单词 | takes over |
释义 | takes over是take over的第三人称单数
第三人称单数:takes over 现在分词:taking over 过去式:took over 过去分词:taken over 例句释义: 接手,继承,接管,接收,统管 1. Generally speaking, when a horde of animals takes over a major public building, there is a bit of an outcry. 通常来说,一个重要的公共建筑物要是成为了一群流浪猫的聚集地,人们肯定都会有所抱怨。 www.examda.com 2. Paul Morel - Paul Morel takes over from his mother as the protagonist in the second half of the book. 保罗莫雷尔-保罗莫雷尔接替他的母亲作为主角在下半年的图书。 lwdx123.com 3. The outside layers are a bit crunchy, then the soft part takes over and the whole thing seems to just melt in your mouth. 外面那一层有点酥脆,接着是软的部分,整块饼干好像会在你的嘴里融化。 voa.hjenglish.com 4. Austria and France provide "care holidays" , where a professional helper takes over for a week or two. 奥地利和法国则为这些人员提供“护理假期”,由专业护理人员代工一至两周。 english.xv88.net 5. My mother smiles back, one of those grins where the dimple takes over the shape of her face, resembling my daughter. 母亲对我笑了笑,笑容在脸上荡漾开来的样子,很象我的女儿。 www.chinaenglish.com.cn 6. Each of us has what I call a "disaster personality, " a state of being that takes over in a crisis. 每个人都有我说的“灾难人格”,在危机中接管的生存状态。 www.bing.com 7. You start with a plan, but the book takes over, and before you know it, you're going much farther than planned. 你开始一个想法,但书占据了你的心,你还没反映过来,你已经走了很远了。 www.gft99.com 8. Scoring the winner in the derby last season was one of those moments where the adrenaline takes over and everything goes blank. 上赛季的德比战的制胜球是那种让你一片空白的时刻。 forum.sports.sina.com.cn 9. Depending on the system used, the Web-to-print application then takes over all or at least most of the remaining steps. 取决于所使用的系统,接著网络印刷软件就会完成所有的工作或者至少是剩下的大部分步骤。 www.bing.com 10. One involves playing some tricks with your DNS so that the standby server takes over the name and IP address of the failed server. 一种需要对DNS用一些小技巧,使得备用服务器能够获取故障服务器的名称和IP地址。 www.microsoft.com 1. But while it gains her followers, she's unable to support them because the city she takes over has no viable trade goods other than slaves. 但是,尽管这一主张让人们拥护她,她却无法养活他们,因为她接管的城市中,除了奴隶,没有其他可供进行贸易活动的货物。 dongxi.net 2. asset stripping: When a company takes over another company and sells off for profit the valuable assets of the company taken over. 资产流失:一家公司接管另一家公司并出售其有价值的资产以赢利。 www.jukuu.com 3. David Cameron takes over as British prime minister, after days of extraordinary political turmoil in London. 伦敦政局经历数日的严重不确定之后,大卫-卡梅伦(DavidCameron)成为新的英国首相。 chinese.wsj.com 4. And the question is, you know, will someone accidentally build a robot that takes over from us? 问题是,某些人会突然制造出一个接管世界的机器人么? www.ted.com 5. Blood usually carries heat away from active muscles to the surface of the skin, where sweating takes over. 血液通常将肌肉产生的热量带到皮肤表层,以汗液的形式排放。 www.bing.com 6. I no longer feel responsible for my destiny - for a change - I let destiny takes over the liability for me. 我不再感到对我的生活肩负起所有的责任-换了个位置,我交付给命运去把握我生命中的未知和不定。 blog.sina.com.cn 7. Before this programming takes over the child is naturally not only directly in touch with what is around, but part of it. 在程式取得主导前,小孩很自然地与周遭的一切联系,甚至乎是其中一部分。 hknewage.hk 8. Enthusiasm about the sport and the game itself gets lost in the process as an air of "seriousness" takes over. 在“严肃”风开始盛行的过程中,对于运动和比赛本身的激情开始越来越少。 www.elanso.com 9. It is the biggest day of a girl's life, and often takes over a year to arrange. 对每个女孩来说,一生中最重要的日子莫过于结婚的那一天。很多人甚至会花上一年的时间去准备婚礼庆典。 big5.cri.cn 10. mr yang joined haccp on 2 october and takes over from mrs betty fung , cyberport coordinator , as the executive head of the company. 杨伟雄于10月2日加入香港数码港管理有限公司,接替数码港统筹专员冯程淑仪女士为该公司行政主管。 www.ichacha.net 1. When you drop the book or throw the ball, gravity takes over again. (5) Gravity may be weak, but it never stops working. 你丢下书或扔掉球时,引力又占上风了。引力可能很小,但是,它一直在起作用。 blog.sina.com.cn 2. The ego self then takes over with jealousy and negative behavior, trying to pull you down and make you feel inadequate. 然后自我接管嫉妒和消极的行为,试图将你推倒,让你感到不舒服。 blog.sina.com.cn 3. From there, the brain takes over as the information travels down the optic nerve to the visual cortex at the back of the brain. 在大脑的控制下,视觉信息从神经节细胞传输给视神经,再传输给大脑后部的视觉大脑皮层。 gb.cri.cn 4. The failed node is taken offline, and a secondary node takes over the operations of the failed node. 发生故障的节点将进入脱机状态,而辅节点将接管故障节点的操作。 technet.microsoft.com 5. Sometimes this happens when velocity slips and one of the programmers takes over to "get it done faster. " 有时面对生产速率下降而一个成员独立工作可以使其提高的情况下会发生这样的事。 www.infoq.com 6. At this point in the sequence the alternative combination fragment takes over. 此时,序列图中的变体组合碎片接管。 www.ibm.com 7. But of course when gravity takes over, then you ultimately end up in regime one. 当重力起作用时,最终会在区域1结束。 open.163.com 8. BC: Earth and Mars are so far apart that it takes over ten minutes for a signal from Mars to get to Earth. BC:地球和火星之间的距离很遥远,需要10分钟火星发的信号才能抵达地球。 www.ted.com 9. While they may think so Once China takes over the Calls and Uncle Sam realizes that it's lost all control of this country. 然而,他们会这样想,一旦中国接管了话语权,山姆大叔意识到它已经失去了对这个国家的控制。 www.ltaaa.com 10. A selection object takes over the definition of these application-specific events. 选择对象采用特定于应的事件定义。 www3.gdin.edu.cn 1. Completing the north-south gas grid is a priority for Hungary as it takes over the EU's six-month rotating presidency in January. 南北供气网的建设成为匈牙利的当务之急,因为1月起匈牙利将担任欧盟理事会的轮值主席国。 www.ecocn.org 2. Robert Lind Junior takes over the business from his father. 小罗伯特琳德继承了他父亲的生意。 blog.sina.com.cn 3. As Mr Sarkozy's luck would have it, in November France takes over the 12-monthly presidency of the G20, and in 2011 adds that of the G8. 似乎萨科齐命中有此造化,11月份,法国将接任为期12个月的G20轮值主席国,2011年还要兼任G8轮值主席国。 www.ecocn.org 4. The mirror server takes over the role of principal server and brings its copy of the database online as the principal database. 镜像服务器将接管主体服务器的角色,并使其数据库的副本在线以作为主体数据库。 technet.microsoft.com 5. With the permission to invest overseas mining of commerce department, the company takes over Highglory Solid Mineral CO. 公司经商务部批准“走出去”投资境外矿山,收购尼日利亚联邦共和国矿业公司HIGHGLORYSOLIDMINERALCO。 www.tiboo.cn 6. LIVERPOOL FC are likely to avoid a Premier League points deductions even if the Royal Bank of Scotland takes over the club. 利物浦俱乐部可能可以避免英超联赛的扣分,即使皇家苏格兰银行接管俱乐部。 www.lfcbbs.com 7. The manager takes over daily management and business of the debtors property and is responsible and report to the peoples court. 管理人接管债务人财产的日常管理和经营事务,对人民法院负责并报告工作。 www.eastwestlaw.com 8. The taste starts strongly with sugars, but progressively acidity takes over and a fresh sensation invades the palate. 味道强烈的糖开始,但酸度逐步接管和一个新鲜的感觉侵袭的口味。 www.en400.com:8080 9. The result: Our unconscious mind that's been looking for such a thought takes over and all heck can break loose. 结果:我们正在寻找回避意图的无意识心理接管了(意识),而且全都挣脱了。 www.bing.com 10. most of u r young on this platform. i plead to u all the generation that takes over should be free of prejudices. that is the only way out. 这个平台上的大部分人都很年轻。我呼吁你们不要带有偏见,这是唯一的出路。 blog.sina.com.cn 1. if the State takes over big business it does not cease to exploit you and me. 如果国家掌握大的商业,它不会停止剥削你我。 www.douban.com 2. The smaller one spins up to speed very quickly, reducing lag, while the bigger one takes over at higher engine speeds to provide more boost. 较小的一个可以较快地加速旋转,减小涡轮延时,而较大的一个在引擎高转速时吸入更多空气,产生更多动力的激增。 hcj4584.spaces.live.com 3. By day, the business tempo inevitably takes over, just as driven, as intense. 白日里,紧迫激烈的商业节奏占据着主导。 www.philembassy-china.org 4. If communication breaks down, rumor becomes the communication system and a mob psychology takes over. 一旦通讯系统瘫痪,谣言就控制了一切。暴民心理就会占上风。 blog.sina.com.cn 5. The institute takes over the activities of the former National Center on Minority Health and Health Disparities. 该新机构接手了国家特定人群健康状况及风险的研究的所有活动。 www.bing.com 6. One of the virtues of the American political system is that it is supposed to produce shake-ups whenever a new president takes over. 美国政治系统的一大美德是,每一届新总统都能带来新的血液。 www.ecocn.org 7. it is the point at which the mind stops and something else takes over (words run out when feelings rush in). 就在这一刻我们的思维停止运作,其他东西取而代之(当情感涌入时会导致欲言无语)。 zhidao.baidu.com 8. After the file systems have been loaded into RAM, the kernel executes the init process, which now takes over the boot process. 文件系统加载到内存后,内核执行init进程,该进程现在接管启动过程。 www.ibm.com 9. After that, the formalism of statistical mechanics takes over, and calculates partition functions and thermodynamic functions. 从那以后,都是统计力学的内容,计算配分函数,和热力学函数。 open.163.com 10. Heading east, Downtown ends at Midan Ataba and the old medieval heart of the city known as Islamic Cairo takes over. 向东,市区结束于MidanAtaba,这里是中世界的中心,之后被伊斯兰开罗接管。 www.kekenet.com 1. Zombified: The fungus takes over the ant's body and, once the insect is dead, produces spores from its head. 僵变:寄生菌控制了木蚁的身体,一旦木蚁死亡,就会从其头顶释放出孢子。 www.bing.com 2. An FOC specifies the secondary server that takes over the role of the primary server if the primary server fails. FOC指定在主服务器出现故障时接管其角色的备份服务器。 www.ibm.com 3. The deal being considered would mean Microsoft takes over the search advertising for Yahoo, and pays back a guaranteed amount each year. 上述收购交易意味着微软接管雅虎的搜索广告业务,并每年支付确定数量的回报。 www.bing.com 4. Child culture invades the home and takes over the conversation and the television, and child activities dominate evenings and weekends. 家中的谈话内容和电视节目都以儿童教育为中心。晚上和周末的活动也以孩子为主。 news.xinhuanet.com 5. While generally the light-driven circadian rhythm is in charge, the mealtime clock takes over when food is scarce. 当食物短缺时,“进食钟”会取代由光线决定的昼夜生理节奏来控制身体。 www.chinadaily.com.cn 6. When Mr Wen's successor takes over in 2013, the current plan will still have more than two years to run. 2013年,当温先生的继任者上台后,目前的计划扔会运行两年以上。 www.bing.com 7. Then you see this one stands still - and this one takes over the speed-- quite amazing. 这个球静止了,而这个获得了速度-,这非常神奇。 open.163.com 8. If the receiving slave fails, another slave takes over the MAC address of the failed receiving slave. 如果接收从属服务器发生故障,另一个奴隶接管失败接收奴隶的MAC地址。 www.bing.com 9. However, it should still pass (by a simple majority) in December, before the new, Democrat-controlled Congress takes over next year. 然而,该案仍可在民主党人控制的新一届国会明年开议前,于12月份(以简单多数)获得通过。 www.ecocn.org 10. in case the active node goes down , the stand - by node takes over , allowing a mission - critical system to continue functioning. 一旦活动节点出现故障,备用节点就会接管它的工作,这样就能使得关键的系统能够持续工作。 www.ichacha.net 1. John Lipsky, the first deputy managing director, automatically takes over his responsibilities. 第一副总裁约翰?利普斯基(JohnLipsky)自动接过了他的职责。 www.ftchinese.com 2. In each case the accounts represent an overt bid for control, offering a narrative which takes over the role of self-definition. 每一种描述全部代表着一种很明显的对控制权的努力争取,接手对自定义的角色进行叙述。 zuoye.patuu.com 3. IT TAKES over an hour to drive the length of Rumaila oilfield in southern Iraq. 驱车穿越伊拉克南部的鲁迈拉油田,要花费一个多小时的时间。 www.ecocn.org 4. Bert van Marwijk, currently in charge of Feyenoord, takes over the reins as the Dutch manager. 目前担任费耶诺德队教练的伯特范马尔韦克将接任荷兰国家队教练的职位。 www.bing.com 5. These strategic risks will land directly in the lap of the new Obama team as it takes over next month. 奥巴马新政府将于下个月就职,届时这些战略风险将直接摆在他们的面前。 www.bing.com 6. Environmental Protection Agency established; takes over FDA program for setting pesticide tolerances. 环境保护署(成立,接管FDA设定杀虫剂耐受性的项目。 www.bing.com 7. Obama said his plan should be implemented immediately and would not have to wait until a new president takes over on January 20. 奥巴马说,他的计划应当立即启动,而不是非要等到明年1月20日新总统宣誓就职那天。 www.bing.com 8. However, we understand that there comes a point when you cannot take anymore, and anger takes over from reasoned thinking. 但是,我们理解确实有个忍耐极限,你们无法再忍受,因为某些原因的想法让你愤怒不已。 blog.sina.com.cn 9. If the government takes over a bank, the taxpayers tacitly acquire its assets, thereby inheriting all the uncertainties over valuation. 如果政府接管了一家银行,纳税人将自动获得其所属资产,自然也继承了资产估值的所有不确定性。 www.bing.com 10. The mechanism of evaporation takes over, and this process is actually responsible for the conversion of liquid sludge to solid. 然后蒸发的机理取而代之,而且这一过程实际上是液态泥浆变为固态的原因。 zhidao.baidu.com 1. Mario Draghi, who takes over as head of the ECB on November 1, described the purchasing programme as "temporary" in a speech in Paris. 将在11月1日接任欧洲央行行长一职的马里奥?德拉吉(MarioDraghi)在巴黎发表讲话时,形容欧洲央行的购买计划是“暂时的”。 www.ftchinese.com 2. The house takes over of black fog, have a dissimilarity already and before, become just as the shape of tornado. 屋子顶上的黑雾,已和之前有所不同,变成了一如龙卷风的模样。 www.a024.com 3. It takes over your thoughts and begins to affect your ability to think rationally. 这种想法会一直挥之不去,并开始影响你理性思考的能力。 www.bing.com 4. The best news may be the election of Eliot Spitzer, who takes over as governor in January. 最好的消息莫过于艾黎奥特?斯皮策的当选。他将于1月份接任州长。 www.ecocn.org 5. It runs inside Terminal. App, but takes over the whole "screen" and uses simple keyboard navigation. 它在Terminal.app程序中运行,但会占用整个“屏幕”并使用简单的键盘进行控制浏览。 www.finkproject.org 6. New jobs will be accepted by scheduling nodes and later forwarded to the central manager when it returns, or when an alternate takes over. 调度节点将会接受新的作业,稍后等中央管理器恢复后或者预备的中央管理器接管后再转发。 www.ibm.com 7. This will help you use the rational side of your brain before the emotional side takes over, Dr. Goulston says. 古尔斯顿说,这有助于你在大脑感性一侧占上风之前使用大脑理性的一侧。 chinese.wsj.com 8. Whoever takes over from Mr Tata is likely to focus on making work better what the group already has, rather than rushing to acquire more. 不论谁接管Tata先生的工作,工作的焦点都是将集团已有的工作做得更好,而不是急于获得更多。 www.ecocn.org 9. If he doesn't have one early for the Congress, what happens is the legislative calendar takes over. 如果他早期没有议事日程提交国会,立法日程将会接踵而至。 www.bing.com 10. They can't put words to it, so frustration oftentimes takes over, to a point where females start doing things they normally wouldn't do. 他们无法付诸言语,所以挫败通常接管,到了一个点,阴性开始做它们不常做的。 dictsearch.appspot.com 1. It takes over top spot from Chester Square, which headed the list for two years. 维多利亚大道取代了过去两年中的焦点—切斯特广场,蝉联两年榜首。 www.bing.com 2. When a signal is caught, the current command being executed attempts to complete before the trap command takes over. 在捕捉到信号后,正在执行的当前命令会尝试在trap接管之前结束执行。 www.ibm.com 3. The main business of Telling Holding is the mobile phone distribution which takes over 85%of the net profit of Telling. 天音控股主营业务为手机分销业务,占天音控股净利润的85%以上。 www.13191.com 4. Except Debs , the possibility that other Yahoo tall canal takes over a company is less. 除德克尔之外,其他雅虎高管接手公司的可能性更小。 dictsearch.appspot.com 5. "The trouble with this kind of issue is that it takes over the entire relationship, " said a Beijing-based diplomat. “这种问题的麻烦是,它会笼罩在整个关系之上,”一名常驻北京的外交官表示。 www.ftchinese.com 6. Still, by that yardstick Indian firms have decades before institutional capitalism takes over. 就算这样,按照上述标准,印度企业在制度资本主义盛行前尚有几十年的时间。 www.ecocn.org 7. The project leader doesn't stay in contact with key players and "out of sight, out of mind" takes over. 项目负责人没有与关键人员保持联系,然后演变成“眼不见,心不烦”。 www.bing.com 8. This phenomenon indicates that the stock market takes over-reaction to the incident. 这种现象说明股票市场对增值权行权事件做出了过度反应。 paper.pet2008.cn 9. But what happens at lower frequencies, when the "wave model" takes over due to the longer wavelengths? 但当波长较长,声透镜的“波状效应”起作用时,低频段会发生怎样的变化呢? zhidao.baidu.com 10. Winter Carnival takes over the city for two weeks every February . 冬季狂欢节时间通常在二月份,大约两个星期的时间。 dictsearch.appspot.com 1. Each of them would rise, then fail and crash until finally Jesus Christ takes over the rulership of the world (v. 44). 强国一个接一个地兴起,但至终却会没落和瓦解,直至耶稣基督在地上永远作王(44节)。 www.god365.com 2. A bound fiend breaks free from a wizard's control and takes over the character's home. 一个被咒语束缚的恶魔脱离了法师的控制,占据了角色的家。 www.odyguild.net 3. Caretaker: The story goes he'll be normal during the day, but at night, in the presence of evil, the Rider takes over. 看守人:这里大致讲述了这样的一个故事,白天的时候,他看起来与正常人没什么两样,可是一旦到了晚上,他的身体就被邪恶所接管,化身为幽灵骑士。 www.xiamicd.com 4. With HADR, a failover occurs and the standby database takes over, replacing the failed primary database in seconds. 如果使用HADR,在发生故障时,备用数据库会接管工作,在几秒内替代发生故障的主数据库。 www.ibm.com 5. The install process features improved performance, takes over one-third less time than in previous Versions. 安装过程突出体现了改进的性能,与早期版本相比,所花的时间缩短了三分之一以上。 www.ibm.com 6. "Park Assist" takes over the steering of the vehicle. 泊车辅助控制车辆方向盘。 swc.178.blog.163.com 7. It takes over the special defense cells and makes them produce HIV instead. 它接管防务的特殊细胞,使它们产生艾滋病毒代替。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. But does it matter whether President Medvedev continues, Mr Putin returns or someone else takes over? 但是梅德韦杰夫连任、还是普京重返总统宝座、或是其他人接手,这些是否重要呢? www.ftchinese.com 9. The exclusive access lock on the queue manager data and logs is released, and the standby queue manager takes over. 队列管理器数据和日志上的独占访问权锁释放,备用队列管理器接管。 www.ibm.com 10. there is no one to work the fields, Kudzu soon takes over. 只要每人耕种的地,野葛都以极快的速度占领。 www.hxen.com 1. If required, the VMS also takes over the burner's output regulation. 如果需要,VMS也可接管燃烧器输出调节。 www.gkong.com 2. The impetus establishment farmland takes over for use market mechanism. 推动建立农地征用的市场机制。 www.fabiao.net 3. A different part of your brain takes over. 你的大脑里的不同的部位就得到了锻炼。 bbs.guitarchina.com 4. In July it takes over the rotating presidency of the EU. 七月份,它接管了欧盟的轮值主席一职。 www.ecocn.org 5. However, once the municipal government takes over this service, it will surely collapse. 然而,一旦市政府承接了这项服务,合作社就解散了。 www.bing.com 6. Something else takes over at such times, "an intense conscious presence, " and whatever response is necessary comes naturally from that. 在这种时候,别的东西将承袭“一种强烈的意识存在”和无论什么必要的,自然地来自于这种转变的响应。 blog.sina.com.cn 7. Bravo! Grab them by the leg and don't let go until justice takes over at the throat. 干得好!抓紧他们的腿别放掉,一直等到司法正义接过手卡住他们的咽喉。 big5.ce.cn 8. Either way, whoever takes over will inherit a system in which, for the first time, there is a small but real place for private enterprise. 无论是什么方式,将来谁掌权都将延续一种体系,在这种体系里面,私营企业在开始的时候都有一定的发展空间,尽管发展空间小,但却真实存在。 www.ecocn.org 9. The proxy is the same object created by the Spring framework that I explained in Step 4 of " Spring IOC takes over. " 该代理就是我在“SpringIOC发挥效用”步骤4中解释的由Spring框架创建的同一个对象。 www.ibm.com 10. Insider tip: Aer bar, the highest bar in Mumbai, takes over the entire open-air rooftop on the 34th floor of the Four Seasons. 资深提醒:四季酒店还有着孟买最高的酒吧——露天式的Aer,坐落在酒店第34层。 www.bing.com 1. Upon failure of the primary node the redundant node takes over. 在主节点发生故障时,冗余节点可以接管。 www.ibm.com 2. Paltrow plays a substitute teacher who takes over sickly Mr. Schuester's (Matthew Morrison) Spanish class and the Glee club. 帕特洛将扮演一位代课老师,因为鞋子老师生病了,她就跑来接管了他的西班牙语课和合唱团。 ielts.hjenglish.com 3. A straight-talker takes over, but can he overcome the crisis of governability? 一个直言不讳的人接手,但他能够克服执政能力的危机吗? www.ecocn.org 4. When one country takes over another country's land, there's usually bloodshed. 当一个国家占领另一个国家时,通常会发生流血事件。 www.bing.com 5. ms . ku jul - lan takes over as head of the centers liaison division. 编纂辜瑞兰女士接任本中心联络组组长。 www.ichacha.net 6. POLAND takes over the rotating presidency of the European Union for the first time on July 1st. 7月1日,波兰将首次接任欧盟轮值主席的位置。 www.ecocn.org 7. A dangerous lassitude takes over. . . China is the world's second largest economy. 取而代之的是危险的懒散……中国可是世界上第二大的经济体啊。 www.bing.com 8. When one server goes down, the other takes over. 当一个服务器停机时,另一个服务器接管。 www.ibm.com 9. But once the PP takes over, Mr Rajoy will hold nearly untrammelled power. 不过一旦人民党掌权,拉霍伊将拥有几乎不受阻碍的权利。 www.ecocn.org 10. At higher speeds, the main turbine takes over. 高速航行时,主涡轮机接管工作。 www.ecocn.org 1. In mid-November France takes over the 12-month presidency of the G20, and in 2011 the G8 as well. 十一月中旬,法国将担任为期12个月的G20的主席国,以及2011年G8的主席国。 www.ecocn.org 2. The files can be helpful to whoever takes over the job. 对任何接管这项工作的人来说,这些文件都有用。 uyguryigit007.blog.163.com 3. In the church, black pastor takes over the use of Britain to lead the chorus the way to solve cannot sing the character question. 在教堂中,黑人牧师接用英国领唱方式来解决唱歌不懂字的问题。怎么翻译成英语? wenda.tianya.cn 4. A pushy beaver takes over Turtle's beloved pond and refuses to share. 一个富有进取心的海狸接管龟背心爱的池塘,拒绝分享。 www.ccebook.net 5. The second I fall asleep, Tyler takes over and something terrible will happen. 我入睡的一刻,泰勒将掌柜一切,某些恐怖的事情就会发生。 www.bing.com 6. WwW. zIdiR. coM As the improvement of the quality of our life, automobile takes over more and more percentages of our world. 随着人们生活质量的日益提高,汽车在我们的生活中占据着越来越大的比重。 www.zidir.com 7. Mathematics takes over, and the reality of human action loses out. 数学计算降临了,人类行为的现实却被人遗忘了。 www.bing.com 8. Once Node B takes over the request, in case Node A breaks down because of a fatal error, the original Web site logo is used. 如果NodeA因为致命错误而停机,而NodeB接收到了该请求,那么仍将使用原始的Web站点徽标。 www.ibm.com 9. Damien Guard's Manager class takes over control of rendering the output so that it can be split into multiple files. DamienGuard的扩展接管了生成输出的任务,因此可以将输出分割保存到多个文件。 www.infoq.com 10. A first test for Mr Tombini after Ms Rousseff takes over on January 1st will be whether he raises the benchmark rate to curb inflation. 在罗塞夫1月1日就任以后,Tombini要面临的第一个考验将是他是否会提高基准利率以遏制通货膨胀。 www.ecocn.org 1. Imagination Times out and Appreciation Takes Over. 主标:想像力休息,鉴赏力上阵。 www.tts-999.com 2. This hike will takes over some rugged terrain. 这趟长途跋涉,要经过一些崎岖之地。 www.tingclass.net 3. We all hope that things will get better when the new manager takes over. 我们都希望新经理接管后情况会好转。 www.kekenet.com 4. He takes over the new manager. 他成为新经理。 wenku.baidu.com 5. An administration official says there's an agreement to prevent foreclosures on mortgages the government takes over. 一位政府官员说,有一项协议来避免政府接管的抵押品丧失其赎回权。 dictsearch.appspot.com 6. Great joy takes over from worry as soon as we learn the news that grandma has come to herself. 我们一得知奶奶苏醒的消息,巨大的喜悦便取代了担心焦虑。 zhidao.baidu.com 7. One condition Washington should insist on is that GM takes over Chrysler and reduces Detroit's big three to two. 华盛顿应坚持一个条件,就是让通用汽车接管克莱斯勒,将底特律三巨头减为两个。 www.ftchinese.com 8. Then the process begins, the deeksha takes over and it naturally happens. 然后,这个过程自行开始,合一祝福会接管,接下来的事就会自然发生。 blog.sina.com.cn 9. At that point, the Clean application automatically takes over. 这时,Clean程序就会自动接管清理过程。 www.ftchinese.com 10. It takes over one hour to get to the World Park from school by underground. 从学校到世界公园乘地铁要花一个多小时。 wenku.baidu.com 1. By varying the pace--and type--oflearning content, you give a user's brain the chance to let one partrest while the other part takes over. 通过变换学习内容的节奏和形式,受众的大脑才有机会让某一区域暂时休息,而让另一区域接手。 www.bing.com 2. The odds are against them, because the draft calls on Serbs and Kosovars to talk again for 120 days while the EU mission takes over. 现在的形势对俄不利,这项草案呼吁塞尔维亚人和科索沃人在欧盟接管时进行另一个为期120天的双边谈判。 www.ecocn.org 3. Mr Li, 51, takes over amid slower growth and sliding profitability in the Chinese telecoms sector. 现年51岁的李跃接手之际,正值中国电信业增长放缓、盈利能力下滑。 www.ftchinese.com 4. This information takes time and energy; in fact it takes over our lives. 而这些信息消耗着我们的时间和精力;事实上,它们控制了我们的生活。 www.bing.com 5. When these are ignored, when ideology takes over, that's when costly mistakes are made. 当我们忽视这些的时候,当意识形态占主导的时候,那也就是我们犯下巨大错误的时候。 www.ecocn.org 6. Apple watchers don't expect that to change even after Mr. Cook takes over. 苹果观察人士预计,即使是在库克接任首席执行长之后,情况也不会改变。 chinese.wsj.com 7. That is what happens when the conventional elites fail and frustration takes over. 当传统上层集团失败了、民众的失望情绪高涨时,就会发生这种情况。 www.ftchinese.com 8. Even right now, she takes over two jobs. She is unbelievable woman. 她是我生命中的基石,即便是现在她仍然做着两份工作。 www.putclub.com 9. 'It can start off very calm, then all of a sudden you have an hour left and panic takes over. ' He told the Daily Record. 他告诉《每日纪事报》的记者:“开始的时候非常的平静,紧接着的一个小时突然就非常的慌乱,然后一切都结束了。” dongxi.net 10. Jacoby takes over as Volvo CEO from Stephen Odell, who is now chairman and CEO of Ford of Europe. 雅各比就职后,沃尔沃原任CEO斯蒂芬?奥德尔将返回福特欧洲区担任CEO。 www.bing.com 1. The LimeWire test suite takes over two hours to run, for example. 例如,LimeWire测试套件运行时间超过两小时。 www.ibm.com 2. Discussed shallowly the question and countermeasure which exists the current land takes over for use 浅谈当前土地征用中存在的问题及对策 www.ilib.cn 3. The adjustment farmland takes over for use the benefit relation of distribution; 调整农地征用中的利益分配关系; www.fabiao.net 4. The new revision "Constitution" to levied and takes over for use does has been clear about the discrimination; 新修订的《宪法》对征收和征用作了明确区分; www.zidir.com 5. He knows the files can be of help to whoever takes over the job 他知道不管谁接管这个工作,这些档案都是有帮助的 www.jukuu.com 6. US Government Takes Over Two Major Financial Firms 接管两公司以防金融动荡 www.ebigear.com 7. When evil takes over the justice, 当邪胜正时, bbs.flash512.com 8. Employer takes over the Works 业主接收工程 ecocn.org 9. The program keeps running until wmbmi2. in. ibm. com takes over from the failed server 这个程序持续运行,直到wmbmi2.in.ibm.com接管发生故障的服务器。 www.ibm.com 10. The government takes over Hungary's independent institutions, one by one 匈牙利政府一个接一个的接管了独立机构 www.ecocn.org 1. Clinton Takes Over at State Department, Vows to End Divisiveness 克林顿就任国务卿促结束分裂不和 www.ebigear.com 2. Robot takes over Tokyo classroom 日本机器人老师进课堂 www.chinadaily.com.cn 3. Commander node is destroyed and the Backup node takes over within 5 minutes 指挥官被消灭,备份节点在5分钟内接管 sunner.cn 4. It's a place where love takes over hate 一个只有爱没有恨的地方 zhidao.baidu.com 5. I'm driving in the SUV add takes over me 我驾驶着越野车无法集中注意力 zhidao.baidu.com 6. Cameron takes over in UK 戴维·卡梅伦成为英国新首相 group.2u4u.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。