网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 takes hold
释义

takes hold

  • 网络扎根
1.
扎根
胰岛素在肥胖症中的作用 - 科技 -... ... Insulin’s role in obesity 胰岛素促使肥胖 takes hold 扎根 fiendishly 非常 ...
www.ecocn.org

例句

释义:
1.
A terrible confusion takes hold of me. I feel as if a gauzy black curtain were being pulled around me.
我当时就震惊了,仿佛魔鬼用幔子把我困在黑暗之中,使我无法脱身。
www.bing.com
2.
If the perception takes hold of a clampdown on foreign coverage of the disaster and its aftermath, China could start to lose sympathy.
一旦外界形成中国政府限制外国媒体报道灾难及其后果的看法,中国可能会开始失去同情。
www.ftchinese.com
3.
To help borrowers, rates used in long-term financing need to move down dramatically before further asset deflation takes hold.
为援助借款人,在进一步的资产通缩出现之前,必须大幅推低长期融资利率。
www.ftchinese.com
4.
She sets her briefcase down on the doorstep, and, as she turns her key in the lock, an idea takes hold.
到了家门口,她放下箱子,把钥匙插进门锁,这时,一个念头冒了出来。
www.ftchinese.com
5.
But as the recovery takes hold Chinese manufacturers may emerge as one of the biggest winners.
但随着复苏来临,中国的制造商可能会成为最大的赢家之一。
www.ftchinese.com
6.
Wherever and whenever personalized education takes hold, the resulting world will be very different.
不论何时何地,个性化教育一旦扎根,世界将截然不同。
www.bing.com
7.
Meanwhile, oil-demand growth is expected to ease in fuel-hungry China, as the economic slowdown in its Western export markets takes hold.
与此同时,随着西方国家经济开始减速,作为出口大国的中国其石油需求增幅预计也将出现回落。
laoguoweixiu.blog.163.com
8.
Liquidity and credit suddenly become scarce and a devastating, value-destroying uncertainty takes hold.
一夜之间,流动性和信用就变成稀缺资源,取而代之的是严重且破坏价值的不确定性。
www.bing.com
9.
To set the vehicle in motion, the driver climbs aboard, takes hold of the steering bar and connects the engine to the bicycle.
要开动这台机器,司机得坐上座椅,操纵把手,使发动机驱动自行车。
www.bing.com
10.
s swiftly rooted out, it takes hold and grows, crippling and eventually even killing those who insist on clinging determinedly to it.
如果不尽快铲除仇恨,它就会生根发芽,使那些执意仇恨无法释怀的人致残甚至死亡。
dictsearch.appspot.com
1.
Forgivable during the crisis, this unbalanced budget threatens to crowd out private investment as the recovery takes hold.
在此次危机中可以宽恕的是,随着经济复苏的成型,这种不平衡的预算似乎会将私人投资挤出(市场)。
www.ecocn.org
2.
If that takes hold, cutting spending and raising taxes would be a bad move.
如果情况真的向通货紧缩方向发展,那么削减支出和加税将是糟糕的举措。
www.qeto.com
3.
Peter stands behind her, takes hold of her foot and presses it carefully downwards.
彼得站背后的她,掌握她的脚和塑机仔细向下。
www.ruanti.org
4.
They signalled that China's government will act, if necessary, to shore up the economy and the banks if a sharp slowdown takes hold.
这次购股表明,如果股价再次挫跌,在必要时候中国政府一定会采取措施来刺激经济和银行业。
www.bing.com
5.
Mecca believes people should wait and see if the economic stimulus package takes hold as well as keeping an eye on the Federal Reserve rate.
mecca相信人们应该等等,看时候经济可以刺激,并且时刻注意观察美联储比率。
www.bing.com
6.
The simplicity of the solution, however, is not easily achieved once deflationary momentum takes hold.
这个补救方法的逻辑虽然简单,但一旦通货紧缩的势头控制了全局,它仍然难以实现。
www.bing.com
7.
But if subscription music takes hold, there's more of an incentive to focus back on longer collections - the equivalents of CDs or Albums.
但是如果预付费音乐保持坚挺,会有更多关注较长收藏——类似于CD或者专辑——的诱因。
www.bing.com
8.
No sporting event takes hold of the world 's attention like the Olympic Games .
奥运会在全世界受到的关注是其它体育赛事无法比拟的。
www.bing.com
9.
When a crisis seizes the market, IPOs tend to dry up as risk aversion takes hold among investors and corporate confidence dissipates.
当危机降临市场时,由于投资者纷纷规避风险和企业信心丧失,IPO往往趋于枯竭。
www.bing.com
10.
At a high level of connectivity, and a high number of members, the dynamics of mobs takes hold.
当连接度高且成员数目大时,就产生了群体行为的动态特性。
dongxi.net
1.
The French may not be troubled by heavy mortgages or credit-card bills, but fears of unemployment are rising as recession takes hold.
法国人虽然没有沉重的抵押贷款和信用卡账目,但随着经济危机逐步加深,人们对失业的担忧与日俱增。
www.ecocn.org
2.
If the perception takes hold that Beijing is dressing up protectionist sentiment in anti-trust robes, other governments will react in kind.
如果北京以反垄断的外衣掩饰保护主义情绪的观点得以确立,其它国家政府会以同样方式做出回应。
www.ftchinese.com
3.
Facts have eloquently proved that Mao Tse - tung's thought becomes a moral atom bomb of colossal power once it takes hold of the masses.
事实雄辩地证明,毛泽东思想一旦掌握了群众,就成为威力无穷的精神原子弹。
dictsearch.appspot.com
4.
Gravity , the force that keeps your feet on the ground, takes hold of it.
重力,部队,可以让你的脚在地面上,需把握。
iask.sina.com.cn
5.
You do this all the time whenever a powerful thought takes hold of you.
每当一种强烈的想法攫住你时,你就会不知不觉地做到这点。
www.elanso.com
6.
China and India are big enough to drive growth from their domestic markets if protectionism takes hold.
中国和印度的规模,足以在保护主义盛行的情况下通过国内市场推动增长。
www.ftchinese.com
7.
As high inflation takes hold, the credit growth rate is finally brought below nominal GDP growth rate, which implies tightening.
高通胀率出现时,信贷增长率被降到名义GDP增长率之下,这就意味着紧缩。
www.lvye.org
8.
But red coloration comes from a pigment called anthocyanin, which has to be made afresh as autumn takes hold.
但叶子的红色却来自一种名为花青素的色素,这种色素在秋天会变得很活跃。
hi.baidu.com
9.
The other hand takes hold of that card and continues to slide it off the bottom card and onto the table.
另一手拿着剩下的牌并继续把底牌滑到桌面上。
www.tomtutu.com
10.
Ultimately, however, he expects a decent year for stocks as the economic recovery takes hold.
但他终究还是认为,随着经济复苏确立,2010年的股市会是不错的。
chinese.wsj.com
1.
It takes hold quickly, causing bleeding lesions, blackened or wilted leaves and, ultimately, death.
病菌能迅速扎根,造成流血似的伤口,变黑或枯萎的叶子,最终死亡。
www.bing.com
2.
Once a perception of the economy's health takes hold in an election year, it can be hard to shake.
一旦经济良好的观念在选举之年扎根,就很难受到动摇。
www.bing.com
3.
Within species, an inverse relationship sometimes takes hold: Smaller rats live longer than big ones. Prof.
但具体到一个物种内部,则会出现相反的规律:个子小的老鼠比大老鼠活的更久。
wh.xdf.cn
4.
Already, Australia has started raising interest rates, and others may soon follow suit as growth takes hold in the region.
澳大利亚已经开始上调利率,随着该地区增长势头确立,其他国家可能很快就会效仿加息。
www.bing.com
5.
A long braid of golden hair comes down the tower. The witch takes hold of the hair, and climbs up.
一长串的金发辫子就从塔顶放了下来,巫婆抓住头发爬了上去。
bbs.24en.com
6.
As the recovery takes hold, it will make money again from its property, tourism, trade and financial industries.
随着经济复苏的开始,迪拜会再次从其房产、旅游、贸易和金融产业中盈利。
www.bing.com
7.
She agrees that competition for places will increase as the recession takes hold.
她认为,随着经济衰退站稳脚跟,对这类活动名额的争夺将更加激烈。
www.ftchinese.com
8.
Do you cry out in your sleep, all my failings exposed? Get a taste in my mouth as desperation takes hold.
你会在睡梦中哭泣,暴露我所有的缺点?在绝望扎根时,我的嘴中有了一种味道。
www.yappr.cn
9.
In a marriage when such irritation takes hold, there is no hope left.
如果在婚姻中出现这种怒气,那就没什么希望了。
www.ftchinese.com
10.
He takes hold of the axe and, in one deadly blow, cuts off the knight's head.
他掌握的斧头,并在一个致命的打击,切断骑士的头部。
www.lwdx123.com
1.
But once in a while temptation takes hold and you may very well be struck down, starstruck yourselves.
但是,内心邪恶的渴望总会时不时地抓住你,把你变成一个痴狂的追星狂人。
www.bing.com
2.
Run for the shower -- or the nearest creek, if you're hiking -- and wash away the resin before the allergic reaction takes hold.
跑向浴室——或者最近的小溪,如果你在徒步旅行的话——在过敏反应爆发前洗掉树脂。
www.bing.com
3.
Although the images in Okamoto's works are full of lines, both thick and thin, if you look at them steadily, their quietness is takes hold.
的确,在冈本的作品中,洋溢着浓厚缜密的图像,在创作出热闹的画面的同时,仔细看来静寂却又无处不在。
gallery.artxun.com
4.
China-ASEAN Free Trade Area is the first FTA which P. R. China participates and takes hold of making decision.
中国-东盟自由贸易区(英文缩写CAFTA)是我国第一个参与的具有话语权的自由贸易区。
www.ceps.com.tw
5.
The robot slowly reaches over and takes hold of the box, keeping it upright.
机器人缓缓地靠近,拿起饮料盒,保持垂直。
www.bing.com
6.
If this takes hold it will have a bigger impact than any of the other protection methods.
如果这种方法能固定下来,它将比任何其他保护的影响都大。
www.scidev.net
7.
Greenery takes hold in crevasses and other spots on a denuded mountain in the Santa Lucia Range.
绿色植物生根在裂隙和其他地点在一个光秃的西亚山脉。
forum.home.news.cn
8.
It will be far more difficult to make action effective if depression, both economic and social, takes hold.
如果经济衰退和社会衰退开始生根发芽,要让措施产生效果就会困难得多。
www.ftchinese.com
9.
And that pattern ensues. Takes hold.
这样的模式不断循环,继而扎根。
www.bing.com
10.
Once a high land-value system takes hold, however, it is hard to go back.
然而,高地价机制一旦确定下来便难以回头。
chinese.wsj.com
1.
Get a taste in my mouth. As desperation takes hold.
我尝试着呼喊,绝望却将我牢牢拽紧。
www.songtaste.com
2.
Here's how to stop a cold before it takes hold -- and feel better by tomorrow.
以下方法是如何停止感冒在它持续发生之前,和感觉明天更好。
www.bing.com
3.
It keeps returning, and takes hold of us easily when we are inattentive or distracted.
当我们涣散、不专注时,它会一再重复且轻易地控制我们。
www.krmzz.com
4.
Second, there is a risk that if a slowdown really takes hold, it will be hard to shake off.
其次,如果经济放缓确实已成必然,我们可能将很难摆脱它。
www.ftchinese.com
5.
If not, as globalisation takes hold the three most common words we may read may no longer be "Made in China" but "Owned by China" .
如果不这样,那么随着全球化逐步深入,我们最常读到的几个字将不再是“中国制造”(MadeinChina),而是“中国所有”(OwnedbyChina)。
www.ftchinese.com
6.
Now I hear the music close my eyes, I am rhythm In a flash it takes hold of my heart
此刻,我听到了音乐闭上双眼,我就是节奏在一道闪光中,它抓住了我的心
www.caiyihao.cn
7.
Here, the law of large numbers takes hold;
大数定律在这里应验;
dongxi.net
8.
What you do when fever takes hold
当这发热开始在我心里扎根你打算做什么呢?
wenwen.soso.com
9.
There's a taste in my mouth, as desperation takes hold
嘴里有一股味道,被绝望掌控
spaces.msn.com
10.
I don't know what takes hold out there in the desert cold
我不知道在外面冰冷的沙漠里会有什么存在
blog.sina.com.cn
1.
Some spirit in the room takes hold
房间里的一下精神握着
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/8 20:15:58