单词 | take responsibility for | ||||||||||||||||
释义 | take responsibility for
更多释义 收起释义 例句释义: 对…负责,负责,负起对…的责任 1. With all due respect, you're just not ready to take responsibility for the entire project. 我冒昧地说一句,你现在还没这个能力去为整个节目组负责。 blog.hjenglish.com 2. Not only did she not take responsibility for her mistake, she tried to tell me that it was my fault! 她不但没有为她自己的错负责,她还坚持说是我的错! www.remword.cn 3. The extent to which you can live your dream life depends on the extent to which you take responsibility for your life. 你有多大可能实现梦想取决于你承担了人生中的多少责任。 www.24en.com 4. It is very easy for employees to think of good ideas, but it is often difficult to have someone take responsibility for those ideas. 雇员想出好主意并不难,但让某人为那些主意承担责任通常是不易之事。 www.onlycollege.com.cn 5. Sponsors are required to take responsibility for parts of the prospectus which should be that of the issuers' directors or of other experts. 保荐人根据要求需对招股书中关于公司董事或者其他专业人士的部分承担责任。 www.charltonslaw.com 6. He thought we must take responsibility for our choices, and that taking responsibility was at the heart of a life well lived. 他认为我们必须为我们的选择负责,负责是我们生活的中心。 www.bing.com 7. Chen Maoxiong had a privileged upbringing. From childhood to adolescence, he never had to take responsibility for his own life. 陈茂雄有个非常好的成长背景,从小孩到青春期时,他从来都不用担心自己的生活。 dictsearch.appspot.com 8. The extent to which you can achieve your dreams depends on the extent to which you take responsibility for your life. 你能多大程度地实现梦想取决于你能多大程度地为自己的人生承担责任。 www.kekenet.com 9. But the decline is so broad and so striking that it would be presumptuous of me to take responsibility for it. 如今,微软的衰弱是如此的深远和显著,以至于如果我声称对此负责的话,就显得太自以为是了。 www.bing.com 10. But that actually is a way for her to truly reconcile and figure out and take responsibility for her behavior from before. 这实际上是她真实地与对方寻求和解得一个方式,并思考如何为自己过去的行为承担责任。 www.24en.com 1. They may have to take responsibility for that since the company is cutting personnel now. 他补充称:“他们可能被迫承担责任,因公司现在已开始裁员。” cn.reuters.com 2. Take responsibility for yourself. Only you know your own secrets; no one else can read your mind. 你要对自己负。唯有你自己知道自己的秘密,无人能读你的心。 blog.sina.com.cn 3. He said tourism industries on both sides should take responsibility for providing good services to mainland tourists traveling to Taiwan. 他说,两岸的旅游业应该承担起大陆旅客赴台旅游提供良好服务的义务。 blog.sina.com.cn 4. Though not above spin, Jones is willing to admit things that are not to his advantage and take responsibility for his errors. 尽管超出自身所能控制的范围,琼斯愿意承认对自己不利的事件,同时愿意为自己犯的错误承担责任。 www.ecocn.org 5. And I would be willing to take responsibility for that. 我愿意对这件事负责。 www.24en.com 6. Here's what I want readers to take away from my own learning journey: Take responsibility for your own professional development. 这就是我希望读者从我的学习之旅中得到的启示:对自己的职业发展负责。 www.infoq.com 7. I'm not going to tell you how to take responsibility for your life, but once you make the decision, the how will become apparent over time. 我并不是告诉你如何掌握你的生活。但是一旦你做出了决定,久而久之如何掌握的问题也就变的很明显了。 www.cnblogs.com 8. Last month new rules came into force in both Europe and California to oblige the industry to take responsibility for it. 上个月,欧洲和美国加里福利亚均出台了新规定,要求电子产业要为此负责。 www.ecocn.org 9. She felt she had to take responsibility for her behavior. 她觉得自己必须为自己的行为负责。 www.bing.com 10. Decide today to give up the blame game and take responsibility for your own life by mastering the art of self-discipline. 从今天开始决定放弃指责的游戏,而开始通过学习自律,来为你自己的生活承担起责任。 www.bing.com 1. When you do not take responsibility for your life, you perceive yourself as a victim. 当你不对自己的生活负责,你把自己当成一个受害者。 www.bing.com 2. "China must take responsibility for reducing polluting emissions, " he said. 温家宝表示:“减少污染排放,是我们应该承担的责任。” www.ftchinese.com 3. When you recognize that, actually the negativity is the product of your lens. Take responsibility for your perceptions. 如果你意识到你认为对方消极其实是因为你自己的偏见,你就该为自己的感觉负责。 www.bing.com 4. Manufacturers would take responsibility for collecting used or end-of-life tyres for recycling or other treatment. 制造商须负责回收用过或须弃置的车胎循环再造或以其他方式处理。 www.epd.gov.hk 5. You and you alone take responsibility for them, as you attract to yourself whatever your intent is focussed upon. 你和你们自己为自己负责,由于你吸引你自己在所有你聚焦的意图之上。 www.bing.com 6. American: I press him to take responsibility for his own actions. 美国人:我强迫他为自己的行为负责任。 edu.sina.com.cn 7. In effect, wherever Israel exercises control, it must take responsibility for the effects of that control. 实际上,只要以色列行使控制,它必须承担的责任,控制的效果。 bbs.5i5i.cn 8. It means more than merely taking initiatives, it means that as a human being you take responsibility for your own life. 它的意思不仅是指主动性,还指作为一个人,你必须为自己的生活负责。 blog.sina.com.cn 9. Since the developer must still take responsibility for the merge, things will go more smoothly if she understands what's really going on. 因为开发人员必须对合并负责,如果她知道什么要真正的发生,事情就会比较平稳的发展了。 kb.cnblogs.com 10. But as individuals, we also have to take responsibility for our waste[the 'bottom up' approach]. 但是作为个人,我们对自己制造出来的垃圾是负有责任的。[“自下而上”的方法]。 blog.sina.com.cn 1. We are ready and able to take responsibility for the social and structural agenda working with the IMF in supporting countries' programs. 我们已经做好准备,能够承担社会和结构改革议程的责任,与IMF一起支持各国的计划。 web.worldbank.org 2. Our refusal to feel and take responsibility for our own pain is an inner abandonment and results in anxiety, depression, or inner emptiness. 如果我们不去感受,或拒绝对自己的痛苦承担责任,这就是一种内心的抛弃,它会导致焦虑﹑沮丧﹑或是内心的空虚。 www.24en.com 3. Taking Responsibility ? Strive for constant improvement and take responsibility for your own performance. 致力于不断改进工作并为自己的工作表现负责。承担责任? wenku.baidu.com 4. Take responsibility for all of your actions and behaviours. Eliminate any victim behavior, Remember that you are the master of your fate. 对你的行为和表现负责任。消除所有邪恶的行为,记住你是自己命运的主宰。 www.bing.com 5. I just came to the realization that I would be happier if I would take responsibility for having the dishes be done. 我忽然认识到或许我负责地去做菜我会更开心。 www.elanso.com 6. It is time to take responsibility for your future, and not rely on other people unless you can be sure that they speak the truth. 现在的时刻需要为你们的未来肩负责任,不要把信心寄托于别人身上,除非你能够确定他们说的是真相。 www.douban.com 7. How the U. S. compares: Atleast we take responsibility for the effects of our fast-food habit. 相比之下的美国:我们至少要为自己快餐习惯的影响负责。 www.bing.com 8. If the PA collapsed, Israel would be forced to take responsibility for the Palestinian territories, which it is reluctant to do. 如果巴勒斯坦权力机构垮台,以色列就需要承担起它一直不愿意担负的巴勒斯坦区的各种责任。 www.bing.com 9. Don not put valuables and a large sum of money and securities in the lockers. You take responsibility for loss. 更衣柜内请勿摆放贵重物品及大额钱款和有价证券,遗失责任自负; wenku.baidu.com 10. You go to bed at night and you lay there and you take responsibility for yourself, 'cause nobody's gonna take responsibility for you. 晚上准备睡觉的时候,你躺着想清楚,你得为你自己负责,因为没有人会为你负责。 blog.sina.com.cn 1. "Last week, I approved a mission over New York. I take responsibility for that decision, " Caldera said. 上周,我批准了飞越纽约的任务。 www.bing.com 2. You can't just hope that fate will step in and fix things so that you don't have to take responsibility for a choice you have made. 你不能指望命运伸出援助之手为你排忧解难,好让你不用为了自己当初的决定而承担责任。 blog.sina.com.cn 3. Should take responsibility for own university life is not the parents, is not teacher, is not periphery any person, but is oneself. 应该为自己的大学生活做主的不是父母、不是老师、不是周围的任何一个人,而是自己。 www.bing.com 4. At Loma , he will take responsibility for sales of the company's metal detection, check weighing and X-ray inspection products. 在古堡,他将负责销售该公司的金属检测,称重和X-射线检查的产品。 dictsearch.appspot.com 5. There are also questions about whether it is legitimate for people alive today to take responsibility for the actions of the long dead. 另外还有“今天活着的人为久已死去的人的行为负责是否合法”的问题。 www.ftchinese.com 6. McCain said he agreed that Iraqi political leaders must do more to take responsibility for their own security. 他说,他同意伊拉克政治领导人必须做得更多来承担自己国家安全的责任。 www.kekenet.com 7. In the beginning, though, only one person can take responsibility for the details. 起初尽管只有一个人能负责这些细节。 www.elanso.com 8. Having learned the hierarchy, students began to analyze their actions and take responsibility for their choices. 学会了层级制之后,学生们开始检视自己的举止,对自己的选择负起责任。 www.tingroom.com 9. Mr Coulson says he resigned to take responsibility for what happened "on his watch" , but knew nothing of the illegal voicemail hacking. 柯尔逊先生表示:他只承担在职期间所发生事情的责任,而对语音邮件窃取事件毫不知晓。 bbs.ecocn.org 10. Real life partners can rarely satisfy the fantasy partners. Take responsibility for your own needs. 现实生活中的夫妻角色很难让满脑子狂想的恋人满意,双方要注意各自应承担的责任。 edu.sina.com.cn 1. Idecided that I didn't trust big business to take care of me, and that Iwould take responsibility for my own future and myself. 从此我决定不再信任大公司,不再相信它们会管我的死活,决定以后要自食其力为自己的未来负责。 www.bing.com 2. They insist that the developed world should take responsibility for the damage it has inflicted on the planet. 两国坚称,发达国家应当负责自身对地球已经造成的损害。 www.ftchinese.com 3. Point out what you've learned and take responsibility for some of the difficulties in your relationship. 指出你的所学,在一些比较难相处的关系中你承担的责任。 www.8875.org 4. Take responsibility for coordinating quality risk management across various functions and departments of the organization. 负责协调跨职能和部门的质量风险管理。 wenku.baidu.com 5. If you wouldn't dream of not taking responsibility for your failures, then step up and take responsibility for your achievements. 如果你从不会想到要为失败承担责任,那么,站出来,来为你的成就承担责任。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Gorbachev had already told the Warsaw Pact leaders in October 1985 that each ruling party must now take responsibility for its own affairs. 戈尔巴乔夫早在1985年10月就曾对华约(WarsawPact)国家领导人表示,各国执政党现在必须自主负责国内事务。 www.ftchinese.com 7. If our environment is a product of us, well jeez, that means we have to take responsibility for it, don't we? 假如外部环境是由我们所创造的,这就意味着我们要担起责任心来,不是吗? www.bing.com 8. The victim remains unconscious and the police are searching for the criminal that should take responsibility for the accident. 受害者依旧不省人事,警方正在寻找应为这起事故负责的罪犯。 www.ustraining.cn 9. Take responsibility for making technical requirements, specifications and technical standard for manufacturing. 制定加工技术要求、加工规范、技术标准; job.wuxi.cn 10. Take responsibility for them and, if you think it's necessary, explain how you plan to improve your performance at your new school. 为此承担责任,同时,如果你认为必要,解释一下你将计划如何在新学校里提高自己的成绩。 dongxi.net 1. That assumes you will take responsibility for your own learning and you will take initiative to create learning situations. 假定你对你的学习负责,你就会积极地为自身创造学习环境。 www.tip.org.cn 2. Find the confidence to reinvent yourselves and take responsibility for your choices in life. 找回信心重新认识你自己,并对生活中做出的选择负起责任。 www.elanso.com 3. Take responsibility for the authorization of direct and indirect purchase orders in accordance with the companies rules and regulations. 按照公司的规则和条例,对直接和间接采购订单的授权承担责任。 www.jobui.com 4. Neither Cairo nor Jordan is willing to take responsibility for the Palestinians or deprive them of their dreams of statehood . 开罗和约旦都既不愿对巴勒斯坦人负责,也不想剥夺他们建国的梦想。 www.bing.com 5. When something goes wrong (it usually does), take responsibility for that too. 当有事情出了错误(通常都如此),也对那个负责。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Successive Japanese governments have refused to take responsibility for the sinking of the AHS Centaur. 日本历届政府都拒绝承担责任的沉没的翰凯半人马。 www.en400.com:8080 7. A rendering mode in which you take responsibility for drawing a control, rather than relying on the controls default rendering behavior. 一种呈现模式,在这种模式中您可以绘制控件,而不用依赖控件的默认呈现行为。 msdn2.microsoft.com 8. Take responsibility for your play, and stop using variance as a scape goat. 对你的打法负责,而不要再找借口推脱。 www.91winpoker.com 9. "Somebody has to take responsibility for the problems the company has been experiencing. " “必须有人对公司所遭遇的问题负责。” www.ftchinese.com 10. Like families across the country, we have to take responsibility for every dollar we spend. 就像这个国家里的家庭一样,我们不得不为我们所花费的每分钱负起责任。 blog.sina.com.cn 1. Calls for the authorities to take responsibility for the crisis again demonstrate how investors place responsibility and blame with others. 呼吁当局为危机负责又一次表明,投资者是怎样将责任和责难放在别人身上的。 www.ftchinese.com 2. Never take responsibility for your own actions. Blame everyone around you. 从来不为自己的行为承担责任,总是把责任推卸给身边的人。 www.hxen.com 3. This frees the client to take responsibility for the View aspect, which can be "thin" , "rich" , or in between. 这样使客户端在视图方面有更灵活的选择,它可以是瘦客户端、富客户端或者是介于两者之间的客户端。 www.infoq.com 4. Double-dealing. Secret plot to overthrow Megatron. Itself does not want to take responsibility for Megatron, but want to be leaders. 两面派。秘密阴谋推翻威震天。本身并不想承担威震天的责任,但是想成为首领。 wenku.baidu.com 5. You need to develop the ability to make yourself depend on your own potential to take responsibility for the results you get in your life. 你需要发展能力,能让你自己依靠你潜在的力量去为你生命的结果负责任。 www.bing.com 6. Until women take responsibility for the bad behavior of their sons and husbands and teach them otherwise, this violence will continue. 除非妇女承担起他们的儿子和丈夫的不良行为的责任并教导他们,否则,这种暴力行为将继续下去。 zh.globalvoicesonline.org 7. We'll take responsibility for her. 这责任由我们替她承担 blog.sina.com.cn 8. Take responsibility for what you think, feel, and so. 对自己的所思、所感和所作所为负责。 blog.sina.com.cn 9. He spent much of Tuesday backtracking but still calling for corporate titans to take responsibility for grievous errors in judgment. 他周二花了很多时间改变言论,但还是要求公司巨头们为判断上的严重错误承担责任。 blog.sina.com.cn 10. The international community expects its leaders to take responsibility for devising an ambitious, truly global climate agreement. 国际社会期望其领导人负责任地设计出雄心勃勃、真正的全球气候协议。 www.bing.com 1. "Blue Dog" faction members that the Pelosi Democrats in the midterm elections should take responsibility for the defeat. “蓝狗”派议员认为佩洛西应为民主党在期中选举中惨败负起责任。 www.englishtang.com 2. Japanese foreign minister Seiji Maehara resigned on Sunday to take responsibility for accepting donations from a foreign national. 日本前外交部长前原在周日辞职,为其接受外国捐助承担责任。 ying-wy.blog.163.com 3. You know, he didn't want to take responsibility for the whole thing. So. 你知道,他不愿意对整件事情负责任,所以。 sfile.ydy.com 4. Local people can help establish and run nurseries to produce seedlings, and can take responsibility for maintaining newly planted areas. 当地人可以帮助建立和运营药用植物的苗圃,并且可以负责管理那些刚种下植物的土地。 www.scidev.net 5. As soon as you take responsibility for everything that exists inside you, you can become aware of blocked emotions and transform them. 一旦你对你内在的每一件事情负起责任后,你就能了解堵塞的情绪并化解它们。 blog.sina.com.cn 6. Suppliers take responsibility for replenishing stock, generating further cost reductions. 由供应商负责补足库存,从而进一步降低了成本。 bbs.esnai.com 7. Good moral character, can work independently, hardworking, take responsibility for own job, highly identify company culture. 具有良好的道德素养,为人正直勤奋,独立,有事业心、责任心,高度认同公司文化; www.suzhourcw.com 8. We shouldn't blame one another; both of us should take responsibility for it. 我们不该互相埋怨,我们两人都应该为此承担责任。 wenku.baidu.com 9. What companies need, he says, is someone with strong leadership, who can say: "Just do it, and I'll take responsibility for the outcome. " 他表示,企业需要的是拥有强大领导力的人,他们会说“放手去做吧,结果我来负责”。 www.ftchinese.com 10. What I want to say is we have to take responsibility for that. 我要说的是我们需要为此事负点责任。 bbs.ebigear.com 1. What companies need, he says, is someone with strong leadership, who can say: "Just do it, and I'll take responsibility for the outcome. " 他表示,企业需要的是拥有强大领导力的人,他们会说“放手去做吧,结果我来负责”。 www.ftchinese.com 2. What I want to say is we have to take responsibility for that. 我要说的是我们需要为此事负点责任。 bbs.ebigear.com 3. Banks now must take responsibility for knowing who their customers are and for sussing out unusual behavior. 如今,银行必须担起责任,了解客户身份,发现异常行为。 www.fortunechina.com 4. Take responsibility for the overall cost management process with regards to budgets, cost reports and cost planning as required. 负责项目于预算,成本报告及成本计划方面的整体成本管理。 jobs.zhaopin.com 5. He firmly asserts his authority in Fox River; whatever happens in there, Pope will take responsibility for it. 他强硬地声明了自己对FoxRiver监狱的职权,不管这里发生什么事,都将是他的责任。 www.bing.com 6. Take responsibility for office stationery and the gifts purchasing, storage, distribution and maintain for official instrument. 日常办公用品客户礼品采购,入库整理,办公用品分发,办公设备维护。 www.job592.com 7. To take responsibility for production capacity expansion to meet our increasing marketing demands. 负责生产能力的扩建以满足日益增长的市场需求。 www.lietou.com 8. He said it is time for the Iraqis to take responsibility for their country. 他说现在时伊拉克人民肩扛自己国家责任的时候了。 www.unsv.com 9. That's why my administration wants to establish a new era of engagement in which all nations must take responsibility for the world we seek. 这就是我的政府希望能建立一个新格局的原因,每个国家都必须对这个世界负起责任。 www.bing.com 10. That everybody has responsibilities . In this situation I take responsibility for it. 人人有责,而现在,我将对此负责。 www.unsv.com 1. Wang Qishan, the mayor of Beijing, who was elevated into the politburo, has been tipped to take responsibility for the financial sector. 曾有人透露,被提拔进入中央政治局的北京市市长王岐山,可能会承担起金融行业的各项职责。 bbs.ikaka.com 2. Stern emphasizes that realizing these gains requires all countries take responsibility for the outcome. 斯特恩强调指出,为实现这些收益需要所有国家都对结果负起责任。 web.worldbank.org 3. Remember, you have real power over your life as long as you take responsibility for the results you get. 请记住,你拥有真正的能力超越你的生活只要你能对结果负责。 www.bing.com 4. We have to take responsibility for our own emotions, rather than handing them over to our intimate other. 我们应该要有责任去控制自己的情绪,而不是很快要转嫁给其他亲密的朋友。 www.bing.com 5. Take responsibility for your own happiness. 为自己的快乐负责。 bbs.ebigear.com 6. You must take responsibility for what you create, moment to moment. Negative thoughts and actions result in distorted creations and chaos. 你们必须负起你们所创造的责任,即时即刻。负面思维和行动导致扭曲的创造和混乱。 chinaufo.com 7. "Where is the stand-up leadership that's going to take responsibility for what's happened and do something about it? " he asked. 他问道:“还有哪些领导人站出来为已经发生的事情承担责任,并且做些什么?” www.ftchinese.com 8. take responsibility for what you ' ve done , stu . be a man. 对自己所做的事要负责,史杜。要像个男子汉。 www.ichacha.net 9. She wants me to take responsibility for everything that went wrong. 她要我对我们的失和负起全部的责任 www.bing.com 10. When implementing an organization-wide Agile CM approach, the individual team must take responsibility for several things. 当执行企业级敏捷配置管理方法时,团队必须负责起多项任务。 www.ibm.com 1. We want to se you take responsibility for your wanton damage to Mother Earth, and take steps to ensure it cannot happen again. 我们想看到你们对肆意伤害地球母亲的行为负起责任,并采取行动保证不再发生。 blog.sina.com.cn 2. If the New Democracy opposition won, they would then have to take responsibility for governing. 如果反对党新民主党(NewDemocracy)获胜,那么届时他们就必须担负起治理的责任。 www.ftchinese.com 3. Never take responsibility for your own actions. 17,从不为自己的行为负责。 www.bing.com 4. Party B shall take responsibility for construction procrastination and project loss if Part B fails to fulfill above obligations. 乙方不履行上述各项义务。造成工期延误和工程损失,应对甲方的损失给予赔偿。 groups.tianya.cn 5. You need to take responsibility for your own actions and stop placing blame on others. 你需要对自己的行为负责,不要再把责任推给别人。 blog.sina.com.cn 6. Adobe should take responsibility for a great PDF reader. Adobe也应该承担作为一个伟大的PDF阅读器公司的责任。 www.bing.com 7. In implementation terms, PHP lets its governing Web server take responsibility for the concurrency. 就实现而言,PHP允许它的管理Web服务器负责实现并发。 www.ibm.com 8. China's official Global Times newspaper warned in a commentary: "The west has to take responsibility for clearing up its mess in Libya. " 中国的《环球时报》称,“西方国家有责任收拾自己在利比亚制造的烂摊子”。 www.bing.com 9. Take responsibility for whatever happens while you are in charge. To blame others for what happens is to give away your power. 对您主管时发生的任何事情都承担责任.归咎于他人的做法等于放弃您的权力。 wenku.baidu.com 10. Stop blaming others. Take responsibility for every area of your life. 停止责备他人,承担你生活中的所有责任。 blog.sina.com.cn 1. We are looking for an experienced programmer to join the project and take responsibility for all technical aspects. 我们正在寻找一位经验丰富的程序员来加入这个项目,并采取所有技术方面的责任。 www.bing.com 2. Take responsibility for mechanical technician's routine work arrangement and management. 负责安排和管理维修技师的日常工作。 www.lietou.com 3. Take responsibility for machine technical parameters and process improvement plan. 完成设备技术参数及工艺过程设计方案确定; job.wuxi.cn 4. People take responsibility for helping others without being told, motivated by their good hearts and often by their faith. 人们主动的承担起责任,帮助他人,他们的原动力就是善良的心,还有他们的信仰。 www.jukuu.com 5. Can you take responsibility for your successes as well as failures? 无论成败与否你都能负起责任吗? www.360doc.com 6. I resolve to take responsibility for my own health. 我决心自己的健康负责。 actuafreearticles.com 7. The schema validator can now take responsibility for throwing an exception for the bug mentioned earlier. 现在,模式验证器可以负责为前面那个bug抛出异常。 www.ibm.com 8. The developer must take responsibility for assuring that the transition into unmanaged code is sufficiently protected by other means. 开发人员必须负责确保用其他方法充分保证向非托管代码的转换的安全。 msdn2.microsoft.com 9. As a developer, you must take responsibility for understanding the key terms related to the system area for which you are responsible. 作为开发人员,您必须保证清楚地理解了影响您正负责开发的系统领域的关键词汇。 www.ibm.com 10. When he has the ability to take responsibility for his words, then he will not easily make promises that he cannot keep. 当他到了有能力为自己的话负责任的时期时,如果有些事情做不到,就不要轻易许诺。 answers.yahoo.com 1. Maybe I could find someone willing to take responsibility for me so I can live the good life, too. 也许我也会找到一个愿意为我付出,让我生活快乐的人。 bbs.kekenet.com 2. We're susceptible to committing errors, and when we do, we take responsibility for everything that comes with it. 我们很容易翻错误,而一旦我们犯错,我们就必须为随之而来的一切承担责任。 blog.sina.com.cn 3. The government, not the banks, would choose which liabilities it would take responsibility for. 政府而非银行会选择他们愿意承担的债务。 www.bing.com 4. Who should Take Responsibility for the Appellee's Fault in Administrative Litigation? 谁为行政诉讼中被告的过错埋单? www.ilib.cn 5. Party A enjoys the ownership and shall take responsibility for the issues induced by ownership defect. 甲方对该房屋享有所有权,若甲方因对该房屋权利瑕疵引发的所有问题由甲方承担责任。 hi.baidu.com 6. It is not my opinion, so I don't have to take responsibility for it. 这并不是我个人的意见,所以我并不需要因此负起什么责任。 blog.sina.com.cn 7. Take responsibility for material planning and production planning for product assembly for WU plant. 负责污水泵厂装配区的物料计划和生产计划安排。 www.gao8dou.com 8. Take responsibility for productive equipments mechanical spare parts plan, purchasing and inventory control. 负责生产设备机械方面的备品备件的计划、购买和库存控制。 www.lietou.com 9. Unions force management to take responsibility for the lives of their workers. 工会要求管理方担负起保护工人生命安全的责任 www.kekenet.com 10. If somebody's answer is totally wrong or misguided take responsibility for it. 如果一些回答是完全错误或者牛头不对马嘴,要主动承担错误。 www.bing.com 1. Leave it to me: I'll take responsibility for it. 这事交给我来办,让我来负责。 bbs.verycd.com 2. Take responsibility for your own life. 对自己负责。 www.hjenglish.com 3. Take responsibility for the monthly department Profit and Loss statement. 负责每月部门的损益事项。 www.ttjd365.com 4. On earth, it takes a highly evolved consciousness to realise that oneness, and to take responsibility for oneself as creator. 在地球上,这需要有种非常进化的意识才能理解那种合一状态,而且为作为一个创造者而肩负责任。 blog.sina.com.cn 5. He is to step back, giving up his title of co-president to take responsibility for "special projects" , Google said. 谷歌称,布林将不再担任联席总裁一职,转而负责“特别项目”。 www.ftchinese.com 6. Ultimately, you must take responsibility for your own learning. 最后,你必须对你自己的学习负责。 www.for68.com 7. Third, boards must take responsibility for viewing compensation in the context of risk management. 第三,董事会必须在风险管理的框架下,承担起审查薪酬水平的责任。 blog.sina.com.cn 8. Take responsibility for production planning for machining work centres. 制定与安排机加工区域的生产计划。 hr.wtojob.com 9. Fails to take responsibility for own actions and decisions; tries to pass the responsibility to others. 对自己的行动和决定不能负责;试图转嫁责任。 companyadc.51job.com 10. It is very important that you take responsibility for your health. 你要对你的健康负责,这一点十分重要。 bbs.5184.com 1. Help General Manager with the appointed work and take responsibility for it. 协助总经理做好分管工作,对分管的工作负责; www.1x1y.com.cn 2. It was maddening, she says, to imagine the government encouraging others not to take responsibility for buying houses they couldn't afford. 想到政府居然鼓励别人不为自己无法负担的房屋贷款承担责任,她就没办法不抓狂。 c.wsj.com 3. Generate reports and take responsibility for budget, planning and schedule. 提交报告,参与制定预算,安排计划和时间表。 www.121job.cn 4. Make a change. Take responsibility for fixing it, if someone else is causing the problem. 换一个角度。如果真是别人的原因导致麻烦,先解决这个麻烦吧。 www.elanso.com 5. They argue that developed nations should take responsibility for global warming. 两国辩称,发达国家应为全球变暖负责任。 www.ftchinese.com 6. Let him take responsibility for some of this work. 这项工作让他也分担一些吧。 www.kekenet.com 7. Take responsibility for your life. 主动承担你生活中的责任。 www.bing.com 8. For better or worse, Republicans must take responsibility for what the federal government has achieved during this period. 不论好坏,共和党必须为这一时期联邦政府所做的事情负责。 www.ecocn.org 9. At some point you have to grow-up and take responsibility for your life! 从某种意义上说,你必须长大并为自己的生活负责。 www.bing.com 10. It also agreed to take responsibility for one billion dollars of Bear's hard to sell securities. 另外,摩根大通还同意承担10亿美元贝尔斯登难以销售的证券。 blog.hjenglish.com 1. Everyone should take responsibility for it. 每个人都应对此负责。 sms.sina.com.cn 2. You don't really take responsibility for your work. 你并不真地为你的工作承担责任。 www.bing.com 3. You can move inexorably toward freedom from this folly by starting now if you have the courage to take responsibility for your own future. 如果你有勇气为自己的将来负责,那么你应该马上行动,绝然和这种愚蠢的做法说再见,向着自由进发。 www.elanso.com 4. Be active and dare to take responsibility for any commercial and contract negotiations. 积极的、和敢于承担任何商业和合同谈判的责任。 www.lietou.com 5. Take responsibility for every area of your life. 承担任何在你生命中或一生中的责任。 blog.sina.com.cn 6. Although we don't always think alike, we take responsibility for our decisions and actions together. 我们并不能总想到一起,但却一起为我们的决定和行动承担责任。 hi.baidu.com 7. To take responsibility for the security of employees, customers, stock and other company assets. 负责员工、顾客、库存及公司其他资产的安全。 www.lietou.com 8. Take responsibility for management and coordination of data quality. 为数据质量的治理和协调负责。 www.job956.com 9. We encourage our employees to take responsibility for their actions. We manage by open communication, agree goals and evaluate our success. 我们鼓励员工为自身的行为负责,我们通过公开交流、制定目标及绩效评估来实现管理。 blog.sina.com.cn 10. I wanted to take responsibility for having ended it because I saw it as such an offense. But a lot of people felt I was saving face. 原本我是想承担上那个分手的责任,但是很多人认为我只不过是在为了挽救面子。 www.anistonchina.com 1. Must take responsibility for product quality, and study how do quality inspection. 负责工厂产品出货质量,做好验货及出柜监装等事宜。 www.yjbys.com 2. I returned to take responsibility for my mistake. 当时我回到了阿拉巴马州,打算为自己曾经犯下的错误承担责任。 dongxi.net 3. Take responsibility for material planning for machining area. 制定与安排机加工区域的物料计划。 www.gao8dou.com 4. And as president, I take responsibility for that. 作为总统,我要对此负责。 www.voanews.com.cn 5. So funding agencies must take responsibility for covering the core costs associated with their emphasis on applied research. 因此资助机构必须承担起责任,支付把重点放在应用研究造成的核心费用。 www.scidev.net 6. Treat every call as your call, and take responsibility for it. 对待每个电话就向对待你的电话一样,并对每个电话负责。 wenku.baidu.com 7. As a result the human continues to produce the inhuman and fails to take responsibility for its actions. 由此而来,人类继续保持无人性的作风,并且对其做法不负责任。 www.chinadialogue.net 8. He got Morgan Stanley employees to take responsibility for their survival--which happened almost nowhere else that day in the Trade Center. 他让摩根士丹利的员工自己来救生——那天在世贸中心几乎没有别处在这么做。 www.bing.com 9. The Ugandan government and the so-called U. S. evangelicals must take responsibility for David's blood. 乌干达政府和所谓的美国福音派信徒必须对戴维的死负责。 www.bing.com 10. Self-aware, we can take responsibility for reprogramming or rescripting ourselves out of the stimulus-response mode. 如果我们能自觉,我们就能跳出刺激-回应的模式,而重新为自己撰写剧本,重新编写程序。 www.bing.com 1. Must man take responsibility for his own behavior, words, thoughts? Or is he just a victim? 人须为自己的行为,言语,思想负责吗?还是一个受害者? 51zanmei.net 2. On the flip side, it may also help to take responsibility for all the good in your life. 从另一种角度说,承担责任对你的一生是非常有益的。 www.elanso.com 3. T- Take responsibility for your actions, the good and the bad. 对你的行为负责,无论是好的还是坏的。 wenku.baidu.com 4. Get a pet and guide your child to take responsibility for its care. 养一个宠物,让孩子负责照顾它。 www.xmfish.com 5. Ms Gratton's main message-that workers will have to take responsibility for their own future-makes good sense. 格拉顿女士传递的主要讯息--工作人士将不得不为他们的未来负责--是非常有意义的。 www.remword.cn 6. Chaya : "If you save a life you must take responsibility for it. Tuvia: " We may be hunted like animals but we will not become animals. 蔡雅:“如果你拯救了一个生命,你就要承担起对它的责任。”图维那:“我们或许被如动物一般狩猎着,但是我们绝不会变成动物任人宰割。” dictsearch.appspot.com 7. We paid for your software, so you should take responsibility for our money! 我们为你的软件付钱,你应该为我们所付出的钱负责。 www.audiobar.net 8. It is very important that take responsibility for your own health. 你要对你得健康负责,这一点十分重要。 www.chinazk.com 9. by ensuring that parents take responsibility for their children's antisocial behavior and by tackling youth gang crime. 保证家长对其子女的反社会行为负责和解决青少年团伙犯罪问题。 www.yappr.cn 10. Your superiors and I will take responsibility for all your actions. 我和你们的上司将对你们的所有行动负责。 www.bing.com 1. Second, governments must take responsibility for dealing with their financial systems. 其次,政府必须承担起解决金融体系问题的责任。 www.ftchinese.com 2. You have to take responsibility for this area of your life. 你必须为自己的人生负责! www.24en.com 3. But it's expected our state will take responsibility for its soldiers. 但我们的国家对它的战士负责是可以想见的。 www.bing.com 4. Islam will never find an accommodation with the modern democratic world until Muslims can take responsibility for their own lives. 在穆斯林能够照顾好自身生命之前,伊斯兰教将永远不可能与现代民主世界和谐相处。 www.ecocn.org 5. Take responsibility for being overworked, then change it. 对工作过度负责,并改变它 infos.edulife.com.cn 6. In this situation I take responsibility for it. 在目前的情况下,我对此承担责任。 zhidao.baidu.com 7. Take responsibility for your actions. If you're at fault , admit it and take the blame . 负责一点。对你的所作所为负责。如果是你做错了,那就承认错误,承担责任。 www.hjenglish.com 8. You should take responsibility for your family. 你应该对你的家庭负起责任 zhidao.baidu.com 9. You must take responsibility for the quality of your code. 您必须对您代码的质量负责。 msdn2.microsoft.com 10. Get support when you need it, but take responsibility for whatever is in your power to change for the better. 需要的话,你可以寻找支持,但是,你要对在你力所能及范围内的任何东西负起责任来改善情况。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Of their own eight key findings, they only explicitly take responsibility for half of one. 在他们自己的八项主要结论中,他们只明确为其中一项的二分之一承担责任; www.bing.com 2. But it is very important that national agencies take responsibility for this research. 但是很重要的是国家机构为这一研究负起责任。 www.scidev.net 3. I take responsibility for Annual Inspection , Annual audit and other affairs(of company). 负责公司年检、年审组织工作和总公司交办其它工作事务; goabroad.zhishi.sohu.com 4. Third, we must recognize that in the 21st century, there will be no peace unless we take responsibility for the preservation of our planet. 第三,我们必须认识到,在21世纪,除非我们承担起保护我们的星球的责任,否则就不会有和平。 www.america.gov 5. They take responsibility for their moods, attitude, thoughts, feelings, actions and words. 他们为自己的情绪,态度,想法,感受,行为和言辞担负责任。 blog.sina.com.cn 6. In the past week prominent clerics have said that he has failed to take responsibility for Iran's economic woes. 上星期主教们声称他并没有担负起对国家经济不振应负的责任。 www.ecocn.org 7. I wanted the tobacco company to take responsibility for what they'd been doing to people. 我希望烟草公司为他们曾经对人们做过的事承担责任。 www.bing.com 8. The answer is simple: Take responsibility for yourself. 答案很简单:承担自己的那份责任。 www.bing.com 9. If Democrats get trounced, will he emerge, sounding contrite, and take responsibility for their losses? 如果民主党被痛击,他将站出来并深感懊悔地对他们的损失承担责任吗? www.bing.com 10. Whoever they are, they should take responsibility for the accident. 不管他们是谁,他们都得对这次事故负责。 www.com10.cn 1. He had once been happy to take responsibility for "McNamara's war" . 一度,他也热衷担起“麦克纳马拉战争”的职责。 www.ecocn.org 2. Take responsibility for yourself. 你要为自己负责! blog.sina.com.cn 3. You must take responsibility for what you have done to this girl. 你必须对你对这个女孩的所作所为负责。 zhidao.baidu.com 4. Take responsibility for the damage you caused. 对你造成的伤害负责。 www.bing.com 5. You take responsibility for your life and your career. 你要为你的生活和事业负责。 zk20032003.blog.hexun.com 6. Raters say investors must ultimately take responsibility for their judgments. 评级机构说,投资者最终必须为他们自己的判断负责。 www.bing.com 7. If he so decides , he will take responsibility for the result. 如果他是这样决定的,他将会对后果负责任。 dictsearch.appspot.com 8. So the important thing is for companies to take responsibility for their manufacturing process. 所以重要的是,企业要为自己的制造流程负起责任。 www.ftchinese.com 9. Who should take responsibility for this? 谁应该对此负责? blog.hjenglish.com 10. Just for today, I will take responsibility for everything that happens to me. 在今天,我要承担一切发生在我身上的事情的责任。 www.bing.com 1. Each of us must take responsibility for our own actions. 我们每个人都必须对自己的行为负责。 2. Having trained Iraqi forces he knows that nations must ultimately take responsibility for their own security. 他还培训了伊拉克部队,因为他知道这些国家最终必须自己担负自己的安全防务。 www.24en.com 3. They never once stand up and take responsibility for their own lives and their own happiness. 他们从未勇敢地站起来去为自己的生活及自己的快乐真正地负起责任来。 www.kekenet.com 4. We understand what we do and take responsibility for our products as well as for our customers. 我们清楚地知道我们怎样做是对我们的产品还有客户负责。 www.ppzhan.com 5. They need to take responsibility for their country and for their sovereignty. 他们应该为自己的国家和主权承担责任。 www.bing.com 6. Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS. 很明显,LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负责任。 www.ecocn.org 7. Men feel oblige to take responsibility for family. 男人都觉得有义务照顾家庭。 wenku.baidu.com 8. We need to take responsibility for our deficit, and reform our government. 我们需要为自己的赤字负起责任,并对政府实施改革。 c.wsj.com 9. You should take responsibility for what you said. 你必须为你所说的负责。 www.chinaenglish.com.cn 10. Mr Howard argued that he could not take responsibility for the actions of people now dead (the policy, started in 1869, lasted until 1969). 霍华德先生争辩道他不能为现已去世的人的行为买单(此政策始于1869,持续至1969)。 www.ecocn.org 1. Take responsibility for whole factory's facility, such as electricity, DI water, compressor air, clean room, and contribute to factory EHS. 负责整个工厂的设施如水电、空调压缩机、净化室及EHS。 www.8aza.com 2. The young should be taught to realize that sexual behavior is a personal choice and that one needs to take responsibility for one's choices. 年轻人应该被告知性行为是个人行为,同时个人也要承担相应的责任。 www.bing.com 3. In short, everybody should take responsibility for their actions. 简而言之,每个人都应该为自己的行为负责。 wenku.baidu.com 4. Chaya: "If you save a life you must take responsibility for it. " 蔡雅:“如果你拯救了一个生命,你就要承当起对它的责任。” www.74592.com 5. I am sorry sir, but we can only exchange or refund defective products, we cannot take responsibility for misuse or damages. 很抱歉,先生。我们不能就这样为您更换损坏的商品或退款。如果是人为原因导致了损坏,我们不能负责。 talk.oralpractice.com 6. Thus you take responsibility for your own energy and that is a big step forward. 因而你对你自己的能量负责,而这是向前进了一大步。 blog.163.com 7. We'll take responsibility for the loss. 我们会为这笔损失负责的。 www.bing.com 8. Yes, we need to take responsibility for our own education. 是的,我们要承担我们自己教育的责任。 apps.hi.baidu.com 9. I will take responsibility for you! 我会对你负责! hi.baidu.com 10. From the unconscious, one also fails to take responsibility for their life. 由于无意识,你也无法为你的生活负责。 mcs.szu.edu.cn 1. You need to take responsibility for my luggage. 你们要为我的行李负责。 www.ebigear.com 2. It is right and proper that parents take responsibility for their children's attendance at school. 父母负责督促子女上学上课,这是天经地义的事。 www.tingroom.com 3. The playboy millionaire discovers he has a teenage daughter before he can learn to take responsibility for his life. 在一个玩世不恭的百万富翁学会对自己的人生负责之前,他发现自己竟已有了个13,4岁的女儿。 www.elanso.com 4. And as CEO of Wayne Enterprises, I have to take responsibility for it. 作为韦恩集团的首席执行官我要对这件事情负全责 blog.sina.com.cn 5. It's head chef Hubert Conich says local people need to take responsibility for Zermatt's future. 主厨哈伯说,当地居民需要为策马特的未来担起责任。 www.newdaai.tv 6. You'll never have the power to change the situation until you take responsibility for it. 你永远不会行使自己的权力去改变这个情况直到有一刻你承当了这个责任。 www.xixu.net 7. Under such pressure, the government has to take responsibility for all social problems or lose its political legitimacy. 在如此大的压力之下,政府要么为所有社会问题负责,要么失去政治上的正统地位。 www.bing.com 8. One message we are promoting is that polluters must take responsibility for controlling their emissions . 年内,我们的宣传重点凝聚于一个讯息污染者必须承担管制废气的责任。 www.bing.com 9. Yes, we need to take responsibility for our own lives. 是的我们需要承担我们自己生活的责任。 apps.hi.baidu.com 10. People respect leaders who embrace strongvalues and take responsibility for their own choices in life. 人们尊敬那些怀有坚定的价值观并在生活中勇于为自己的选择担当责任的人。 www.bing.com |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。