网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 take-over
释义

take over

美 
英 ['te?k??v?]
  • na.接收;继承
  • 网络接管;接棒;接任
第三人称单数:takes over  现在分词:taking over  过去式:took over  过去分词:taken over  
na.
1.
接收,接手,接办,接管;继承

例句

释义:
1.
But he warned that policy stimulus would fade, and that private demand was not ready to take over.
但他警告说,政策的刺激力度会逐渐减弱,而私人需求还没有准备好接替它。
www.ftchinese.com
2.
I told him to let Xiao Zhang take over the job, but he refused to hand it over.
我要他交给小张去办,可他就是不放手。
tr.hjenglish.com
3.
He said the pirates were going to take over the school and only eat candy and our teeth would turn black and fall out.
他说接下去学校就归海盗管了,我们从此后只吃糖不吃别的,一直到牙都蛀黑了掉光了为止。
www.hjenglish.com
4.
It was "inevitable" that China would take over on account of its size, he said.
他表示,中国由于其规模而“不可避免”会赶超。
www.ftchinese.com
5.
She mostly made me think of one of alien lizard people that's trying to take over the world.
她更多地让我想起试图占领全世界的外国蜥蜴式人物中的一个。
www.wyzxsx.com
6.
Part of that was an ill-fated attempt to take over Circuit City, which went bankrupt soon afterward.
接管电路城公司也是注定要失败的尝试,它在之后也很快的破产了。
www.bing.com
7.
This followed the leaking of a tape in which he appeared to urge his followers to take over the state by stealth.
此后,他的声音出现在了一盘泄漏出去的录音带里,要求追随者们秘密占领国家。
www.bing.com
8.
Tom's journalist father wants him to take over his mantle, but Tom is only interested in playing computer games.
汤姆做记者的父亲想要他继承他的衣钵,但是汤姆只对玩电脑游戏感兴趣。
www.eol.cn
9.
A dentist friend asked me to take a look at a firm that was trying to take over his dental company.
一个牙医朋友叫我看看一个公司的股票,这家公司要收购他们的牙具公司。
bbs.translators.com.cn
10.
Professor Berube says another option might be to have private maritime security companies eventually take over the mission.
博鲁比教授表示,另一个方法就是最终让海上安保公司来接手这项工作。
voa.hjenglish.com
1.
When the medics finally came to take over from Enzo, the old man smiled weakly at him. "Thank you, " he said.
当医护人员最终来接替恩佐时,老人虚弱地对他微笑,“谢谢你,”他说。
www.bing.com
2.
He as much as told me that they were not going to let me take over the creative decisions.
同时他也告诉我他们不会让我接管影片的创作决策。
blog.sina.com.cn
3.
The space saga follows the Terran story line as the Terrans fight off attacks from the extraterrestrials trying to take over.
这部太空史诗遵循人族的故事线索,第一部中人族击退了外星人发起的试图控制人类的进攻。
www.bing.com
4.
He said one of his daughters may take over for him some day, but not anytime soon.
他透露,将来他的一个女儿可能会接替他的工作,但是这还需要一些时间。
gb.cri.cn
5.
Make it happen. Don't wait for someone else to take over or to offer to help you out.
动手去做,不要等着别人接手或是出手帮你解决。
www.bing.com
6.
One of the DNI's functions was to take over the CIA director's former role in drawing up the president's daily intelligence brief.
国家情报局长的职责之一便是取代中央情报局局长之前的角色,为总统起草日常情报简报。
www.ecocn.org
7.
Merlin must convince Arthur of his true identity, before Morgana can retrieve Excalibur and allow the Dark Forces to take over the world.
梅尔林想尽一切办法使得他相信自己的真实身份,并要在巫师用邪恶的黑势力掌握整个世界之前回到他们自己的时代。
dictsearch.appspot.com
8.
He made a decision to let the vice president take over the company during his absence.
他决定在他外出期间由副总裁负责公司业务。
zhidao.baidu.com
9.
Most international troops are scheduled to leave by 2015, provided Afghan forces are ready to take over security.
如果阿富汗部队可以接管安全事务,多国部队中的大部分计划在2015年前撤离。
www.bing.com
10.
Boss6 : You bastard! Just sit and wait! Wait for the birth of a new God! I shall take over the power of Earth!
杂种,坐着等就好!等待一位新神的诞生吧!我将会接管地球的力量!
www.tianya.cn
1.
There's the foreign element we've got to get rid of, that are conspiring to take over the country.
我们不能忘了还有股外来势力在密谋策划夺取国家的大权。
2.
Just sit and wait! Wait for the birth of a new God ! I shall take over the power of Sparda!
坐着等就好!等待一位新神的诞生吧!我将会接管斯巴达的力量!
www.bing.com
3.
What's changed is the perception that China will soon take over the world if it keeps growing at 10 percent a year.
改变的只是那种认为如果中国保持每年10%的增长率它将很快超过美国的看法。
www.stnn.cc
4.
It was not clear whether he was prepared to make way for a neutral figure to take over as premier, the same people said.
这位人士表示,目前尚不清楚,帕潘德里欧是否准备将自己的总理宝座让与一位中立人士。
okread.net
5.
The company is trying to dispel rumour about a take-over.
公司力图澄清有关接管的流言。
www.kekenet.com
6.
But it also overreached in trying to take over civil administration under general-cum-president Pervez Musharraf.
但他们在佩尔韦兹·穆沙拉夫将军任总统期间试图接管国内行政权的行动早到了失败。
dongxi.net
7.
It would be up to them to decide who should take over, or whether they should let an outsider run the company.
届时将由他们决定谁来接管新闻集团,或是否应让外人参与管理新闻集团。
chinese.wsj.com
8.
Piccolo puts all of West City on edge when he invades the King's castle, but Goku is not about to let him take over without a fight.
短笛大魔王对世界之王城堡的进攻把整个西部城市推向了毁灭的边缘,但是小悟空决不会允许他不战而胜地轻易得手。
dictsearch.appspot.com
9.
Rebecca purposed to take over the company from her sister.
丽贝卡计划从她姐姐手里接管公司。
www.hxen.com
10.
Mr. Panetta is expected to take over the Pentagon this summer armed with a strong understanding of its special-operations capabilities.
帕内塔有望在今年夏天接管对特种作战能力有着深刻理解的五角大楼(Pentagon)。
chinese.wsj.com
1.
The dark Ones would go to any lengths to stop you, as their agenda is to take over the Earth and enslave you.
黑暗势力会不择手段的阻止你们,因为他们的目的就是控制地球并且“奴役”你们。
blog.sina.com.cn
2.
Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury.
你的身体有很多器官。你身体的每一个器官,都有一定数量的细胞在你受伤时,会进行替代。
www.ted.com
3.
Is the support staff ready to take over support for the system?
支持人员作好了承接支持这个系统的准备了吗?
www.ibm.com
4.
I could no longer devote any time to the job, and Lieutenant Governor Jim Guy Tucker was more than ready and able to take over.
我不再能够全力履行州长职责,副州长吉姆.盖伊.塔克也早已经做好了接任的准备。
www.bing.com
5.
We ask you to be aware of these, but not to let them take over your life.
我们请求你们注意这些,但别让它们接管你的主控权。
angozj.com
6.
Essentially, if you allow an attacker to run code on such a machine through any means, the attacker can completely take over the machine.
从本质上说,如果您允许攻击者在这样的机器上以任何方式运行代码,则攻击者完全可以接管该机器。
www-128.ibm.com
7.
This was a swift change for me and a difficult decision, but I feel that I chose the best person to take over here.
这是一个突然的改变,一个艰难的决定,不过我觉得我选对了人来代替我。
www.1888u.com
8.
He said President Barack Obama is satisfied that the Iraqi military will be able to take over security operations.
他说,奥巴马总统对伊拉克军队有能力接管安保任务表示满意。
www.voa365.com
9.
If there had never been a banking crisis, news that Bob Diamond will take over as chief executive at Barclays would barely deserve comment.
如果从未发生过银行业危机,那么,鲍勃?戴蒙德(BobDiamond)将接任巴克莱集团(Barclays)首席执行官的消息,简直不值一提。
www.ftchinese.com
10.
The game's basic concept may sound familiar: you are trying to help your team take over the world.
游戏的基本模式听上去或许很熟悉:你的任务就是帮助你的队伍控制整个世界。
woshao.com
1.
The first thing we did in Iraq was take over the oil industry and parcel it out to various companies.
第一件事,是接管伊拉克的石油工业公司各出一部分。
cn.bbs.yahoo.com
2.
You and your crew must race in an all-out war for the city, risking everything to take over your rivals' neighborhoods one block at a time.
你和你的组员为城市一定在一个全面性的战争中比赛,冒每件事物的危险遍及你的对手邻近地区轮流一每次阻塞。
bbs.52pk.com
3.
Let her take over another in a short time of two cities business, must be not very good up to it.
让她在短时间内接手另外两个城市的业务,一定是不能很好胜任的。
zhidao.baidu.com
4.
Since you're not trying to take over, you probably won't even realize the impact of your actions until it's too late.
既然你可能不准备取代他或承担他的工作,如果你认识到这个坏影响的话可能都太迟了。
www.douban.com
5.
Each machine is prepared to take over the workload of its partner in the event of a failure.
每个机器都准备在出现故障时接管其伙伴的工作负载。
www.ibm.com
6.
Former Chelsea boss Jose Mourinho was the initial favourite to take over from McClaren, but he eventually ruled himself out of the running.
前切尔西主帅穆里尼奥是接替麦克拉伦的最合适人选,但他最终退出了侯选行列。
my.cngba.com
7.
Our advice to you is to ignore any suggestion of an attempt to take over your world, as it will not happen.
我们给你们的建议是---忽视所有关于我们要取代你们世界的想法,因为这不可能发生。
www.reconnectiontaiwan.tw
8.
Uganda is still the only African one to have sent troops; with just 1, 600 of them there, the UN is unlikely to come in and take over.
乌干达是目前仅有的一个派出军队的非洲国家,它一共向那里派遣了1600人。至于联合国看起来不大可能插手并接管摩加迪沙。
www.ecocn.org
9.
If it goes on long enough, the complex may take over, may "possess" you, and you might wind up with a multiple personality.
如果让它继续够久的话,这个复杂物可能会接管,可能会「控制」你,而你可能会以多重人格来收场。
www.kidfanschannel.net
10.
With its vast, uninhabited northern coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself.
澳大利亚大陆辽阔而杳无人迹的北海岸线似乎有足够充裕的空间自己来接管这项任务。
www.ecocn.org
1.
Roy Hodgson today insisted he has no desire to take over the England job once Fabio Capello steps down in 2012.
罗伊霍奇森今天坚持,他没有意思在卡佩罗2012年离任之后,接过英格兰主教练的职务。
www.lfcbbs.com
2.
At my own commencement ceremony several protesting students tried to take over the podium and had to be removed by class marshals.
在我自己的毕业典礼上,几个抗议的学生试图霸占讲台,但最终被拉下台。
blog.renren.com
3.
Sure, tomorrow she will have chemistry exam, and I will take over the theory with her once more.
当然,明早九点她有化学考试,我得帮她再复习一次。
www.forgemind.net
4.
The others would stay in Moscow, ready to take over the levers of power and use force to assert their authority if challenged.
其他人则留在莫斯科,准备接管权力并且在遇到挑战时用武力来维护自己的权威。
dongxi.net
5.
The tender was cancelled amid widespread claims that the deal was crooked and that "Jewish capital" was trying to take over the country.
由于普遍认为这笔交易是邪恶的而且“犹太人的资金”正试图接管这个国家,投标被取消了。
www.ecocn.org
6.
With its vast, uninhabited coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself.
凭借广阔而且无人居住的海岸线,澳大利亚大陆似乎有足够的空间来自己接受这个任务。
www.ecocn.org
7.
A second router is elected as a backup designated router (BDR) to take over the duties of the DR if it should fail.
第二个路由器被选举来当备份指定路由器(BDR)以取代假如DR失效的责任。
www.cyut.edu.tw
8.
The president went out of his way to assure them that he does not support a government take-over.
奥巴马总统尽力向他们保证,他并不赞成政府接管医保系统。
www.ebigear.com
9.
Nothing will stop them from trying to take over. Nothing, but you.
没有什么可以阻止他们尝试着接受。除了你。
www.yappr.cn
10.
Bill Koch had a long-standing feud with his brothers after his failed attempt to take over the company in the early 1980s.
20世纪80年代因为能争夺科赫公司管理权失败之后,比尔科赫与其兄长期不和。
www.bing.com
1.
The two of you take a few running steps and leap into the void, at which point the pilot and the wind take over.
你们俩小跑出几步,然后跳跃,跨出山的区域,方向由飞行员和风向来掌控。
www.bing.com
2.
Halloween costumes and disguises are selling out in stores as trick-or-treaters are ready to take over the streets.
各商店都在出售万圣节服装和假面具而玩“不招待就使坏”的恶作剧者也整装待发要到街上风光占尽。
www.bing.com
3.
Danone said it was also not in a position fully to take over Huiyuan as it was focusing on the natural water segment of the drinks market.
该公司表示,由于其所专注的是饮料市场中的天然水(NaturalWater)部分,彻底收购汇源对其并不合适。
www.ftchinese.com
4.
I want a year off just to be fed. I've got to do what's best for me! Let some other part take over.
不想再服事这身体了,我要休息一年,只吃不做,让其他器官补上吧!
www.ebigear.com
5.
He began to take over the management of the estate.
他开始接手管理那宗产业。
www.163qiao.com
6.
Robert tried to take over the business for his wife's sake.
为了他妻子的缘故,罗伯特设法接管业务。
www.jukuu.com
7.
The lust he felt for her seemed to take over his entire thought process.
他对她的爱欲似乎占据了他所有的思绪。
www.jukuu.com
8.
Last month George Bush senior said that he "would hate to think what. . . my son's life would be like" if the Democrats take over Congress.
上月,老布什说,如果民主党接手国会,他“不喜欢考虑我儿子的日子会变成……什么样”。
www.ecocn.org
9.
Strange later also dressed as Batman and thought he was ready to take over the role.
之后,斯特兰奇也打扮成蝙蝠侠并认为他已经准备好了可以替代这个角色,可是他的计划进展得并不顺利。
tieba.baidu.com
10.
When a player in a team game leaves will the computer AI take over? Or, will the remaining players be given control of that person's team?
当一个盟友玩家在一场比赛中离开,将由电脑AI接管?或者是将其余的选手获得离开的玩家的队伍?。
99www.meibu.com
1.
Next story takes you to North Korea, where the government may be signaling who will take over as leader of that country someday.
接下来我们看一下朝鲜的情况。政府可能正在预示谁将成为这个国家未来的领袖。
bbs.koolearn.com
2.
Schedule a few moments when you can be alone and allow the other partner to take over for a while.
安排一些你可以独处的让另一个搭档来接管一下孩子的时间。
www.elanso.com
3.
The system supplier will provide training to such an extent that there are someone proficient enough to take over.
系统供应商会提供训练,直至有人熟练,可以接手为止。
www.jukuu.com
4.
lt's just gonna be like this until we're able to take over the apartment next door.
在我们接管隔壁的公寓之前都会是这个样子
www.tingclass.net
5.
Whatever the truth is about Baidu's internal practices, this does not look like a company well positioned to take over the world.
不论关于百度内部一些做法的真相到底如何,百度看上去并不像一家准备统治世界的公司。
www.bing.com
6.
New governments founded on basic constitutional and common-law principles are ready to take over.
基于宪法和普通法律基本准则的新政府已经准备好了去取代现有的政府。
dwbbs.qiudao.net
7.
Ingram makes several attempts to take over Cobray's body but fails, since Cobray began to forge his own personality and soul.
英格拉姆曾多次试图占有卡博雷的身体,但都失败了,这都是因为卡博雷开始塑造自己的人格和灵魂。
tieba.baidu.com
8.
He was seen as an effective leader at a time when Afghan forces are starting to take over the lead role in security from Nato.
当时阿富汗军队开始接管安全来自北约领导地位的时候他一度被认为是卓有成效的领导者。
www.newmediachina.net
9.
Karzai said it is now up to the youth of Afghanistan to take over the responsibility for security in the country.
他说,现在轮到阿富汗的青年为保家卫国承担起责任了。
www.bing.com
10.
If the US pulls out, the Taliban take over, as they have been as thoroughly aggravated as a hornet's nest kicked about like a football.
如果美国撤走,塔利班就会接管,因为他们已经彻底地恶化了,成一个马蜂窝,像踢足球一样被踢来踢去。
apps.hi.baidu.com
1.
With a win the chicago Bulls could take over first place in the Eastern Conference Playoff race.
只要在多胜一场,芝加哥公牛队就可以抢到东部赛区的第一名。
blog.sina.com.cn
2.
If other ships are around we hope to have the player's autopilot take over until either the ship is alone or it has docked.
如果其他船只靠近,我们希望有球员的自动驾驶仪要到有关船只是在单独或已停靠。
www.infinity-game.com
3.
China has called persistently for a new form of composite currency to take over from the dollar as the main reserve asset.
中国不断呼吁采取新的货币组成形式,以取代美元作为主要储备资产的地位。
www.ftchinese.com
4.
When he failed to take over Harry's body, the Dark Lord escaped with Bellatrix (OP35).
黑魔王最终没能占据哈利的身体,他携着贝拉特里克斯逃离了现场(凤凰社第三十五章)。
www.hoolee8.com
5.
If you take over the business, do you think you can bring it to be booming?
如果你接管这生意,你认为你能使它兴旺吗?
bbs.sjtu.edu.cn
6.
They wanted the military presence in place during the pole shift, so as to be able to take over the world's oil fields more readily.
他们希望在极移的时候还有军力存在,从而能够更加容易地接管世界的油田。
apps.hi.baidu.com
7.
Just began to take over the site optimization, feel want to put these words do up really difficult.
刚开始接手这个站点的优化的时候,感觉想要把这些词都做上去真的很难。
www.82g.com.cn
8.
When you sign up with a debt management company, they will take over the servicing of your debts in return for a fee.
当你签署了一项债务管理公司他们将接替你们的服务费,以换取债务。
www.kuenglish.info
9.
I figured the Russians would eventually take over the world, and I would then be able to ask for something to eat.
我之所以选择俄语是因为我认为最终俄罗斯将掌管世界,所以届时我可以混口饭吃。
www.bing.com
10.
Now it might be the turn of a Chinese automaker to take over some of Detroit's unwanted brands.
现在该轮到中国的汽车公司来接手被底特律嫌弃的品牌了。
www.bing.com
1.
On the way we'll get out to stretch our legs and my son will take over the driving.
我们在路上会下车伸伸腿,换我儿子来开车。
dict.ebigear.com
2.
Local tipsters help the CSI's fight to save their neighborhood from a violent street gang's attempt to take over the area.
当地情报贩子帮助调查组从企图控制整个地区的街头暴力团伙手中拯救他们的邻居。
dictsearch.appspot.com
3.
First one enzyme attacks the water resistant chemical coating the surface, then others take over and tackle the paper and adhesive layers.
第一波酶会破坏包裹在材料周围的防水化工物质,然后其他的酶就开始处理纸张和粘合层。
www.bing.com
4.
If you allow this part of your brain to take over your financial decisions, the results can be damaging to your long term financial goals.
若您让这部分的大脑接管财务决定,您的长期财务目标恐将受损。
irp.com.tw
5.
With Derek Fisher getting old, LA will need Farmer to continue to raise his game and eventually take over the point guard spot.
随着老鱼的老去,湖人将需要砝码继续提高水平以最终接手控球后卫的位置。
wenwen.soso.com
6.
For the past three to four months, however, the company has had to take over most of its own ad sales, Chen said.
但陈戈说,过去三、四个月,该公司不得不自己承担起大部分广告销售工作。
chinese.wsj.com
7.
Last week the international community was hit by one of the worst viral internet attacks to take over the corporate world in recent years.
上周,国际社会遭受了近年来最严重的一次病毒攻击互联网事件。
www.bing.com
8.
According to what he said. I kown they would take over an experiment to clone a small particular planet in the test-tube.
据他所说,我得知他们准备接管一项试管克隆某一小行星的试验。
zhidao.baidu.com
9.
Rufus Phillips's "Why Vietnam Matters" argues that America's error was to take over the war from the South Vietnamese.
鲁弗斯?菲利普斯在“为什么越南至关重要”一书中宣称美国的错误在于把战争从南越手中接管过来。
www.ecocn.org
10.
If confirmed by the Senate, Panetta would take over the Pentagon at a time when the U.
如果获得参议院的批准,帕内塔就将接管五角大楼。
www.examda.com
1.
His latest act began in 1997, when he returned to take over as CEO of Apple as part of that company's purchase of NeXT.
乔布斯的最新行动开始于1997年,那一年他以苹果收购NeXT为契机重新成为苹果公司的首席执行长。
chinese.wsj.com
2.
Test a single system first, then do a staggered update, monitoring that none of your servers panic and try to take over resources.
首先测试单个系统,然后逐步进行更新,同时进行监控,确保没有一台服务器出现混乱并试图接管资源。
www.ibm.com
3.
In practice, horrible event happened when the bank supervisory authority intervene the commercial bank excessively in the take-over process.
实践中,也发生了由于银行业监管机构在商业银行接管中过度干预而造成严重后果的事件。
www.fabiao.net
4.
The goal will be to either coexist with fellow players on the planet or to take over the whole planet.
我们的目标将是与地球上任何其他玩家或接管整个地球共存。
www.bing.com
5.
Japan has decided to take over the meeting in Germany, the various privileges.
会议竟决定日本接管德国在华的各种特权。
blog.sina.com.cn
6.
If I were to write this novel the main theme, or motif, would be buried, at first, and only slowly take over .
如果我写这么一篇小说,就会在开头把主题隐藏起来,然后慢慢地展开。
www.jukuu.com
7.
Sinopec's vice chairman Wang Tianpu will take over the duties of chairman until a successor is appointed, the company said in a statement.
中石化在一份声明中称,公司董事会选举出新一任董事长前,由副董事长王天普代行董事长职权。
www.chinadaily.com.cn
8.
Tensions are rising in Lebanon where the president has announced the state of emergency and ordered the army to take over security powers.
黎巴嫩总统宣布进入紧急状态并命令军队控制安全职权,这使得黎巴嫩紧张升温。
bbs.putclub.com
9.
It was the same route Lenin had taken in 1917 when he returned to Russia to take over the revolution.
这是1917年列宁回俄国领导革命时走过的路线。
www.bing.com
10.
I am realistic about my situation. It would not frighten me to take over as Edwin's successor. Why should it? I am not new here.
我对自己的处境很现实,我并不担心代替范德萨,我怎么就不行?我又不是新人。
forum.sports.sina.com.cn
1.
All of these preparations provided a strong foundation for the successful take-over of Taiwan.
这些工作为台湾的顺利接收奠定了基础。
www.jukuu.com
2.
mathematicians and financial economists have appeared to take over the markets.
数学家和金融经济学家似乎已经占领了市场。
www.ecocn.org
3.
GM said that his final compensation and that of Daniel Akerson, who will take over as CEO on September 1, are still being determined.
通用汽车表示,惠塔克的最终补偿,以及将于9月1日接任的丹?阿科尔森(DanAkerson)的薪酬尚未确定。
www.ftchinese.com
4.
France resisted Britain's wish to see NATO take over the mission.
法国抵制英国希望看到北约接管任务的做法。
www.bing.com
5.
We guess that Henry is the person who will take over the company after the president's abdication.
我们猜亨利就是总裁退位后将接管公司的人。
word.hcbus.com
6.
It is only a matter of time before things get better in Singapore when the younger generation take over the helm.
新加坡的年轻一代让这方面的制度变得更合理,只是一个时间的问题。
dongxi.net
7.
But that doesn't mean Asia is prepared to take over where the United States and Europe have left off.
但这并不意味着亚洲已经准备好接受美国和欧洲已经停滞的事情。
www.bing.com
8.
However, a machine can take over to perform uniform, repetitive tasks once a human being has made such a determination.
然而,一旦人类做出了决策,计算机就会接管,执行统一的,重复的任务。
www.ibm.com
9.
Like Malo should not take over the investigation and present spate of homicide at the presence of his prize.
好像马洛不该接手这宗调查似的,接二连三的凶杀案专候他的大驾光临。
zhidao.baidu.com
10.
Following the announcement by the military to take over the airport, the Spanish government declared a state of emergency 4.
继宣布由军队接管机场后,西班牙政府4号宣布进入紧急状态。
www.englishtang.com
1.
What they, much to our surprise, we discovered that the Bendix Corporation had decided to take over our company, a hostile take-over.
当时让我们很震惊的是,我们发现Bendix公司,决定要收购我们公司,恶意的收购。
open.163.com
2.
Second, the only way to stop them, without a crisis, is for solvent governments to take over what are, in essence, fiscal operations.
其次,在不引发危机的情况下,阻止这些操作的唯一办法是由有偿债能力的政府接手实质上的财政操作。
www.ftchinese.com
3.
Political pressure on them is likely to mount while Mr Li, a deputy prime minister, prepares to take over from his boss, Wen Jiabao.
地方官的政治压力可能会随着副总理李先生准备接任其上司温家宝而上升。
club.topsage.com
4.
That said, it's very short on detail, and the details are crucial. What prices will taxpayers pay to take over some of that toxic waste?
话虽这么说,但该方案缺乏细节,而细节至关重要:纳税人将以什么价格接受一部分那些“有毒废品”?
www.bing.com
5.
My boss is a terrible person. I'd like to take him down and take over the company.
我的老板是个很可怕的人,我想把他赶下台接管公司。
blog.hjenglish.com
6.
In a few years newly trained Afghan forces may be able to take over the job.
几年后或许新训练的阿富汗军队可以接管这项任务。
www.bing.com
7.
Let me introduce Mr. Li to you. He is to take over your ship on behalf of the china ocean shipping company.
让我把李先生介绍给你,他代表中国远洋运输公司来接船。
www.gk361.com
8.
Because their expensive Olympic rights run out at the end of the Beijing Games, a competitor could swoop in and take over the Nest.
由于投入巨资的奥运赞助权将在奥运闭幕后到期,它们的竞争对手可能会乘虚而入,拿下鸟巢的冠名荣耀。
www.bing.com
9.
It will take over 33 hours for a bullet in this box to travel the 800 plus miles to the battlefield ready to find its target.
把这一箱子弹运送到前线去需耗时超过33小时800行程逾英里,然后就等目标出现。
www.kekenet.com
10.
She refused to sleep in the pet house we prepared for her, and decided to take over my place on bed.
小琋不肯睡在我们为她准备的猫屋,却偏爱和我抢床睡。
www.tumblr.com
1.
I take over carefully of what, vases at the bottom of the "Kinmen kaoliang" markings.
我接过来仔细端详了一下,瓷瓶的底部有“金门高粱”的标记。
blog.sina.com.cn
2.
Terry's stalwart performances as Chelsea captain made him among the favourites to take over from Becks.
作为英超豪门切尔西队的队长,特里的稳定表现使他成为接替贝克汉姆的热门人选之一。
gb.cri.cn
3.
Observers say that the junta plans to take over control of all cross-border trade after transforming the DKBA into a BGF.
观察家说,军政府计划接管改编后成为民团的民主克伦佛教军控制的所有跨边界贸易通道。
blog.sina.com.cn
4.
Our allies are briefed and ready to take over control in many ways.
我们的盟友,并准备向接管在许多方面的控制。
blog.sina.com.cn
5.
UK troops would only leave once the Iraqis were fully ready to take over.
当伊拉克做好充分准备来接管防务时,英国部队才会撤离。
www.bing.com
6.
Marketing Cooperatives responsible to National Crop Marketing Boards began to take over from private traders during the 1960s.
在60年代期间,对国家农作物供销局负责的供销合作社,开始接管私人贸易商的工作。
7.
Though he was two years older than I, I could not take over his.
因为虽然哥哥比我大两岁,可是他块头没有我大,拣不成他的东西。
blog.sina.com.cn
8.
APART from The Economist, Britain's news outfits have lined up to oppose News Corporation's bid to take over British Sky Broadcasting.
包括《经济学人》在内的英国传媒界大佬都站在了统一的战线上——反对新闻集团的收购、取代英国天空广播公司。
bbs.ecocn.org
9.
He knew that one day he would have to take over his father's business and he did not want to.
他知道,总有一天他要接管父亲的生意,但是他不想那样。
www.zftrans.com
10.
To tell you the truth, he intends to quit from the field. He is afraid that nobody likes to take over the factory.
说实在的,他正打算退出这个领域,就怕没有人肯接手。
www.dioenglish.com
1.
Before English football could take over the world, it had to sort itself out.
在英国足球掌控全世界之前,它先得解决好自己的问题。
www.bing.com
2.
Big one, big 2 attend social practice campaign, have done to take over the class for an absent teacher teacher with family education.
大一,大二参加社会实践活动,做过代课老师和家教。
iask.sina.com.cn
3.
and the caretaker regimes are poised to take over the reins of power from the dark.
以及管理员制度正准备从黑暗集团接管。
hi.baidu.com
4.
Bianca: One of my colleague offered his resignation and I was required to take over his work.
我的一个同事辞职了,我被要求接管他的工作。
www.bing.com
5.
In cases of insolvency, the government could take over the bank, the much dreaded nationalisation, albeit temporary.
如果银行破产,政府可以接管,这是非常让人担心的国有化,尽管是临时性的。
www.ftchinese.com
6.
This code does not take over the network connection, but it runs alongside a secure session when a user starts one up.
这段代码不会接管网络连接,但当用户启用一个安全会话时它就会跟着创建一个伴随会话。
www.ecocn.org
7.
As the range increases thermal noise tends to take over as the major source of inaccuracy.
当射程增大时,热噪声将成为一个主要的误差源。
www.jukuu.com
8.
This was prompted by the (failed) attempt by a shadowy Chinese company to take over a Dutch maker of fibre-optic cables.
这是由一家中国影子公司力图(未果)来接管一家生产纤维光缆的荷兰生产商引发的。
www.bing.com
9.
The baton handoff must take place in a 20-meter take-over zone, with the starting line in the middle zone.
接力棒必须在20米的接棒区内进行,起跑线在接棒区的中间。
blog.sina.com.cn
10.
Richard will take over as the president of the company.
理查德将接任公司总经理职位。
jpkc.ecust.edu.cn:8080
1.
Oh, please, stop right there. I don, t want to hear any of this talk of which race or culture can take over other females.
天,拜托,停止吧。我不想在听到任何关于哪个种族或是文化可以征服女性的言论了。
www.ltaaa.com
2.
Either once cherished dreams suddenly become uninteresting, new passions take over or you're swept by a sense of mission.
一旦曾经珍视的梦想变得无趣,新的热情将之取代,或者使命感将你的旧梦清扫。
dictsearch.appspot.com
3.
The American connection was all-important to Kreuger because of a daring plan he had concocted to take over the world match industry.
美国的人脉关系对克鲁格来说至关重要,因为他编造出一个大胆计划,旨在占领世界火柴的生产业。
www.bing.com
4.
He came back with a Chinese commitment to take over the operation of Gwadar port, close to the Iranian border.
他带回了中方的承诺:即中国将接手运营靠近伊朗边界的瓜达尔港(Gwadarport)。
www.ftchinese.com
5.
In the past, the Russians have always used sledge - hammer tactics In tryIng to take over Iran.
过去,俄国人总是运用一些具有毁灭性致命打击的战术企图接管伊朗。
dict.ebigear.com
6.
It is to be hoped that in the Western countries a peaceful take over is allowed to take place.
西方的国家和平接管被期待着,它也被允许去发生。
apps.hi.baidu.com
7.
Their aim was to take over industry for her.
他们的目标是为她接管产业。
www.baike.com
8.
The vice president of the company is well suited to take over when the president retires.
当总裁退休后,公司副总裁非常适合继任。
www.ebigear.com
9.
If the word being attacked by cruelty, who would be the one to take over my super power.
世界如果被残酷攻击谁来接手我的超能力
zhidao.baidu.com
10.
The intensive jury selection, trials and appeals required in capital cases can take over a decade and run up a huge tab for the state.
一件死刑案子,挑选陪审员、审判和上诉的过程就可以耗上10年的时间,导致的结果就是州政府最后需要面对一笔大账单。
www.ecocn.org
1.
Hamas is being drawn closer inside the Iranian orbit and is more likely to take over the West Bank than lose its own base in Gaza.
哈马斯被吸引得更靠近伊朗的轨道,占领西岸的可能性比失去加沙基地的可能性大。
www.stnn.cc
2.
Coca-Cola's attempt to take over Chinese juice giant Huiyuan has collapsed after falling foul of the country's anti-competition laws.
由于违反了中国的反竞争法,可口可乐收购中国汇源果汁公司的企图化为泡影。
www.bing.com
3.
Actors dressed as Klingons take over the replica bridge of the U. S. S. Enterprise from the original series.
演员打扮成克林贡接管了从原企业号航空母舰系列副本的桥梁。
www.bugutang.com
4.
Mr Sarkozy wants the police and state prosecutors to take over the magistrates' role, as in many Anglophone countries.
萨科齐希望与许多英语国家一样,让警察和国家检察官取代预审法官的角色。
www.ecocn.org
5.
But if he cannot run for re-election in 2011 his ambitious son Gamal may not be able to take over.
但如果2011年他无法竞选连任,他雄心勃勃的儿子贾迈勒(Gamal)或许就无法继位。
www.ftchinese.com
6.
This week, she announced her desire to take over Hillary Clinton's Senate seat without the bother of an election.
本周,她宣称她希望不通过繁琐的选举,而填补希拉里?克林顿(HillaryClinton)空缺的参议员席位。
club.topsage.com
7.
Cook has long been the favorite to take over the throne since Jobs took leave from the company in January.
自从今年一月,乔布斯离开公司以后,库克就是长期接任他职务的幸运儿。
dongxi.net
8.
Any Facebook investment by a Chinese SWF is part of an overarching Chinese plot to take over the global Internet.
任何由中国的主权财富基金针对Facebook的投资只不过是中国那包罗万象的控制全球互联网行动的一部分。
dongxi.net
9.
Colin and I cuddle up on the sofa together to watch it - normally he spreads out on one chair while I take over another.
我和科林在沙发里抱作一团看电影。要知道平日里我们俩可是各坐各的椅子。
www.bing.com
10.
Europe's central bankers are desperate for it to take over the bond-buying duties if markets stay skittish over Italy and Spain.
如果市场在意大利和西班牙继续震荡,欧洲央行行长们急需它来接管证券购买的职责。
bbs.ecocn.org
1.
It was his predecessor's death that allowed him to take over the gang.
正是他的前任的死亡,让他接管了该团伙。
www.ecocn.org
2.
The second is to take over as king, as father and son, so An-ying succession, and the sun will last until the twenty-first century.
二是接班,象金氏父子那样,让岸英接班,阳光将持续至二十一世纪。
www.fyjs.cn
3.
Anwar announced that he had get sufficient seats and able to become the Prime Minister and take over BN central government place.
安华指出,他已经有足够的议席来执政中央政府及成为首相。
dictsearch.appspot.com
4.
The mission is mandated to help the authorities in Kosovo from the United Nations Mission in the hands of gradually take over power.
该使团的任务是帮助科索沃当局从联合国特派团手中逐渐接管权力。
zhidao.baidu.com
5.
George thinks he's going to take over my job but I'll soon put a spoke in his wheel.
乔治认为他将接管我的工作,但我会很快打破他的如意算盘。
www.jukuu.com
6.
The Fund could then take over the work of the ECB, whose courageous buying of indebted countries' bonds requires adequate fiscal policies.
这样一来IMF就可以接手欧洲央行在做的工作,后者大胆收购债务国债券需要适当的财政政策支持。
www.ftchinese.com
7.
When people get together and try to understand each other's cultures and views, hope and friendship quickly take over.
当人们走到一起,努力去了解彼此的文化和观点时,希望和友谊便随之产生。
www.america.gov
8.
After forty years in the business, it's time for me to take a back seat and let someone younger take over.
在商海中拼杀了40年,现在我该退居二线,让年轻人来接班了。
www.kekenet.com
9.
The debts and liabilities of the company shall not change due to the take- over.
被接管的保险公司的债权债务关系不因接管而变化。
hejing452000.blog.163.com
10.
Your body's wisdom will take over and you'll begin sleeping regularly as long as you use the five basic strategies described earlier.
你的身体会自己掌控自己的,只要你使用之前的五大基本策略,你就会开始睡眠正常的。
dongxi.net
1.
I will take over her work and I will continue to provide excellent services to you at all times.
我将接替她的工作,我将继续提供优质的服务,在任何时候给你。
translate.google.com.hk
2.
Or were they voting for her son, Rahul, the 39-year-old who some believe will take over from the frail Mr Singh before long?
或者选民在支持她的儿子拉胡尔(Rahul)?一些人认为,39岁的拉胡尔不久就会接替体质虚弱的辛格。
www.ftchinese.com
3.
an attempt to prevent a hostile takeover in which a targeted company bids to take over the hostile firm.
被定为兼并对象的公司通过出价收购敌对公司,从而阻止其恶意收购。
www.bing.com
4.
Roosevelt was ready to take over Panama to build the canal.
罗斯福准备接管巴拿马,以便修建运河。
blog.sina.com.cn
5.
I am going to see what Dad is up to. Two hours is a long time to take over a coffee.
我只去看看爸爸在干什么,两个小时拿杯咖啡,时间是足够的了。
www.tjjy.com.cn
6.
He dismissed Western concerns that the Islamist group might use the situation to its advantage and take over the country.
他驳斥西方担心,伊斯兰组织可能会利用其优势的情况并接管该国。
www.englishtang.com
7.
He would become chairman of Nasdaq, and his businesses would take over three floors in the Lipstick Building in midtown Manhattan.
他原本可能成为纳斯达克交易所主席,而马多夫的公司本来要在市中心曼哈顿的口红大楼(LipstickBuilding)占用三层楼面。
cn.reuters.com
8.
The Venezuelan President Hugo Chavez has sent troops to take over oil service companies as he tightens his grip on the economy.
在加强对经济的掌控的同时,委内瑞拉总统乌戈·查韦斯派军队接管石油服务公司。
www.eoezone.com
9.
And they've built in security features that would prevent the laser from being used if pirates managed to take over the ship.
而且,他们还内置了安全特性,以防如果海盗控制船只后使用该激光设备。
www.bing.com
10.
Chavez reiterated earlier threats to take over Polar if the company halts its corn flour production.
查韦斯再次威胁称,如果Polar停止玉米面生产,可能将接管该公司。
cn.reuters.com
1.
The manager of the personnel department persuaded me to take over the case.
人事部的经理说服我接手这个案子。
www.jukuu.com
2.
If you wanted to take over the company and she was still alive, would you have killed her?
如果她还活着,而你想接管这家公司,你会把她干掉么?
myterminator.cn
3.
He decided the turn back and take over the administration of his vast empire.
他决定停下来,回过头接管对他庞大帝国的管理。
www.bing.com
4.
Because when I got to Baltimore to take over this business, first I was replacing the founder.
当我去巴尔的摩接手这公司的时候,首先就是要代替公司创始人。
open.163.com
5.
Glasgow, who left a career in finance to take over the business, founded in 1958, from his father.
他从金融行业出来之后,接管了他的父亲在1958年创立的这家企业。
www.bing.com
6.
In February his absence denied the opposition the quorum necessary to take over the majority of Senate committees.
今年二月,他的不在场使得反对党无法取得接掌参议院半数以上委员会的必要法定人数。
www.ecocn.org
7.
hooker and a corporate-take-over artist that made Julia, at the age of 22, the most wanted actress in the world.
接着便是《漂亮女人》,一个妓女和企业收购商之间的童话故事使22岁的朱莉娅成为世界上最抢手的女演员。
huii.cn
8.
The deal did not specify which body would take over Xinhua's regulatory role.
协议中没有明确提出,哪家机构将接管新华社的监管职责。
www.ftchinese.com
9.
Actually, Apple has been preparing for this transition for some time. Jobs had been grooming Apple's former COO Tim Cook to take over.
事实上,苹果为这种过渡期做了相当一段时间的铺垫:乔布斯生前就已经开始着手培养前首席运营官蒂姆?库克为继任者。
www.fortunechina.com
10.
If the main device fails, the backup can take over, duplicating all the encryption parameters, that were in force.
如果主设备失灵,备用设备可切换过来,将所有有效的加密参数复制下来。
www.ayste.com
1.
Would you call one of the other deejays to come in and take over?
你能打电话通知其他主持人,让他们谁过来接替罗克吗?
zhidao.baidu.com
2.
The newly founded Taiwan Memory Company (TMC), which is to take over the six local firms, could become the core of a global memory giant.
新成立的台湾内存公司(TMC)将要接管6个本土企业,可能会成为全球存储巨头的核心。
www.ecocn.org
3.
That interim executive can lay the groundwork for someone within the company to take over later, Wasley says.
韦斯利表示,临时高管可以为永久继任者打好基础,方便公司里的某个人以后接手这个位子。
www.fortunechina.com
4.
Just as striking was Mr Berlusconi's assumption that the decision as to who would take over from him was entirely his.
同样引人注目的是贝卢斯科尼假定谁将会接替他的决定权完全掌握在他本人手上。
www.ecocn.org
5.
They did a $220 million renovation, and then the Minister of Finance called us and said they wanted us to take over the hotel.
阿曼斥2.2亿美元巨资,对酒店进行了翻新。随后,阿曼财政部长就致电我们,表示他们希望丽思卡尔顿接管这家酒店。
www.fortunechina.com
6.
Boosting incomes is likely to be one of the priorities of China's next generation of leaders, who are due to take over in 2012-13.
提高人民收入,很可能是将于2012-13年上任的中国下一代领导人的工作重点之一。
www.ftchinese.com
7.
You think you can just take over Easter?
你以为你可以接管复活节吗?
blog.sina.com.cn
8.
Instead he decided to reinvigorate the Afghan operation by choosing the military's one true rock star to take over command.
恰恰相反,他选择军队中一位真正的摇滚明星来接管指挥工作正是为了促进在阿富汗的行动。
www.ecocn.org
9.
Egypt will gather you and Memphis entomb you. Nettles will take over your treasures of silver and thorns creep over your tents.
他们珍贵的银器将为蒺藜所承受,他们的帐幕将被荆棘所佔有。
dict.kekenet.com
10.
Dark Dante used his knowledge to take over the telephone lines of a radio show so he could be the 102nd caller and win a Porsche 944.
DarkDante则运用他的知识接管了一条电话广播线路,这样他就能成为第102个接听者,由此赢得了一台保时捷944。
www.bing.com
1.
Observers had expected Mr Fradkov to give way to one of the men Mr Putin has publicly groomed to take over.
观察家已经预料到弗拉德科夫会让位于普京公开推荐的接班人之一。
www.ecocn.org
2.
Before leaving, he anointed a successor, his vice president to take over should he die or become unable to resume as president.
在离开之前,他指名了继任者,无论他是死亡或者无法恢复成为总统,他的副总统将接任。
www.kekenet.com
3.
Scheib said Sunday that Comerford was hands down the best assistant he had in his 30-year career and is a wonderful choice to take over.
上周日,斯盖布说,科默福德无疑是他30年厨师生涯中遇到的最好的帮手,也是接替这一职位的最佳人选。
www.for68.com
4.
LoadLeveler lets you define an alternate central manager that can take over the role of the primary central manager in case of failure.
LoadLeveler允许您定义一个预备的中央管理器,在主中央管理器出现故障时它可以接管那个角色。
www.ibm.com
5.
For the area. . . we are looking for a young man to take over as our representative.
在…地区我公司要求一位年青人来接任我方的业务代表。
zhidao.baidu.com
6.
Release round up, and take over a cup, put the tea, pour boiling water, and then on the coffee table.
释圆起身,又取过一个杯子,放茶叶,倒沸水,再放在茶几上。
www.bing.com
7.
Unfortunately, running as an Administrator makes it easy for malicious software to take over a user's computer.
但是,以Administrator的身份运行容易使恶意软件侵占用户计算机。
msdn2.microsoft.com
8.
Clustering shares information between two or more computers so that if one fails, the others can take over.
群集可在两台或更多台计算机之间共享信息,这样如果其中一台出现故障,其他计算机可接管其工作。
www.microsoft.com
9.
So anytime they want to take over a woman or her possession, they can just say "I'll take this lady and what you're going to do about it? "
男性娶妻没有限制,只要是他们看上的女孩,他只需说:我要带走这个女孩,就是这么简单,你能对他说什么?
noorislam.org
10.
Many analysts believe it is likely the younger Kim will take over the North Korean leadership from his father, as early as 2012.
但很多人仍相信,金正云将最晚在2012年,直接从其父亲手中接过权杖。
www.bing.com
1.
Politics has dictated that humans stay out of the Zone, and that let nature take over.
是政治命令了人类不得进入这个地区,而这让自然能够接管。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
"And by the way, " Sally added, sensing an advantage, "you can take over the computer search tomorrow. I'm sick of doing it all myself. "
“而且,”她感到自己占了上风,于是又补充道,“明天你替我继续电脑搜索吧,我厌倦了总是由我一个人来做这件事。”
www.bing.com
3.
The parliament lowered the age of eligibility of the president from 40 to 34, allowing the son to take over.
议会把当选总统资格的年龄从40岁降低到了34岁,从而使这个儿子顺利当选。
www.bing.com
4.
Would you take over the day-to-day reins of the company again?
公司的事,你还会亲历亲为吗?
bbs.biz.163.com
5.
That will likely be how things start again, but if Los Angeles gets stuck Kobe can take over and there is nothing the Jazz can do about it.
这些可能将会是我们在季后赛又会开始看到的情景,一旦湖人陷入低迷科比将会挺身而出接管比赛,而爵士对此将会是无计可施。
tieba.baidu.com
6.
While the pharmaceutical factory's hi-tech plumbing remains, genes spliced into a living yeasty soup take over as the engine.
由于制药厂保留了高效能的运送管道,在活性酵母汤剂中固化的基因便接手成为主导。
dictsearch.appspot.com
7.
The state may, for the public interest, expropriate or take over land for public use, and pay compensation in accordance with the law.
国家为了公共利益的需要,可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。
blog.sina.com.cn
8.
The Policy of Joint Agreement would take over from that point to help you try to resolve the problem.
这时共同协商策略就会帮助你们解决问题。
www.bing.com
9.
Our manager told me that I would take over the job as branch manager next month.
我们经理告诉我下个月我将接管部门经理的工作。
www.jukuu.com
10.
Shall I just send thousands of ships to prove a point? Take over the airwaves and introduce Myself to the world that knows Me not?
我应该派遣成千上万的飞船来证明这一点吗?我应该接管无线电波,向全世界不知道我的人介绍我自己吗?
apps.hi.baidu.com
1.
As you approach the final period of chaos, know that it can only go so far before our influence and authority will take over.
由于你们在接近混乱的最终时刻,要知道在我们运用自己的影响力和权限完全取代之前它只能走这么远了。
blog.sina.com.cn
2.
Flex also has self-healing capabilities meaning when a server goes down, a new one will boot to take over the old one's role.
Flex还有自我修复的能力,这意味着,如果一个服务器宕机,则会有一个新的启动起来,来接替宕掉的服务器的职责。
www.infoq.com
3.
American Jewish critics all harbor worries over the possibility that Muslim Brotherhood may take over power through democratic election.
美国的犹太族裔论客,无不对埃及穆斯林兄弟会通过民主选举进入政府忧心忡忡。
www.ecocn.org
4.
But Putin did far better than survive; within four months a declining Yeltsin asked Putin to take over as acting President.
然而普京做的很不错,四个月后精力衰退的叶利钦要求普京接任总统。
www.bing.com
5.
His successor as LDP head, to be elected by a party vote, is almost certain to take over as Japan's prime minister.
他的党主席职位的继任者--通过党内选举产生--几乎肯定会是日本首相。
blog.sina.com.cn
6.
Vegetation in large stretches of lowland can be hurt substantially as saltwater-tolerant mangroves and grasses take over from other species.
若能够抵御海浪的红树林和草地被其他物种所替代,低地上绵延不断的植被将遭到根本性破坏。
www.vvcha.cn
7.
At time 40, you can begin to see fires burning that eventually take over the space.
在time40,就可以开始看到大火在燃烧并最终占据整个空间。
www.ibm.com
8.
Domestic critics liken it to a fox guarding the chickens and are calling for the Health Ministry to take over.
国内评论家将此举措比作“狐狸看鸡”,并要求卫生部接管。
dongxi.net
9.
The next president will take over wartime control of Korean troops from the United States in April 2012.
下一任总统将在2012年4月从美国手中接过战时作战指挥权。
www.stnn.cc
10.
Fresh reports that rival Royal Dutch Shell considered a take-over bid for the UK oil group also helped drive up the shares.
有关竞争对手荷兰皇家壳牌(RoyalDutchShell)曾考虑对这家英国石油集团发起收购的最新消息,也推动了其股价上涨。
www.ftchinese.com
1.
On both sides of the Atlantic concerns have been raised about letting foreign-born businessmen take over important news outlets.
大西洋的两侧对让外籍商人接管重要新闻中心的担忧均在升级。
dictsearch.appspot.com
2.
Both parties should be obligated to check with the quantity, quality of the washings, and sign on relevant documents when to take over.
洗涤物品交接时,双方负责对洗涤物品的数量核对,质量检查,进相关单据签收。
www.kdask.com
3.
Nationalization rather than privatization will be in favor as governments take over ownership of many weak companies.
国有化,而不是私有化,将会受到了接管了许多弱势企业的政府的无比青睐。
www.bing.com
4.
There should be an acting minister appointed to temporary take over the responsibility.
政府应该委任一位代理部长来临时接管该部门。
dapsabah.org
5.
He will then be in a good position to take over much of the rest of the property when his parents die.
他父母过世时,他就能够接管其余的很大一部分财产。
east.jstu.edu.cn
6.
In a very short period of time, the Taliban will come in and take over the government.
在很短的时间内,塔利班就会现身并接管政府。
dongxi.net
7.
Combine Breweries are poised to take over the British Beer Company.
联合酿酒公司准备接管不列颠啤酒公司。
aaenglish.bokee.com
8.
T-Mac and Yao need to take over the rest of the way. Rafer is just being Rafer. Harping is one tough guy ala Bob Sura.
麦迪和姚明应该接管下面的比赛。阿尔斯通毕竟只是阿尔斯通,哈普灵是一个比苏拉更硬朗的家伙。
club.learning.sohu.com
9.
When our young son is struggling with a jigsaw puzzle my husband always HAS itchy fingers and wants to take over and finish it.
我们的小儿子在玩拼板游戏时,我丈夫总是急于想接过来完成它。
dict.ebigear.com
10.
It would take over most consumer-protection responsibilities that now rest with regulators across numerous federal banking agencies.
该机构将接管大多数目前由众多联邦金融机构承担的消费者权益保护职责。
chinese.wsj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 0:23:46