网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 thy
释义

thy

美 [ða?]
英 [ða?]
  • adv.(用作第二人称单数所有格形式)你的
  • pron.古英语
  • 网络土耳其航空;Türk Hava Yollar;肉食者行事的底蕴
thy
det.
1.
(用作第二人称单数所有格形式)你的a word meaning ‘your’, used when talking to only one person
Honour thy father and thy mother.
要孝敬父母。

例句

释义:
1.
In the dark night-time he calls us to him, and holds thy hand and mine, as when we stood with him on the scaffold yonder!
在那个黑夜里,他叫咱们到他跟前去,还握住你和我的手,陪他一起站在那边那个刑台上。
www.hjenglish.com
2.
Thy silent pride is always counter to their taste; they rejoice if once thou be humble enough to be frivolous.
你的沉默的高傲总是触忤他们的趣味:当你偶然谦卑得近乎轻佻时,他们便喜欢起来。
blog.sina.com.cn
3.
Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house.
日子必到,我要折断你的膀臂和你父家的膀臂,使你家中没有一个老年人。
blog.sina.com.cn
4.
and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbor, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
我必在你眼前把你的妃嫔赐给别人,他在日光之下就与他们同寝。
www.spring4life.org
5.
Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer.
论到人的行为,我藉著你嘴唇的言语自己谨守,不行强暴人的道路。
blog.sina.com.cn
6.
Thou art poor and needy, bring thy child to me, I will take her with me and be her mother, and care for her.
你很穷,需要帮助。把你的孩子给我吧。我愿意把她带走,做她的母亲,好好照料她。
www.hjenglish.com
7.
But if any other things oppose thee, go on according to thy powers with due consideration, keeping to that which appears to be just.
但如果有什么别的东西反对你,那么根据你的力量谨慎明智地继续前行,保持那看来是正当的东西。
blog.sina.com.cn
8.
Open thine eyes and behold the Glory, even of thy Christ present here, now, in thy midst! even as He appeared to them on that day!
睁开你的眼睛,要知道:荣耀,甚至你的基督现在就在面前,在你中间!就象他那日显现给他们时一样!
www.douban.com
9.
And he said to David: Come to me, and I will give thy flesh to the birds of the air, and to the beasts of the earth.
且对达味说:「你到我这里来,我要把你的肉,给空中的飞鸟和田野的走兽吃。」
wiki.ccreadbible.org
10.
Full Moon, like the heart throb of the world. From what unknown sky hast thou carried in thy silence the aching secret of love?
跳。从什么不可知的天空,您在您的沉默里带来了爱的痛苦的秘密?
blog.sina.com.cn
1.
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
耶稣责备他说,不要作声,从这人身上出来吧。
www.ryedu.net
2.
Did beggar-thy-neighbour exchange rate policies during the interwar period operate to open or to close markets?
两次世界大战期间“损人利己”的汇率政策所起到的作用,是开放市场还是关闭市场呢?
www.ftchinese.com
3.
And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath showed me also thy seed.
以色列对约瑟说:“我想不到得见你的面,不料,神又使我得见你的儿子。”
www.bing.com
4.
The prophet says, "Keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom. A man's enemies are the men of his own house. "
先知说:「靠紧你胸怀的人,切勿向他洩露机密,因为仇敌也许就在你家中。」
cllc-agape.spaces.live.com
5.
BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.
少年人用什么洁净他的行为呢。是要遵行你的话。
www.bing.com
6.
ASV: And he said unto her, For this saying go thy way; the demon is gone out of thy daughter.
和合本:耶稣对他说、因这句话、你回去吧.鬼已经离开你的女儿了。
bible.holybook.cn
7.
My heart is like the golden casket of thy kiss, " said the sunset cloud to the sun. "
“我的心是金色的盒子,收藏你的吻。”暮云对太阳说。
txtant.com
8.
The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in golden streams breaking through the sky.
清晨一定会来,黑暗也要消隐,你的声音将划破天空从金泉中下注.。
www.crazyenglish.org
9.
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
因为耶和华你的神从你各支派中将他拣选出来,使他和他子孙永远奉耶和华的名侍立,事奉。
www.for68.com
10.
Wherefore will I tempt thee no longer, but I pray thee to suffer me to enter thy heart, that I may be one with thee even as before.
我不再诱惑你了,然我求你让我进到心里去,我便能如以往那样与你合为一体了。
www.bing.com
1.
Send thy angry storm, dark with death, if it is thy wish, and with lashes of lightning startle the sky from end to end.
如果你愿意,请降下你的死黑的盛怒的风雨,以闪电震慑诸天吧。
blog.163.com
2.
And Jesus, crying with a loud voice, said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said this, he gave up the ghost.
耶稣大声喊著说:「父啊!我将我的灵魂交在你手里。」说了这话,气就断了。
www.spring4life.org
3.
Relax thy body, resist not with tension. Place in thy heart the flame of thy Soul. Swiftly then sweep it to the seat of the triangle.
放松身体,不要紧张。把你的精神之火放在心中。很快地,然后把它席卷到
blog.sina.com.cn
4.
My daughter and I come of a royal race. As for thee, thy father was a camel driver! He was a thief and a robber to boot!
我女儿和我血统高贵。倒是你,你的父亲是个赶车的!他是个贼,而且是偷靴子的贼。
www.bing.com
5.
care must be had , nevertheless , to put the child to due and stated examination in the catechism , at thy hands or master dimmesdale s.
不过,我们还是要认真,对这孩子要按时进行教义问答手册的正式考核,这事就交给你和丁梅斯代尔先生吧。
www.ichacha.net
6.
This was the word of Jehovah which he spake unto Jehu, saying, Thy sons to the fourth generation shall sit upon the throne of Israel.
这是从前耶和华应许耶户说:「你的子孙必坐以色列的国位直到四代。」
www.spring4life.org
7.
Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.
不可欺压你的邻舍,也不可抢夺他的物。雇工人的工价,不可在你那里过夜,留到早晨。
www.bing.com
8.
In thy world I have no work to do; my useless life can only break out in tunes without a purpose.
在您的世界中,我无事可做;我无用的生命,只能毫无目的地歌唱。
bb.wwenglish.org
9.
"My heart is like the golden basket of thy kiss, " said the sunset cloud to the sun.
晚霞对夕阳说:“我的心如同一只金色的花篮,盛满了你的亲吻。”
www.bing.com
10.
Do not permit thy ear to hear anything to which it is not able to listen.
不要让你的耳朵去听任何不可听的事。
bbs.daode.biz
1.
And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
基甸说,我若在你眼前蒙恩,求你给我一个证据,使我知道与我说话的就是主。
www.crazyenglish.org
2.
how fair is thy love , my sister , my spouse ! how much better is thy love than wine ! and the smell of thine ointments than all spices.
我的妹妹,我的新妇啊!你的爱情多么美丽。你的爱情多么美好,比酒更美、更好。你膏油的香气胜过一切香料。
www.ichacha.net
3.
Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith .
并且多行淫乱,直到那贸易之地,就是迦勒底,你仍不满意。
www.qeto.com
4.
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
法老说、你可以上去、照著你父亲叫你起的誓、将他葬埋。
www.edzx.com
5.
What thou hast done thy master Caesar knows, And he hath sent for thee: for the queen, I'll take her to my guard.
普洛丘里厄斯,你所做的事,你的主人凯撒已经知道了,他叫你去;女王归我看守。
renbinhnu.spaces.live.com
6.
I do not understand thee ! " said Death . " Wilt thou have thy child again , or shall I go with it there, where thou dost not know!
我不懂你的意思!“死神说。”你想要把你的孩子抱回去呢,还是让我把他带到一个你所不知道的地方去呢?。
www.bing.com
7.
Thy face is bent from above, thy eyes look down on my eyes, and my heart has touched thy feet.
你的脸容下俯,你的眼睛下望着我的眼睛,我的心接触到了你的双足。
kgusedtobe.blog.163.com
8.
'Go, get thee after thy legs, ' said the lad to the head, and he cast the head up the chimney, too.
“去,跟你的腿作个伴吧,”小伙子对巨人的头说,然后把巨人的头也扔到烟囱上了。
www.dreamkidland.cn
9.
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
但是他对天使中哪一位说过:“你坐在我的右边,等我使你的仇敌作你的脚凳”呢?
www.teapicture.com
10.
I still can't get over how much time thy spend studying - even holidays are reduced when you get to Senior 3 and have exams to pass!
我仍然不知道他们究竟花了多少时间在学习上,如果你上了高三,假期也要缩短,得应付考试!
www.ycwb.com
1.
Hebrews 1 : 13 But to which of the angels said he at any times, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
来1:13所有的天使,神从来对哪一个说:“你坐在我的右边,等我使你仇敌作你的脚凳”?
www.cardiffccc.org
2.
Do not swear at all; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, which is the god of my idolatry, and I'll believe thee.
不用起誓吧;或者要是你愿意的话,就凭着你优美的自身起誓,那是我所崇拜的偶像,我一定会相信你的。
bbs.yydm.com
3.
The night is black as a black stone. Let not the hours pass by in the dark. Kindle the lamp of love with thy life.
夜像黑岩一般的黑。不要让时间在黑暗中度过罢。用你的生命把爱的灯点上罢。
blog.sina.com.cn
4.
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
耶稣对他说,女儿,你的信救了你,平平安安的去吧。
www.ebigear.com
5.
But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes shalt thou offer sacrifices. and shalt do all that I command thee.
只可在上主由你一支派中所选定的地方,奉献你的全燔祭,行我所规定的一切。
www.ccreadbible.org
6.
"In the moon thou sent thy love letters to me, " said the night to the sun, "I leave my answers in tears upon the grass. "
“在月光中,你松给我的情书,”黑夜对太阳说,“我已将含泪的回答留在青草上”
blog.sina.com.cn
7.
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
32:28那人说,你的名不要再叫雅各,要叫以色列。因为你与神与人较力,都得了胜。
www.examw.com
8.
Then the Lord said to Satan: Behold, all that he hath is in thy hand: only put not forth thy hand upon his person.
上主对撒殚说:「看,他所有的一切,都随你处理,只是不要伸手加害他的身体。」
wiki.ccreadbible.org
9.
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
他说,我在园中听见你的声音,我就害怕。因为我赤身露体,我便藏了。
www.crazyenglish.org
10.
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
28:6耶和华对我说,你儿子所罗门必建造我的殿和院宇。因为我拣选他作我的子,我也必作他的父。
www.examw.com
1.
And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand.
他说,我给你什么当头呢,他玛说,你的印,你的带子,和你手里的杖。
shengjing.911cha.com
2.
Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
不可辱没你的女儿,使她为娼妓,恐怕地上的人专向淫乱,地就满了大恶。
www.jukuu.com
3.
And thou dost cut off, as far as it is in thy power, when thou art dissatisfied, and in a manner triest to put anything out of the way.
而当你不满意并且以某种方式企图消灭什么事物时,你确是力所能及地把它打断了。
chinsia2007.blog.163.com
4.
Thy beauty makes me like the child, That cries aloud to own thy light: The little child that lifts each arm To press thee to her bosom warm.
你的美丽让我喜欢上了那个欢叫着去捕捉你的光芒的孩子:那小家伙张开双臂,将你拥入她温暖的怀中。
wenwen.soso.com
5.
I entered into thy house, thou gavest me no water for my feet; but she with tears hath washed my feet, and with her hairs hath wiped them.
我进了你的家,你没有给我水洗脚,她却用眼泪滴湿了我的脚,并用头发擦乾。
www.ccreadbible.org
6.
And I shall worship, praise and glorify Thy most honourable Name, with the Father and His only-begotten Son, now and ever, and for all ages.
我将敬拜,颂扬并赞美你可敬的圣名,偕同父及他的独生子,从今日到永远,世世无尽。
www.jukuu.com
7.
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
至高的神把敌人交在你手里,是应当称颂的。亚伯兰就把所得的拿出十分之一来,给麦基洗德。
www.ebigear.com
8.
Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk?
或说,你的罪赦了,或说,你起来行走,那一样容易呢。
www.ebigear.com
9.
Thy heart be lifted up, and thou remember not the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
你要小心,不要心高气傲,以致忘记了由埃及地,由为奴之家,领你出来的上主你的天主。
www.ccreadbible.org
10.
And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
对他说,你要离开本地和亲族,往我要指示你的地方去。
www.ebigear.com
1.
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
愿他用口与我亲嘴。因你的爱情比酒更美。
www.ebigear.com
2.
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.
妇人对以利亚说,现在我知道你是神人,耶和华藉你口所说的话是真的。
www.for68.com
3.
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me, ) to do thy will, O God.
那时我说,神啊,我来了为要照你的旨意行。我的事在经卷上已经记载了。
www.ebigear.com
4.
And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.
他对我说,你拿着吃尽了,便叫你肚子发苦,然而在你口中要甜如蜜。
www.crazyenglish.org
5.
And he said to me: Solomon thy son shall build my house, and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be a father to him.
他这样对我说:是你的儿子撒罗满要为我建筑殿宇和庭院,因为我已选了他作我的儿子,我要作他的父亲。
wiki.ccreadbible.org
6.
"Thy mother is yonder woman with the scarlet letter, " said the seaman. "Wilt thou carry her a message from me? "
“你妈妈就是那边那个戴红字的女人吗?”那船长说。“你替我给她捎个口信好吗?”
www.hjenglish.com
7.
By an unfaltering truth, approach thy grave like one that wraps the drapery of his couch, about him, and lies down to pleasant dreams.
一个永恒不变的真理,走进坟墓就像一个人掩上他床边的帷幕,然后躺下进入愉快的梦乡。
dictsearch.appspot.com
8.
Give thy son his way, and he shall make thee afraid: play with him, and he shall make thee sorrowful.
姑息孩子,日后他必会使你惊骇;同他开玩笑,日后他必会使你悲伤。
wiki.ccreadbible.org
9.
Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
你岂可拿它当雀鸟玩耍吗。岂可为你的幼女将它拴住吗。
www.ebigear.com
10.
out of the universe from the beginning everything which happens has been apportioned and spun out to thee. In a word, thy life is short.
从一开始,来自宇宙,降临于你身上的,都是分配与你,命中注定的。
blog.sina.com.cn
1.
For whatever this may be, it is in thy power to do it or to say it, and do not make excuses that thou art hindered.
无论这事情是什么,做它或说它都在你的力量范围之内,不要为你受阻而辩解。
blog.sina.com.cn
2.
And I said: I am cast away out of the sight of thy eyes: but yet I shall see thy holy temple again.
我曾说:我虽从你面前被抛弃,但我仍要瞻仰你的圣殿。
www.ccreadbible.org
3.
Some man of the people might have lain with thy wife, and thou hadst brought upon us a great sin.
差一点百姓中就有人与你妻子同睡,叫我们陷于罪恶。
www.ccreadbible.org
4.
In a game of beggar-thy-neighbor, they're trying to keep inflation at home from soaring out of control.
他们运用以邻为壑的对策,设法使国内高涨的通货膨胀率处于控制之中。
www.ecocn.org
5.
And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
天使说,你的祷告,和你的周济,达到神面前已蒙记念了。
www.crazyenglish.org
6.
did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him?
你的父亲岂不是也吃也喝,也施行公平和公义吗。那时他得了福乐。
www.ebigear.com
7.
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
求你扶持我,我便得救,时常看重你的律例。
www.spring4life.org
8.
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away.
同他住些日子,直等你哥哥的怒气消了。
www.spring4life.org
9.
and curse not the rich in thy bedchamber : for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.
在你卧房也不可咒诅富户。因为空中的鸟,必传扬这声音。有翅膀的,也必述说这事。
dictsearch.appspot.com
10.
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
你比世人更美,在你嘴里满有恩惠。所以神赐福给你,直到永远。
www.ebigear.com
1.
And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother in law.
又说,那人给了我六簸箕大麦,对我说,你不可空手回去见你的婆婆。
www.for68.com
2.
Life of my life, I shall ever try to keep my body pure, knowing that thy living touch is upon all my limbs.
我生命的生命,我要保持我的躯体永远纯洁,因为我知道你的生命的摩抚,接触著我的四肢。
blog.sina.com.cn
3.
Willingly give thyself up to Clotho , one of the Fates, allowing her to spin thy thread into whatever things she pleases.
自愿地把自己交给克罗托,命运三女神之一,让她随其所愿地把你的线纺成无论什么东西吧。
dictsearch.appspot.com
4.
Count thy hardships, thy troubles, even thy disappointments, rather as stepping-stones to know His way better.
将你的困苦、麻烦,甚至失望,均看成是踏脚石,目的是更明了祂的路。
www.weilaiedu.com
5.
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
你求我,我就将列国赐你为基业,将地极赐你为田产。
www.ebigear.com
6.
And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.
对王说,我在本国里所听见论到你的事和你的智慧实在是真的。
www.eduzhai.net
7.
And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
高声喊着说,你在妇女中是有福的,你所怀的胎也是有福的。
yingyucihui.scientrans.com
8.
That all the earth may know that thou art the Lord our God, and that thy name is called upon Israel, and upon his posterity.
叫全地都知道你是上主,我们的天主,因为以色列和他的后裔,是归你名下的。
www.ccreadbible.org
9.
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole.
耶稣转过来看见他,就说,女儿,放心,你的信救了你。
www.bing.com
10.
Thy mother hath filled the earth with the wine of her iniquities, and the cry of her sins hath come up to the ears of God.
你的母亲将不义染满了大地,她的罪孽已经传到神的耳里。
tieba.baidu.com
1.
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
王的臣仆对王说,我主我王所定的,仆人都愿遵行。
www.crazyenglish.org
2.
for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.
因为还有五年的饥荒,免得你和你的眷属,并一切所有的,都败落了。
home.godwithus.cn
3.
"How hast thou been able to find thy way hither? " he asked. "How couldst thou come quicker than I? "
“你怎么找到这块地方的?”他说。“你怎么比我还来得早?”
dictsearch.appspot.com
4.
Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.
耶和华阿,仇敌辱骂,愚顽民亵渎了你的名,求你记念这事。
www.ebigear.com
5.
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
你的众子若守我的约,和我所教训他们的法度,他们的子孙,必永远坐在你的宝座上。
www.ebigear.com
6.
Convey try love thy friend as an arrow to the mark , to stick there ; not as a ball against the wall , to rebound back to thee.
应该像把箭射向靶子那样把你的爱给你的朋友,让它留在那儿,不要像把球一样扔向墙那样仍然弹回来。
blog.163.com
7.
Come, Montague ; for thou art early up, to see thy son and heir more early down.
来,蒙太古,你起来虽然很早,可是你的儿子倒下得更早。
dictsearch.appspot.com
8.
The ships of the sea, were thy chief in thy merchandise: and thou wast replenished, and glorified exceedingly in the heart of the sea.
塔尔史士船只载运你的货物。你在海上满了载,极其沈重。
www.ccreadbible.org
9.
And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.
仆人跑上前去迎着她,说,求你将瓶里的水给我一点喝。
www.bing.com
10.
Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.
王对她说,王后以斯帖阿,你要什么。你求什么,就是国的一半也必赐给你。
www.for68.com
1.
I shall love thee forever, my dearest one. Sleep now, as we enter this endless memory together, and see thy death awakened all in a moment.
我永远爱你,我最亲爱的。睡吧,我们将一起加入这无尽的记忆,迎接死亡的降临,你将在死后瞬间醒悟。
beautycute.blogcn.com
2.
Imitate all this that thou mayest have as good a conscience, when thy last hour comes, as he had.
模仿所有这一切吧,当最后时刻来临时,你也可以和他一样,有一颗同样美好的良心。
blog.sina.com.cn
3.
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.
以利沙说,你去,向你众邻舍借空器皿,不要少借。
bible.popcastle.com
4.
they are strangers to thee, and I advise thee, in a friendly concern for thy welfare, to have no acquaintance with them.
你跟她们素昧平生,为了对你的幸福表示友好的关怀,我劝你不要和她们来往。
www.putclub.com
5.
So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son lives: and himself believed, and his whole house.
他便知道这正是耶稣对他说你儿子活了的时候、他自己和全家就都信了。
www.o-bible.com
6.
She who whispers thy name after waking up in the morning, has your eyesight in her shadow.
早上醒来默念你名字的人,你的影子里有她的目光。
blog.sina.com.cn
7.
This moment, I feel thy gaze upon my heart like the sunny silence of the morning upon the lonely field whose harvest is over.
此刻,我感觉到你的目光正凝望着我的心,好象清晨温煦的宁静默视着收割已尽的孤寂田地。
bbs.ent.qq.com
8.
And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
摩西说,你若不亲自和我同去,就不要把我们从这里领上去。
www.hao360.com
9.
I burn thy name so it shall be cast out of my memory (name of person) your name is as cold as ice to get over you would be nice!
我把你的名字烧掉了,这样才能把你从我的记忆中抹去。(对方的名字),你的名字就像冰雪一样寒冷把你忘掉,将是多麽美好!
bbs.aptx.cn
10.
By thy first step awry, thou didst plant the germ of evil; but since that moment, it has all been a dark necessity.
由于第一步走歪了,你就种下了邪恶的胚胎;但自从那时起,它也就成了一种阴暗的必然。
www.hjenglish.com
1.
I feel thy gaze upon my heart this moment like the sunny silence of the morning upon the lonely field whose harvest is over.
我這一刻感到你的眼光正落在我的心上,象那早晨陽光中的沉默落在已收穫的孤寂的田野上一樣。
blog.sina.com.cn
2.
Thou canst pass thy life in an equable flow of happiness, if thou canst go by the right way, and think and act in the right way.
如果你能走正确的道路,正确地思考和行动,你就能在一种幸福的平静流动中度过一生。
chinsia2007.blog.163.com
3.
And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
仆人说,你兄弟来了。你父亲,因为得他无灾无病的回来,把牛犊宰了。
zhidao.baidu.com
4.
All thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
你所有的官长一同逃跑,都为弓箭手所捆绑。你中间一切被找到的都一同被捆绑。他们本是逃往远方的。
bible.popcastle.com
5.
And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.
这头生的若有什么残疾,就如瘸腿的,瞎眼的,无论有什么恶残疾,都不可献给耶和华你的神。
bible.popcastle.com
6.
Then the hangman said, 'Now, lass, say thy prayers, for thou must die. ' But she said.
刽子手说:“姑娘,现在做祷告吧,因为你必须死了。”但姑娘说。
www.dreamkidland.cn
7.
Receive the law of his mouth, and lay up his words in thy heart.
请你领受他口中的教训,将他的话存在心中。
www.ccreadbible.org
8.
Thy lips [are] like a thread of scarlet, and thy speech [is] comely: thy temples [are] like a piece of a pomegranate within thy locks.
你的唇好象一条朱红线,你的嘴也秀美。你的两太阳在帕子内如同一块石榴。
cardiffccc.org
9.
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
你的奇事,岂能在幽暗里被知道吗。你的公义,岂能在忘记之地被知道吗。
www.ebigear.com
10.
And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand.
耶和华对撒但说,凡他所有的都在你手中。只是不可伸手加害于他。
www.ebigear.com
1.
and said unto him, Dost thou know that Baalis the king of the children of Ammon hath sent Ishmael the son of Nethaniah to take thy life?
对他说:「亚扪人的王巴利斯打发尼探雅的儿子以实玛利来要你的命,你知道吗?」
www.spring4life.org
2.
And refrain not to speak in the time of salvation. Hide not thy wisdom in her beauty.
在救助人时,不要闭口无言,也不要把你的智慧隐藏不露。
www.ccreadbible.org
3.
Deny thy father and refuse by name, for my sake; or if thou wilt not, be but my sworn love, and I no longer will be a Capulet .
拒绝你的父亲和垃圾的名字,为了我的缘故;或枯萎,如果你没有,但我将宣誓就职的爱,我不再将是一个卡普莱特。
dictsearch.appspot.com
4.
But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do.
你应当遵循从你的主降示你的(经典),真主确是彻知你们的行为的。
130114.blog.163.com
5.
And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
他说,一百篓油。每篓约五十斤管家说,拿你的账快坐下写五十。
www.ebigear.com
6.
Three times in a year all thy males shall appear in the sight of the Almighty Lord the God of Israel.
凡你所有的男子,一年三次应去朝拜主,上主,以色列的天主。
www.ccreadbible.org
7.
I do not know whether this is for thy good or not, as I do not know whether thou art guilty or not.
我不知道这是好还是不好的示范,我不知道汝美术有罪。
www.cqwx.net
8.
And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
自从你出埃及地以来,我就是耶和华你的神,我必使你再住帐棚,如在大会的日子一样。
www.ebigear.com
9.
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
你仆人的子孙要长存。他们的后裔,要坚立在你面前。
www.ebigear.com
10.
When the hour strikes for thy silent worship at the dark temple of midnight, command me, my master, to stand before thee to sing.
在你黑暗的殿中,夜半敲起默祷的钟声的时候,命令我吧,我的主人,来站在你面前歌唱。
bbs.ebigear.com
1.
Gen 50: 6 And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
创50:6法老说:「你可以上去,照著你父亲叫你起的誓,将他葬埋。」
home.godwithus.cn
2.
And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.
对他说,仆人权下的兵已经计算总数,并不短少一人。
www.for68.com
3.
Thy mother is like a vine in thy blood planted by the water: her fruit and her branches have grown out of many waters.
你的母亲像园中的一棵葡萄树,栽植在水旁,因为水多,果实累累,枝叶繁茂。
www.ccreadbible.org
4.
nor let studied ornament set off thy thoughts, and be not either a man of many words , or busy about too many things.
不要因为学习修辞而分心思考,不要作夸夸其谈者,不要同时忙于过多事物。
dictsearch.appspot.com
5.
And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.
我必将你分散在列国,四散在列邦。我也必从你中间除掉你的污秽。
www.for68.com
6.
But he said: An hundred barrels of oil. And he said to him: Take thy bill and sit down quickly, and write fifty.
那人说:一百桶油。管家向他说:拿你的账单,坐下快写作五十。
www.ccreadbible.org
7.
And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.
32:31迦得子孙和流便子孙回答说,耶和华怎样吩咐仆人,仆人就怎样行。
www.examw.com
8.
Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.
12:13求你说,你是我的妹子,使我因你得平安,我的命也因你存活。
www.examw.com
9.
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: [but] I will meditate in thy precepts.
愿骄傲人蒙羞。因为他们无理地倾覆我。但我要思想你的训词。
www.bing.com
10.
thou shalt not bear any grudge against the children of thy people; but thou shalt love thy neighbor as thyself.
不可报仇,也不可埋怨你本国的子民,却要爱人如己。
www.glorypress.com
1.
And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy nest in a rock.
24:21巴兰观看基尼人,就题起诗歌说,你的住处本是坚固。你的窝巢作在岩穴中。
www.examw.com
2.
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
求你叫真理的话,总不离开我口。因我仰望你的典章。
www.bing.com
3.
Mine was the first wrong, when I betrayed thy budding youth into a false and unnatural relation with my decay.
是我先委屈了你,我把你含苞的青春同我这朽木错误地、不当然地嫁接在一起,从然而断送了你。
www.waiyulm.com
4.
But if thou wilt hear his voice, and do all that I speak, I will be an enemy to thy enemies, and will afflict them that afflict thee.
如果你听从他的话,作我所吩咐的一切,我要以你的仇人为仇,以你的敌人为敌。
www.ccreadbible.org
5.
Thy powers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea.
你的桨夫将你划到汪洋大海,东风将你在海中吹毁。
www.ccreadbible.org
6.
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
耶稣对他说,女儿,你的信救了你,平平安安的回去吧。你的灾病痊愈了。
www.crazyenglish.org
7.
And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
耶稣见他们的信心,就对瘫子说,你的罪赦了。
www.ebigear.com
8.
And situate in the heart of the sea. Thy neighbours, that built thee, have perfected thy beauty.
你的领域伸入海心,你的建筑者造成了你的豪华。
www.ccreadbible.org
9.
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
求你以你的真理引导我,教训我。因为你是救我的神。
www.ebigear.com
10.
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.
我说:我的神啊,不要使我中年去世。你的年数世世无穷!
www.spring4life.org
1.
And he said to him, Go now, see whether it is well with thy brethren, and well with the flock; and bring me word again.
以色列说:「你去看看你哥哥们平安不平安,群羊平安不平安,就回来报信给我」;
www.spring4life.org
2.
And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.
押沙龙对他说,你的事有情有理,无奈王没有委人听你伸诉。
www.crazyenglish.org
3.
So far as concerns the overthrow or preservation of his fair fame and his earthly state, and perchance his life, he is in thy hands.
至于他的良好的名声和他在世间的地位,或许还有他的生命,予取予夺都在你的掌握之中。
www.hjenglish.com
4.
Death, thy servant, is at my door. He has crossed the unknown sea and brought thy call to my Home.
死亡,你的仆人,来到我的门前.他渡过不可知的海洋临到我家,来传达你的召令。
www.bing.com
5.
Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God.
你在耶和华的手中要作为华冠,在你神的掌上必作为冕旒。
www.ebigear.com
6.
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
从此以后,你的名不再叫亚伯兰,要叫亚伯拉罕,因为我已立你作多国的父。
www.ebigear.com
7.
And he looked on the Kenite, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling-place, And thy nest is set in the rock.
巴兰观看基尼人,就题起诗歌说:你的住处本是坚固;你的窝巢做在岩穴中。
www.spring4life.org
8.
Be not ashamed to be helped; for it is thy business to do thy duty like a soldier in the assault on a town.
不要因被人帮助而感到羞愧,因为像一个战士在攻占城池中一样履行职责正是你的职分。
chinsia2007.blog.163.com
9.
As thou spokest by the hand of thy servant Moses, in the day when thou didst command him to write thy law before the children of Israel.
正如你在命令你的仆人梅瑟给以色列子民写下你的法律的那天,藉他申明说。
www.ccreadbible.org
10.
Thy mouth is like a branch of coral that fishers have found in the twilight of the sea the coral that they keep for the kings! . . .
你的嘴唇就像是一捧珊瑚,那是渔民在落潮时找到的珊瑚,那是为国王准备的珊瑚。
www.bing.com
1.
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
仆人住在你所拣选的民中,这民多得不可胜数。
www.for68.com
2.
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
求你照你的话扶持我,使我存活,也不叫我因失望而害羞。
www.bing.com
3.
Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices.
你没有将你的羊带来给我作燔祭,也没有用祭物尊敬我。
www.bing.com
4.
Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?
或对瘫子说,你的罪赦了,或说,起来拿你的褥子行走,那一样容易呢。
www.ebigear.com
5.
Thy sword is with me to cut asunder my bonds, and there shall be no fear left for me in the world.
我带着你的宝剑来斩断我的羁勒,在世界上我将没有畏惧。
www.bing.com
6.
But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the LORD hath sent thee away.
我若对童子说,箭在前头,你就要去,因为是耶和华打发你去的。
bible.popcastle.com
7.
Why saidst thou, She is my sister? so I might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.
为什么说她是你的妹子,以致我把她取来要作我的妻子,现在你的妻子在这里,可以带她走吧。
www.ebigear.com
8.
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
我又听见祭坛中有声音说,是的,主神,全能者阿,你的判断义哉,诚哉。
www.ebigear.com
9.
Thy hair is like clusters of grapes like the clusters of black grapes that hang from the vinetrees of Edom in the land of the Edomites.
你的头发就像葡萄串,就像是生长在伊多姆之藤上的黑色葡萄串。
www.bing.com
10.
When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!
耶稣见母亲和他所爱的那个门徒站在旁边,就对他说,母亲,(原文作妇人)看你的儿子。
www.ebigear.com
1.
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet [Jehovah] yonder.
巴兰对巴勒说:「你站在这燔祭旁边,等我往那边去迎见耶和华。」
www.spring4life.org
2.
It may not find a place in thy garland, but honour it with a torch of pain from thy hand and pluck it.
它也许配不上你的花环,但请采摘它,用采摘的痛苦使它荣耀。
blog.sina.com.cn
3.
It may not find a place in thy garland, but honor it with a touch of pain from your hand and pluck it.
它也许配不上你的花冠,但请你采折它,以你手采折的痛苦来给它光宠。
www.translationstudies.com
4.
Now, wherefore, O thou nightingale, is all thy sweetness done?
那么,哦,夜莺啊,你为何拥有如此甜美的歌喉?
zhidao.baidu.com
5.
And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
耶稣说,你们祷告的时候,要说,我们在天上的父,有古卷只作父阿愿人都尊你的名为圣。
www.ebigear.com
6.
Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah, And that a foolish people hath blasphemed thy name.
耶和华啊,仇敌辱骂,愚顽民亵渎了你的名,求你记念这事。
www.spring4life.org
7.
And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.
耶稣说,嗳,这又不信又悖谬的世代阿,我在你们这里,忍耐你们,要到几时呢?将你的儿子带到这里来吧。
dictsearch.appspot.com
8.
And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come.
主耶和华阿,这在你眼中还看为小,又应许你仆人的家至于久远。
www.ebigear.com
9.
Thy almighty word leapt down from heaven from thy royal throne, as a fierce conqueror into the midst of the land of destruction.
你全能的圣言,在天上的王座,如无情的战士,降到这应毁灭的地上。
www.ccreadbible.org
10.
And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son. Only obey my voice, and go fetch me them.
他母亲对他说:「我儿,你招的咒诅归到我身上;你只管听我的话,去把羊羔给我拿来。」
www.spring4life.org
1.
Place in thy body a thought-formed picture. Think of the numbers that lead thee to Life.
在你的身体里放置思想形成的图画。想象引领你到生命的数字。
www.bdpsclub.org
2.
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
求你记念向你仆人所应许的话,叫我有盼望。
www.bing.com
3.
And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.
雅各回答拉班说,恐怕你把你的女儿从我夺去,所以我逃跑。
www.crazyenglish.org
4.
and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
以色列众人听见你父亲憎恶你,凡归顺你人的手就更坚强。
dictsearch.appspot.com
5.
And when the Lord shall have brought thee into the land of the Chanaanite, as he swore to thee and thy fathers, and shall give it thee.
当上主照他起誓向你和你祖先所许的话,领你到了客纳罕人的地方,将那地给了你之后。
www.ccreadbible.org
6.
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain, for the Lord will not acquit anyone who misuses his name.
不可妄称耶和华——你上帝的名;因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。
www.chinadaily.com.cn
7.
Thos urban planners who ar blind to this point will pay a have price, which thy cannot afford it.
那些城市的规划者们假如忽视这一点,将会付出他们无法承受的代价。
www.jgzyw.com
8.
Remember me, O Jehovah, with the favor that thou nearest unto thy people; Oh visit me with thy salvation.
耶和华啊,你用恩惠待你的百姓;求你也用这恩惠记念我,开你的救恩眷顾我。
www.spring4life.org
9.
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
44:23你对仆人说,你们的小兄弟若不与你们一同下来,你们就不得再见我的面。
www.examw.com
10.
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
23:15巴兰对巴勒说,你站在这燔祭旁边,等我往那边去迎见耶和华。
www.examw.com
1.
He had to pour out His soul as an offering for sin, and to cry in Gethsemane ; "Father, Thy holy will of love be done. "
祂需要将魂倾倒成为赎罪祭,在客西马尼向神呼求:「父阿,愿你的旨意成全。」
dictsearch.appspot.com
2.
For them there will be therein all that they wish for : they will dwell (there) for aye : A promise to be prayed for from thy Lord.
他们在乐园中得享受自己所意欲的(幸福)。他们将永居其中,这是可以向你的主要求实践的诺言。
dictsearch.appspot.com
3.
I shall forget, to have thee still stand there, remembering how I love thy company.
你这样站在我的面前,我一心想着多么爱跟你在一块儿,一定永远记不起来了。
bbs.yydm.com
4.
"In the moon thou sendest thy love letters to me, " said the night to the sun.
夜对太阳说道:“在月亮中,你送了你的情书给我。”
www.ebigear.com
5.
I am the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt have no other gods before Me.
我是耶和华你的神,曾将你从埃及地,从为奴之家领出来。除我以外,你不可有别的神。
blog.roodo.com
6.
Now shall the ships be astonished in the day of thy terror: and the islands in the sea shall be troubled because no one cometh out of thee.
现今,群岛在你倾覆之日大为震动,海中岛屿为了你的结局,甚为恐惧。
www.ccreadbible.org
7.
Be a treasure to the poor , and admonisher to the rich , an answer of the cry of the needy, a preserver of the sanctity of thy pledge .
作穷人的财富,富人的忠告,贫穷者呼叫的应答,自己神圣诺言的捍卫者。
www.bing.com
8.
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD's thy God, the earth also, with all that therein is.
看哪,天和天上的天,地和地上所有的,都属耶和华你的神。
www.bing.com
9.
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
求你使我明白你的训词,我就思想你的奇事。
www.crazyenglish.org
10.
Or- as is more thy nature- be a scholar and a sage among the wisest and the most renowned of the cultivated world.
或者,——也许更符合你的秉性——在有教养的世界的那些最聪明和最著名的人们中间去作一名学者和圣哲吧。
www.hjenglish.com
1.
Three days before Jesus leaving the earth, his disciples saying, Tell us, what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
耶稣离开人间前三天他的门徒们问耶稣:“请告诉我们,你的再临和事物制度的末期,会有些什么样的迹象呢?”
www.di2jiayuan.com
2.
When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
耶稣见他们的信心,就对瘫子说,小子,你的罪赦了。
www.ebigear.com
3.
O, how thy worth with manners may I sing, When thou art all the better part of me?
哦,我怎能不越礼地把你歌颂,当我的最优美部分全属于你?
bbs.open.com.cn
4.
If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.
若不然,你就听我说。你不要作声,我便将智慧教训你。
www.ebigear.com
5.
And Manoah said, Now let thy words come to pass: what shall be the ordering of the child, and [how] shall we do unto him?
玛挪亚说:「愿你的话应验!我们当怎样待这孩子,他后来当怎样呢?」
spring4life.net
6.
The righteousness of thy testimonies [is] everlasting: give me understanding, and I shall live.
你的法度永远是公义的。求你赐我悟性,我就活了。
www.bing.com
7.
And thou saidst to thy servants: Except your youngest brother come with you, you shall see my face no more.
你对你仆人们说:如果你们的小弟弟不同你们一起下来,你们休想再见我的面。
wiki.ccreadbible.org
8.
And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: because many devils were entered into him.
耶稣问他说,你名叫什么。他说,我名叫群。这是因为附着他的鬼多。
linlicun.go1.icpcn.com
9.
I will not cast them out from thy face in one year: lest the land be brought into a wilderness, and the beasts multiply against thee.
我不在一年之内将他们由你面前赶走,免得田地荒芜,野兽多起来害你。
www.ccreadbible.org
10.
If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him.
你父亲若说好,仆人就平安了。他若发怒,你就知道他决意要害我。
www.nmgt.net
1.
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.
你本国的子民还说,主的道不公平。其实他们的道不公平。
www.ebigear.com
2.
Leave all thy burdens on his hands who can bear all, and never look behind in regret.
卸下你的负担,放在能承受一切的手中,别在后悔中回顾往昔。
hi.baidu.com
3.
Let nothing in heaven or earth or hell - let nothing keep thee from waiting on thy God in full assurance that it cannot be in vain.
但愿无论天上、地上或阴间,无一事能阻拦你等候你的神,且确信等候神绝不会是徒然。
christine77977.spaces.live.com
4.
And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
对他说、你年纪老迈了、你儿子不行你的道.现在求你为我们立一个王治理我们、像列国一样。
www.edzx.com
5.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
耶和华阿,你的右手施展能力,显出荣耀,耶和华阿,你的右手摔碎仇敌。
blog.sina.com.cn
6.
Psalms 119: 9 Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
诗篇119:9少年人用什么洁净他的行为呢?是要遵行你的话。
www.wordpocket.com
7.
Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
你为耶和华你的上帝筑坛,不可在坛旁栽什么树木作为木偶。
www.jdtjy.com
8.
And he sent again, saying, Tell me truly where is thy son, Dost thou not know thy life is in my hand?
他又派人来,说,告诉我你儿子到底在哪里,你不知道你的性命在我手里吗?
dictsearch.appspot.com
9.
Thou shalt not plant thee an Asherah of any kind of tree beside the altar of Jehovah thy God, which thou shalt make thee.
你为耶和华你的神筑坛,不可在坛旁栽什么树木作为木偶。
www.spring4life.org
10.
I heard afterwards from his daughter that he went to his eternal youth with the song "How sweet is thy mercy, Lord! " on his lips.
我后来从他女儿那里听到,他到他那不朽的青春里去时,一首《主啊,你的慈悲是何等的甜美!》还停留在他的嘴唇上。
www.bing.com
1.
Go from me. Yet I feel that I shall stand Henceforward in thy shadow.
走吧。从此我就觉得一直徘徊在你的身影里。
blog.sina.com.cn
2.
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.
不可亲近你伯叔之妻,羞辱了你伯叔,她是你的伯叔母。
dictsearch.appspot.com
3.
Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.
现在你为何大声哭号呢?疼痛抓住你仿佛产难的妇人。是因你中间没有君王吗?你的谋士灭亡了吗?
dictsearch.appspot.com
4.
Because he loved thy fathers, and chose their seed after them. And he brought thee out of Egypt, going before thee with his great power.
他由于爱你的祖先,才拣选了他们的后裔,亲自以强力把你由埃及领出来。
www.ccreadbible.org
5.
The sun and the moon stood still in their habitation, in the light of thy arrows, they shall go in the brightness of thy glittering spear.
月亮停于居所:这是因了你放射箭羽的光芒,你枪矛闪烁的光亮。
www.ccreadbible.org
6.
I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced; I sat alone because of thy hand: for thou hast filled me with indignation .
17我没有坐在宴乐人的会中,也没有欢乐。我因你的感动(原文作手)独自静坐,因你使我满心愤恨。
dictsearch.appspot.com
7.
Compute the number of the oxen of the Sun, giving thy mind thereto , if thou hast a share of wisdom.
假如你想成为智者,就把你的心智用到这里,计算一下太阳中公牛的数目。
dictsearch.appspot.com
8.
15Speak to him, and put my words in his mouth: and I will be in thy mouth, and in his mouth, and will shew you what you must do.
你可向他说话,将你应该说的话放在他口中。我要帮助你,也帮助他说话,指教你们应做什麽。
www.ccreadbible.org
9.
Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
你们要举目观看从北方来的人。先前赐给你的群众,就是你佳美的群众,如今在哪里呢。
www.ebigear.com
10.
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
我因盼望你的救恩,和你公义的话,眼睛失明。
www.bing.com
1.
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it [unto] the end.
耶和华阿,求你将你的律例指教我,我必遵守到底。
www.bing.com
2.
Remember, dreams are but a pattern of that whole. For what is the premise? Thy Lord is One.
要记住,梦境仅是整体的一个格局。什么是公理和前提?你的主就是太一。
dict.bioon.com
3.
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?
你本国的子民问你说,这是什么意思。你不指示我们吗。
www.ebigear.com
4.
And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
你们要事奉耶和华你们的神,他必赐福与你的粮与你的水,也必从你们中间除去疾病。
www.for68.com
5.
I feel thy attraction. dark night. like that of the loved woman when she has put out the l amplifier.
黑夜呀,我感觉到你的美了。你的美如一个心爱的妇人,当她把灯灭了的时候。
www.callun.com
6.
Thy bodies are nothing but planets revolving around their central suns .
你的身体只是旋转的行星围绕它们中心的太阳。
www.bing.com
7.
And he said, As the LORD liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.
王说,我指着永生的耶和华起誓,你的儿子连一根头发也不至落在地上。
dictsearch.appspot.com
8.
So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares ?
田主的仆人来告诉他说:‘主啊,你不是撒好种在田里吗?从哪里来的稗子呢?’
dictsearch.appspot.com
9.
Thus have We made for every prophet an enemy among the sinners : but enough is thy Lord to guide and to help.
我这样使每个先知,都有一些罪人做他的仇敌,你的主足为引导者和援助者。
dictsearch.appspot.com
10.
There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
有许多人说,谁能指示我们什么好处。耶和华啊,求你仰起脸来,光照我们。
blog.sina.com.cn
1.
Wilt thou ride with me, some fine night, to see thy father?
你愿意在一个晚上和我一起驾云上天去看你父亲吗?
www.hjenglish.com
2.
I feel thy beauty, dark night, ed hardy, like that of the loved woman when she has put out the lamp.
乌夜呀,我感觉到你的美了。你的好如一个心爱的妇人,当她把灯灭了的时候。
bbs.oseetech.com
3.
Thou shalt not give any of thy seed to be consecrated to the idol Moloch, nor defile the name of thy God: I am the Lord.
你不可使你任何一个子女经火祭献给摩肋客,亦不可亵渎你天主的名:我是上主。
www.ccreadbible.org
4.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
只有活人,活人必称谢你,像我今日称谢你一样。为父的,必使儿女知道你的诚实。
www.bing.com
5.
Indeed, as the world goes into a severe economic downturn, the threat of beggar-thy-neighbour devaluations becomes acute, as in the 1930s.
事实上,当世界走入严重的经济低迷,以邻为壑的货币贬值威胁如1930年代般愈发严重。
dictsearch.appspot.com
6.
Accept my kind offices to thy other children as the only return in my power for thy continual favors to me.
领受我对于你其它孩子的仁慈之务,以此为我权力之内,对于你给我的不断恩惠之唯一报答。
leimingg.spaces.live.com
7.
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
耶稣对那女人说,你的信救了你,平平安安的回去吧。
www.ebigear.com
8.
And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.
又说,请你定你的工价,我就给你。
www.crazyenglish.org
9.
when i try to bow to thee , my obeisance cannot reach down to the depth where thy feet rest among the poorest , and lowliest , and lost.
当我向你鞠躬时,我的敬礼达不到你歇足的深处,那最贫穷最低贱最无家可归的人群中。
www.ichacha.net
10.
And the cost in terms of beggar-thy-neighbour protectionism and diplomatic poison would be dire.
而且以邻为壑的保护主义和外交报复的代价将是可怕的。
www.elanso.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/26 7:28:40