网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 but only
释义

but only

  • 网络而仅仅是;但是;惟独
1.
而仅仅是
外国文学教学的思考(三)_盛世悲哀_新浪博客 ... Violent souls,but only 暴虐的灵魂,而仅仅是 As the hollow men 空心人 ...
blog.sina.com.cn
2.
但是
There is no one of us but likes to see... ... but what 而不…;但是… but only [加强语气]但是 but just 仅;只得,唯此而已 ...
wenwen.soso.com
3.
惟独
惟独(But only)足协指挥不懂。也难怪,数十年如一日,中国足球即是出不了线。
www.whg3.com
4.
却惟独
–无名氏得到过许多金牌,却惟独(But only)匮乏奥运会这枚金牌,要是得回这枚金牌,对你 不管阴晴圆缺 也不变马琳告竣了他 …
www.fzqiang.info
5.
但是只有
每天一首英文歌 Painter Song——Nor... ... but only 但是只有 and could paint a memory 能画出一段记忆 ...
blog.sina.com.cn
6.
就是没有看到
CCTV.com ... 就是没有看到... But only ... 韩佳:就是没看够。 only I haven't seen enough. ...
www.cctv.com
7.
但只
but only是什么意思|but only的中文意思... ... 1. But only: 但只 2. But Has Only Associations: 只有协会组织 ...
www.showxiu.com

例句

释义:
1.
And the count of Anjou needed a crown, as he was an ambitious and accomplished knight, but only a younger brother of the king.
而安久伯爵需要一个王位,因为他是个雄心勃勃且有才华的骑士,但仍就只是个国王的弟弟。
www.gamebase.com.tw
2.
It's OK to startle a pet out of a behavior, but only if you catch him in the act.
让宠物不去做某事时,吓吓倒是没关系,但是只有你对他逮了个正着的时候。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
So that to the ancient Romans at least hyenas were looked up to, but only if they were dead.
因此,古罗马人认为鬣狗值得尊敬,不过只有在它们死掉以后。
www.bing.com
4.
When an astronomer discovers one of these he does not give it a name, but only a number. He might call it, for example, "Asteroid 325. "
当一个天文学者发现了其中一个星星,他就给它编上一个号码,例如把它称作“325小行星”。
rebecca8558.blog.163.com
5.
We looking for SEO Partner for years for a huge project. As you know everyone says that he is good, but only a few are good.
我们寻找合作伙伴的搜索引擎优化为一个庞大的项目年。正如你知道大家都说他好,但只有少数是好的。
www.bing.com
6.
But only a year ago Italy's sluggish economy and fiscal problems inspired talk about a break up of the euro.
而就在一年前,意大利不景气的经济和财政困难却差点让欧元分崩离析;
www.ecocn.org
7.
But only after health authorities saw a documentary on her spa this past winter was she asked to stop providing the service, she said.
她说,但是卫生当局在去年冬天只是在看到她的水疗中心的一部纪录片后,就要求她停止提供服务。
blog.sina.com.cn
8.
But only two or three companies are trying to develop the technology.
但只有两三个公司正在努力开发这一技术。
www.bing.com
9.
Since then, North Korea said it would reconsider disarmament negotiations, but only if it gets to talk to the U. S. first.
自那以来,朝鲜虽然表示将重新考虑去核化谈判,但却表示这要以举行朝、美谈判为前提。
chinese.wsj.com
10.
I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Australia.
我准备向你们订货,但唯一条件是,货物仅限卖给澳大利亚的公司。
www.englang.cn
1.
"OK, " I said, laughing, "but only if I can have my own TV series. "
“好吧,”我笑着说,“只要还能看我的电视剧就好。”
www.for68.com
2.
I said yes, but only believe God's word and speak it out loud, for by His wounds you are healed.
我说好,但是只有相信天主的话并要大声的宣扬,因为是祂的创伤使妳得痊愈。
blog.sina.com.tw
3.
sorrow that has lost its memory is like the dumb dark hours that have no bird song , but only the cricket's chirp .
丧失了记忆的悲哀像无法出声的黑暗时光,没有鸟儿歌唱,只有那蟋蟀的唧唧叫声。
blog.sina.com.cn
4.
there was no idol in it, nor image of any kind, but only a mirror of round metal set on an altar of stone.
这里并没有供奉偶像,或是任何有色相的东西,只在石头祭坛上设着一面金属的圆镜子。
www.bing.com
5.
spu_rlmaskqw operates on the whole quadword at a time, but only up to 7 bits (it performs a modulus on count to put it in the proper range).
spu_rlmaskqw会对整个4字同时进行操作,不过最多只能移动7位(它会对count取模,从而将其放入正确的范围内)。
www.ibm.com
6.
But only shortly after meeting her, it seemed in no way out of place to think of her in such terms.
但是与她相识不久,我就似乎找到了爱的归宿。
ssss412309.blog.163.com
7.
Illegal it might be, but only thus, he said, could turmoil be avoided and "civilised standards" maintained.
他讲道,这可能不合法,但是只有这样才能避免骚乱,并维持“文明的社会秩序”。
www.ecocn.org
8.
We will no longer be able to think in terms of "our" resources and "their" resources, but only of common resources.
我们将不再能够着眼于“我们的”资源和“他们的”资源,我们只有共同的资源。
iask.sina.com.cn
9.
Such a woman literally has no name, but only two surnames, her husband's and that of her mother's family.
这样的妇女实际没有名字,只有两个姓,她丈夫的姓和她娘家的姓。
chen.bokerb.com
10.
A television commercial can bring a customer into a store, but only a real, live salesperson can close the deal.
电视广告可以把顾客带到店里,但只有真正的活着的销售员可以完成交易。
www.yappr.cn
1.
Watts thinks trends are more like forest fires: There are thousands a year, but only a few become roaring monsters.
瓦特认为流行更像是森林大火:在每年上千次火灾里,只有少数发展成不可遏止的烈火猛兽。
www.bing.com
2.
mom, did you know about this? Yes, and I'd like to go, But only if you want to come, too.
妈,你早就知道了么?是的,而且我觉得不错,当然如果你也愿意的话。
www.bing.com
3.
of different supplements, but only a few have actually proven to help me put on muscle mass. One of those is the MRP.
多年来,我尝试了数以百计的补品,但证明只有少数真正帮我提高了肌肉质量。这就是替餐包中的一种。
img3.zhubajie.com
4.
We are writing this book as a rhizome. It is composed of plateaus. We have given it a circular form, but only for laughs.
我们写作这本书当著块茎。它由无数高台组成。我们赋予它一个迴旋的形态,但只是博君一笑。
springhero.wordpress.com
5.
As a consequence, the long-run rate of unemployment is not affected by inflation but only determined by the functioning of the labor market.
因此,长期失业率不受通货膨胀影响,它只由劳动力市场的运转决定。
bbs.icxo.com
6.
He soon found a huge bear, shot at it but only wounded it.
他很快发现一只巨大的熊,向它开枪但只是把它击伤了。
www.bing.com
7.
We know some were enormous, we knew some were ferocious. . . but only now are we able to tell the truth about dinosaurs.
我们知道它们有的巨型,有的恐怖,但直到这刻我们才清楚恐龙的真面目。
www.blsou.com
8.
About 75 per cent said they thought about intimacy at least once a day, but only one in three people got their daily dose of it.
约75%的调查对象称,他们每天至少会想一次与爱人亲热的事,但仅有三分之一的人每天会亲热一下。
www.chinadaily.com.cn
9.
"Now I' m going to te1l you exactly what I' m doing, Linda, " said Dr Srone. "It will hurt a bit but only for a minute. "
“琳达,现在我告诉你我究竟要干什么,”大夫说,“有一点点疼,不过就一分钟。”
www.haotushu.com
10.
A piece of waist Dao. Other fittings is copper, but only the head is iron. Everybody please take a look whether it's the original or not?
腰刀一把。别的装具都是铜的,就刀首是铁的。各位看看是原配的不?。
hfsword.com
1.
Still, for three decades under Mao, China tried to break out of its backwardness and isolation but only met modest success.
当然,在毛统治的30年,中国也尽力摆脱落后和孤立状况,只是成效甚微。
www.bing.com
2.
I'm still reluctant to call it inflation risk, but only because inflation statistics aren't what they used to be.
我仍不愿意称其为通胀风险,但这仅仅是因为通胀统计数据不同于以往。
www.ftchinese.com
3.
Not the sun, but only the morning-star shone upon His opening tomb.
没有太阳,只有晨星发光照在那挪开的坟墓上。
www.ebigear.com
4.
A study by the American Sociological Association shows that money can buy happiness but only up to a point.
美国社会学协会一项调查表明金钱虽能买来幸福,但只是一定程度上的幸福。
www.common-talk.com
5.
Like, the fate of each person is beautiful, but only the fate of those who crossed the rough could be such a person the United States.
就像,每个人的命运都是美丽,但是只有那些跨越了命运坎坷的人才能得到这种美。
www.bing.com
6.
And for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy. But, only for a moment.
曾经有一会儿,Huber太太一动不动地站在她的厨房里,为这场从未预见的悲剧极度忧伤,但这种悲伤仅仅持续了那么一会儿。
blog.sina.com.cn
7.
A bit, but only a bit, of this could be attributed to planned shut-downs at the time of the Olympics.
钢铁产量的下降,只有一小部分是由奥运期间钢铁厂的关闭所引起的。
www.bing.com
8.
This application allows up to three accounts to be examined in separate windows, but only one can be updated at any particular time.
此应用程序允许在独立的窗口中最多检查三个帐户,但是在任何特定的时间,只能更新一个帐户。
msdn2.microsoft.com
9.
But only a diameter of less than half a millimeter of fiber optic cable to be made of thick copper wire cable than carry more information.
但是只一根直径小于半毫米的光纤电缆就可以比铜丝制成的粗电缆承载更多的信息。
zhidao.baidu.com
10.
But one will buy his paintings, so he thought would be some sad, but only for a while.
不过没人买他的画,因此他想起来会有些伤感,但只是一会儿。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Just as the sunset , their love wa so strong and beautiful for one time , but only destined to be a memory forever!
就像西沉落日一样,他们一度如此强烈而美丽的爱,注定只会成为永远的记忆
wenwen.soso.com
2.
Within a man, he said he would love me, to take care of me, but only once commitments.
内个男人、他说他要爱我、要照顾我、但只是曾经的承诺。
f.qqgexing.com
3.
However, he hated the corruption of this world in the deep of his heart, he could do nothing to this but only to be a good boy with a mask.
然而内心深处却憎恶着这个腐败的世界,却无能为力,只能带着面具做一个学乖的好孩子。
zhidao.baidu.com
4.
But only in recent years has the act been used to target tech firms whose products, or user data, might have been used to trap activists.
但近些年,这一法案被用来锁定技术公司,这些技术公司的产品或用户数据可能被用于诱捕活动家们。
www.ecocn.org
5.
Ruthie asks, but only a small part of her is talking to her mother; the rest of her is thinking about the surprise.
露丝问,但只有一小部分在问她妈妈,剩下的那一部分在想那个惊喜。
www.bing.com
6.
But only a few of those supermassive black holes glow fiercely enough for scientists to call them "active galactic nuclei. "
但是只有少数超级黑洞可以发出足够强烈的光线,科学家们称之为“活动星系核”。
www.bing.com
7.
She didn't scold me, but only cleaned off the grease and clay, and looked so sorry that I thought I would behave awhile if I could.
她并没有骂我,只是把我衣服上的油渍和泥土都洗干净了,她显得那么难过的样子,使我觉得只要我能办到,可真得乖一会儿了。
dictsearch.appspot.com
8.
I reluctantly agreed to accept that invitation, but only if it was at the every end of a working day.
我不同意的接受那次邀请,几乎仅仅是因为这是每一个工作日的最后一次。
blog.sina.com.cn
9.
There had been a desire to conceal his departure with Roberta, of course, but only to protect her name and his from notoriety.
当然这一定因为他一向存心要把他跟罗伯塔一起动身的事遮盖起来,不过目的只是为了保护她和他自己的名声,免得声名狼藉。
10.
FOR the first time in 28 years of increasingly reckless and vile rule, Zimbabwe's Robert Mugabe looks as if he may go. But only may.
在罗伯特?穆加贝鲁莽而又无耻地统治津巴布韦长达28年来,这是头一次他可能要下台,但也仅仅是可能。
www.ecocn.org
1.
The laptop I crave I actually had in my hands, but only for a week or two as a trial. It's Sony's amazing 1. 5-pound Vaio X.
我渴望我的笔记本电脑,其实在我手中了,但只有一个星期或两个审判。
www.bugutang.com
2.
There can be as many users and groups elements as you want, but only one role element per authorizations element.
其中可以包含任意多的users和groups元素,但每个authorizations只有一个对应的role元素。
www.ibm.com
3.
On Friday, Mr Saleh told a rally of his own supporters he was ready to hand over power, but only to "safe hands" .
在星期五,萨利赫在他自己的支持者的集会上说他准备移交政权,但是只给交到安全的手里。
www.bing.com
4.
For having circumcision is nothing, and not having circumcision is nothing, but only a new order of existence.
受割礼或不受割礼,都算不得甚麽,要紧的是作新造的人。
www.bing.com
5.
This anomaly was documented in the early 1970s, but only now is science beginning to tell us why.
这一特异现象早在1970年代即有论著记叙,然而只是到了现在,科学才开始解说其中原因。
www.bing.com
6.
We stayed up another half an hour talking, but only because we were too tired to set about going to bed.
我们又聊了半个小时,只因为太累,已没力气爬上床睡觉。
blog.sina.com.cn
7.
I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Finland.
我准备向你们订货,但是唯一的条件是,货物只。
www.ipapers.cn
8.
It never a question of whether you enjoy your job and your life, but only how much you can endure.
问题已经不再是你是否享受你的工作和生活,而是你的忍耐程度有多高。
blog.hjenglish.com
9.
It is like the sun. It may seem obscured by clouds and dust, but only from the point of view of the perceiver.
像太阳一样。它彷佛被云尘所蒙蔽,但那不过是见者所见。
blog.sina.com.cn
10.
So, the most important point (what everybody says but only a few do) is to put into practice what you know.
因此,最重要的一点(人人都说但只有几个人去做的)是践行你所知道的。
blog.sina.com.cn
1.
Sometimes there were negotiations about the rules, but only once did the guy present to me a prepared list of rules of his own.
有时我们也会就规则进行谈判,但只有一个人向我提出了他自己准备好的原则清单。
www.bing.com
2.
Ever since the sexual revolution, television has tried to break out of June Cleaver mode, but only in fits and starts.
自从性别革命以来,电视就想要打破朱恩.克里夫模式,但是一直出现反复。
www.bing.com
3.
In the end, the reader is forced to swallow the idea that this abuse did not permanently harm Astrid, but only made her stronger.
最终,读者不得已囫囵地接受了这样一个理念:所有的痛苦经历对阿斯特里德而言并不是单纯意味着伤害,同时也促使她更加坚强。
bbs.yeeu.org
4.
If I say I love you , could you be too happy to say a word but only to gaze at me with happy tears in your eyes ?
如果我说我爱你,你可不可能太过开心,以致于无法说出只言片语,只是用含着幸福的泪的双眼幸福地看着我?
www.tiantianbt.com
5.
Those who ate two or more eggs a day showed a still higher death risk, but only small number of women fell into that category.
那些每天吃两个或多个鸡蛋的人显示了一种更高的死亡风险,但是仅小部分的妇女归入了那个类别。
www.bing.com
6.
The Court was also willing to assume that this power could be delegated to an agency-but only under limited conditions.
法院也愿意假定,可以将这一权力授予某一管理机关——但只是在有限的条件下。
www.jukuu.com
7.
Mostly lost in the ceremony was the fact that the genome sequence was not truly complete, but only a first draft.
许多被这个纪念日所掩盖的是这样一个事实,基因序列并没有真正的完成,而只不过是第一个草图而已。
www.bing.com
8.
But only a man of such wealth and wisdom as Solomon could have gone through all the experiences recorded here.
因为只有像所罗门王那样尽享富贵,拥有高度智慧的人,才能历尽书中所讲的体验。
blog.163.com
9.
Too many people said how much they adored me, but only your words carried the weight.
太多人说过他们有多崇拜我,但只有你的话对我最重要。
www.hjenglish.com
10.
Angular momentum is conserved about this point Q, but only about that point Q.
角动量,在点Q守恒,也只有在点Q守恒。
open.163.com
1.
We are ready to leave power but only for safe hands chosen by the people.
只有由人民选择出来的安全的手,我们才会下台。
www.hxen.com
2.
Perhaps some of the enterprise is often go out to learn, but only a few.
或许有些企业经常会有外出学习参观的机会,但也只是一少部分。
www.cwzyc.com
3.
It's true, Kyle was the leader, but only because he was more able to inspire those around him.
尽管Kyle是正式的领袖,但这仅仅是因为他更善于鼓舞周围的人。
myterminator.cn
4.
Even conscription is better. . . . As it is, a man comes back to you neither soldier nor peasant, nothing, but only demoralised .
最好是再征兵……不然,复员回来的,兵不像兵,庄稼人不像庄稼人,只落个浪荡胚子。
dictsearch.appspot.com
5.
I'm ready to socate an order with you, but only one condition is those the goods are not confined to Finearth.
我准备向你们订货,但是唯一的条件是,货物只限卖给芬兰的自己搞。
english.tiaomu.com
6.
Asked if he would submit to a lie-detector test, he said he would, but only if he had a "good reason" .
当被问到他是否会进行测谎实验时,他的回答是肯定的,但只在他有一个“充足的理由”时。
www.ecocn.org
7.
It might have no magic, for instance, only powers fueled by alien science; or it may have magic but only modern, real-world technology.
例如,它可能是非魔法的,异能仅来源于外星人科技;或者它可能具有魔法不过仅仅是现代真实的技术。
www.bing.com
8.
Maradona told local media on Sunday he wanted to stay on as coach but only if he could keep control over the choice of his assistants.
马拉多纳在上周日当地媒体采访时表示,他希望留任,但前提是他有权利挑选助手。
www.ttxyy.com
9.
One of Warburg's maxims was that bankers never got ill from overwork, but only from bad organisation or bad business.
华宝的格言,其中一条就是,银行家不会因加班而累倒,只会倒在坏的组织和不良业务上。
www.ecocn.org
10.
Japan's growth will slow but only temporarily as a result of the earthquake and tsunami, said the World Bank in a report.
世界银行的一份报告指出,受地震和海啸影响,日本经济将放缓增长,但这只是短暂的。
www.bing.com
1.
As we arrived at her house later she said, "I'll go out with you again, but only if you let me invite you. "
后来,送她到家时,她说:“下次我还会和你出去的,但只能让我来请你。”
blog.sina.com.cn
2.
Mr. Yunus has said he's ready to stand down as managing director, but only when a plan is in place for a smooth transition.
尤努斯曾说,他愿意辞去董事总经理一职,前提是有一个顺利交接的计划。
c.wsj.com
3.
And he was angry with his friends because they had not found a reasonable answer, but only had condemned Job.
同时也对约伯的三个友人大为震怒,因为他们找不到适当的答覆,又以天主为不公。
www.ccreadbible.org
4.
Originally wanted to give it a good listen to the name, but only when he called Mimi promised, so they all so called after him.
本来想给它起一个很好听的名字,可是只有叫它咪咪的时候他才答应,所以以后就都这么叫他了。
zhidao.baidu.com
5.
The article for the king is not to say that this site only can reigns, but only high quality original articles to the king of success may.
文章为王并不是说站点上只有有文章就可以称王,而是只有优质的原创文章才有成王的可能。
www.82g.com.cn
6.
We are ready to place an order with you, but only one condition is that goods are confined to Taiwan.
我准备向你们订货,但是唯一的条件是,货物只限卖给台湾的公司。
edu.21cn.com
7.
Uniforms tell the world that the person who wears one has no value as an individual but only lives to function as a part of a whole.
制服能告诉人们,穿制服的人没有作为一个个体的价值,他的存在不过是为了构成某个整体的一部分。
blog.sina.com.cn
8.
However, the guarantor, like the issuer of a documentary credit, is concerned not with the fact of default, but only with documents.
但是,如同跟单信用证的开证人一样,担保人仅仅处理单据,而不考察事实上是否发生了违约。
blog.sina.com.cn
9.
The soul of man is just like the one of wheat. Without having experienced any test, man is nothing but only a hollow body.
人的灵魂也和麦子的灵魂一样,如果没有任何考验,人也只能是一个空壳而已。
reachmyheart.blog.163.com
10.
Sunset days, blue desert wind. One I think the name of the United States and the United States, but only with me with a despair.
落日天,风漠蓝。一个我认为美美的名字,却只能陪我一起绝望了。
www.tradeask.com
1.
The soul of man is just like the one of wheat. Without having experienced any test, man is nothing but only a hollow body.
人的灵魂也和麦子的灵魂一样,如果没有任何考验,人也只能是一个空壳而已。
reachmyheart.blog.163.com
2.
Sunset days, blue desert wind. One I think the name of the United States and the United States, but only with me with a despair.
落日天,风漠蓝。一个我认为美美的名字,却只能陪我一起绝望了。
www.tradeask.com
3.
Nature gives us two eyes and two ears, but only one tongue, to the end that we should do is to see and hear, more than speak.
大自然赐给我们两只眼睛,两只耳朵,而只有一张嘴;所以我们就应该多看多听,而少说。
blog.sina.com.cn
4.
In the second level the pumpkins moved in less predictable patterns and made things a bit more challenging (but only a little bit).
第二关南瓜妖怪的移动变得不那么容易预测,这使游戏增加了一些难度(不过只增加了一点点)。
www.elanso.com
5.
"There are several farms trying to grow in an organic fashion, but only one is certified-organic so far, " says Eunson.
有几家农场在尝试有机种植,但是迄今只有一家通过了有机认证。
www.bing.com
6.
He says he would like Mr. Gul to leave Armenia in a bad mood, but only because his team has lost the game.
他表示希望居尔带着坏心情离开亚美尼亚,但仅仅是因为土耳其队输了。
www.ebigear.com
7.
waiting is not for you to coming back but only an excuse for me to right here.
等待,不是为了你能回来,而是找个借口不离开!
wenku.baidu.com
8.
Lord, I am not worthy to receive you, but only say the word and I shall be healed.
主,我当不起你到我心里来,只要你说一句话,我的灵魂就会痊愈。
www.tianzhujiao.org
9.
In both cases the provider would work along the concept of a Trusted Signon where it doesn't verify credentials but only runs a look-up.
在这两种情况下,提供者都采用TrustedSignon的概念,因此不检验凭证,只运行查找。
www.ibm.com
10.
But only a philosopher would see a difficulty. Truthfulness is a state of mind rather than observance of prohibition of falsehood.
但只有哲人才看得出其中的难处。求真是一种思想状态,而不是奉行错误的禁令。
www.ftchinese.com
1.
More relevant than someone who knew nothing, but only just a bit.
当然你比那些什么都不懂的人要强,但也只不过是稍稍更靠谱些而已。
www.bing.com
2.
You and your partner should not compose the report or exam answer as you sit together, but only take notes.
“与合作者碰头时,应该是讨论并记录要点,而不是商讨报告或者答案的起草”?
bbs.translators.com.cn
3.
But only long enough for her to look the other way, so I can once again catch a glimpse of magnificence.
一旦她把目光转向其他地方,我就抓住机会一睹她的绰约风姿。
www.bing.com
4.
Each environment gets a complete screen, but only one of them is visible at a time and the user can switch between them.
每个环境都有完整的屏幕,但同一时间只有一个可见,用户可以在两种环境中间切换。
www.finkproject.org
5.
Governor Reeder rejected the demands. He decided to hold an election, but only for a territorial representative to the national Congress.
瑞德州长拒绝了这些请求,他决定举行选举,但只是针对国会的地方代表的选举。
www.unsv.com
6.
China seems to be seeking a balance in which the renminbi appreciates against the dollar, but only modestly.
中国似乎正在寻找一种平衡:让人民币对美元升值,但只是以很小的幅度。
www.ftchinese.com
7.
Hair without damage, but only a week to move mouth, then make a monthly ChenLouYun equivalent of money, why not?
毫发不损,只是动动嘴巴,仅一个星期便赚到了相当于陈露芸一个月工资的钱,何乐而不为呢?
www.mp3dj8.com
8.
The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only to hold a man's foot long enough to put the other somewhat higher.
梯子的阶级绝非用以歇息,而是为了让人们在更上一层楼时,另一只脚可以有个稍高的落脚处。
blog.sina.com.cn
9.
Quite a few people hope to have an opportunity to go abroad for farther study, but only a few will have such a chance.
不少人希望有机会去国外学习,然而仅有少数人有此可能。
wenku.baidu.com
10.
He knew in advance what O'Brien would say. That the Party did not seek power for its own ends, but only for the good of the majority.
他知道奥勃良会说些什么:党并不是为了自己的目的而要当权,而只是为了大多数人的利益。
www.jukuu.com
1.
If you could only do what I tell you to do, then you could not create, but only obey.
你们只会对事物做出反应。如果你们只会做我要你们做的事情,这就不是创造而是服从。
www.namez.cn
2.
Not trying to brag, but only showing that laziness can actually work if you put it to work for you.
这并不是自夸,而是想告诉你,只要你愿意,惰性确实可以为你所用。
www.bing.com
3.
"That sounds to me like a nearly ideal solution, " Joyce said. "But only if you really think it would be enough for you. "
“我觉得这几乎是个完美的解决办法,”乔伊斯说:“但除非你真的觉得这么做就可以了。”
www.bing.com
4.
Officer singular, nor do more analysis, to consider the question of course is not good the tray, but only to the final conclusion.
干事奇异,也不多做分析,考虑问题的进程不好盘托出,而只是给人最终的结论。
www.cqtyam.com
5.
May it not be that there is no restarting at all, but only the perception of the false as the false which is the beginning of understanding?
可能根本没有重新开始,只是领悟虚假的是虚假的,这是了解的开始,不是吗?
blog.sina.com.cn
6.
A spokesman said the Libyan government supported dialogue with the US but only if it was free from preconditions.
一位新闻发言人表示,在确保没有任何预设条件的情况下,利比亚政府愿意与美国进行对话。
www.bing.com
7.
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.
而一个接受了教育的女孩,会强烈地倾向于少要孩子。
www.zhaodavid.com
8.
He kept scolding them, not simply like that. He might have scolded them a lot, but only a couple of sentences are written here.
在那里一直骂,不是骂这样子而已,有可能骂很多,这里才写一两句而已。
sm2000.org
9.
The ministry said the South was willing to hold higher-level talks, but only if the North took responsibility for its actions.
统一部说,只有朝鲜对自己的行为负责,韩国才回了一召开高层次会谈。
www.bing.com
10.
We've ready to place an order with you, but only one condition is to at goods are confined to Taiwan.
我准备向你们订货,但是唯一。的条件是,货物只限卖给台湾的么公司。
eng888.com
1.
It had been wrapped up in plastic bag, together with a note which said: 'A thief, yes, but only fifty per cent a thief! '
它被包裹在塑料袋里,还附着一张纸条:一个小偷,是的,但是只是百分之五十的小偷!
blog.xmnn.cn
2.
The White House would not comment on the allegations, but only because I declined to ask.
白宫不会对这项指控多加评论,不过这仅仅是因为我没有打算质问他们而已。
dongxi.net
3.
The triple A-rated countries have left no doubt that they are willing to support the system, but only up to a certain point.
3A国家无疑愿意为欧元体系提供支持,但这只是在一定范围之内。
www.ftchinese.com
4.
An HVAC system that allows both heating and cooling, but only one of these at a time.
空调系统允许供热或供冷,但在同一时间只能供一种水。
el.mdu.edu.tw
5.
I said a lot of lies, you all believed completely, but only I love your this sentence, you forever all do not believe.
我对你撒了很多谎,但你都完全相信了,但是只有一句“我爱你!”
learning.zhishi.sohu.com
6.
The loop instruction also points just like the JMP to a memory location, but only jumps to that location if the ECX register is not 0.
循环指令和JMP指令一样,也是跳转到一个内存位置,但是他就仅仅当ECX寄存器不等于0的时候跳转到一个位置。
www.tiantianbt.com
7.
"I shall let you in, " said the chancellor, "but only if you give me one-third of whatever the king gives you. "
“我将让你进去,”大臣说,“不过,你得把国王送给你的东西分给我三分之一。”
www.xiexingcun.com
8.
When all dreams were posed and described as multicolored, desires were to become go with-out saying, only come down on but only return.
在所有梦想被揭示,并描述得五光十色之时,欲念变得理所当然,只有索取,从无回馈;
blog.sina.com.cn
9.
But only a few phenotypic traits can currently be identified from DNA information with enough accuracy to have practical applications.
但是目前,只有少量的表现型可以通过DNA信息较为准确的识别并付诸实际应用。
www.bing.com
10.
Over the years people had been thinking about a problem on universe structure, but only recently had a plausible explanation been proposed.
多少年来人们一直在思考着有关宇宙结构的问题,只是在最近才提出了一种似乎合理的解释。
www.kancaimi.cn
1.
In honeybee populations, males are a dime adozen. Thousands vie for a shot to be with a virgin queen, but only a lucky fewsucceed.
在蜜蜂世界,雄蜂数量多如牛毛,数千只雄蜂要展开竞争,争取与“处女”蜂王交配,但最后只有很少的雄蜂成为幸运儿。
www.bing.com
2.
Birmingham City have had a tentative interest for a number of seasons but only made an approach today.
伯明翰对他的兴趣已经持续了几个赛季,但直到今天才付诸行动。
www.bbs.arsenal.com.cn
3.
It cannot be measured in physical offerings but only by the wealth of love and frequency of light each party contributes to it.
它不能测量物理的产品,但只有通过爱和光的每一方频率的财富贡献给它。
apps.hi.baidu.com
4.
Boeing Company, the leading manufacturer of the aircraft, product nothing but only the cockpit and the wingtips.
波音,顶尖的飞机制造公司,却只生产座舱和翼尖;
www.fabiao.net
5.
So the appeal for amnesty is not a call for a law-ruling society, but only a hope that the authority will FLATTER the public.
所以,选择这个案子提请特赦,其效果不是民间社会对法治社会的张目,而是希望权力阶层抛出来的媚眼。
dictsearch.appspot.com
6.
This may be a form of alpha , but only the least risky alpha- generating strategies need apply .
这可能是阿尔法回报的一种形式,但只须运用风险最低的阿尔法回报产生策略。
www.bing.com
7.
Life will encounter many people, but only a few will become the intimate friend, the friendship between them arise.
一生中会遇到许多人,但只有少数会成为贴心知己,相互之间产生友谊。
tieba.baidu.com
8.
It`s quieter, but only slightly: the wind drowns out the engines as it buffets the tail and wings.
这只是更加安静,但只是轻微些:风扑打着尾翼和机翼的声音吞没了引擎声。
www.bing.com
9.
My former boss told me he had learned a lesson: he should have called out for help, but only after announcing that he had fallen on his own.
老编辑告诉我他从这件事学到了:他应该向别人求助,但之前必须申明其摔倒与别人无关。
www.bing.com
10.
Repoxygen causes a controlled release of EPO, but only when the body senses a lack of oxygen. Or at least it does so in mice.
兴奋剂Repoxygen能可控释放EPO,但这仅仅是在身体缺氧的时候,至少对于老鼠来说情况是这样的。
www.tvsou.com
1.
We found a few more supplies but only had enough time to treat the sickest of the villagers.
我们找到剩下的一点医药用品,但没有足够时间,只能治疗那些最严重的病人。
sm2000.org
2.
The president said he'd step down by January next year, but only after organising parliamentary elections.
总统表示他明年一月份之前会下台,但是要在举行议会选举之后。
www.hxen.com
3.
In the past, CO2 lasers have been used to treat RRP but only in the operating room, with the patient under general anesthesia.
在过去,CO2激光已经被用于治疗复发性乳突状瘤,但是患者需要实施全身麻醉。
www.maydeal.com
4.
But only those that are travelling at a near-perfect right-angle to the surface of the hot material can escape and travel outwards.
但是在材料中只有近表面,以直角方向飞行的光子才能飞出来。
www.bing.com
5.
The World Bank said the money would sustain the momentum of change but only if coupled with real reform.
世界银行称,这笔资金将维持变革的势头,但是只有在与真正的变革相结合的情况下。
www.hxen.com
6.
Thus, it is fair to say that mediation (and thus the service bus) can contain business logic, but only if it is non-semantic.
因此,中介(和服务总线)可以包含业务逻辑,但是这些逻辑只能是非语义的。
www.ibm.com
7.
General Motors is running out of cash. Oil prices ran up to historic highs before dropping, but only because of a worldwide recession.
通用汽车几近破产,油价之前还飙升至顶,却仅仅因为全球经济衰退而一落千丈。
www.elanso.com
8.
But only with the rise of easy-to-use social-media tools has one-person brand management become practical.
但直到易于使用的社会媒体工具出现,个人品牌管理才成为现实。
dongxi.net
9.
The site itself is open for anyone to read stories, but only a few blogs are included so far.
该站点本身对任何读者而言都是开放的,但至今只收录了不多的一些博客。
www.bing.com
10.
The difference between the pouch and lachrymal channel is viewed from the side with a protruding pouch but only in the lacrimal groove.
眼袋和泪沟的区别从侧面观察,眼袋有凸出感,而泪沟只右陷。
www.cn56tong.com
1.
If it does not meet an important evaluation point, the persona can use the product, but only with great effort and in an inefficient way.
如果没有满足重要评估点,角色可以使用产品,但只能付出很大努力,而以效率低下的方式。
www.ibm.com
2.
Corruption seems to be fairly common in the notoriously murky iron ore worldinChina, but only Rio's employees were targeted.
在中国素以黑暗著称的铁矿石领域,腐败似乎相当普遍,但只有力拓雇员成为了打击的目标。
www.bing.com
3.
When you leave school or college, someone will inevitably point out that it is not the end but only the beginning of learning.
当你离开学校或从大学毕业时,必然会有人指出这不是学习的终止,而是学习的开始。
www.bing.com
4.
This means that I would be glad to unify the titles, but only for the right amount of money.
这就意味着我将很高兴统一这个级别,仅仅是为了赚取大量的钱。
zhidao.baidu.com
5.
Enabling lower long-term interest rates can be part of that, but only a small part.
压低长期利率可能发挥一定作用,但仅仅是很小的作用。
www.ftchinese.com
6.
As they report in the latest edition of Behavioral Ecology, they have found that it is true, but only up to a point.
当他们在行为生态学最后一版报道时,他们已发现这是真的,但只是依靠了一点。
blog.sina.com.cn
7.
The king of Israel said to Jehoshaphat, 'Didn't I tell you that he never prophesies anything good about me, but only bad? '
以色列王对约沙法说,我岂没有告诉你,这人指着我所说的预言,不说吉语,单说凶言吗?
www.ebigear.com
8.
But only a little studies have devoted to the origin of the strong photosensitivity in lead silicate glasses and its applications.
最近研究发现硅酸铅玻璃具有很强的光敏性,但对其光敏性来源及其应用则研究甚少。
www.pet2008.cn
9.
Annie, from Chicago in the U. S. , insisted she has cut down on her texting habit-but only to 50 a day.
来自美国芝加哥的安妮坚称她已减少发简讯的习惯—但只减到每天50通。
www.forever.english.tw
10.
Marty finally agreed, but only if Fred would go there with him to give him courage.
马蒂最终同意了,但是要求佛瑞德和他一起去,给他鼓气。
www.ebigear.com
1.
But only one thing is certain: these three problems must be resolved if the euro is to be a viable currency.
但唯有一件事是可以肯定的:若要欧元继续存在,就必须解决上述三个问题。
www.ftchinese.com
2.
They were the kind of car that most people dreamed about but only a select few could afford.
这些都是大多数人梦想得到的,而只有少数人买得起汽车。
3.
And for two whole days the sleek, lazy cats of Ulthar would touch no food, but only doze by the fire or in the sun.
在接下来的整整两天里这些皮毛光滑,懒洋洋的乌撒猫儿没有接触任何食物,只是仅仅在火炉边或太阳下打呼噜。
tieba.baidu.com
4.
But only a few such entrepreneurs have to be right to change the face of business.
但只有少数企业家肯定是正确的,他们改变了企业的面目。
www.ftchinese.com
5.
It is a Swiss company, but only a smallproportion of its production takes place in Switzerland.
雀巢是一家瑞士的公司,但是该公司在瑞士只生产很少一部分产品。
www.bing.com
6.
In cities with inelastic supply, where speculation is possible, there was heavy use of IOs, but only in cities that had boom-bust cycles.
在那些无弹性房屋供应、允许投机的城市,IOS被大量应用,但仅限于存在繁荣-萧条周期的城市。
www.ecocn.org
7.
Payment may be made by cash and check but only accepted with a Bankers' Card covering the total value of the check.
付款方式可以为现金付款和支票付款,但支付范围不能超过银行卡的金额总数。
www.nciku.cn
8.
President Bush says he wants U. S. troops out of Iraq as well, but only when the government there is better able to handle its own security.
布什总统说他也希望美军撤出伊拉克,但必须等到伊拉克政府能更好地处理自身的安全问题。
blog.hjenglish.com
9.
That means going the pace you think you can race for an hour, but only doing it for 20-30 minutes.
也就是说,以你认为一小时能坚持的速度跑,但只跑20-30分钟。
www.elanso.com
10.
Host: Lots of Chinese go abroad now, also, there are many successful people, but only a few can into the U. S. politicians.
主持人:中国走出国门的人很多,有成就的人也不少,但走入美国政界的人士却并不多。
english.hebei.com.cn
1.
But the content today is too simple, trained nothing but only boxing. Just learnt general vertical fist, straight blow, elbow and hand tool.
不过今天的内容太简单了。只不过是普通的击拳罢了。今天就是学习了普通竖拳、直拳、肘击、手刀。
blog.163.com
2.
But only a third of that, or less than $70 billion, is earmarked for international markets.
但当中只有三分之一或不到700亿美元用于国际市场。
www.stnn.cc
3.
It is larger than the United States, but only a small part of it can be used for growing crops.
它比美国还要大,然而,可种植庄稼的地方只有一小撮。
iask.sina.com.cn
4.
She still proceeds with the same objective, but only through a winding narrow road for a while.
她还在进行相同的目标,不过是暂时通过一段弯曲而狭窄的路。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Moreover, such a conflict cannot be solved by understanding, but only by experience.
而且,这样一种冲突无法靠著理解来处理,而是要亲身经验。
www.028sjz.com
6.
Half of the foreign-policy experts but only a third of the public said they were in favour of committing more troops.
一半的外交政策专家,及仅仅三分之一的公众说他们倾向于增兵。
www.ecocn.org
7.
But only a small minority of those are in corporate and institutional banking, the main areas of concern identified by the FSA chairman.
但只有很少一部分人供职于企业和机构银行业——英国金融服务管理局主席确定的主要担心领域。
www.ftchinese.com
8.
Many were present , but only a few were able to answer the questions correctly .
有很多人在场,但是只有少数人能够正确地回答那些问题。
www.bing.com
9.
Yes I can speak a tiny bit of Chinese but only a few words.
是的,我能讲中文,但一丁点儿的只有几句话。
wenwen.soso.com
10.
The opportunities denied him would be there for us, he said. But only if we were educated and hard-working.
他说,当年他被剥夺的机会如今正等待着我们,但是我们必须接受教育,勤奋工作。
www.america.gov
1.
Of course, the Egyptian government also shut down the Internet -- but only for one day during the heat of the protests.
当然,伊朗政在抗议活动最激烈的当天关闭了互联网。
www.bing.com
2.
But only if everyone in the conference room is allowed to leave.
但只在你同意让在会议室里所有人都离开的条件下。
www.b2b98.com
3.
Seven new wonders but only one Great Wall The Great Wall is at the top of the "New Seven Wonders of the World" list.
长城名列“世界新七大奇迹”之首!
treasure.1x1y.com.cn
4.
You and i. . . although not passed by. . . but only hurried pull a moment in hand. . . and then hurried release each other!
我和你……虽然不是擦肩而过……但也只能算是匆匆牵了一下手……然后匆匆放开了彼此
blog.sina.com.cn
5.
Dasey managed a giggle and said that would be fine, but only if her grave could be in the Sorrento cemetery, facing west towards the ocean.
卡罗琳娜强颜欢笑,说只要她的坟墓能在索伦多公墓面向西对着大洋,就再好不过了。
eol.njnu.edu.cn
6.
So the internal network is trusted, but only up to a point, and even on the internal network authentication and authorization are essential.
因此,内部网络固然可信,但应该有一个限度,即使是在内部网络上,身份验证和授权也很关键。
www.ibm.com
7.
It scans all pages for a heap , but only the parent- level pages for an index, which are the pages above the leaf- level .
对于堆,它将扫描所有页,但对于索引,则只扫描叶级上面的父级别页。
www.bing.com
8.
McCarthy said he would contact Ferguson but only to wish him good luck in the Champions League.
麦卡锡说他会联系爵爷,但只是祝他在欧冠中好运。
forum.sports.sina.com.cn
9.
She saved him from drowning, but only at the cost of her own life.
时她把他救了,但却牺牲了自己的生命。
www.52qdu.com
10.
They were not silent but only spoke after long intervals and what they said did not carry to the upstairs rooms .
他们并不是一直沉默,只是隔很长时间才说话,而且他们说的话没有传到楼上的房间里。
www.bing.com
1.
Don't help me out of pity, but only if you think I deserve it.
不要因怜悯而帮助我,除非你认为我值得你帮助。
rrting.com
2.
The names of the months seemed to be settled, but only two years later, Julius Caesar was assassinated.
月份的名称看来就这么定了,但仅仅两年后,历史就发生了转折。
www.tianya.cn
3.
Sometimes, while two dominant follicle maturation, both can be released, but only a few hours each time interval.
有时,两个优势卵泡同时成熟,两者都可以释放,但彼此只有数小时的时间间隔。
www.haodf.com
4.
But only if he can avoid Tom's traps and not get caught by the big cat himself on his way.
但是,只要他能避免汤姆的陷阱,没有被大猫汤母捉住。
www.zpda.net
5.
An airline, say, that advertises on Snap's search results would pay not when a consumer clicks on its link but only when he buys a ticket.
一家航空公司说,基于Snap.com搜索结果的广告客户不是按点击付费的,只有当消费者的点击导致他购买了机票,广告客户才需要付费。
www.ecocn.org
6.
Astonishingly, 96% regret throwing out a pair of shoes but only 15% regret ditching a previous partner.
此外,96%的受访者后悔曾丢弃某双鞋,但仅有15%的人为甩掉前男友而难过。
www.chinadaily.com.cn
7.
Seven Chinese car companies have so far applied for licences in Russia but only one of them, Chery Automobile, has been granted approval.
到目前为止,有七家中国汽车公司在俄罗斯申请牌照,但只有奇瑞汽车一家得到许可。
ecocn.blogbus.com
8.
Activity2 runs concurrently, but only if the amount value is less than 5 (as the link condition shows in the bottom of the figure).
Activity2与之并行运行,但仅当amount的值小于5时才能并行运行(如该图底部的链接条件所示)。
www.ibm.com
9.
There is an infinity of idioms waiting to be invented, but only a limited set of metaphors waiting to be discovered.
无数的习惯用法等待我们发明,而等待我们发现的隐喻是有限的。
www.jukuu.com
10.
We know living like this is can be very miserable; for there is no freedom, but only bondage.
我们其实心知肚明,这样努力追赶的人生十分惨澹,没有自由,只有困挷。
hcchome.org
1.
It is just a moment of fantasy, it is in the dream have appeared, but only flashed by.
其实这只是我瞬间的幻想,它在梦里也曾浮现过,但也只是一闪而过。
www.bing.com
2.
Circumference microtubules could be found in cilium , but only the central microtubule near the distal end of cilia.
纤毛内部可见周围微管,近纤毛顶部可见部分中央微管。
dictsearch.appspot.com
3.
I wouldn't say this publicly, but only bring it up to the top leadership, that overheating is the one thing that preoccupies my mind.
我不会公开地说,只会对最高领导层说;经济过热是缠绕在我心头的一个问题。
www.bing.com
4.
The two transmission steps do not involve the SPU at all, but only the MFC (which is part of the larger SPE).
两个传输步骤根本没有涉及SPU,只涉及MFC(这是比较大的SPE的一部分)。
www.ibm.com
5.
You will be able to do great things, but only if you put yourself in the hands of God to be a service to others.
你将有能力做伟大的事情,但是只有将自己放在万能上苍之手并服务他人时,你才能做到这些。
www.slideshare.net
6.
Tens of thousands of fungal species infect reptiles, amphibians and other cold-blooded animals, but only a few hundred harm mammals.
数以万计的真菌都能够感染爬行动物、两栖动物和其他冷血动物,但只有其中的几百种才对哺乳动物构成威胁。
www.bing.com
7.
Twenty-two percent of men who intend to give gifts said they would give lingerie, but only 2 percent of the women surveyed want lingerie.
在打算送礼物的男性中,22%的人表示将送内衣,而仅有2%的女性渴望得到这个礼物。
www.chinadaily.com.cn
8.
e. g. That gentleman managed not to hit the boy who ran across the street in front of his car, but only at the cost of injuring himself.
那位先生努力让他的车子避开了在他面前横穿马路的男孩,但代价是自己受了伤。
wenku.baidu.com
9.
In actuality, my companions were stolid-looking couples of a certain age: Switzerland lets you dream, but only so much.
然而事实上,我的同伴那么些年以来都是一副冷漠的样子:瑞士会给你美梦,但只有那么多。
www.bing.com
10.
Marriage is not a man's whole existence, but only a stage of his life. There are moments that you'll be sick and tired of food.
婚姻不是男人的全部,而只是他生命过程中的一个阶段而已。
www.elanso.com
1.
In its purest form, JSPs do not contain any Java code, but only custom tags that are called to perform non-HTML operations.
其最简单的形式中,JSP不包含任何Java代码,但仅包含自定义标记,调用这些标记以执行非HTML操作。
www.ibm.com
2.
German team gambled on an easterly route but only managed 465 miles before setting down in Sardinia.
一对德国组合冒险行东飞路线,仅飞行465英里后到达撒丁岛。
www.transcn.org
3.
But he said to them, Not all men are able to take in this saying, but only those to whom it is given.
耶稣说,这话不是人都能领受的。惟独赐给谁,谁才能领受。
spring4life.net
4.
But only a few weeks ago, Rabbani voiced his frustration to the Afghan media that the Taliban would never soften their position.
但仅在几个星期前,拉巴尼表示他无奈向阿富汗媒体说,塔利班绝不会软化他们的立场。
www.englishtang.com
5.
President Bush says he wants to get U. S. troops out of Iraq as well , but only when conditions on the ground are right.
布什总统表示,他也希望美军离开伊拉克,但只是在那里的情况变好。
blog.hjenglish.com
6.
Authorities had been reporting around 150 deaths but only 29 have been confirmed so far to be from swine flu.
墨西哥官方报告了大约150人死亡,但是迄今只有29人被证实死于甲型H1N1流感。
www.scidev.net
7.
Rabbit joke funny, they burst into a fit of laughter, but only pigs do not laugh.
兔子讲的笑话太好笑啦,动物们都乐得哈哈大笑,但只有猪不笑。
wenwen.soso.com
8.
Israel says it is in principle willing to uproot settlements, but only as part of a final peace deal with the Palestinians.
以色列表示原则上愿意移除定居点,但这仅仅作为和巴勒斯坦达成最终和解的部分内容。
www.ftchinese.com
9.
Punishment might get her to behave, but only because she's afraid not to.
惩罚或许能够让你的孩子规矩点,但是仅仅是因为他们不敢去做了。
www.bing.com
10.
However, this may put things in perspective: you can live for nearly a month without food, but only around a week without water.
但是,它可以让生命保留希望:没有食物你可以生存近一个月,但没有水却只能生存一周左右。
blog.sina.com.cn
1.
Yes, but only a partial refund. I'm afraid you're going to lose a lot of money, possibly more than half the price of the tickets.
可以,但只能退部分票款。恐怕您将要损失许多钱,大约要超过票的一半金额。
blog.veryeast.cn
2.
But only depending on Zhang Ruimin himself to integrate the resources of enterprise individually, no doubt it is a risk.
但是,只有根据张瑞敏自己企业的资源整合个人,无疑是一个风险。
ourtra.netat.net
3.
Online ads have been around since the dawn of the Web, but only in recent years have they become the rapturous life dream of Silicon Valley.
网络广告伴随着互联网的诞生,但是只有在最近几年,网络广告才让硅谷欣喜若狂。
www.bing.com
4.
There's a monk there who will never give you advice, but only a question. I was told his questions could be very helpful. I sought him out.
有个修道士,他从不给你任何建议,只会问你一个问题。听说他的问题都很有帮助。我寻他出来。
www.bing.com
5.
In some cases, a tree prompt may be desirable for a value selection, but only one of the levels is required to filter the report.
在某些情况下,希望用treeprompt选择值,但是要求只用特定的一层筛选报表。
www.ibm.com
6.
I would return back to the hotel but only if they sorted the rooms out first - very poor that it took so long to sort the situation out.
如果他们能在房间的排序上能快点,不要那么慢,也许我还会回到这家酒店。
weike.taskcn.com
7.
He added that the Cuban government was ready for dialogue with the US, but only if it was "without conditions" .
他还表示如果会谈是“无条件的”。那么古巴已做好同美国进行对话的准备。
www.bing.com
8.
The court accused the doctor of the deliberately putting the patient to death but only imposed a light sentence on him.
虽然法院指控那名医生故意将病人致死,却对他从轻判处了。
blog.sina.com.cn
9.
Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up.
奇怪的是,许多人自愿帮助组织会议,但是只有少数几人到场
wenku.baidu.com
10.
But only 16 per cent of respondents said they enjoyed exercising in the gym, while almost 70 per cent considered it a chore.
但是只有16%的回应者说他们喜欢去健身房,而几乎70%的人认为这只是例行工作。
www.bing.com
1.
They do not usually require explicit coding but only a declaration in the portlet. xml deployment descriptor.
它们通常不需要显式的编码,而是只需在portlet.xml部署描述符中进行声明。
www.ibm.com
2.
About 1, 500 inmates could be subject to civil confinement, but only a few hundred are likely to be kept locked up.
目前大约有1500在监囚犯将作为民事监禁的对象,但预计只能有数百人被继续关押。
www.ecocn.org
3.
There's no reason to be over ambitious. Getting things done early is highly recommended but only for your own advantage.
当然,为了你自己,将任务提早做完是值得提倡的。
www.bing.com
4.
But no fish at all was in it, nor any monster or thing of horror, but only a little Mermaid lying fast asleep.
然而,内里却是一条鱼也没有,亦没有什么妖怪或恐怖玩意儿,只卧着一条酣睡的小美人鱼。
www.bing.com
5.
Climate-ready development can help people cope with its effects, such as extreme weather, but only up to a point.
对气候变化预作准备的发展方式能够帮助人们对付气候的影响,例如极端天气,但也仅能起到部分作用。
www.ecocn.org
6.
Lydia does not leave me because she is married, but only because her husband's regiment happens to be so far off.
丽迪雅并不是因为结了婚而要离开我,而是因为她丈夫的部队凑巧驻扎提那么远。
www.hjenglish.com
7.
With the patient's permission, they were able to exactly reproduce the sensation, but only at these certain parameters.
在该名病患的同意之下,他们能够准确地再现这种感觉,但只有在这些参数下才有这样的反应;
www.24drs.com
8.
SR3: The system shall withdraw a given amount of money from the account, but only if the resulting balance is not negative.
SR3:系统根据指定数额从账户中提取现金,但是取款后不能导致余额为负数。
www.ibm.com
9.
He has dubbed these groups " urban tribes , " and is writing a book on the subject . But only the name is new .
译文他为单身者起了个绰号,叫“都市部落”,并正在写一本关于这个题目的书。其实,他只是取了新名称而已。
www.bing.com
10.
TOVIA SMITH: Under the new system, scanners would still take a naked picture of your body but only the computer would get to see it.
TOVIASMITH:在新系统之下,扫描仪将依然照下来你的裸体,但是仅仅电脑能看到这个照片。
www.bing.com
1.
Dan: Fine. Fine. But only if I can take the cranberry sauce out of the can.
好吧,好吧,如果由我来把酸梅酱从罐头里弄出来的话。
blog.sina.com.cn
2.
"I believe when you have mega-money you can do what you want but only because you can correct the mistakes, " he said.
他说:“我相信当你手握巨款时你可以做任何想做的事情,只是因为你能纠正错误。”
bbs.arsenal.com.cn
3.
These powers of the body are biologically quite achievable in practical terms, but only by a complete change of focus and belief.
身体的这些力量从实际角度是相当容易从生物学上获得的,但只有彻底地改变关注的焦点和信念。
0123.net
4.
But only you can evaluate the market opportunity and determine if it provides a decent return on your investment.
但是只有你才能评估这个市场的机会,确定对你的投资有没有满意的回报。
www.51mokao.com
5.
It was a coffin, or at least coffin-shaped, but only three hands high.
那个东西是一个棺材,或者说是棺材式的形状,它只有三个手掌的宽度。
blog.jianghu.taobao.com
6.
The center of the earth is not the center of the universe, but only of gravity and of the lunar sphere.
地球中心是不是宇宙中心的,但只有重力和月球领域。
blog.sina.com.cn
7.
people will walk in and out of your life, but only true friends will leave footprints in your heart.
在你的生活中有许多人进进出出,但只有真正的朋友会在你的心上留下他们的足迹。
zhidao.baidu.com
8.
Some of these issues can be mitigated by application designers, but only with significant work.
应用程序设计者可以减轻其中的一些问题,但需付出大量的工作。
www.ibm.com
9.
Under Islam, polygamy is allowed but only if the husband is able to treat all his wives equally.
伊斯兰教义允许一夫多妻制存在,但只有当丈夫能够平等地对待他所有妻子。
dongxi.net
10.
Therefore the revelation effect is not the result of memory, but only memory phenomenon.
所以展示效应不是记忆的结果,而只是记忆的现象。
www.fabiao.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/22 16:36:36