单词 | butler |
释义 |
复数:butlers 例句释义: 男管家,巴特勒,勃特勒,巴特勒大学 1. Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber. 巴特勒跨进他空气沉浊的房间,坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。 2. The rub was not nearly so much in his own home, as it was in the Butler family. 他自己家里的困难,远不如巴特勒家里的多。 3. The butler stared at him as if he couldn't believe his eyes. He stammered. 'I-I-I-' 管家瞅了瞅他,几乎不敢相信自己的眼睛。他结结巴巴。‘我--我--我。 blog.sina.com.cn 4. She did not indeed rival Butler in learning; but then no woman was more devoutly venerated than her to the extent of her husband's erudition 在学识方面她远不如巴特勒,但在当时没有任何女子像她那样对丈夫的博学多才崇拜得五体投地。 dict.ebigear.com 5. Rhett Butler stood in the doorway, his black slouch hat low over his eyes, the wild wind whipping his cape about him in snapping folds. 瑞德-巴特勒站在门廓上,黑呢帽低低地压着眼睛,狂风把他的披肩吹得左右翻腾,发出啪啦的响声。 dictsearch.appspot.com 6. Butler wanted him to see clearly that fidelity was the point in this case fidelity, tact, subtlety, and concealment. 巴特勒希望他看清楚,这种事情的关键是忠心--忠心、老练、巧妙,不露声色。 7. All right, I'm ready, ' he said finally and went into the parlor, where Butler had taken Hadji Murad and the escorting officer. 好吧,我准备好,他说,终于走进屋,巴特勒曾在阿采取的Murad和护送人员。 www.cqwx.net 8. One learns from Butler that she flew wearing men's underpants (they were apparently superior to a woman's for the purposes of a quick pee). 从巴特勒那可以得知,她飞行的时候都是穿男式内裤(在快速小便方面,显然优于女式的)。 www.bing.com 9. Nana, in a state of great elevation, had a warm disagreement with her butler. 娜娜带着高兴的神色,和她的管家发生了一次温和的龃龉。 www.jukuu.com 10. But now in the moonlight and under the influence of the wine he had drunk Butler was glad to meet her and tried again to make up to her. 但是现在月光的影响下,他已喝醉酒巴特勒会面感到高兴她并再次试图弥补她。 www.cqwx.net 1. MELANIE: Captain Butler, it's such a pleasure to see you again. I met you last at my husband's home. 梅兰妮:巴特勒船长,很高兴又见到你,上次我在我丈夫家中见过您。 www.sina-vip.com 2. "It seems to me that love, if fine, is essentially a discipline. " -William Butler Yeats. 对我来说,爱情,美好的爱情本质上是一种自律。 blog.sina.com.cn 3. Thus ended Frank Cowperwood's dreams of what Butler and his political associates might do for him in his hour of distress. 这样就结束了法兰克·柯帕乌要巴特勒和他的政治上的伙伴,能在他处境危难的时候帮助他的梦想。 4. You're a fool, Rhett Butler, when you know I shall always love another man. 你真傻,瑞德·巴特勒,你知道我总是会爱着另一个男人的。 www.1363.cn 5. I wonder if it'd be too much trouble to have the butler send them on. You see, they're tennis shoes, and I'm sort of helpless without them. 不知道能不能麻烦你让男管家给我寄来,你知道,那是双网球鞋,我离了它简直没办法。 www.jukuu.com 6. An unfamiliar butler with a villainous face squinted at me suspiciously from the door. 一个面目恶毒的陌生仆人从门口满腹狐疑地斜眼看着我。 7. She had been quite sincere and positive in her rejection of Butler's advances, but she was displeased that he had been avoiding her of late. 她很真诚,她拒绝巴特勒积极的进展,但她不悦,他近来一直避她。 www.cqwx.net 8. Like the Rhett Butler, this cocktail was developed by the Southern Comfort company as a promotional tie-in with the film Gone with the Wind. 如白瑞德,这种鸡尾酒是由南方安逸公司配合电影“乱世佳人”的促销。 www.chinalegends.com 9. I expect to be addressed correctly and politely and I expect my Butler to be able to pronounce and remember my name. 希望能准确、礼貌的称呼我,能正确地叫出并记住我的名字。 wenku.baidu.com 10. Butler doesn't raise the question of Earhart's possible bisexuality, and one has to wonder if she put it to any of her sources. 巴特勒并没有提出埃尔哈特可能是双性恋的问题,如果她把这件事告诉任何她任何一个消息来源者,人们自然想知道。 www.bing.com 1. When Butler found an opportunity of stealing after her into this place, he found Jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears. 当巴特勒找到机会偷偷溜进这间屋子时,发现珍妮垂头丧气,沉默无言,简直随时都会失声痛哭。 cn.bab.la 2. Sometimes Hadji Murad would call on him in his room, at other times Butler would visit him. 有时阿方将拜会他的Murad室,其他时候巴特勒将探视。 www.cqwx.net 3. Richard Riley, Head of Exhibitions, assisted by Emily Butler in the Visual Arts Department of the British Council in London. 理查德赖利,英国文化协会伦敦视觉艺术部展览中心主任,及其助理艾米莉巴特尔。 www.uk.cn 4. With his two sidekicks Caron Butler and Gilbert missing a significant amount of games, Jamison was still able to hold down the fort. 即使他的两位伙伴—巴特勒和阿里纳斯缺席很多场比赛,贾米森依然能够带领球队前进。 www.24kobe.cn 5. It was always deemed a bit unrealistic to think Butler would be ready for the first round in mid-April. 让巴特勒能在四月中旬的季后赛首轮就复出这样的想法显得有点不太现实。 tieba.baidu.com 6. Butler suddenly gained the idea from Cowperwood's expression . . . that there was something serious in the wind. 巴特勒忽然从柯柏乌的表情中领悟到……好像有什么严重的事情要发生了。 zhidao.baidu.com 7. Before then, Butler practiced in North Carolina. So far, he said none of their patients has experienced any problems. 在这之前,Butler医生在北卡罗来纳洲行医。至进他说没有一个(植入硅胶的)病人出现任何问题。 news.dxy.cn 8. His face was lighted up with interest in the youthful struggles of Mr. Butler; but there was a frown upon his face as well. 马丁的脸上因年青的巴特勒先生的奋斗闪出了兴趣的光芒,同时也皱起了同头。 dict.wenguo.com 9. "I appreciate your concern, Mrs Butler, " he said, but Scarlett could see that he didn't at all. “我很欣赏您的关心,巴特勒夫人,”他说道。但是斯佳丽可以看出来,根本就不是那么一档子事。 hi.baidu.com 10. Despite his rank, General Butler had been a professional soldier barely four weeks. 尽管Butler有将军的头衔,但是他成为职业军人只有四周的时间。 www.bing.com 1. But the point is that Butler values directness and truth, and throughout The Suburbs, what he lacks in poetry, he makes up for with honesty. 但重点是Butler的直接与真情,贯穿TheSuburbs始终,他所缺少的诗意,他都用真诚予以弥补。 www.bing.com 2. But, " (checking himself), " you will not think it a good place, for yours were always kept in the butler's room. 不过,”他顿了顿,“你不会觉得那是个很适合的地方,因为你们的伞总是放在男管家的屋里。 novel.tingroom.com 3. Butler began to pursue Scarlett, but she was rejected. 白瑞德开始追求郝思嘉,但遭到她的拒绝。 bbs.mso.com.cn 4. Richard Butler wanted his girlfriend to think they were just taking a scenic hike in the North Carolina mountains, but he had a secret plan. 理查德·巴特勒希望他的女朋友以为他们去北卡罗来纳州的山区只是来看风景的,但他其实他有个秘密计划。 dongxi.net 5. MELANIE: Captain Butler, such a pleasure to see you again. 媚兰:思嘉,你在十二橡树见过巴特勒上尉没有? www.ebigear.com 6. Synopsis: Writer Jennifer Hills (Sarah Butler) takes a retreat from the city to a charming cabin in the woods to start on her next book. 剧情简介:作家詹妮弗·希尔斯(莎拉·巴特勒SarahButler饰)离开城市到一所森林小屋着手她的下一本书。 www.bing.com 7. "We told him he would have to do what actors and actresses do, " Butler said. “我们告诉他,他要做演员要做的事,”巴特勒说。 word.hcbus.com 8. But the factory in Butler was not big enough to make all the jeeps that the War Department needed. 但在巴特勒的工厂没有大到足以让所有的吉普车,陆军部需要。 www.maynet.cn 9. There was one song Hadji Murad was particularly fond of and Butler was much struck by its solemn, sad refrain. 有一首歌是特别喜爱的Murad阿巴特勒十分感动和庄严,不要悲伤。 www.cqwx.net 10. In acquired politeness of manners , when it happened that she mingled a little in society , Mrs. Butler was, of course, judged deficient . 巴特勒夫人偶尔参加交际活动,在礼仪或客套方面,她诚然有些欠缺。 www.bing.com 1. But for Butler, who has grown fond of her strange accent, FAS has given her a new identity she now embraces. 但对于巴特勒来说,她渐渐喜欢上她的奇异的语音了,外国语音综合症给了她全新的身份,她欣然接受。 www.bing.com 2. Remember when we used to park on Butler Street out in the dark? 还记得我们曾经黑夜里在巴特勒大街停车吗? www.yappr.cn 3. After losing by unanimous decision Butler made his way to the middle of the ring to purportedly congratulateGrant. 在被裁判一致判输后,巴特勒朝拳台中央走去,一副祝贺格兰特获胜的样子。 www.bing.com 4. Not one of Butler's company had been wounded, and he returned in a most happy and energetic mood. 没有一个巴特勒的公司曾受伤,他回到了最有活力、快乐的心情。 www.cqwx.net 5. I came to see you about that loan of yours, Mr. Butler, he observed briskly, with an old-time, jaunty air. 我来拜望是为了你的贷款,巴特勒先生,他精神抖擞地表示意见,带着一贯的活泼神气。 dict.veduchina.com 6. Gerard Butler was involved in various stunts throughout the movie and a body double was used to perform certain scenes. 杰拉德·巴特勒在片中有许多特技表演,在某些场景中会有替身出演。 language.globaltimes.cn 7. He was about to give vent to his fury, when the butler, Kao Sheng, came in with a message that made his heart miss a beat. 他狂怒到几乎要开口大骂,可是当差高升走上来又说了一句叫人心跳的话。 home.hjenglish.com 8. A former classmate of Butler's from Lincoln confirmed the Facebook post to The Associated Press and provided AP with a copy of it. 从林肯的巴特勒的老同学证实了Facebook邮政美联社和提供它的一个副本的AP。 www.englishtang.com 9. Mrs. Butler recollected that her husband was not possessed of the information necessary to form a judgement upon the occasion. 布特勒太太想她丈夫对这事所知有限,对这个问题也难以作出判断。 10. After the butler had closed the door behind him , the second of a key turning in the lock could be heard . 在男管家关上门后,传来了钥匙在锁里转动的声音。 www.bing.com 1. General Butler grew ever more adamant in the defense of "his" contrabands, to a degree that must have shocked his old associates. Butler将军在保护这些“敌人的财产”上态度越来越坚决,甚至可能会让他过去的同事震惊的程度。 www.bing.com 2. It's times like these that I plaintively cry for my phantom butler. True to form, he never shows. 这个时候我总想要个随身仆人。事实上,他从未出现。 dictsearch.appspot.com 3. Our 24-hour butler service and our warm staff will make you feel as if you are the only guests here. 24小时管家服务和我们遍布酒店热情周到的工作人员会使您感觉自己仿佛是这里唯一的客人。 www.17u.com 4. Ron Butler had been the best man at our wedding, one of our oldest friends. 罗恩·巴特勒是我们婚礼上的伴郎,也是我们最老的朋友之一。 www.bing.com 5. Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him. 酒政却不记念约瑟,竟忘了他。 www.ebigear.com 6. "It was that chap there with the apron, " pointing to the butler. “就是那个穿着围裙的家伙。”男管家被指认出来。 www.dreamkidland.cn 7. Her uncle Toby , who due to the arrogance of the butler Malvolio of condemnation, it would be his revenge. 她的叔父托比等人由于受到傲慢的大管家马伏里奥的斥责,便对他进行报复。 dictsearch.appspot.com 8. "Don't move it. " Eve said, "I'll get a bucket of water. " She hurried off to the butler's pantry, her heart pounding with a fearful joy. “别动!”伊芙说,“我去拎一桶水来。”她急急忙忙朝管家的餐具室跑去,心里砰砰直跳,既害怕,又高兴。 www.wenzhai5.com 9. A year later, her daughter Bonnie was born, Rhett Butler to all who love betting to Bonnie. 一年后,女儿邦妮出生,白瑞德把全部感情投注到邦妮身上。 bbs.mso.com.cn 10. Jon Butler, of Envirofone, said: 'The latest phones have become status symbols which look flash but aren't fully utilised. ' Envirofone的乔恩巴特勒说:“最新手机已经变成了身份的象征,看起来很炫但没有充分利用。” www.bing.com 1. "Now you know, " observed Butler, thickly and solemnly. “现在你知道,”巴特勒慢慢地、严肃地表示意见。 dict.veduchina.com 2. "I have no person's word for it but his own, " answered Butler dryly, "but undoubtedly he best understands his own qualities. " “除了夫子自道,我没有听到别人说过,”巴特勒冷冷地说,“可是当然只有他自己最懂得自己的能耐。” 3. Considering her speech change temporary, Butler's doctor suggested it would go away after the swelling in her mouth reduced. 考虑到她的语音改变是暂时的,巴特勒的医生说只要她嘴中的肿胀一消失,她的音调就会回到正常状态。 www.bing.com 4. A trainer and a butler and a bodyguard or five, a gardener and a stylist, do you think I'm satisfied? 一个私人教练和一个男管家,一个或五个保镖,一个花匠和一个发型师,你认为我满意吗? www.uctube.cn 5. The butler in his tail coat waiting at the entrance sets the scene for unapologetic luxury on an epicurean scale. 穿着燕尾服的管家正在设置了具有豪华享乐主义规模现场的入口处等待。 www.dltcedu.org 6. Aileen went out, very solemn, and Butler went over to his desk and sat down. 爱玲很严肃地走出去,巴特勒就走到桌子边,坐了下来。 7. And Dolly Merriwether, you know right well it was my idea to give a party for Bonnie Butler! 多利·玛瑞伟瑟,你知道为宝尼。巴特勒开舞会是我出的主意! dictsearch.appspot.com 8. CHRISTOPHER CRUISE: So, Mister Cohen decided to create the Bantam Jeep Heritage Festival to let people know that the jeep came from Butler. 克里斯托弗游船:所以,名仕科恩决定创建矮脚鸡吉普文化节,让人们知道,吉普车从巴特勒。 www.maynet.cn 9. Rhett Butler. And that you aren't received in an decent family in Charleston. Not even your own. 在查尔斯顿,没有一个体面的家庭肯接受你,即使自己家也不例外。 www.100yingyu.com 10. Eugene Allen, a White House butler who served 8 presidents, has died of renal failure at the age of 90, AP reported. 据美联社报道,曾为8位美国总统服务过的白宫黑人男管家尤金·艾伦因肾衰竭去世,享年90岁。 wusun.info 1. Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire. William Butler Yeats, irish poet. 教育不是注满一桶水,而且点燃一把火。爱尔兰诗人。 www.xici.net 2. A very thoughtful man named Jeffery Bannister, who at the time was president of Butler College, was seated next to me. "Post-Gutenberg? " 时任巴特勒学院院长的杰弗瑞·班尼斯特非常深思熟虑,当时,他就坐在我旁边。 fanyi.edu2do.com 3. e. g . " a venerable - looking man , with white hair and beard and a face of great sagacity" (Samuel Butler). “他白发银须,脸庞睿智,看起来德高望重”(塞缪尔·巴特勒)。 dictsearch.appspot.com 4. the butler might say, before going off to see to the damp ironing of the garment. 管家在去照看熨烫外衣前,他可能会这样问一句。 www.24en.com 5. Tabloids and several Web sites reported last week that Brosnan, 48, was to be replaced by little known Scottish actor Gerard Butler. 多家小报和数个网站上周报道说,48岁的布鲁斯南在007电影中的主角位置将被不太出名的苏格兰演员杰拉德-布特勒代替。 edu.sina.com.cn 6. Butler must be able to memorize and pronounce their names correctly. 需要正确地记住及拼写他们的名字。 wenku.baidu.com 7. Once inside the colorful hotel, you'll be escorted to your guest suite, which comes with your own private butler. 一进入这富丽堂皇的酒店,你就会被护送至自己的套房,那里还为你配有私人男管家。 bbs.enfamily.cn 8. 'We have no legal powers to demand or raid someone's home to get a medal back, ' says Chris Butler, a spokesman. 田联发言人克里斯·巴特勒(ChrisButler)指出,搜查运动员住所拿回奖牌的做法是不合法的。 wh.xdf.cn 9. William Butler Yeats ranks among the most widely admired and intensively studied writers of the twentieth century. 威廉。巴特勒。叶芝可以说是二十世纪最受人推崇,亦被人广泛研究的作家之一。 paper.pet2008.cn 10. The other two party leaders had already promised Butler that Shannon was a smart, athletic, good-looking fellow. 还有两个党的头目早已赞同巴特勒,认为宣农是个精明干练,态度大方的家伙。 tr.bab.la 1. Butler Custom Sound is proud to be have been selected by Buddy to produce the "Buddy Guy Signature Series" amp. 巴特勒定制的声音非常自豪能够已选定的好友生产“巴迪的家伙签名系列”的情况下。 bbs.guitarchina.com 2. By that point, the administration had already received a second dispatch from Butler, describing the influx of women and children. 而在当时,他们已经又收到Butler的第二封报告说有很多妇女儿童的黑奴也跑了过来。 www.bing.com 3. Butler was a very promising young fighter from New York City known by the nickname "Harlem Hammer" . 巴特勒,一位前途光明年轻拳击手,来自纽约,外号“哈勒姆之锤”。 www.bing.com 4. Surely if you were the Queen you'd be tempted to send a butler down to the bookies and say, place them all on red. 当然,如果你是女王你会忍不住发出一个管家下到赌博公司说,他们在红色的地方。 www.englishtang.com 5. When he entered the somewhat sombre hall, the butler told him that they had gone in to lunch. 当他步入光线比较暗淡的门厅时,管家对他说他们已经用餐了。 6. If worst came to worst, he could make a clean breast of it to Butler and receive aid. 万不已的话,他可以对巴特勒推心置腹而受到资助。 7. And with each new hotel comes demand for the uppermost in hospitality, including personal butler services. 每个新酒店开张,都会增加对顶级服务人员的需求,包括私人管家服务。 c.wsj.com 8. Butler felt guilty determination reconciled with Scarlett, but, While they talk, daughter Bonnie accidentally fell off the horse dead. 白瑞德感到内疚,决心同郝思嘉言归于好,不料就在他俩谈话时,小女儿邦妮意外坠马摔死了。 bbs.mso.com.cn 9. Scarlett was accidentally read Yi Xili Rhett Butler found the photos, and finally led to the rupture of two feelings. 郝思嘉偶然翻阅艾希利的照片被白瑞德发现,终于导致了二人感情的破裂。 bbs.mso.com.cn 10. CHARLES: I hear you were turned out of West Point Mr. Rhett Butler. 查尔斯:听说你是从西点军校被驱逐的,巴特勒先生。 vip.book.sina.com.cn 1. Scarlett: She said, "Be kind to Captain Butler, he loves you so. " 斯佳丽:她说,好好地对待巴特勒船长。他是爱你的。 www.enread.com 2. In 1944, Malcolm was a "butler and occasional house worker" at Lennon's house on Arlington Street, near the Public Garden. 1994年,马尔科姆曾是列侬在阿灵顿街住宅里的“管家和偶尔的装修工”,那里靠近市政公园。 www.bing.com 3. Allow yourself to be spoiled by the executive butler service of the Sheraton Taipei Hotel. 让台北喜来登大饭店的行政管家服务给您备感尊宠的服务。 wenda.tianya.cn 4. Scarlett felt that she would strangle at the expression on Captain Butler's swarthy piratical face. 看着巴特勒船长那张海盗般黝黑的脸上的表情,思嘉只觉得自己快要给闷死了。 dict.veduchina.com 5. Deans and the widow Butler were placed in such a situation, as naturally and at length created some intimacy between the families. 但由于迪恩斯同巴特勒寡妇同处困境,两个家庭之间自然而然形成了亲密的联系。 6. Butler quickly led his company in the direction indicated, but before he reached the valley he heard two cannon shots behind him. 巴特勒迅速带领一伙的方向显示,但在他到达山谷他听到身后两炮枪。 www.cqwx.net 7. You see at once the rose that had bloomed untouched amid the chaste precincts of the cloister , Mr. Butler. 你一眼就可以看出这是一朵在修道院圣洁的园子里孤芳自赏的玫瑰花,巴特勒先生。 dict.wenguo.com 8. "There was a hell of a lot of skinny-dipping going on around these parts, " says Butler. “有一个皮包骨头的倾斜周围发生的这些部分在很多地狱,”巴特勒说。 www.englishtang.com 9. In Butler it's just clearer that -- to ask the question--What is sexuality? 巴特勒则说的更明白,问出--什么是性取向? open.163.com 10. Clinton tore apart a White House butler's pantry to create a cozy breakfast nook, emblematic of the closeness the family sought. 女士拆散克林顿在白宫管家的厨房创造一个舒适的早餐角落,象征着亲密的家庭要求。 dictsearch.appspot.com 1. Bespoke recently placed a butler with a salary of $158, 390 for a rich family in the United Arab Emirates, the article said. 彭博社的这篇报道称,贝斯普克公司最近以158,390美元的年薪向阿联酋某富豪家族派遣了一位管家。 chinese.wsj.com 2. The Queen has advertized for a trainee butler to look after her and other members of the Royal household, the BBC reported. 据英国广播公司报道,英女王日前刊登了一则招聘广告,向全天下招募实习男管家,以照顾她以及其他皇室宗亲。 blog.sina.com.cn 3. To ensure that the Butler Service concept and Guest Room final product are maintained at a high standard expected in a Sheraton hotel. 确保私人管家服务理念和客房最终产品保持喜来登希望的高标准。 job.veryeast.cn 4. Butler: Hello, Mr. Zheng, Thank you, I had a great time. Please take a seat, and anything to drink? 巴特勒:您好!郑先生。过得非常快乐,谢谢。请坐,喝点什么。 bbs.66club.cn 5. Butler does not use the word 'family' lightly. 巴特勒平常很罕用‘家庭’这个词汇。 www.go010.net 6. Butler entreated him to remember the act abolishing the heritable jurisdictions. 巴特勒提醒他注意废除世袭审判权的国会法令。 www.kuenglish.info 7. His butler smiles back and says, "All you needed was a chance. " 他的管家笑着说:“只要有机会就行。” www.56.cx 8. Butler lost by just two points to Duke, which for years has had one of the country's most successful basketball programs. 巴特勒以两分之差惜败于杜克队,这是近几年美国篮球最经典的比赛之一。 www.51voa.com 9. Los Angeles City Attorney spokesman Frank Mateljan said Butler faces up to six months in jail if convicted. 洛杉矶市检察院发言人说如果罪名成立,巴特勒将面临六个月的监禁。 tieba.baidu.com 10. you want him to be like - say mr . butler ? 你希望他像比如巴特勒先生么? www.ichacha.net 1. Butler said that the system will also incorporate a sensor array similar to the one used by the Exomars vented-airbag technology. Butler说这一系统同时配备一系列传感器就像在火星探测充气气囊中的技术一样。 www.bing.com 2. (Gen. 40: 14). It would seem that after Joseph had helped the butler gain freedom, remembering him would have been high on his "to do" list. (创世纪40:14新国际版)按理说,在约瑟帮助酒政获得自由后,提说他是这个酒政最应该做的事情。 blog.sina.com.cn 3. Butler shall ensure whatever guest requests to be followed up various departments accordingly. 专职管家应确保客人提出的要求都将由相应的不同部门跟进。 bbs.meadin.com 4. Butler snatched a mosquito out of the air beside his employer's ear. 巴特勒猛地在老板的耳边掠住了一只飞在半空里的蚊子。 bbs.translators.com.cn 5. When Rhett Butler told Scarlett she was pregnant again, the Rhett Butler asked incredulously Whose child? 当郝思嘉告诉白瑞德她已经再次怀孕时,白瑞德怀疑地问那是谁的孩子? bbs.mso.com.cn 6. The butler of a gentleman in Co. Cork, a neighbour of the Earl of Orrery, was sent to purchase playing cards. 在公司的科克,一个伯爵的太阳系仪邻居,绅士管家被送往购买扑克牌。 www.en400.com:8080 7. Archer saw he was wondering why no one had told the butler never to slice cucumbers with a steel knife. 阿切尔看出来,他正在纳闷怎么没有人告诉主管膳食的男仆千万别用钢刀把黄瓜切成薄片呢。 www.jukuu.com 8. "If a poet interprets a poem of his own he limits its suggestibility " (William Butler Yeats). “如果一个诗人解释他自己的一首诗,他就限制了它的暗示性”(威廉姆·巴特勒·济慈)。 dictsearch.appspot.com 9. It was a sad day for Cowperwood, Butler thought, the day he had first tried to lead Aileen astray. 巴特认为,柯帕乌当初想把爱玲诱入歧途的那天是他倒楣的开始。 10. Mollenhauer in particular was surprised, for he had been looking on Butler's friendship for Cowperwood as a possible stumbling block . 莫伦霍特别吃惊,因为他曾经认为巴特对柯帕乌的友谊可能是绊脚石。 www.jukuu.com 1. "You can also use it the next day to find out where the Hell you have been, " quipped the site's co-founder Gordon Butler. “你也可以在第二天酒醒之后确定自己到底身处何处”该网站的一位创建人戈登?巴特勒打趣地说。 www.bing.com 2. He thought by this little trick to elicit Butler's real name. 他想利用这个小小的花巧办法诱出巴特勒的真姓名来。 blog.sina.com.cn 3. Butler looked at the mountains, filled his lungs, and felt happy to be alive and to be just who he was, living in this beautiful world. 巴特勒看山、填充其肺部,要活着感到高兴,并要他究竟是谁,生活在这片美丽的世界。 www.cqwx.net 4. Mr. Butler, for some reason to which I am not a party, seems deeply and personally incensed. 我不知道为了什么缘故,巴特勒先生好象深刻痛切地动了怒。 dict.ebigear.com 5. Butler doesn't have anything close to the talent or potential of Thornton, but at least the Clippers know what they are getting. 巴特勒没有索顿的天赋和潜力,但是至少快船知道他们得到的是什么。 www.176348.com 6. But Butler has no direct evidence that Gliese 581-g actually has water. 但巴特勒目前还没有获得任何证明这个行星上存在水的直接证据。 www.putclub.com 7. Miss Scarlett, Captain Butler here to see you. 斯佳丽小姐,巴特勒船长来看你了。 www.1363.cn 8. Butler will anticipate and deliver guests request and answer guest questions on a consistent basis to exceed their expectations. 私人管家要欲知客人的要求并答应客人的问题,向其提供超出他们期望的服务。 job.veryeast.cn 9. Since butler issued the famous theory of destination lifecycle model, this model was widely researched and discussed. 自旅游地生命周期理论提出以来,得到了国内外学者的广泛认同和讨论。 www.ceps.com.tw 10. The head steward or butler in the household of a sovereign or great noble. 一个料理王室或管理贵族家庭的官员。 www.1stenglish.com 1. Full-time butler service, broadband internet access and private safe in room, all cater to your business convenience. 专职管家服务,房内配备宽带上网、私人保险箱,为您提供充分的商务便利。 www.pmhotel.com.cn 2. Time drops in delay, like a candle burnt out. --William Butler Yeats, Irish Pelt and playwright. 时间点点滴滴地消失,犹如蜡烛慢慢燃尽。爱尔兰作家叶芝。 dict.ebigear.com 3. Butler was no abolitionist, but the three slaves presented a problem. 在Butler不是废奴主义者,但是这三个黑奴还是提出了一个问题。 www.bing.com 4. A glass-plate negative from the 1890s, held by Edie Butler of Humboldt State University, records one of countless fallen giants. 洪保德州立大学的艾蒂·马特勒手拿的是一块1890年代的玻璃板底片,它记录的是无数被砍倒的巨型参天大木之一。 www.ngfans.com.cn 5. Voyage Travel Brand Annual Award Best of Butler Services High End Hotels Evaluates. 年被新旅行年度高端酒店评选为最佳管家服务奖。 job.guolairen.com 6. Butler could not take his eyes off the terrible head. 巴特勒受不了他眼中过的可怕头部。 www.cqwx.net 7. Butler sees it as the effect--insofar as it's visible, insofar as it is acted out--sees it as the effect of performance. 认为权力就是认知,巴特勒认为是,因为它是显性的,是被表现出来的--认为是,展示的结果。 open.163.com 8. The Butler Act, as the anti-evolution law was known, remained on the books in Tennessee until its repeal by the state legislature in 1967. 白特勒法令(ButlerAct)即众所周知的反进化论法规就留在田纳西州的史册上,直到1967年才由该州立法机关废除。 www.bing.com 9. David Butler, of Cazenove in London, said that a rise of 20 per cent next year was "increasingly a realistic outcome" . 伦敦嘉诚(Cazenove)的戴维-巴特勒(DavidButler)表示,明年价位上涨20%正“逐渐成为一个现实的结果”。 www.ftchinese.com 10. Yet as Butler Shaffer reminds us in his book Boundaries of Order, life itself "functions at the margin. " 但是正如ButlerShaffer在他《命令的边界(BoundariesofOrder)》书中提醒我们,生活本身就“运作在边际。” www.bing.com 1. But weeks later, back home, Rhett Butler got the news that trees had been cut down for their wood in the area he visited. 但是,回家几周后,RhettButler得知了消息,为了获取木柴,他游览的那个地区的树木被砍到了。 blog.hjenglish.com 2. The Wizards may have missed the playoffs had Jamison not led that team during the periods Butler and Arenas were out. 在巴特勒和阿里纳斯缺席的那段时间,假使没有贾米森带队,奇才或许会错过季后赛。 ttnba.com 3. Rhett Butler: -So I see I shall have to marry you. 白瑞德:-所以我知道自已不得不娶你了。 bbs.hangzhou.com.cn 4. Despite the counsels from Washington, Butler was not turning away "unproductive" fugitives. 所以尽管有来自华盛顿的建议,Butler还是没有抛弃这些没有生产能力的逃离黑奴。 www.bing.com 5. The butler who opened the door damned near passed out. 管家开了门,责怪他不走旁门。 blog.sina.com.cn 6. Follows up with Butler Team to ensure that Turn Down service is completed in a satisfactory and timely manner. 监督管家部的服务质量,确保适时提供令人满意的开床服务。 sh.jobems.com 7. Mr Butler argues that the crisis had its origins in US government policies forcing banks to lend to people with poor credit records. 巴特勒辩称,危机的根源在于美国政府迫使银行向信用记录较差的人发放贷款的政策。 www.ftchinese.com 8. The Royal Suite guests can avail of the services of a personal butler. 在总统套房的客人可以要求私人管家的服务。 dongxi.net 9. Butler University, well-known for engineering, and the law and medical schools of Indiana University, are in the city center. 巴特勒大学,遐迩闻名,工程,和法律,医学院校的印第安纳大学,是在城市中心。 zhidao.baidu.com 10. other benefits include butler service , branded amenities , two - line phone , free internet access and free local calls. 其它服务包括贴身管家服务,名牌洗浴用品,免费宽带接入和,双线电话免费市内电话。 ichacha.net 1. "the objections . . . having . . . been obviated in the preceding chapter" (Joseph Butler). “反对意见…已经…在前一段时间被排除了”(约瑟夫·巴特勒)。 dictsearch.appspot.com 2. "The sum exceeded the remnant of his savings" (Samuel Butler). “这个数目超过了他剩余的积蓄”(塞缪尔·巴特勒)。 wenwen.soso.com 3. Duke's Kyle Singler (left) and Butler's Gordon Hayward battle for a rebound in the national championship in Indianapolis April 5. 杜克大学的凯尔辛格勒(左)和巴特勒的戈登海沃德为在4月5日在印第安纳波利斯的全国锦标赛反弹的战斗。 08062788.blog.163.com 4. RHETT: I believe in Rhett Butler. He's the only cause I know. The rest doesn't mean much to me. 瑞德:我相信瑞德·马特勒。他是我唯一知道的事业。其它的对我毫无意义。 news.zhishi.sohu.com 5. Butler Amusements bought the rides a couple years back and has been renting them out across the country. 巴特勒娱乐公司在几年前购置了这座旋转木马,租给全国各地使用。 www.mjjclub.com 6. Rhett Butler: My darling, you're such a child. 巴特勒:亲的,太孩子气了。 blog.163.com 7. "A free government . . . is an invaluable blessing" (Alban Butler). “自由的政府…是无价的赐福”(阿尔本·巴特勒)。 odict.net 8. Pierce Butler walked among his people, speaking to them and shaking the hands of his favorite servants. 皮尔斯.巴特勒走在这群奴隶之间,告诉他们要向最中意的雇主挥手。 www.24en.com 9. Mr Butler believes that many more such arbitrary waivers, both for firms and for states, are coming. 巴特勒先生认为,政府向企业和各州都会提供更多这样的专制弃权书。 www.ecocn.org 10. Our chief engineer on the project was Bob Butler, a New Hampshire resident, and that's the New Hampshire state motto. 这项工程的总工程师鲍勃·巴特勒是一个新罕布什尔州的居民,那句格言是也是该州的州座右铭。 huzhangao.blog.163.com 1. The butler was an accomplice in the robbery. 男管家是抢劫案的同案犯。 dict.ebigear.com 2. Whilst greeting arriving guests, the butler will offer complimentary pressing and shoeshine service. 在迎接客人时,管家应该为客人提供熨烫及擦鞋服务。 dictsearch.appspot.com 3. Jimmy Oliver was the whilom district ATtorney serving AT this time, and incidentally free adviser to Mr. Butler in many ways. 吉密?奥列弗是从前的地方检查官而且这时恰巧正在许多方面做巴特勒的义务顾问。 dict.ebigear.com 4. Josephine Butler was a very important feminist. JosephineButler是一位非常重要的女权运动人士。 www.bing.com 5. "May I ask, " said Butler, his suspicious increasing at the ready alacrity of the answer, "who this man is? " 对这干脆利落的回答,巴特勒的怀疑加深了,他说:“我可以问一声这个人是谁吗?” 6. Hotel Massenet may also provide private butler, banquet and limousine services upon requests by guests. 酒店可按宾客要求提供私人管家、宴会及用车等服务。 www.yjbys.com 7. Education is not filling a bucket but lighting a fire---William Butler Yeats, Irish poet, dramatist. 教育不是填满一个水桶而是点燃一堆火---威廉.巴特勒.叶芝,爱尔兰诗人和剧作家。 www.mosesenglish.com 8. The world stars live in an ultra chic water bungalow (about 3500 Dollar per night) with an own Butler, 4 Flatscreen-TV's and a private Pool. 该酒店的确名不虚传:两位世界巨星住在一个顶级高压的水上屋(约3500欧元一夜),配备单独的管家,4台平板电视,一个私人游泳池。 hi.baidu.com 9. Ensures that the Butler Service Standards are in accordance with the Operations Manual. 确保管家部的所有服务标准都遵照运营手册执行。 sh.jobems.com 10. Andy Roddick, a huge college basketball fan, called Butler player Gordon Hayward last week to offer congratulations. 罗迪克,大学篮球联赛的超级粉丝,上星期打电话给巴特勒大学的篮球手海沃德表示祝贺。 www.bing.com 1. All the subtleties of the present combination were troubling Couperwood as he followed Butler into the room upstairs. 当柯帕乌跟着巴特勒走进楼上房间里去的时候,他心里正为目前这一切微妙的纠缠弄得手足无措。 2. Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises---S. Butler, a Major General of US army. 生活是一种在不充足的条件下得出充足结论的艺术---S。巴特勒,美国少将。 en.saicai.com 3. Ensures that all Butler employees are familiar with the hotel's products and services. 确保所有管家部员工熟悉掌握酒店的产品知识及服务标准。 www.u3w.com 4. In other words, paraphrasing Samuel Butler: "People who are convinced against their will, are of the same opinion still. " 塞缪尔·巴特勒归结到:“人们被想作违背了他们自己的意愿,但不变的是他们那一如既往的观点。” www.bing.com 5. Foucault is a gay writer who was, in the later stages of writing ; The History of Sexuality, dying of AIDS; Butler is a lesbian writer. 福柯是男同,在《性史》创作后期,死于艾滋;,巴特勒是女同。 open.163.com 6. Nor were his eyes as frank as those of Butler, nor as defiant as those of Mollenhauer. 他的眼睛既不象巴特勒的率直,又不象莫仑霍的大胆。 7. The butler and the housekeeper get a seal ring and ten dollars each. His nephew gets one thousand dollars. 管家和管家得到一个密封环,每个十元,他的侄子得到一千元。 www.maynet.cn 8. At this time, Scarlett first met Rhett Butler. With the war broken out . 这时,郝思嘉第一次遇到了白瑞德,随即美国南北战争爆发。 blog.sina.com.cn 9. In Gender Trouble, Judith Butler views gender as " performance" , that is, a set of signs (masques) one puts on at a given time. 朱迪斯。巴特勒在《性别麻烦》一书中认为性别即是“表演”是人们在特定时期所戴的标志(面具)。 www.boshuo.net 10. MAJOR: All right, Corporal. Show Captain Butler's sister to his cell. 少校:好吧,下士,带巴特勒上尉和他妹妹去他的监房。 www.ebigear.com 1. As Wiz move to demolish roster, front office is seriously exploring a deal for T-Mac's expiring deal, sources say. Butler likely bait. 奇才准备推倒重建,据消息人士透露,制服组正在认真寻求交易得到麦迪的到期合同。筹码可能是巴特勒。 dict.kekenet.com 2. There may not be a rubber-nipple-equipped Batsuit, nor a trusty butler. 只是可能没有一套橡胶膜制成的蝙蝠侠衣服,也没有一个可靠的管家。 www.bing.com 3. Karen Butler woke up from dental surgery with an accent from a faraway place. 卡伦.巴特勒从口腔外科室起来的时候,发出的声音有一种遥远地区的味道。 www.bing.com 4. The Butler mascot sits on the floor as the team practices prior to the Final Four semifinal at Lucas Oil Stadium April 2 in Indianapolis. 巴特勒作为吉祥物就坐在球队在印第安纳波利斯的做法之前,四强在4月2日卢卡斯石油体育场半决赛发言。 08062788.blog.163.com 5. Joining Butler are Kyra Sedgwick( The Closer ) and Dexter 's Michael C. Hall as the game's evil creator. 加入巴特勒是凯拉塞吉维克(终结)和德克斯特的迈克尔C霍尔作为游戏的邪恶的创作者。 www.mtime.com 6. the chief steward or butler of a great household. 大家庭里的主管或仆役长。 www.hotdic.com 7. In this article in Nature, Declan Butler interviews researchers in some of the countries affected. 在《自然》杂志的这篇新闻中,DeclanButler采访了受禽流感影响的几个国家的科学家。 www.scidev.net 8. A virtue, to the serviceable , must, like gold, be alloyed with some commoner but more durable metal. --Samuel Butler. 如果想使一咱美德发生实际效果,就必须像金子一样,在里面掺进一些更普通但更坚实的金属。——巴特勒。 dictsearch.appspot.com 9. His maniacal raving alarmed the butler, who called Woltz's personal physician and his second in command at the studio. 他就把沃尔兹的私人医生和他电影公司的助手叫了过来。 blog.sina.com.cn 10. Mr Gableman's campaign produced an advertisement suggesting that Mr Butler, a black man, had helped free a black rapist. 盖博曼的竞选广告攻击身为黑人的巴特勒曾帮一个黑人强奸犯脱罪。 www.bing.com 1. Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. ----S. Butler. 生活就是这样的一种艺术,要在不充足的前提下得出充足的结论。----S。巴特勒。 blog.sina.com.cn 2. Scholars of the 20th century who have argued for the priority of Matthew include "Jameson, Chapman, Butler, and Wenham. " 20世纪争论马太福音是否在先的学派代表人,包括“詹姆士、查普曼、巴特勒和温汉姆。” www.chinaufo.com 3. An unexpected position battle is brewing between incumbent starting small forward Al Thornton and off-season acquisition Rasual Butler. 一场意料之外的位置之争正在现任的小前锋埃尔索顿和休赛期得到的拉索尔巴特勒之间酝酿。 www.176348.com 4. He was changed to an artificial intelligence to avoid comparisons to Batman (1989)'s butler Alfred Pennyworth. 他被一个人工智能系统替换是为了避免和《蝙蝠侠》(1989)里的管家阿尔弗雷德·佩尼沃斯作比较。 blog.sina.com.cn 5. In-room coffee, tea and cookies are available and served by the butler at any time during your stay. 住店期间,我们将随时为您提供咖啡、茶及晚安点心。 www.dolton-hotel.com 6. The Floor Butler will inspect all items and point out any concerns immediately and rectify them with the Laundry Shift leader or Manager. 楼面专职管家要检查所有衣物并立刻指出任何存在的问题,并向洗衣房领班或经理报告。 bbs.meadin.com 7. Mr Darcy was also regarded as the sexiest fictional man, beating Heathcliffe , Rhett Butler and Mr Rochester . 书中男主角达西先生同样被认为是最性感的小说男主角,他击败了对手海希克里夫、白瑞德和罗切斯特先生。 yy.china-b.com 8. Developmental threshold temperature and effective thermal summation of Phthanandria atrilineata Butler . 桑尺蠖的发育起点温度和有效积温。 www.bing.com 9. "an old man's eagle mind" (William Butler Yeats). “老人鹰般敏锐的思维”(威廉·巴特勒·叶芝)。 odict.net 10. But when she was about to get Yi Xili, suddenly aware of their real need is Rhett Butler. 但她在即将得到艾希利时,突然明白自己真正需要的是白瑞德。 zhidao.baidu.com 1. My dear, don't you know? That's Rhett Butler. He's from Charleston. He has the most terrible reputation. 你不知道?那是瑞德?巴特勒.查尔斯顿来的,名声坏透了。 www.ebigear.com 2. Original butler pantry and breakfast nook are adjacent to the kitchen. 厨房拥有原巴特勒的茶水间和早餐间的风味。 dictsearch.appspot.com 3. It's the perfect business model for our times. The occasional butler for the occasionally rich. 这是顺应我们这个时代的完美商业模式:兼职的管家服务于朝不保夕的富人。 chinese.wsj.com 4. Within the noble families of England exists Phantomhive's butler: Sebastian Michaelis. 在英国贵族家庭凡多姆海伍有个管家:塞巴斯蒂安米卡艾利斯。 zhidao.baidu.com 5. "Life is like playing a violin solo in public and learning the instrument as one goes along, " wrote Samuel Butler. 塞缪尔·巴特勒写过:“生命犹如公开表演小提琴独奏,一边表演一边了解乐器。” www.bing.com 6. "That makes a tremendous difference, " Butler says, "because you can double the carbon value. " “这可就大不一样了,”巴特勒说,“因为人们可以把碳价值翻番了。” blog.hjenglish.com 7. Samuel Butler Passion, though a bad regulator, is a powerful spring. 激情虽难以驾驭,却是种强大的动力。 blog.sina.com.cn 8. "Panttila and his butler Martin" (1940) a drama also reflects the dual personality of the human problem. 《潘蒂拉和他的男仆马丁》(1940)一剧同样反映了人的双重人格的问题。 baike.soso.com 9. Stuart Butler of the Heritage Foundation, a conservative think-tank, sums up Mr Obama's plan this way: "It's a prelude to going for broke. " 保守派智库---美国传统基金会的斯图亚特?巴特勒,一位保守派智囊,这样总结了奥巴马的计划:“这是大爆发的前奏。” www.ecocn.org 10. The Butler gives you a HOTEL MEMORABILIA in the shape of a lion head. 给你的巴特勒在一个狮子头的形状一饭店纪念品。 baoku.yunduan.cn 1. Hospitality excellence is paramount to the Fairmont Beijing and full valet and 24 hour butler services are available on each floor. 北京华彬费尔蒙酒店极其重视优质服务,每个楼层都可享受到全天候的贴身管家服务。 blog.sina.com.cn 2. The sweeping Civil War classic about Scarlett O'Hara, Rhett Butler and the destruction of the Old South turns 75 this month. 到这个月,这部讲述了斯嘉丽·欧·哈娜,瑞特·巴特勒,以及老南方毁灭的美国内战时期名著即将迎来75周年。 www.bing.com 3. When Butler heard of this plan he was nervous about the whole terrible procedure. 当巴特勒听到这个计划的时候,他对于这全部可怕的手续有些胆怯。 4. Both issues were mentioned in secret recordings made by a former butler. 这两件案子都在一位前任管家的秘密记录里提及。 www.bing.com 5. No word of a lie, his son, Jesse Butler, is taking my chemistry lab. 实话说吧,他儿子,杰西·巴特勒,在我的化学试验室上课。 www.joyen.net 6. The butler went off with some of the duke's treasured possessions. 那管事席卷公爵的一些珍藏而逃。 www.hotdic.com 7. And Aileen Butler was unquestionably the most significant element of romance in it. 而爱玲·巴特勒当然表现着热情浪漫的最显著的气质。 dict.veduchina.com 8. DR. MEADE: Mrs. Hamilton is in mourning, Captain Butler. 米医生:汉密尔顿太太正在服丧,巴特勒船长。 www.sina-vip.com 9. The city was placed under the military command of General Benjamin Butler, and city officials were removed from office. 这座城市处于本杰明.布特勒将军的控制下。市政官员从政府办公室撤出。 www.bing.com 10. and I am sure I set her the example of moderation myself in being satisfied with the old Butler. 我自己情愿演老管家,这无疑给她树立了一个遇事谦让的榜样。 novel.tingroom.com 1. Butler, in turn, was arrested and convicted of assault and served prison time for the attack. 随后,巴特勒被拘捕,被判犯侵犯人身罪,入狱服刑。 www.bing.com 2. In fact, part of the movie was filmed at Hinkle Fieldhouse, home of the Butler Bulldogs. 实际上,该影片的部分片段就在巴特勒大学斗牛犬队的故乡辛克尔赛场拍摄。 show.24en.com 3. He hoped really to placate Butler in part by generous attitude throughout this procedure. 他实在希望通过这件事以他大方的态度使巴特勒缓和一些。 www.jukuu.com 4. Which rooms need to be prepared and checked by the Butler? 管家应准备和检查哪些房间。 wenku.baidu.com 5. Suddenly she thought of Rhett Butler and calm dispelled her fears. 她突然想起瑞德-巴特勒,便觉得得神思镇定,不再惶恐了。 www.jukuu.com 6. With his old-fashioned black suit and white shirt, he looked very much like a butler. 他旧式的黑色西服,白色衬衫,他倒很像巴特勒。 zhidao.baidu.com 7. One day, during a charity ball held, the Scarlett and Rhett Butler met handsome businessman. 一天,在一次举行义卖的舞会上,郝思嘉和风度翩翩的商人白瑞德相识。 bbs.mso.com.cn 8. If you can't lay your hand on a suite of diamonds, then look at Butler & Wilson or Kenneth Jay Lane for exciting costume jewellery. 如果你负担不起一套钻石的话,就去巴特勒&威尔森或肯尼思·杰·莱恩寻找令人激动的服饰珠宝。 www.oaju.com 9. While the Rhett Butler is Southern, lime, lemon and curacao, the Scarlett is a more straightforward recipe. 因为白瑞德是南放任,莱姆,柠檬和库拉索柑橘。而斯嘉丽则用了一个更简单的配方。 www.chinalegends.com 10. Hotel hold the "contracted but not simple" business philosophy, offers one-stop butler build all-round services. 酒店秉持着“简约而不简单”的运营理念,为您贴心打造一站式私人管家全方位服务。 www.lanhr.com 1. Retired Marine Corps Gen. Smedley Butler came to speak to the marchers. 退休的海军陆战队将军斯麦德利·巴特勒来给老兵们讲演。 www.bing.com 2. The message delivered to her by Butler from the stranger in the park tallied exactly with the contents of the letter. 巴特勒从公园里的陌生人那边得来的口信同这封信的内容完全吻合。 3. The Butler will then one by one deliver the laundered items to the Guest Room. 专职管家要一样样的把洗好的衣物送返客房。 bbs.meadin.com 4. That is why cyber "is an offense-dominant space" , Robert Butler, just-departed Pentagon cyber policy chief, told the Financial Times. 刚刚离职的美国国防部网络政策主管罗伯特?布特勒(RobertButler)告诉英国《金融时报》,这就是为何网络是“一个由攻方主宰的空间”的原因。 www.ftchinese.com 5. Welcome to the Magnum Manor where you will meet Eva Longoria and her Entourage - the Shaman, the Gardener and the Butler. 欢迎使用万能庄园在那里你会满足伊娃和她的随行人员-萨满,园丁和巴特勒。 movingshop.org 6. Only two witnesses existed for this will, Nina and the Wangs' butler, who died shortly after Teddy was declared dead. 这份遗嘱原本只有两位证人,即龚如心本人和王德辉的管家,但后者在王德辉被宣布死亡后不久也故去。 club.topsage.com 7. As for the U. S. , the butler bust of 2008 and 2009 is subsiding but salaries and demand have yet to return to 2007 levels. 在美国,2008和2009年低落的管家市场正在逐渐复苏,不过管家的薪酬和需求还没有回到2007年的水平。 chinese.wsj.com 8. It didn't work though, near the end he collapsed, not the butler, Flack. 嗯。然而这没用。快接近终点的时候他倒下了。这个倒下的他不是管家,而是弗莱克他自己~。 www.bing.com 9. Upon arrival to our suite we were given a glass of champagne and introduced to our butler Mam. 入住很快,工作人员带我们去了套房。房间里已经倒好香槟酒。 www.bing.com 10. S: Oh, Captain Butler, you shouldn't hold me so close. I'll be mad if you do! Another dance and my reputation will be lost forever. 斯:巴特勒船长,别把我搂得这么紧,我要生气的!再跳一曲我就名誉扫地了。 xxzy.foredu.com.cn 1. The morning after her death, Reuben Butler went to offer his mite of consolation to his old friend and benefactor. 她去世的第二天早晨,鲁本·巴特勒来到他老朋友与恩人那里,向他表示慰唁。 dict.veduchina.com 2. 'Yes, said Dr Mortimer, 'Barrymore, Sir Charles'butler, has a black heard. ' 摩梯末医生道。“白瑞摩,查尔斯爵士的总管,就留着黑胡子。” www.hnboxu.com 3. Guests are taken care of by a dedicated butler and can relax in a clifftop pool and bar. 在这里,客人可以享受到尽心的管家服务,也可以到悬崖顶的户外泳池和酒吧休憩。 www.bing.com 4. In leda and the Swan by William Butler Yeats, u could find the allusion to Helen and the Trojan War. 在威廉巴特勒叶慈的丽达和天鹅中,你可以找对海伦和托瑞的战争提及。 zhidao.baidu.com 5. Butler's father is a detective for the Omaha Police Department. 巴特勒的父亲是一个奥马哈警察局侦探。 www.englishtang.com 6. Guests are taken care of by a dedicated butler and can relax in a cliff top pool and bar. 所有的顾客都有一个专门的管家提供服务,还可以在酒吧和悬崖边的水池中放松身心。 www.archgo.com 7. Speaking is like "tone butler, Randolph and Abram ARuiNaSi" actually and "yi, cook and Atkins" almost level. 说话口气就好象“巴特勒,兰多夫和阿瑞纳斯”实在和“易建联,库克和阿特金斯”差未几水准了。 blog.hinews.cn 8. I sat in the family room and watched the Duke Butler game with the Gotham Gal and my son last night. 昨晚,我在客厅跟GothamGal和我儿子一起看DukeButler游戏。 www.bing.com 9. In the case of Mr Butler's dwelling, that allows it to sweep out an arc of 120º . 在Butler先生住处的这个案例中,旋转度扫过了120度角。 www.ecocn.org 10. SCARLETT: Oh, you do talk scandalous. You do waltz divinely, Captain Butler. 斯佳丽:你说话真令人讨厌。你的华尔兹跳得真不错,巴特勒船长。 www.sina-vip.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。