网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 but just
释义

but just

例句

释义:
1.
But just how much autonomy Mr Gao has is uncertain.
但是他自身有多大权利还是个未知数。
club.topsage.com
2.
You don't have to call it a date, but just schedule time with them on a regular basis to do something together.
你不必称之为约会,仅仅是安排一个时间和他们一起定期做些事情。
www.bing.com
3.
But just like the pursuit of perfection is the enemy of progress, so is our fear of failure.
追求完美乃进步之大敌,害怕失败亦如是。
www.bing.com
4.
But just sit down and a fly is on the old man flying around, the old man felt very tired, want to drive off the fly, laid his hand.
可是刚坐下便不巧有一只苍蝇在老人身边飞来飞去,老人感到很厌烦,想赶走苍蝇,就挥了挥手。
zhidao.baidu.com
5.
but just as he was putting his head under his wing a large drop of water fell on him.
但就在他把头放在羽翅下面的时候,一颗大大的水珠落在他的身上。
blog.163.com
6.
Thus they grew irritated with this old man who did not seem able to do anything but just hold his lanthorn up.
于是,对于这位除了提着灯笼其他似乎什么都做不了的老人,他们生出了不快。
www.bing.com
7.
Encountering any of these symptoms means you may need to scale back on your post-race goals, but just a bit.
遇到以上任何一种症状都说明你需要调整一下你的赛后目标,不过只需要调整一点。
www.bing.com
8.
But just as significantly, the US$30 million for malaria control is a clear example of the Bank translating its promises into action.
同样重要的是,世界银行将其承诺变为实际行动,而这笔用于疟疾控制的3000万美元赠款正是这方面的一个很好的范例。
web.worldbank.org
9.
But just in case we are observing yet another expedient shift, it might be a good idea to understand precisely why socialism is a bad idea.
但是为了以防万一,我们有必要谈一下另一种转变,那就是准确理解社会主义的荒诞可能是一个好主意。
www.bing.com
10.
less easy to prove, but just as valuable, are the ways in which Mr. Blair has helped make Britain a more tolerant, more cosmopolitan place.
有些事情虽然不易检验,但却同样重要,这就是布莱尔先生通过一些途径帮助英国成为一个更为宽容、更加国际化的国家。
club.topsage.com
1.
This comfortable, friendly home-from-home lies near the beautiful quiet countryside, but just a drive away from the sea.
这是一个舒适,亲和,宾至如归的旅馆,位于美丽宁静的乡村附近。开车即可到海边。
www.1x1y.com.cn
2.
Seems to really have been poisoned, apparently also saw you last night, but just enough to see you, like always with you.
好像真的已经中毒了,明明昨晚还见过你,可是就像看不够你,想要时时刻刻同你在一起。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Sure, the relocation plan is attractive, but just look at the costs! And this just isn't good time to be spending that sort of money.
确实,迁址计划很吸引人,但是只是看费用就会发现现在不是投入这笔钱的好时机。
club.topsage.com
4.
But just when James starts to question his role and decides to wash out, Burke taps him for a special assignment to root out a mole.
但是,正当詹姆斯开始对自己的职责产生怀疑、并决定退出培训时,伯克委派给他一项特殊任务--去根除一名“鼹鼠”(即长期潜伏的双重间谍)。
www.hotdic.com
5.
He did not answer, but just continued to nibble at his food .
他没有回答,只是继续一点一点地吃他的食物。
www3.060s.com
6.
He found a material that was softer than canvas but just as strong.
他发现了一个比帆布更柔软但是差不多结实的材料。
dictsearch.appspot.com
7.
You can thin the top out a little, but just a little.
你可以把上面稍微打薄一点,就一点。
blog.sina.com.cn
8.
But just as striking is how much men and women agree on issues that divided them a generation ago.
同样引人注目的是,让上一辈人水火不容的问题,现在的男女却达成了如此一致的看法。
www.bing.com
9.
But just as the prospect of normality seemed at last to beckon, Baghdad was shaken by one of the year's bloodiest bunch of bombings.
但是似乎正如对常态秩序恢复的渴望所召唤的那样,巴格达被一年当中最血腥的连环爆炸震撼。
www.ecocn.org
10.
I was talking to my Japanese real estate agent. I said is there a school in this area. She said not now, but just wait.
当我与自己在日本的房地产经纪公司通电话时,我问当地是否有学校,她回答说现在还没有,但只要耐心等待就好。
www.bing.com
1.
So, you see, for a new word, we do not create a new character but just combine old ones related to the new word into a phrase instead.
因此,对于一个新词,我们不需要创造一个新字而是把意义相关的旧字组合成一个词组。
learning.zhishi.sohu.com
2.
This principle also underlies another rule of effective speaking: "Dress like your audience, but just a little bit better. "
这些原则也构成了另一条演讲规则的基础:“以你观众的着装为准则,但要比他们好一点点。”
www.bing.com
3.
Oh, sure, but just let me tell you what I plan to do if he asks me again.
好吧,那让我告诉你,如果他再问我,我打算和他说些什么。
www.hxen.com
4.
She was going to go into the house, but just then someone came out of the woods and ran up to the front door.
她正要走进房子,就在这时有人从树林里出来,跑向大门口。
www.netfm.com.cn
5.
But just as we are losing our confidence in the future, we are also beginning to close the door on our past.
然而,现在我们却在丢失信心,那我们从现在开始也要像过去一样把它拒之门外。
blog.sina.com.cn
6.
Anita Mui is not eager to make more money, but just wants to [Share the moment, Share life] with all her fans at Shanghai Tai Mou Tai!
梅艳芳不想多赚钱,只想能在上海大舞台与喜欢她的歌迷一起“分享此刻分享生活”了!
anitamui.muimusic.com
7.
I can feel you are a good girl, but just like a windflower to me, I am afraid to near to you to make you disappear in the wind.
我能感觉到你是个好女孩,但是对于我来说你就像一个水中之花一样要不可及!我害怕自己接近你时,你会消失在水中!
ks.cn.yahoo.com
8.
The only thing Mark ever did was throw firecrackers out of his plane, but just to scare poachers, not to hurt anyone.
马克唯一做过的就是从飞机里往外扔爆竹,也就是吓唬吓唬偷猎者而已,根本伤不着他们。
www.bing.com
9.
But just a few years back it was a poster company for bad executive behavior.
就在数年前,该公司还是一家管理不善的公司。
www.bing.com
10.
It is challenging but just a matter of getting used to the buttons and how the car feels under braking out on track.
这很有挑战性,但是,只是为了去习惯那些按钮以及车子在赛道上刹车的情况。今天的测试是我更加确信对车子最初的好感。
www.f1-zone.net
1.
We were struggling a bit too much with the understeer, but just trying to dial it out.
我们在转向不足的情况下相当挣扎,但正试着解决这个问题。
www.barrichello.com.cn
2.
But just then, the wind blew Bear's hat off his head.
但是没过多久,风把帽子吹走了。
aisitair.blogbus.com
3.
But when she sat down in the chair of the Little Wee Bear, that was neither too hard, nor too soft, but just right.
然后她坐在了中等熊的椅子上,但是又觉得太软了。
www.dreamkidland.cn
4.
Ships can take a lot of pounding. But just a few torpedoes will sink you. Watch out for submarine and torpedo bombers.
舰船很容易被鱼雷击沉,注意潜艇和鱼雷轰炸。
www.write100.com
5.
The taste has to be exceptionally sweet but just slightly vegetal, so you know it came from the earth and not the candy counter.
那味道必须异乎寻常的甜,但你还是清楚它源自植物,是生于土壤,而不是出自于糖果店柜台。
www.bing.com
6.
It would have been all over with the poor girl, but just then she was standing in a corner, and she overheard everything.
要不是这个可怜的女孩当时碰巧站在屋角里,听见了那母女俩说的话,就真的没命啦。
dictsearch.appspot.com
7.
But just then he was doing, I believe, what I was trying to do: hold on to our lives despite this awful error in judgment.
但就在这时,他在干什么,我相信,我要怎样做:在我们的生活,尽管持有这种可怕的错误判断。
www.englishtang.com
8.
But just as when you or I raid our reserves, less money in the bank means less more for both existing and unexpected expenditures.
但正当你我开始扫荡我们的老底时,存在银行的钱少了就意味着用于现存和意外开销的钞票就少了。
www.elanso.com
9.
But just as Johns new life begins, the truth about his past leads to a tragedy he would never escape.
但正当约翰的新生活即将展开,与他过去有关的真相却要把他拉进无处可逃的不幸中。
www.bing.com
10.
Remember that this is not an exam or a test, but just a friendly conversation about why you want to go to the U.
请记住,这不是一场考试或测验,而是有关你为什么去美国和你在中国情况的一段友好的交谈。
blog.sina.com.cn
1.
But just think how much faster the fat straws will fill up our crib.
但想想,粗壮的稻草使我们能更快地给婴儿床添满稻草。
www.joyen.net
2.
But just in case it's a trick, let us send with him a useless little troublemaker fish. This will be a test.
但得防备这会是个骗局,让我们给他一条没用的喜欢捣蛋的小鱼做这个测试。
george.shi.blog.163.com
3.
I learned that life is not about being happy about how much you weigh but just being happy with yourself .
生活幸福与否并不是凭身材体重多少,而是要能自得其乐。
www.chinaedu.com
4.
But just because Wiersma had a name for her disease didn't mean that she was in the clear.
但是,仅仅因为维尔斯曼知道了她得的病,并不意味着她可以从中解脱。
www.bing.com
5.
He simply walks up to T-Bag and warns, "We may be a team in here. But just so you know, it's every man for himself. "
他径直走到T-Bag身前,警告道,“我们也许在这里是个团队,但是我告诉你,在狱外大家就各走各路。”
www.bing.com
6.
It has nothing to do with religion, but just a formal way of saying short-term vs. Long-term.
两个术语与宗教无关,只是一种表示短期与长期的正式说法。
beijingbbs.koolearn.com
7.
She had worked hard all day, but just before the exams she was working so hard that her sister was worried about her.
她付出了艰辛的努力整天,只是考试前,她非常努力,她的姐姐是担心她。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Just her, the little girl, no one knew her name clearly, but just her behaviour in such cold weather showed that she was an orphan.
只有她——这个小女孩,谁也不知道她名字究竟是什么,但她在这么冷的天底下那一举一动告诉我们——她是个孤儿。
blog.sina.com.cn
9.
Dad is a bit of a stuffed shirt, but just the other day, he came to your rescue when your car died at the mall.
父亲是有些傲慢保守,但是才几天前,是他当你车在那家商场开不动时赶来帮忙。
blog.sina.com.cn
10.
Recent disagreement has centred on the Chunxiao gas field, which lies within China's EEZ but just a few kilometres from the median line.
近期的争议一直围绕着春晓气田的问题。春晓气田位于中国划定的专属经济区内,但距离两国中线尚有几公里的距离。
www.ftchinese.com
1.
I heard of the old street in Dunyuan from the pass-walkers. In my own sight, I indeed see some old architecture but just a few.
我也是在路上听到有人说,煌源老街不错,看了才知道,确实有些老建筑,但是保留下来的,已经不多了。
blog.sina.com.cn
2.
It's easy to use and can be a great way to keep track of information you want to read but just don't have the time to.
它简便易用,不失为一种记录你想读却暂时没有时间的信息的好方法。
www.bing.com
3.
But just as he picked it up, he heard the door open downstairs, and he knew that his aunt and uncle were home.
他刚拿到手里,就听见楼下开门的声音,叔叔婶婶回来了。
www.kekenet.com
4.
Some of the young men was barefooted , and some of the children didn't have on any clothes but just a towlinen shirt.
有些青年男子光着脚丫子,有些小孩除了一件粗帆布衬衣之外,几乎什么都没有穿。
dictsearch.appspot.com
5.
Acura has only five models which, considering the model lineup of the other carmakers, is nothing but just a drop in the bucket.
阿库拉只有五年的模式,考虑到模型阵容的其他汽车制造商,是什么,而只是一个杯水车薪。
usa.315che.com
6.
But just as EU accession has made it easier for workers to move west , it has made life harder for would -be migrants from further east .
但是,正是由于欧盟东扩使得工人更容易向西欧迁移,对于东欧更远地区的潜在移民来说,他们的生活也更为艰难。
www.bing.com
7.
There are but just a few references of her in Einstein's letters, with the last one in September 1903.
爱因斯坦只是在自己的信中提起过她几回,最后一次在1903年9月。
www.5xue.com
8.
But just a year before the first phase was to have been completed, the site is moribund.
但就在一年前,第一阶段已经快完成时,该网站是奄奄一息。
www.bing.com
9.
But just looking at it, knowing my mother was out there and thinking of our lunchtime talk, made me proud.
就是这短暂的一瞥,我就知道我的妈妈此刻坐在台下,想起我们午餐时间的谈话,一种自豪感不禁油然而生。
www.yyyyw.com
10.
Invent the Problem: After "immersion, " state the problem as if you know the outcome, but just don't know how you got there.
创造问题:在“浸泡”之后,好像知道结果一样陈述问题,但是仅仅不知道怎样做到。
www.lwtxw.com
1.
But just as he was expecting her, she phoned to say that she wouldn't be in for another two and a half hours.
但是当他正等待时,妻子打电话回来说她要两个半小时后才能到家。
www.bing.com
2.
But just a memory's all that's left of you.
但是你只给我留下了记忆
zhidao.baidu.com
3.
But just 43 percent said they were exercising at least three times a week, and 11 percent played team and individual sports.
但仅有43%的女性每周至少锻炼三次,11%的女性参加集体或个人体育运动。
www.chinadaily.com.cn
4.
But just they got to the door, a man suddenly asked the driver a difficult question.
可是就在他们走到门口时,有人突然问司机一个难题。
www.56y.cn
5.
LESTAT: Anything is possible. But just try it for a week. Come into New Orleans and let me show you some real sport!
列斯达:任何事都是有可能的。但就尝试一个星期吧。去新奥尔良,我给你看看有意思的事!
www.mtime.com
6.
Some try to look the other way , while you are standing there trying to control your emotions, but just can't.
当你站在那试图控制自己的情绪却又发现你做不到的时候,一些人试图看别的地方不看你。
dictsearch.appspot.com
7.
But just now as if it was calling my name with "XiaoShu"
可是刚才,怎么听着就是呼唤我的名字呢?
dongxi.net
8.
The aircraft, known as HB-SIA, has the wingspan of a jumbo jet but just a tiny single-person cockpit.
这架名为HB-SIA的飞机虽然翼展堪比一架大型喷气客机,但却只有一个微型的单人座舱。
www.ecocn.org
9.
But, just as a thriving population of butterflies is the sign of a healthy ecosystem, a declining one is a sign of trouble.
但是,就像蝴蝶的发展壮大是健康生态系统的标志一样,如果蝴蝶数量减少,那就意味着有麻烦了。
www.bing.com
10.
But just a little bit more, just a little bit better serve, and just to mix it up a little bit with the volley I think it would be great.
我慢慢找回状态,并接近了最佳水平,但我觉得发球再好一点,网球再加强一点就更好了。
bbs.hoopchina.com
1.
Ingel flew around the house of her mother and father. She did not go anywhere but just stayed there.
她绕着父母的房子飞,就呆在那儿,哪儿也不去了。
www.chnxs.com
2.
But just then the tree fell; and with a terrible crash it struck the good old man to the ground, where he lay unable to move.
但正在这时,树倒了下来。随着可怕的断裂声,这个和蔼的老人被击倒在地,无法动弹了。
www.bing.com
3.
But just because investing in railways is seen by bankers as something of a political task does not mean they are throwing their money away.
但不能仅仅因为银行家将投资铁路视为某种政治任务,就意味着他们在把钱往水里扔。
www.ftchinese.com
4.
But just a month ago, when the debt crisis seemed somehow less dire and more easily resolved, official Chinese anxiety was more palpable.
但仅仅在一个月以前,当债务危机看起来还不那么严峻且更容易解决的时候,中国官方的焦虑却更明显。
www.bing.com
5.
A few Choice hotels that have independent contracts with Expedia still can be found its sites, but just a handful.
而与Expedia单独签订合同的某几家精品酒店信息仍然能在Expedia的网站上找到,但毕竟是少数。
www.bing.com
6.
But if nobody sees you, I might be willing to try it with a handsome boy, but just for a few hours.
如果没人看,我愿意和一个英俊的男孩子试一下,但只是几个小时。
blog.sina.com.cn
7.
But just up the road in Hatherleigh, an extremely unofficial torch kept burning despite the wind.
但就在哈瑟利大道上,一个极其不正式的火炬却在大风中熊熊燃烧。
www.chinadaily.com.cn
8.
Now, just to brief you. . . I may cry, but they are not tears of sadness or of anger, but just of me having this discussion with you.
先告诉你一下,我可能会哭的,那可不是因为伤心或是气愤,而只是因为我正在和你说这件事情。
www.360abc.com
9.
But just as he put the rope over his head, he screamed in terror and threw his arms above his head.
但正当他把绳圈往头上套时,他惊恐地叫起来,双手向上猛伸。
www.showxiu.com
10.
You don't want to have a go at them, but just to ask them what they saw at crucial times and yet you're not allowed to do that in football.
我并非要求他们更改判罚,我只是想知道他们在这样关键的时刻究竟看到了什么,但在足球场上我们连这点权利都没有。
bbs.arsenal.com.cn
1.
But just as importantly, it looks to be the most Google-friendly Android phone the company has produced to date.
而同样重要的是,它似乎也是该公司至今推出的对谷歌系统最友好的Android手机。
www.fortunechina.com
2.
Less obvious but just as real, is the infrared radiation emitted by the surface, and by the air.
由地面及空气发射的红外辐射虽不如它明显,然而却同它(可见光)一样实际存在着。
www.ebigear.com
3.
But just two years on firm this high point of respect and credibility, the panel has taken a bit of a beating.
但是距离这种受尊敬及信任的高点两年后,委员会却遭受到不小的打击。
voa.hjenglish.com
4.
The edge of the alarm clock got to close to my goose neck desk lamp and the plastic has warped, but just to a small degree.
因为闹钟的边缘放得离我那鹅颈式台灯太近,日子久了塑料壳都变形了,不过也就那么一点而已。
www.bing.com
5.
When the sun arose and shone over the sea, she recovered, and felt a sharp pain; but just before her stood the handsome young prince.
当太阳照到海上的时候,她才醒过来,她感到一阵剧痛。这时有一位年轻貌美的王子正立在她的面前。
www.hjenglish.com
6.
George: You can thin the top out a little, but just a little.
乔治:头顶部分可以剪薄一点,但也是只剪一点点就好。
www.jcwcn.com
7.
Once his family put a plate of chicken in front of him, he said nothing, but just finished the whole plate of chicken and stood up to leave.
有一次,家里人把一盘鸡肉放在他近前,他也不吭声,一个人把整整一盘肉都消灭干净,而后起身就走。
bbs.chinese.cn
8.
But just as apparent as people's desire to go out for touring is their ignorance of their obligation to protect natural beauty.
但同样明显的是人的欲望出去旅游是无知的义务保护自然美。
www.qingree.com
9.
But just what's in store for her, as well as for the other characters, well that's not something she's at liberty to tell.
但是具体的剧情安排,包括她自己的还有另外那些演员的,都不是她能随便透露的。
dict.bioon.com
10.
But just as no nation can wall itself off from the consequences of a global crisis, no one can serve as the sole engine of global growth.
但是,如同没有任何国家能够在全球危机中独善其身一样,没有任何国家能够单独成为全球发展的动力。
www.putclub.com
1.
It's hard for me, but just remember how much I love you.
这对我来说太难了,但是只要记住我真的很爱你。
edu.sparke.cn
2.
Its slogan, "Chile, All Ways Surprising" , was intended as a play on words, but just looked as if it had been misspelt.
这场运动的口号是“智利,处处给人惊喜”,本来是想玩个双关,可事实看起来就好像是拼错了一样。
www.ecocn.org
3.
But just as that slump shows up in the economic statistics, more forward-looking evidence points to a rebound.
但是,在日本经济衰退的同时,更多迹象表明经济即将反弹。
www.ecocn.org
4.
He reached for his receiver, but just before he pushed the button to connect it, he said, "You wanna go out for a drink after work? "
他走向收讯器,但却没有按下通话键:“下班后想去喝一杯吗?”
www.kancaimi.cn
5.
The tedious job of filing a tax return no longer requires several evenings, but just a few hours.
填写纳税申报单的枯燥工作不会再占用好几个夜晚,而只需几个小时。
select.yeeyan.org
6.
But just a European one, we did not make any progress.
不过在欧洲(是否要征收)还没有取得进展。
www.bing.com
7.
It's not a rediscovered camp classic, but just a bad low-grade comedy with a few oddball elements.
这不是一个重新发现的阵营的经典之作,但只是一个坏低档一些古怪的元素的喜剧。
zh.lyricside.altervista.org
8.
But just when he reached the point where it would break, line began to come in.
但是当绳子达到几乎断裂边缘的时候,它开始可以往里面收回来了。
www.bing.com
9.
But just as in the case of the wrongful-arrest of Harvard Professor Skip Gates, a beer in the White House is no fix for what ails us.
但就在非法逮捕哈佛教授斯基普·盖茨(SkipGates)的案子中,白宫的啤酒可不是给每个人苦痛的解药。
www.bing.com
10.
It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
反抗你的敌人需要过人的勇气,而在朋友面前坚持自己的立场,需要更大的勇气。
zhidao.baidu.com
1.
And I need flip-flops. All the ones at the drugstore were Chinese, but just so you know I'm not wearing shoes and socks to the beach.
还有,我要一双拖鞋,百货店里的全是中国的,你知道我不能穿着鞋和袜子去海滩。
blog.hinews.cn
2.
It was not a question of granting new rights to broadcasting organizations, but just to keep track of technological innovations.
问题不是向广播组织授予新的权利,而仅仅是为了跟上技术创新。
www.wipo.int
3.
But just when the Lakers looked ready to accelerate into the fast lane and not exit until the NBA Finals, they went into a skid.
但是正当湖人看起来准备好加速冲刺进入总决赛时,他们又一次打滑了。
www.t1.hk
4.
But just when you think you are out, the feds drag you back in.
但就在他认为他已摆脱这些的时候,联邦政府官员却把他拉了回来。
www.ftchinese.com
5.
That will cause the patient to suffer, but just a little and much less than before.
虽然病人还是会疼,但已减轻许多了。
www.ted.com
6.
When you sow, you do not plant the body that will be, but just a seed , perhaps of wheat or of something else .
并且你所种的不是那将来的形体,不过是子粒,即如麦子,或是别样的谷。
www.bing.com
7.
But just to make it concrete and to see what's at stake, consider the distribution of wealth in the United States.
但是,为了让大家的思考能落实到具体的利害攸关点,我们可以考虑一下,美国的财富分配。
www.justing.com.cn
8.
He did not say anything, but just looked at me and grinned like a Cheshire cat.
他什么都不说,只是望着我咧着嘴傻笑。
tr.hjenglish.com
9.
But, just as the fully sated revellers lie back in the sun to enjoy an afternoon rest, the pesky fly returns to buzz in Bertha's ear.
但是当牠们满足的吃完后躺著休息享受午后阳光时,那只麻烦的苍蝇又回到了Bertha的耳边嗡嗡叫。
120.101.70.10
10.
But just as our diplomats eventually mastered the telegraph, they are doing the same to harness the potential of these new tools as well.
但正如我们的外交人员最终还是掌握了电报一样,他们也在为掌握这些新工具的潜力而努力。
www.america.gov
1.
Customer: Yes, but just a little. I just put it on the shelf this morning, and there's nothing wrong with it.
售货员:但只是一点点。因为我今天早晨才把它放在货架上,没有什么问题。
www.tingclass.com
2.
It was a simple reminder that attracting eyeballs isn't the end of the story but just the beginning.
它简直地告诉你吸引眼球不是故事的终结而是故事的开始。
www.bing.com
3.
But just as has been true in Lebanon, what can be true in Iran as well is that you're seeing people looking at new possibilities.
然而正如黎巴嫩所发生的情况那样,伊朗的确也可能发生同样的情况,也就是你会看到人民在展望新的可能性。
www.ebigear.com
4.
But just as important as the selection of phrases is where you are going to be pointing them to: the target page.
但和选择短语同样重要的是你将把它们指向何处:目的页面。
www.bing.com
5.
we all love you and wish you a speedy recovery, not just so you can get back on the court for the team but just for your well-being.
我们都爱你,也希望你能快点好起来。不是为了能回到赛场,而是为了你自己的健康。
bbs.rohome.net
6.
You may or may not know something about who they were, but just try and think how important everything must have seemed to them.
你也许了解、也许不了解他们,但是也试着去想想一切也曾对他们是那么重要。
www.bing.com
7.
but just then it was like music to hear my friends snoring together so loud and peaceful in their sleep.
但当时听到自己的朋友们在沉睡中一起发出那么响、那么安宁的鼾声,就简直像听到美妙的音乐。
www.twis.cn
8.
But just as these concerns are a warning to Europeans that the global recovery is not secure, the joy in Germany should comfort Americans.
但是正如这些担心警示欧洲经济复苏并不保险一般,德国的莺歌燕舞也可以让美国感到些许安慰。
www.ecocn.org
9.
But just as he was about to chop off its head, he saw that the turtle was crying!
但是正当他要砍下乌龟地头时,看到那只龟在哭泣!
www.for68.com
10.
'But just getting the conversation going is a way of putting some additional pressure on China, ' he said.
但他说,开始就这个问题展开论战,单凭这一点就是一种给中国施加更大压力的方法。
cn.wsj.com
1.
But just a few hundred years ago, crossing the ocean was a terrifying venture.
但是就在几百年前,穿越大西洋还是令人恐惧的冒险。
www.bing.com
2.
But just a while later, I felt a little sleepy.
但是过了一会儿,我就感到有些瞌睡。
www.1363.cn
3.
b. But just as all nations can benefit from the promise of this new world, no nation is immune to its perils.
正如世界各国都能得益于这个崭新世界所带来的美好期望,同样,也没有一个国家能免遭其负面作用的危害。
www.kekenet.com
4.
Overseas revenues account for about a quarter of Walmart's $400bn-plus in annual sales, but just a third of its operating income.
海外收入在沃尔玛超过4000亿美元的年销售额中约占四分之一,但经营利润占三分之一。
www.ftchinese.com
5.
But just a moment ago you were scared they might arrest you, I say.
我说:“刚才你还说你害怕被他们抓着。”
www.bing.com
6.
But just when Mr Buffett was limbering up to take advantage of the worsening climate, out come sovereign wealth funds to steal his thunder.
可就在巴菲特积极热身,准备好好利用一下不断恶化的大环境时,主权财富基金出现了,抢走了他的风头。
www.ftchinese.com
7.
It was 1989 and I was living in London, doing animation for advertising but just to earn my living - I wasn't thinking of making films.
那是1989年,我当时住在伦敦,做动画广告的工作,但是仅仅是为了谋生——我那时没想要做电影。
www.bing.com
8.
There may well have been structural improvements in emerging economies, but just now markets are having none of it.
新兴经济体很可能从结构上已经得到改善,不过目前的市场并不理会这个。
www.bing.com
9.
She said she might take the course, but just as entertainment.
她表示,自己可能会选择这门课程,但只是作为一种娱乐。
www.chinese.cn
10.
I wish I could say that was the end, but just as we neared my neighborhood, he ran over a cat.
我希望自己能够说这一切到此为止了,但是当我们经过我的邻居(家)的时候,他又碾过一只猫。
www.tdict.com
1.
I hesitate to say that there is a spiritual aspect to computer science, but just between you and me, there certainly is.
我不愿说计算机科学中有宗教思想,但就你我之间,确实存在。
www.infoq.com
2.
But just as she'd hoped, her friends and family provided her with love and care to the end.
不过如她所愿,她的朋友和家人献出了关爱直到她生命的终结。
www.bing.com
3.
But, just as he spoke to the Mayor of the speck, three big jungle monkeys climbed up Horton's neck!
但是,就在他与灰尘粒上的镇长交谈的时候,丛林里的三只大猴子——威克兄弟爬上了霍顿的脖子!
www.bing.com
4.
But just as he did two decades ago, he saved his best performance for the game itself.
正如20年前的他一样,他为这项运动本身,至今还保留着他那万丈般的光芒。
www.bing.com
5.
Well, thank you again for coming to see us. But just remember that we like people who join the company to play in the company sports teams.
好的,再次谢谢你过来看我们。但是请记住,我们喜欢那些加入我们公司,并在我们公司运动队比赛的人。
www.hxen.com
6.
But just as the waterfall approach fails when we're writing software, it would fail in making a movie as well.
但正如这种瀑布式方法在编写软件时是失败的一样,在电影制作时这种方法也会失败。
www.ibm.com
7.
But, just as he did with integration, Lewis is staking his future on a grand idea.
但是,正如他曾经实施的一体化一样,刘易斯把自己的未来赌在这个宏伟的构思上。
www.bing.com
8.
If you had extra magnets around that beam to focus it, then I could believe it. But just a wrench ain't gonna do it.
另外,如果斯塔克用些多余的磁铁将粒子束集中起来发射出去,我还觉得有点可信度,但仅凭一把扳手肯定是做不到的。
www.bing.com
9.
complaint report has been typed and sent to the Customs and Excise Department, but just a manuscript, without a stamp.
前天打了申诉报告给海关,但未盖章,仅草稿沟通。
zhidao.baidu.com
10.
The sex was never pre-planned, but just always seemed to happen when there was no chance of being discovered.
而那些美妙的性爱从不是刻意追求的,只是似乎总在绝不会被发现的情况下自然而然地发生了。
www.bing.com
1.
But just as I've never let her off the hook for screaming meanness, I don't believe my Italian ancestry explains my moods.
但是,就像我从来没能让她从恶劣的大喊大叫中解脱出来,我也不相信我的意大利祖先能解释我的心情。
dongxi.net
2.
But just as they just about to start to clean up, they saw two mice squeezing out at the exit of the hole.
但正当他们准备清扫的时候,他们看见两只老鼠正从洞里挤出来。
wenwen.soso.com
3.
Even Mendes herself thinks it's odd. Why is she considered too dark to be paired with a white lead, but just right for an African-American?
就连曼德斯本人都感到有点奇怪,为何片商觉得她太黑,不能和白人男主角搭配,配黑人男主角却刚刚好?
mailftp.lihpao.com
4.
Later, a Germany air stewardess came and asked me if I was air sick. I told her I am ok, but just a little dizzy.
不久,一位德籍的空中小姐走了过来,用英文问我是不是不舒服,我答说不打紧,只是有点头晕而已。
blog.sina.com.cn
5.
Pull back after kissing for a bit, etc. Demonstrate you're in control of your sex drive, but just BARELY.
拉回来后,一会儿亲吻,等你在展示你的性冲动的控制一样,但只是勉强。
paoxue.com
6.
But just how the bones sense this flow of fluid has been an open question, at least until now.
但至于骨骼是怎样感知液体的流动,时至今日还争论不休。
www.ecocn.org
7.
No way ! But just now as I was trying to take the helmet off his bike , he saw me .
我才不要呢!不过刚才我正要去把那顶安全帽从他车上拿下来时,真不巧正好被他看到。
www.bing.com
8.
It's a side of humanity, but just a side. These particular guys are not very great representations of the male sex, I would say.
这是人性的一面,但只是其中一面。这些人物不是男性的优秀代表,我只能这么说。
cn.nytimes.com
9.
She NEVER want to be a vampire or something else, but just a girl who need friends. . .
她从来没有想成为一个吸血鬼,或者别的什么东西。她只是一个需要伙伴的小女孩罢了…
tieba.baidu.com
10.
I called my mother not to ask for help but just to tell her.
我给母亲打电话,让她过来给我帮忙,但是并没有告诉她约瑟芬的事。
blog.hjenglish.com
1.
Their needs are often far more unpredictable than, but just as emotionally fraught as, the first experience of parenthood.
他们需要的东西比第一次当父母更加的不可预知,但同样是充满情感的。
www.bing.com
2.
Thank you for staying with me. I know that I'm not always fun to be with but just know that I'm grateful.
谢谢你陪着我。我知道与我一起并不总是很有趣,我只知道我很感激。
wenku.baidu.com
3.
It didn't explode as a supernova, but just sort of hiccuped a brilliant burst of light.
不过它并没有爆炸成超新星,而只是一次突然的光猝发。
www.bing.com
4.
And then she lay down upon the bed of the Little Wee Bear, and that was neither too high at the head, nor at the foot, but just right.
然后她躺到小小熊的床上,发现脑袋的位置也不高,脚的位置也不高,正合适。
www.dreamkidland.cn
5.
But, just as Napoleon's run of victories ended at Borodino, Mr Greenspan's ran out in the credit crunch.
但就像拿破仑的连战连胜在波罗底诺被终结一样,格林斯潘先生的胜利也在信贷紧缩中终结了。
www.ftchinese.com
6.
You're a very great man, Pierre. Not the way the word means, but just you, your kindness, your gentleness, and your wisdom.
你是一个伟大的人,皮埃尔,不是一般意义的伟大,我是指你的善良,你的温和文雅,你的智慧。
tvguide.cctv.com
7.
Solar power is the name of the game, but just in case of an emergency, an electrical plug has been included.
日光能量是这次行动的目的,但是仅仅在遇到紧急情况,其内置有一个电插座。
www.elanso.com
8.
But just as that event did not solve the region's problems at a stroke, so it is in Africa now.
但是,正如柏林墙倒塌并没有一下子解决该地区的问题,如今对非洲的援助也同样如此。
www.ecocn.org
9.
I'm not going to feature them all here but just a selection of the designs that caught my attention.
我在此不准备把他们所有都列出,而只挑选一部分吸引人的设计师给大家介绍。
www.elanso.com
10.
This seemed to concede China's point, that the meeting was not a matter of principle, but just one diplomatic bargaining chip among many.
通过这一点也许能从中捕捉到中国的意图所在:同达赖喇嘛会面不是原则问题,只是诸多外交谈判筹码中的一个而已。
blog.sina.com.cn
1.
It's going very slowly, but just wait when it has broken through the surface.
速度非常的缓慢,要等到穿过表面的时候。
open.163.com
2.
It was preceded by this, his only other novel, a work more straitlaced in literary form but just as shockingly original in content.
它是由这之前,他唯一的其他小说,文学作品的形式更刻板,但同样令人吃惊的原始内容。
www.ccebook.net
3.
That's a bit slower than you're used to when you develop websites, but just keep in mind what you're dealing with and you should be OK.
这比起您习惯的开发网站时的速度要慢一些,但是只要记住您在处理什么,就没有问题。
www.ibm.com
4.
Maybe Romeo and Juliet were fated to be together, but just for a while, and their time passed.
也许罗密欧与茱莉叶真的是命定的一对,但缘分短暂,能在一起的时间很少。
blog.sina.com.cn
5.
My enemies may seem to be gaining the upper hand now but just be patient.
我的敌人可能一时占上风,但请忍耐等候
blog.sina.com.cn
6.
O. K. , she's funnier than I am--but just a little.
行吧,就算她比我风趣--可就比我风趣一丁点儿。
www.1stenglish.com
7.
But just as biologists were giving up, they caught a glimpse of the family and shot the protective female with a tranquilizer gun.
但是当生物学家们几乎要放弃这个计划时,他们偶然的一瞥发现了小熊一家,并且用镇静枪击中了戒备心理很强的熊妈妈。
www.my1510.cn
8.
You are a good boy , but just a bit nagging , that's all .
你是一个好男孩子,只是有点啰嗦。
www.bing.com
9.
Visually spectacular, but just a little long winded for me. I broke off now and then.
非常壮观,但是对于我个人来说稍微有点冗长,我是断断续续看的。
dictsearch.appspot.com
10.
There may well have been structural improvements in emergingeconomies, but just now markets are having none of it.
虽然新兴经济已经有了结构性改善,但是目前市场中并没有反映这些。
blog.ecocn.org
1.
When gift giving should graceful - not to gift on a corner, but just want to meet face to face or to the temporary break up.
送礼的时候应当落落大方-不能把礼品放在某个角落里,而要在刚见面或临分手的时候当面交给。
zhidao.baidu.com
2.
Then Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. "Go, worship the Lord your God, " he said. "But just who will be going? "
于是摩西、亚伦被召回来见法老;法老对他们说:“你们去事奉耶和华你们的上帝;但那要去的是谁呢?”
www.ebigear.com
3.
But just in case, I decided to follow up and ask if that meant an actual shipping product was coming or some test version of the OS?
但是为了以防万一,我决定穷追不舍,并问道,这是意味着会出现真实的上市商品还是一些OS的测试版本?
www.bing.com
4.
I did nothing today but just sleep and food, and music. I found a funny song for kids. Paste it here for my child. Wish you happy! My son.
周日无所事事,吃饭,睡觉听音乐。有一首有趣的歌曲,把它送给我的小孩。希望他快乐!视频下载
spaces.msn.com
5.
But just like the old mantra, the new one is likely to blow up on investors some of the time.
但是和老咒语一样,新咒语也有把投资者吹炸的时候。
www.bing.com
6.
"Greenhouse gases are clearly important to climate, " Dorale says, "but just as clearly they are not the only major factor at work. "
“很明显,各种温室气体对于气候变化是很重要的,”多瑞尔说,“可是它们并不是起主要作用的唯一因素,这一点也是很明显的。”
huzhangao.blog.163.com
7.
But just when he was able to enjoy the fruit of his labor, he fell ill.
但是,正当他可以享受多年来努力的成果时,他生病了。
www.ccfy.net
8.
Making it happen in conditions where member governments are scrambling for cash is a more challenging but just as necessary task.
而在成员国竞相争抢资金的情况下,要想实现这一目标则是一项更富挑战但同样更加必要的任务。
www.bing.com
9.
she could but just speak to be heard, and she said so prettily, 'Let sister Susan have my knife, mama, when I am dead and buried.
我只是勉勉强强能听见她说的话,那话真让人感动:‘妈妈,等我死了埋掉以后,把我的刀送给苏珊妹妹。’
novel.tingroom.com
10.
I am just a man unable lying , and so stupid to show own recept straightly. But just like you know, the frank man is always the hurtled man.
我永远是一个不会撒谎的人,永远是那样傻乎乎的去表露自己的内心感受。
blog.sina.com.cn
1.
But just as they began to eat they heard a great noise.
但是他们刚开始吃就听到很大的声音。
bbs.24en.com
2.
There are all kinds of courage. It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just an much to stand up to our friends.
勇气有许多种,对付敌人,我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。
zhidao.baidu.com
3.
I would do some outlandish things, nothing to risk my life of course but just something that may get some people to think.
我会做一些古怪的事情,当然不是去拿我的性命来冒险,而仅仅是去做一些能引发人们思考的事情。
www.tesoon.com
4.
Once a famous writer said in one of his novel: there is no real happy in life, but just one situation compared with another.
一位著名作家尝于其小说中有言:生命中并无真正的幸福,不过是一种情形相比照于另一种情形而已。
tieba.baidu.com
5.
Not very often. Yeah, sometimes I work overtime. But just a few hours.
不是很经常。对了,有时候我也会加班。不过就几个小时而已。
home.ncu.edu.cn
6.
Bernd- Schneider : Yes, but just a little amount, I become neither rich nor poor by that.
是的,但只下小注。我没有因为这个而变得富有或贫穷。
dictsearch.appspot.com
7.
But just as the downswing of the inventory cycle deepened the recession, the upswing has boosted the recovery.
但就象为降低库存会加深衰退一样,增加库存也会促进经济的复苏。
www.ecocn.org
8.
They were hectic years -- rough years, and inescapably , they often took me to the fringe of the underworld. But just the fringe.
在纷乱、艰辛的岁月里,我无法逃避地常常被带到了黑社会的边缘——所幸的是在边缘——挣扎。
dictsearch.appspot.com
9.
But just as important, you need to know how to come out of the meeting with the information you need.
但是同样重要地是,你需要知道如何从考核中获得需要的信息。
www.chinadaily.com.cn
10.
But just as financial innovation bears only part of the blame, so regulatory reforms will, at best, yield only part of the solution.
然而,正如金融创新只应担当部分责任,监管上的改革应最好只提供解决方案的一部分。
www.ecocn.org
1.
Every time you hear about some product that sounds great but just has one strange limitation, follow the money to understand why.
每一次你都会听到一些听上去伟大的产品却有一个奇怪的限制,想知道为什么就从钱上找原因吧。
www.bing.com
2.
Kristen Jellison and her students are trying to build a BSF that is smaller than the standard system, but just as effective.
美国理海大学的克里斯汀·杰利森和她的学生正尝试建造一个比标准配置要小,但同样有效的BSF系统。
www.bing.com
3.
A draft of the human genetic code was published in 2001, but just as important were the resulting advances in genetic sequencing technology.
解密人类遗传密码的人类基因组草图于2001年公布于世,但同样重要的是由此而产生的在基因测序技术方面的进步。
www.bing.com
4.
But just trust your instincts to follow your nose: they will no doubt lead you into the delicious discoveries.
但是只要相信你的直觉,跟着你的鼻子走:毫无疑问它们会带领你去发现美食。
www.hxen.com
5.
I was always the teacher's pet and the quiet type but just between you and me, school was no roller coaster ride.
其实我一直是那种老师很喜欢的安静的学生,但和你们想的一样,上学很无聊,没有过山车等刺激好玩的玩意。
www.bing.com
6.
I may be old and worn but just break me out of this place, young Zehir, and you'll see how the old hound hunts the weasels.
拼了老命我也要去,快让我离开这里,年轻的泽希尔,我要让你看看老猎犬是怎么捕杀那些黄鼠狼的。
www.heroworld.net
7.
Weibo already has half as many users as Twitter does, but just a quarter of the implied valuation.
微博的用户已经达到了推特的一半,但这仅仅是目标值的四分之一。
www.bing.com
8.
But just because conditions are tighter than they appear doesn't mean they are tight in any meaningful sense of the word.
但仅仅因为信贷面比看上去的要紧并不意味着这样的紧缩已经足够。
chinese.wsj.com
9.
If they pray in congregation, the leader dose not have to stand at the front but just to stand in the middle of the first line.
若她们要集体礼拜的话,她们的领拜者是不需要如男性领拜者般单独站在最前端,她祗要排在第一行里的中央便可。
www.yich.org
10.
Oliver almost wanted to run away, but just then the Dodger pushed open a door and pulled Oliver into a dark hall.
奥利弗差点儿被吓跑了。就在这时,神偷推开一扇门,将奥利弗拽到一个昏暗的门厅里。
www.kekenet.com
1.
Listening to it is almost hypnotizing, it helps to get over things. . . or people. . . well not to get over, but just to be OK.
听它几乎是催眠,它有助于获得过的事情…或人…不克服,但只是为了确定。
zh.lyricgogo.altervista.org
2.
Depending on your business requirements you may not need a complete server but just require a part of it.
根据您的业务需求,您可能不需要完整的服务器,而是只需要其中的一部分。
www.ibm.com
3.
I said this, not because I had any intention of going with her, but just to spare her the usual preliminaries.
我这样说并不是有意要同她一道去,只是为了替她免去那一套她们惯用的开场白。
www.bing.com
4.
But just before he fired, he wondered, what will happen to me if I pull the trigger?
但就在他开枪之前,他犹豫了。如果我扣了扳机,我会有什么后果?
blog.sina.com.cn
5.
But, just as you may sometimes be your own worst enemy, you can also he your own best friend.
但是,正如“你会是自己最大的敌人”,你也可以成为自己最好的朋友。
blog.163.com
6.
But just as the legal movement of people and goods creates all kind of unlikely links, criminals are now connected in all sorts of new ways.
随着政府人员的配置以及货物的流通趋于合法,以至于各种犯罪活动与外界的联系无机可乘,罪犯如今也通过各种新式方法取得联系。
www.ecocn.org
7.
But just thinking so much about chocolate made my tongue almost taste the smooth bitterness of it.
但是,我对巧克力的向往使我的舌头似乎尝到它那绝妙的味道。
www.bing.com
8.
I was a little drunk. Not drunk in any positive sense but just enough to be careless.
我已有几分醉意,并没有真醉,但谈起话来已经到了不择词句的程度。
9.
if there is the next life, darling, I may be floating around like a wind-like, but just would like to accompany you, even if a few seconds!
假如有来生,亲爱的,我也许像风般到处飘着,但是多希望能陪你,哪怕只是几秒!
bbs.ebigear.com
10.
But, just as significant and lasting in its impact was the Polish Resistance Revolt of 1944.
但是,1944年波兰抵抗运动才是其影响的意义和持续。
dongxi.net
1.
Today's planetary positions urge you to assert yourself, dear Pisces, but just take care not to take this encouragement too far.
亲爱的双鱼,今天的行星运行显示你要迫切审视自己,但小心别太激进过头。
www.tianya.cn
2.
Drink, have sex, swear. Do whatever you want, but just don't be seen passing out or puking out of a taxi.
(省略)做你想做的,但不要让人看到你昏倒或在计程车上呕吐。
dictsearch.appspot.com
3.
The program is chineese, but just clicking the button that is at the bottom will get you through the install without a problem.
软件是中文的,但是只需按几个下面的按钮就可以顺利的安装了。
bbs.hoopchina.com
4.
(glancing at him, go on check the jewelry with magnifying glass )I do, but just worth silver watch and gold watch.
(瞟了他一眼,继续用放大镜查看珠宝)是的,但只收购有价值的银表,金表。
zhidao.baidu.com
5.
He says he still checks on things when he's driving a car, but "just a little bit. "
他说自己在开车时仍会检查是否碰撞到异物,但“仅仅是偶尔。”
www.fanyitie.com
6.
This set isn't a feature grouping but just a general collection of the other components.
这个集合不是按特性组合而成的,它只是其他组件的一个普通集合。
www.ibm.com
7.
A less common scenario (but just as impacting) is the product manager who does not embrace the product owner role.
一个不太常见的情形(但影响相同)是产品经理不接受产品负责人的角色。
www.infoq.com
8.
HUMAN beings are social animals. But just as important, we are socially constrained as well.
人类是社会动物。但同样重要的是,我们也受着社会的束缚。
cn.nytimes.com
9.
Because we also learn English course, so I can speak Chinese, but just a little.
因为我们都上英语课,所以我(也)会说汉语,但是只会一点点。
tieba.baidu.com
10.
European dreams are different from American ones, but just as important to hopes of a peaceful and prosperous future.
欧洲梦与美国梦是有差别的,但同样看重和平与繁荣的未来。
www.bing.com
1.
All right, but just a minute, though, OK?
好吧,那就一分钟,行吗?
www.xyxylt.com
2.
That may not sound like much. But just look around to see how fine-tuned our economies are to the current climate.
这听上去可能不是很多,但只要环视一下,你就能看出我们的经济发展与目前的气候状况是多么息息相关。
c.wsj.com
3.
But just a few feet away, sagebrush under the heater grows far better with fewer bugs.
但是就在几英尺之外,收到加热的山艾树生长状况好很多,虫子很少。
www.bing.com
4.
Rita: OK, thanks. But just for a minute or two.
莉塔:好,谢谢。但我只能坐一下子。
202.190.203.175
5.
I am sure you know how to do it but just a careless mistake.
我相信你知道怎么做,只是一不小心做错了。
club.edu.sina.com.cn
6.
and I'm sure that would work great, but, just for the record, I've never done that and I've never had a problem.
而且我确信那样做是很有效的,但是,只是为了记录的需要,我从来没有那样做而且从来没有任何问题。
www.yappr.cn
7.
The survey found nearly 9 in 10 scientists accept the idea of evolution by natural selection, but just a third of the public does.
调查发现近90%的科学家认同“物竞天择”的理论,但普通民众中只有三分之一持这样的看法。
cn.reuters.com
8.
But just think how it would be if every one else looked at things as you do--what would the world be like?
但你不能想想如果别人都像你这样看事情---这世界会变成什么样?
www.douban.com
9.
Obama won almost all the black vote but just a quarter of the white vote.
奥巴马赢得了几乎全部的黑人选票和四分之一的白人选票。
bbs.putclub.com
10.
In emergency room, what happened to one of my legs required not four hundred stitches but just over three hundred stitches.
在急救室,我受伤的那条腿并不需要缝四百多针,其实只是三百针多一点。
dongxi.net
1.
A very important thing is - We should not be like ducks, delivering nothing but just quack, quack, quack.
很重要的一件事,我们不要像鸭子般,不做出个成果,只会嘎嘎地叫。
blog.163.com
2.
But just as important as swimming well is being able to identify what is dangerous and what is safer.
但是,就像游泳的好是很重要的,因为能够分辨哪些是危险的,什么是安全的。
www.xmswim.com
3.
But, just like with outdoor running, it's important that you warm-up before getting into the more challenging part of your run.
但是,就像室外跑步一样,在进入跑步中比较有挑战的部分前,热身是非常重要的。
www.bing.com
4.
Player-control foul: An offensive foul that is committed not when a player is shooting, but just when his team is in control of the ball.
犯规时非正在投球(play-controlfoul):当球员正在投球,但是恰好该队正在控球的进攻犯规。
www.bing.com
5.
But just like the train, they never quite reach that ultimate speed.
但就像火车,他们从来没有完全达到上述的最终速度。
zhidao.baidu.com
6.
The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.
今天天气很舒适,虽然天气预报说今天是阴天,可是下了点小雨,很凉爽。
hi.baidu.com
7.
This includes virtually any host today, but just to be sure, check with your host before you install these services.
现在绝大多网络主机都支持PHP脚本和MySQL,不过在安装这些服务之前,你检查一下你的主机,确认一下。
www.bing.com
8.
The kind of syntactic sugar you'll find with strings and lists is common in Haskell, but just remember: Everything is a function.
在Haskell中,您会发现在字符串和列表中这种语法代称非常普遍。但是只要记住:一切都是函数。
www.ibm.com
9.
But, just because he's not out on his own searching for Circe, doesn't mean he isn't.
但只是因为他的不是他的喀耳刻自己的搜索,并不意味着他不是。
zh.lyricgogo.altervista.org
10.
But just as HuffPo has been winding down its aggregation, it also has been slowly getting more serious in its coverage of hard news events.
《赫邮》一方面弱化了“拿来主义”的力度,一方面也渐渐在重要新闻事件的报道上变得更加严肃。
www.fortunechina.com
1.
Nothing special, but just want to hear your voice, want to know if you, as I think you generally want me.
没什么特别的事,只是想听听你的声音,想知道你是否如我想你一般在想我。
www.bitauto.com
2.
All men might be brothers but just how close are these bros? The new version emphasizes their looks and emotions too much, some say.
梁山好汉们可能彼此间都称兄道弟,但这些兄弟间到底有多亲密呢?有人认为新剧过于强调他们的外表和情感了。
www.24en.com
3.
Exactly, I said I have a crush on Brad Pitt, but just a little one.
确实是,我说我喜欢上布拉德·皮特,但是只有一点。
www.kekenet.com
4.
But just as he set out, he was swept away by the rough waves.
刚出发,就被大浪打翻了。
www.soflash.net
5.
Dao got just now. The rope of grip is twisted afterward. The rest hasn't been modified, but just a layer of oil added.
刚到手的一把刀,刀柄的绳子是后缠的,其他没动过,只是刀上了层机油。
hfsword.com
6.
But just as an old saying goes, every coin has two side.
但是正如常言所说,任何东西都有两面。
www.yingyuzuowen.com
7.
Many of these investments are not financed by real savings but just by money created out of thin air by the banking system.
许多这样的投资并不是真实储存资金筹款而是用银行系统凭空创造的钱。
www.bing.com
8.
You've got to understand. I do like you, but just as a friend.
你应该明白,我的确喜欢你,但仅仅把你当朋友。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
And actually during meditation, sometimes you see that eye, a single eye, just like your eye but just one single eye.
你们打坐时,有时候会看到那个单一的眼睛,就像自己的眼睛一般,但只有一个。
sm2000.org
10.
Often, people are a year into their business, but just scratching by.
通常,很多人在创业一年后就放弃了。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 22:59:51