单词 | survive | ||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:survives 现在分词:surviving 过去式:survived survive 显示所有例句
例句释义: 生存,存活,幸存,继续存在,活下来,生还,比…长命 1. I love you and you leave, I'll experience a loss and be sad and lonely, but I'll still be able to survive. 我爱你,你离开了,我有失落感,我难过,我感到孤独,但我还能支撑下去。 bbs.xue360.com 2. To be able to survive, small businesses have to accommodate the needs of the local community, said the owner of the Teaneck General store. 要生存下来,小企业必须让自己适应当地社区需要,蒂内克General商店店主说。 www.bing.com 3. An attempt to salvage a stuck anchor capsized the boat, and the four men were forced to cling to the hull to survive. 当他们试图让被卡住的锚恢复正常时不慎翻了船,四人只得紧紧抓住船身保命。 www.bing.com 4. you know , we're facing variety of test stress , in which no one with any lack subject could survive. 你知道,我们面临各种各样的压力测试,这是任何人用任何缺乏主体能幸存下来。 zaixian-fanyi.cn 5. The neutrophils survive for short periods, less than a day or two, and thus must be replaced quickly by new cells delivered from the marrow. 中性粒细胞的寿命很短,只有不到一两天的时间。因此,它们必须很快地被骨髓中的新生细胞所替换。 dictsearch.appspot.com 6. And animals are sometimes killed out of a wish to reduce numbers to help the species to survive. 有时为了帮助动物生存要捕杀一些以减少其数量。 www.ebigear.com 7. Light helicopters do not come equipped with ballistic parachutes and can only survive an engine failure if it occurs at a reasonable height. 轻型直升机没有配备降落伞和弹道导弹只能存活了引擎故障,如果它发生在一个合理的高度。 dictsearch.appspot.com 8. Another way we seem to be hard-wired to survive is in how we pick and choose our reproductive partners. 另一种使我们得到强化,以生存下来的方式是我们挑选配偶的方式。 hcj4584.spaces.live.com 9. I wonder how much bubble wrap you would need to survive jumping out of a plane. 你得裹上多少层汽泡纸才能从飞机上跳下来而不死。 www.bing.com 10. Unless the company is going to go bankrupt, some people will survive; I'd concentrate on making sure that I was one of them. 除非你的公司打算破产,否则总有一些人能幸存;我会尽全力设法确保我就是其中之一。 www.ftchinese.com 1. I think you know you have to be able to read the markets, prove yourself to the position in a bad cycle, and then you're going to survive. 我认为中国公司还必须能够读懂市场,在不景气的周期里证明自己的地位,然后公司就能存活下来。 blog.sohu.com 2. General Motors (GM) closed out its centennial year having to ask the U. S. taxpayers for loans to survive. 通用汽车走过了一百年,却在这百年纪念之际,为了生存向美国纳税人提出贷款申请。 www.bing.com 3. Sure, I struggled a lot trying to just survive past all those exams I had last week, but I can now say I passed a challenge. 当然,我很努力试着要通过上星期的所有那些考试,而我现在能说我通过了一个挑战。 www.bing.com 4. That was the only way I was going to survive , " she said, referring to the double-ended paddle used on sea kayaks. " 那可能是我唯一能够求生的机会。她一边说着一边指着那在划艇时用的双面桨。 bbs.putclub.com 5. If he were to survive, he must persuade himself to continue believing some of this. 只要一息尚存,他就必须迫使自己继续相信其中的一部分内容。 www.jukuu.com 6. He said the Earth is like a large mechanical device that will survive only if people living on it know how to operate it correctly. 他说,地球像一个大的机械设备,将生存只有人民居住的知道如何操作正确的。 www.maynet.cn 7. How much of it will survive its passage through Congress remains an open question. 其中有多少能够顺利通过美国国会的审查,这仍然是一个有待回答的问题。 www.ftchinese.com 8. The next period was one where I was crippled with debt, as well as trying to survive on a single income with no medical insurance. 接下来一个时期我陷入债务危机,设法靠一份收入生存也没有了医疗保险。 www.bing.com 9. Only a year ago, Amber Hardin was diagnosed with a rare form of cancer that only 18 percent of children survive. 仅仅一年前,安波哈丁被诊断出患有一种罕见的癌症,儿童的存活率只有18%。 tieba.baidu.com 10. Taking care of the body is going to be pivotal to making it through the plagues ahead, and those with strong immune systems shall survive. 照顾好身体,将是度过前方瘟疫灾祸的关键,而那些拥有强壮免疫系统的人们将会存活。 cqly186.blog.163.com 1. Even if he did fertilise the egg of a non-paired female it would not survive as it takes two adults to raise a single chick. 即使雄鸟让单身的雌鸟产下了受精卵,但如果没有两只成年鸟的照顾雏鸟将无法生存。 www.bing.com 2. In 2005, she lost her tail after getting caught in the buoy line of a crab trap and was forced to rely on her human rescuers to survive. 2005年,它缠在一张捕蟹网的浮标线上,然后就失去了尾鳍,靠着救援人员才活了下来。 www.bing.com 3. Without money, how could you arrange for someone to do services? Everyone would be too busy trying to survive for society to ever develop. 没了金钱,你怎么安排别人为你服务?每个人都将忙着为社会服务以致难以继续发展。 blog.sina.com.cn 4. At least people have jobs, and will be able to survive, maybe wages aren't keeping up with the cost of living, but people can still survive. 但至少人们有工作,有能力生存,也许工资的上涨无法跟上生活费用的上涨,但人们能够生存。 www.tianya.cn 5. My kid had cancer when he was one year old, if without the American people's donation, I really doubt he could survive till this day. 我的孩子一岁时得了癌症,如果不是美国人民的捐赠,我真怀疑他能生存到今天。 q.sohu.com 6. But many in India do not see child labour as a social evil that has to be ended immediately, saying the poor need it to survive. 但印度许多人并不认为童工现象是社会弊端,认为不需要立即消除,穷人需要童工生存。 cn.reuters.com 7. I pray they survive, pray that they take my guidence so I can lead them into a bright future instead of the dark path they are leading. 我祈求他们能活下来。祈求他们能够接受我的引导这样我能将他们引向光明的未来而不是他们正走向的黑暗小径。 www.bing.com 8. Because of their compatibility, their government may at least survive long enough for them to do a bit of good. 因为彼此的相互包容,他们的政府至少还可能得以维持一段时间,至少够他们做出一点贡献。 www.ecocn.org 9. Had it not been for Heidelberg's takeover, he says, Hanson might have struggled to survive on its own. 他说,如果不是海德堡公司的收购,汉森恐怕只得靠自己挣扎求生。 www.ecocn.org 10. That life would have to survive on comparatively little oxygen and water, and would have to be very tolerant of methane. 这些生命要再氧气和水相对较少的环境下生存,而且要能够忍受甲烷。 gb.cri.cn 1. Yet the British Empire in India continued to consolidate and survive another hundred years, despite the decrease in tolerance. 但是,尽管宽容度有所下降,大英帝国对印度的控制继续强化,并且又延续了100多年。 www.ftchinese.com 2. He had a sudden clear feeling that he would not survive her death. He would lie down beside her and want to die with her. 他突然清楚地意识到自己不能挺过她死去的这一劫,他得躺在她身边,与她一同赴死。 www.joyen.net 3. I learned from the doctors that he would survive; but they said he would come out less an arm and a leg. 我从医生处打听到,他可能还活得了;但他们说他出院时要少掉一只手臂和一条腿。 4. According to this view, faith would not have persisted over thousands of generations if it had not helped the human race to survive. 根据这种观点,倘若信仰没有帮助人们的生存竞争的话,它是无法持续千万代的。 www.ecocn.org 5. He said up to 90 percent of the stranded turtles taken to the aquarium survive, and up to 98 percent of those are eventually released. 他说,高达90%搁浅的海龟被送往水族馆生存,其中高达98%的最终被放归。 www.suiniyi.com 6. I know he wants pocketed me to live with the venison, but I also know he intended to survive his mother. 我知道他想独吞我身上带的鹿肉活下去,但我也知道他活下来的目的是为了他的母亲。 www.citynoon.com 7. You can't come and live in Shanghai ". And I said " But I need the money to buy the train ticket. I need a coupon to survive in Shanghai. 我说:“我可以去,但是我必须有钱买火车票,再有了粮票才能在上海生活。” www.kouyi.org 8. What an animal eats dictates to a large extent how much territory it needs to survive. 大体而言,动物的食物决定了生存所需的领域大小。 dictsearch.appspot.com 9. The modified question will be: How much bubble wrap do you need to survive jumping out of the 6th floor of a building? 修改之后的问题如下:你需要包裹多少汽泡纸才能从6楼窗口跳下去并安然无恙? www.bing.com 10. It was conceivable that the GMU would have to be abandoned, but at least the VTs and Hovertanks would survive. 可以设想这计划将不得不抛弃GMU基地,但至少变形机和气垫坦克能存留下来。 bbs.rtucn.com 1. World War Two may well have been the first war in history in which a wounded soldier was more likely to survive than to die. 二战后很可能已经在历史上的第一场战争,其中一名受伤的士兵更容易生存,而不是死。 www.maynet.cn 2. Judging by the smile on her face, it is clear that Sue will do more than just survive as she starts the beginning of independent life. 从她脸上的微笑来判断,显然,休刚刚开始独立的生活,她并不是在熬日子。 vod.swjtu.edu.cn 3. Regulators now have a better idea of how much capital is needed to survive a meltdown. 对于需要多少资本来度过一场危机,监管者现在有了更好的想法。 www.bing.com 4. We might think we need all this choice, but it is possible for humans, not only to survive, but to thrive without any choice at all. 我们或许觉得需要这么多选择,但即使没有选择,人类一样不仅能生存,还能活得很好。 video.2u4u.com.cn 5. To him, it means 'the force of a sea of people trying to survive, ' he said. 在蔡尚君看来,片名意味着“试图生存的一大批人展现出的力量”。 chinese.wsj.com 6. The question of good and evil reduced to one simple choice: survive or perish. 正义与邪恶的问题简化为一个选择:生存还是灭亡 www.qeto.com 7. When you were small, you learned soon enough that with us who live here, the sea is no sport but a way to survive. 你在很小的时候,老早就知道,对于我们住在这里的人,海并不是好玩的,乃是赖以活命的。 dict.veduchina.com 8. I'm not perfect, but I really need your love to survive. give me your love once more, and I don't care if I would lose the whole world! 虽然我并不完美,可我真的好需要你的爱,只要能让我爱一次,就算失去一切我都不在乎! wenwen.soso.com 9. Ted has many irons in the fire. I'm sure that even if one of his enterprises went bankrupt. he could survive on the rest. 特德同时经营许多事业。我相信即使其中之一倒闭了,他仍然可以依靠其余的事业成存下去。 blog.sina.com.cn 10. The officer leading the search, Mark Cox, said he had never seen anyone survive so long in such extremes. 搜查组组长马克.克斯说,他从未见过有人能在这样恶劣的环境下生还。 www.bing.com 1. "Pensioners have no voice and are left to survive on a meagre allowance each week that most people would never manage on, " he said. 「退休老人没有声音,被迫每周靠著微薄的退休金维生,多数人光靠这点钱绝对没办法生活,」他说。 dictsearch.appspot.com 2. Here the cost of production of a simple mold as long as a fraction of the field, out of 3 km, similar enterprises is difficult to survive. 这里生产简单模具的成本只要外地的几分之一,走出3公里,同类企业就难以生存。 zysd.cc 3. Yet the idea that this shrill little dinosaur can survive indefinitely in a world ruled by and for mammals seems even more far-fetched. 然而,那种认为这只尖叫的小恐龙能够在哺乳动物主宰的世界里无限期存活下去的观点,似乎显得更加不切实际。 www.ftchinese.com 4. Can even weapons, cunning, and martial arts madness prove to be enough to let someone survive? 甚至可以武器、狡猾、武术疯狂证明足以让某人生存?。 www.wan126.com 5. If the world were to be so organized that everything had to be fair, no living creature could survive for a day. 让我们想象一下,如果世界变成一个理想的结构,一切存在都是平等的,那么,任何生物都不能存活一天。 blog.sina.com.cn 6. Some sort of criticism may survive the American media revolution, but professional criticism may not. 有些评论或许会在美国媒体革命中生存下来,但专业的评论却可能无法幸存。 www.ftchinese.com 7. The LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you. 耶和华必使你们分散在万民中。在他所领你们到的万国里,你们剩下的人数稀少。 www.ebigear.com 8. She did not choose to rely on labor to survive, she has chosen to rely on quick lie down to a redistribution of wealth. 她没有选择依靠劳动来生存,她选择了依靠躺下迅速获得财富的再分配。 www.hiv-check.com 9. "If you're up in Greenland, it probably takes a whole different set of genetic variations to survive in that environment than in Arizona. " “如果你是在格陵兰岛,那很可能与在美国亚利桑那州环境下得到基因变异完全不同。” www.bing.com 10. Research is underway to make this vaccine easy to distribute, so that it can survive for a few days without cold storage. 科学家正在研究让这种疫苗更容易分发,让疫苗可以在没有冷藏的条件下保存数天。 www.scidev.net 1. Soon I'd be launched into the rough adult world, and I knew I'd have to be tougher than anybody if I wanted to survive. 我即将融入剧烈争斗的大人世界,要在那里生存,必须变得比任何人都坚不可摧。 www.ebigear.com 2. You want to help travelers from outer space - beaver, repair his spacecraft and is ready to survive the harsh winter. 你要帮助从外太空来的旅行者--海狸,修理他的太空船,并准备度过严酷的冬天。 www.fishjava.com 3. And just a father and son trying to survive, walking along the road. 只有一对父子努力的生存下去,在路上走着。 www.ted.com 4. I am happy to say that the patient has taken a turn for the better, last evening it was touch and go whether he would survive the night. 我高兴地说,这个病人已经好转。昨天晚上情况十分危急,能否再活过一夜都很难说。 www.b2b99.com 5. Fitness In an evolutionary context, the ability of an organism to produce a large number of offspring that survive to a reproductive age. 进化上指生物个体产生很多能够生存到生殖年龄后代的能力。 plb.snnu.edu.cn 6. How much money does someone need to survive in Cambodia? 需要花费多少钱才能让一个人在柬埔寨能生存下去呢? www.bing.com 7. In its day, it was one of the greatest books to survive from the ancient world. 在它的日子里,那是从古代世界幸存下来的最伟大书籍之一。 blog.sina.com.cn 8. The chances that a primitive creature secreted in this rock may survive such a journey are beginning to look surprisingly good. 藏在这块岩石中的原始生物,在经历这样的旅程后仍存活的机率,看来是越来越高。 www.ebigear.com 9. When you're struggling to survive in a corporate job, it might be an achievement just to make it through the day. 当你正在为你的工作奋斗时,在公司里撑过一天也可以是一个成绩。 www.bing.com 10. He said evidence from past climates confirmed that Greenland should be able to survive temperature rises higher than 3C. 他说,以往的气候进一步证实,格陵兰冰原应该能够承受上升幅度超过3度的气温变化。 www.bing.com 1. If it doesn't rain within the next few weeks, the crops will have to be watered if they are to survive. 如果在近几个星期不下雨的话,要使庄稼生长下去就要给它浇灌了。 foreign.szpt.edu.cn 2. I'm very adaptable and I feel I really like the weeds. No matter where I am, it's quite easy for me to survive. 我的适应能力很强,我觉得我就像一棵野草,不管放到哪里,都能够很容易的存活下来。 100jiaoyu3324370waiyu.itus.cn 3. Lolo promptly produced a pair of boxing gloves, as he prepared to teach Berry that he had to be strong to survive in a tough world. Lolo很快为他做了一副拳击手套,他要教育Berry,想要在这个严酷的世界里生存就一定要强壮。 www.bing.com 4. Since the 1980s, choral music has had a hard struggle to survive, although many composers have continued to make experiments in this field. 80年代以来,合唱艺术面临着严峻的生存环境,但许多作曲家仍在这个领域苦苦探索。 chinafanyi.com 5. Many plant and animal species, which can only survive in constant habitats, have found a home here. 许多只能在恒定寄居地存活的动植物种都在此地安下了家。 www.latvianembassy.org.cn 6. also it might be helpful for you to survive from suffering tragedy and anguishing catastrophe. 感恩的心还可以帮助我们度过最大的痛苦和灾难。 blog.sina.com.cn 7. Tears streamed down the mother's face as she begged me to pray that her child survive the heart operation she was about to undergo. 当这位母亲祈求我为她的孩子能在就要进行的心脏手术中存活而祷告时,她的泪水滑落在脸上。 www.tecsunhomes.com 8. There was no better time to test for ethical conduct than during such a dire economic crisis and the scramble to survive. 在如此严重的经济危机与力求生存之际,正是测试个人职业道德的最佳时机。更详细。 dict.bioon.com 9. Many Japanese families are no doubt going through similar shifts, assuming they have been lucky enough to survive. 许多日本家庭无疑也在经历这种类似的变迁,前提是他们能够幸运地活下来。 chinese.wsj.com 10. And I thought that B92 will survive and be a great company once Milosevic is gone, which turned out to be true. B92一定会存活下去,而且一旦米洛舍维奇下台(后来确如我所料),B92就会成为一家优秀的企业。 www.ted.com 1. Going into "technical debt" is often required to survive and drive cash flow. 为了企业生存和取得现金流,往往只能欠上“技术债”。 www.fortunechina.com 2. Sayuri: A story like mine has never been told. For my world is as forbidden as it is fragile; without its mysteries, it cannot survive. 小百合:像我这样的故事是不应该告诉别人的。因为我的世界的禁忌之深正如它的脆弱之深,失去了神秘感,它将不复存在。 blog.163.com 3. Mr. Kerry said that he thought Mr. Assad would not survive as Syria's leader much longer. "The time is ticking, " he said. 克里称,当时他认为阿萨德已经在叙利亚总统的位子上坐不了多久了。他说,“时间不等人。” cn.nytimes.com 4. this time a piece of my brain blank that he did not survive when the opportunity ----. 这时候我的脑里一片空白,当以为自己没有活命的机会时----。 www.vipcareer.com 5. while sperm can survive for several days inside a woman ' s reproductive tract , an egg can only survive for up to 24 hours after ovulation. 精子可以在女性生殖道内存活数日,而排卵后卵子仅能存活24小时。 www.ichacha.net 6. In their efforts to survive, they find themselves on the surface of the monster itself, which turns out to be a submarine. 在他们努力求生时,却发现自己就在这头怪物的身体表面,怪物原来是潜水艇。 www.zxsyy.com.cn 7. Even so, there was no way that Governor Spitzer's political career could survive the exposure of his secret life. 即便如此,当其私人生活公诸于众时,斯皮策州长就无法保住他的政治生涯了。 www.bing.com 8. Married people are more likely to survive cancer, whereas those going through a break-up have the worst chance of beating it, a study shows. 已婚者比较可能在罹癌后生还,而经历分手的人,战胜癌症的机率最低,一项研究显示。 english.tw 9. And neither kind of supposedly strong government was more likely to survive at the polls within two years of a bout of budget-slashing. 一般看来在一轮预算削减的2年内强势政府不可能在大选中幸存。 www.ecocn.org 10. Another was the reluctance of high-profile politicians to accept a portfolio in a government that may survive only a few months, or less. 另一个原因在于那些知名度高的政客不太愿意在政府部门任职,原因是政府可能只能执政3个月或者更少。 www.ecocn.org 1. And neither kind of supposedly strong government was more likely to survive at the polls within two years of a bout of budget-slashing. 一般看来在一轮预算削减的2年内强势政府不可能在大选中幸存。 www.ecocn.org 2. Another was the reluctance of high-profile politicians to accept a portfolio in a government that may survive only a few months, or less. 另一个原因在于那些知名度高的政客不太愿意在政府部门任职,原因是政府可能只能执政3个月或者更少。 www.ecocn.org 3. Researchers said the difference between great whites and serial killers was that the sharks killed to survive rather than for thrills . 研究人员说,大白鲨和连环杀手的区别在于,鲨鱼捕猎是为了生存,而不是为了寻求刺激。 dictsearch.appspot.com 4. "Nobody dares speak the truth. Everybody's just trying to survive, " he said. 没人敢说真话。每个人只想着生存。 www.bing.com 5. According to statistics, the Siberian tiger left at present, less than 20, still such a small number of these survive, has had imagined. 据统计,东北虎目前所剩无几,仅有不到二十只,如此小的数量还能否延续下去,已经可想而知了。 zhidao.baidu.com 6. At the time, the company was fighting to survive and was forced to lay off engineers as it slashed costs. 当时,这家公司正奋力存活下去,为了削减成本而被迫裁掉工程师。 www.ftchinese.com 7. Few of the Dwarves are able to survive in this sharp frost, not to mention the enemies who would dare trying to usurp the town. 即使是矮人也很难在凛冽的严寒中存活,更不用说是胆敢侵占本镇的敌人了。 www.gamerhome.net 8. The renowned astrophysicist said he fears mankind is in great danger and its future "must be in space" if it is to survive. 天体物理学家说,他为人们处在危险的环境中担心,未来“一定在太空”中才能生存。 www.bing.com 9. Tribune might have been able to survive if it had not been loaded with $13 billion of debt. 如果没有背负130亿美金的债务,那么论坛公司或许会有生存之机。 www.ecocn.org 10. In other words over the next decades collars business card printing and membership card is still survive, making room for development. 也就是说在今后的几十年里书刊制卡和会员卡制作仍有生存、发展的空间。 www.bing.com 1. dolphin's beak is important because if it did not have it, they will not be able to hunt or survive. 宽吻海豚(瓶鼻海豚)的嘴是很重要的,因为如果没有的话,他们将无法猎食或生存。 dictsearch.appspot.com 2. You fool. The power of the Orbs allows me to survive. Enough to escape you and join my Chaos horde, already gathering close to this castle. 你真愚蠢。魔法球的力量可以让我活下来。这个能量足以让我逃走并加入我们的军队。我们的部队已经集结在城堡的附近了。 dictsearch.appspot.com 3. The victim would have had a chance to survive if he had been taken to hospital in time. 如果及时送到医院,那个受害人本有机会生还。 wenku.baidu.com 4. The child did not survive the rigors of birth, but a cast was made, still on display at the Cleveland Museum of Health. 虽然这孩子没有存活下来,但是当时存下了一部录影,存放在美国克利夫兰卫生博物馆里。 www.bing.com 5. If the downturn lasts only a year or two the attitudes of such people may survive the pain of retrenchment. 如果经济的低迷只持续一两年时间,也许只需要稍稍节约一下开支,就可以度过难关。 www.ecocn.org 6. A similar number said portfolio companies still in product development stage would survive less than a year on cash reserves. 一个类似的数字表明,仍处在产品开发阶段的投资组合公司,靠手头的现金将撑不过一年。 www.ftchinese.com 7. The only legitimate way to survive the Titanic was to have initially gone with the ship. 随船一起下沉后被救起,这是唯一合法的逃生方式。 www.tooben.com 8. You know, I cannot imagine that a Special Drawing Right, which has no real existence, could survive a crisis or two. 你知道,我不能想象,一个特别提款权,其中并没有真正的存在,能够生存危机或2。 bbs.dyhjw.com 9. The medical staff confirming his death said some of his vital organs had not developed enough to survive. BBC News. 证实婴儿死亡的医生称,一些主要的器官发育不完全,婴儿不能够存活下来。 club.topsage.com 10. The reorganization plan will call for a huge infusion of U. S. tax dollars, but the White House hopes the company will survive. 重组计划将会要求大量美国税收的注入,不过白宫仍然希望这个公司能存活下来。 bbs.m4.cn 1. If you get rich by selling goods to wastrels, do not expect to survive when your customers run out of money. 如果你是因为卖东西给不假思索的购物狂而发财的,那么就别想在你的客户没钱的时候生存下去。 www.bing.com 2. The rest of the non- financial sector of the economy is going to have to survive in a less forgiving financial environment . 而经济体中其余的非金融行业将需要在一个相对不太宽容的金融环境中生存。 www.bing.com 3. The data could help conservationists make a stronger argument for how much krill the whales need to survive. 该研究数据可以为生态保护论学者提供更加强有力的论据,说明了蓝鲸生存所需要的磷虾数量。 huzhangao.blog.163.com 4. Because it needs to survive transport, increased shelf-life and cooking fats and preservatives are added. And how much does it really cost. 由于它需要在运输后完好、增加货架寿命及油脂不变质,于是需加入防腐剂,那到底要多少钱呢! www.bing.com 5. If the main steel producers in the world still like the benchmark, then it will survive, at least for the next three years or so. 如果世界上的主要钢铁生产商仍喜欢基准体系,那么它就会继续存在下去,至少在未来三年左右会是如此。 www.ftchinese.com 6. With a supply of vitamins and water, people have been known to survive over a year without eating. 在摄入维生素和水的情况下,已知有人可以不吃东西活过一年。 www.bing.com 7. It must be textured for traction, embedded with heating elements for melting away ice and snow, and able to survive years of traffic. 该玻璃必须具有浮凸结构以产生附着摩擦力,内嵌加热元件以融化冰雪,而且可以承载数年的交通量。 www.bing.com 8. Mark Anderson said: 'The compacted sand can withstand strong winds and light rain, and the sculptures should survive a week or two at least. 沙雕作者马克·安德森表示,“沙雕上的沙子已经被压实了,可以经受强风和小雨的侵袭,这些沙雕起码可以坚持至少一两周时间。” dongxi.net 9. The government helps fund things that would not be able to survive with out help. Like the rail system. Hence improving our way of life. 如果没有政府资助,很多项目都活不下来,比如说铁路系统,就改善了我们的生活方式。 www.bing.com 10. The sun will burn out in due course, and we have to be off this planet if our species is to survive. 太阳在未来某天会燃烧殆尽,为了生存我们不得不离开这个星球。 www.bing.com 1. Already some in her coalition grumble that she has lost her knack of winning elections. But she will surely survive as chancellor. 目前联盟中部分人士已开始抱怨她“已丧失赢得竞选的技能”,但毋庸置疑,她定能担任总理一职直至期满。 www.ecocn.org 2. He also shared how if the project failed, that the company could be in a very vulnerable position and may not survive. 他还说了此次项目如果失败,公司又将陷入何种非常危险的境地,并可能无法生存。 www.elanso.com 3. Ashtanga Yoga is often touted as "a workout that can change your life - if you survive it" . 八支瑜伽时常被推崇的是-若您持续其修练…,祂能改变您的人生… blog.sina.com.cn 4. It seemed white people were trying to show me that they stopped killing me, but it was too late for me to survive in this society. 有迹象表明,白人在向我展示:他们已经停止对我的屠宰了。可是对我来说已经太晚了,我已经不可能在这个社会里存活了。 blog.sina.com.cn 5. Not that I ever thought I was ready but at least I have been able to survive my years, so far. 倒不是说我就预备好了,但至少这么多年来我能够在社会上生存下来。 www.va1314.com 6. If those days had not been cut short, no one would survive, but for the sake of the elect those days will be shortened. 若不减少那日子,凡有血气的,总没有一个得救的;只是为选民,那日子必减少了。 www.ebigear.com 7. As long as he received letters from her, he felt as though he could survive. 收到她的信,他就仿佛感到自己能存活下去 wenku.baidu.com 8. It looks as if the only way Europe's proud aerospace champion can survive is by matching Boeing's increasingly global game. 这似乎表明,欧洲引以为豪的航空巨头得以生存的唯一出路便是同波音日渐增强的全球战略一争高下。 www.ecocn.org 9. To have him survive would be a humiliation for Washington at a moment and in a region where its words still have great impact. 让他将在一个生存的时刻,在这个区域里的话仍然有很大的影响了华盛顿的屈辱。 www.englishtang.com 10. They did not know how they could survive the bitterly cold night. 他们不知道如何捱过这个严寒之夜。 www.kekenet.com 1. The baby was diagnosed with spina bifida and would not survive if removed from his mother's womb. 婴儿被确诊为脊柱裂并不会生存,如果从他的母亲的子宫。 dictsearch.appspot.com 2. In 2007, when she was still expected to survive, I wrote a short story about her illness and deliberately gave it a happy ending. 2007年,当时医生认为她可以活下来。我写了一篇短篇小说,下意识地写了一个快乐的结局。 www.bing.com 3. Our boss said that we were in the same boat, if everyone work hard, the company would survive, otherwise it would have to close down. 我们老板说,大家都在一条船上,如果每个人都努力工作,公司还能生存下去,否则只有关门了事。 bbs.enfamily.cn 4. It judged that the system could survive a Lehman bankruptcy and that it had to enforce a limit on the size of its assistance. 美联储判断,金融体系能挺过雷曼破产,并决定必须对援助行为的规模加以限制。 www.ftchinese.com 5. One of their mothers said to us, "You know, we can't survive here, but but we can't even seem to die either. " It's a horrible situation. 有一位男孩的母亲告诉我们,“你看,我们在这里根本就活不下去,不过我们又死不了。”这可真是一个可怕的情形。 www.ted.com 6. If the Lord had not cut short those days, no one would survive. But for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened them. 若不是主减少那日子,凡有血气的,总没有一个得救的;只是为主的选民,他将那日子减少了。 www.ebigear.com 7. I simply did not know one could survive without doing so, and I had never met anyone who ate a plant-based diet. 我压根不知道,如果不这么吃的话,一个人还能够活下来。我也从来没见过谁的饮食是植物性的。 blog.sina.com.cn 8. The Doctors told the sheriff that in order for the child to survive they needed to find the rest of her scalp. 医生告诉这名副警长,要救小孩,必须找到其它的头皮。 www.elanso.com 9. "Art for me was nothing at the beginning, " he said. "It was a way to get out of there, to survive. " “起初我对艺术没有感觉,”他说,“只是离开那里的一种途径,一种生存方式。” www.bing.com 10. Mr. Reithofer said BMW is always interested in cooperation with other auto makers but said BMW is 'strong enough to survive on its own. 雷瑟夫说,宝马汽车一直有意与其他汽车厂商进行合作,但公司实力雄厚足以独自生存。 laoguoweixiu.blog.163.com 1. Luckily, We've drifted to a safe place, but we have to help one another in order to survive in a place like this. 幸运的是,我们漂流到了一个安全的地方,接着我们再去别的地方看看有没有幸存者。 bbs.weiphone.com 2. everyone around was just talking about drugs or sex or you know, just trying to survive the day. 身边的每个人都在谈论毒品、性,试着撑过每一天 www.tingroom.com 3. "We do not believe any of the cats that go in there survive, " she said. “我们不相信任何一个猫进,在有生存,”她说。 www.movshow.com 4. A man was pushed out of an airplane, without a parachute. How was he able to survive? 一名男子没背降落伞就被推下飞机。在什么情况下他死不了? www.chinadaily.com.cn 5. I worked in northern Kenya, trying to help struggling pastoralist communities survive successive droughts. 我曾在肯尼亚北部工作,努力帮助苦苦挣扎的牧民度过连续的干旱。 www.ftchinese.com 6. Unfortunately, Carlzon did not survive in the industry long enough to turn this particular vision into reality. 不幸的是,卡尔森并没有在航空业呆到他的特别愿景得以实现的时候。 www.ecocn.org 7. I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment. 所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。 www.bing.com 8. By arranging for most objects to survive less than one collection, garbage collection can be very efficient. 通过安排大多数对象的存活期不超过一个收集周期,垃圾收集可以变得非常有效。 www.ibm.com 9. If your company folds, or if you're made redundant, you may be able to survive for a few months on the income from your side business. 如果你们公司被兼并,或者你被解雇了,你能够靠你第二职业的收入来维持一段时间生活。 www.bing.com 10. I would also like to thank such a person, they supply me with work, so I was able to work to survive, to raise their children. 我还要感谢这样的人,他们用劳动供给着我,让我得以工作,得以生存,得以养育儿女。 www.tradeask.com 1. But a brittle government under strong pressure from its electorate and military may struggle to survive if it frees Raymond Davis. 但根据其选民和军事的强大压力脆政府可能为生存而挣扎,如果它释放雷蒙德戴维斯。 www.englishtang.com 2. Such an outcome could injure the company's balance sheet or threaten its ability to survive as an independent company, analysts said. 分析人士说,这样一个结果可能令该公司的资产负债表受损,甚至危及该公司作为一家独立公司存续的能力。 www.cn.wsj.com 3. Without more of those, Bertelsmann is unlikely to survive as the media giant he made it. 没有这些,贝塔斯曼很难成为他一手打造的如今的媒体巨人。 ecocn.org 4. Forgiven her? There was nothing to forgive. She was trying to escape from her own particular solitude. She gave me just enough to survive. 原谅她吗?没有什么需要原谅的。她只想逃避属于她的孤独。她所给予我的,却让我能够生存下?怼? www.icansay.com 5. For most of the camp's 20, 000 or so residents, that rice and a bit of thin soup is all they have to survive on. 对于这个难民营里2万左右的民众,这点米饭和一点稀汤便是他们赖以活命的口粮。 www.kancaimi.cn 6. It consisted of a test-tube with a wet piece of cotton as worms will never survive in case of bad humidity. 这个蚁丘是由一个由湿棉布的填充的试管,因为蠕虫不能在一个适度不适宜的环境下生存。 www.bing.com 7. The cub did not survive, and the female's temperature afterward behaved more like that of the other bears. 但这个宝宝没能活下来,之后雌熊的体温就变得和其他的熊一样了。 www.bing.com 8. But how will I survive this? How much worse will it get? 但我怎么才能活过这次,还有多少更糟的遭遇等着我? kk.dongxi.net 9. I started to think, if the boy could survive without breathing, for that long, there must be a way that I could do it. 我开始思索,如果这个男孩可以如此长时间不呼吸而活下来,那么必定有某种途径让我也可以做到。 www.ted.com 10. That's why I've tried to say if there are souls, at least that opens the door to the possibility that we will survive our death. 那就是为什么我要说如果灵魂存在,至少它开启了我们死亡之后的生存之门。 www.bing.com 1. ChenLiGong believe I can survive the torture, her teeth were dial the out, she said I could make it through the pass is due to ChongFeng. 陈丽红置信本人能挺过酷刑,她的牙齿被拨了出来,她说本人能熬过这一关是由于崇奉。 tv.360mp3.com 2. They are now trying to prove the viruses found in lake ice can actually survive well enough to re-infect birds when the ice melts. 他们现在正在努力证明,在湖冰中找到的病毒确实能很好地活下来,在冰融化之时再次感染鸟类。 www.bing.com 3. One might have imagined that thongs would never survive the fact that Peter G-Stringfellow once famously wore one on a Miami beach. 可能有人能想象得到,在彼得·斯特林费洛在迈阿密的海滩上展示了他的丁字裤后,丁字裤就应该消失了。 kk.dongxi.net 4. Moreover, experiments indicated that this virus does not survive well in human blood, making it an unlikely source for a human infection. 另外,实验表明,这种病毒在人类血液中不能存活,也不可能引起人类感染。 www.bing.com 5. HRN: That's a good point. Inflation is a concern in Europe and the Euro seems to be in trouble. Can the Euro survive? 这是一个很好的点。通货膨胀是一个在欧洲的关注和欧洲似乎遇到了麻烦。欧元能否生存下去? bbs.dyhjw.com 6. Life is clearly out of the trees survive, however, the hot patch of fiery red, but did not decrease with the passage of life. 明明生命已经脱离赖以生存的树木,然而,那片烈火般炙热的红色,却并没有随着生命的消逝而减弱。 wenwen.soso.com 7. Just as a fish needs gills to survive in water, people need brains that make them able to deal with other people. 就像鱼需要用鳃在水中生存,人们需要大脑,大脑让他们能够与其他人打交道。 www.douban.com 8. Argentine companies have no choice but to try to survive, generate cash and get it out of the country, a management consultant says. 阿根廷的企业别无选择,只有试着生存,获得利润后马上转移到国外,一位管理咨询师如是说。 www.ecocn.org 9. Edward, stay with me. Listen to me. I need you to understand. The killer cannot survive. Edward! Got it? 爱德华,请放心。听我说。你要明白,杀手不可能存在。爱德华!知道吗? bulo.hjenglish.com 10. People marvelled that the Soviet system had produced such a human figure, and had allowed him to survive. 人们惊叹,苏维埃这样的体制下竟产生且存活了这样一个人。 www.ecocn.org 1. I think if you can remember what a person meant to you and hold onto that feeling, you can survive a time like this. 如果你铭记这个人对你的意义,并把那感觉常留在心,你就能度过这段艰难的时间。 kaoyan.hjenglish.com 2. Although you may not be able to escape all of your allergy symptoms, there are ways to be comfortable and survive allergy season. 尽管你没办法摆脱所有的过敏症状,但有些方法还是能让你好受一些并且安然渡过过敏季。 www.bing.com 3. Out of expectation, Shaoyang Jixin Real Estate seems to survive the catastrophe. 邵阳市基鑫房地产开发有限公司却似乎逃过了这一劫难。 www.13191.com 4. Her greatest achievement was to survive seven attempted coups and hand over peacefully at the end of her six-year term. 这样她还能安然渡过七次军事政变,六年总统任期届满后和平转移政权,还真是最令人啧啧称奇的成就。 www.ecocn.org 5. at least fisichella managed to survive an unscheduled run through the gravel trap , rejoining without losing his place after running wide. 不过至少费斯切拉在跑偏冲入缓冲带后还能挽救回来,重新加入比赛,没有损失位置。 www.ichacha.net 6. Nivia: I'm afraid to ask you any more questions. I don't think any man could survive any more injuries than what you already have! 妮维雅:我不敢再问你问题了。我认为,没人能够幸免比你更多的伤害了。 www.remword.cn 7. How much cash do you need to survive the early years? 初期你需要多少现金去生存? www.bing.com 8. Only a scattering of animals will survive, potentially pushing the population beyond the point of no return. 只有少量的动物能够幸存,而且可能使其降到不可恢复的数量。 www.yayan123.com 9. He also urged companies trying to survive the recession to follow Intel's model of investing in future products. 他还鼓励在萧条期挣扎的企业采用投资于未来产品的英特尔模式。 www.bing.com 10. "It'd be challenging. We think we could survive, but there would be definite impacts on revenue and earnings, " he said. 情势将是具有挑战性的.我们认为我们能够扛住,但营收和获利一定会受影响。 cn.reuters.com 1. Now, with Italy falling off a cliff, it's hard to see how the euro can survive at all. 现在,意大利正从悬崖上滑落,人们很难看到欧元如何能生存下去。 www.bing.com 2. Putin vs. Chuck Norris. I'm not sure who would win, but I am sure none of us would survive the collateral damage to see it. 普京与查克诺里斯。我不知道谁会赢,但我相信我们都不会带着伤害看到这些。 www.ltaaa.com 3. Oxford Black series. It is not easy to survive in a snowstorm and ice blizzards for hours. 想要在大风雪、冰风暴中存活并不是一件容易的事情。 dictsearch.appspot.com 4. But here's the thing: Mr. Obama must be prepared to face those consequences if he wants his presidency to survive. 不过,情况是这样:如果奥巴马希望挽救自己的总统生涯,他就必须做好面对这些后果的准备。 www.bing.com 5. Hayes was one of only five members of his 45-member platoon to survive the battle. 在硫黄岛战役中,海斯全排45人中仅有5人幸存,海斯是其中之一。 www.america.gov 6. Observers say Mr. Ackman's bid for Barnes & Noble may be an attempt to help Borders survive. 观察家说,阿克曼对Barnes&;Noble发起的收购要约可能试图帮助Borders生存。 chinese.wsj.com 7. Consider how you fit with a company, what energizes you, and what you need to survive and thrive in a career. 思考你怎样适应一个公司,什么可以激励你和你需要什么来胜任并做好这个工作。 www.bing.com 8. After a busy day trying to survive Zimbabwe 's economic crisis, Jeffrey Ndoro likes to relax after work with a beer. 为了捱过辛巴威经济危机,恩多洛度过忙碌的一天后,喜欢在下班后喝杯啤酒放松一下。 dictsearch.appspot.com 9. The Corporation will survive as a publicly funded broadcasting organization, at least for the time being. 至少目前,该公司(BBC)仍可以以公办广播机构的身份生存下去。 bbs.freekaoyan.com 10. Some of these variations directly impact the ability of an individual to survive in a given environment. 一部分这些个体间的差异直接影响个体在特定环境中的生存能力。 blog.sina.com.cn 1. When, finally, she asked for a doctor, she was rushed to a liver unit and was lucky to survive. 最后,她还是叫人找来医生,随即她被送往一家肝病专科医院。她很幸运,被抢救了过来。 www.360abc.com 2. They would survive if their bodies and immune systems had not been weakened by hunger and malnutrition. 如果他们的体质和免疫系统未因饥饿和营养不足而虚弱,他们本会存活。 www.fao.org 3. If they keep it up a while longer, the prospects for a deal on more nuclear power may yet survive. 如果他们再多坚持一会,增加更多核电的协定可能还幸存。 www.bing.com 4. It's been a long haul, a fascinating ride, and like the abalone, they just hope to survive. 这段过程十分漫长,也相当迷人,但就像鲍鱼,他们只求讨个生活罢了。 blog.hjenglish.com 5. To explore the surface of the moon, astronauts must be able to survive outside the protection of their spacecraft. 探索月球表面,宇航员必须能够生存的保护之外的航天器。 home.ebigear.com 6. Those that have managed to survive - sometimes just barely - have done so with a mix of technology and determination. 那些想方设法生存下来的牛奶公司,往往是通过科技和决心这两者的结合,才得以勉强闯出一条生路。 www.voanews.cn 7. Up until that day, I had been too busy trying to survive my abusive marriage. 在那之前,我一直都忙于维持争吵不断的婚姻。 www.bing.com 8. If only a modicum of calm returned to markets, Morgan Stanley and Goldman Sachs should be able to survive. 只要市场能恢复少许平静,摩根士丹利和高盛就应该能够生存下去。 www.ftchinese.com 9. The character is able to weather extended crises or disastrous changes in fortune, and survive anything less than a concentrated attack. 人物可以经受气候造成的巨大灾害或是由于不幸造成的损失,并且几乎受不到什么损失。 ellesime.anetcity.com 10. On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. 从一方面讲,如果身体没有足够的胆固醇,我们不可能生存。 blog.sina.com.cn 1. Oliver believes that with a million pound bank note a man could survive a month in London. 奥利弗相信一个拥有一张百万英镑钞票的人可以在伦敦生存一个月。 www.5ykj.com 2. I'm sad, hurt, angry, mad, disappointed. But you know what? I'll put on a smile and move on. It will hurt but I will survive. 我伤心了,受伤了,生气了,愤怒了,失望了。但是你知道吗?我会面带微笑,继续生活。伤会痛,但我还要生存。 blog.sina.com.cn 3. Turtles nest every two or three years, so for data to be useful, the program must survive long term. 海龟每两年或三年筑巢一次,若有获得有用的数据,该计划必须长期长期坚持。 www.bing.com 4. I don't believe the euro zone can survive in its current form, and I think Europe is in for a deep recession, not a short shallow one. 我不信欧元区能维持现状,继续以目前的形式存在下去。我认为欧洲将进入深度衰退,而不是短时的、浅层次衰退。 www.fortunechina.com 5. Greece's George Papandreou is trying to form a new government and survive a vote of confidence this weekend. 希腊总理乔治?帕潘德里欧(GeorgePapandreou)正努力组建一个新政府,并力争经受住本周末信任投票的考验。 www.ftchinese.com 6. "They tried to colonize a marine world and survive with what the sea provided, but they failed, " he said. “它们想要开拓一片海域,并依靠其中的资源生存下来,但它们失败了。”他说。 ngmchina.com.cn 7. No relationship is all sunshine, but two people can share one umbrella and survive the storm together. 没有一帆风顺的友谊,但两个人可以相互帮助,共度难关。 bbs.ebigear.com 8. Look at the kid in the car seat . Does he not look content , ready to go, like he could survive anything ? 看看这个(假)孩子,坐在汽车安全座椅中,难道他看起来不是舒舒服服,整装待发么?难道他看起来不是什么天灾人祸都能挺过去么?。 www.bing.com 9. It had found some way to survive here, this cat; it was better off for being left on its own, so he released it again. 你在这儿总算找到了可以生存下去的方式,我还不如让你自力更生呢。 www.ecocn.org 10. Acellular dermal matrix patch is good repair material with no twice trauma and easy to survive. 异体脱细胞真皮基质组织补片的使用减少了患者的二次创伤与痛苦,易成活,是很好的修复材料。 www.bing.com 1. A few years ago, approximately 50 percent of plane trees did not survive in a separate replanting exercise. 几年前,约有50%的悬铃木在移植的过程中死去。 dongxi.net 2. An outsider can muddle through an unfamiliar wilderness at some level, but to thrive or to survive a crisis, he'll require local expertise. 异乡人可以在不熟悉的野外对付一阵子,但想要长得健壮或者死里逃生,他一定需要当地的专门知识。 www.hicoo.net 3. Yet if the euro zone needs more fiscal federalism to survive, politics seems to preclude a Maastricht-style leap towards integration. 但是如果欧元区需要更多的财政联邦化,国内政治似乎会阻止类似马斯特里赫特条约风格的大步整合。 www.ecocn.org 4. Your diving suit can only survive a few shark bites and is useless against the deadly jelly fish. 你的潜水服只能保护几种鲨鱼的袭击,大白鲨面前时则无能为力。 baike.baidu.com 5. Even by some miracle I survive to see my hair turned grey, or God forbid fall out, I don't kid myself that you'd still be around to see it. 就算因为奇迹发生,我能够活到头发灰白的那天——或者上帝——我不会自欺欺人说,你那时还会在我身边。 tieba.baidu.com 6. Using this inefficient technique, each could catch one fish per day, which was just enough to survive to the next day. 采用这种效率不高的技术,每人每天能抓到一条鱼,仅够维持到第二天。 zhidao.baidu.com 7. The rest of the world must be seriously wondering how Europe can survive if things like this can happen. 其它国家一定很想知道,一旦发生这样的事情欧洲该如何自救。 blog.sina.com.cn 8. But the narrow question of whether Japan can survive without nuclear power may be answered much sooner than people think. 但日本是否能够在没有核电的情况下生存,这个问题的答案或许来得比人们想象的要快。 www.ftchinese.com 9. He knows that when winter comes his source of food disappears and he must survive on what he was able to stow away in the warmer months. 他明白,当冬天来临,他就会失去食物来源,必须依靠这几个暖月中储备的粮食活下来。 www.elanso.com 10. Will liberal democracy be able to survive in a post-Christian world, particularly one in which internalized guilt is abandoned? 自由民主能在后基督教的世界,尤其是在内化的犯罪感被摒弃的世界里生存吗? www.elanso.com 1. The individuals that survive are most likely to leave their inheritable traits to future generations. 那些生存下来的个体有比较大的机会将那些可遗传的性状传给后代。 blog.sina.com.cn 2. Business model is an organic combination of a series elements and methods on which enterprise rely to survive and develop. 商业模式一般是指企业赖以生存和发展的各项要素和方法的有机组合。 www.13191.com 3. Change is well overdue for your present industrial model, and a new energy and a new society must be birthed if you are to survive. 如果你们想要继续生存,则必须改变你们目前的产业模式,并且提出一个新的能源和新的社会。 apps.hi.baidu.com 4. After you've died and retried a dozen times and have the layout of the level memorized, you might be able to survive. 只有在你“死亡”和“重试”若干次后,并且记住关卡布局后,你才有可能顺利过关! dictsearch.appspot.com 5. They have to survive the feeling is not easy, the year is just like the knife, they face the vicissitudes of the mark. 他们不是没有生存不易的感慨,岁月如刀,他们脸上是沧桑的印记。 www.0799.tv 6. I would not advise personnel departments to rewrite salary scales on the basis of an effect that does not survive past lunch on day one. 我不会建议人事部基于从一开始就不存在的午餐的制度的影响而改写薪级表。 www.elanso.com 7. If it slackened while expanding, its strength would be absolutely null, and it would be even less likely to survive. 如果它在扩张中松懈下来,它的实力绝对无效,它更加难以存活。 bulo.hjenglish.com 8. Purple Heart just proves that were you smart enough to think of a plan , stupid enough to try it , and lucky enough to survive . 紫心勋章告诉我们你聪明到可以酝酿一个计划,愚蠢到会去尝试,运气好到能活着回来。 www.bing.com 9. "But to see the situation as it was, nobody could survive. So we had to reconstruct the business model. " “那是一段痛苦的经历,”古森说道:“但是按之前的情形发展下去,没人能幸存。所以我们不得不重建经营模式。” www.bing.com 10. Citigroup's stock plummeted last week to its lowest level since December 1992, raising doubts about the bank's ability to survive. 上周花旗股价跌至1992年12月以来的最低点,令人担忧该银行能否维持生存。 cn.reuters.com 1. Even after damselfish killed off parts of the staghorn colonies, the areas that remained were able to survive. 甚至少女鱼杀死鹿角珊瑚一部分群体后,剩余的部分仍然能存活。 www.unsv.com 2. Without special equipment, astronauts would not be able to survive in outer space. 若不是靠着特殊装备,宇航员人根本无法在外太空生存。 edu.sina.com.cn 3. But with high mortality rates, a mother's large litter can be decimated; only two or three clubs survive. 但因死亡率很高,所以母亲的一窝幼崽可能会大部分死亡;只有两三只幼崽能存活下来。 www.yappr.cn 4. No one will be able to survive if the land, water and atmosphere are seriously polluted. 当土地、水和大气受到了严重污染,没有人能存活。 www.tesoon.com 5. Goats with horns seem to survive better in the heat than goats without horns. 有角的山羊在热的环境下比没有角的山羊更容易存活。 blog.hjenglish.com 6. The market selected which banks could survive under a system of multiple regulatory requirements, not just a capital requirement. 市场则选择哪些银行能在多项监管要求的机制下生存下来,而不仅仅是资本金要求。 www.bing.com 7. What you are doing to survive is not of my concern, I only care to know your longings and whether you dare to dream or not. 你为生存做些什么,我不关心,我只想知道,你的渴求,你是否敢于梦想。 zhidao.baidu.com 8. If not, some analysts fear the decade-old currency zone may not survive, at least not in its current form. 如果这个问题没有解决,一些分析人士担心,有10年历史的欧元区也许不能存活,至少不会以目前的形式存在下去。 www.bing.com 9. But the regime is running out of money, and will need loans if it is to survive. 但叙利亚政权正逐渐耗尽资金,要想继续存活下去,就必须借助贷款。 www.ftchinese.com 10. To survive, it was better for our ancestors be part of a group than left out in the cold to forage on their own. 为了生存,我们的祖先选择群居,而不是一个人在寒风中自我照料。 www.elanso.com 1. Education concept: if a man just to survive, the concept and others he never find the direction of self and power. 教育理念:如果一个人只是为了别人的理念而生存,他就永远找不到自我的方向和力量。 fw.t135.com 2. But not all of these pledges will survive the budget cuts that the next government, whatever its colour, will have to make. 然而无论接下来哪个党执政,都将会削减财政开支,这样的话恐怕这些计划都会落空。 www.ecocn.org 3. This felicitous reconciliation between Cartesian rationalism , a belief in God and the support for empiricism did not survive for long. 这种对笛卡儿式的理性主义(包含上帝的信仰在内)和对经验主义的支持之间的巧妙和解并没有持续多长时间。 dictsearch.appspot.com 4. But the brave boy didn't want to die. He made up his mind that he would survive. 但是勇敢的男孩儿不想死,他下定决心一定要活下去。 www.fzfanyi.com 5. Should the poor, defenceless question survive that mangle, the speaker of the lower house still has the right to reject it, with no appeal. 万一粗糙、无法回答的质询稿通过审查而留存,下议院议长仍有权利拒绝它,且不得上诉。 www.ecocn.org 6. I do not know where to go, but I do not survive . . . I am the soul of loneliness and cowardly! 我不知何去何从,但真的撑不下去…我的灵魂孤独而懦弱! blog.sina.com.cn 7. The humans may be able to survive under different leadership, but if they ever want to go on the offensive, they need John Connor. 但如果他们想要进攻,他们就需要约翰康纳,我相信他是唯一一个能带领他们赢得这场战争的人。 myterminator.cn 8. It's sort of like a fraternity initiation, only they don't give a shit if you survive. 这有点像兄弟会入会仪式,唯一的不同就是他们才TM不管你的死活。 www.bing.com 9. What none of these central banks has done, however, is to pick which companies or sectors should survive or perish. 不过,这些央行都没有挑选哪些企业或行业应当生存还是毁灭。 www.ftchinese.com 10. There had been a drought in summer one year and no crops could survive. 有一年六月,天旱无雨,田野光秃秃的,什么庄稼也活不了。 www.100md.com |
||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。