单词 | tell you what |
释义 |
例句释义: 我给你说啊,告诉你一个消息,告诉你吧 1. And I'll tell you what I learned during those two years: fat people are perverts. By which I mean to say, loneliness perverts you. 经历了这两年,我想告诉你们的就是,胖人是性变态的。我这么说的意思是,寂寞让你变态了。 bbs.internet.org.cn 2. It would be quite impossible for me to tell you what play was performed. 要告诉您那天舞台上演了些什么是不可能的。 www.bing.com 3. It is not up to me to tell you what to do, but as a fan of Michael's, think about what you are doing before you do it. 我不是想要告诉你们该怎样做,但作为迈克尔的歌迷,在行动之前该仔细想想。 www.mjjcn.com 4. He said: "No, not this time; but I'll tell you what, I distinctly smell dry rot. " 他说:“不,这一次不是,但我要告诉你,我嗅到了干腐味。” www.bing.com 5. And I'm going to tell you what the cost of Wikipedia is, but first I'll show you how big it is. 我会告诉你们Wikipedia的花费是什么,但首先我会给大家看看他有多大。 www.ted.com 6. I'm going to be straight up with you and tell you what really happened. 我就老实告诉你发生了什么事吧。 bbs.pancn.com 7. I wish he had not been obliged to tell you what he was trying for. 他要是还没对你说他有什么追求就好了。 novel.tingroom.com 8. His speciality was to tell you what any individual on the face of the globe was doing at the moment. 他的拿手本领是告诉你,地球上的某某人,目前正在做什么事情。 9. Oh, sure, but just let me tell you what I plan to do if he asks me again. 好吧,那让我告诉你,如果他再问我,我打算和他说些什么。 www.hxen.com 10. Augusto Odone: And that would tell you what is obvious right now? That avoiding apple skins and pizza has no effect on this brutal disease? 奥古斯托:用来证明现在已经清楚的事实么?证明不吃苹果皮和比萨对这种可怕的疾病没有效? www.baike.com 1. If I may, I'd like to tell you what I think about that. 假如可以的话,我想告诉您我对那件事的想法。 www.waiyulm.com 2. "Let me tell you what was wrong with that presentation, " he began. “我来告诉大家他的问题在哪里。”他开始了。 blog.sina.com.cn 3. "They have names, " answered her grandfather, "and if you can describe one of them to me that I know I will tell you what it is called. " “它们当然有名字了,”爷爷回答,“如果你能向我描述出其中一座山,我就能说出它的名字。” www.bing.com 4. Since we were undergraduates together I feel free to tell you what I think of your philosophy. 既然我们在大学时是同学,对于你那套高论,我也就直言不讳了。 tr.bab.la 5. Monica: OK, I tell you what, how about if I cook dinner at my place? I'll make it just like Mom. 好吧,我跟你说,在我那做顿大餐怎么样?我会做得跟妈妈的味道一样。 blog.sina.com.cn 6. They begin to tell you what's sensible and what's foolish, and want you to stick at home all the time. 他们告诉你什么是贤慧的,什么是愚蠢的,要你一天到晚守在家里。 7. Although titled like this, what they really wanted, in fact, was to tell you what to do at school or at an early time. 标题虽是如此,他们其实想要告诉你在学校里或尽早时候学学这些东西。 bbs-psysoper.zinebooks.com 8. Okay then, I'll leave you alone, But when you see a shape unknown, Do not go screaming out to me, 'Cos I won't tell you what I see. 那好吧,我会让你一个人呆着的。但是当你看到你不认识的形状时,别来冲我喊叫,因为我不会告诉你我看到了什么。 lilyb.bokee.com 9. B: Let me tell you what you can do. Get a taxi, and tell the driver to take you to the nearest rent-a-car service station. 我跟您说怎么办:叫辆出租车,让司机把您送到最近的租车站。 www.rrting.com 10. Your place or mine? Tell you what? I'll flip a coin. Head at my place, tail at yours. 去你家还是我家?要不这样吧,掷硬币决定,人头我家,字面你家。 blog.eastmoney.com 1. That's what I keep trying to tell you. What can I say? 这是我一直想告诉你的我能说什么呢? www.engxue.com 2. 'Well, I'll tell you what I'll do, ' said the good engine-driver. “好吧,我给你出个主意,”好心的火车司机说。 www.bing.com 3. All right. Let me tell you what you have to do. Take two of these tablets three times a day after meals. 好的。让我给你解释解释吧。这些药片每日三次,每次两片。记住在饭后服用。 e.3edu.net 4. I'll tell you what I think the trouble is . they used visuals and music to convey an overall image, but did not say much about the product. 我来告诉你问题是什么,日本的广告商使用图像和音乐传达商品信息,而对产品讲解很少。 bbs.21manager.com 5. Being nice only means that nothing inside me cares enough to tell you what the reality of it is. 她说,“友善只是说明了我没有足够关心你们的情况,也无法告知你们现状到底如何。” dongxi.net 6. These nanny state politicians are nothing but enablers. They tell you what you want to hear. 这些保姆般的州政客除了可以充当某些促动因素外,他们什么也不是。 www.elanso.com 7. So, I guess I can tell you what I think with the understanding that you may never understand. . . . . . and that's okay. 所以,我想我可以告诉你,我的理解是,你可能永远不会明白…觉得这没关系。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. I won't tell you what time to leave; you're old enough to use your own discretion. 我不告诉你什么时候离开;你长大了,可以运用自己的判断力了。 cfshenova.blog.163.com 9. If a girl asks you to buy her a drink say "Tell you what, you get this round and I'll get the next. " 如果女孩让你给她买饮料,告诉她“我跟你说奥,呆在这儿,我呢,去找其他女孩子了” blog.sina.com.cn 10. The scale can't tell you what you've lost or gained, which is important information if you're trying to lose weight. . . 体重秤不会告诉你减掉什么或者得到什么,最重要的信息是如果你正在尝试减肥。。。 www.bing.com 1. Our sources dropped hints about the title to us back in May, and now is a good as time as any to tell you what we've heard about The Ripper. 我们的消息人士曾在今年五月给过我们相关暗示,现在是一个很好的时间告诉你任何我们所听到的关于该开膛手。 www.cngba.com 2. As you are aware your mind is reliant on the direction of an outside source to 'tell' you what and how to function as. 你是否察觉你的心智总是依赖『自己以外』的源头去『告诉』你。 apps.hi.baidu.com 3. So let me tell you what happens to a 20yearold at the top of a hot dotcom. 因此,让我来告诉你一个20岁小伙如何站在炙手可热互联网公司的最顶端 blog.sina.com.cn 4. Look, I'm not trying to tell you what to think, but if everything I believed was being threatened. 听着,我并不想要告诉你应该怎么想但如果我所相信的每件事正在被威胁。 molead.com 5. A career counselor, or any other career development professional, can't tell you what career is best for you. 职业参谋,或其他的职业成长专家,都不能讲述你什么样的职业得当你。 yibar.com.cn 6. This document seems to tell you what you need to know. 此文档似乎会告诉您需要知道的东西。 www.ibm.com 7. If you find the truth too difficult to bear, you'll be controlled by those who tell you what you want to hear. 如果你发现现实如此艰难而让人难以忍受,你将被那些善于讲甜言蜜语的人所束缚。 blog.sina.com.cn 8. But let me tell you what is new about this modern popularity of the occult. 不過,先讓我告訴你,現在流行的算命術有什么新招。 wenku.baidu.com 9. "If I knew how it worked, I could tell you what to do, " he said. “假如我知道它是怎么样运行的话,我就会告诉你该怎么办,”他说道。 www.waiyulm.com 10. I was only trying to tell you what was on my mind. 我只是想照实见告你我的想法。 xuewen99.com 1. Stars will tell you what you need. The moom will tell you, were to go. . . 星星会告诉你,你需要什么。月亮会告诉你,你该去哪里… hi.baidu.com 2. I'm going to start now to tell you what I have left out of "The Harvest, " and maybe begin to wonder why I had to leave it out. 现在我打算告诉你们我在这篇《收获》中漏掉了什么,也许我想弄清楚为什么我要漏掉它们。 dongxi.net 3. I'm not going to tell you what your role should be; that's for you to discover. 我不会告诉你你的角色是什么,这有待于你自己去发现。 www.suiniyi.com 4. This will enable the other person to see you in other lives and tell you what they see as they look through the windows of your soul. 这就能使得其他人看见你的其它世和告诉你他们所看见的如同他们通过你的灵魂窗户。 www.chinaufo.com 5. She offers a cold coke for the ride and she would like to tell you what your kids did the last weekend when you were not at home. 她为你提供一个冰点作为回报,并将告诉你一些关于上周你不在家时你的孩子的所作所为。 wiki.redsaga.com 6. You speak to any players who have worked with him and they all tell you what a fantastic coach he is, one of the best. 如果你和任何与他工作过的球员谈话,他们都回告诉你,他是个多么神奇的教练,最好的教练。 blog.sina.com.cn 7. And if I didn't tell you what to look for, you'd still see the face, because we're programmed by evolution to see faces. 如果我不告诉你,该看什么,你还是会看见脸孔,因为进化将我们设计成,会看见脸孔的生物。 www.ted.com 8. Isn't there anyone who knows what Christmas is all about? -Sure, Charlie Brown, I can tell you what Christmas is all about. 有人知道圣诞节是怎么回事吗?-_当然,查理布朗,我能告诉你圣诞节是怎么回事。 qac.yappr.cn 9. If you find the truth too difficult to bear, you'll be enslaved to those who tell you what you want to hear. 如果你发现真相难以承受,那么你就会成为对你甜言蜜语者的奴隶; home.i21st.cn 10. Let me thank the trade minister for those welcoming words, and tell you what a privilege it is for me to join you here today. 我要感谢贸易部长发表的这番欢迎之词,还要告诉你们今天能在这里与你们相聚一堂让我感到十分荣幸。 blog.sina.com.cn 1. "Tell you what, " he said. "I'll buy a whole crate if you'll answer one question. " “跟你说吧,”他说,“我会买一整箱只要你回答一个问题。” www.bing.com 2. Tell you what, let me go back to them one more time, let me see what I can do for you with them. 这样你看行不行,我回去再跟他们谈谈,我看能不能为你争取点什么。 bbs.hxen.com 3. It's hard to tell you what I felt in the changing room, the coach told me I had to play the second half but I replied that I couldn't. 我很难表述我在更衣室的感觉,教练对我说我还得坚持完下半场,但我回答说我不能。 www.our-sky.com 4. Tell you what. I'll call him for you. 跟你说吧,我会为你打他个电话。 www.bing.com 5. Get her to tell you what she would like to improve in your relationship and what you could do to make her feel loved. 要让她告诉你,她喜欢怎么做来改善你们的关系,你能做些什么让她感受到爱。 www.bing.com 6. By reading this message, a human knows the latent meaning and that of the data and can tell you what the home, office, and cell numbers are. 通过阅读这条消息,人类能够理解隐藏的含义,该数据提供了家庭、办公室和手机的号码。 www.ibm.com 7. "And let me tell you what's going to happen next, young man, " I said. 让我来告诉你下一步会发生什么,年轻人! blog.sina.com.cn 8. I'll never get my speech back in order so let me just tell you what I know. 我没办法再准备好我的讲稿了,就让我把我晓得的东西通知你们吧。 www.eduboo.com 9. The other feature of this Mobilephone is to tell you what you should do in this season just as a Chinese ancient calendar. 这个手机的另一个特点就是待机状态的设计,使它在待机时就像一本日历一样,告诉你现在该做什麽。 www.boco.com.tw 10. Jack: I tell you what I did for that weekend. My roommate took me home with him. 杰克:我告诉你我上个周末干了什么吧。我的室友请我去了他家。 blog.sina.com.cn 1. The best books, he perceived , are those that tell you what you know already. 他觉得,最好的书,是把你已经知道的东西告诉你的书。 dictsearch.appspot.com 2. "I tell you what, " said the soldier, "if you don't tell me what you are going to do with it, I will draw my sword and cut off your head. " 你要它有什么用,请你马上告诉我。不然我就抽出剑来,把你的头砍掉。 www.ebigear.com 3. He said. "I cannot tell you what I am doing. " 他说,“我没法告诉你我在干什么。” www.bing.com 4. But you'll have 90 days to pay your bill and I'll tell you what. . . I'll also throw in the discount of 10% on your up front deposit. 但你有90天的付款时间,而且我还要告诉你,对你们提前支付的定金额外打九折。 en.neworldedu.org 5. But when he lies down, observe the place where he lies. Then go and uncover his feet and lie down, and he will tell you what to do. 到他睡的时候,你看准他睡的地方,就进去掀开他脚上的被,躺卧在那里,他必告诉你所当做的事。 www.galcc.org 6. Do I really have to tell you what I think of that statement? 你一定要让我说我对这话的看法吗? www.qieerxi.com 7. Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again. 现在我将先替你头脑的听力部分做准备,告诉你,应该听见的内容然后再听一遍。 www.ted.com 8. If you're spending money as if it was your money and nobody else has a right to tell you what to do with it, your relationship is doomed. 如果你还是像以前一样大手大脚觉得别人没权利对你指手画脚,那么你们的感情就完了。 edu.cnool.net 9. As I have not hear about him, I can't tell you what I think of him. 我没有听说过他,所以我无法告诉你我对他的看法。 dictsearch.appspot.com 10. Tell you what, Madame Congresswoman, if you can't make it I'll write it up in next month's Investment Outlook. 国会议员女士,即使你不能来我也会把它写进下个月的《投资展望》。 www.bing.com 1. I fought with myself all this time and now decided to tell you what happened. 我经过激烈的思想斗争决定向你说出真相。 blog.sina.com.cn 2. Ask him to tell you what he is sensing, and go on that journey with him, as a friend. 让他告诉你他正感觉到什么,并且作为一个朋友,与他一起踏上那段旅途。 blog.sina.com.cn 3. I'll tell you what's up. I'm in a crisis situation, and I need you to marshal your powers of concentration, limited as they may be. 我来告诉你怎么回事。我陷入危急情况,我需要你集中精力,集中到… www.bing.com 4. s what I' m trying to tell you. What women are looking for pecks and a cute butt. 这就是我要告诉你的。女人想要的是发达的胸肌和漂亮的臀部。 z.tougao98.com 5. "Now, I'll tell you what, young Copperfield, " said he, "the wine shall be kept to wet your whistle when you're story-telling. " “现在,小科波菲尔,你听我说好啦,”他说,“这个酒留着你说故事的时候给你润嗓子吧。” 6. I can't tell you what is going through Oprah's mind, or the reason for her calling me to be on the show. 我也不知道奥普拉到底是怎么想的,也说不清她邀请我上节目是出于何种考虑。 dongxi.net 7. Gruenfeld suggests asking someone who cares about your development as well as the quality of your performance to tell you what she thinks. 格林菲尔德建议问一下那些关心你的发展以及行动能力的人,他们是怎么想的。 www.bing.com 8. I will tell you what you might have done better, however, and in whatever language necessary to make an impression. 然而,我会使用任何必要的可以产生效果的语言,告诉你怎样可能会做得更好。 hi.baidu.com 9. Look here; I'll tell you what; you drop me a card this evening and tell me exactly what you've made up your mind to do. 听着;就这么办吧;今天晚上你送一张卡片给我,告诉我你到底决定怎么做。 zhidao.baidu.com 10. I'm glad to tell you what I heard, saw and concluded through analysis. 我愿意将我听到的、看到的、分析出来的说与你听。 www.kz15.com 1. And to watch these shows, and what a wonderful realization of this it is, I can't tell you what it means to me to see it. 而看了这些剧集,这是多么美妙的一种认知,我没法告诉你看了这对我来说意味着什么。 www.starwarschina.com 2. Monica: Ok, I'll tell you what. How about I cook dinner at my place? I'll make it just like Mom's. 好吧,我跟你说,我在我家做饭怎么样?我会尽量做得跟妈妈做的一样的。 blog.163.com 3. use There's no need for anyone to tell you what to do next - you're old enough to use your own discretion. 没有必要让什么人告诉你下一步该做什么-你大了,该自己作出判断。 zhidao.baidu.com 4. Don't you find it much more comforting to be directed, for others to tell you what you should do? 你难道不觉着被指导,被别人告诉应该怎么做会更舒服吗? j-krishnamurti.org.cn 5. Take with you ten loaves, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what shall happen to the child. 现在你要带十个饼,与几个薄饼,和一瓶蜜去见他,他必告诉你儿子将要怎样。 www.galcc.org 6. There's an attitude that has developed that we [the U. S. ] know it all and we're going to tell you what to do. 有一种态势在发展,我们美国完全知道它,并且我们正在告诉你如何去做。 www.bing.com 7. If I may have your ear for a moment, I will tell you what they are going to do. (假如你愿意听的话,我可以告诉你,他们会怎样做)。 www.wwenglish.com 8. SAM: And journalists are more than willing to tell you what they think you need to know. 而且,新闻人更想要告诉你一些他们认为你需要知道的事情。 blog.huangjinping.com 9. I'll tell you what, I'll call back in an hour or so and we'll touch base again, good? 我大概会在一小时以后给你大电话的,我们交流一下最新情况,好吗? www.kekenet.com 10. I used to wonder how to make you see me. Should I tell you what I felt? Stay silent and hope you'd see? 我不知道该怎样让你注意到我,是直接告诉你我真实的感觉,还是静静地等待你自觉发现呢? bbs.sfw.com.cn 1. I smiled back and said "Goo goo goo. " and I won't tell you what that means! 我微笑著对她说:“咕,咕,咕。”我不会告诉你这是什麽意思的! big5.cri.cn 2. But I really want you to learn. And I'll tell you -- don't look anywhere else -- and I'll tell you what's happening inside your head. 但是我其实是希望你们去学习我将告诉你--不要看任何其它的地方--我将告诉你在你的脑袋里面都发生了些什么。 www.ted.com 3. Try to find someone that will be objective and not just tell you what you want to hear. 要找那些看问题客观而不是光说你爱听的话的人。 www.bing.com 4. You don't need me to tell you what will make you happy -- only you know that truth. 你不需要我告诉你什么使你愉快,只有你知道答案。 xhzhu2007.blog.163.com 5. Through the shoes, we would like to tell you what is love, meanwhile to encourage people not to judge people by their appearance. 我们希望透过这双鞋子告诉大家什麽是爱,同时希望大家不要只看表面而去作出判断,内在的总比外在的更重要。 blog.163.com 6. Before I tell you what I think of your problem, I should warn you that most FT readers under 40 (a few over 40) hold you in contempt. 在回答你的问题之前,我应该提醒你,本报大多数40岁以下的读者(和少数超过40岁的读者)都很鄙视你。 blog.hjenglish.com 7. It looks good, but I'll have to try the food before I really tell you what I think. 看起来不错,但是在我告诉你我的想法之前我必须尝一下这里的东西 www.kekenet.com 8. Well, I can't tell you what to do or not to do, but I can offer these five tips for ending your summer well. 好的,我无法告诉你去做什么,或不做什么,但我可以提供5条建议来帮你快乐地结束夏天。 www.bing.com 9. To tell you what, I was burried in happiness so deep that I left my name card in the store without any consciousness. 告诉你,我深深地沉浸在幸福之中,竟没有意识到把厂牌遗忘在店里。 blog.sina.com.cn 10. Now let me to tell you what we have arranged for yourself. 现在让我告知你我们有自己的部署。 www.biwen.org 1. Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it. 只要把尿样放进去,他就能诊断出你的问题,并且告诉你该怎么做。 www.bing.com 2. People have to tell you what the word "kill" means. 人们必须要说明“杀人”到底是什么意思。 blog.sina.com.cn 3. Or, "I reviewed those documents, you didn't, let me tell you what I found. " 又或者“我查阅了那些文档,你没有,让我来告诉你我在里面发现了什么。” www.bing.com 4. I tell you what, you and I are never gonna work out. 理查德,我告诉你,我从来就没喜欢过这里的工作环境。 blog.sina.com.cn 5. A part of you? why do I say I'm fine when it's Obvious I'm not? why's it so hard to tell you what I want? 只是你的某一部分?我为何说我很好当我显然并不好?为何如此难以告诉你我想要什么? zhidao.baidu.com 6. I'll tell you what, a man can't do the kind of work he's capable of out in this tropical heat. 说真的,这么点活儿要在平时根本不在话下,可这热带的天气就是烤得你干不了。 www.jukuu.com 7. We'll tell you what you need to know so you can take advantage of that new open beta. 我们将告诉你应该知道的,这样你就可以好好利用一下新的开放测试版本。 www.bing.com 8. Oh , and when clubs are bidding to take your player on loan, they'll tell you what kind of role the player is likely to have in the squad . 有其他俱乐部对你要租借的球员出价时,媒体又会跑出来告诉你,那种球员才是阵容中所需要的。 www.bing.com 9. As I haven't seen the film , I can't tell you what I think of it . 由于我没看过这个电影,所以无法告诉你我对这部片子的看法。 www.ounh.org 10. Please don't take offense . I only wanted to tell you what I really think . 请你别生气,我只是想把我的真实想法告诉你。 www.bing.com 1. Famous for our verbal skills, women are still not about to tell you what's really on our minds. 尽管我们女人能说会道,但仍不想马上说出我们真正所想的。 blog.chinaunix.net 2. There, the signals are analyzed to tell you what you're looking at. 在那儿,大脑分析视觉信号,然后我们才知道我们看到了什么。 www.bing.com 3. Pat Jr. : I'll tell you what, I'd like to come to Taiwan before you open up. I'll check your bun quality, store location, everything. 小帕特:这样好了:你开张之前我乐意跑一趟台湾。我会去确认一切,包括面包的质量、店面的位置等等。 tj.yuloo.com 4. I'm writing a note to tell you what I think of you. 我写了一张字条给告诉你我对你的看法。 women.zhishi.sohu.com 5. Tell you what. You get yourself a bike and helmet and I'll take you for a ride. . . show you the best way to get to the city. 我和你说,你去买一辆自行车和一个头盔。然后我带你一起出去转转,告诉你进城的最佳路线。 www.tingclass.net 6. Let me tell you what this is all about. 让我告诉你这是怎么一回事。 www.obe.com.cn 7. Troy: I'll tell you what I thought. I thought that you're my friends. Win together, lose together, teammates. 告诉你们我以为什么。我以为你们是我的伙伴。有福同享,有难同当的队友。 item.feedsky.com 8. T: Tell you what: I'll take you to the Ghost Festival and you can see for yourself. 泰莉:这样吧:我带你去参加鬼节活动,你可以自己瞧瞧。 edu.sina.com.cn 9. Or, I tell you what, I'll introduce you and you can introduce me. How about that? 或者,我跟你说,我将介绍你,你也可以介绍我。怎么样? zhidao.baidu.com 10. A dog has no speech -- he cannot tell you what he thinks. 狗不会说话――它不能告诉你,它是怎么想的。 dict.veduchina.com 1. A: By the way, I'd like to tell you what you should notice upon receipt of your card. 顺便提醒一下,我想告诉您取卡之后需注意之问题。 www.zhksw.com 2. He will touch you. He waits to bless you. And He will tell you what a great person you can be in your daily life. 他会触摸你,他会祝福你,他会告诉你如何在生活中成为一个伟大的人。 hourofpower.org.hk 3. Your mind might find several excuses to tell you what your heart wants is impractical, but that's just your conditioning speaking. 你的脑可能会找到几个借口,告诉你你的心所想要的是不切实际的,但那恰是你的条件作用在说话。 www.kekenet.com 4. I will give it a certain velocity, which I cannot tell you what that is. 我使它具有速度,我也不知道它多大。 open.163.com 5. I'll try to see Wenger in South Africa, then we'll tell you what happens. 我会和温格在南非见面。之后我们会告诉你发生了什么。 www.bing.com 6. I was not privy to the discussion, so I cannot tell you what was decided. 我并不了解讨论的情况,所以无法告诉你做了什么决定。 www.sogood.cn 7. Tell you what, just give us a room and two tickets to the early show. All set. Just give me a thumb print for the charges. 那么给我们一间房间和两张早场的票。准备就绪。请按个拇指印付帐。 www.bing.com 8. Impossible. When you take fund managers out to drinks, they tell you what matters: underlying liquidity, and government policy! 当你邀请基金经理出去喝酒时,他们会告诉你什么才是重要的:潜在的流动性和政府政策! www.ftchinese.com 9. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. 因为他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来,并要把将来的事告诉你们。 www.efccdenver.org 10. And I'll tell you what else I need. I need you to get your act together. 我还要对你说的是我需要你行动也跟上。 bbs.duxiu.com 1. I realize that for a person not to tell you what they really think means they are not really your friend. ' 但15年后,我意识到对一个人来说,隐瞒真实想法的朋友并不是真正的朋友。 chinese.wsj.com 2. I haven't had that feeling for a long time. I tell you what, I won't have it again. I'll tell you that. 我已经很长时间没那种感觉了,我告诉你吧,那不会再发生了。 www.kobechina.com.cn 3. Jane: We agree. Louis prepared a study on that aspect of your market and . . . Well, I'll let him tell you what he found. 没错,路易斯准备了一份关于你们市场景气的报告,让他来说明一下他的调查结果。 www.examw.com 4. Tell you what, you got a get up a dozen times in the night out there over them coyotes. 跟你说,晚上你可得起来十多次,防狼。 www.ebigear.com 5. A true friend is not scared to tell you what you're doing wrong . 真正的朋友不会害怕告诉你做错了什么。 www.bing.com 6. "People do tell you what they think you want to hear. " “人们确实会说一些他们认为你想听的话。” www.ftchinese.com 7. I can't predict what's going to form the culture of you guys, but I can tell you what formed me. 我无法预测你们这代人的文化会何去何从,但我可以告诉你文化是如何影响我的。 www.artcomb.com 8. sorry but i can ' t wait for the feedback folder . i have to tell you what happened today. 对不起,我没能等到你的反聩,我得跟你说一下今天发生的事。 www.ichacha.net 9. He's in charge. He has the right to tell you what to do, not vice versa. 他有权柄告诉你该做什么,不该做什么,而不是反过来。 www.bing.com 10. W: I'll tell you what. Let me take your samples back to my boss. We'll think it over and contact you later. 这样子吧,让我把这些样品带回去给我老板,等我们讨论过了,再和您联络。 blog.sina.com.cn 1. 'I can't tell you yet, but I can tell you what'll happen if it works. 现在我还不能告诉你,但是我可以把这件事的结果告诉你。 www.bing.com 2. You don't want humans to respond. You want machines to respond, to tell you what's happening. 你不希望人去做出反应,而是需要机器设备做出反应,以告诉你到底发生了什么事情。 www.ecocn.org 3. In the end the stud duck refused to let Jack's ashes go. "Tell you what, we got a family plot and he's goin in it. " 最终大头鹅老爹也不肯把杰克的骨灰给他:“告诉你,他得埋在自家的祖坟里。” www.ebigear.com 4. After a while, the preacher said, "Folks, I don't think I have to tell you what I am preaching about today. " 片刻之后,传教士说:“教友们,我不得不告诉你们,今天我还没有准备好该讲点什么!” blog.sina.com.cn 5. You should admire such a ghost, but I will tell you what to do the next time you see it. 大师微笑道,“你应该钦佩这个鬼魂,但我会告诉你下次见到它时你该怎么做。” www.bing.com 6. Before I tell you what I think of your problem, I should warn you that most readers under 40hold you in contempt. 回答你的问题之前,我应该提醒你,大多数40岁以下的读者都很鄙视你。 yy.china-b.com 7. Now, before I tell you why Jane screamed, let me tell you what our sales consultant had done. 嗯,在我说明简为何尖叫以前,我先说明一下店里的销售顾问为我做了些什么。 www.bing.com 8. Chinese people are sometimes too shy to tell you what they really think. They just get madder and madder at you, but don't tell you. 中国人有时候太爱面子,不愿意告诉你他们在想什么,只会对你一直积攒怨气。 dongxi.net 9. Tell you what, I personally feel around BBS BBS to outside of the chain than blog fast, easy. 先说一下逛bbs,我个人感觉bbs来的外链要比博客快、轻松点。 www.82g.com.cn 10. tell you what. guarantee me, swear to me on your eternal soul that you love me. 听住,你要向我保证,尔要以尔嘎灵魂向我起誓尔爱我。 blog.163.com 1. Setup has suggested a name for your computer. If your computer is on a network, your network administrator can tell you what name to use. 安装程序提供了一个计算机名。如果这台计算机在网络上,网络管理员则可以告诉您使用哪个名称。 www.fan6.net 2. Lay back and let me tell you what I'm thinkin' 回来吧,让我告诉你我想要的 zhidao.baidu.com 3. "I'll tell you what I'll do, " he added. "I'll write you, care of this West Side Post-office. Could you call next Tuesday? " “我看这么办吧,”他又说,“我写信给你,由西区邮局转交。星期二你能出来吗?” www.bing.com 4. But, I tell you what, let's invite him to Monday's Labor Day cookout! 不过,这么吧,我们就邀请他星期一来参加劳动节的野餐! blog.sina.com.cn 5. Please don't take offense . I only wanted to tell you what I think . 请别动怒,我只是想告诉你我所想的而已。 www.bing.com 6. So, this week, please allow me, dark sunglasses, and a big bottle of Advil to tell you what's turning me on. 但是,本周,请允许我,戴着黑太阳镜,和一大瓶雅维(一种镇痛药)来告诉你什么让我如此之high。 www.elanso.com 7. Emma, I must tell you what you will not ask, though I may wish it unsaid the next moment. 爱玛,我非要把你不想问的事告诉你,虽说我可能马上就会后悔不该说。 novel.tingroom.com 8. i can't tell you what will happen to us, as the days pass, please just stay with me. 我不能告诉你我们会怎么样,随着时间的推移,请留在我身边。 www.ok06.com 9. But I'll tell you what, if you cut him a little slack. 但是我要告诉你,如果你对他宽容一点。 sfile.ydy.com 10. I tell you what: you go see your war movie, and I'll go see what I want to see. 我可要告诉你:你去看你的电影,我去看我想看的。 edu.sina.com.cn 1. But while we're waiting, let me tell you what he did. 不过,先让我来讲一下他做了什么吧。 www.bing.com 2. Tell you what, I'll rescue you if you apologize to the Mystics for every rotten thing you've ever done. 告诉你,如果你答应为你的所作所为向秘族的人道歉,我才会考虑救你。 c.wapok.com 3. They will be able to tell you what's a potential problem and what isn't. 他们能告诉你什麽是潜在的问题,什麽不是。 big5.chinabroadcast.cn 4. Tell you what. If you go down that way, about half a mile, there's a village. Uhm, there might be somebody there that speaks English. 告诉你吧。沿着这条路走下去,约半英里,有一个村庄。嗯,那里可能有人讲英语。 www.yappr.cn 5. I don't have to tell you what a great guy Kevin is but you should realize you're a great person for letting him follow his dream. 我不用和你说凯文是个多么棒的家伙了,但你该意识到你是个很棒的人,让他追逐自己的梦想。 www.elanso.com 6. They will tell you what is working on your website and most importantly, what is not working and needs to be fixed. 他们会告诉你你的网站上的东西,哪些可用,哪有不可用,需要被修复,这是更重要的。 www.bing.com 7. The truth is, a name can never really tell you who someone is. . . Any more than it can tell you what they're capable of. 事实是,名字无法让你看清一个人的真面目……也无法让你知晓他们到底有多大能耐。 tieba.baidu.com 8. Erin: But I didn't tell you what else he said. 我还没告诉你他还说了什么。 www.kekenet.com 9. And while they crow and whisper, I'll tell you what I see today, and what I would that you saw. 它们叽叽咕咕地窃窃私语着,我要告诉你我今日的所见所闻,还有我将见到的那些你所看过的旧景旧物。 www.tingroom.com 10. Consumers don't tell you what they need; you've got to guess. 消费者不会告诉你他们需要什么;你必须去猜。 www.ftchinese.com 1. Tell you what bet those penguins will be glad to see us. 告诉你们那些企鹅见到我们会很高兴的 blog.sina.com.cn 2. I have disassembled my BIOS to have a look around, and while I won't post all the results here, I'll tell you what I did find. 我反编译我的BIOS看了看,不全把结果贴在这,我也能告诉你我发现了什么。 www.phpfans.net 3. sorry i haven't been online to update lately, but let me tell you what's been going on lately! 很抱歉我最近都没有上网,但让我说说最近发生的事! tw.myblog.yahoo.com 4. It's Kenny Dalglish - I don't need to tell you what he means for Liverpool Football Club and the supporters. 这可是肯尼·达格利什!我无需向你解释国王对我们这个俱乐部及其支持者意味着什么。 www.lfcbbs.com 5. Come and listen, all you who fear God; let me tell you what he has done for me. 凡敬畏上帝的人,你们都来听!我要述说他为我所行的事。 new.fuyinchina.com 6. Kate Warner: [while being tortured by Sayed Ali for information] How can I tell you what I don't know? 凯特·华纳:(正在被艾利审问)我怎么能告诉你我不知道的呢? www.baike.com 7. If your child is unwilling to discuss something, don't insist him tell you what's on his mind. 如果您的孩子不愿意讨论的事,唐,气溶胶坚持他告诉你什么,在他的头脑政务主任。 zhidao.baidu.com 8. K: Tell you what to do. Q: . . . to give him, you know. 克:告诉你该做什么。问:…给他,你知道。 www.j-krishnamurti.org.cn 9. I tell you what, I'll drop by your place on my way home. Your mother can check on my finger nails. 这样吧,我回家的时候顺便去趟你家,你妈可以检查我的指甲。 blog.sina.com.cn 10. I shall tell you what occurred, and let you judge for yourself. 我应该告诉你们发生的故事,让你们自己去判断。 www.bing.com 1. You're on your own; there's no supervisor to tell you what, why, or how to do something. 你得自主行事,没有管理人员告诉你该做些什么、为什么这么做以及如何去做。 www.ebigear.com 2. Well, I'm not going to tell you what my nickname is! Oh, here comes the professor. 我不会告诉你我的外号的!哦,教授来了! www.ebigear.com 3. "You don't need sophisticated instruments to tell you what is the air quality, " Lu said. “你不需要精密仪器来告诉你空气质量如何,”卢说。 www.bing.com 4. I cannot tell you what to ask. 我不能告诉你要问什么。 www.douban.com 5. If you promise not to get angry with me , I'll tell you what I did. 如果你答应不对我发火,我就告诉你我到底做了什么。 wenku.baidu.com 6. Tell you what. . . I'll introduce you around, make you feel right at home. 告诉你……我会给你介绍这里的,让你感觉和在家一样。 word.hcbus.com 7. Let me tell you what life balance is to me. 让我告诉您平衡的生活是甚吧! www.bing.com 8. But let me tell you, what you're doing is worth it. 但是让我告诉你,你所做的一切都是值得的。 www.bing.com 9. Since your refer to my nails several times, let me tell you what they are all about. 由于你好几次提到我的指甲,容我跟你坦率以道罢。 www.bing.com 10. My city has it all I cannot tell you what city unfortunately. 我的城市拥有一切,我不能告诉你什么样的城市不幸。 www.bing.com 1. I'll tell you what Minnesota is like in the winter. I went to a doctor for a check-up. He said, "Take off your clothes. " 我来告诉你明尼苏达州冬天是什么样子,我去医生那体检,他说,“脱下你的衣服。” www.bing.com 2. Sidney: How come we always have to tell you what we did, and you never tell us what you did? 为什么我们必须一直告诉你我们做了什么,而你从来不告诉我们你做了什么呢? blog.sina.com.cn 3. Example: I would tell you what has happened if you promised not to let the cat out of the bag. 如果你答应保守秘密,我就把事情的始末告诉你。 www.rucmba.com 4. I'm sure many of you have had sleep paralysis and I'm going to tell you what it is. 很多人都经历过睡眠麻痹,我来告诉大家究竟是怎么回事。 www.bing.com 5. "I tell you what, country fellow, " went on the shopkeeper, for he was a ready talker. “我来告诉你件事吧,乡下人,”店老板继续说,因为他着实健谈。 www.kuenglish.info 6. 'If you throw any date at me, I can tell you what happened' “你随便说出个日子,我就能告诉你那天所发生的事情。” www.bing.com 7. Okay, tell you what: if you come over here, I'll share it with you! 好了,告诉你吧,如果你能过来,我就和你分享这个苹果。 blog.sina.com.cn 8. I'm going to tell you what you're thinking. 我来说说你们正在想的东西。 www.ted.com 9. If you can articulate what your career goals are, your boss can tell you what experience you need to gain before you can move up the ladder. 如果你能明确表达自己的职业目标,你的老板就能告诉你为了目标需要获得哪些经验。 www.ebigear.com 10. "I knew how to print a financial statement from QuickBooks, but I couldn't tell you what it meant, " he said. 他说:“我懂得如何从QuickBooks(一种会计软件)打印财务报表,但是我却不能给你解释这些报表都说明了什么。” kk.dongxi.net 1. I will tell you what is my truth and what is not, and I remind you to ask me first before you speak or write your commentaries. 我会告诉你们什么是我的真理,什么不是真理,我提醒你们在你们评论或是写下评论之前首先要征求我的意见。 hi.baidu.com 2. Man, I tell you what. I got it all figured out, too. 兄弟,你听我说。我全计划好了。 www.chinaenglish.com.cn 3. Now I am writing to you to tell you what has happened. 我现在正给你写信要告诉你所发生的事情 zhidao.baidu.com 4. Before I tell you about his favorite book, I should tell you what he is not: he is not a nerdy kid. 告诉你Evan最喜欢的书之前,我应该告诉你他不是什么:他不是傻乎乎的孩子。 www.bing.com 5. This is too broad a question to provide a definitive answer, but I can tell you what I've seen. 这个问题过于广泛,以致于很难提供确定性的答案,但是我可以将我所见到的情况告诉您。 www.ibm.com 6. I will devote the rest of my life to tell you what is love: it is something just like my cigarette, which will never be derserted. 我要用我余下的生命告诉你什么是爱,就像我的烟那样,永远都戒不掉。 shiwt.com 7. As such, you must question a vendor's definition of "good security" , and you must not let vendors tell you what's important to you. 如此一来,你必须质疑供应商“良好的安全”的定义,你不能让供应商告诉你什么是对你最重要的。 blog.sina.com.cn 8. B: I'd be glad to tell you what I think. 我很乐意告诉你我的看法。 www.semdg.com 9. And I'ma tell you what's life, and did you know? 什么,我会告诉你的生活,你知道吗? wenwen.soso.com 10. So add the neck to those things you can focus on to tell you what others are thinking or feeling. 所以说,你想要知道其他人在想什么或者是有什么感觉的话,你就应该注意他人的脖子。 www.bing.com 1. Ben Covington: You keep saying you're the devil, I'll tell you what: You are not the devil. 因为我现在很混蛋。本.科文顿:你一直说你是混蛋,我告诉你,你不是。 www.bing.com 2. He'll tell you what kind of cake he needs, and your job is to make it exactly right. 他将告诉您他需要哪种类型的蛋糕,而您的任务是使它完全正确。 windowshelp.microsoft.com 3. I'd be glad to tell you what I think. 很高兴告诉你我的想法。 z.tougao98.com 4. To tell you what you means to me. 用它们你可以表达你要向我说的话。 dictsearch.appspot.com 5. All right. Tell you what, I really like to go bar-hopping. 好吧。你知道吗,我很喜欢换酒吧喝酒。 blog.sina.com.cn 6. Those who feel they have the right to tell you what to do will change their tune if you are firm. 如果你坚持这样的话,那些认为自己有权利告诉你该做什么的人将会改变他们的想法。 www.douban.com 7. The experienced manager will tell you what the best position for each of your players is. 有经验的经理会告诉你你的每个球员最适合打的位置。 www.dsws.cn 8. It will review the nuts and bolts of the format, give you examples, and tell you what you need to know to get started. 文中将讨论这种格式的具体细节,给您一些例子,并说明在开始之前您需要了解哪些东西。 www.ibm.com 9. Tell you what. . . . Truth is. . . . Sometimes I miss you so much I can hardly stand it. 怎么说呢…实话告诉你…有时候我想你想得受不了。 bbs.liyueer.com 10. Let me tell you what, but it's only between ourselves . 让我告诉你真情,不过这只能我们两个人知道。 www.jukuu.com 1. Don't push them to tell you what's on their mind. That'll annoy them, and likely make them feel worse. 别逼着他们告诉你他们的心事。那将惹怒他们,可能另他们感觉更糟。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The psychic will tell you what they see as they gaze into the crystal ball. Record - or write down - what they say. 当他们凝视水晶球时候精神会告诉你它们看见了什么。记录或写下精神所说的话。 www.chinaufo.com 3. Come downstairs, and I'll tell you what I think. 请您到楼下来,我要把我的想法告诉您。 www.jukuu.com 4. If I knew how to tell you what's on my mind. 如果我知道如何告诉你我心中所想。 qiushuang.bokewu.com 5. Plaff, * varying a familiar proverb, says: "Tell me your dreams for a time and I will tell you what you are within. " 普拉夫[2]将一句大家熟悉的谚语略作改动:“告诉我你这段时间的梦,我就能解读你内心深处的秘密”。 www.bing.com 6. First let me tell you what he did. 先让我告诉你他到底做了什么吧。 news.enorth.com.cn 7. I call you and I tell you what. . . 我给您打电话然后告诉您什么? home.focus.cn 8. A: Hmm. I'll tell you what. I'll lend you four thousand dollars, but you have to pay me back next week. 嗯……我告诉你吧。我将借你四千元,但你必须下周还我。 en.0437.gov.cn 9. It is only your personal taste and preference that will tell you what wine to drink. 只有你自己的品味和喜好才能告诉你去品尝哪支酒。 club.dayoo.com 10. As you write tests first and get them to pass, you're letting the code tell you what it wants to do and become. 在您先编写测试并通过测试这个过程中,您正在让代码告诉您它想要做什么,以及会成为什么。 www.ibm.com 1. I won't tell you what happened, but Lynne's Secret Service codename is now "Dollar Bill. " 我不会告诉你发生了什么事,可是林娜的联邦护卫的代号现在是“一美元钞票”。 blog.sina.com.cn 2. Let me tell you what I hope is true. 让我告诉你我希望什么是真正的。 www.bing.com 3. Salesman: I'll tell you what I can do for you. 我告诉你我可以做的(让步吧)。 www.remword.cn 4. John: I wish. Let me tell you what've happened. 约翰:但愿如此。让我告诉你发生什么事。 dictsearch.appspot.com 5. Let me tell you what happened to me once. 让我告诉你曾经发生在我身上的事。 zhidao.baidu.com 6. l tell you what. Let me make a quick phone call, OK? 听我说我得去打通电话,好吗? www.tingclass.net 7. Please don't take offense. Iwanted to tell you what I think. 请你别生气,我只是想把我的想法告诉你了。 www.tingclass.net 8. I will tell you what he said yesterday. 他将会告诉我这本书在还是不在吗? www.mapleleaf.net.cn 9. So now that I've told you that I suffer from the fear of uncertainty I want to tell you what I'm doing to overcome that fear. 所以现在我告诉你,我正遭受着对未来不确定性的恐惧,我想告诉你我是如何克服这种恐惧的。 www.bing.com 10. So -- Now, how do we do that? Sorry, and I should also tell you what this means on the graph. 应该怎么做呢,对不起,我应该先告诉你们这在图上表达的意义。 open.163.com 1. John: Tell you what. I'm going to beat Tom at math contest. 告诉你一个消息。我会在数学竞赛中赢汤姆。 www.bing.com 2. But it's a little expensive to eat at restaurant all the time, so I'll tell you what I do. 但是每天出去吃饭有点贵,所以我告诉你我习惯做什么。 lang-8.com 3. I didn't manage to tell you what I wanted to for fear of making you understand that time was inexorable and the illness terrible. 我并没有告诉你我所知道的,因为害怕你知道时间的无情和疾病的可怕。 bbs.interfc.net 4. Trenton says, "we shouldn't have our mayors telling us what to drink; you wouldn't want him to tell you what to wear. " 特伦顿说道:“我们不应该让我们的市长告诉我们该喝什么,你不会想让他告诉你要穿什么。” www.bing.com 5. I nearly forgot to tell you what the "interesting conclusion" was I've talked about in the above. 我几乎都忘记刚才说的我的“有趣的结论”到底是什么。 www.bing.com 6. I'll tell you what the mainland Chinese will have to say to this video. Pick one : #1 This is propaganda by the west! It's fake! 我来告诉你中国大陆会对此视频如何反应:#1这是西方的反华宣传,是假的! q.sohu.com 7. Rather your customers tell you what's on their mind than silently disengage, forgetting about you until their credit-card bill arrives. 宁愿你的顾客告诉你他们脑中的想法,而不愿他们默默脱离,忘记你,知道他们的信用卡账单来了。 www.bing.com 8. Let me tell you what, that's exactly the problem, though. 告诉你吧,这就是问题所在。 www.bing.com 9. I never want to leave. I will tell you what the forever is by use my lifelong. 我从没想过要离开,我会用我剩的日子告诉你什么是永远。 wenwen.soso.com 10. PO3: I'll tell you what--I'll let you off the hook this time. 警察丙:我告诉你这次我就放过你吧。 202.190.203.175 |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。