单词 | televised |
释义 | televised是televise的过去式
第三人称单数:televises 现在分词:televising 过去式:televised v. broadcast,relay,put out,put on,show 例句释义: 电视播送,摄制成电视节目,收看,电视转播的,电视直播,播映 1. In their televised interview Tuesday, William said the pair were friends for over a year before things 'blossomed from there. ' 威廉王子在周二的电视采访中说,他们有一年多时间都以朋友关系相处,然后在这个基础上“水到渠成”。 chinese.wsj.com 2. In a televised speech, Col. Gadhafi said he is prepared to die as a 'martyr' rather than leave. 卡扎菲发表电视讲话说,他准备作为一个“烈士”而死,而不是流亡国外。 c.wsj.com 3. During those few days of late-night televised debates, I sensed a floodgate was being opened that would be very difficult to shut off. 从几天午夜时分播出的电视辩论中,我感觉到他们打开了一道泄洪闸门,而这道门将很难关上。 www.bing.com 4. "I understand people are feeling uncertain about this. They are feeling anxious, " he said in a prime-time televised news conference. “人们对这一方案感到怀疑,这一点我可以理解。他们心里比较焦虑。”奥巴马在黄金时段播出的新闻发布会上这样讲。 www.hxen.com 5. NBA games were not televised in Europe, so Bryant depended on the boxes from his grandfather to be able to imitate U. S. professionals. 即使那个时候NBA还不能在欧洲直播,但是科比已经可以通过录像带来模仿NBA中专业的篮球动作。 www.kobechina.com.cn 6. During the first few days of the Iraq war, it was televised live on CCTV all day long. 在伊拉克战争开始的几天,中央电视台对此进行了全天的实况转播。 spaces.msn.com 7. "I am trying to be careful with words, " he said during a televised news conference. “我想尽量措辞准确,”他在一个电视直播的新闻发布会上说。 www.ftchinese.com 8. The MP, who serves in India's upper house, later denied his televised remarks and said they had been misinterpreted by his opponents. 这位国会议员来自印度上议院,稍后他否认自己在电视讲话中发表过上述言论,说自己的发言被对手曲解了。 www.putclub.com 9. Apparently, Christine O'Donnell was, all this time, one of the most televised figures in politics. 很显然,她会,而且一直都是这样的,作为一个最上镜的政治人物之一。 blog.sina.com.cn 10. Mr Singh, in a televised address to the nation, said the attacks were probably masterminded by a group based in a neighbouring country. 辛格在向全国发表的电视讲话中表示,孟买遭遇的恐怖袭击,很可能是由总部位于某邻国的一个组织策划的。 www.ftchinese.com 1. In a televised speech to Congress, Barack Obama said "the time for bickering is over" and urged lawmakers to pass a meaningful bill. 奥巴马在电视演讲中表示“应该停止争吵”并督促立法者通过这项有意义的法案。 www.ecocn.org 2. He gave brief televised remarks almost immediately, telling Russians that he believed the blast was a terrorist act. 他立马作了简短的电视讲话,告诉俄罗斯人,他相信这次爆炸是一次恐怖行动。 www.bing.com 3. At a nationally-televised prime-time news conference earlier this month, he was asked about Leahy's proposal, and said he would review it. 本月早些时候,他在电视黄金时段举行的首次新闻发布会上,被问到有关的提议,他说,他会考虑。 www.voanews.cn 4. In his televised statement, he said he wanted to resolve the issue outside the courts and was firing his lawyer. 在之后的一个电视采访中,何鸿燊说不希望在法庭上解决这一问题,并称要解雇他的律师。 www.bing.com 5. He resurfaced in the regime's hands in Damascus, where he made a televised retraction of his previous rebellious statements. 后来他又在大马士革现身,在电视上宣布收回自己先前的反叛言论。 www.ecocn.org 6. "Without a normal democratic development this country will have no future, " he said at a televised meeting with prominent arts figures. “如果没有正常的民主进程,这个国家是没有将来的。”他在与顶级艺术家的电视座谈中说。 www.hjenglish.com 7. In a televised speech on Monday Bush spelled out his vision for immigration reform that closely resembles the Senate bill. 布什在周一的电视讲话中讲出了他对移民改革的意见,该意见接近参议院法案。 blog.sina.com.cn 8. It mixes beautiful women and A-list entertainers for a nationally-televised special that airs during the crucial holiday selling period. 此次内衣秀中美女和超级明星云集,并将在销售旺季的重要节日中在全国范围播出。 cn.wsj.com 9. Summoning executives of companies caught up in financial or legal trouble to receive televised scoldings is a ritual of U. S. politics. 传唤陷入财务或法律问题的公司高管接受质询并进行电视转播是美国政坛的老规矩。 c.wsj.com 10. Obama's wife, Michelle, was joining him on Oprah's couch for the interview, which is scheduled to be televised Monday. 奥巴马的妻子,米歇尔,将与奥巴马一起登上这场访谈,这期节目大约在下周一时播出。 blog.sina.com.cn 1. In the final days leading up to the primary vote on Tuesday, the six Republican candidates engaged in two televised debates. 在星期二初选投票之前的最后几天里,6位共和党参选人参加了两场电视辩论。 www.bing.com 2. Eg. There was a brief departure ceremony, televised live coast to coast, on the south Lawn at the White House. 在白宫南草坪上举行了简短的告别仪式,这仪式的实况由电视向全国转播。 dict.bioon.com 3. Track certain voices in televised programs, so you know when the news anchors break into your favorite show. 跟踪电视节目中的某些语音,这样在播放您最喜爱的电视节目时就会立刻知道。 www.ibm.com 4. We were all upset because the game was televised all over Europe and we were making fools out of ourselves. 我们都感到沮丧,因为这场比赛是现场直播,整个欧洲都看得到,我们让自己看起来就像傻瓜。 bbs.arsenal.com.cn 5. And during his televised speeches, he makes sure to put white ladies of a certain age where the camera can see them. 在他的电视演讲里,他确保某一年龄段的白人妇女坐在镜头能拍到的地方。 www.ecocn.org 6. Do you mind if I change the channel ? The Asia soccer semi final between China and South Korea is going to be living televised soon . 你介意换频道吗?中国与韩国亚洲足洲半决赛马上现场直播了。 www.bing.com 7. Hillary Clinton scheduled a chain of televised interviews to say that her campaign was not dead, as many observers have described it. 希拉里已经和媒体预约了一系列电视专访以表明她的总统之路远没有终结,这也是很多观察人士的结论。 blog.sina.com.cn 8. By February, I had begun to watch televised games on an increasingly regular basis. 直到二月份,我开始越来越多看电视直播的足球赛。 bbs.qieerxi.com 9. In the background, the President of the United States delivers a televised speech, discussing alternative fuels. 在电视背景音里,美国总统在发表电视讲话,有关替换燃料的问题。 www.bing.com 10. We will control the inflow to ensure that it is not too fast and not too large, ' he said in a televised address. 他在电视讲话中说,我理解新加坡人民对如此多外国工人和移民进入新加坡的担忧……我们将控制人口流入,确保速度不会太快,规模也不会太大。 www.voa365.com 1. Televised debates tend to favour the underdog, reckons Alan Schroeder, the author of "Presidential Debates: Fifty Years of High-Risk TV" . 《总统竞选辩论:50年的高风险电视》一书的作者AlanSchroeder说,电视辩论一般来说对于落后者有利。 www.ecocn.org 2. NASA televised live images of the LCROSS as it crashed into a crater near the moon's south pole. 在LCROSS撞向月球南极附近的一个陨坑的过程中,航空航天局对卫星图像进行了实时转播。 treasure.1x1y.com.cn 3. Those deadlines, said Iraq's prime minister, Nuri al-Maliki, in a televised address, would not be extended. 伊拉克总理努里·马利基在电视讲话中声称,这些最终期限将不会再后延。 www.bing.com 4. Kennedy was the first "television president" who won the election through a televised debate in American history. 三.分析肯尼迪是美国历史上的第一位“电视总统”,凭借电视辩论赢得选举。 wenku.baidu.com 5. I don't know why the music for televised tournaments sounds like the score for a film biography of God. 我不知道为什么在电视上播放的高尔夫球比赛中的音乐听起来就像给一部上帝传记电影的配乐; bbs.chinadaily.com.cn 6. So, in a high-stakes, nationally televised debate, Obama might be called upon to defend his pastor and church, or abjure his faith. 因此在一个风险很大的赌注,全国电视直播的辩论,奥巴马也许被要求去为他的牧师和教会辩护,要不就放弃他的信念。 word.hcbus.com 7. Speaking in a televised address Wednesday, he also said world powers must be disciplined for the latest sanctions against Tehran. 内贾德星期三发表电视演讲中还表示,世界强国要为最近对伊朗实施的新制裁而受到惩戒。 www.voa365.com 8. The most moving part of the televised ceremony was when Essien was asked to watch on the big screen behind him a special report from Accra . 颁奖典礼上最感人的一幕是埃辛观看身后大屏幕上播出阿卡拉(加纳首都)特别报道的时候。 dictsearch.appspot.com 9. For me, the pleasure of televised golf is all about the lush clarity of grass. 对于我来说,看电视高尔夫节目唯一的享受就是那郁郁葱葱逼真的草地。 www.bing.com 10. The late author had never wanted his book to be televised, for fear it would glorify Japanese jingoism. 作者本来不想把这部小说改编成电视剧,因为他担心这会美化了日本的沙文主义。 www.ecocn.org 1. The televised game, for all the advantages of instant replays and on-screen statistics, was said to be a diluted version of the real thing. 足球电视转播尽管有即时画面回放和屏幕数据这些优势,但有人认为这并不能真正地体现足球的真实感。 lixiaomin88888888.blog.163.com 2. On Monday, Mr. Abhisit set out the plans' details in a televised address to the nation and later in an address to Parliament. 本周一,阿披实先生在对全国的电视讲话中开始着手计划的细节,并在随后的的议会中提及。 blog.sina.com.cn 3. Tonight, President Obama has his own televised event: the State of the Union address. 今晚,奥巴马总统有他自己的电视盛事:国情咨文演讲。 club.topsage.com 4. In a televised ceremony at the president's office, Mr. Netanyahu accepted the invitation to form a ruling coalition. 在总统办公室举行的宣布仪式上,内塔尼亚胡接受了组建执政联盟的邀请。 cyggfupa.blog.163.com 5. President Obama walks through the White House to make a televised statement that Osama Bin Laden has been killed. 奥巴马走出白宫,就奥萨马·本·拉登被捕杀一事发表电视讲话。 www.bing.com 6. In another odd piece of political theater, Putin angrily upbraided the entire cabinet in a televised July government meeting. 七月,在另外一个奇怪的政治剧场——由电视台转播的一场政府会议中,普京愤怒的把整个内阁责骂了一顿。 www.bing.com 7. The degree of clarity with which a televised image or broadcast signal is received. 清晰度,分解力接收到电视传播图象或广播信号的清晰程度 bbs.gter.net 8. The rare event was televised, and was an instant hit on YouTube. 电视台直播了这一罕见的场合,并立即成为youtube的热门视频。 www.ecocn.org 9. After the televised death of a meerkat in a popular wildlife show was shown recently, the show's office was swamped by grief-stricken notes. 最近,一个深受欢迎的野生动物节目播出了一只猫鼬之死后,节目办公室收到雪片般的表示哀伤的信件。 www.ecocn.org 10. "We must find out who gained by undermining peace and stability in the country, who stands behind this, " he said in televised remarks. 我们必须找出谁能从破坏和平和国家稳定中获利,谁是幕后操作者。他在电视中发表。 ying-wy.blog.163.com 1. "I had no knowledge of the extent of this disgraceful practice (of phone-hacking), " Stephenson said in a televised statement. 史蒂芬森发表电视声明称:“我不清楚(窃听)这次不光彩的行为所涉及的范围。” cn.reuters.com 2. Last week, a televised summit hosted by Mr Obama in Washington failed to break the deadlock between parties. 上个星期,在华盛顿由奥巴马先生举电视峰会上,未能打破两党之间的僵局。 bbs.ebigear.com 3. The judge at the trial of the former Egyptian President Hosni Mubarak has ruled that future proceedings will not be televised. 审判埃及前总统穆巴拉克的法官已经裁定,今后的司法进程将不会进行电视转播。 www.hxen.com 4. To be under such televised scrutiny would surely change business behaviour for the better. 接受这样的电视监督,肯定会让企业行为得到改进。 www.ftchinese.com 5. "SusanBoyle" -- the British singer who became an overnight sensation after appearing on a televised talent show -- came fourth. 从电视真人秀节目走出来并一夜成名的英国歌手“苏珊?波伊尔”名列第四。 bbs.enfamily.cn 6. When it is handled by experienced firms that specialise in it, televised sport can be a powerful money-making machine. 若是有经验的擅长的企业转播运动赛事,它可以成为摇钱树。 www.ecocn.org 7. In a televised ceremony, Gaddafi, riding on a bulldozer, broke down one of Abu Slim's walls. 在电视直播的典礼上,卡扎菲坐在推土机上,推倒了监狱的一面墙。 blog.sina.com.cn 8. eg. The two university debate teams are scheduled for a televised face-off this evening at one of the Shanghai TV studios. 那两支大学辩论队定于今晚在一个上海电视台举行电视直播较量。 blog.hjenglish.com 9. In televised debates, he accused all his predecessors of corruption, nepotism, and incompetence. 他在电视辩论中,指责所有前任的腐败、裙带关系以及无能。 blog.hjenglish.com 10. The parties will culminate on Saturday with a public feast and concert at Chinhoyi, about 50 miles west of Harare, which is to be televised. 庆祝活动在星期日到达高潮,在哈拉雷以西大约50英里的切赫伊有公众的欢宴和音乐会,电视台也会对活动予以转播。 www.bing.com 1. "This cruelty is the work of those terrorists with whom we are fighting, " Mr Musharraf said in a brief televised address. 他在一段简短的电视讲话中表示:“这一残忍行径是那些恐怖主义分子所为,我们正与他们进行战斗。” www.ftchinese.com 2. The meeting , which at its beginning was televised, opened with the Japanese leader stiffly reading a prepared statement . 电视播报了会晤的开头,首先是菅直人照本宣科地念一份书面声明。 www.bing.com 3. Or were they dreaming? I remember standing and watching President Bush engage in a town hall that I believe was televised. 我清楚地记得我站在那儿看着布什总统参加了群众座谈会,而且我确信有电视直播。 www.bing.com 4. Friday's anniversary will be marked with a nationally televised memorial service and specially commissioned prayers. 将于本周五举行的戴安娜逝世十周年纪念活动将通过电视在英国全国转播,此外,还将举行特殊的祈祷仪式。 www.chinadaily.com.cn 5. In televised remarks today (Friday), Mr. Bush tried to reassure investors around the world. 布希总统在电视实况转播讲话中试图让世界各地的投资者放心。 www.taiyang888.com 6. There is nothing worse than completely forgetting your point in a televised debate. 没有什么比在一场电视辩论中完全忘记自己的观点还要糟糕的了。 www.kekenet.com 7. That evening, he gives the first nationally televised speech of his presidency, explaining his decision. 当晚,布什发表了就任总统以来的首次电视讲话并阐述了他的这个决定。 www.bing.com 8. The run-up to the first televised clash increases the tempo of a campaign that is already breaking all records. 首次电视对决进入准备阶段,竞选的节奏开始加快,并且已经开始打破所有的记录。 www.bing.com 9. If the justices still resist, Congress should pass a law requiring that the court's proceedings be televised. 倘若大法官们仍执迷不悟,那就由国会出面立法要求最高院进行审讯的电视直播吧。 www.bing.com 10. First lady Jacqueline Kennedy conducted a televised tour of the White House. 年,电视直播了第一夫人杰奎琳·肯尼迪参观白宫。 www.kekenet.com 1. Much of it televised, the contagion spread across London and England. 大多数场面都上了电视,骚乱蔓延至整个伦敦和英格兰。 www.ecocn.org 2. In the subsequent televised standoff, he tried to bargain for his job back. 在随后的电视直接中,情况出现了僵持,这名警察想以人质换回他原来的工作。 www.ecocn.org 3. Televised images of Egypt's former President Hosni Mubarak lying on a gurney in a courtroom cage transfixed viewers in the Middle East. 埃及前总统穆巴拉克(HosniMubarak)在法庭囚笼中躺在轮床上的电视画面让中东地区的电视观众们惊呆了。 chinese.wsj.com 4. He was joined at the preview by Aguilera, who will be making her first televised performance since giving birth to a baby boy in January. 克里斯蒂娜?阿奎莱拉也参加了预演,这也是阿奎莱拉1月份产后首次进行电视演出。 cn.reuters.com 5. In a nationally televised competition, the Watson computer system built by IBM handily defeated two former Jeopardy champions. 在一场进行全国电视直播的竞赛中,IBM建成的“沃森”电脑系统轻松击败两名Jeopardy前冠军。 c.wsj.com 6. During a televised court hearing Monday, Berenson made a rare public statement in which she publicly apologized for working with the MRTA. 在星期一的一次电视直播庭审听证会上,巴瑞松做了一个罕见的公开申明,她因自己曾与MRTA工作而公开道歉。 bbs.ebigear.com 7. But a televised hug he gave Mr Obama early last year at a rally in support of the stimulus bill scandalised conservatives. 可去年年初,他在支持刺激法案的集会上拥抱奥巴马先生的电视画面令保守派惊怒交加。 www.ecocn.org 8. The televised glimpses of waterboarding will provoke gasps among the audience. 电视转播水刑的镜头会让观众倒抽一口气。 www.bing.com 9. In a recently televised public performance, Mr. Uwechue dressed up as an oil rig worker and sang alongside a Chinese fellow laborer. 在最近的一次电视公开演出中,郝歌打扮成石油工人模样,与另一位中国石油工人一起演唱。 dongxi.net 10. "We want this program to be completed, " Morin said in a televised interview. Morin在接受电视采访时表示,“我们希望这个计划完成”。 www.etiri.com.cn 1. There was evidence Russian forces were attacking Georgian targets within hours of Medvedev's televised order, if not after. 如果俄军已经停火,有证据表明,梅德韦杰夫通过电视下达命令后、数小时内俄军仍在攻击格鲁吉亚境内的目标。 www.elanso.com 2. Three live televised debates have been held. Officials hope to draw over 1m voters; some dream of up to 4m. 迄今已举行了三场辩论,有的官员预计将有超过百万选民投票,有人则估计投票者过400万。 www.ecocn.org 3. Elizabeth's only daughter married Phillips, a lieutenant in the Queen's Dragoon Guards, in a televised ceremony at Westminster Abbey. 伊丽莎白唯一的女儿嫁给了菲利普斯,女王卫队的上尉,他们的婚礼在威斯敏斯特教堂举行,通过电视直播。 www.bing.com 4. Earlier this week, French president Nicolas Sarkozy gave a televised speech at the Faurecia motor technology plant near Caen in Normandy. 本周早些时候,法国总统尼古拉斯·萨科奇在位于诺曼底卡昂附近的佛吉亚动力设备厂发表了一个电视讲话。 www.bing.com 5. President Obama makes a televised statementon the death of Osama bin Laden from the East Room of the White House. 总统奥巴马就本拉登的死讯在白宫的东厅做了电视声明。 www.bing.com 6. But professional soccer ranks low in popularity on the list of televised sports, and its biggest fans are immigrants. 但是职业足球在电视比赛中排名很低,它大多数的球迷是移民。 blog.hjenglish.com 7. The primary itself, with televised debates and breathless live results on the news channels, gave the Socialists a fresh, modern look. 这次初选本身以电视辩论为平台,选举结果在新闻频道上实况播报,整个过程扣人心弦,给社会党带来了清新而现代化的气象。 www.ecocn.org 8. In a televised speech in Muzzafarnagar, Rajpal Singh Saini told his audience of a father who had sought his help when his daughter eloped. 议员拉帕?辛格?赛伊尼日前在穆扎法尔讷格尔发表了一次电视讲话。当时观众中有一位父亲为女儿私奔寻求他的帮助。 www.putclub.com 9. 21Anti-government protesters watch on big screen as Egyptian President Hosni Mubarak makes a televised statement to his nation. 21反政府示威者聚集在大屏幕前收看穆巴拉克的电视讲话。 zxpyyyzwy.blog.163.com 10. They believe the anti-Israel protesters in Cairo were encouraged by the televised scenes of Israeli diplomats hastily leaving Turkey. 他们相信开罗的反以色列抗议者是受以色列外交人员仓皇撤离土耳其的电视画面所煽动。 www.ecocn.org 1. These awards normally take place in February each year, televised live in more than 200 countries worldwide. 奥斯卡奖通常在每年二月揭晓,全世界200多个国家会直播整个颁奖过程。 www.chinadaily.com.cn 2. Mr. Jonathan took the oath of office Thursday morning in a televised ceremony at the presidential palace. 乔纳森星期四早上在总统府举行的电视播出仪式上宣誓就职。 www.voa365.com 3. He was speaking in a televised broadcast after the country's army chief said parliament should be dissolved to end the crisis. 在军队首领说应解散议会来结束危机后,他在一次电视广播中这么说。 bbs.ebigear.com 4. 'Those in charge of preparation for the Olympics must take responsibility right now, ' Mr. Medvedev declared in televised remarks. 梅德韦杰夫在电视讲话中宣布,那些负责奥运会准备事宜之人现在必须承担责任。 c.wsj.com 5. Everyone was watching Manny "the Pac-Man" Pacquiao, the Filipino boxer and politician, in his latest televised fight. 大家都去看菲律宾拳击家兼政客,“吃豆人”曼尼·帕奎奥的最近一场直播拳击比赛。 www.bing.com 6. Last week, Mr. Ho appeared at times to struggle to read from note cards in his televised statement. 何鸿燊上周在发表电视声明时,有时看起来难以按稿子读。 c.wsj.com 7. He is keener to talk about almost anything else and vetoed a televised leaders' debate on the subject. 他更热衷于谈论除此以外的几乎一切话题,他甚至拒绝就经济问题进行电视辩论。 www.ecocn.org 8. The televised documentary programme has an important place in the development of Chinas television land. 电视纪录片栏目在我国电视发展中占有重要地位。 www.dictall.com 9. In his televised address on Monday, Mr Lee talked tough, referring to North Korea as the "most belligerent regime in the world" . 在周一的电视演讲上,李明博先生措辞强硬,指责朝鲜是世界上最好战的政权。 www.bing.com 10. The latest unrest in Bangkok was led by red-shirted protesters roused by a televised call to arms by Mr Thaksin, a self-exiled fugitive. 曼谷最新发生的这起骚乱是以流亡海外的他信电视讲话为武装,激励身着红衫的抗议者引发的。 www.ecocn.org 1. Sensing a swing in sentiment, he has refused an offer of a second televised debate, on the economy. 他本人或许也感受到民意的偏向,因而拒绝参加第二轮经济问题的电视辩论。 www.ecocn.org 2. In Zengcheng, officials were televised this week paying a hospital visit to the Sichuanese worker whose treatment prompted the unrest. 本周,增城的电视节目中播出了官员前往医院、探望引发骚乱的四川籍妇女的画面。 www.ftchinese.com 3. Liverpool matches were televised quite regularly and we would cheer them on. They have always been my team and nothing has changed. 电视里总是会播放利物浦的比赛,我们会为他们欢呼。他们就是我心目中的球队,永远不会改变。 www.lfcbbs.com 4. U. S. Energy Secretary Steven Chu said in a televised interview Sunday that the Japanese are 'making very good progress. ' 美国能源部长朱棣文(StevenChu)周日接受电视采访时说,日本正取得非常良好的进展。 c.wsj.com 5. In a cogent hour-long address, televised live and delivered with few notes, Mr Musharraf defended his nine-year rule. 一小时的电视直播讲话,他很少看稿,并为自己九年来的统治做了有力的辩护。 www.ecocn.org 6. From the outset of the 90-minute nationally televised debate, both candidates engaged in animated back-and-forth exchanges. 在全国播放为时90分钟的辩论中,两位副总统候选人从一开始就展开了唇枪舌剑的对决。 www.kekenet.com 7. Chavez made a televised speech that day, talking about candidates for the new U. S. ambassador to Venezuela. 查韦斯当天发表电视讲话,谈及新任美国驻委内瑞拉大使人选。 www.englishtang.com 8. Mr Berdymuhammedov sits on an ordinary chair for televised cabinet meetings, unlike Niyazov who occupied a gold throne. 新的总统在内阁会议的电视画面上坐着普通的椅子,不象前任那样占据着金色的王位。 www.ecocn.org 9. In a televised address, Mr Lukashenko praised the speed of the investigation. 在一次电视讲话中,卢卡申科赞扬了调查的速度。 www.hxen.com 10. Sorry, but it's been preempted. The President is giving a televised speech tonight. 很抱歉,它也被占线了。总统今晚要在电视机前演讲。 www.hxen.com 1. The South African Broadcasting Corporation televised the concert live on its Africa channel . 南非的广播公司现场直播了这场演唱会。 www.bing.com 2. Likewise, Obama's "town hall" meeting in Shanghai was not televised live across China as past U. S. presidential speeches were. 同样,奥巴马在上海的“Townhall”大会也没有像以往历届美国总统访华的演讲那样,在中国国内得到现场直播。 www.bing.com 3. In president Ronald Reagan's first televised budget speech, he used a handful of change to illustrate the current value of the dollar. 雷根总统第一次上电视讲财政预算案的时候,拿一把辅币作道具,说明美元当时的价值。 www.bing.com 4. Both Mr Netanyahu and Ms Livni held televised victory ceremonies on Tuesday night, replete with piped music and much hugging and handshakes. 内塔尼亚胡先生和利夫宁女士都在周二晚上举行了有电视直播的胜利庆祝,现场音乐不断,人们相互握手拥抱。 www.ecocn.org 5. The decision of the seven men and five women will be read in open court and televised around the world. 由七位男士和五位女士共同做出的决定将在公开法庭宣读并向全世界电视直播。 www.putclub.com 6. "I am now crossing this forbidden line as a president, " a solemn Mr Roh said in a nationally televised message just before stepping across. “我现在作为总统跨过这条警戒线,”卢总统在跨越边境线之前对一家国家电视媒体庄严宣告。 blog.hjenglish.com 7. During a tsar-like televised phone-in with his people in October, Mr Putin made a little-noticed but revealing remark. 在十月份电视直播沙皇般的普京与人民通过电话交流时,他说的一些话不太引人注意但意有所指。 www.ecocn.org 8. Diana married Charles in 1981 in a ceremony at St. Paul's Cathedral televised around the world. 1981年,戴安娜与查尔斯在伦敦圣保罗大教堂举行婚礼,当时婚礼通过电视向全世界转播。 www.chinadaily.com.cn 9. Speaking in a televised address on Tuesday evening, Gaddafi vowed to fight on and die a "martyr" on Libyan soil. 在星期二晚上的一个电视讲话中,卡扎菲发誓将继续战斗并将在利比亚的土地上死为“烈士”。 blog.sina.com.cn 10. Some 10, 000 guests were invited to be present at the ceremony, which was televised live across the nation and around the globe. 部分一万名来宾应邀来参加出席这次庆典,这将通过现场直播在全国和全球播映。 www.tesoon.com 1. This "true" combines with "supposition" constitute the aesthetic base of televised documentary. 这种“真”与“假”的结合,构成了电视纪录片的审美基础。 www.fabiao.net 2. Hassan Nasrallah gave his reaction to the tribunal's arrest warrants in a televised address. HassanNasrallah在电视讲话中对法庭的逮捕令作出了回应。 www.hxen.com 3. Later, a more conciliatory line emerged, embodied in a televised speech he delivered in the wee hours of April 30. 再后来,他的态度更为和缓,这在他4月30日凌晨发表的电视讲话中得到了体现。 chinese.wsj.com 4. It is televised all over the Philippines and also to more than 80 countries via STAR TV. 这是电视遍布菲律宾,并到80多个国家,途经卫视。 www.en400.com:8080 5. Prime Minister Abhisit Vejjajiva said in a televised address that order would soon be restored. 泰国总理阿披实(AbhisitVejjajiva)发表电视讲话说,将很快恢复秩序。 www.12edu.cn 6. Televised and radio interviews with individuals and groups of writers are broadcast in the Iowa City and university communities. 电视和电台采访的个人和群体的作者在广播艾奥瓦城和大学社区。 blog.sina.com.cn 7. We'll watch televised football games, if we wish, as if from the 50-yard line. 只要我们愿意,我们能够如同身处球场50分线上一般观看电视转播的橄榄球赛。 www.bing.com 8. The televised documentary programme has an important place in the development of China's television land. 中文摘要电视纪录片栏目在我国电视发展中占有重要地位。 www.showxiu.com 9. In late October, city attorney Carmen Trutanich reaffirmed his intention to recoup expenses from AEG, promoters of the televised event. 10月末,洛城检察官CarmenTrutanich重申了他的意见,即向电视追悼会的承办方AEG收回支出款项。 www.bing.com 10. 'They'll have to fulfill [the quotas], and if not, they can get out, ' Mr. Chavez said during a televised address. 查韦斯在一次电视讲话中说,他们必须完成(配额),如果不能,他们可以出去; c.wsj.com 1. His father, Esat Akti, told a newspaper that his son had been affected by the televised images. 他的父亲EsatAkti对报纸说他的儿子受到了电视的影响。 bbs.tingroom.com 2. Televised documentary derives from movies, the early homiletic works became a tool for framer to realize their propaganda purpose. 电视纪录片脱胎于电影,早期作品说教味较为浓重,大多是创作者实现宣教主旨的工具。 www.fabiao.net 3. The oil spill has not produced wrenching televised images of human suffering, as Katrina did. 卡特里娜飓风后,人们在电视上看到了民众受害的痛苦形象,而此次石油泄漏事件则不然。 www.ecocn.org 4. her uncle, Om Prakash, told reporters in televised remarks outside a police station in the Indian capital following his arrest. 她的叔叔,奥姆·普拉卡(OmPrakash),在他被逮捕后,在印度首都的警察局外面,告诉电视评论记者。 www.bing.com 5. Televised political promotions are not frequent, and the candidates have little outdoor advertising. 电视经常播放政治宣传,候选人的室外广告很少。 www.voanews.cn 6. But when it comes to the big, televised speech or debate then they all revert to business suit, collar and tie. 但在重要的电视演讲或辩论中,他们又都穿上了西装和衬衫,系上了领带。 gb.cri.cn 7. The awards ceremony was broadcast live on the ABC Television Network and was also televised live in more than 200 countries worldwide. 这届奥斯卡颁奖礼被ABC电视网以及全球范围内200多个国家现场直播。 www.elanso.com 8. Fidel Castro gave a televised interview, the former Cuban president's first public appearance in four years. 菲德尔?卡斯特罗接受了电视采访,这是四年内这位古巴前总统第一次公开亮相。 blog.sina.com.cn 9. He stayed in the public eye as host of a televised cooking show. 他随后作为一名在电视上教人烧菜的厨师依然活跃在公众视界。 cn.reuters.com 10. The opening ceremony of the Olympic Games will be televised live through television satellites. 奥林匹克运动会开幕式将通过电视卫星实况转播。 dict.ebigear.com 1. Despite your televised address more than six years ago, your popularity among Pakistanis has largely remained intact. 尽管你的电视演讲发表于60多年前,但在巴基斯坦人民心中你的声望依旧保持完好。 www.bing.com 2. They were the first to be televised coast to coast. 他们首先要电视转播的东海岸到西海岸。 www.maynet.cn 3. "We are not sure whether he was alone or had help, " a police official, Roger Andresen, said at a televised news conference. “我们尚不确定这是他一人所为还是另有他人相助”,一名名为RogerAndresen的警官在一次电视新闻发布会上称。 dongxi.net 4. Sooty hands and bare feet could be seen in the televised images as rescuers applauded as each worker was brought up. 电视画面上能看到矿工乌黑的双手和赤裸的双脚,每有一名矿工升井,营救人员都会鼓掌庆贺。 c.wsj.com 5. Cardinal Norberto Rivera held a televised service from the Metropolitan Cathedral for those staying home. 诺伯特?里维拉主教在都会大教堂为呆在家中的教徒提供电视弥撒服务。 news.xinhuanet.com 6. The GOP also opted against offering a formal televised response to the speech and has been wary in recent days of appearing overly partisan. 共和党还反对在电视上对奥巴马的讲话做出正式回应,近几天他们一直注意避免表现得派性过强。 chinese.wsj.com 7. On Friday a senior hardline cleric, Ahmed Khatami, lashed out at Britain in a nationally televised sermon. 星期五,强硬派高级牧师艾哈迈德·哈塔米在全国电视布道中抨击英国。 www.bing.com 8. The televised event included musical performances by Flo Rida, Heidi Montag, David Guetta and Kelly Rowland. 在电视转播的活动包括由弗洛里达,海蒂蒙塔格,大卫圭塔和凯莉罗兰音乐表演。 bangpai.taobao.com 9. During a three-hour televised gala on Tuesday night, more than $307 million was donated by state-owned enterprises, army units and viewers. 周2晚上3个小时的电视义演上,307百万美元,从国营单位,军队,观众中筹集到。 bbs.hlgnet.com 10. There was a 1975 televised game show, The Diamond Head Game set at Diamond Head. 有一个1975年的电视游戏节目,钻石头游戏钻石头。 q.sohu.com 1. Televised lessons will originate from a central building having perhaps four or five master studios. 电视教训将来自中央建设有四个或五个也许主演播室。 www.fifl.cn 2. Their release has sometimes been contingent on "confessions, " some televised. 他们的释放有时要视“招供”而定。 www.stnn.cc 3. Their relationship was first dragged into the public arena when Phil's first murder trial was televised, in late 2006. 2006年下半年,当菲尔谋杀案的一审情况在电视上播出时,她和菲尔的关系也首次进入公众视线。 www.bing.com 4. RUSSIA'S president, Dmitry Medvedev, has taken to giving televised fireside chats about the financial crisis. Not before time. 俄罗斯总统德米特里?梅德韦杰夫也开始采用电视直播的炉边谈话方式谈金融危机啦(注1)。 www.ecocn.org 5. In a televised speech, Ms. Bachelet sought to reassure Chileans that the government had resources to restore order and rebuild. 巴切莱特在一次电视讲话中努力安抚智利民众说,政府拥有恢复秩序和进行重建的资源。 www.ebigear.com 6. 25Anti-government protesters watch on a big screen as Egyptian President Hosni Mubarak makes a televised statement to his nation. 25反政府示威者聚在投影仪前收看穆巴拉克的全国电视讲话。 zxpyyyzwy.blog.163.com 7. After 336 people died in the Beslan tragedy , the Russian president in a televised speech dwelt little on their suffering . 别斯兰人质事件中有336人身亡,但这位俄罗斯总统在电视演讲中极少提到受害者所受的痛苦。 www.bing.com 8. lip-synching at a recent televised business show in Dalian, Liaoning province, where he performed three songs. 王力宏在辽宁大连的一个电视转播的商业演出上,演唱了三首歌曲,被指是假唱。 page.renren.com 9. First, he wrote a dissent when the court granted a stay that prevented California's Proposition 8 trial from being televised. 首先是当法院批准一项暂缓令,以保护加利福尼亚州8号提案试用免受电视曝光,为此事他专门写文反对该做法。 www.bing.com 10. "I believe that by coming together as a nation we can overcome this crisis, " Mr Kan said in a televised news conference. “我相信,作为一个国家团结在一起,我们就能够克服这场危机,”菅直人在一场电视直播的新闻发布会上说。 www.ftchinese.com 1. Republicans took the opportunity of televised hearings to bash the bill for raising taxes on the middle class. 共和党人利用电视转播听证会的机会抨击法案增加了中产阶级的税收。 www.ecocn.org 2. Even if you peer into the refrigerator during televised ads, or close your eyes when you drive past billboards. 即使在电视上播放广告时你在往冰箱里张望,即使你开车驶过广告牌时闭上双眼。 rrting.com 3. He rejected a call by Mr Odinga for a televised presidential debate. 奥廷加先生一次邀请他进行电视总统辩论时,他竟拒绝了。 www.ecocn.org 4. He had viewed televised highlights of earlier matches, but it's not clear he saw the Netherlands beat Uruguay. 他看了此前一些比赛的精华内容,但不知道有没有看到荷兰队打败乌拉圭队。 c.wsj.com 5. This time, Mr Obama did it in a televised press conference. 这次,奥巴马总统在电视新闻发布会上再次表明态度。 www.voanews.cn 6. Such surveys have previously predicted the outcome of general elections, albeit before the advent of televised debates. 尽管这次民意测验是在电视辩论会之前进行的,但它似乎已经事先预测出了大选的结果。 www.ecocn.org 7. In a televised world as in a pre-print era, it's the stage management that counts. 在这个电视化的世界,不等印刷文字出来就家喻户晓的时代,舞台安排说了算。 www.bing.com 8. In 1960, the presidential debate between Kennedy and Nixon was first televised life, causing a great sensation. 1960年,肯尼迪与尼克松的辩论首次采取了电视直播,引发轰动。 wenwen.soso.com 9. Lord Neuberger, the second-most-senior judge in England and Wales, has expressed cautious approval for televised hearings. Neuberger议员,这位英国和威尔士位居第二的法官,对于将听证会转播于众很谨慎地表示赞同。 www.ecocn.org 10. The two men vying to be Spain's next prime minister took part in their only televised debate before the general election on November 20th. 西班牙2名下一届总理候选人参加了电视辩论,这是10月20号前民众大选的唯一一场。 www.ecocn.org 1. "I believe we can certainly overcome the disaster with the public and the military working together, " he added in a televised statement. 在电视声明中他还说,“我坚信,我们军民一心,一定能够战胜这次灾难。” hi.baidu.com 2. RUSSIANS are hardly falling over themselves to watch Dmitry Medvedev's weekly televised talks. 俄罗斯民众难得勉强自己去收看梅德韦杰夫每周的电视谈话。 www.ecocn.org 3. However since auditioning for Britain "s got Talent, a televised talent competition, she has experienced a stratospheric rise to fame. " 但是自从在《英国达人》这个电视选秀节目中试演之后,她的名气渐渐攀升了。 www.enbar.net 4. A clutch of domestic leagues are televised, enjoying modest but growing sponsorship. 电视上报道了非洲内陆许多足球联合会,他们享有有限的但不断上升的自主权。 www.24en.com 5. In a televised speech, President Obama made the announcement that many saw coming. 在一个电视演讲中,奥巴马总统宣布了这一消息,许多人看到了未来。 www.hxen.com 6. "We are acting under the assumption that it has, " he told a televised news conference. 他在一个新闻发布会上说:“我们现在采取的措施,都是基于核心已经融汇的假设。” www.ftchinese.com 7. brought her stormy live show around the globe and appeared on every major televised award show both in America and in Europe. 举办了风靡一时的环球现场演唱会,并在美国和欧洲各大电视直播颁奖会上露面。 www.jukuu.com 8. The politicians in Washington can get more votes by holding televised hearings where they vilify the oil companies. 华盛顿的政客们却要举行电视听证会,在会上中伤石油公司,以获得更多的选票。 www.bing.com 9. He abstained from televised debates with Ms Tymoshenko to avoid making gaffes. 为避免出丑,他拒绝与季莫申科女士在电视上辩论。 www.ecocn.org 10. Clegg, who was relatively unknown before the race, gained a sizable following during Britain's first-ever televised debates. 竞选前,克莱格相对名气不高,却在英国首次电视辩论中赢得了数量可观的追随者。 www.voa365.com 1. The day after he was anointed, Mr Medvedev made a televised statement. 梅德韦捷夫在他被选定的第二天,发表了一个电视陈述。 www.ecocn.org 2. In a televised discussion, Mr Lee dismissed the threats as "not new" . 在一次电视访谈节目中,李先生把这一威胁轻描淡写为“没有新意”。 www.ecocn.org 3. Shortly before Kennedy's inauguration, President DwightD. Eisenhower shocked the nation and the world with his televised farewell speech. 在肯尼迪就任前不久,总统迪怀特艾森豪威尔以其电视离别演说震惊了国家和世界。 www.zhongguodianti.com 4. The storyteller held the crowd spellbound. Televised sports can't hold my interest. 那个讲故事的人使观众听得入迷了。电视播放的体育比赛不能引起我的兴趣 zhidao.baidu.com 5. At Georgetown, I watched all the Razorback games that were televised. 到了乔治敦,我看了所有电视转播的野猪队比赛。 www.bing.com 6. In the past, televised confessions have been followed swiftly, as soon as the supposed penitent has been freed, by vehement repudiations. 过去,电视播出招供画面,悔罪者一旦得到释放,立刻翻脸不认账。 www.ecocn.org 7. Mayor in his televised address in detail about the traffic safety problems. 市长在他的电视讲话中详细谈了交通安全问题。 wenwen.soso.com 8. (d) Never gets angry at the judges while watching a televised dance competition. (d)看电视舞蹈赛的时候不会生评委的气。 www.bing.com 9. And that, indeed, was how most Chinese had last seen him, at his televised show-trial in 1981. 事实上,绝大多数中国人对他的最后印象是在1981年电视上的法庭公审。 www.ecocn.org 10. Mr Obama's televised beginning-of-term speech to schoolchildren caused a flap. 奥巴马对学童们所做的开学电视演讲引起骚动。 www.ecocn.org 1. Thanks to satellites transmission technology, current news can all be televised live where ver in the world. 由于卫星转播技术,世界各地最新新闻都能现场报道。 eng.hzu.edu.cn 2. Both candidates ended up taking cheap shots at each other during the televised debate. 电视辩论到最后,两个候选人都用卑鄙下流的手段攻击对方。 bbs.bestmovie.cn 3. Her final three-hour long televised press conference before the election had a Putinesque tone. 她在大选之前最后一次三小时的电视新闻会议上的发言带有普京风格的语调。 club.topsage.com 4. Li Gang was forced to make a televised apology. His son was arrested. 李刚没办法,在电视上公开道了歉,他儿子也被捕了。 www.bing.com 5. Others watch televised American football. 其他人则在电视上观看美式橄榄球。 www.putclub.com 6. The blessing ceremony will be televised, but the marriage itself will not. 这一祈福仪式将通过电视转播,但婚礼本身不会转播。 www.bing.com 7. The first televised U. S. presidential debate featured which two candidates? 第一次美国总统候选人辩论的电视直播参与的是哪两位候选人? www.bing.com 8. The 133 days of televised courtroom testimony turned countless viewers into Simpson trial junkies. 133天电视直播法庭证据让无数观众成为辛普森审判的迷恋者。 www.zftrans.com 9. The two candidates will face off during a televised debate this weekend. 这两个候选人将在周末的一场电视辩论中唇枪舌战一番。 bbs.imelite.com.cn 10. Egypt's incumbent Prime Minister Xie Lafu televised speech, called on the parties to maintain calm and restraint. 埃及现任政府总理谢拉夫发表电视讲话,呼吁各方保持冷静克制。 www.englishtang.com 1. Instead, the speech was delivered inside the theatre to an audience of around 2, 000, and televised live with simultaneous translation. 演讲改在剧院内进行,与会观众只有2000人,通过同声传译在电视里现场直播。 www.ecocn.org 2. One gold buyer bought a costly commercial during this year's televised Super Bowl. 一位黄金买家在今年的超级碗(SuperBowl)赛事电视转播期间,购买了一则高价广告。 www.ftchinese.com 3. the party leaders will clash for the first time in American-style televised debates, with unpredictable consequences. 各个党派的政党领袖们会首次采用美国式的电视辩论,进行唇枪舌战。不过后果还是难以预料的。 www.ecocn.org 4. Soviet President Mikhail Gorbachev checks his watch before a televised address announcing his resignation in Moscow, 25 December 1991. 1991年12月25日,苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫发表电视讲话,宣布辞职,图为他在讲话前看表。 www.bing.com 5. The sessions of the new parliament were televised live. 新议会的会议过程得到电视直播。 www.ftchinese.com 6. On December 15, I gave a televised address to outline my proposals for middle-class tax cuts in the coming budgets. 12月15日,我在一次电视演讲中提出,将会在即将到来预算案中为中产阶级减税。 www.bing.com 7. The nationally televised bee lasted more than three hours. 该比赛时长3个多小时,进行了全国直播。 chinese.wsj.com 8. Such interest is likely to peak when she gives a televised address to the National Press Club in Canberra on Tuesday, August 11. 这种影响性可能在她8月11日(周二)在澳大利亚全球媒体俱乐部发表电视讲话时达到最高峰。 bbs.m4.cn 9. The first televised presidential debate was held during the election campaign of 1960. 美国历史上第一场通过电视播出的总统辩论是在1960年的总统选举中。 www.exam8.com 10. Today's televised baseball game is Detroit versus Cleveland. 今天电视转播的棒球赛是底特律对抗克利夫兰。 dict.ebigear.com 1. President Bush will address the nation in a televised address on the evening of September 11. 布什总统将在9月11日晚向全国发表电视讲话。 www.america.gov 2. Dissidents were sentenced in a series of televised trials. 反对者在一系列电视直播审判中被判刑。 ecocn.org 3. Mr Bernanke, keen to show sympathy for ordinary people's worries, will hold a televised "town hall" meeting on July 26th in Kansas City. 伯南克先生急于表现自己对民生问题的关切之情。他将于7月26日在堪萨斯市举行电视现场直播的市政厅大会。 www.ecocn.org 4. Since then, the League and the Wing have jointly presented the Tony Awards, and they have been televised nationally every spring. 此后,美国剧院和制作人联盟与美国剧院之翼一直共同主办托尼奖,并于每年春季在全国播出。 www.hkc.edu.cn 5. Presidential aides say Mr. Chen will instead deliver a televised address to the people of Taiwan Tuesday evening. 总统助理表示,陈水扁将于星期二晚上对台湾人民发表一场电视演说。 www.readfree.net 6. Consumers are worse off: fans wanting all the televised games had to buy Setanta's as well as BSkyB's, and so had to pay more than before. 消费者的情况变差了:想要收看全部转播比赛,球迷不得不买塞坦塔和BSkyB两家的服务,因此不得不比以前花更多的钱。 www.ecocn.org 7. Wang's games are televised live, despite the 12-hour time difference from New York, and replayed again in the evening. 王的比赛是现场即时的,尽管与纽约有12小时时差,然后在晚间重播。 mypaper3.pchome.com.tw 8. April 16 - After swearing in the new cabinet, Assad gives a televised address for the second time since protests began. 四月十六日-在新内阁句宣誓就职之后,阿萨德发表了抗议活动开始之后的第二次电视讲话。 blog.sina.com.cn 9. His televised speech on March 30 was a disappointment. 他在3月30日发表的电视讲话令人失望。 www.bing.com 10. The Oscars ceremony was televised via satellite. 奥斯卡金像奖的颁奖典礼是经由卫星转播的。 blog.sina.com.cn 1. During that time, the TV essay was a type of televised essay, whoseemphasis was still on the text. 这个阶段电视散文还属于散文的电视化,主词仍然落在文字文本上。 www.fabiao.net 2. As well as being televised, fans can follow the goings-on in the house 24 hours a day online. 除了电视转播外,观众迷们可以24小时在线跟踪房间里的进展情况。 dictsearch.appspot.com 3. Half a million tickets already have been sold and all 32 games will be televised live in the United States. 半一万张门票已经售出,所有32场比赛将在美国电视直播。 www.maynet.cn 4. Also, he marked his 1000th televised game with a win. 同时,他取得了第1000次电视直播比赛的胜利。 www.it.com.cn 5. US president Barack Obama is set to unveil a job-creation plan in a nationally televised speech to a joint session of the House and Senate. 美国总统奥巴马开始对众议院和参议院联席会议的全国电视讲话中公布一个创造就业机会的计划。 www.bing.com 6. In the televised debate on March 1st with Mr Leong, he appeared uncomfortable and defensive. 在3月1日电视直播他与梁家杰的辩论上,他显得不自在,词穷被动。 www1.tianyablog.com 7. The debate was televised in front of a live audience . 这场辩论当着现场观众的面进行电视转播。 8. DC United have sold all 45, 000 tickets for a game that will be nationally televised. 据数据表明,DC联队以经售出了45,000张球票,很多人都愿意来看这场被全世界都报道的比赛。 post.baidu.com 9. The televised images of suffering and death convinced him that he should return home. 电视上那些死亡和痛苦的画面让他下定了回家的决心。 www.bing.com 10. In the contest, televised in America in February, Watson trounced the two most successful previous champions of the quiz. 比赛在今年2月全程直播,“沃森”轻松击败了两位人类冠军。 www.ecocn.org 1. The programme was televised live to the whole world. 这个节目向全世界作了电视实况播出。 blog.sina.com.cn 2. A moment of low intensity in a televised football game is seen by some as time to change channels. 转播的足球比赛若是稍不激烈,一些人就准备换台。 www.bing.com 3. At the campaign's only televised presidential debate, Reagan asked the viewers simply, "Are you better off than you were four years ago? " 竞选期间通过电视播放的唯一一场候选人辩论中,里根向观众提出了一个简单的问题:“你的生活比四年前更好吗?” www.america.gov 4. The Opening Ceremony will be televised live on Channel. 开幕式将在二频道现场直播。 www.yeworld.net 5. In a televised address, the prime minister warned that a bailout would mean even tougher austerity measures than he had proposed. 苏格拉底在电视讲话中提醒说,救助将意味着比他提议的措施还要严厉的紧缩措施。 chinese.wsj.com 6. Actually, the event was televised live on the Chinese mainland and actually re-run several times. 事实上,这件是上中国大陆电视直播并确实重播了许多次。 blog.gxsky.com 7. To withhold a televised event or program from. 不在电视上转播(事件或节目)。 www.tdict.com 8. There is to be a football match that is to be televised live tonight. 有一场足球赛今晚做实况转播。 bbs.sjtu.edu.cn 9. The football game was televised live. 足球比赛在电视上直播。 gb.cri.cn 10. In 1993, he was given permission to give a televised interview from prison. 1993年,尼尔森在监狱内获准接受了一家电视台的采访。 www.douban.com 1. The royal procession will be televised. 国王的仪仗行列将由电视播送。 tr.bab.la 2. The parties must now define their policies and defend them, for the first time in publicly televised debate. 各政党现在应该为第一次公开的电视辩论好好的阐述并辩护他们的政策。 www.ecocn.org 3. Each year during the Rio Carnival there is the Scala Gay Ball which is a national televised event . 每年在里约热内卢嘉年华是室内乐同性恋舞会,它是一个国家的电视盛事。 www.bing.com 4. The Opening Ceremony will be televised on Cable TV. 有线电视将实况转播开幕式的盛况。 www.ebigear.com 5. The Academy Awards ceremony was televised for the first time. 年,奥斯卡颁奖典礼首次通过电视转播。 www.kekenet.com 6. In 1995, Mission Hills hosted the country's first-ever televised golf tournament and, in 2001, brought Mr. Woods to Shenzhen. 1995年,观澜湖主办了中国历史上第一场电视转播高尔夫比赛,2001年又让伍兹来到了深圳。 c.wsj.com 7. The game will be televised live by the BBC. 比赛将在BBC进行电视直播。 www.chelsea.net.cn 8. Dubai opened the 2, 717-foot (828 m) tower on Jan 4 in a blaze of fireworks that was televised around the world. 1月4日,“身高”2717英尺(合828米)的哈利法塔在一片绚丽的焰火中被揭开神秘面纱,当时这一盛况在全球进行了电视直播。 www.chinadaily.com.cn 9. The tennis final will be televised live. 网球决赛实况将由电视转播。 10. The footbwhichle game am televised live. 足球竞赛由电视现场直播。 www.173lx.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。