单词 | to list | ||||||||||||||||
释义 | to list
更多释义 收起释义 例句释义: 使侧倾,上市,列明 1. The way it understood it was that the proposal was to list the different proposals under each cluster and asked whether that was correct. 该代表团的理解是,把不同的提案列入不同类别,问这样的理解是否正确。 www.wipo.int 2. The general ledger is the book used to list all the accounts established by an organization. 总分类帐是一本列出一个单位所设立的全部帐户的帐簿。 www.gexqq.com 3. The pipeline is swollen; about 80 companies are in the exchange's system, waiting to list, said the person familiar with the matter. 上市后备军颇为庞大,据这位知情人士说,还有大约80家公司呆在港交所的系统里等着上市。 chinese.wsj.com 4. If I had to list everything that I felt grateful for, it would be a very long list. 如果我得列出一切值得我感激的事,那将会是一个很长的清单。 www.sojump.com 5. To define an EMF model using Java code, we use Interfaces to list the attributes of each class and relationships between them. 如果通过Java代码定义EMF模型,我们可以用Interface列出每一个类的属性,以及类之间的关系。 www.ibm.com 6. Artist and activist Ai Weiwei, who has vowed to list the names of all the student victims, said the figure "is far from the truth" . 艺术家和积极参与者艾未未说:“数字和事实有很大的差距。”他曾发誓要把全体遇难学生的名单整理出来。 www.elanso.com 7. He reaffirmed the bank's plans to list on the Indian stock exchange over the next few months, which would raise $500m to $750m of capital. 他重申了该行未来数月在印度证交所上市的计划,此次上市将筹资5亿至7.5亿美元的资本。 www.ftchinese.com 8. There is no need to tell President Barack Obama that the world is messy and complicated or to list the many things that need to be done. 我们无须告诉美国总统巴拉克-奥巴马(BarackObama),这个世界目前纷繁复杂,也不必为他列出许多要做的事情。 www.ftchinese.com 9. Glencore's announcement that it plans to list up to 20% of its shares in an initial public offering excited the markets. 嘉能可关于计划让其20%的股份上市的声明激起股市一阵骚动。 www.ecocn.org 10. Mr Liu denied that the company was in a hurry to list. "We have enough cash until 2015, " he said. 刘强东否认京东正急于上市。他说:“我们的现金足够用到2015年。” www.kekenet.com 1. While trying to rent out his properties, he found he had to list them on many different sites to get the number of leads he wanted. 他在出租房产时发现他不得不在很多网站上登记才能得到他想要的信息。 www.bing.com 2. My original intent was to list them for sale on "Craig's List" (online classifieds), but I never got around to it. 我原本是想将它们晒到“克雷格的清单”(在线分类广告)上去甩卖的,但我却从未着手去做这件事。 www.bing.com 3. "When the markets become more buoyant, we'll be ready to list, " he said. "We've done everything but file. " “市场进一步向好的时候就可以上市了,”他表示,“万事俱备,只欠东风。” cn.reuters.com 4. As a short refresher, Google used to list the number of pages it had indexed on its home page. Google以前是在首页上列出他检索到了页面数量,过一段时间更新一次。 www.bing.com 5. Victor Chu, First Eastern chairman, said the bank would also seek to list Chinese companies on the Dubai stock market. 第一东方董事局主席诸立力(VictorChu)表示,该银行还将推荐中国公司到迪拜股市上市。 www.ftchinese.com 6. A new social stock exchange could radically change this, and only companies with a clearly defined social purpose would be allowed to list. 一种新的社会型证交所将极大地改变着这种情况,只有明确定义其社会目标的公司才会被允许上市。 www.bing.com 7. HSBC Holdings Plc, Europe's biggest bank by market value, is ready to list its shares on the proposed international board in Shanghai. 日前,欧洲市值最大的银行汇丰控股已做好准备在上海国际板上市。 www.chinadaily.com.cn 8. Even a flat opening day for Wynn Macau would be a positive sign for Sands and push it to move ahead with its plans to list. 然而,即使永利澳门首日表现平平,对金沙而言已是正面讯号,并可推动其推展上市计划。 cn.reuters.com 9. It would be unnecessary for me to list those areas in which thoughtful Americans feel that collapse is coming. 由我来列出很有思想的美国人感到的处于崩溃边缘的领域真是不必要。 www.bing.com 10. It seems likely that a fresh attempt to list bluefin tuna will have to wait until the next CITES meeting in three years time. 下次尝试将金枪鱼列入濒危物种的举措要等到3年后的下届国际贸易公约会议。 www.bing.com 1. Bank of Beijing was one of the first city commercial banks to list on the Shanghai market. 北京银行是首家在上海证交所上市的城市商业银行。 www.ftchinese.com 2. However, this article is in no way intended to list them all (or it would have to be an extremely long list). 然而,本文决定不是为了把这些演员列出来,(那将是很长的一份名单)。 www.elanso.com 3. The bank went on to list on the Tokyo Stock Exchange and acquire Nikko Cordial, Japan's third largest broker. 该银行之后顺利在东京证券交易所上市,还收购了日本第三大券商日兴证券公司(NikkoCordial)。 www.fortunechina.com 4. Also known as ". Used to list aliases or another name, or another spelling of a name used by a person. " “也称为,也即是”。通常用来列举一个人的别名、名或其他名字及另外的拼写法。 tr.bab.la 5. Q Before I upgrade my wife's computer I would like to be able to list out all her applications. 在我给我老婆的电脑升级之前我想先把她常用的软件列出来。 www.bing.com 6. In the Allow all users of this worksheet to list, select the elements that you want users to be able to change. 在“允许此工作表的所有用户进行”框中,选择需要用户更改的元素。 office.microsoft.com 7. HSBC has made it clear that it would like to be among the first foreign companies to list. 汇丰(HSBC)已明确表示,希望成为首批在上海上市的外国公司。 www.ftchinese.com 8. Use the comma separated style to list all the information for an item, separated by commas, in a line under the name of the item. 使用逗号分隔样式,可以在项目名称下的行中列出项目的所有信息,信息以逗号分隔。 office.microsoft.com 9. To list the permission sets belonging to all policy levels or to a single policy level. 列出属于所有策略级别或属于一个策略级别的权限集。 msdn2.microsoft.com 10. The project aims to list every species on Earth in a single, easy-to-use reference guide. 这项目的目的是将地球上的所有物种以一种简单可观的参考指南方式列出来 zhidao.baidu.com 1. The story also notes that it's often easier for Chinese companies to list in the U. S. than to go through the domestic bureaucratic maze. 该报道还指出,中国公司在美国上市通常更容易,因为在国内上市要面临层层官僚审核。 chinese.wsj.com 2. Ask your client to list the deal points. This can be in the form of a list, outline or narration. 要求你的客户列出合同交易的要点,也可以说是合同的清单、目录或概述。 www.chinadaily.com.cn 3. China's regulators are encouraging foreign-listed Chinese companies to list domestically to help soak up the excess liquidity. 中国监管当局鼓励海外上市的中国公司在内地上市,以帮助吸收过量流动资金。 www.ftchinese.com 4. Since the table is a visual representation of a directory listing, we need a function to list all the images in a directory. 该表是目录列表的可视化表示,因此需要一个函数列出目录中的所有图像。 www.ibm.com 5. Using that concept, you can also store pointers to list nodes in your node, allowing you to have lists as the data for a list node. 同理,您也可以在节点中存储指向列表节点的指针,这样就可以将列表作为列表节点的数据。 www-128.ibm.com 6. To list the templates in the system, you can use the cdr list template command to see template details. 为列出系统中的模板,可以使用cdrlisttemplate命令查看模板细节。 www.ibm.com 7. It may soon be easier to list up the devices that don't use Linux, rather than those that do. This the year of the Linux "everything else. " 编制不用Linux的设备目录可能容易些,而不是上面所做的那些。这就是Linux“另外的一切”之年。 www.bing.com 8. It must be able to list our upcoming shows based on our website, and we want to be able to sell tickets on it as well. 它必须能够列出我们即将推出的节目的基础上我们的网站,我们希望能够出售门票以及它。 www.bing.com 9. I tried for a while to list the quotations on an interminable amount of stock . 我勉强列了一会那些不计其数的股票行情。 dict.veduchina.com 10. We initially decided to use the JAR tool to list the contents of the various runtime JARs and grep for the classes in question. 我们最初决定使用JAR工具列出JAR的各种运行时间的目录并查找出现问题的类。 www.ibm.com 1. You have to list your local phone number, with the area code, to help the engines connect you to your location. 你必须将自己的本地电话张贴上去,附带上邮政编码,以让搜索引擎能够将这些信息与你的方位联系起来。 blog.sina.com.cn 2. Would it be possible for you to list up the information you need? 你们能把所需要的资料列表吗? www.tianya.cn 3. It was founded by a group of investors in 1996 and was the first private Chinese bank to list on the Shanghai stock exchange. 这家银行于1996年由一群投资者建立,是首家在上海证券交易所上市的中国民营银行。 www.ftchinese.com 4. RDF containers are used to describe group of things. For example, to list the authors of a book or to list the members in a band. RDF容器用于描述组信息。举个例子,列出一本书的所有作者或列出一个乐队的子句。 www.kuenglish.info 5. SAP and TPC benchmarks do not require hardware vendors to list the number of cores that were used when publishing their results. SAP和TPC基准不要求硬件供应商在公布他们的结果时列出所使用的核心数量。 www.ibm.com 6. The German exchange is in competition with the other big European bourses to attract Chinese companies that seek to list abroad. 这家德国证交所正在与欧洲其它大型证交所展开竞争,以吸引那些寻求赴海外上市的中国企业。 www.ftchinese.com 7. Bankers close to the deal blamed investor fatigue for the abrupt cancellation, suggesting Huaneng might try to list again next year. 知情的银行界人士指出,投资者疲劳是华能新能源突然取消IPO的原因。他们暗示,华能新能源可能打算明年再上市。 www.ftchinese.com 8. Read permission for a directory allows a user with that permission to list the contents of the directory. 目录的读权限允许用户使用该权限列出目录内容。 www.ibm.com 9. If I had to list them all this post would be 100, 000 words. 如果我必须罗列出他们,那么这篇文章将会达到10万字。 www.bing.com 10. Select Console Application as your project type and change the name of your application to List Files. 选择“控制台应用程序”作为项目类型,并将应用程序的名称更改为“列出文件”。 msdn2.microsoft.com 1. Ellipses parameters are used when it is impossible to list the type and number of all the arguments that might be passed to a function. 在无法列举出传递给函数的所有实参的类型和数目时,可以使用省略符形参。 dictsearch.appspot.com 2. With more than one product selected, you must click on the plus sign in one of the modules to list the first five links for that product. 若选中一个以上的产品,就必须单击其中一个模块内的加号来列出该产品的前5个链接。 www.ibm.com 3. There are too many reasons to obtain a sound friendship, here are just a few to list. 我们有太多的理由去维护一段友谊,这里列出了当中的一小部分。 www.bing.com 4. It would be a daunting task to list all of the XSL processors and their methods for implementing extensions. 列出所有XSL处理器以及它们实现扩展的方法将是一件令人畏缩的任务。 www.ibm.com 5. Of those that have received clearance to list "in the next few weeks or months" , 11 out of 13 are from the mainland. 在获得批准、将“在未来几周或几个月内”上市的13家企业中,有11家来自中国内地。 www.ftchinese.com 6. But if it's a standard contract that doesn't include these details , you should ask the company to list the promises in the offer letter . 但如果只是一份不含细节的制式合同,你应要求该公司将承诺写入聘用书中。 www.bing.com 7. The chgrpmem command allows you to list, add, and remove users from a group as well as modify the administrators of the group. 可以使用chgrpmem命令列出、添加和删除组中的用户,以及改变组管理员。 www.ibm.com 8. China decided to list Botswana as a tourist destination country for Chinese citizens going abroad on their own expenses. 中方决定将博列为中国公民自费出境旅游目的地国。 www.fmprc.gov.cn 9. In one of the studies, subjects had to list alternative uses for a household item. 在一项测试中,受试者要列出一个家用电器其他可能的用途。 yeeyan.42qu.com 10. Jarlway was one of the first Chinese manufacturing companies to list on Aim in May 2005. 佳尔华是2005年5月首批在AIM上市的中国制造业公司之一。 www.ftchinese.com 1. When IRM is enabled for a list, rights management applies only to files that are attached to list items, not the actual list items. 当为列表启用IRM时,将仅对附加到列表项的文件而不是实际列表项应用权限管理。 office.microsoft.com 2. At the end of the training, you will be able to list & explain Holiday Inn Daya Bay Grooming & Hygiene standards. 通过本次培训,你将能够列出并解释出酒店的个人仪表和卫生方面的标准。 wenku.baidu.com 3. HaloSource Inc. , a water-purification company, is based in Seattle but last fall chose to list its shares in London. 总部位于西雅图的水净化公司HaloSourceInc.去年秋天选择在伦敦上市。 c.wsj.com 4. In the Back up to list-box, select the path of the disk or tape drive you want to view, and click Contents. 在“备份到”列表框中,选择要查看的磁盘或磁带机的路径,再单击“内容”。 www.kuenglish.info 5. If someone asked me to list the three most important things in my life, I'd have to tell the person my health, my family and my friends. 如果有人让我列出我生命中最重要的三件事情,我会告诉他我的健康,我的家庭还有我的朋友。 www.cdzzd.com 6. It would be very considerate of Zynga to list at that price and leave money on the table, but it's not going to happen. 如果Zynga肯按这个市值挂牌上市,把钱留给投资者去赚,那就再好不过了,不过这种情形并不会发生。 www.bing.com 7. The UK bank's chairman has reiterated plans to be among the first foreign-based companies to list in Shanghai. 这家英国银行的董事长已重申,计划成为首批在上海上市的外国公司之一。 www.ftchinese.com 8. Infrastructure companies would also be keen to list as they benefited from China's fiscal stimulus programme, Mr Chan said. 陈朝光还表示,基建企业将从财政刺激计划中受益,它们也会热切渴望上市。 www.ftchinese.com 9. If you are changing the database path (using DB_PATH) then you do not need to list all of these containers in the configuration file. 如果要改变数据库路径(使用DB_PATH),那么不需要在配置文件中列出所有这些容器。 www.ibm.com 10. Each domain provides a separate domain specialization entity to list the specializations that it provides for a base element. 每个域都提供一个单独的域专门化实体来列出了它为基本元素提供的专门化。 www.ibm.com 1. At the end of the day, why not take ten minutes to list a few of the good things that happened during the day? 在一天将要结束的的时候,为什么不拿出十几分钟,将白天发生的那些美好的事情都写下来呢? www.bing.com 2. Wassmer uses a one-word reminder to list all the body-language signals that project warmth and likability : SOFTEN. 沃斯默用一个单词来代表所有可以表现出热情讨喜的身体语言信号:SOFTEN(放松)。 dictsearch.appspot.com 3. Also being considered are environmental requirements for companies planning to list their shares publicly, and a tax on polluters. 另外置于正在考虑中的是,要求企业公开编制他们分享环境资源的清单,并且征收污染税。 www.tianya.cn 4. China Mobile, China Netcom and CNOOC are expected to be among the first batch to list in the mainland bourses, according to the report. 中国移动,中国网通和中国海洋石油总公司预计将会成为第一批在大陆交易所挂牌的企业。 blog.sina.com.cn 5. As they climbed into the dinghy, it began to list violently. 当他们登上救生艇时,救生艇开始剧烈地倾斜。 blog.sina.com.cn 6. Higher valuations aren't the only reason companies choose to list on an exchange. 较高的估值并非公司选择交易所的唯一理由。 c.wsj.com 7. These secondary-market prices feed hype about what these firms might be worth, were they to list on the stockmarket. 如果这些创业公司准备上市的话,二级市场的价格过高的吹嘘了这些它们的实际价值。 www.ecocn.org 8. Bankers advise companies to allow 12 months to list in Tokyo, compared with around four months in London. 银行家建议拟在东京上市的企业做好12个月的准备,而在伦敦,这一过程仅有4个月左右。 www.ftchinese.com 9. The 'Bureau' went on to list a number of reasons why Chinese immigrants choose India. At number six: 'a perfect higher education system. ' “印度移民局”还罗列了一系列中国移民应选择印度的理由,其中第六条是“完美的高等教育制度”。 chinese.wsj.com 10. After Yukos's dismemberment, we advised investors not to buy Rosneft's shares when it was allowed to list on the London Stock Exchange. 在尤科斯石油公司被瓜分之后,俄罗斯国家石油在伦敦证券交易所上市之际,我们曾建议投资者们不要购买俄罗斯国家石油的股票。 www.ecocn.org 1. These settings allow you to list specific functions that you want to instrument. 通过这些设置,您可以列出您想要检测的特定函数。 msdn2.microsoft.com 2. The HISTORY command allows you to specify the REVERSE keyword if you want to list the commands in reverse chronological order. 如果想按倒序列出命令,HISTORY命令允许指定REVERSE关键字。 www.ibm.com 3. Needless to list them here, and there are more competent people to talk about this. 无需去列举,已经有很多智者讨论过这些。 www.ted.com 4. And here's the effect: Half of you were asked to list three features of the person. 而这里是结果:你们之中的一半人要求例出这个人的三个特点。 blog.sina.com.cn 5. Half of you were asked to list three features of the person. 你们一半要列出这个人的三个特征。 source.yeeyan.org 6. Instead of actually checking to see if the file exists, I tried to list the file. 我尝试了列出该文件,而不是实际地进行检查,以判断该文件是否存在。 www.ibm.com 7. Now, you can put together a simple search function that will take a search term and output the VXML required to list the results found. 现在可以创建一个简单的搜索函数,它可以接收搜索项,输出VXML以列出搜索结果。 www.ibm.com 8. Because writing to files is beyond the scope of this article, I'm not going to list all the other options. 由于将数据写入文件不在本文的讨论范围内,因此我将不列出所有其他选项。 www.ibm.com 9. A spreadsheet with two columns could be enough to list terms and their translations. 如果仅仅列出术语和译文,两栏的电子表格就足够了。 www.ibm.com 10. You will then create a simple query to list customers who are located in London. 然后您将创建一个简单查询,以列出位于伦敦的客户。 msdn2.microsoft.com 1. "The company plans to start preparation work in January, and expects to list in second to third quarter of 2010, " one of the sources said. “该公司计划于明年1月展开上市的准备工作,预期于第二至三季上市,”其中一名消息人士说。 cn.reuters.com 2. One of the easiest solutions is to list the secondary sources in the main one. 最方便的解决方案之一是,在主源文档中列出辅助源文档。 www-128.ibm.com 3. But some of its products on the US-based Amazon. com are found to list the ingredients in their product introductions. 但在美国亚马逊购物网站上,云南白药的产品介绍中却标明了药品的成分表。 www.chinadaily.com.cn 4. It was able to list on the stockmarket in the teeth of a financial gale only because it actually has a business. 在金融风暴中能够在股票市场上市是因为它是一门货真价实的生意。 www.ecocn.org 5. The U. S. Fish and Wildlife Service expects to make a decision on whether to list the walrus in January. 美国渔业与野生动物服务局在一月份会决定是否将海象列入《濒危物种法案》清单。 www.bing.com 6. Administrator should be able to create categories and subcategories for people to list their items into. 管理员应该能够为人们创造的类别和子类别列出他们的项目进入。 www.bing.com 7. She discussed homosexuality, alcoholism, drug dependency and mistreatment of children by parents, to list a few. 其中包括同性恋,酗酒,赖药性和父母虐待孩子等等等等。 dictsearch.appspot.com 8. The spire is so tall it's now beginning to list. 它太高了,以至开始有点倾斜。 www.bing.com 9. Add the -l option to list PIDs, and you see that job 2 indeed has PID 4320 as shown in Listing 5. 添加-l选项来列出PID,您将看到job2的PID为4320,如清单5所示。 www.ibm.com 10. On the main page, the main content area should be used to list the major categories and show the links under each category. 首页的主要内容区域应该罗列各大类别以及与各大类别的链接。 www.redlinux.org 1. To list the packages you do not use in the system that occupy the most space. 来列出那些在系统里占有空间但您并用不著的套件。 debian.fr 2. Would you be able to list ten or fifteen additional attributes of the triune God? 你能否列出三一真神的另外十到十五项属性? liliang1811.blog.163.com 3. And then, as a matter of pure reflex, they will start to list out the reasons why that would be wrong and they should have fruit instead. 然后,纯属自然反射,他们开始列举为什么吃蛋是错误的应该吃水果的原因。 blog.sina.com.cn 4. To help answer these questions, I often ask users to list their pain points and explain acceptable resolutions to those pain points. 为了回答这两个问题,我通常要求用户列出他们的痛点,然后解释这些痛点可接受的解决方案。 www.ibm.com 5. UDDI is an XML-based registry for businesses worldwide, which enables businesses to list themselves and their services on the Internet. UDDI是供世界范围内的公司用的、基于XML的注册,让各公司将他们自己及其提供的服务在因特网上列出来。 www2.ccw.com.cn 6. Most software applications have some form of an about dialog to list things like licenses, authorship, and version information. 大多数软件应用程序都有某种形式的about对话框,用于列出诸如许可证、出处及版本信息等内容。 www.ibm.com 7. To list the agenda items , time allotments , guest speakers, attendees, and required materials for a meeting . 列出议程项目、时间安排、主讲嘉宾、与会者和会议所需的资料。 www.bing.com 8. You can narrow the results even further to list only customized master pages, as shown in the following illustration. 您还可以进一步缩小结果范围,从而只列出自定义母版页,如下图所示。 office.microsoft.com 9. Its job is to list all the previous clippings and supply them as a nested menu from the Firefox context menu. 它的作用是列出所有之前的剪切,并通过Firefox上下文菜单将它们提供为内嵌菜单。 www.ibm.com 10. The company should be required to list them if you are shopping in certain countries. 实际上许多国家都会要求食品公司贴出成分表的。 www.bing.com 1. the student's essay failed to list several important citations; the article includes mention of similar clinical cases. 在学生的论文里,几篇重要的引用没有注明出处。 www.hotdic.com 2. Well, there are many new enhancements throughout the Eclipse project, but it would take up too much space to list them here. Eclipse项目中到处都有许多新的增强,但是要在这里列出这些新的增强将占用大量空间。 www.ibm.com 3. Learning that management was reluctant to list led one early bidder to drop out of the auction. 在得知管理层不愿上市后,一家初期参与竞购的公司退出了竞争。 www.ftchinese.com 4. The benefits of OOP are too many to list in this article, and as I mentioned before, many books have been written on the subject. OOP的好处太多,本文难以列举。正如我在前面提到的那样,有很多关于该主题的书籍。 www-128.ibm.com 5. The rush to list shares on the region's stock-markets signals that Asia's entrepreneurs are back in the game. 仓促列出份额在区域的股票市场上发信号,亚洲的企业家回来在比赛。 wenwen.soso.com 6. create opportunities for the enterprises in the Areas to attract international enterprise investment and to list in a stock exchange. 为创业园内企业在吸引国际创业投资和争取上市方面创造条件。 www.lawinfochina.com 7. In the Publish To list, enter or click the location of the Slide Library that you want to publish your slides to, and then click Publish. 在“发布到”列表中,输入或单击您想将幻灯片发布到的幻灯片库的位置,然后单击“发布”。 office.microsoft.com 8. Languages: Knowing which languages to list on your resume is always a tricky thing Do you list everything you've ever worked with? 语言:在你的简历上列出你熟悉的语言是件比较难办的事情。 www.bing.com 9. Schools stress, however, that the interview is not simply another opportunity to list accomplishments. 不过,各家商学院都强调,面试并非仅仅是另一个罗列成就的机会。 www.ftchinese.com 10. Only have enough room to list one, we decided to list Chinese since it comes first alphabetically. 由于榜单上没法多说,所以我们决定按照字母排列顺序取第一位,将她算作中国人。 www.focustt.com 1. Continue to list all of your work experience job by job progressing backwards in time. Remember to focus on skills that are transferable. 继续以时间倒序列出所有工作经验。记得突出那些和你现在工作相关的技能。 blog.sina.com.cn 2. It is good to step back for a moment from our day to day cares and to list all the things that are going well in our life. 将日常关注的事物放置一边一小会,罗列出我们生活中进展良好的事情是一种很好的方法。 www.bing.com 3. The document is expected to list North Korea's stockpiles of nuclear material as well as its facilities for producing that material. 核项目清单预计会列举北韩的核原料储存以及生产核原料的设备。 www.24en.com 4. I just want to list some body action to make you know one person . 我只是想简单的举几个肢体动作,来让你们了解一个人。 zhidao.baidu.com 5. Pacific countries continue to list the prevention of pollution as the major environmental concern within their countries. 太平洋国家依然将太平洋的污染作为各自国家主要的污染问题。 agripollute.nstl.gov.cn 6. Typically, a user interface will not want to list all fields in a summary list like this one. 通常,用户界面不会在这样的汇总列表中列出所有字段。 www.ibm.com 7. Create a shortcut file for the Help system to list your Help with the other installed Help in the system. 为帮助系统创建一个快捷文件,以列出您的帮助以及系统中安装的其他帮助。 msdn2.microsoft.com 8. The following wsadmin script can be used to list out the ODR Routing rules for the specified ODR. 以下wsadmin脚本可用于列示指定ODR的ODR路由规则。 www.ibm.com 9. The last president, George W. Bush, struggled to identify a mistake when given an opportunity to list some at a 2004 news conference. 前任总统布什在2004年一次新闻发布会上,被问到自己曾犯下哪些错误,但他顾左右而言他。 cn.reuters.com 10. To list the TCP ports on which the system is listening. 来列出系统当前对哪些TCP端口进行监听。 www-128.ibm.com 1. Yet to list the participants in the SCO is also to see the fragility of the enterprise. 然而,从上合组织成员名单上,就可看出该组织的脆弱性。 www.ftchinese.com 2. To be sure, the Shanghai venue where HSBC wants to list, the planned 'international board, ' has been beset with delays. 诚然,汇丰控股希望自己能够登陆的“上海国际板”已屡遭延期推出。 c.wsj.com 3. That's because retail products aren't required to list individual ingredients of fragrances, which are a common phthalate source. 那是因为零售商品通常不要求列出芳香剂的单独成分,那是邻苯二甲酸盐共同的源头。 www.foodmate.net 4. If you want the results to list only artifacts that include an exact phrase of words, enclose the entire search term in quotation marks. 如果您只想要显示含有确定词语的工件的列表,那么就将搜索项用引用符号圈起来。 www.ibm.com 5. Enter the lspv command to list all physical volumes available on a computer, as shown in Listing 1. 输入命令lspv列出一个计算机上所有可用的物理卷,如清单1所示。 www.ibm.com 6. you can define the ADB_SERIAL environment variable to list a specific device, without the need for a specific option. 作为一种选择,你可以定义ADB_SERIAL环境变量来列出一个具体的设备,而不需要一个特定的选项。 blog.sina.com.cn 7. Another good tip is to work early each day. Use this time to list what you plan to get done that day. 另一个建议就是每天早早到达办公室,并利用这段时间列出这天你要完成的事情。 club.topsage.com 8. The gang all play a game where they have to try to list all 50 states; Ross gets so involved in it that he misses Thanksgiving dinner. 大家一起玩游戏,列举50个州的名字;罗斯说这易如反掌,结果因为这个游戏,他错过了感恩节的晚餐。 www.hxen.com 9. Several Japanese real estate companies have fled to Sydney to list and I hear that many others are heading to Singapore to do the same. 数家日本房地产公司转向悉尼上市,我听说其它许多公司也正纷纷赶赴新加坡上市。 www.ftchinese.com 10. When a new site is created, the site owner can choose whether to list the site name on the Quick Launch of the parent site. 创建新网站后,网站所有者可以选择是否在父网站的快速启动上列出此网站名称。 www.kuenglish.info 1. Many foreign firms that choose to list their shares elsewhere point to America's "litigation lottery " as the principal reason. 许多选择了到其他地方上市的外国公司指出,美国“立法抓阄法”是它们不在美国上市主要的原因所在。 club.topsage.com 2. The life sciences are expanding at such a rapid rate that it's difficult to list all of the specialized degree programs available. 生命科学是一个如此庞大的学科以至于我们很难列出了其所有专业的学位课程。 college.strong-study.com 3. We will not, however, be able to list all variants of the vulnerability. 但是,我们无法列出有关弱点的所有变体情况。 www.ibm.com 4. Foreign companies still aren't allowed to list on China's domestic exchanges. 外国公司仍然不被允许在中国国内交易所上市。 chinese.wsj.com 5. Baked goods from smaller bakeries are often not required to list the nutrient content of the food. 小面包店制作的烘焙食品往往没有要求列出产品中营养成分的清单。 www.bing.com 6. As you get older and look back on the past, you'll be able to list all kinds of significant experiences and jobs in your life. 当你有了年纪,回头看看过去的时候,你可以列出在一生中所经历过的各项重要经验与工作。 www.24en.com 7. To begin the scenario, issue a ps command, as shown in Listing 6, to list the DB2 processes for your db2ins95 instance. 开始时,输入ps命令,如清单6所示,列出db2ins95实例的DB2进程。 www.ibm.com 8. PartyGaming, the biggest of a number of online poker sites to list this year, raised nearly $2bn in the summer. PartyGaming是今年上市的众多扑克游戏网站中规模最大一家,于今年夏天筹集近20亿美元的资金。 www.ftchinese.com 9. All of a sudden, your schedule clears up, and your to-to list shrinks down to almost nothing. 突然间,你的日程表清空了,你要去做的事情列表缩减到几乎没有了。 www.bing.com 10. The company is planning to list on the mainland Chinese market soon. 腾讯计划不久在中国内地上市。 www.ftchinese.com 1. The LIST command can be used to list the SQL buffer contents on to the console. LIST命令可用于列出SQL缓冲区的内容到控制台上。 www.ibm.com 2. If you grant a user permission to list the contents of a directory, then the user can see the contents of the directory. 如果您授予用户的权限列表的目录的内容,用户可以看到该目录的内容。 technet.microsoft.com 3. Do not forget to list the source of each illustration. 不要忘了列出每个图例的来源。 www.myoops.org 4. Retailers would also have to list the number and prices of shopping bags separately on the sales documents given to consumers. 在给顾客的销售文件上,零售商也必须把塑料袋的数量和价格分别列出来。 blog.hjenglish.com 5. In the Allow all users of this worksheet to list, make any changes you want to the elements users will be able to change. 在“允许此工作表的所有用户进行”列表中,对用户可以更改的元素进行任何更改。 office.microsoft.com 6. If you're an environmentalist who opposes this decision, I refer you to List 2 above: pick a country and move there. 如果你是一个环境保护者并且反对这个决定,我推荐给你以上的第二张表,选择其中一个国家,搬到那里去。 blog.sina.com.cn 7. Depending on market conditions, German underwriters expect an additional half dozen to list on the main board next year, too. 德国的承销商预计,根据市场状况,明年可能还会有六家左右的中国公司在德国主板上市。 www.ebigear.com 8. McKay goes on to list four possible explanations for the observations, "in order of their likely reality. " 对于观察结果,马凯继续列举了四种可能的解释,按可能性从大到小排列。 www.bing.com 9. The first step is to list all the characters (not glyphs)needed for input, including digits and punctuation marks. 第一步是列出所有需要输入的字符(不是符号),包括数字和标点符号。 www.suiniyi.com 10. The purpose of this page is to list useful links by general topics for administrators. 此页的目的,是向管理员提供有价值链接的列表,按主题进行分类。 docs.moodle.org 1. But merely to list them all, with brief identifying comments, would be pointless . 但只把他们的名字全部开列出来,简单评价一番,并没有什么意义。 dict.veduchina.com 2. Many Asian companies have opted to list in Europe or the US because of a perception there was greater liquidity in those markets. 许多亚洲公司曾选择在欧洲或美国上市,因它们认为,这些市场的流动性更强。 www.ftchinese.com 3. In this article, I have tried to list some of the misconceptions I come across the most often. 本文试图列出一些我经常遇到的使用重构的误区。 www.infoq.com 4. China Coal's larger rival, China Shenhua Energy, said this month it planned to list up to 1. 8bn shares in Shanghai. 中煤能源的最大竞争对手中国神华能源(ChinaShenhuaEnergy)本月宣布,计划在上海发行最多18亿A股。 www.ftchinese.com 5. The Sarbanes-Oxley accounting law has made it more expensive for start-up companies to list their stock publicly. 新的萨班斯-奥克斯利法案会计法(Sarbanes-Oxleyaccountinglaw)使创业公司公开详列其股票变得更加昂贵。 www.ecocn.org 6. The bank did not give a reason for its decision not to list simultaneously in Hong Kong as ABC did. 对于为何不像农行那样同时在香港上市,光大银行没有提供解释。 www.ftchinese.com 7. Moreover, RSM no need to list all of the restrictions but analyze, optimize and verify the system more plainly. 可见,运用响应面法不必列出众多的限制条件,更加清楚直观地对物流系统进行分析、优化和检验。 www.13191.com 8. Many, many designers think building up a humongous portfolio to list on their website is what matters. 非常非常多的设计师认为在网站上建立一个庞大的作品列表是件很紧要的事情。 www.bing.com 9. It also raised concerns that the pipeline of companies looking to list on the mainland could be affected. 投资者还担心,许多期待在中国内地上市的企业可能会受到影响。 www.ftchinese.com 10. The new program requires all school districts in the state to list the top ten percent of teachers in each subject area. 新方案要求在本洲所有地区学校,列出在每个学科领域前十位的教师。 bulo.hjenglish.com 1. Receive documents and drawings according to list, follow up the management and control, and ensure the correctness. 按照清单接收文件和图纸并对其跟踪管理和控制,确保正确。 www.8aza.com 2. Use the -LU option to list additional runtime packages that you want to use in the application being compiled. 使用-LU选项来在编译时添加你应用程序中要用到的运行期间包。 www.ok06.com 3. This highly customizable document helps you to list and estimate pieces of work very early in the project. 该高度可自定义的文档会帮助您很早就列出和评估项目中的部分工作。 www.ibm.com 4. Analysts anticipated a rush of investment dollars into the market for PGM, or platinum metals group, if ETFS is given the final nod to list. 分析师预期,若ETFS获得最终的上市许可,将有大量投资资金涌入市场追捧铂族金属。 cn.reuters.com 5. However, some managers worry that Aim's less-stringent listing requirements might affect the quality of companies choosing to list there. 然而,一些基金经理担心,Aim不太严格的上市要求可能会影响在此上市公司的质量。 www.ftchinese.com 6. Dealogic, the data provider, says CISG would be the first insurance broker from Asia to list in the US. 数据供应商Dealogic称,CISG将成为首家在美上市的亚洲保险经纪公司。 www.ftchinese.com 7. The wizard was unable to list the shared folders on the server computer. 向导无法列出服务器计算机上的共享文件夹。 blog.csdn.net 8. So how to attract some of the thousands of Chinese and Indian companies expecting to list in the coming years? 那么,如何吸引数以千计有望在今后数年内上市的中印企业呢? www.ftchinese.com 9. Metropolitan Museum of Chinese porcelain collection, was impressive in many, many fine there really are too numerous to list. 大都会博物馆的中国瓷器收藏中,给人深刻印象的精品还有许多许多,真的是不胜枚举。 zj.fzlwg.com 10. The roadshow for Hongqiao's IPO is set to begin on Monday and the company aims to list around February 11. 宏桥铝业的上市路演将从周一开始,计划于2月11日左右上市。 www.ftchinese.com 1. The name of the subsystem to list information for. 要列出信息的子系统的名称。 msdn2.microsoft.com 2. The identification number of the subsystem to list information for. 要列出信息的子系统的标识号。 msdn2.microsoft.com 3. Instead, even the largest companies have been persuaded to list in Shanghai and Shenzhen. 相反,即使是最大的公司也被说服在上海和深圳上市。 www.ecocn.org 4. You will have room in the long description to list the full product or service name. 在详细说明中,您可以列出完整的产品或服务名称。 office.microsoft.com 5. And in helping Chinese manufacturers to list products on its site, eBay is potentially challenging Alibaba. com's own business. 促进中国的厂商在eBay上售卖产品表明eBay很有可能挑战阿里巴巴网站的业务。 c.wsj.com 6. Media and advertising executives are quick to list the barriers stifling growth in the mobile ad market, but offer few viable alternatives. 媒体和广告行业经理人迅速找出了抑制移动广告市场增长的障碍,但却提不出多少切实可行的替代方案。 www.bing.com 7. ASKED to list the great British artists of the 19th century, few people would mention Eadweard Muybridge. 如果问及19世纪伟大的英国艺术家,很少有人会提到爱德华德?麦布里奇。 www.ecocn.org 8. That's why I've decided to list my 10 part "foolproof" system for creating stories that'll attract women. 我决定列出十大极为简单的方法,让你也能说出吸引女孩的故事。 www.kouxue.com 9. The first stage is to list comprehensive income report as the addictive table of profit report. 第一阶段,将全面收益表作为利润表的附表列示。 www.ceps.com.tw 10. "Despite uncertainty, there is a strong pipeline of IPO-ready companies planning to list in 2008, " said Paul Go, E& Y partner. 安永合伙人PaulGo表示:“尽管存在不确定性,仍有大批做好首次公开发行(IPO)准备的企业计划于2008年上市。” www.ftchinese.com 1. Mr Rubenstein, a tireless fundraiser, has said for years that he expects all the major private equity firms to list. 不知疲倦的筹资人鲁宾斯坦多年来一直表示,他预计所有主要私人股本公司都将上市。 www.ftchinese.com 2. Possible values are too numerous to list and are specific to the method in which your product is delivered. 由于可能的值众多,所以无法一一列出,其中可能有您产品交付方式中的特定的值。 www.regnow.com 3. Similarly, queries used to list items based on a selection in the index would also change to take in the new criteria. 同样,用于根据索引中的选择列出货品的查询也将发生变化以包括新条件。 www-128.ibm.com 4. As regards surplus reserves, it is required to list item by item the fluctuations in surplus reserves during the reporting period. 盈余公积,分项列示报告期盈余公积的变动情况。 www.bing.com 5. In our backend we will be able to list events, add pics, add content, etc for each event, as well as select a price. 在我们的后台,我们将能列出的事件,添加图片,添加的内容,每个事件等,以及选择的代价。 www.bing.com 6. The proxy identification number of the proxy to list information for. 要列出信息的代理服务器的代理标识号。 msdn2.microsoft.com 7. The question should be, 'Are they fit to list at all? ' 而投资者本应该问的是:他们到底是否具备上市的资质? chinese.wsj.com 8. Until recently such firms tended to list their shares in New York, but now a Latin American capital market is poised to emerge. 前不久,这类公司还想在纽约上市,但是现在一个拉丁美洲市场准备面市。 www.ecocn.org 9. Removes one or more currently selected devices from the Back up to list. 列表中删除一个或多个当前所选的设备。 msdn2.microsoft.com 10. UDDI is an XML-based registry for businesses worldwide to list themselves on the Internet. UDDI是供全世界商界在因特网上列出自己的一种基于XML语言的注册。 www2.ccw.com.cn 1. The net result: Companies, especially smaller ones, increasingly prefer to list on exchanges overseas. 最终结果:现在的公司,特别是小公司,越来越喜欢在海外交易所上市。 c.wsj.com 2. Go back to list of issues that have already been linked to this task. 返回到已被链接到此任务的问题列表。 www.jukuu.com 3. Investors would still be guaranteed an easy exit, however, thanks to plans to list the group, in Dublin, potentially next month. 由柏林集团列下的名单,可能下个月实施。投资者都会得到一个保证,他们可以很容易地退出。 www.cowinfo.com 4. If refer to several reports amending, please according attachment to list amending content and cover company chop. 若涉及多份报告的修改,请以附表的方式列出修改清单并加盖公司印章; wenku.baidu.com 5. Asia's attraction is its spectacular growth (see chart 2) privatised. Many of these firms now prefer to list at home. 亚洲的魅力在于其令人瞠目的增长水平(如图2),当地的一些公司更愿意在本地上市。 www.ecocn.org 6. Begin to list the names of Rotarians who will serve on your district leadership team. 开始列出即将加入您的地区领导团队服务阵容的扶轮社员姓名。 dictsearch.appspot.com 7. LonZim has already raised over £ 32m ($66. 2m) and is expected to list in London shortly to bring in more cash. LonZim公司也已经筹备到了三千二百万英镑(六千六百二十万美元)的资金,并预计会很快在伦敦上市以筹集到更多的资金。 www.ecocn.org 8. Choose a location to save your file from the Import to list, or click Browse to choose another location. 在“导入到”列表中选择要保存文件的位置,或者单击“浏览”以选择其他位置。 windowshelp.microsoft.com 9. The name of the proxy to list information for. 要列出信息的代理服务器的名称。 msdn2.microsoft.com 10. In the Insert reference to list, choose the type of reference required. The choices vary with the item being referenced. 在插入引用列表里,选择所需引用类型。选择视引用的项目而不同。 ooo.pingju.org 1. Foreign firms have flocked to list on its main market and AIM, a less regulated market that it established in 1995. 外国公司蜂拥而至,在其主板市场或AIM上市。AIM建立于1995年,是一个监管相对较宽松的证券市场。 www.ecocn.org 2. Use the Script Explorer window to list script files that are currently loaded into the program. 使用“脚本资源管理器”窗口列出当前加载到程序中的脚本文件。 msdn2.microsoft.com 3. Chinese authorities are studying reforms that will make it possible for multinationals to list in Shanghai. 中国当局正在研究一些改革方案,可能允许跨国公司在上海上市。 www.ftchinese.com 4. Too numerous to list, they include existing EU directives that cover nutrient pollution and illegal fishing. 这个多到无法列举的清单包括欧盟现行的一些规章,涉及到富含营养的污染物和非法捕鱼等。 www.bing.com 5. Use sp_enumeratependingschemachanges (Transact-SQL) to list the pending schema changes for the publication. 使用sp_enumeratependingschemachanges(Transact-SQL)可以列出该发布的挂起的架构更改。 msdn2.microsoft.com 6. The right to list children of this object. 列出此对象子级的权限。 msdn2.microsoft.com 7. The ls command is used to list the contents of a directory. It is probably the most commonly used Linux command. ls命令是用来显示一个目录的内容。 www.bing.com 8. Kitt: There are not enough hours in the day for me to list everything that confuses you. 我可没有足够的时间,去清点让你迷惑的事情。 www.ebigear.com 9. Mr Thain also hopes international listing candidates will opt to list their shares in both New York and Paris. 塞恩还希望那些打算国际上市的企业选择纽约和巴黎两地上市。 www.ftchinese.com 10. He rapidly turned round to pass these money to list Ping Ping, still just her ear side the low voice said a few words. 他急忙转身把这些钱递给了单萍萍,还在她的耳旁低声说了几句话。 www.bazx.net.cn 1. Fortress will be the first US hedge fund manager to list but bankers expect other alternative asset managers to follow. 城堡基金将是第一家上市的美国对冲基金管理公司,但银行家预计其它替代资产管理公司将紧随其后。 www.ftchinese.com 2. The bank was listed on the Shanghai stock exchange in 2000 and has suspended previous plans to list in Hong Kong on at least two occasions. 该行于2000年在上海证券交易所上市,此前曾至少两度暂缓在香港上市的计划。 www.ftchinese.com 3. Gao, who chose to list in New York, has three independent directors on the board and employs top-rate auditors. 选择在纽约上市的高新成在公司董事会设立了三个独立董事席位,并聘用了一流的审计师。 www.ftchinese.com 4. It will expect the developer to list the Open Source options in his or her proposal and to list the rationale for using them. 该会希望发展商名单在他或她的建议开放源码选项,并列出使用它们的理由。 www.bing.com 5. Remember when we said up front that there were too many things to list, so if something was missing, not to get upset? 记得我们先前说过要做的事情太多了,所以即便是错过了一些事也不要沮丧吗? bbs.tbba.com.cn 6. It is not, however, mandatory to list the logical identifiers via openjpa. slice. Names property. 不过,不需要通过openjpa.slice.Names属性强制列出逻辑标识。 www.ibm.com 7. Earlier, we had a brief introduction to the jobs command and saw how to use it to list the Process IDs (or PIDs) of our jobs. 我们在前面简单介绍了jobs命令,并看到了如何使用它列出作业的ProcessID(或PID)。 www.ibm.com 8. Demonstrates how to list only files with a specific file name pattern in a directory. 演示如何仅列出目录中具有特定文件名模式的文件。 msdn2.microsoft.com 9. Since these features are commonly used , this UPK module was created to list these topics in one location for easy access. 由于这些特性是普遍被使用的,所以这个UPK模块被创建,理出了这些标题在一个地方方便访问。 hi.baidu.com 10. It runs two queries: one to extract the list of articles published on a Friday and the second one to list the articles that discuss XMI. 它运行两个查询:一个用于提取星期五发布的文章列表,一个用于列出讨论XMI的文章。 www.ibm.com 1. After some introductory remarks on this general theme, I will proceed to list ten such conservative principles. 在对这个主题进行介绍性的概论后,我将列出十个这样的保守主义原则。 www.bing.com 2. You use the feed URL in Listing 2, but alter the kind parameter to list albums instead of photos. 可以使用清单2中的那个提要URL,但是要将类型参数从照片改为相册。 www.ibm.com 3. Another way to limit the permissions your code receives to the fewest privileges is to list specific permissions you want to refuse. 另一种可以限制您的程式码只能取得最低使用权限的方法是列出您想拒绝的特定使用权限。 technet.microsoft.com 4. The two targets invoke listapps several times to list the application before and after uninstallation and installation. 两个目标多次调用listapps,以在卸载和安装前后列出应用程序。 www.ibm.com 5. Example 2: You want to list the statement text for the top 10 CPU consuming activities captured by the activity event monitor. 示例2:您想列出活动事件监控器捕获的前10位CPU消耗活动的语句文本。 www.ibm.com 6. Those firms could one day encourage merchant partners to list products on a rival platform. 或许某天,那些公司会促使合作伙伴把商品清单列在对手的平台上。 www.bing.com 7. The List interface provides four methods for positional (indexed) access to list elements. List接口提供了一些通过下标访问列表元素的四个可选方法。 www.abcdown.net 8. Attempt to list the queue device again. 再次尝试列出这个队列设备。 www.ibm.com 9. American Dairy is already listed in New York, while Poly Bona has said it aims to list abroad in the coming years. AmericanDairy目前已在纽约上市,保利博纳亦曾表示未来几年内将在海外上市。 cn.reuters.com 10. HSBC, which has flagged its ambition to list in China, is picking advisers for a listing in its original home market of Shanghai. 已表明在中国上市雄心的汇丰,正为它在上海上市挑选顾问。上海是汇丰起家时的本土市场。 www.ftchinese.com 1. Non-Chinese companies are also clamouring to list in Shanghai, a process that could begin early next year. 非中国的公司也强烈要求在上海上市,这一程序将在明年初开始启用。 www.bing.com 2. The next travel tech company expected to list is Amadeus in Madrid, many believe scheduled for Q2 2010. 下一个有望上市的旅游科技公司是总部在西班牙马德里的Amadeus,很多人相信上市时间会在2010年第二季度。 www.bing.com 3. In fact, it's probably easier to list all the things that . NET does not include. 实际上,我们更容易做的是把.NET不包含的事给列出来。 kb.cnblogs.com 4. [font=Georgia]Use a notebook to list every task that you want to accomplish each day. 用笔记本列出你每天想要完成的每项任务。 www.crazyenglish.org 5. Read the instructions on the back of this form. Space is provided to list all the items you must declare. 参见本表背面的说明,并在空白出列出物品的清单。 blog.sina.com.cn 6. In the Projects list, click the file that you want to list first when you combine the projects. 在“项目”列表中,单击希望在组合项目时最先列出的文件。 office.microsoft.com 7. Africa's richest man is looking to list his biggest asset, Dangote Cement on the London Stock Exchange later this year. 作为非洲最富有的人,正在准备将其最大一份资产Dangote水泥公司,在今年的后半年在伦敦上市。 www.bing.com 8. The sample code below gives an example to list all of the installed Domino releases on the system. 以下示例代码给出一个示例,列出系统上已安装的所有Domino版本。 www.ibm.com 9. Continue to list all of your work experience job by job progressing backwards in time. 继续列出过去您的所有工作经验就业和工作的进展时间。 dictsearch.appspot.com 10. So far this year, 134 Chinese companies have gone public, but only 10 of them chose to list on American exchanges. 今年迄今共有134家中国公司上市,但只有10家选择在美国上市。 c.wsj.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。