单词 | to lift | ||||||||||||
释义 | to lift
更多释义 收起释义 例句释义: 击起,举起来,提高 1. There is no central controller which directs the body where to put each foot or how high to lift a leg should there be an obstacle ahead. 没有所谓的中央控制器来指导身体把脚放在哪里,或者跨过障碍时要把腿抬多高。 dongxi.net 2. Heart trouble bothered him, and he once found the little paint-pot almost too heavy to lift, but he never considered stopping. 心脏问题困扰着他,有时甚至举起那小小的颜料罐他都觉得沉重,即便如此,他也从未想过停下来。 www.ecocn.org 3. At the moment when he had stooped to lift Gavroche, a bullet had grazed his head; he had not noticed it. 他正弯腰抱伽弗洛什时,一颗子弹擦伤了他的头盖骨,他并没有觉察到。 www.ebigear.com 4. Then try to lift me up, but no, I did not stand up on the straight Han Teng, he tried to carry me home. 然后试着扶我起来,可是不行,我还没站起来,就直喊疼,他又试着背我回家。 www.tradeask.com 5. If China is patient and just waits a few more months or a year, we will have done it to ourselves and they won't have to lift a finger. 如果中国有耐心,只需要多等待几个月或一年,他们就不费举手之劳,我们自己将会已经按照(他们设想的)那样做了。 blog.sina.com.cn 6. When using a "Y" cylinder, do not remove from its transportation skid. Never attempt to lift a cylinder by its cap. 当使用“Y”钢瓶时,不要把它从它的运输刹车上移下来。 www.airproducts.com.hk 7. It was at the exact moment he took a deep breath that he began to lift off the ground. He would begin soaring like an eagle. 就在他深深吸上一口气的瞬间,他开始从地面一跃而起,就像一头雄鹰那样开始翱翔。 wiki.jukuu.com 8. Soft and gentle and yet able to lift me to heights of great exctasy. 脱离巨大的压力,温柔的托起我。 zhangmen.baidu.com 9. Kazakhstan is ready to work with China to lift the level of bilateral cooperation and further develop all-round strategic partnership. 哈方将同中方一道,不断提高两国合作水平,进一步发展全方位的战略伙伴关系。 www.fmprc.gov.cn 10. Unlike the Soviet Union, it appears to have found a way to lift millions out of poverty while still locking up its dissidents. 与苏联不同,中国似乎已找到一条道路,能够在继续关押持不同政见者的同时,让数百万人摆脱贫困。 www.ftchinese.com 1. Perhaps no other thing has such power : to lift the poor out of his poverty , to make a man forget his burden , as book . 或许没有别的东西像书籍那样具有这种力量:使穷人摆脱贫困,使一个人忘掉他的负担。 soso.china-alive.com 2. The sky's the limit in Georgia where the state Board of Education has voted to lift all limits on class sizes over the next year. 佐治亚州没有上限。该州教育委员会已经投票取消了明年对班级规模的所有限制。 en.cnxianzai.com 3. Apply some moisture to this area, and press down on the coin for a few seconds. The coin will stick and you're able to lift it. 把手掌的这个区域涂湿,并按压硬币数秒.硬币就会粘在手掌上,你就能把硬币吸起了。 www.bing.com 4. The problem was that she had to lift her pants up to show it off, so this latest one is now on her arm for easy exhibition. 可问题是她要想展示那个纹身的话得要把裤子提起来。所以最新的这个被纹在了胳膊上,这样更容易展示。 www.bing.com 5. By helping you, perhaps I was trying to lift uo my life a trifle. Heaven knows anyone's life can stand a little of that. 我帮助你可能是为了让我的生命变得更有意义一点儿,谁知道呢,每个人的生命都可以承受那么一点点儿的升华。 www.mtime.com 6. But don't you see the wind's beginning to lift it up? I bet it will be fine this afternoon. 但是你没有看到风开始把雾气开始吹散了吗?我打赌下午会是个晴天。 blog.sina.com.cn 7. To bring your pelvis up with your ribs, exhale, push your hands down harder, and pull your thighs upward as if to lift them to your chest. 为了让骨盆跟上胸腔提升的步伐,来呼气,双手用力向下按去,抬起大腿,让大腿靠近胸腔。 www.bing.com 8. Whatever the approach, it must be remembered that energy is required to lift water or to pump it through a filter. 不论采取哪一种方法,必须记住,提升水或用水泵将水输送通过过滤床都需要能量。 bbs.h2o-china.com 9. Countless bridges to nowhere were built, but all the spending on infrastructure failed to lift the nation out of its doldrums . 建造的那些数不清的大桥也不知通往何处,但是,所有这些基础设施方面的开支并没有使日本经济走出低迷。 dictsearch.appspot.com 10. When you see a man at the gym struggling to lift a heavy weight, do you jump in and say, ; Here… let me help you with that. 当你看到一个男人在健身房里使劲浑身力气举起沉重的杠铃时,你会过去跟他说; www.liangduan.com 1. Working in such a laundry was known as the "8-pound livelihood" because a person had to lift an iron weighing almost 4 kilograms all day. 在这种洗衣店工作被成为“8磅生计”,因为工人必须整天举着近4千克重的熨斗。 voa.hjenglish.com 2. Even when you lose, the supporters are always behind you to lift you and take you to a higher level. 即使输掉了比赛,球迷们依然在你背后支持你,助你更上一层楼。 bbs.arsenal.com.cn 3. His answer was to lift the vessel out of the water by a great number of ring-shaped air jets on the bottom of the craft. 他的解决办法是把船体提离水面,让船在一个气垫上行驶,气垫只有一两英尺厚。船底装上大量环状喷气嘴以实现这一目的。 www.joyen.net 4. We imitated the way you had to lift her head a little so she could drink water, she sucked it up slow out of a green tin cup. 她从一个绿色的锡杯里把水慢慢地吮出来喝掉。 www.putclub.com 5. Because the floor in his bedroom is raised, for him to step out would require a great effort from his mother to lift him. 由于他的房间地板是加高的,要出房间,就需要母亲吃力地扶他。 www.newdaai.tv 6. Magnetism is also used to lift the train off the guideway to reduce friction, diminishing wear and tear where the train meets the guideway. 磁性也被用于举火车导沟减少摩擦、减少的火车遇见导沟的磨损。 zhidao.baidu.com 7. While China is a growing rival to Japan, it also looks like one of the best routes to lift Japan out of its malaise. 尽管中国日益成为日本的竞争对手,看起来却也是帮助日本摆脱困境的最佳途径之一。 chinese.wsj.com 8. Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home. 然后他举起双手试图解除了他的肩膀上,把它带回家。 space.100e.com 9. Bush said the economy needs a boost now to lift it on to a more vigorous growth path and urged quick action. 布什总统则称需要改善经济以使之步入更有活力的发展道路,他催促国会尽快拿出行动来。 www.360abc.com 10. Just as the waiter began to lift away the little lamb, the knife was found lying on the ground underneath him. 可就在小羊被拽起来的一刹那,伙计在小羊趴着的地方发现了他正在找的那把刀。 bbs.onlytoya.com 1. One night the husband was overcome by curiosity and tried to lift his wife's veil as she slept to take a look at her face. 一天晚上,丈夫难忍好奇,试图趁着妻子睡觉时掀开面纱,看一下她的脸。 www.bing.com 2. Her mother being much smaller of frame, Patty felt somewhat like a grandfather clock that Joyce was endeavoring to lift and move. 乔伊斯的个头要小得多,帕蒂觉得她好像正费力地抬起并搬动一座落地钟。 www.bing.com 3. We could see from his worn teeth that he was veryold, and though he could move his legs, he couldn't seem to lift his head. 从水牛磨损的牙齿来看,它已经很老了,尽管还能伸伸腿,但看起来它已抬不动头了。 www.bing.com 4. " It was incredible what she did, " James says now, still amazed that his mother found the strength to lift the almost two-ton Oldsmobile. “她当时的举动真令人难以置信,”现在詹姆斯说起来,都还为他妈妈能有力气抬起近两吨重的奥尔兹汽车而赞叹不止。 www.for68.com 5. Dear Friend, don't you know that our heavenly Father longs to exalt (meaning to lift up) you and me, sinners like the tax collector? 亲爱的朋友,您不知道吗?天父巴不得要提升你我这等和税吏一样的罪人。 blog.sina.com.cn 6. She asked me to lift her up and do tricks, and I said, "No, I can't today. I am real tired. " 她要求我把她举起来,让她玩些把戏,我说:“不,今天不行,我很累了。” gaoqiaoling.blog.163.com 7. When the rebels are trying to lift a body it blows up, " he said. " 当反政府军试图抬起一具尸体时,尸体发生了爆炸。 blog.sina.com.cn 8. He felt ready to leap upon him and fling him to the ground if he dared to lift the gorgeous hanging that concealed the secret of his life . 要是这家伙敢掀起掩藏着他那生活秘密的华丽帷幔,他就准备扑上前去把他打倒在地。 www.bing.com 9. Besides, I am very shy. If you try to touch me, or to lift me and take me with you, I will hide inside my shell. 而且,我很害羞,如果你碰到我,或试图抓起我,或要把我带走,我都会把头缩进去。 www.jukuu.com 10. Rates are still too low for such a fast-growing economy, but few expect the bank to lift rates aggressively to quash inflation. 相对于如此快速增长的经济而言当前的利率是属低的,但却没有多少人期盼银行能大大的提高利率压制通过膨胀。 bbs.cjdby.net 1. You should now be able to lift the lower end of the PCB and pull it out in a flat angle. 您现在应该可以解除低端的PCB拉在一个平面的角度出来。 q.yesky.com 2. Likewise, if the woman must lift, it is safest for her to lift cross-court so that all she has to do is take a step backward to defend. 同样的,如果女选手要起高球,最好的方法就是起斜线球给对方的男选手,以便她能够退后一步进行防守。 group.hudong.com 3. The box is too heavy for her to lift by herself. 盒子太重,她一个人是举不起的。 go.6to23.com 4. Here you can freely test as you can imagine with all the prank so exciting picture can help you to lift their spirits? 这里你可以无拘无束,试验你所能想像得到的一切恶作剧,这样刺激的画面,能不能帮你提提神呢? 4455.cc 5. I never knew Bob was strong enough to lift that big box by himself. It was a real eye-opener for me. 我真不知道鲍勃有那么强壮,能搬起那个特大箱子,这次我算开了眼了。 www.enreading.com 6. He picked up a heavy weight. He was strong enough to lift it above his head. 他举起了一副沉重的杠铃毫不费力地一下子就把它举过了头。 www.tingclass.net 7. Will any of these measures help to lift France's growth rate from its recent meagre average of 2% a year? 所有这些措施有助于法国提高当前可怜的每年2%的经济增长率吗? www.ecocn.org 8. She kept the explanation simple and just told them that mommy had an "owie" and wouldn't be able to lift them up for a while. 她只是很简单的向他们解释说,她有个小伤口,短时间内不能抱他们了。 www.elanso.com 9. "They would have these bells on them, so your hand had to be light enough to lift the wallet and not let the bell ring, " he tells NPR. “这些模特的身上都装有铃铛,所以你拿钱包的动作必须要轻快,不能让铃铛响了。”鲍威尔对NPR讲到。 www.bing.com 10. She needs you to join her in this, dearest humans, to lift her burden, as she feels what you feel. 她需要你们加入到她的喜悦中,最亲爱的人儿们,帮助卸下她的负担,因为她感受着你们的感觉。 blog.sina.com.cn 1. This polarity suspension is beginning to lift as well; and this too releases pressure off our global body. 这一极性的悬置现在也正开始消散,这也让我们的全球身躯释放了压力。 cqly186.blog.163.com 2. Then they drilled a larger hole, finally getting close enough to the miners to lift them to the surface in a metal cage one at a time. 然后他们又打了一个较大的洞,待到离被困矿工足够近时,利用金属笼将他们一个个的运出来。 www.bing.com 3. Feliks thought the chair was too heavy for Walden to lift but Walden raised it above his head and smashed it against the door . 费利克斯想椅子太重他举不起来,但沃尔登居然举过头顶向门砸去。 www.bing.com 4. Sami has all the characteristics to do a fine job. His ambition now will be to lift the trophy in his own right. 萨米具有担任队长的一切品质,他的队长袖标告诉我们,他将拥有独自举起冠军奖杯的权利! www.lfcbbs.com 5. His answer was to lift the vessel out of the water by making it ride on a cushion of air, no more than one or two feet thick. 他的解决办法是,用船底下一英尺或二英尺厚的气垫将船托出水面。 dict.ebigear.com 6. If the boat becomes submerged in high seas, the cabins trap enough air to lift the vessel to the surface. 如果船在风高浪大的海面被淹没,船舱里有足够的空气让船重新浮出来。 www.bing.com 7. He said the major powers need to lift four sets of sanctions imposed by the U. 他说主要强国应当废除联合国安理会制定的四套制裁措施。 www.newmediachina.net 8. In this situation, the Fed should absolutely be trying to lift economic growth and employment by reducing the cost of borrowing money. 在这样情况下,美联储应该尝试通过削减债务成本以提振经济增长和就业率。 www.bing.com 9. Therefore, he said, the moves by India's central bank to try to lift the nation's market can't be looked at in isolation. 因此,不能孤立地看待印度央行提振国内市场的举措。 www.ebigear.com 10. Analysts said the purchase was likely to lift the company's slow growth. 分析师表示,此次收购可能提高该公司缓慢的增长速度。 www.ftchinese.com 1. The energy required to lift something away from the Earth is equal to its kinetic energy if it were moving at Earth's escape velocity. 将物体送离地球所需要的能量等于逃离地球的宇宙速度所需的能量。 www.bing.com 2. When the flock flew overhead once more, Wally again tried to lift himself out of the barnyard. But he simply didn't have the strength. 当野鸭群再次飞过时,沃利又试图飞出谷仓,但他就是没有足够的力气飞起来。 www.acpp.com.cn 3. Much of that might be achieved by improving the quality of education, the best way to lift people out of ghettos into the mainstream. 许多这些目标都可以通过增进教育的质量来达到,而且这也是使人们从少数民族聚居区进入主流社会的最好的方法。 www.ecocn.org 4. When she had courage to lift her eyes to his face, she saw that he grew thinner and had the burnt. 当她有了勇气仰视他的面孔时,她看到他瘦了,晒黑了。 www.kuenglish.info 5. Paltrow portrays an opportunistic thief with a willingness to lift the jewelry from the dead and a cold-hearted view of men. 帕特洛描绘与愿意取消从死者和一冷心肠的人认为是机会主义的珠宝窃贼。 word.hcbus.com 6. All sports coaches believe passionately in the power of the team to lift performance not by just a little, but by 100%. 所有体育教练都满怀激情地认为集体的力量有助于提高成绩,不是提高一点点,而是100%地提高。 www.suiniyi.com 7. In this pose the front-leg hip tends to lift up toward the shoulder and swing out to the side, which shortens the front-leg side. 在这个体式,前腿的髋部倾向于抬起向肩膀和方向并向这一侧摆动,从而缩短了前侧腿这边。 blog.sina.com.cn 8. She stopped cutting long enough to lift her arm to her eyes in a tragic pose. Then she resumed, more tearfully. 她停止切洋葱,悲惨得揉了一下眼睛,然后满眼泪水的继续。 www.bing.com 9. no packing transit, there must be easy to lift, a moderate amount of sheng. 无包装的半成品中转,必须有便于搬抬,盛量适中的盛具。 www.517hb.com 10. My father told me about a machine powerful enough to lift the observation platform right up to the surface. 父亲跟我说过,有一台机器能把观察平台升起到地面上。 www.chinaavg.com 1. Life rain, wind and cold for you friends, for your sub-troubled, for you to lift pain and difficulties. 风雨人生路,朋友可以为你挡风寒,为你分忧愁,为你解除痛苦和困难。 zhidao.baidu.com 2. You could even ask your cleaner to receive the shopping and put it all away for you so that you don't even have to lift a finger. 你甚至可以叫你的清洁工去收货并放好,这样你都不必动用一根指头。 www.bing.com 3. It is quite difficult for the child to lift such a heavy box. 对这个孩子来说,举起这么重的盒子是比较难的。 wenku.baidu.com 4. I do not know so much can help you solve the problem, hoping to lift your troubles. 我不知道这么多可以帮助您解决问题,希望能解除您的烦恼。 www.qiyeku.com 5. MOSE: He does crunches to lift his head upright and moves his legs around to help the circulation. 金妮·莫斯:他会做仰卧起坐来让头部正立起来,还会转动双腿促进血液循环。 www.uctube.cn 6. There has of course been a divine plan in place to lift you up, and gradually the awakening process has started to yield results. 当然有一个神圣的计划可以指导你提升,并且恢复全然觉知状态的进度已经开始取得成果。 blog.sina.com.cn 7. It decided to lift its spirits with a relaxing beach trip, leading to its discovery. 后来它决定来一个放松的海滩之旅鼓舞一下精神,结果就被发现了。 www.bing.com 8. He has pulled a muscle as a result of trying to lift the end of the piano. 他试着把钢琴的一端抬起来,结果拉伤了肌肉。 www.jukuu.com 9. CNN failed to lift itself off from financial difficulty within the five years since its inception. Its audience share was among the lowest. 贵台开播后五年内一直无法摆脱财政困境,收视率一直在最底线徘徊。 club.news.sina.com.cn 10. One of the motors inflates a 'skirt' around the vehicle to lift it off the ground, while the other drives it forward and controls direction. 其中一个发动机在汽车周围膨胀成为“裙子”使汽车离开地面,而另一个则驱动汽车前进以及控制方向。 www.bing.com 1. If a cylinder must be lifted, use the proper technique. Do not attempt to lift large or heavy cylinders alone - get help. 必须提升气瓶时,采用适当的方法,不要独自提升气瓶,要寻找帮助。 blog.anquan.com.cn 2. A person wants to lift a heavy weight as if light, and sincere not bullied faces own past is a how difficult matter. 一个人要举重若轻并且诚恳无欺地面对自己的过去是一件多么困难的事。 zhidao.baidu.com 3. The president-elect said only government can provide the short-term boost necessary to lift the economy out of deep recession. 总统当选人奥巴马说,只有政府能够提供从深度衰退中提升经济所必须的短期推动举措。 www.ebigear.com 4. Ministers must eventually grapple with the question of whether to lift the ban on free schools being run for profit. 部长们最终必须抉择是否取消禁止自由学校以盈利为目的来运行的法令。 www.ecocn.org 5. The waves up to lift, not is the kind that makes the ocean and pain again surprised blast? 把海浪掀激起来的,不就是那种使海洋又痛又惊的疾风吗? zhidao.baidu.com 6. The box was mo heavy for me to lift. I tried three times, but I had to say uncle. 那箱子太重,我抬不起来。我试了三次,但我不得不放弃了。 zhidao.baidu.com 7. and the drive device controls the door body to lift and is arranged between the door body and the limiting roller wheels. 还包括控制所述门体升降的驱动装置,所述驱动装置设置在门体和限位滚轮之间。 ip.com 8. For that, you would need a strong, potent Mars to supply energy and drive to lift off your new endeavor properly. 因为,你需要强壮有力的火星来为你新的尝试提供充足的能量。 cid-4d463234a00e3456.spaces.live.com 9. During breaching the whale uses its powerful tail flukes to lift nearly two-thirds of its body out of the water in a giant leap. 在“突破”时,鲸鱼会用它强有力的尾巴将自己身体的三分之二在一个飞跃到水的外面。 ks.cn.yahoo.com 10. When you encounter different views or opinions, and discussions about a professor, professor for you to lift the doubts. 当你遇到不同观点或看法时,与教授切磋一下,教授会为你解除疑团的。 www.1001p.com 1. Your response against them lies with your ability to lift up your own vibrations, high enough to give you protection. 你们反抗它们的反应取决于你们提高你们自己振动,高到足以给予你们保护的能力。 www.angozj.com 2. Combined with a scrap-metal business, the store is just enough to lift its owners into the ranks of India's fabled middle class. 再加上一同经营的废金属生意,这件商店却足够让商店主人进入印度所谓的中产阶层行列。 www.ecocn.org 3. I used edit mesh smooth selection to lift the terrain a bit next to walls like the snow is kinda climbing up there a bit. 我用编辑选择网顺利解除地形有点像雪墙旁边是有点儿爬上有位。 blog.sina.com.cn 4. Mr. Bush called for the U. S. Congress to lift the Soviet-era amendment, which tied trade with Moscow to its human-rights record. 布什总统呼吁美国国会解除前苏联时代的修正案的限制,这一修正案把贸易和莫斯科的人权记录挂钩。 www.zftrans.com 5. Another example, you want to be an artist, let's say a painter, but you can't seem to find time to lift a paintbrush. 再比如你想成为艺术家,比方说画家,但是你好像总是没时间拿起画笔。 www.bing.com 6. So you thought that the old man was going to storm, to put on a big voice, to shout no, and to lift his cane at all that aurora. 你以为老头又要大发雷霆了,大吼大叫,不答应,并且拿起拐杖就打新一代。 www.ebigear.com 7. But as she got older, it became difficult to lift the heavy pots, she said. 但是当她渐渐上了年纪后,她就很难搬动那些重重的罐子,她说。 www.bing.com 8. The Arab League held an emergency session to ask the international community to increase pressure on Israel to lift the blockade. 阿拉伯联盟召开紧急会议,请求国际社会增加对以色列的压力,促使其取消封锁。 www.voanews.cn 9. But then I started to think about my contemporaries and my spirits began to lift. 然而,想想我的同龄人,我又打起了精神。 www.ftchinese.com 10. Meanwhile another study hints that humor might be able to lift the veil of depression. 同时另一个研究暗示幽默可能会揭开抑郁症的面纱。 www.elanso.com 1. So set was I in my ways that I even started to choose my brand by which bags floated best so were easiest to lift out with fingers. 我的方式如此的既定,甚至已经开始挑选那些易于冲泡而且可用手指挑出来的品牌了。 treasure.1x1y.com.cn 2. Just as he had done on Long Island four years earlier, he showed up at a low moment to lift my spirits. 就像四年前他在长岛所做的那样,在我的情绪处于低潮的时候前来鼓舞我的士气。 www.bing.com 3. If say the student speech, also limit at teacher more to lift to ask, to check the student to the contents speak whether control. 如果说有学生发言,也多局限于教师提问,以检查学生对所讲内容是否掌握。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Before taking on the role of Secret Santa , Stewart prayed to God to lift him up to be a better person and help others. 在担任神秘的圣诞老人这个角色之前,史都华祈求上帝将他提升为更好的人,并能够帮助他人。 dictsearch.appspot.com 5. Chief Executive Eric Schmidt disclosed the raise in an email to employees, saying the company wants to lift morale. 谷歌首席执行长施密特(EricSchmidt)在发给员工的电子邮件中透露了加薪计划,说公司希望提振员工的士气。 www.meiguoliyu.com 6. As Krugman points out in his column this plan is the third variant of an old plan to lift the value of toxic assets. 正如克鲁格曼在其《纽约时报》(NYT)专栏文章中所指出的,该计划是一项提升不良资产价值的旧有计划的第三种变体。 www.ftchinese.com 7. A year later, executives at NSN and its Finnish-German parents say the gloom is starting to lift. 一年后,NSN及其芬兰-德国母公司的高管们表示,悲观情绪正开始散去。 www.ftchinese.com 8. Required, in a repetitive basis, to lift, bend, twist (turn), carry and climb (safely) with objects weigh up to lbs (kgs). 要求重复带重达磅(公斤)的物品进行提升,弯腰,扭转(转身),搬运和攀爬(安全地)。 www.xinke8.com 9. Laonong more gas: "You think you are Mody Trade and Industry inspectors, who would like to lift the Taner on the flip who shared. " 老农更气:“你以为你是工商城管么,想掀谁的摊儿就掀谁的摊。” www.rg-gd.net 10. So, players of a Star Wars game may some day be able to 'lift' an object by telekinesis, instead of hitting a button on a controller. 因此,星球大战的玩家有一天或许能通过这种感应举起某个物体,再也不用控制器上的按键了。 www.ebigear.com 1. Teach the method of detection problem to the student, let the student be good at to lift to ask. 教给学生发现问题的方法,让学生善于提问。 www.studa.net 2. Theoretical history would be able to lift us to a more elevated view-point . . . 理论历史学能将我们提升到更高的境界, alittlefoxblog.blog.hexun.com 3. The ice breaking pole is made of insulating materials. It's 6 meters long and weighs about 5 kilograms -- not easy to lift up. 破冰杆是用绝缘材料制造的。它长6米,重约5公斤,不容易举起来。 www.hxen.com 4. Harry Potter fans are on tenterhooks before a press conference in which JK Rowling has promised to lift the veil on her next venture. 这场新闻发布会之前,哈迷们都寝食难安,因为JK罗琳承诺要在会上为她的下一步举动揭开面纱。 www.bing.com 5. I saw it in my mother, as she worked to lift up the rural poor, from Indonesia to Pakistan. 我从我母亲身上看到,从印度尼西亚到巴基斯坦,她尽力让农村贫困人口摆脱贫困。 www.qzyz.com 6. He stood with his legs and shoulders braced, ready to lift the weights. 他绷紧腿和肩膀站着,准备举起杠铃。 7. all the time , living in myself's world . and Do not dare to lift the head . all the time , Hope to repeat that day. 一直生活在自己的世界中。并且不敢抬起头。一直希望重复那一天。但是,命运是残忍的。 www.mtvchina.com 8. The stone you are unable to lift you shall have to leave where it is. 对于搬不起来的石头,就把它留在那里。 book.qq.com 9. "I would give up a year of life in order to lift the Champions League trophy, " Gigli told Juventus Channel. “如果球队可以捧起大耳朵杯的话,我甘愿减少自己的一年寿命,”吉利告诉尤文图斯频道。 www.juvechina.com 10. If the money goes out without you having to lift a finger, chances are that you'll simply let it head off into the savings pot . . . 不需要动一根手指钱就存了起来,你轻而易举就一头扎进储蓄罐里了。 www.ttxyy.com 1. If you attempt to lift them, you may feel tired in the short run, but you'll grow stronger in the long run. 当你尝试去把它们举起,也许在短时间内你会感到疲倦,但是从长期来看这让你长得更健壮。 www.bing.com 2. Many Western diplomats argue that it was a mistake for the Turks to get so closely involved in efforts to lift Israel's blockade of Gaza. 不少西方国家外交官员认为:“对于以巴边境问题的介入,明显是土耳其犯的一个错误。” www.ecocn.org 3. Maxwell Smart: Just once, but I don't think you expected him to lift you that high. 麦克斯:就见到一次裙底,不过我想你也没料到他能把你举这么高。 jpkc.wzu.edu.cn 4. All it takes is a roof, a gutter and a tank to lift the poor out of drudgery. 让穷人摆脱苦工只需要一个屋顶、一个檐槽和一个水箱。 www.scidev.net 5. The Light beckons you to lift up and leave behind anything that no longer serves your purpose. 而你们作为【光之灯塔】也在提升,把任何不再服务于你们目标的事物丢下。 blog.sina.com.cn 6. I ran to him, heart pounding, knowing that this time he wouldn't be able to lift me and whirl me round . 我跑向他,心怦怦地跳着。我知道这回他不可能再像从前那样将我托起,原地转几个圈了。 www.jukuu.com 7. He made an appeal to the Delegation to lift the so-called "trust deficit" with the Secretariat on that item. 他呼吁该代表团与秘书处消除在这一议题上存在的所谓的“信任赤字”。 www.wipo.int 8. Doing what's best for everybody causes others to lift you up to a higher position of honor & position. 做对每个人都有好处的事情,能够将你提升到一个充满更多荣誉和权力的位置。 www.hjenglish.com 9. Ultimately we are trying to lift global growth, not just shift it -- so as to deliver strong, sustainable and balanced growth. 从根本上说,我们正在试图推动全球增长,而不是转移这种增长,以期实现强劲、可持续和平衡的全球经济增长。 chinese.wsj.com 10. Life will go on into infinity and there are always going to be opportunities to lift up into higher dimensions. 生活会继续到无穷大,总有机会,将会提升到更高的层面了。 dwbbs.qiudao.net 1. As always keep your eyes firmly on the future that promises to lift you out of your present difficulties, as it draws nearer each day. 只要你们一如既往的把精神焦点坚定的放在美好未来上,那些承诺提升你们脱离当前困难的愿望,那么它就在每天走得你们更近。 apps.hi.baidu.com 2. "This is a trophy that I have always dreamed of winning and the only one that I have yet to lift, " said the Brazilian defender. “这是我经常梦想的荣誉,我仅仅拿到过一次。”巴西后卫说。 www.bing.com 3. Hates Any attempt to probe his private being or expose his motives . In short , any attempt to lift his feathers to look underneath . 他人探查他的任何私隐,或者拆穿他的动机。总之,任何吹毛求疵的行为。 www.bing.com 4. India does not have that kind of money and it would better serve India to lift people out of poverty rather than compete with China. 而印度却没有这么多钱,最好的办法就是解决贫困的问题而不是与中国攀比。 club.china.com 5. It is our position to lift your spirits at these very times when they seem to be knocked down. 我们的立场是提升你们的灵魂,在这个看起来即将“撞针”的非常的时刻。 blog.sina.com.cn 6. Conservatives are limbering up for a battle to lift the longstanding ban on religious education in public schools. 保守主义者正摩拳擦掌,准备就取消在公立学校进行宗教教育的禁令展开斗争。 www.ecocn.org 7. When Brendan made no move to lift his shirt off, Tom rested his hands on his shoulders. 丹并没有脱掉衬衫,汤姆将手放在他的肩膀上。 www.bing.com 8. Invetiably, the children help out to lift a brick here or carry a spade there. 孩子难免要帮着搬砖或拿铲子。 cn.reuters.com 9. His main promise is to lift economic growth from its average of 2. 7% in his first term to at least 5% starting next year. 他主要的承诺就是从明年起,要将第一任期间2.7%的经济平均增长率提高到至少5%。 ecocn.org 10. After the operation I won't be able to lift heavy things, but I can still live with only one kidney. 尽管手术之后我不能干重活,但我还可以凭一只肾活下去。 www.ecocn.org 1. This issue is graver in parts of Africa and Asia, where job creation is imperative to lift millions out of crushing poverty. 在非洲和亚洲的一些地区,这个问题更加严峻,急需创造更多的就业是数百万人摆脱贫困。 www.bing.com 2. We are all different. When I was captain, I was told that I had: 'to lift my teammates spirits'. But I just wasn't able to. 每个人都是不一样的,当我还是个队长的时候,我时刻要注意“鼓舞队友的士气”但我就是做不到。 www.lfcfans.com 3. But next door to Peru, you can see a very different, environmentally sane model to lift up the poor emerging -- if only we will grasp it. 但在秘鲁的邻国,你可以看到一个非常不同的环境健全的模式,这种使穷人脱贫的模式正方兴未艾,只要我们能固守这个模式。 www.bing.com 4. But if their continued criticism persuades Congress to lift some of the burdens from smaller companies, then they will have done some good. 但若他们持续不断的批评能使得国会免除一些小型公司的负担,也算是做了件好事。 www.ecocn.org 5. Do not attempt to lift chest with outer side handles when unit is loaded. 不要试图以方解除胸部处理外部联接的ISloaded。 www.uukkuu.com 6. At last, in this magic moment, the veil of self-deceit is beginning to lift from my eyes. 在那神奇的瞬间,自欺欺人的面纱从我眼前飘逝。 www.ebigear.com 7. And she laughingly made a movement to lift the old man in her arms. 于是她笑着做出用手臂抱起老人的姿势。 dictsearch.appspot.com 8. I do not quite know what it was that caused me to lift my head from the friendly shelter of the blanket. 弄不清到底是什么把我从那舒适的毛毯罩子中唤醒过来。 9. Hang your head, holding the sides of your chair with your hands, and try to lift the chair up. 垂下你的头,双手握住你的椅子,试着把你的椅子抬高 bbs.24en.com 10. I met at her nursing room and took her for a short ride in a wheelchair. While we waited for te staff to lift her limp body back into bed. 我去了她的病房。在轮椅上推着她逛了一会儿。稍后护士把她行动不便的身体抬回床上。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. It may become more difficult to lift your arm to comb your hair or reach up to a shelf. 它使你抬手梳头或者伸手触及书架的时候感到吃力。 youliv.com 2. We are working together to ensure that the global market benefits all of us, freeing the poor to lift themselves out of poverty. 我们共同努力确保全球市场让人人获益,使穷人摆脱贫困。 www.cnenlearning.com 3. For now, expectations of a possible end to the Greek crisis helped to lift U. S. stocks for a third consecutive session. 目前为止,希腊经济危机可能结束的预期帮助美国股市连续三期上涨。 www.remword.cn 4. To lift or toss with or as if with a pitchfork. 用干草叉叉用或象是用干草叉叉起或翻动 dict.hjenglish.com 5. Gerrard backing Gunners STEVEN GERRARD, the last man to lift the Champions League trophy, is willing Arsenal to repeat Liverpool's heroics. 史蒂文·杰拉德,最近一位举起冠军联赛奖杯的球员,正希望阿森纳重复利物浦去年的神勇故事。 bbs.arsenal.com.cn 6. Some investors worry that Americans are not doing enough to lift the world's largest economy out of recession. 许多投资者担心美国在将世界最大的经济体摆脱经济危机的举措上做的还不够。 voa.hjenglish.com 7. In the past, cutting rates has been a powerful tool to lift the economy. But President-elect Barack Obama says it is not enough this time. 过去,下调利率一直是提升经济的强有力的。但是,总统当选人巴拉克·奥巴马说这次(下调利率)还不够。 www.unsv.com 8. Only the European companies are projected to lift production as they take advantage of the weak dollar to boost exports. 只有欧洲公司计划提高产量,因为它们可以利用弱势美元来推动出口。 www.ftchinese.com 9. With its new mass-market model, the company seeks to lift global sales to 1. 5 million vehicles 'as early as possible, ' Mr. Masuko said. 益子修说,三菱试图借这款针对大众市场的新车型将全球总销售提升至150万辆。 c.wsj.com 10. Just as an airplane needs upward thrust to lift off, Hawkes's subs use downward thrust to descend. 和飞机需要上升推力一样,霍克斯的潜艇需要下降推力。 www.bing.com 1. Even in China, growth seems to be slowing sharply, prompting the government to lift its quotas on bank lending at the start of this month. 即是在中国,经济增速下降也非常明显,这也促使中国政府在本月初提高其银行贷款配额。 www.ebigear.com 2. Let's say you and I hit the gym to lift some weights and we do ten exercises, three sets of each. 假定说,我和你一起到健身房举重,我们做十项训练,每项三组。 www.elanso.com 3. The next move could come from Congress when, this autumn, it takes up a bill to lift travel restrictions for all Americans. 下一步就看这个秋天,国会能否通过解禁所有美国人去古巴旅游的提案。 www.ecocn.org 4. You said to him, had climbed into bed, ready to lift a quilt lying in. 你对他说,已经爬到床上了,准备掀开被子躺进去。 www.bing.com 5. The third chapter brings up the classroom to lift to ask the standard of validity. 第三章提出了课堂提问有效性的标准。 www.fabiao.net 6. As we are about to lift a few veils, let me begin by introducing myself. 因为我们要留给玩家一些遐想的空间,让我从自我介绍开始吧。 bbs.52pcgame.com 7. The long depression began to lift when I simply let myself be sad. 当我让自己沉浸在悲伤中时,那份长期的沮丧开始上升起来。 www.bing.com 8. A few brave souls are trying to lift the H1B visa cap. 仅有寥寥数人大胆地提出调高H1B名额上限; club.topsage.com 9. I wanted to lift myself up a little but couldn't, being held by an unknown and invisible force. 我感到我所在的盒子被升高了少许,仿佛有种看不见的力量。 www.chinaufo.com 10. Voice Alarm (electric flute) button can be used to lift, alarm troubleshooting instructions automatically disappear. 声报警(电笛)可用按钮解除,报警指示在故障排除后自动消失。 www.docin.com 1. But I could not say a word, and stood at my bench without daring to lift my head. 但我不能说一个字,站在我的板凳,而敢于抬起我的头。 www.spiiker.com 2. In the last week of the campaign, the clouds began to lift. 在竞选活动的最后一周里,乌云开始消散。 www.bing.com 3. But Spence said that's not enough to lift the global economy out of the doldrums. 但斯彭斯表示,这些并不足以提振停滞的全球经济。 www.bing.com 4. strength to lift at least a part of the burden of my suffering fellowmen. 赐我一心一意,力量足以稍卸受苦弟兄姊妹们的重担。 dictsearch.appspot.com 5. What saved me was a chain hoist, a gadget most often used by shade-tree mechanics to lift engine blocks out of cars. 但是那个链式起重机帮了我大忙,这是利用自家庭院树,从汽车中拿出发动机最常使用的小工具。 www.bing.com 6. If we get so wrapped up in our needs and our wants that we forget to lift up those in need of prayer, then God will not answer our requests. 如果我们全神贯注于自己的所思所想,以致忘记了为那些尚处危难中的人祈祷,上帝不会回应我们的需求。 blog.sina.com.cn 7. The American Congress may go on to lift the ban on travel to Cuba by other Americans, and perhaps liberalise some trade. 美国国会可能会进一步解除其他美国人到古巴旅游的禁令,而且或许会放开对某些贸易活动的限制。 www.ecocn.org 8. India sees its economic growth as non-negotiable, given the large number of citizens it wants to lift out of poverty. 由于众多国民希望摆脱贫困,印度视经济增长没有谈判的余地。 www.bing.com 9. Will this be enough to lift Mr Sarkozy from his record low level of popularity? 此举是否足以将萨科奇先生从跌破记录的超低支持率中拯救出来? www.ecocn.org 10. A humorous take on life enables you to lift the spirits of those around you by bringing the lighter side to their attention. 通过让他人注意到生活中轻松快乐的一面,你的幽默感可以挑起周遭的气氛。 blog.sina.com.cn 1. A helping hand is always strong enough to lift you up. 一双有力的臂膀足以使你振奋! blog.sina.com.cn 2. Generating the economic growth needed to lift people out of abject poverty means ushering corporations into putative paradise. 为了产生摆脱赤贫所需要的经济增长,意味着要带领公司进入公认的天堂。 www.stnn.cc 3. When you are unhappy, friends are there, trying to lift your spirits up. 当你不高兴时,朋友就在一旁,想着法儿让你振作起来。 tulipruru.blog.163.com 4. If you begin by trying to lift 100 lb. weights, you will probably feel overwhelmed and quickly give up. 如果你从一开始就试着举起100磅的重量,你可能会感到挫败,很快便放弃。 www.bing.com 5. While we welcome any effort to lift the profile of wool in general, that's not the job that Wool Partners was set up to do. 虽然一般来说我们欢迎以任何方式解除羊毛形象,但是这并不是羊毛合作伙伴应该做的工作。 www.silkcapital.com 6. To avoid this, the city did a deal with the unions whereby it would raise future benefits in return for not having to lift contributions. 但这需要加税,为了避免那样做,该市与工会达成了以提高未来收益的方式来避免现在增加缴费数额的协定。 bbs.ecocn.org 7. Yesterday, I decided that I needed to go plant shopping to lift my spirits a bit. 昨天,我决定,我需要去工厂购物解除我的精神一点。 bbs.hongyue.com 8. He ruptured himself trying to lift the piano. 他试着搬运钢琴,发了疝气。 www.kekenet.com 9. The perfect flower to lift spirits or to simply bring joy to someone's day. 完美的花鼓舞精神或干脆带来欢乐的人的一天。 bbs.canjiren.org 10. Stimulate a flabby bust to lift up its shape and firming enough to be beautiful. 激励松弛的胸部、提升胸线,令胸部紧致及美丽。 www.85tao.net 1. By helping you, perhaps I was trying to lift up my life a trifle. 帮助了你,我也能够试着提升一点生命的价值。 club.topsage.com 2. Rebel officials said a priority at the conference would be to convince the international community to lift sanctions on eastern Libya. 反抗武装官员说,会议的重点将是说服国际社会解除对利比亚东部的制裁。 chinese.wsj.com 3. 4. Drag on an oversize bag that's too heavy for you to lift by yourself. 4、对你来说,拖一个特大型的箱子上飞机太重了。 www.bing.com 4. The children contrived a pulley to lift things into their tree house. 这些小孩子设计了一个滑轮,将东西吊进他们树上的房子。 dictsearch.appspot.com 5. I had a feeling of pure joy while I painted , a feeling I had never experienced before and which seemed almost to lift me above myself . 我在画画的过程中感到一种由衷的喜悦,这种感觉我未有过,几乎令我像换了个人似的。 iask.sina.com.cn 6. You need to choose a gear that will maintain the wheelie and is easy to lift the front wheel at slow speeds. 你得换好合适的变速档,这样才能在较慢速度且后轮保持平衡的前提下,使前轮轻松地提起来。 dictsearch.appspot.com 7. Opponents of higher taxes say they inhibit economic growth from private business that ultimately does more to lift people out of poverty. 反对增税的人士说,增税妨碍了私有企业的发展,私有企业最终在脱贫方面,能作更多的贡献。 www.hxen.com 8. He smiled, and I understood his touch to mean that he wished to lift my hand, and lay it on his breast. 我懂得他的意思,是要我抬起手放到他的胸口。 novel.tingroom.com 9. Tardy pledges to lift decades-old emergency laws and allow independent political parties have so far gone unfulfilled. 其关于取消已执行了几十年的紧急法案,和允许建立独立政党的承诺被拖延至今都没有履行。 www.ecocn.org 10. In the long run, the best way to lift people out of poverty is through trade and investment. 长期而言,帮助人们摆脱贫困的最佳途径是贸易和投资。 www.america.gov 1. Pairs lifts differ from dance lifts most notably in that dancers are not allowed to lift their partners above their shoulders. 冰上舞蹈不允许男伴把女伴托举到高于双肩的位置,这是两种托举中最大的不同。 www.bing.com 2. (You should be able to lift your arms to grab the handlebars of a Harley, of course). (当然,皮夹克如果合身,你就应该可以抬起胳膊去抓哈雷摩托车的车把。) chinese.wsj.com 3. The company's reusable rockets are designed to lift off for space and return several times a day. 该公司的火箭可以二次使用,其设计不但可以发射至太空中,还可以在一天中往返数次。 www.bing.com 4. Do not attempt to lift heavy or awkward loads. 勿尝试举起超重或笨拙的物体。 www.mrgyq.com 5. Reporter Silverman kept this diary of the days leading up to lift - off . 记者西尔弗曼还记下了直到发射前的那些日子的日记。 dict.veduchina.com 6. You are likely to be seen as "those cheap new guys from outside" , and will struggle to lift your prices to the right level subsequently. 你很有可能被看成“从外国新来的便宜货”,随后要想把价格提升到合理的水平十分困难。 www.ftchinese.com 7. The poor old man plods along, hardly able to lift each foot. 这可怜的老人吃力地走着,几乎都抬不动脚了。 edu.sina.com.cn 8. American airlines spend $275m a year more on fuel simply to lift the heavier passengers. 光是为了运送那些体重较重的乘客,美国各家航空公司每年在燃料上的花费就在2亿7千5百万美元以上。 www.ecocn.org 9. With disable-output-escaping, you should be able to lift the HTML tags from the feed and insert them right into the HTML page. . . 使用disable-output-escaping,您应能从提要中提取HTML标记,并将其正确地插入到HTML页面中…… www.ibm.com 10. My wife said he was very helpful whenever there were any heavy objects to lift or things to fix. 我妻子说每次要拿重物或者有东西要修理时,托尼都非常乐意帮忙。 wenwen.soso.com 1. The new reports suggest a number of ways in which executives can be encouraged to lift their eyes to the horizon. 最新的报道为众多经营者们提出了许多可以激励他们把目光放长远的方法。 club.topsage.com 2. Velocity gradient formation decided to lift force, gradient increase, rising force more. 速度梯度的形成决定上升力的出现,梯度越大,上升力越大。 zhidao.baidu.com 3. Soviet infantrymen move across snow-covered hills around Stalingrad, on their advance to lift the German siege of the city in early 1943. 1943年初,苏军步兵穿过斯大林格勒周围大雪覆盖的山丘,向市区进发,以解除德军对斯大林格勒的围困。 www.bing.com 4. It is a parable. We are the wingless birds, and our duties and tasks are the pinions God has made to lift us up and carry us heavenward. 读者,这是一个比喻,我们就是那些无翅的小鸟,我们的工作和职务是神替我们预备带领我们向天的翅翼。 www.ebigear.com 5. It's similar to a bodybuilder being able to lift heavier weights than the average person. 就像一个健美运动员会比普通人举起更重的重量一样。 www.bing.com 6. ERROL MORRIS: Yes. Presumably, if she didn't know it was paralyzed, she wouldn't try to lift it with her right hand. 埃罗尔-莫里斯:是的。那就是说,如果她不知道它瘫痪了,就不会试着用右手举起它了。 www.bing.com 7. In one scene, I was supposed to lift up a window seat, find one of my aunts ' victims, and feign horror. 在一场戏里,我本该抬起窗座,发现姨妈的一个受害者,然后做恐惧状。 dictsearch.appspot.com 8. Finding a way to lift the world out of perpetual hunger without creating an even worse climate crisis is an intricate, interwoven problem. 如何让世界不再忍饥挨饿,而又不造成更加严重的气候危机,是个盘根错节的问题。 www.bing.com 9. Now emerging markets, though still expanding, aren't growing fast enough to lift the entire global economy. 如今,虽然新兴市场国家的经济仍在增长,但其增速已不足以拉动全球经济。 chinese.wsj.com 10. So if you want to lift your spirits a bit this Christmas, make sure you give to your favorite charities. 所以如果你想在这个圣诞提升精神,一定要对你最喜爱的慈善机构有所给予。 www.bing.com 1. The coming days will be crucial to the battle's outcome as analysts suggest Peabody needs to lift its offer of A$14 a share to A$15 or more. 未来几天将是这场大战的关键时刻,分析师指出,皮博迪必须将报价从每股14澳元提高到15澳元或更高。 www.ftchinese.com 2. Type QJ submersible deep-well motor pumps are mainly used to lift under ground water, irrigation and industrial water supply. QJ深井潜水泵主要用于抽取地下水,农田灌溉,工业给排水。 www.dictall.com 3. Yesterday, Algerian officials said they're going to lift a "state of emergency" that Algeria has been under since 1992. 昨天,阿尔及利亚官员说,他们打算取消阿尔及利亚自1992年以来的“紧急状态”。 club.topsage.com 4. But these steps were all for naught -- Seoul refused to lift the ban. 不过这些努力都付诸东流了——首尔方面拒绝撤销禁令。 dongxi.net 5. The United States threatened to invoke international law to force Pakistan to lift its diplomatic tit for tat travel restrictions. 美国扬言要援引国际法以牙还牙迫使巴基斯坦解除其外交官出行限制。 www.englishtang.com 6. At the moment, he's expecting the Reserve Bank of Australia to lift interest rates to 5. 25% by the end of next year. 此时,他正预期到明年年底,澳洲储备银行将会加息至5. www.bing.com 7. The plan called for the spheres to lift an Alpha with a crew of five clear through Praxis's suddenly albescent atmosphere. 这计划要求球体们抬升一架阿尔法机和五名机组人员,穿透普拉西斯星突然变白的大气层。 bbs.rtucn.com 8. Maliki asked for Obama's support in getting the U. N. Security Council to lift sanctions imposed on Iraq during Saddam's regime. 马利基请求奥巴马总统给予支持,要求联合国安理会取消在萨达姆执政期间对伊拉克实施的制裁。 www.america.gov 9. The Indian government is sending federal paramilitary troops to the north-eastern state of Manipur to lift a blockade by tribal groups. 印度政府向东北部曼尼普尔区派遣联邦准军事部队以解除当地部落组织所造成的封锁。 www.enread.com 10. Please handle your to lift to ask within 15 days, otherwise will be deducted integral calculus 20 divide integral calculus rule. 请您在15天之内处理您的提问,否则,将被扣除积分20分积分规则。 dictsearch.appspot.com 1. Be cheerful, man. The cloud cover is beginning to lift. 振作一点,老兄,乌云已经开始消散了。 www.crazyenglish.org 2. This arrangement made it impossible for personnel to lift the container by the cord handles without scraping their hands on the nuts. 这个设计使操作人员很难不被螺母划伤手而用绳子提起容器。 cbs.ausbio.com 3. The smoke from Ravana's arrows finally began to lift. Rama lay dead on the ground. -Oh, no! 拉法纳之箭的烟雾终于生起,拉玛躺在地上,死去了。-哦,不! qac.yappr.cn 4. Then I dared to lift my camera carefully from my belly and estimate an angle of a shot, and then I made several pictures across my head. 然后,我勇敢地小心地从腹部举起了相机,估计了拍摄的角度,当时我越过我的头拍了几张照片。 blog.sina.com.cn 5. It's a good idea to lift your head and take a look around every now and again. 不时的抬起头来看看周围的情况是一个好主意。 www.bing.com 6. This and this alone, is enough to lift us in spirit to the rank of the indomitable nobles. 仅凭这点,就足以使我们成为精神上所向无敌的贵族。 www.zhibeifw.com 7. How could that be since the main idea of bras is to lift the breasts upward? 既然胸罩是用来将乳房向上撑起,那么怎么会使其更加松弛的呢? www.6eng.com 8. Longer shock absorbers replace the standard shocks to lift the body higher and to provide for maximum wheel travel. 较长的避震器取代了标准的避震器,使车身更高,这样能够使车轮能够最大地转向。 hcj4584.spaces.live.com 9. They go hand-in-hand in the drive to lift people out of poverty and give them an opportunity to develop their full human potential. 二者齐头并进,努力使人们摆脱贫困,并使人们有机会发挥出人类的全部潜力。 www.who.int 10. Being born into a rich family means wanting for nothing and rarely having to lift a finger. 出生在富裕家庭意味着什么也不缺,几乎什么事也不用做。 blog.sina.com.cn 1. There was a Senior PGA Tour event called The Tradition being played, and that seemed like just the ticket to lift my spirits. 当时,高级职业高尔夫协会有个叫做“演绎传统”的活动,刚好跟我的想法完全吻合。 2005011029.blog.163.com 2. The U. S. Senate has voted to lift a key restriction by President Bush on federal funding of embryonic stem cell research. 美国参议院投票批准解除布什总统对利用联邦资金进行胚胎干细胞研究的一项重大限制。 www.bing.com 3. whilst our cabin crew will do their utmost to help passengers who require assistance , they are not encouraged to lift and carry heavy bags. 尽管机舱服务员会尽力协助您,我们也不建议他们处理过重的行李。 www.ichacha.net 4. Bumpers proved that the power of leadership to lift and unite people in a common cause could overcome the South's old politics of division. 邦珀斯的成就证明,领袖的力量能够鼓舞和团结人民,使人民为了一个共同的事业而努力,克服南方历史悠久的提倡分裂的政治手段。 www.bing.com 5. The wind seemed to lift her slight body. 风似乎要把她瘦弱的身体吹起来。 zhidao.baidu.com 6. It is not a lasting solution to lift just one corner of that blanket. 只抓起这毯子的一角不是个永久解决办法。 www.zftrans.com 7. He used powerful force to lift the fallen tree from her body. 他用强大的力量从她的身上抬起倒下的树。 wenku.baidu.com 8. "The Cabinet has decided to lift the emergency decree . . . and replace it with the Internal Security Act, " Supachai said. “内阁已决定取消紧急法令…而代之以内部安全法,”素帕猜说。 blog.sina.com.cn 9. Japan's better than expected GDP data railed to lift riskier assets, and equities and oil prices experience a pull back. 日本的抱怨比预期的国内生产总值数据,以解除高风险资产,股票和石油价格的经验拉了回来。 www.eryuanqiquan.com 10. Here, a pumping station can be installed to lift the wastewater to an intercepting sewer at a higher level. 这里,设置泵站用来提升废水到较高位置的截流污水管中。 dictsearch.appspot.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。