单词 | to lead | ||||||||||||||
释义 | to lead
更多释义 收起释义 例句释义: 引导,领导,带领 1. If it had been, he would have been the perfect candidate to lead the response. 如果这真是一个操作性问题,那么他本应是领导应对过程的最佳人选。 www.ftchinese.com 2. After several rounds of discussion, I also agreed to lead Tsinghua's burgeoning Medical School, at least for the next one or two years. 在经过几轮讨论之后,我也同意在未来一年或两年内领导正在成长中的清华大学医学院。 blog.sina.com.cn 3. If she does get kicked out at Yahoo for not being popular enough to lead the company, she would be just perfect as a corporate vigilante. 如果她真得因为受欢迎度不高、难以执掌公司而被雅虎扫地出门,她倒是公司“惹事佬”的不二人选。 www.ftchinese.com 4. At the opening ceremony, the head of the Commonwealth, Queen Elizabeth, said the organization had the opportunity to lead once more. 在开幕式上,英联邦国家的首脑及伊丽莎白女王表示,英联邦国家将再一次引领世界。 home.putclub.com 5. 'The president of the United States ought to stand up and take a position . . . The key point here is to lead. 他在新闻发布会上说,美国总统应该站起来表明立场……这个问题的关键是要去领导。 chinese.wsj.com 6. Defend their missile launchers, UFO players to lead a real challenge, you become a hero and the elimination of the enemy! 捍卫自己的导弹发射器,幽浮给超前的玩家一个真实的挑战,成为英雄和消灭你的敌人! www.fishjava.com 7. It said he was unfit to lead and pulled out of a crucial reconciliation agreement due to have been signed later this month. 哈马斯说他从原本在本月晚些时候就能签署的重要和解协议中退出,没资格担任领袖一职。 www.bing.com 8. He told Yemen's embattled president to quit. And he asked Syria's president to "lead that transition [to democracy] or get out of the way. " 他建议也门四面楚歌的总统辞职,也要求叙利亚总统“要么领导这场(走向民主的)变革,要么退位让贤”。 www.ecocn.org 9. Ultimately, there seem to be three major reasons why Warren is the best candidate to lead the new consumer protection agency. 以下是为什么沃伦是新成立消费保护署的最佳候选人的三个主要原因? www.bing.com 10. Likewise, a pair of cozy coevolutionary symbionts embracing each other can only seem to lead to stagnant solipsism. 同样地,一对温馨相处的共同进化的共生生物看来只能演变为停滞的唯我主义[9]。 www.fane.cn 1. To which the king replied eagerly, "This is an excellent suggestion, Let us now choose an old horse to lead us in the front. " 齐桓公兴奋地说:“这个建议太好了,现在让我们选匹老马在前边领路吧。” chinese.cscc.org.sg 2. As I opened my neighbor's cattle pen to lead it out by its halter, a dog barked ferociously at me. 我开了门,潜入邻居的牛栏,牵着牛绳就出了门。 blog.sina.com.cn 3. She did not, could not, feel equal to lead the way to any such subject. He must do it all himself. 她觉得这样的话题不该由她先开口,她也没法先开口,而应由他自己来开头。 novel.tingroom.com 4. You are usually the one who likes to lead, but sometimes a bit of balance is needed for a relationship to go forward. 虽然你通常喜欢去掌握主动,但是要知道,有时做点平衡,恋情才会顺利走下去哦。 blog.sina.com.cn 5. It is a slave to its animosity or to its affection, either of which is sufficient to lead it astray from its duty and its interest. 或为敌意的奴隶,或为友情的奴隶,随便那一种都足够使它离开自己的责任和自己的利益。 6. But the question of his ability to lead the fund took on heightened urgency on Tuesday. 但他是否能够领导IMF的问题周二变得更为紧迫。 chinese.wsj.com 7. Able to lead pre-startup safety reviews and management of change reviews for up to and including complex processes. 能够领导安全重启回顾和变动管理; www.hgjob.com 8. Leader: (1) Row of dots used to lead the eye across a page. (2) A length of blank paper or magnetic tape used FOR loading purposes. 引点,(2)引纸:(2)引导视线横过纸面的小点。(2)用来引导纸卷或磁带进入机内装置的空白部份。 dict.ebigear.com 9. He made these confessions to lead the police up the garden path. 他说出这些口供,是为了让警察产生错觉。 www.websaru.com 10. How is the different when you trying to lead a group as diverse as this, diverse saying in a corporate environment? 当你领导这种,这种较之公司团队极富多样性的团队,中间有什么不同吗? www.ecocn.org 1. It's easy for your mind to lead you up the garden path when it comes to making a good decision. 当你要做出决策时,你的思想很容易引导你走上平坦的花园小径。 www.bing.com 2. It seems to be sending all the wrong messages to everybody . . . It is likely to lead to more UN sanctions rather than less. 这像是给所有人发出了错误的信号…很可能导致联合国更多的制裁,而不是更少。 www.bing.com 3. Qualitative tests are those that are expected to lead either to more testing or to abandonment of the project. 定性试验用于引导进行更多的试验或者放弃设计方案。 www.kuenglish.info 4. Now, however, I try to lead by example and I write these lines with a deep certainty that I had not before. 但是现在,我会尽量以实际例子来阐述我的观点,对于我写下的文字,我也前所未有地深信不疑。 www.bing.com 5. Mao was ready to lead China from feudalism to Communism without ever going through the intermediate stage of capitalism. 毛做好准备要跨过中间的资本主义,把中国从封建主义直接领向共产主义。 www.bing.com 6. Since then, people all over the world have been able to stay out of psychiatric17 hospitals and to lead normal lives by using his approach. 自从那时以来,世界上的人们就可以不去精神病院,而用他的治疗方法就可以过着正常人的生活。 www.2r2y.com 7. Let us join souls all over this world to beat the dark destructive souls that tries to lead us in to the dark! 让我们全世界联合起来打击那些试图带领我们进入黑暗的黑暗破坏势力! t.qq.com 8. It was an indocile, a scornful and a sarcastic face-the face of a man difficult to lead and impossible to drive. 这是一张倔强的、倨傲的,又爱好挖苦的脸,一张属于一个难以领导的,也难于驱使的人的脸。 www.jukuu.com 9. She said that last generation did not do to repeat the fun, and she hoped that next life to lead a different life. 她说,上辈子做过的事再重复就没有乐趣了,她希望下辈子过上一种完全不同的生活。 www.englishtang.com 10. He said the city also hopes to lead China in implementing a value-added tax on the services industry. 他说,上海还希望成为中国首个征收服务业增值税的城市。 c.wsj.com 1. In doing so it will have to face up to long-neglected problems, if this is to lead to a true recovery, not just a brief reprieve. 在这么做的时候,如果我们要走向真正的恢复而不是短暂的缓解,我们必须面对我们长久以来所忽视的那些问题。 www.bing.com 2. Not Leading, Or - Worse - Trying To Get Her To Lead. 没有主导地位,甚或更糟——让她去主导 www.bing.com 3. "The president and America are going to listen in London, as well as to lead, " White House spokesman Robert Gibbs said. 白宫发言人RobertGibbs说:“总统以及全美国人都将会在伦敦认真听取意见并发挥领导作用。” www.bing.com 4. but Hareton received orders to lead up my horse, and my host himself escorted me to the door, so I could not fulfil my wish. 可是哈里顿奉命牵了我的马来,而我的主人自己陪我到门口,因此我未能如愿。 www.putclub.net 5. Eastman Chemical already had a favorable opinion of design and hoped it might be able to lead it toward a more innovative culture. 伊士曼化学已经有了一个良好的舆论设计,并希望它可以带领它走向更多的创新文化。 www.tianya.cn 6. More damaging is the absence of Charles. Wounded in the heel a few days before, he is unable to lead his troops. 查理离开战场之后,战况更加吃紧。由于查理几天前脚踝受了伤,他已无法再领军作战。 www.englishtide.com 7. The forward said he expects to be ready to lead the line against Paraguay and Eriksson is of a similar mindset. 欧文表示他将做好准备,带领着国家队在世界杯上进行与巴拉圭队的首场比赛。 bbs.myowen.net 8. Though he might not have been a front-line hero, he was assigned to lead the investigation into the cause of the fire. 本来不会成为一线英雄的他,受命负责火灾起因的调查工作。 www.bing.com 9. As a player, the Scot won three European Cups with the Reds and he was the last manager to lead Liverpool to the title. 球员时代的苏格兰人率领默西塞德郡巨人三夺欧洲冠军杯,而且他也是最后一个带领红军多的联赛锦标的教练。 www.lfc.org.cn 10. Evil Sims love the dark, take great delight in the misfortune of others and prefer to lead a life of as far away from goodness as possible. 邪恶的市民喜欢黑暗,别人的不幸就是他们的快乐,并尽可能的让生活远离一切良善。 toolol.com 1. At the opening ceremony the head of Commonwealth, Queen Elizabeth, said the organisation had the opportunity to lead once more. 开幕仪式上,英联邦首脑伊丽莎白女王说这个组织又将重新领导世界。 home.putclub.com 2. There is no doubt that Mr Jobs is trying to lead a third revolution in consumer technology in his lifetime. 无庸质疑,乔布斯先生的毕生经历都将致力与引领消费科技变革的第三次浪潮。 www.ecocn.org 3. However, for house, car, and her more desire, she, was supposed to lead a wild life in the university, could easy to satisfy? 然而,为了房子,为了车子,为了满足她更多的欲望,在大学里本就放荡不羁的汤小野,能就这么轻易的满足吗? www.zftrans.com 4. My eyelids turned to lead, and no matter how much I tried to wipe away the blurry fog of sleepiness, my brain refused. 眼皮沉重,无论怎样努力试图驱赶走朦胧的睡意,我的大脑却不听这一套。 2008.qq.com 5. The bane is armed with a Bane Blade. Banes are the generals of the Underworld and are able to lead large numbers of undead. 祸灵装备着自己的祸害之剑,它是来自幽冥界的将军而可以统率庞大的死亡军团。 dictsearch.appspot.com 6. While he was drinking his moderate allowance, he said, with nothing to lead up to it. 他喝了一小杯酒,突然没头没脑地说起这件事来。 7. Consumer price tends to lead to the quality of suspected price rise is likely to be a consumer boycott. 降价易引起消费者对品质的怀疑,涨价则可能受到消费者的抵制。 zhidao.baidu.com 8. Economists were trying to lead the economy as if their predictions were as accurate as those of physicists. 经济学家们总在试图引导经济,就好像他们的预测能同物理学家们的预测一样精确似的。 www.bing.com 9. He had been a professor at a university, and had given it up to lead a life of meditation and enquiry. 他曾在大学里当教授,然后放弃了那份职业,过着一种冥想和探询的生活。 www.jkrishnamurti.org.cn 10. He failed to lead from the centre; he failed to champion his own policies; and he delegated too much to an unpopular Congress. 他未能发挥中央领导力量;未能捍卫自己的政策;而且将过多权力下放给了不得人心的国会。 www.ftchinese.com 1. Having begun in one line, resolve to fight it out on that line, to lead in it, adopt. 一旦开始从事某种职业,就要下定决心在那一领域闯出一片天地来;做这一行的领导人物,采纳每一。 blog.sina.com.cn 2. The leaders of tomorrow will have to establish a real vision and a sense of values for the organizations they wish to lead. 未来的领导必须要为他们想要领导的组织机构建立起真知灼见和价值观念。 blog.sina.com.cn 3. The studio to which he was trying to lead your correspondent seemed to have disappeared. 这个曾经的记者发现,他当年工作的那个演播室不见了。 www.bing.com 4. Preferring to stick to the status quo when faced with unexpected upheaval tends to lead to a sense of helplessness and distress. 当面临意想不到的剧变,你喜欢坚持现状,这往往会引起一种无助感、悲伤感。 bbs.chinadaily.com.cn 5. She was the first and is still the only woman to lead the British government. 她是英国政府第一位而且仍然是唯一一位女性领导人。 www.kekenet.com 6. As they grew, the girl was able to lead her birds to run across the grass, but she could not teach them to fly. 随着它们逐渐长大,女孩教会了她的鸟儿们穿越草丛,但是她无法教它们飞翔。 blog.sina.com.cn 7. "The president and America are going to listen in London, as well as to lead, " Gibbs said. 总统和美国在伦敦会议上担负领导责任的同时,也会倾听各方意见。 www.ebigear.com 8. Slowly, he continued to lead him with the honey-grass, until finally the deer followed him right into the palace. 然后继续用蜂蜜草引着它,直到它逐步跟随着进入宫殿。 bbs.tingroom.com 9. Japan, worn out by years of deflation, hardly seems ready to lead the way. 日本,由于通货紧缩的关系,看起来并不像是做好了带领大家走出困境的准备。 www.ecocn.org 10. Circular 50, Circular 171 and Circular 192 all seem to lead in different directions, but away from his goal of the next closed deal. 第50号文、第171号文和第192号文似乎都各有不同方向,但都与他达成下一个交易的目标背道而驰。 www.ftchinese.com 1. You're now ready to lead the revolution; get out there and get started! 现在您准备好领导这一革命;从那里出来然后开始吧! www.ibm.com 2. It is possible to lead happy and healthy lives without being able to see, but it would be very different. 一个人眼睛无法视物固然还是有可能过着快乐健康的日子,不过生活肯定大不相同。 www.59edu.com 3. And it's the only chance for you to lead your company out of difficulties, isn't it? 而且这也是你带领公司走出困境的唯一的机会,是吗? www.qeto.com 4. The fact that these grievances were serious enough to lead citizens to revolt against their leaders is only obvious on hindsight. 事实上,说这些不满足以使公民反抗领导人的,只不过是在放马后炮而已。 www.bing.com 5. Creatures that lack motivation, that find it easy to slip into oblivious rapture, are likely to lead short (if happy) lives. 生物没有动机的很容易滑进不易察觉的极度欢喜中,这有可能导致短暂的生命。 www.bing.com 6. He went out of his way to lead us onto the roof and showed the photographer favorable angles for taking pictures. 他特意带我们爬上楼顶,给摄影师介绍各个拍摄的角度。 blog.sina.com.cn 7. Heholds a mandate to which he had a valid claim to rule over (or to lead)everyone else in the world as long as he served the people well. 他认为,其任务是他有效的统治(或领导)每个人在世界上,只要他担任人民良好。 blog.sina.com.cn 8. If I flew away beyond the east or lived in the farthest place in the west, You would be there to lead me, You would be there to help me. 我若展开清晨的翅膀,飞到海极居住;就是在那里,你的手必引导我,你的右手也必扶持我。 www.bing.com 9. Hedgehog runs out. He runs in the garden to get the owner's attention risking being beaten, trying to lead the owner to Rose. 刺猬跑了出去,故意在花园主人面前乱蹿,冒着被追打的危险,把人引到了玫瑰那里。 bbs.ebigear.com 10. Although climate policies can add to a company's costs, in most cases this would not be large enough to lead to a shift in production. 虽然气候政策可能会增加企业的成本,但在大多数情况下,成本的增幅不会大到足以让企业将生产迁至其它地区。 www.ftchinese.com 1. If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well. 如果你准备去领导一个Agile团队,你需要拥有勇气说出事实,并鼓励你的团队成员也说出事实。 www.ibm.com 2. And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well. 而且我喜欢与逆境处理后真的帮助我渡过难关,带领一组男人和感觉。 bbs.5i5i.cn 3. But if you want to lead, you face tough choices about how much effort you must put in and in which areas you need to grow. 但是,如果你想成为领导者,你就会面临艰难的选择,比如你必须投入多少精力,你在哪些方面还需要成长等等。 chinese.wsj.com 4. If consumers aren't going to lead a strong economic recovery, businesses might have to. But they mightn't be up to the job. 如果美国消费者不愿主导一场强劲的经济复苏,任务可能就落到了企业的头上,不过目前看来他们未必胜任。 www.bing.com 5. The simplicity of this gentle being and Her standards tends to lead Her devotees towards becoming more compassionate and loving themselves. 温雅存在的简单朴素和她的威严往往是导致她的皈依者有助于变得更慈悲和爱他们自己。 www.chinaufo.com 6. A large round rock, placed solidly on its base, was the only spot to which they seemed to lead. 只有一块圆形的大石头稳稳地立在那儿,似乎成了唯一的目标。 www.ebigear.com 7. "[He] would be able to lead the national team in his own way, of course, " L? w told Frankfurter Allgemeine Zeitung last week. “他当然有能力以其自己的方式带领球队。”上周接受法兰克福汇报的采访时勒夫这么说道。 www.ept-team.com 8. For now, at least, all Middle East roads seem to lead through China. 至少到目前为止,似乎所有中东路线都通向中国。 www.bing.com 9. although it is probably one of the more universal events around the world , many leaders simply do not know how to lead change. 虽然它或许是世界上众多活动之一,但很多领导者完全不知道如何领导改变。 www.ichacha.net 10. In fact, the drug addicts in the inner call for a pair of warm hands to lead them out of the abyss. 其实,吸毒者的内心都在呼唤一双温暖的手引领他们走出深渊。 zyynb.com 1. Just before he began to lead guests on a tour of the exhibit, he joked, 'If you look at this wall, everything is said here. ' 就在领着客人参观展览之前,拉姆斯先生开了句玩笑,“你可以看看这面,所有东西都写在上面。” chinese.wsj.com 2. If he let that doubt take hold, he would never be able to deal with Skywalker again, or be able to lead his men. 如果他攥着怀疑不松手,他将无法再与天行者共事,无法领导他的部下。 www.starwarschina.com 3. The hustlers of the new world always found it a decadent trend, bound to lead to no good (in retrospect, they had a point). 新世界中那些精力充沛的人总认为这是一种衰落的趋势,一定没有好处(回顾往事,他们说的也有一定道理)。 www.ftchinese.com 4. She knew that she had to lead her own life. And though it meant losing her mother's support, Perera spoke the truth of her heart. 她知道她必须拥有自己的生活,即使失去了母亲的支持,佩里拉说出了自己的心声。 wentong96.blog.163.com 5. They are really like a group of beautiful birds, who seem to lead us into a wonderful forest world. 丙:这真是一群美丽的鸟儿;仿佛把我们带进了一个美妙的森林世界。 www.wmmenglish.com 6. Certainly Marshall wanted to lead the Allied invasion, but he told the president that it was up to him. 马歇尔当然想要带领这次的盟军袭击,但他却表示这件事应该由总统决定。 www.24en.com 7. He said the most fitting honor for Norman Borlaug is to lead a second Green Revolution that feeds the world. 他说最适合诺尔曼·勃朗的奖励应该是让他领导第二场“绿色革命”以养活整个世界。 blog.hjenglish.com 8. lure, entice, inveigle, decoy, tempt, seduce These verbs mean to lead or attempt to lead into a wrong or foolish course, as of action. 这些动词意思是引导或试图诱导至错误或愚蠢的道路,如行动的道路。 zhidao.baidu.com 9. Do we think this is all a big set up to lead to a real reconciliation between Penny and Leonard or are we over it? 这会是佩妮和莱纳德和解最大的一个引子吗?还是我们太过期待了呢? www.bing.com 10. An oversupply of women, however, tends to lead to a more sexually permissive culture. The same holds true on college campuses. 而由于女性数量的供过于求,则会导致更加随意的性行为,同样趋势也很容易在大学校园里出现。 www.bing.com 1. Saxena aspires for her son to lead a "normal" life and wants him to undergo proper treatment for it. 莎茜娜希望儿子能像正常人一样生活,所以打算给他进行适当的治疗。 bilingual.huanqiu.com 2. DR. MEADE: Gentlemen, if you wish to lead the opening real with the lady of your choice, you must bid for her. 米医生:先生们,如果你想和你心目中的小姐跳第一支舞,你就要为她竞价。 www.sina-vip.com 3. Our target is to develop the leaders out of the school who are ready to lead and do real work with others. 我们的目标是培养立刻能进入企业领导和参与实际工作的职业经理或各界精英。 blog.sina.com.cn 4. The company asked him to lead workers on a project to extend the railroad into the Allegheny Mountains. 公司让他带领工人做一项工作--将铁路延伸至阿帕拉契山系。 voa.hjenglish.com 5. But not always: Different ways of fighting seem to lead to different forms of social and political organization. 不仅如此,不同的作战方式似乎也会导致不同的社会组织形式和政治组织体制。 www.bing.com 6. The person meeting ever a love to lead, remembered to feel grateful him, because he let you know a love more. 遇到曾经爱过的人时,要记得感激他,因为他让你更懂得爱。 hi.baidu.com 7. He began his career as a head football coach in nineteen sixty-nine, when he was selected to lead the Oakland Raiders. 1969年,当他被任命为奥克兰袭击者队的领军人物时,他开始了作为一名足球主教练的生涯。 www.kekenet.com 8. She laughed and began to lead me to a less crowded table. 她大笑并带我走向一个没有堆满食物的桌子。 www.leehom-cn.com 9. One thing that seems to result from self-awareness is the ability to know when to take the lead and when not to lead. 自我意识所产生的一件事情,就是判断什么去领导,什么时候不去领导的能力。 www.ibm.com 10. We are glad to hear from you and will carefully consider any proposals likely to lead to business between us. 非常高兴收到贵方的来信,我们将认真考虑有可能促进贵我双方合作的任何建议。 www.slideshare.net 1. "Painful taxes. Hard choices for your budget. Not ready to lead. That's the real Obama. " 让你在预算上作出艰难的选择。还没有为领导国家做好准备。 www.voanews.cn 2. One day general to lead troops to battle, but customer review henpecked brother, then tied up his wife in a chastity belt body. 有一天,将军要带兵出征,却怕老婆讨客兄,于是绑了一条贞操带在老婆身上。 dictsearch.appspot.com 3. The teacher asked the President if he would like to lead the discussion on the word tragedy. 老师问总统先生,是否愿意带学生研究一下「悲剧」这个词语。 blog.sina.com.cn 4. Quitting your job may not be so bad if the stress it causes you is likely to lead to a heart attack a few years from now. 辞掉你的工作并不是那么的糟糕,如果那份工作带给你的压力可能导致你几年后得心脏病。 www.elanso.com 5. He told reporters that if young people wanted him to lead a transition, he would not let them down. 他告诉记者,如果年轻人想让他领导过渡政府,他不会让他们失望。 www.ftchinese.com 6. Andriy Shevchenko returned from injury to lead Ukraine both to a 1-0 victory at home to Lithuania and to the top of a strong-looking group. 安德烈.舍甫琴科伤愈复出,带领乌克兰在主场以1-0击败立陶宛,在实力顽强的一组中暂时领先。 www.qieerxi.com 7. As Apple expanded, Mr. Jobs decided to bring in a more experienced manager to lead the company. 随着苹果的扩张,乔布斯决定让更富经验的管理者来领导公司。 chinese.wsj.com 8. Obama also pledged to lead an international effort to keep nuclear weapons out of the hands of terrorists and rogue states, to move the U. 奥巴马也宣称将带领国际社会努力,不让核武器落入恐怖分子和邪恶国家之手。 blog.hjenglish.com 9. She returned to the South at least nineteen times to lead her family and hundreds of other slaves to freedom via the Underground Railroad. 她至少19次回到南方来,带领她的家人和数百其他奴隶从地下铁路获得自由。 www.bing.com 10. For eight years I have done what I could to lead my country down that path. I think for the rest of our lives we had all better stay on it. 八年以来,我竭尽所能,领导我的国家沿着这条道路前进,我想,在我们生命所剩余的时间里,我们最好还能保持这个方向。 blog.tianya.cn 1. Must have strong leadership skills, must be able to lead by example whenever necessary and promote a team approach to problem solving. 必须具有强的领导能力,在团队中起到模范作用,激发团队成员解决问题。 www.lietou.com 2. The world's two biggest emitters seem to have eyes only for each other, neither willing to lead yet both seeking to avoid blame. 全球两个最大排放国的眼里似乎只装着对方,两边既不想争先,也不愿被人诟病。 www.bing.com 3. MIT was the only university to lead one of the six U. S. teams that won contracts from NASA in October 2008. 2008年,在与航空航天局签订协议的六支研发团队中,麻省理工学院成为仅有的大学团队。 wh.2901.blog.163.com 4. "We're ready to lead, " he has said, but is the rest of the world willing to follow? “我们已经准备好了领导世界,”奥巴马曾说过,但世界各国是否愿意接受美国的领导? www.bing.com 5. More often than not, the lack of gender awareness in public policy tends to lead to the marginalization of women's interests. 从总体上看,公共政策中社会性别意识的缺乏导致了女性利益的边缘化。 www.fabiao.net 6. But it was not enough to lead his team to the second round in a very difficult group with Brazil and Portugal. 但这还不足以率领他的球队从拥有巴西和葡萄牙的死亡之组突围而出进入第二轮淘汰赛。 page.renren.com 7. With only a handful of exceptions, he chooses to lead by being positive, rather than holding poor passages up to ridicule. 除了几个例外,他所作的是积极地进行指引,而不是拎出拙劣的段落加以嘲讽。 www.ecocn.org 8. In McCain's first debate with Obama, the two rivals were asked what they would do to lead the United States out of its present crisis. 在麦凯恩和奥巴马的首场辩论中,两位候选人被问及他们将怎样领导美国走出当前危机。 cn.reuters.com 9. God continued to lead Israel to a place of testing: to the bitter waters of Marah (meaning bitter). 上帝继续试验以色列:引他们到玛拉(意思是:苦)的苦水处。 dictsearch.appspot.com 10. Meanwhile, the source said he felt that Kim Jong-un, with China's support, would eventually be appointed to lead the country. 同时,有关人士说,他认为金正云在中国的支持下最终将接掌朝鲜。 www.bing.com 1. The eastern region continued to lead in development, with significant gains in economic strength and overall improvement. 东部地区继续率先发展,经济实力和整体素质显著提升。 www.hjenglish.com 2. or with Che Guevara, who by many accounts broke with him over his decision to lead Cuba into the Soviet bloc. 也不会对切·格瓦拉有什么新的见解,很多报道指出他因为卡斯特罗领导古巴加入苏联阵营的决定而与卡斯特罗分道扬镳。 www.bing.com 3. Gentlemen, if you wish to lead a reel with the lady of your choice, you must bargain for her. 先生们,如果你们想同你所挑选的一位女士领跳一场弗吉尼亚双人舞,你就得出钱去请她。 www.jukuu.com 4. Part of its original intent was to provide teachers with the raw materials to lead a course, especially in the outer reaches of the globe. 其最开始的本意是想给老师们提供原材料使他们能站在科研的前沿,特别是在外太空领域。 www.bing.com 5. It's likely to lead to confusion and results that are not as good as they might have been. 它很可能产生混乱,导致他们并不如你当初设想的那样。 blog.163.com 6. The time of cross the street wants to lead long a her hand, standing on her left side forever. 过马路的时候要牵著她的手,永远站在她的左边。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. When someone noted that there was some spare time before breakfast one of the Russian brothers volunteered to lead a class . 当某人注意到早餐前还有空闲时间,一名俄罗斯的弟兄自愿带班。 www.bing.com 8. For it is these souls who would awaken at the end of this cycle to lead the others into the next creation. 因为就是这些灵魂会在这个周期结束的时候醒来去引导其他人进入下一个创造。 spaces.msn.com 9. We don't have to wonder if he's ready to lead. We don't have to wonder is he ready to be president of the United States. 我们不必感到惊讶如果由他来领导,我们不必要惊讶他已准备好成为美国总统。 www.bing.com 10. Although a GE lifer, he had prided himself on not being a typical GE boss, and was an unexpected choice to lead the business in 1981. 尽管他始终就职于通用电气,但他引以自豪的是,自己不是那种典型的通用电气老板,1981年他出人意料地被推选为这家企业的领导者。 www.ftchinese.com 1. If the Republicans are looking for a jolt of inspiration and a fresh face to lead them into battle, Mr McConnell is not their man. 如果共和党人寻求的是令人为之一振,能领导他们奋战的新面孔,那么麦康内尔并不是合适的人选。 blog.ecocn.org 2. She also abandoned narrative desire, desire to lead the soul to think, and to examine the biblical idea of marriage to love and marriage. 她也抛弃欲望叙事,将欲望引向灵魂之思,并且以圣经的婚姻观来审视爱情与婚姻。 www.fabiao.net 3. Giant white arrows are now visible onscreen, acting like breadcrumbs to lead you to the next checkpoint. 巨大的白色箭头显示在屏幕上,像面包屑一样把你引导至下一个记录点。 bbs.duowan.com 4. The world has been waiting for the US: there is now reason to believe that it is ready to lead. 全世界都在等着美国:现在我们有理由相信,美国已准备好扮演领导者的角色。 www.ftchinese.com 5. It's up to you to lead us through the difficulties. 就靠你来带领我们度过难关了。 www.engnety.com 6. Some historians believe that the long- term exposure to lead was a major health risk for the Romans. 一些历史学家认为,长期接触铅极大地威胁着罗马人的健康。 iask.sina.com.cn 7. Nobody says it publicly, but some of his party's deputies wonder if he is the right man to lead them into the 2012 election. 还没有人公开表示,但其党内的一些代表怀疑他是否能在2012年大选中作为领导他们的合适人选。 www.ecocn.org 8. It's not necessary to ask anyone's permission to lead; the self-organizers just do it. 根本就没有必要去寻求别人的许可来引导,自主运营者尽管做就是啦。 www.bing.com 9. The idea of having but one life to lead has always been a bummer. 人生只能有一次,这个念头一向就是令人不愉快的经验。 www.rrting.com 10. He said 9-year-old Beatrice had written to Captain Jack, asking him to lead a mutiny against her teachers. 他说9岁的女孩碧翠斯写信给“杰克船长”,请求他帮助自己发起一场对抗老师的“兵变”。 www.chinadaily.com.cn 1. His choice of where he lives seems to lead to a great deal of driving. 他选择住的地方看来导致了太多的驾车时间。 www.bing.com 2. My new employer told me that they needed someone with my capabilities to lead their unpopular forest clearing campaign . 我的新雇主告诉我,他们需要一个像我这样有能力的人往领导那项不太受欢迎的森林采伐工程。 www.chinabaike.com 3. Each of these steps will sustain America's ability to lead in a world where economic power and individual opportunity are more diffuse. 上述每个步骤都能保持美国在一个经济实力和个人机遇更为分散的世界里的主导能力。 www.360doc.com 4. "We see fairly weak real final demand, which we think is going to lead to a jobless recovery for a prolonged period time, " Volpert said. “我们认为,最终实质需求相当疲弱,将导致经济长期处于就业无明显增长的复苏状态,”Volpert说。 cn.reuters.com 5. I thought he was the right man to lead our forces in the post-Cold War world, especially given all the problems in Bosnia. 我认为在后冷战世界局势下,尤其是考虑到在波斯尼亚遇到的麻烦,他是领导我国军队的适当人选。 www.bing.com 6. Thefirst time I was asked to lead a team, I asked them to do a little bit of the things I thought were sensible, like testing and reviews. 第一次有人问我,领导一个团队,我问他们做一点点事情我认为是明智的,如测试和审查。 blog.sina.com.cn 7. Michael and Sara talk about the ordinary life they're going to lead when this is all over. 迈克尔和莎拉谈着等事情结束后,他们将要过一种怎样的平凡生活。 www.rayzen.cn 8. To be able to lead discussion and negotiation with any potential supplier under pressurized condition. 能够在压力下开展与有潜质的供货商的讨论和谈判。 www.sujiaohr.com 9. Her belief in her husband's ability to lead the nation was communicated in a quiet, friendly manner that made her an effective campaigner. 她相信自己的丈夫有能力领导美国,并平静、友好地表达了这个信念,这使她成为竞选运动的一名有力的推动者。 spdc.shnu.edu.cn 10. I did not want to add to his troubles or to lead him into more danger. 我不想再给他添什么麻烦或者把他引向更危险的处境。 gogo.frjy.cn 1. Able to follow the company coding guidelines and to lead the code review session. 能够遵守公司的编码规范并进行代码审查。 www.boleme.com 2. But is China really ready to lead the world to a greener automotive future? 然而,中国真的为引领全球走向一个汽车更加环保的未来做好准备了吗? www.ftchinese.com 3. He nudged Tesla into motion again, and the Invid began to lead them along one of the corridors. 他用肘推促泰斯拉继续行动,这个因维人开始带领他们沿着其中一条走廊前进。 bbs.rtucn.net 4. Though she saw that it was necessary to stop the Separatists, she could not bring herself to lead troops in battle. 她虽然明白必须阻止分离势力,但还是无法让自己带兵参战。 www.starwarsfans.cn 5. Just as protectionism over trade leads to impoverishment, so parochialism over immigration is likely to lead to a lower standard of living. 正如贸易保护主义会导致贫穷落后,在移民政策上目光短浅也可能导致生活水准下降。 www.ftchinese.com 6. Marius and Cosette never asked themselves whither this was to lead them. They considered that they had already arrived. 马吕斯和珂赛特都不曾想过这样将把他们引向什么地方,他们认为这便是他们最后归宿了。 www.ebigear.com 7. If they can satisfy such demanding users, lead-acid batteries with a dash of carbon could be ready to lead a new charge. 如果这些电池可以满足如此需求的用户,有少量碳的铅酸电池可能导致一个新的收费。 www.ecocn.org 8. Even if you are not a father, or a mother, you will be able to lead others into the heart of God by following the example of Jesus. 即便你不是为人父母,你仍可以带领他人进入神的心意中,只要跟随主耶稣的榜样。 www.bing.com 9. As an educator and a champion of self-help, he tried to lead black America up from slavery. 他是教师,作为自助的倡导者,他努力引领黑人挣脱奴役。 blog.163.com 10. So when you hear her slipping into her old habits, pull her to the side and remind her how to lead and be nice about it. 因此,当你再看到她犯老毛病时,可以把她拉到一边,提醒她要做个领导者。 blog.sina.com.cn 1. Don't you see that by his grace I have been for many years now careful to lead a chaste and sober life? 难道你看不出在他的优雅下,我已经多年小心地过着清心寡欲的生活吗? open.163.com 2. I tried to lead a normal life. I got married and even thought about having children, but the panic attacks kept coming at me. 我尝试过正常生活,我接过婚,甚至想过要孩子,可惊恐发作症不断袭击我。 dongxi.net 3. men who don't lead, and even worse, try to get a woman to lead, ANNOY THE HELL OUT OF SINGLE WOMEN. 这是男人不主导,但是更加糟糕的是那些想要女人来主导的人,足以让单身女人抓狂。 www.bing.com 4. They have tried to lead you to the only One who can save your soul. 他们尝试把你带到那位可以拯救你灵魂的全能者那儿。 www.360doc.com 5. From this, Wahaha emphasized the national character is just a promotion to lead the language, not a hundred percent genuine. 由此看来,娃哈哈所强调引领的民族性只是一种促销用语,而非百分百的货真价实。 kkddz.com 6. The World Bank tries to lead the economies of these countries like a grand dictator making all the errors which we've all come to know. 世界银行试图引导这些国家的经济,像个犯了所有我们后来才了解到的错误的大独裁者。 taipedia.selfip.info 7. Education makes people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern, but difficult to slave. 教育使一个国家的人民容易领导,但难于驱使;易于统治,但难于奴役。 bk.51player.com 8. Rochester manages to lead the servants to safety and then went back into the burning mansion to rescue his wife. 罗切斯特设法把仆人带到安全的地方,然后又冲入熊熊燃烧的屋子抢救他的妻子。 zhidao.baidu.com 9. This process tends to lead to herding behaviour, in which risk controls easily become a secondary issue. 这一过程往往导致羊群行为(herdingbehaviour),使风险控制很容易变为次要问题。 www.ftchinese.com 10. The driver at the front would be trained, licensed and paid to lead. 但在首驾中的司机必须接受培训,取得许可证并因领驾而得到一定报酬。 www.ecocn.org 1. As long as he is willing to lead to Tao, you shall forgive him if can and do not see him as baddy. 只要他有向道的心,能原谅的就原谅他,不要把他看做是坏人。 blog.sina.com.cn 2. But was he "tested and ready to lead in a dangerous world" ? 但是他是否“经过考验并准备好来引领一个危险的世界”? ecocn.blogbus.com 3. Developing your creativity is one of the best things you can do to lead a more satisfying and fulfilling life. 开发你的创造力是你获得满足感和充实人生最好的办法。 www.bing.com 4. We are ready to lead once more. 我们有信心再次领导世界 wenku.baidu.com 5. If the character has no eyes, such as an inanimate object like a Luxo lamp, it is even more important to lead with the head. 若是角色没有眼睛,例如象LUXO灯(参考动画,从100frame.com本地服务器下载)一样没生命的物体,头部将很重要。 blog.sina.com.cn 6. My biggest fear is not winning another title. But fear is a great motivator. I'm determined to lead this organization back to the top. 我最大的恐惧,就是无法再次夺得总冠军。然而恐惧却更是个巨大的激励。我会带领这个球队重回颠峰,我意已决。 www.kobechina.com.cn 7. In fact I also love my grandpa very much, however, he has already lain in 8 year before lasts to lead a life time, I often think of him. 其实我也很爱我的爷爷,不过,他已经在于8前年过世,我时常想念他。 iask.sina.com.cn 8. Consumers loved it, so it was little surprise when Microsoft asked her to lead the Windows 7 project. ribbons界面得到了消费者喜欢,所以当微软要求她领导Windows7项目时就不足为奇了。 www.bing.com 9. It was a mistake of people to think of their minister as a man set aside and intended by nature to lead a blameless life. 大家把他们的牧师当作与众不同的人,天性生得要过无疵无垢的生活,那是错误的。 10. The best fishing is to fish up to the stone river, the river to lead the Red River to follow the same track 56 years. 鱼最多最好钓的是石板河,这条河要过了赤水河再走五六里地。 www.tradeask.com 1. A strong personality, you must be able to lead, motivate and encourage your team. 个性强硬,必须有能力领导、激励、鼓励所在团队。 jobs.zhaopin.com 2. Therefore, our leaders or to lead the team in good faith, honesty and cooperation to partnership! 因此,我们的领导者们还是要以诚信来领导团队,以诚信来与合作伙伴合作! zhidao.baidu.com 3. Girl, you feel proud to say that you are sincere to yourself and to your friends. You wish all your friends to lead a happy life. 女孩,你骄傲地说,你对自己真诚,对朋友真诚。你希望你所有朋友都过得幸福。 blog.sina.com.cn 4. Rationale: Technology Policy Leaders have to be able to listen well if they are to lead effectively. 基本理由:技术政策领导者如果他们要能够有效的领导,必须能够良好的倾听。 www.myoops.org 5. This city should be congratulated in having such a brilliant man to lead its schools. 这座城市能有这样一位有才华的人领导全市的学校是值得庆贺的。 tr.bab.la 6. Help me now to lead you back to where the journey was begun, to make another choice with me. 现在就帮我将你领回旅程的起点,和我一起重新再作一次选择吧! blog.sina.com.cn 7. Wanting to lead? If she were a boy, we'd probably all be applauding her for being able to rally the troops. 如果她是个男孩子,我们或许会感到欣慰,因为没准将来她就能指挥千军万马。 blog.sina.com.cn 8. One day, he was called by the county to lead the soldiers to fight with the enemy in the battle. 突然有一天,国家需要他带兵出征,和强大的敌军交锋打仗。 www.chinese.cn 9. evidently accustomed to lead debates and bring forward motions , he began speaking in a low but audible voice. 他显然惯于主持讨论和处理问题。他的声音很低,但还听得见。 www.ichacha.net 10. With the approval of Heaven, we are ready to lead the Light to divine victory! 随着天堂实相的认可,我们准备好了引导【光】走入神圣的胜利! blog.sina.com.cn 1. Indulging in a race to the bottom to lead the new-listings pack would surely prove counterproductive. 通过“竞次”(racetothebottom)来保持IPO的领先地位其结果一定是适得其反。 c.wsj.com 2. Second, he must recognize that his position does not confer the right to lead, nor does it guarantee the organization's loyalty. 其次,他必须认识到,他的职位不会带来领导的权力,也不能保证组织的忠诚。 www.elanso.com 3. The deviation of policy implementation resulting from conflicts of local government interests tends to lead to policy failure. 在公共政策执行过程中,由于地方政府自身利益冲突所导致的执行偏差行为是最常见的政策失效诱因。 202.101.26.143 4. Mr Thomas was, to put it politely, an unorthodox choice to lead the national "vigilance" commission. 客气点说,选择托马斯领导国家“监察”委员会并不正统。 www.ecocn.org 5. If I wanted to lead a comfortable life I would not come to a Camp or live in a damp country! 如果我想过舒服的生活,我就不会到营地来,就不会住在这个潮湿的国家! blog.sina.com.cn 6. A feudal knight ranking between a knight bachelor and a baron, who was entitled to lead men into battle under his own standard. 方旗爵士一种封建骑士爵位,其勋位在最低级爵士和男爵之间,有权率领随从在自己的方旗下上阵作战。 blog.sina.com.cn 7. Education dos a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but im maybe to slave. 教人育才使一个全国的人民简易领导,但是难于驱使;简易治理,却不没去外国国家国家疑题奴役。 www.ffenglish.com 8. Bumblowski, however, did not take this view; he allowed his intellect to lead him whither it would, and the results were odd. 但巴姆布朗斯基不认同这种观点,他无论到哪里都坚持在他的智慧指挥下行动,结果总是十分古怪。 www.bing.com 9. Quarterback here is a verb, meaning to lead. The word quarterback is borrowed from American football, where the quarterback leads the team. quarterback在这里是动词,意思是领导。从美式足球里借来用的,因为quarterback在球队里是主力。 blog.hjenglish.com 10. Roberto Martinez has spoken of his deep admiration for Kenny Dalglish and is tipping the Scot to lead Liverpool towards a bright future. 罗伯托-马丁内斯表达了他对国王深深的景仰,他认为苏格兰人将带领利物浦走向光明的未来。 www.lfcbbs.com 1. This leaves the young son and his uncle, Chang Sung-taek, which is not exactly the dream team to lead the North out of its morass. 这就剩下了金正恩和他的姑父张成泽(ChangSung-taek),这可不像是带领国家收拾烂摊子的理想团队。 www.ftchinese.com 2. As petrol and diesel prices have been frozen since September, the deregulation is expected to lead to a rise of up to 20 per cent. 由于汽油和柴油价格自去年9月以来一直被冻结,因此,取消价格管制可能导致高达20%的涨价。 www.ftchinese.com 3. But it became obvious that Kenny was the right man to lead the club, and in no way did we feel pressured into appointing him [permanently]. 但后来通过肯尼带队的成绩来看,谁都会说,达格利什是球队主教练一职的最佳人选。我对于任命他作为俱乐部主教练一事,毫无压力可言。 www.lfc.org.cn 4. This is what I aim at reaching along the path that I am trying to lead you. 这就是我打算到达的目标,当我沿著我正在引导你们探讨的途径。 springhero.wordpress.com 5. The doctor advised him to abstain from drinking if he still wanted to lead a normal life. 医生建议说,如果他还想过正常生活的话,他必须戒酒。 blog.sina.com.cn 6. Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern, but impossible to enslave. 教育使一个民族易于领导而难以驱策;易于统治而不能奴役。 zhidao.baidu.com 7. But there still exist some problems in this process, in particular some confusing basic conceptions tends to lead to mistakes in practice. 但是,我国连锁企业的规模的扩张存在一些问题,尤其是某些基本概念混淆不清,这造成了实践中的许多偏差。 cnki.hljlib.cn 8. Able to lead a professional team in a challenging environment and driving for high quality performances. 能够在挑战的环境中领导一支专业队伍并创造出高水准的工作业绩。 wenku.baidu.com 9. China is likely to lead the world this year in terms of new share issuance and that will help to damp prices. 中国今年的新股发行可能会处于世界领先水平,这将有助于抑制股价。 www.ftchinese.com 10. Over the last few weeks and months, our national elected officials from both parties have failed to lead. 过去的几周和几个月,我们国家从各个党派中选取的官员已经能进行领导了。 www.bing.com 1. Ability to lead is also about overcoming old beliefs that limit one's capacity to see in a new way and adopt new behaviors. 领导能力还意味着克服局限自身能力的旧有观念,开创新思维,接受新行为。 chinese.wsj.com 2. education makes people easy to lead; difficult to drive, easy to govern but impossible to enslave. 教育让人们可以简单得被领导,很难被逼迫,简单得管制,但是不可能被奴役。 zhidao.baidu.com 3. Understandably, my parents had strong concern and evident fears of what kind of life I'd be able to lead. 可以理解,我的父母非常担心我要面对的生活。 blog.sina.com.cn 4. This theory explains how the mothers as rules influence the children, and how to lead them to the symbolic order. 该理论阐述了孩子的史前大彼者——母亲是怎样作为一个规则者来影响着孩子并将孩子引导至象征界的。 www.fabiao.net 5. Taking a look at acne, it's causes and specifically it's treatments to enable you to lead a less stress free lifestyle. 亲眼看一看痤疮,它的原因和具体,它的治疗方法,让你过少强调自由的生活方式。 www.acne-treatments-web.com 6. Many thought this last move was harsh, but accepted the reasoning: a better man had to lead what was now the main war effort. 许多人认为这一调动过于仓促,然而还是接受了盖茨的理由:对于目前最重要的战事,理应由更优秀的将领来指挥。 www.ecocn.org 7. Education makes a people easy to lead, but difficult to drive ; easy to govern but impossible to slave. 教育使一个族容易领导,但是难于驱使;容易管理,却不可能奴役。 www.ryedu.net 8. It was during this war that Saint Joan rose up in France to lead her army to victory. 正是在这一战争中,圣女贞德在法国揭竿起义,领导她的军队取得了最后胜利。 www.elanso.com 9. Few analysts expect Gillard to lead Labor into the next election, if the opinion polls continue to look so bleak. 如果民调持续如此低迷,很少有分析人士预计,吉拉德会领导工党进入下一次选举。 www.bing.com 10. We are having an average life expectancy of 70 years, and a certain part of it has already ticked away, how to lead the remaining years? 我们的平均寿命约限是七十年,然而一部分已经消逝不复返了,我们该如何度过余下的年月呢? blog.sina.com.cn 1. There have been questions about his qualifications to lead the company. 他的资历在带领公司方面有很多问题。 www.kaocn.com 2. Chapter II: The socialist core value system to lead the ideological and political education of the general theory. 第二章:以社会主义核心价值体系引领大学生思想政治教育的一般理论。 soso.361xs.com 3. Franklin D. Roosevelt was inaugurated as the 32nd president, pledging to lead the country out of the Great Depression. 年,富兰克林·罗斯福就任美国第32任总统,承诺带领国家走出经济大萧条。 www.kekenet.com 4. As the sects proliferate, pluralism strikes a blow to the efforts of those who truly seek to lead men to a return to Oneness. 当教派激增的时候,多元主义猛烈攻击那些真诚地寻求带领人们返回一体性的人们。 apps.hi.baidu.com 5. Though I am not commander, adjutant, or hall officer, but I did try my best to help out in the unit and to lead by example, to be example. 虽然我并不是指挥官,副官或舍监,但是我尽己所能地帮助他人,起到模范带头作用。 blog.sina.com.cn 6. Eight years later, he became the first person who was not a member of the Massey family to lead the company. 八年以后,他执掌梅西公司。他不是梅西家族成员,却能领导公司,这在梅西历史上尚属首例。 dongxi.net 7. I came to see if I could find something to lead me to her. 我来看看是不是能找到一些能让我找到她的线索。 mansioushi.blogcn.com 8. So when he got into the temple, he told the boy to lead him to the two pillars so he could rest. 参孙到达大衮庙后,他让那个那个仆人把他带到两个柱子间,好让他休息一下。 www.bing.com 9. The programme already has its first head teacher, Max Haimendorf, hired to lead a new school in London after just three years teaching. 这个项目已经有了自己的第一位校长MaxHaimendorf,他教了三年书之后去伦敦一所新学校担任校长。 www.ecocn.org 10. You think, use what kind of vocabulary to laud all not in order to lead, the human life fairyland or utopia also only so-so. 您想啊,用什么样的词汇来赞美都不为过,人间仙境抑或世外桃源也不过如此吧。 zhidao.baidu.com 1. Absorbed such solvents, easy-to-lead to cancer and leukemia and serious health hazard. 人体吸收此类溶剂,易导致癌症和白血病等发生,并严重危害健康。 www.bing.com 2. Mr Rudd is only the second Queenslander in Australian history to lead his party to a Federal election victory. 在澳洲历史上,陆克文是昆士兰州第二个领导工党在联邦大选中获胜的昆士兰人。 www.elanso.com 3. He learned to lead by example and soon recognized his own country's need for a professional, nonpolitical military. 他学会了以榜样来领导别人,不久就发现他的祖国需要一支专业的、非政治性的军队。 www.edu114.cn 4. Taking yourself, your thoughts and your emotions too seriously often just seems to lead to more unnecessary suffering. 情绪、想法这类事如果太较真的话,就会个自己带来不必要的烦恼和痛苦。 www.bing.com 5. Mr. Bush Wednesday appointed Michael Leavitt, the head of the U. S. Health and Human Services Department, to lead the high-level group. 布什星期三任命美国卫生和公众服务部部长莱维特出任这个高级别工作组的负责人。 kantianya.com 6. China is most likely to fill the vacuum created by an American failure to lead on regional and global trade. 假如美国不能领导地区和全球贸易,中国最有可能填补这一空白。 www.ftchinese.com 7. Buddy Black is very hard to lead the way at the upfront, he must be very harder than anyone who just follows. 小黑哥在前面开路很辛苦的,他肯定比跟着走的人辛苦得多。 www.yxrx.zj.cn 8. Then, we also think of belt compactness is not fit to lead this phenomenon, but several adjustments cannot be eradicated. 然后,我们又料到皮带松紧量不得当也会变成这种本体,但多次调动都无法拔除。 www.bing.com 9. Its domicile is in Lausanne, Switzerland, The mission of the IOC is to lead the Olympic Movement in accordance with the Olympic charter. 其总部设在瑞士洛桑。国际奥林匹克委员会的任务是按照《奥林匹克宪章》领导奥林匹克运动。 221.224.13.84 10. Sailors seem -- to those of us on land -- to lead exciting, even mysterious lives. 对陆地上的我们来说,水手引领着精彩甚至神秘的生活。 www.voanews.cn 1. If you're marriage lacks emotional or sexual intimacy, pray and ask God what steps He wants to lead you to take towards more of both. 如果你的婚姻缺乏情感的或性爱的亲密,那你就祈祷上帝给你得到它们的方法吧。 www.bing.com 2. At the convent , Connie vowed to lead a life of continence . The question was , could Connie be content with always being continent ? 在修道院,康妮起誓要过一种清心寡欲的生活。问题是,康妮对永远禁欲会甘心情愿吗?。 www.bing.com 3. The Company's vision is: to lead the optical industry revolution and development and to create a global e-commerce company. 公司愿景:引领眼镜行业的变革和发展,缔造一家全球性的电子商务公司。 img3.zhubajie.com 4. Ready to lead, ready to follow, never quit. 准备领导,准备跟从,永不言退 blog.sina.com.cn 5. His successor will have much to ponder, but a brave nation to lead back to greatness! 他的继任者将有许多的思考,而是一个勇敢的民族领导回到伟大! www.game4city.com 6. Mohamed ElBaradei, the former top nuclear inspector for the United Nations and a Nobel laureate, is eager to lead. 前国际原子能机构主席和诺贝尔和平奖得主巴拉迪急于出来挑头。 www.bing.com 7. The surface layer is arranged on the fork head, so as to lead the steering wheel lock to be more beautiful. 在叉头上设置面层,还可以增加方向盘锁的美观。 ip.com 8. Germany's muscular economic recovery is evaporating its own budget deficits, putting it in the best position to lead the initiative. 德国强劲的经济复苏抵消了德国本国的预算赤字,因此德国是领导这一创举的最佳人选。 chinese.wsj.com 9. Customer of expert type act role pointed out to lead the way, trend to tell market, offer various ideas. 专家型的顾客扮演着前导指示的角色,告诉市场的走向,提供各种点子。 zhidao.baidu.com 10. "We have got several important projects. Our core business goes smoothly to lead to profits, surplus and the capital flow, " he said. 他说:「我们获得若干重要的计画,我们的核心业务非常顺利,因而产生良好净利、盈余与现金流量。」 cn.bab.la |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。