| 单词 | Token. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：tokens Token. 显示所有例句
IDM
by the same token 由于同样的原因；同样地for the same reasons
例句释义: 表示,代币,代金券,赠券,装样子的,装点门面的,敷衍的,象征性的,令牌,标记,记号 1. He gave his wife a ring as a token of his love. 他送给妻子一枚戒指，做为爱情之象征。 dict.veduchina.com 2. Just a little Birthday wish to let you know I care, just a little token of friendship that we share. 一点生日的祝愿，让你知道我的心意，一点友谊的象征，让我们共同铭记。 www.jukuu.com 3. Uniqueness of tokens also results in an additional failure mode when attempting to connect a slot using a token that has already been used. 标记的唯一性也导致了额外的失败模式，如试图用一个已经被使用的标记连接一个插槽。 boost-doc-zh.googlecode.com 4. The charge is based on the fact that she no longer has a handkerchief Othello gave her as a token of his love. 电荷是基于这样一个事实，她不再有手帕奥赛罗给了他她他的爱的象征。 www.maynet.cn 5. The throughput of a token ring network and that of FDDI are close to their transmission rate. 令牌网和FDDI的速率和以太网的传输率接近。 word.hcbus.com 6. He left me a small legacy in a nuncupative will, as a token of his kindness to me. 他囗头遗言上遗留给我一点小小遗产作为他对我关爱的表徵。 dict.netat.net 7. but he often supped his stew still dressed in his bus-driver's jacket with its shiny badge, a token of his devotion to his job. 而且他还总是穿着公交司机制服、别着闪亮的徽章（象征他任劳任怨、工作负责），琢磨自己那点儿烦心事儿。 www.yinghanhuyi.com 8. As a token of our thanks for all that you have done, we would like you to accept this small gift. 望你能接受这个小小的礼品，作为我们对你所做的一切的感谢。 www.tingroom.com 9. Oh, that was a little token of my affection for our one-month anniversary. I just wanted him to know how much I cared about him. 哦，那会影响到我们在一起一个月的纪念日。我只是想让他知道我对他的有多关心。 www.kekenet.com 10. The name of the function is always the first token in an S-Expression, and all of the other tokens are arguments to this function. 函数名总是S表达式的第一个记号，其它的记号都是该函数的参数。 audacity.sourceforge.net 1. once, before leaving on a long trip, he gave me a rainbow-striped blanket that Lakota friend had given him as a token of appreciation. 在一次长途旅行离开之前，他给了我一个彩色条纹的毛毯，那是拉科塔人送给他的感谢品。 www.eoezone.com 2. It is the premise to carry on the calculation of the structure dynamic response, and is a sort of token of the structure's total appearance. 它是进行结构动力响应计算、抗震和抗风稳定性分析的前提，是结构总体状态的一种表征。 paper.pet2008.cn 3. What you can do is have that token framed and give it to her as a remainder of that special day. 你所要做的就是把这件纪念品装框，送给她做为对那个特别日子的纪念。 www.elanso.com 4. many thanks for your lovely gift. it's really a most magnificent gift which I shall always cherish as a token of our friendship. 非常谢谢你送的可爱礼物，它很精美，我将永远珍视它为我们友谊的象征。 home.ebigear.com 5. Its separated performance is usually reflected by the flux and retain rate. concentrating and penetrating token the operator schema. 其分离性能通常由透过通量和截留率表征，而操作模式则可分为浓缩和渗透两种。 www.chemyq.com 6. But, by the same token, those data no longer are providing the strongly bullish foundation that they were in each of the past two years. 但是出于同样的原因，数据不再提供过去两年呈现的坚固牛市根基。 blog.sina.com.cn 7. Note that the tokens are opaque binary data, and only the underlying security mechanism needs to be able to interpret them. 注意，标志（token）是隐性二进制数据，只有底层安全性机制才需要能够解释它们。 www.ibm.com 8. One technique you can use is a single-use token, which does not make it impossible to spoof your forms but does make it a tremendous hassle. 您可以使用一种一次性使用标记，虽然这种技术仍然不能确保表单绝对安全，但是会使表单欺骗更加困难。 www.ibm.com 9. but she so loves the token, For he conjured her she should ever keep it, That she reserves it evermore about her To kiss and talk to. 可是她非常喜欢这玩意儿，因为他叫她永远保存好，所以她随时带在身边，一个人的时候就拿出来把它亲吻，对它说话。 www.for68.com 10. So when one monkey was handed a grape in exchange for her token, the second was reluctant to hand hers over for a mere piece of cucumber. 所以当一只猴子用一个代币换回一颗葡萄时，第二只猴子就不愿意用自己的代币换回一片黄瓜。 blog.sina.com.cn 1. Here's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years. 这是我一点小小的心意，感谢您这么多年来。 hi.baidu.com 2. If we had thrown it out in a nearby alley, he would have brought it home again, as a small token of his integrity in such matters. 假如我们把它扔到附近小巷里的话，他准还会再把它拖到家里去，作为他在这些事情上诚实认真的具体体现。 www.jukuu.com 3. A flower picked from a garden, a finger-painted heart, a sparkly rock, or another small token is his way of saying you're special. 从花园里摘一朵花，一颗手涂的心，一粒闪闪发光的石头，一个有象征意义的小符号，都是他在说你很特别的方式。 bbs.0532.la 4. Fascism was so alarmingly popular neither Italians not Germans produced more than token resistance until the war began to be lost. 法西斯如此惊人地流行，在他们在战争中开始失利之前，他们从没有遇到过他们驾驭不了的抵抗。 forum.nationonline.com 5. Present the gift with both hands as a sign of courtesy and always mention that this is only a small token of appreciation. 目前，礼品，两手都要硬，作为一种标志，在礼貌上，始终何况这只是一个很小的以示谢意。 wenwen.soso.com 6. Thoughts of her tugging at my heart, I decided to send a gift as a token of my love. 想法她用力拖在我的心脏，我决定送礼物作为我的爱象征。 zhidao.baidu.com 7. After an SMTP session is established to a Receive connector, the session starts with an anonymous access token for that session. 与接收连接器建立SMTP会话后，该会话将使用其匿名访问令牌启动。 technet.microsoft.com 8. In case of a request, the end user can only access the records to which an equivalent token has been assigned to. 在请求时，终端用户只能访问被指定相同标志的记录。 www.ibm.com 9. A strong name token is the shortened form of a public key used to save space when storing key information in metadata. 强名称标记是公钥的简写形式，在元数据中存储密钥信息时使用该标记可节省空间。 msdn2.microsoft.com 10. The method metadata token provides the name, class and signature of the method to call. 方法元数据标记提供要调用的方法的名称、类和签名。 msdn2.microsoft.com 1. By this token, showing invisible on QQ has been a habitual tide. My QQ is always invisible, how about you? What's your choice? 由此看来，QQ隐身已成为一种习惯的潮流。我的QQ是习惯隐身的，你呢？每天上QQ后，你会不会隐身？ bbs.5i5i.cn 2. Instead, a token is assigned to a mediation flow for a time slot that represents the theoretical execution time of the target Web service. 在这里，令牌在某一时间段被分配给仲裁流，而该时间段表示目标Web服务的理论执行时间。 www.ibm.com 3. He told the young man: "You ought to take this for a plain and visible token that you are not to be a seafaring man. " 他告诉这个年轻人：“你应该把这对一个相貌平平的和可见的令牌，你不是要一个航海的人。” zhidao.baidu.com 4. By the same token, Mr Browne always seems to know just the American or British politician to turn to in a scrape. 同样地，看来布朗先生深知英美政治家在困境中的斡旋之道。 www.bing.com 5. By the same token, if I'm going to the bank to talk with someone about a loan, I don't wear shorts and a cap. 同样，如果要去银行与某人商谈贷款事宜，我就不会穿短裤，也不会戴帽子。 www.chinastudents.net 6. The downside of application engines is the fact that they seem to relieve the programmer from worrying about the security of the token. 应用程序引擎的下面反应了这样的事实：他们看起来是把程序员从标识安全性问题的担忧中释放出来。 www.ibm.com 7. By the same token, boys may enjoy ejaculating into a girl's mouth just as much as into her vagina. 出于同样的原因，男孩喜欢把精液射进女孩的口中，就像喜欢射进她的阴道一样。 dictsearch.appspot.com 8. America has the same complaints, to which China has responded with only a few token gestures. 美国也有同样抱怨，中国也仅是坐坐姿态回应一下。 www.ecocn.org 9. Note that this URL is the value of the Local part of the authentication token shown in Figure 11. 注意此URL是图11所示的身份验证令牌的Localpart的值。 www.ibm.com 10. WBXML also allows for common strings to be reduced to tokens as well, with the token table sent as part of the document preamble. WBXML也可以将普通的字符串缩减为标记，标记表则作为文档头部中的一部分传送。 www.ibm.com 1. He might give you a very valuable present, while telling you it is only a "token" . 他送你一份非常贵重的礼物，却同时告诉你“小意思”。 www.jukuu.com 2. The Prover randomly generates it during the issuance protocol, together with a corresponding private key for the U-Prove token. 验证方会在发布协议中随机生成公钥，此时会使用针对U-Prove令牌的相关私钥。 www.infoq.com 3. If you do not type the desired token exactly as it appears in the Token List, a comment task will not be displayed in the Task List. 如果键入的所需标记与“标记列表”中显示的不完全相同，则注释任务将不会显示在“任务列表”中。 msdn2.microsoft.com 4. You can then use this identifier as a token to determine the endpoint address to which to forward the message. 然后您可以使用这个标识符作为令牌来确定要将消息转发到的端点地址。 www.ibm.com 5. This paper raises the question of abstraction and embodiment and stresses the conclusion that words are token, and lexeme is type. 提出词的抽象和具体性问题的目的是为了推出并强调词是例、词位是类型的结论。 dictsearch.appspot.com 6. By the same token, a well-balanced diet with ample supplies of nutrients is thought by many experts to produce a glowing, younger look . 许多专家由此认为，均衡合理而营养丰富的饮食会使人容光焕发显得比较年轻。 www.jukuu.com 7. Every application requires at least a token table to perform lookups, and often needs code to interpret the extension tokens as well. 每个应用程序都需要一张标记表来进行查找，通常还需要编若干代码来解释扩展标记。 www.ibm.com 8. might tell you that as a token of affection he'd put a rattler in your pocket and ask you for a match. 他也许会跟你说他要将一条响尾蛇放进你的口袋，要跟你较量一番，以示友好。 www.ecocn.org 9. d like to present this little gift as a token of appreciation for all that you have done. 送上一份薄礼，以表示对你所作努力的谢意。 zhidao.baidu.com 10. By the same token, the designers must know enough about the problem domain to understand these basic terms as well. 由于同样的原因，设计者必须对问题所涉及的领域和此领域的基本术语有足够的了解。 www.ibm.com 1. By the same token, our allies must be prepared to face the necessary rather than confining foreign policy to so-called soft power. 同样，我们的盟友必须作好心理准备，接受美国这种必要的、而不是特意限制外交政策的所谓“软实力”（softpower）。 www.ecocn.org 2. But many agree that this is mainly token politics, and that no concrete action is being taken to open up politics to minorities. 但是，很多人认为这只是象征性的政治手段，并没有任何实质行动表明政坛向少数民族敞开大门。 www.bing.com 3. The assumption is that this token is not consumable by any other IBM Cognos 8 authentication provider directly. 假设任何其他IBMCognos8身份验证提供者都无法直接使用这种令牌。 www.ibm.com 4. Strong networking between machines, multi-priority token is not the main network, the system has strong vitality. 强大的机间联网，多重优先令牌无主网络，使系统具有强大的生命力。 dict.wanyuwang.com 5. The king's daughter gave him a diamond ring as a token of the gratitude she would always feel toward him. 国王的女儿为了表示自己的永久的感激之情，送给他一枚钻石戒指。 www.dreamkidland.cn 6. it was beginning to acquire a token value apart from its intrinsic worth. 它开始成为脱离其内在价值的一种价值符号了。 www.dictall.com 7. Custom token object, for the lack of a better name, is really just a regular serializable object. 自定义令牌对象（因为没有更合适的名称）实际上是一个常规的可序列化对象。 www.ibm.com 8. Statistics are gathered as the tracer token moves through the system, and these statistics can be queried from system tables. 跟踪令牌在系统中运动时，统计信息被收集，并可从系统表进行查询。 msdn2.microsoft.com 9. The -operation identifies one of six distinct types of operations used to generate the replacement value for the token. operation标识6种不同类型操作的其中之一，用于生成标记的替换值。 www.ibm.com 10. Idea with the mutual token of the idea, make the idea become a network, the whichever idea all has no clear and definite boundary. 观念和观念之间的互相表征，使观念成为一个网络，任何一个观念都没有明确的边界。 www.edu-hb.com 1. By the same token, Mr Obama said he trusted Mr Medvedev and found him "straightforward and professional" . 同样，奥巴马表示他相信梅德韦杰夫，觉得他“为人坦率，经验丰富。” www.ecocn.org 2. Because a security token is useful within a trust domain, there needs to be a way to articulate the scope of a trust domain. 因为安全令牌是在信任域内起作用的，所以需要有链接信任域作用范围的方式。 www.ibm.com 3. By the same token, lynchings in the South did not become common because there were suddenly more ultra-racists around. 由于同一原因，美国南部对黑人的虐杀行为也没有流行，那是种族主义者突然减少了。 www.bing.com 4. Now and then, a girl may be pictured as doing something daring or brave, but her presence is only a token one. 有时候会出现女孩在做乖巧的或勇敢的事的画面，可是她的这种表现只是象征性的。 www.zftrans.com 5. And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God. 凡事不怕敌人的惊吓。这是证明他们沉沦，你们得救，都是出于神。 www.bing.com 6. By the same token, you wouldn't expect her to do something obviously contradictory, and go all red or black. 同样，你不会指望她穿出一些明显矛盾的服装，也不会全红或全黑。 www.ftchinese.com 7. Many thanks for the portable computer which you sent me, and I feel deeply moved by this token of your affection. 非常感谢你送给我精致的手提电脑，这一友谊的象征使我深受感动。 sxm1222.27h.com 8. And by the same token, everything that I say will be recorded and translated and will be carried all over the Soviet Union. 并且我同样希望得到你的保证，就是我说的每一句话都会被记录，并且翻译成俄文，然后向整个苏联广播。 www.bing.com 9. By the same token, he says, none of BP's partners in the Alaskan pipeline complained that it was spending too little on maintenance. 同样的，BP在阿拉斯加管道的合作伙伴没有一家抱怨过用于维护上的开支太少。 www.ecocn.org 10. Instead music is variously a refuge, a cry from the heart, a flag of defiance and a token of freedom. 相反，音乐一直都是一处避难所，一种发自心灵深处的呐喊，和一种自由的象征。 www.foreignercn.com 1. By default, the system uses the primary token when a thread of the process interacts with a securable object. 默认情况下，系统用主令牌当一个进程的线程与一个安全对象相互作用时。 blog.sina.com.cn 2. The token must be followed by at least one white space character or non alphanumeric character. 标记后面必须紧跟至少一个空白字符或非字母数字字符。 technet.microsoft.com 3. Our CNN international anchor asked him if he knew that he was the token white guy. 我们的CNN国际主播问他当时是否知道自己是被请去装门面的。 blog.sina.com.cn 4. Margaret demanded total loyalty from her friends, but by the same token she gave total loyalty in return. 玛格丽特要求朋友对她完全忠诚可靠，她对朋友们同样也很忠诚可靠。 www.kuenglish.info 5. Greg was clearly happy with this change; he presented Linus with the bottle of whiskey he had promised as a token of his appreciation. 格雷格对这种变化很高兴，他送了李纳斯一瓶威士忌以示感谢。 www.bing.com 6. He gave me a necklace as a token of his affection. 他给我一条项链作为爱情的象征。 bbs.ebigear.com 7. During check-in, the attachment is stored into a persistent data store and a token "T" is returned. 在签入期间，附件存储在一个永久性数据存储中且返回一个“T”令牌。 www.ibm.com 8. with a wish that he would transmit to her, as early as possible, some token of forgiveness by me. 希望他尽可能早点派我去转达他一点点宽恕的表示，越早越好。 www.putclub.com 9. Every process executed in Windows requires an access token, also referred to as a logon token. 在Windows中执行的每个进程都需要一个访问令牌（也称登录令牌）。 technet.microsoft.com 10. By the same token, if he escaped after making a mistake, the rock had merely let him get away with it. 同样，倘若他不慎犯错之后还能逃脱，这也仅仅是那岩石让他侥幸一次而已。 www.ecocn.org 1. Attempts to retrieve the security token that matches one of the key identifier clauses contained within the specified key identifier. 尝试检索与指定的密钥标识符中包含的密钥标识符子句之一相匹配的安全令牌。 msdn.microsoft.com 2. By encrypting the information, it ensures the confidentiality of that information, for both the identity and the validity of the token. 通过对信息进行加密，它可以确保该信息的机密性，包括标识和令牌的有效性。 www.ibm.com 3. The details of this interaction are handled by the Seam Remoting framework, so long as you provide the conversation token to send. 这种交互的细节由SeamRemoting框架处理，只要您提供对话令牌即可。 www.ibm.com 4. Ad admin must also be able to view token details for users as well as change these details. 广告管理还必须能够查看用户令牌的详细信息以及更改这些细节。 www.bing.com 5. For it is a token of great goodness when sinners are not suffered to go on in their ways for a long time, but are presently punished. 因为作恶的人不得长久放纵，反而即刻遭受惩罚，这实是大恩的明证。 www.ccreadbible.org 6. A loophole in many laws allows for smoking in private clubs, so some restaurants have taken to charging a token membership fee at the door. 许多法律有漏洞，允许在私人俱乐部抽烟，所以有些餐厅开始在门口收取象征性的会员费。 dict.bioon.com 7. By the same token , when a worker is doing badly , don't wait until the issue has gotten out of hand before addressing it . 同样的，如果一个员工做得不好，也要提醒他，不要拖到事态失控。 www.bing.com 8. The paper focuses on whether muzzle kinetic energy could be a token and appraise essence factor of gun bear force and move in firing or not. 对炮口动能能否作为火炮后坐运动的表征量和火炮受力评价的本质因素进行了研究。 www.dictall.com 9. I would like to present your ship with this gift as a small token of my appreciation for your co-operation. 我给你们船送此礼物，作为感谢您们友好合作的一点点纪念。 labourchina.com 10. on the arm of his wife as a token of his love. 他把一只镯子套在他妻子的胳膊上作为爱情的纪念。 dict.ebigear.com 1. He gave her the ring as a token of his love. 他给她一只戒指作为信物。 pop.pcpop.com 2. If this bit is set to 1, the package is assumed to be a per-user MSI and the user will not be prompted for an Administrator token. 如果此数据位的值设置为1，则会认为该包是按用户（per-user）的MSI，将不会提示用户需要“管理员”令牌。 msdn.microsoft.com 3. A familiar example of a signed security token is an X. 509 certificate; it asserts a binding between one's identity and a public key. 证书就是一个熟悉的已签名安全令牌例子；它断言某人的身份和公钥之间的绑定关系。 www.ibm.com 4. Since only LINE tokens can occur in a body, the next other token that shows up will be part of a header -- or a syntax error. 由于主体中只会出现LINE标记，所以出现下一个其他标记，表明这是标题部分——或者是一个语法错。 www.ibm.com 5. The private key encrypted version of the message serves as an integrity verification token and it is called a "digital signature. " 该消息的私钥加密版用作完整性验证记号，我们将它称为“数字签名”。 www-128.ibm.com 6. By the same token, support for growth in the near term is vital to the credibility of any agreement on consolidation. 同样的，短期内对经济增长的支持，对于任何财政整顿协议的可信度都是至关重要的。 www.ftchinese.com 7. By the same token, Howard's leading the NBA in blocks is by no means indicative of his true defensive value. 同样，火花傲视全联盟的盖帽也并不能表明他的真实防守价值。 babyclub.women.sohu.com 8. The last token read (closing parenthesis) is not the cause of the error. 最后一次符号读取（结束括号）并不是这个错误的根源。 www.ibm.com 9. If the signature is not verified , the authenticator is not added to the token and the attempt to access the external resource fails . 如果未验证签名，不会将身份验证者添加到标记中且尝试访问外部资源将失败。 www.bing.com 10. Transaction A transaction to be marshaled into a propagation token. 要封送处理到传播标记中的事务。 msdn2.microsoft.com 1. Gets or sets a URI reference that represents the format that the subject name of a SAML security token is in. 取得或设定URI参考，这个参考表示SAML安全性权杖所用的主体名称格式。 msdn.microsoft.com 2. By the same token, it's more effective to write tests that you know you'll run often. 出于同样的原因，编写那些您知道将要经常运行的测试程序会更有效些。 www.ibm.com 3. The metadata engine uses the token to index into a specific metadata table in a given metadata scope. 元数据引擎使用标记在给定元数据范围内的特定元数据表中编制索引。 technet.microsoft.com 4. In the documentation, we did not find any warning against using the token as a secure session identifier. 在这个文献中，我们没有找到任何关于将这个标识作为安全会话标识符的警告。 www.ibm.com 5. They receive token compensation: no options, no restricted stock and, for that matter, virtually no cash. 他们只接受象征性的薪酬：没有期权，没有限制权股份，而且在这种情况下，事实上连现金也没有。 blog.sina.com.cn 6. Seems that there was a token for every body in town, it was kind of like proof of life. 在小镇里每个人都分配到了一张代币，就像一种生命的证明。 www.medical007.com 7. Accept the gift as a token of appreciation and get a lot of use out of it. 接受礼品，以示感谢，并获得了大量使用了。 sy.tag100.cn 8. For the Hope Project, for the deprived children, please come to the charity Bazaar and contriBute your money as a token of your love. 为了希望工程，为了失学孩子，请来义卖场留下你们的捐款，献出你们的爱心。 www.jukuu.com 9. The custom token behaves like any other WebSphere security token, and the application server automatically transmits it. 自定义令牌的工作方式与任何其他WebSphere安全令牌相似，并且应用服务器自动地对其进行传输。 www.ibm.com 10. Nixon (shaking hands on it): "By the same token, everything I say will be translated and heard all over the Soviet Union? " 尼克松（就此同赫鲁晓夫握手）：“同样的，我也希望你可以保证，我在这里说的每一句话也会被翻译成俄文，同时向整个苏联广播。” www.bing.com 1. Indicates whether the end of a line was reached after the scanner scans or peeks for a token. 指示在扫描仪扫描或查看标记后是否到达了行尾。 technet.microsoft.com 2. If the action has no incoming control flow, it produces a token whenever it receives a message. 如果动作没有任何流入的控制流程，每当它接收讯息时，就会产生语汇基元。 msdn.microsoft.com 3. Note that this helper method obtains the profile manager using the administration authorization token. 注意到这个方法包含了利用管理员授权令牌的代理。 www-128.ibm.com 4. Put simply, Eclipse scanners convert characters in a Document range into a series of Tokens that hold arbitrary data Objects. 简单来说，Eclipse扫描程序将Document范围中的字符转换为一系列存有任意数据Object的Token。 www.ibm.com 5. This tiny gift is only a tiny token of our gratefulness . We all require to thank you. 这件小小的礼物略表咱们的感激之情。咱们大部分人都很感谢您。 dictsearch.appspot.com 6. In some cases, it could be empty, but most often, it will contain at least a few %token directives. 在一些情况下，它可以是空的，但是更常见的是，它应该至少包含一些%token指令。 www.ibm.com 7. You must put a token in a slot which allows you to pass through a turnstile onto the platform . 乘车券必须放在验票槽，过了旋转闸之后才可上月台乘车。 www.bing.com 8. "As a token of my appreciation, I'd like to give you this lobster. " And the animal lover handed over a live, wriggling crustacean. “为了向你表示谢意，我送你一只龙虾。”说着他便给老板一只活蹦乱跳的大龙虾。 www.ivyenglish.com.cn 9. This completes the necessary changes that must be made to the client handler for this subscription token scenario. 这完成了客户端处理程序为这种订阅令牌符号的场景而作出的必要的修改。 www.ibm.com 10. This girl needs more than occasional heart as a token of love from you to me, oh, baby. 这个女孩需要的不仅仅只是偶尔的拥抱，来充当你对我爱的标志，噢~宝贝。 www.58qq.net 1. A network topology with devices connected in a continuous loop , with a token passed from one computer to the next. 设备连接成闭环、令牌从一个设备传递到下一个设备的网络拓扑结构。 dict.veduchina.com 2. The token implementation classes have to be shared between the application servers. 应用服务器之间必须共享令牌实现类。 www.ibm.com 3. a token implicitly to be relied on, of a deeper antipathy in the breast of the latter than he was willing to acknowledge to himself. 在牧师的心中，本有一种对他更深的反感，这原是不言而喻的，但牧师却不肯承认。 www.hjenglish.com 4. Most of these applications must be configured to load the specific shared object (DLL) for the token. 这些应用程序中的大多数必须被配置装入令牌的特定共享对象（DLL）。 www.ibm.com 5. He gave me a rose as a token of his love. 他送我玫瑰象征对我的爱。 bbs.tingroom.com 6. However, the argument will be created from a whole line of input, not just a single token. 不过，将从一整行输出创建参数，而不仅是一个标记。 www.ibm.com 7. Since there is only one token in the network, only one computer can transmit information at a time. 因为网络上仅有一个令牌，故一次仅能有一台计算机发送信息。 blog.sina.com.cn 8. A preprocessor token can be a header name, identifier, number, character literal, string literal, symbol, or miscellaneous character. 一个预处理记号可以是头文件名、标识符、数字、字符类型、字符串类型、元素或者混合字符。 dictsearch.appspot.com 9. By the same token, some freewheeling American doctors do not like KP's rigid systems or fixed (albeit generous) salaries. 出于同样的原因，一些美国医生随心所欲，不像KP有一成不变的系统和固定的薪水。 www.ecocn.org 10. I love baccy, dear, more by token that it comes from the plantations to which the blessed woman was sent. 我喜欢烟叶，亲爱的，主要是因为它来自那位有福分的女人被流放的种植园。 tr.bab.la 1. Please accept this money as a token of what you did to help me. 就当作对我帮的回报，请收下这钱。 bbs.tingroom.com 2. Every edit operation must be accompanied by a token, which ensures the validity of the user request and protects against CSRF attacks. 每个编辑操作必须伴有一个令牌，这可确保用户请求的有效性，并抵御CSRF攻击。 www.ibm.com 3. The price for a token is always the same no matter how far you go on the subway. 大部分地铁乘车不管多远都是一个价。 eng.hzu.edu.cn 4. Signature verification, certificate revocation lists (CRLs), and certificate life-span can be used to validate the subscription (token). 签名验证、证书撤销列表（certificaterevocationlist，CRL），以及利用证书的有效期来验证订阅（令牌符号）。 www.ibm.com 5. Just a little token of my admiration. 我只不过表示我的钦佩。 www.kekenet.com 6. By the same token, maritime disputes between China and the Philippines can only be resolved through direct bilateral negotiation. 中国与菲律宾之间的海上争议也只能通过中菲之间的直接谈判解决。 www.fmprc.gov.cn 7. A: It is the pride and honor of the Japanese people as well as a token of China-Japan friendship to have the torch relay in Nagano. 答：火炬传递选择在长野举行是日本人民的骄傲和荣耀，也是中日友好的象征。 www.fmprc.gov.cn 8. He gave the old man this dictionary as a token of esteem. 他送给这位老年人一本词典表示敬意。 sfl.csu.edu.cn 9. Kanban Boards. Use a card as a token (Kanban) of a task, story, feature and stick them to a timeline (board). 用卡片作为任务、故事、特性的象征（看板），并将它们依附在时间线上（看板图）。 www.infoq.com 10. In the Hmong culture, the parents thank each individual by giving them a small amount of money as a token of appreciation. 在苗族文化中，感谢父母给他们一笔钱作为答谢少量的每一个人。 www.360doc.com 1. So everything costs one token, but as you can see, sometimes tokens buy more than others, sometimes more grapes than others. 每样东西都花费一个代币，但有时代币可比别人买的更多，有时候可以买到更多的葡萄。 www.yyets.com 2. Given that it is very easy to predict the first cookie, we focus here on the second cookie, which we'll denote as TOKEN. 假设可以很轻松地预测第一个cookie，那么我们这里所关注的第一个cookie，就会被标识为TOKEN。 www.ibm.com 3. Furthermore, Vendor 1's documentation uses phrases that lead one to believe that this token is secure. 进一步说，Vendor1的文献使用了引导用户相信这个标识是安全的短语。 www.ibm.com 4. And by the same token signals we send out to others can automatically activate stereotypes in their minds which are then acted out. 同样的，我们传递给他人的暗示可以无意识地激发他们思想中的固有模式并表现出来。 www.bing.com 5. It is quite appropriate to bring moon cakes with you in token of festival greetings when calling on people during this season. 这是很适当的带你在节日的问候时，呼吁人们在这个季节令牌月饼。 zhongqiuyingwen.yuebingwu.cn 6. But you will soon receive a gift as a token of my affection for you on this happy occasion. 值此节日之际，附寄贺礼，以表我对你的挚情。 kluniv.cn 7. In the tag, the query expression "team" doesn't start with a forward slash, so the first token, "team" , is taken to be a variable name. 在标记中，查询表达式“team”不是以正斜杠开头，因此采用第一个令牌“team”作为变量名。 www.ibm.com 8. A symbol is said to be a form, a token and the expression of the emotion. 我们说符号是一种形式、表征，是一种情感的外化。 www.lw23.com 9. Security token claims can be endorsed by an authority or left unendorsed. 安全令牌声明可由授权机构核准或不核准。 www.ibm.com 10. Hanoi has already allowed Moscow to present it with a token of its affection. It seems likely that Washington's turn is next. 河内方面已经允许莫斯科向自己赠送表达友情的“礼物”。下一次，可能该轮到华盛顿了。 www.ftchinese.com 1. But in a sop to investors, UBS will pay a token dividend this year and step up payments in future as a sign of its confidence. 不过，为了安抚投资者，瑞银今年将派发一笔象征性股息，今后还将加大派息力度，以表明自己的信心。 www.ftchinese.com 2. This provider will consume some token and deduct logon data consumable by an Authentication Provider from it. 这种提供者接受某个令牌并从中推导出身份验证提供者可使用的登录数据。 www.ibm.com 3. Meticulously sorting recycled newspapers, Xue Jiangliu is doing his part for the environment, as a token of his gratitude to Tzu Chi. 仔细的整理回收报纸，薛江流用心做环保也是一份对慈济人的感恩心。 www.newdaai.tv 4. B: Yes, in paper currency as well as coinage . Modern coins are called token money for that reason . 银行家：是的，无论是纸币还是硬币的发行都是照此办理的，为此，现代硬币被称之为“辅币”。 www.hxen.com 5. My gift nothing to speak of, just a token of respect. 我的礼物微不足道，只是一个尊重的象征性。 goi-net.com 6. After normalization of attributes, you can count on every token in an attribute being separated from its neighbors by whitespace. 在属性规范化后，可以依靠的属性中的每个记号是通过空白来与其邻居区分开来。 www-128.ibm.com 7. The previous step generates cryptographic keys and a password used in LTPA token generation. 之前的步骤生成用于生成LTPA令牌的密钥和密码。 www.ibm.com 8. Gets an enumerator for an array of generic parameter constraints associated with the generic parameter represented by the specified token. 获取与指定约束标记表示的泛型参数约束关联的元数据。 technet.microsoft.com 9. The TOKEN_PRIVILEGES structure contains information about a set of privileges for an access token. 这个结构用来包含一个accesstoken用户的权限列表。 bbs.scuec.edu.cn 10. A full assembly reference includes the assembly's text name, version, culture, and public key token (if the assembly has a strong name). 完全的程序集引用包括程序集的文本名称、版本、区域性和公钥标记（如果程序集具有强名称）。 msdn2.microsoft.com 1. During the campaign, Mr Clinton has proved himself to be far more than a token candidate. 整个竞选期间，克林段先生证明自己拥有远远超出候选人的能力。 www.bing.com 2. Both services create an authentication token, which might be used by the client application to authenticate individual users. 两者都会创建一个认证令牌，可被客户程序用来鉴别单个用户的身份。 www.infoq.com 3. By the same token, a deficit would be a welcome sign that other countries are boosting their growth by selling to China. 同样道理，如果出现贸易逆差，将是受欢迎的信号，表明其他国家通过向中国出售商品促进了他们自身的经济增长。 cn.wsj.com 4. By the same token, if we leave the key slowly, the damper halts the strings gently and gradually, and the sound seems to fade away. 还有，如果我们慢慢离开键，那么制音器也会轻轻地和逐渐地停止，声音听起来也会逐渐消失。 www.pianoweb.cn 5. She must be more reasonable, but by the same token you must try to understand her point of view. 她应当更讲道理，但同样地你也应设法了解她的观点。 www.mfyyw.com 6. By the same token, Mr Obama is less likely to pander to his party's protectionist wing than his primary rhetoric suggests. 出于同样的原因，奥巴马也并不会像其初选时吹的那么倾向于党内的保护主义一翼。 blog.sina.com.cn 7. Returns one row for each tracer token that has been inserted into a publication to determine latency. 为每个已插入发布中用于确定滞后时间的跟踪令牌返回一行。 technet.microsoft.com 8. As a token of new life in rural society, emancipation played an important role in CPC' s building up its legitimate authority. 翻身作为农村社会新气象的表征，在党树立合法性权威的过程中曾发挥过积极的作用。 www.lsfyw.net 9. I give you this ring as a symbol of our marriage, as a token of my love and commitment to you. 我把这个戒指交给你，作为我们婚姻的象征，作为我对你的爱和承诺的印记。 hi.baidu.com 10. On your first date you kept some token that reminds you of it but she doesn't know. 在你们第一次约会的时候，你留下了一些纪念品来做纪念，而她却不知道。 www.elanso.com 1. Officials made a few token "seizures" of Western imports, claiming they were tainted or unsafe. 官方象征性地“没收”了一些西方进口品，宣称它们受到污染或不安全。 www.stnn.cc 2. By the same token, America requires that irradiation of food be shown to be not just beneficial, but to do no harm whatsoever. 同样，美国要求对于食品辐射不仅要证明其是有利的，并且还要说明不会造成任何伤害。 www.ecocn.org 3. The National Health Service has seen its budget ring-fenced, as a (very expensive) token of the coalition's essential kindliness. 国民医疗保健制度的预算得到严格保证，这是联合政府好心肠的的象征（代价非常昂贵）。 www.ecocn.org 4. The user's access token is no longer saved in a plain text file but in GAE's datastore, which is different from a traditional database. 用户的访问令牌不再以明文形式的文件保存，而是保存在GAE的数据存储中，这有别于传统的数据库。 www.ibm.com 5. By the same token, sometimes a train crash is just a train crash. 同样，列车相撞有时就只是列车相撞。 www.ftchinese.com 6. Structure is an object representation of a token that represents symbolic information. 结构是表示符号信息的标记的对象表示形式。 msdn2.microsoft.com 7. The use of the WS Security Username token profile is common and enables a user name and password to be encapsulated in a security token. WSSecurityUsername令牌配置文件的使用很常见，允许将用户名和密码封装到安全令牌中。 www.ibm.com 8. The sample Web service provider application is configured to use WS-Security with a lightweight Third Party Authentication (LTPA) token. 实例Web服务提供者应用程序配置为通过轻量级第三方认证（LightweightThirdPartyAuthentication，LTPA）令牌使用WS-Security。 www.ibm.com 9. If the Token-ring cycle time is determined enough, the system cycle tends to stabilization. 如果将令牌轮转时间设定的足够长，系统循环时间将趋向于稳定。 www.fabiao.net 10. for strongly named assemblies , equivalency requires the assembly name , version , public key token , and culture to be identical. 对于具有强名称的程序集，等效性要求程序集名称、版本、公钥标记和区域性均应相同。 www.ichacha.net 1. By the same token, some of the older guys see him as a definite threat. 同样，一些老派认为它绝对是一大威胁。 bbs.chinadaily.com.cn 2. In our sample application, the token is the name of the file used to store the attachment. 在我们的样例应用程序中，令牌就是用于存储附件的文件名。 www.ibm.com 3. However, no response is processed and therefore the previous mechanism cannot be used to release the token. 不过，没有处理任何响应，因此先前的机制不能用于释放令牌。 www.ibm.com 4. When the Enable Automatic Password Synchronization option is enabled, a token can only be generated for the local computer. 启用启用自动密码同步选项时，则只能为本地计算机生成令牌。 support.microsoft.com 5. This card is only a small token of our gratefulness. 这张卡片略表我们的感激之情。 www.1stenglish.com 6. Often the token is a personal use card which acts like an intelligent credit card. 令牌常常是起到像智能信用卡那样的个人用户卡。 hotdic.com 7. Asa token of our appreciation, we will be providing a "Mystery In-game item" to all games who login and play at least 5 PvP matches. 作为一个象征，我们感谢，我们将提供一个“神秘的游戏项目”向所有玩家谁登录名和发挥至少5外汇交易同步交收匹配。 www.playfifa.com 8. It also means that the token is always available in the subject (or the execution thread). 这也表示，该令牌在主题（或者执行线程）中始终是可用的。 www.ibm.com 9. By the same token, it would help if local currencies were allowed to strengthen. 出于同样的原因，允许本币升值也是有益的。 www.laiwo.com 10. Even so, experts say the new regime is likely to include a token family member, for the appearance of continuity. 虽然如此，专家说为了显示统治的连续性，新政权很可能会象征性地包括一名金氏成员。 www.bing.com 1. The authentication provider extracts the username from the authentication token and passes it to a service called user cache service. 身份验证提供者从身份验证标记中提取用户名并将其传递到名为usercacheservice的服务。 www.ibm.com 2. This small gift is only a tiny token of our gratefulness. 这件小小的礼物略表我们的感激之情。 edu.sina.com.cn 3. Unfeigned , fervent love through the Spirit should be the chief token of a true conversion. 藉由圣灵产生对弟兄真诚的爱，是真实悔改的最佳表徵。 dictsearch.appspot.com 4. Just relying on a physical token would make it easy for wild adolescents to deplete the coffers of their parents . 仅依赖物理标记会使坏孩子很容易地拿光其父母保险箱中的钱。 www.bing.com 5. By the same token, in an elevator and other small, enclosed environment, cell phones should also be careful. 基于同样的道理，身处电梯等小而封闭的环境时，也应慎打手机。 www.xiami360.com 6. By the same token, robbing consumers of a rule's benefits may be more acceptable during a recession when unemployment costs may be higher. 基于同样的道理，在经济衰退时因为失业成本可能更高，此时废除一些规章，剥夺其对消费者的好处也许比平时这么做更易于接受。 www.remword.cn 7. Upon accessing the second service, you can verify that the first service was the originator and that the token has integrity. 在访问第二个服务时，您可以验证第一个服务是始发者（originator）且这个令牌具有完整性。 www.ibm.com 8. Here is a little token of my affection! Happy birthday! Sincere congratulations and best of wishes too. 这是我的一点点心意！生日快乐！我真诚的祝愿以及最美的祝福。 iask.sina.com.cn 9. The buffer receives a TOKEN_USER structure that contains the user account of the token. 缓冲区收到TOKEN_USER结构，其中包含用户帐户的令牌。 www.phpzy.com 10. By the same token, if a user needs the product but could achieve his goals without messing about with a user interface, he would. 同样的证据，如果用户能够在不让界面弄得一团糟的情况下使用产品，他也会这么做的。 www.jukuu.com 1. One of the most beautiful things about the city is you can get just about anywhere with a subway token and feet. 城市里最棒的一点就是：无论你想去哪，只需地铁和步行就能到达。 remarks.yo2.cn 2. Any extra code put into a method will execute whenever the corresponding token is encountered. 只要碰到相应的记号，方法内的任何额外代码都将执行。 www-128.ibm.com 3. The C-Ports provide the basic connectivity from the device to token-ring stations, classic concentrators or other DTR concentrators. 口提供了DTR集中器与令牌环网站、标准集中器和其它DTR集中器的基本连接。 www.hotdic.com 4. We all join in best wishes for your very happy birthday. Please accept this gift. It's a token of our friendship. 同贺生日快乐。请收下这象征我们友谊的礼物。 zhidao.baidu.com 5. At first glance, TOKEN seems to be a sequence of random 8-decimal digits. 第一眼看到的时候，TOKEN看起来是一个随机的八进制数字的序列。 www.ibm.com 6. I suspect Professor Hills never envisaged his scholarly masterwork as a love token, but I treasure it. 我揣测希尔斯教授永远无法设想他的学术著作会成我们的爱情信物，但是我非常珍爱它。 www.bing.com 7. You can call the SetThreadToken function to cause the target thread to run in the security context of a specified impersonation token . 你可以调用SetThreadToken函数来使一个目标线程运行在指定的模拟令牌的安全描述符中。 blog.sina.com.cn 8. This class provides a reference counting mechanism for the add-in by obtaining a lifetime token to its contract. 这个类别会藉由取得合约的存留期语汇基元，提供增益集参考计数机制。 technet.microsoft.com 9. The only other required arguments for this method are the user token and the bundle ID. 只有此方法的其他必需参数是用户标记和资源包ID。 www.ibm.com 10. All a hacker would need to do is pass the correct token or header, and the hacker would not be challenged for authentication. 黑客需要做的全部事情就是传送正确的标记或header，系统不会要求他们进行身份验证。 www.ibm.com 1. You could break up the day into intervals, each of which has a different rate for token creation. 可以将一天划分为多个区间，每个区间具有不同的令牌创建频率。 www.ibm.com 2. If the token matches the last one we sent back, we return a 304 Not Modified and bypass the rest of the request processing chain. 如果该记号与上次我们发送的记号相匹配，我们返回一个“304未修改”响应并“短路”请求处理链的其余部分。 www.infoq.com 3. Simply point it to any plain Java object and you get Flex friendly AMF or XML output with ActionErrors and transaction token support. 只要把它指向任何一个纯Java对象，就会得到Flex形式、支持ActionErrors和transactiontoken的AMF或XML数据输出。 www.infoq.com 4. Send you a birthday card and the accompanying gift is a token of my best wishes for your success and happiness. 送上一张生日卡以及一件礼物，略表心意。祝事业乐成、生活幸福！ www.txjunshi.com 5. The provider gateway will take this DN and propagate it to the Web service provider in an LTPA token inside a WS-Security header. 提供者网关将采用此DN，并将其传播给WS安全标头中LTPA令牌中的Web服务提供者。 www.ibm.com 6. As a token of our appreciation, we will send periodic rewards in exchange for your participation. 由于我们的谢意，我们将发送您的参与交流的定期回报。 wap.1888u.com 7. Mom, By the same token, I would also like to tell you thank you! 妈妈，同样，我也想对您说声谢谢！ zhidao.baidu.com 8. gift I sent her a gift as a token of my congratulation. 我给她寄去一件礼物表示祝贺。 wenwen.soso.com 9. By the same token, there should not be one framework for populations with sufficient nutrition and another for hungry ones. 出于同样的原因，也不应该存在有足够营养的人群有一个体制，而饥饿人群有另一个体制的情况。 www.scidev.net 10. Gets a value indicating whether or not the string argument is a valid XML name token. 获取一个值，该值指示该字符串参数是否是有效的XML名称标记。 msdn2.microsoft.com 1. In this second example, the system requires a client to first get an authenticated token and present that token to the subsequent service. 在这第二个示例中，系统需要一台客户机来首先获得一个已被认证的令牌并将这个令牌给后继服务。 www.ibm.com 2. As a token of appreciation, each participant will receive a WWF towel pack and a bottle of drink . 所有参加者均可获世界自然基金会毛巾礼品包一份及饮品。 www.bing.com 3. Note that the quotes are required only because some operating systems interpret the comma prematurely as a command-line token delimiter. 需要引号，那只是因为一些操作系统草率地将逗号解释为命令行标记定界符。 www.ibm.com 4. Creates a strong name token from the specified assembly file, and returns the public key. 从指定的程序集文件创建强名称标记，并返回公钥。 msdn2.microsoft.com 5. For ordinary Chinese, Beijing Olympics serves more as a milestone token for a prosperous China. 对普通的中国人而言，北京奥运会更是标志着中国愈加富强的里程碑式事件。 www.soudoc.com 6. And they said no word at all, but only cast themselves down before him, and touched the hem of his garment in token of their healing. 他们默默不语，只是俯在他的面前，触碰他的衣边，示意他们已经痊愈。 blog.sina.com.cn 7. When an execution of a user service completes, it invokes a special JBPM service, which signals waiting process token to continue. 当用户服务执行完后，它会调用一个特殊的JBPM服务，该服务通知等待流程继续执行。 www.infoq.com 8. Please accept this little gift as a small token of my esteem for you. 奉上这小小的礼物，以表达我对您的崇高敬意。 wenku.baidu.com 9. Please accept my small gift for your birthday. It is a tiny token of thoughts and friendship. A very, very happy birthday! 请接受我送给你的生日小礼物，它是思念和友谊的象征。生日特别快乐！ learning.sohu.com 10. Represents the parameters for a security token issued in a Federated security scenario. 表示安全绑定元素所要求的支持安全令牌的参数。 technet.microsoft.com 1. Since the roller with network, by the same token, a printing plate's site also should have network points. 既然网纹辊上布满了网穴，同样不天，印版的实不天不天区也不该有网穴。 www.bing.com 2. As with bytecode generation, the binding compiler will always generate the same source code token sequence for a binding component. 与字节码生成相同，绑定编译器总是对一个绑定组件生成相同的源代码标志序列。 www-128.ibm.com 3. The first character of a token must be the first alphanumeric character in the comment line. 标记的第一个字符必须是注释行的第一个字母数字字符。 technet.microsoft.com 4. Need special drivers for Ethernet, Token Ring, or any other platform you use with. 令牌环，或任何其它的平台你使用的。 spanting.blogdriver.com 5. Each row of each metadata table is uniquely identified in the MSIL portion of the PE file by a metadata token. 元数据标记在PE文件的MSIL部分中唯一确定每个元数据表的每一行。 technet.microsoft.com 6. This class contains information about a set of privileges for an access token. 这个类别包含关于访问符号的特权组的信息。 www.drados.com 7. For the former, the response to a request can be defined as being returned on the same thread of execution using the activity token. 对于前者，可以使用活动标记把对请求的响应定义为在同一个执行线程上返回。 www.ibm.com 8. The first money or barter taken in, as by a new business or on the opening day of business, especially when considered a token of good luck. 新生意或生意开张的第一天所赚的第一笔钱或第一位顾客，尤其当这被视为好运的兆头时 wenwen.soso.com 9. Click Add and enter LTPA_Caller as the name, select LTPA Token as the token type, and click OK. 单击Add并输入LTPA_Caller作为名称，选择LTPAToken作为令牌类型，并单击OK。 www.ibm.com 10. By this token, induction and subculture of embryonic calli should be related with cooperative effects among different hormones. 由此看来，胚性愈伤组织的诱导和保持，可能还与各种激素的协同作用有关。 www.ceps.com.tw 1. The provider gateway expects a request message with a SAML token in a Web services security header. 提供者网关请求具有SAML令牌的Web服务安全标头中的消息。 www.ibm.com 2. I'm sending you a little gift as a token of appreciation for your kindness to me, which I hope you will enjoy. 寄上小小礼物一件，作为纪念品，以感谢你对我的关怀，请笑纳。 blog.sina.com.cn 3. implies that the diamond is a small price to pay for a token of love that will last forever. 言下之意，就是钻石，一个很小的代价，爱的象征将永远延续下去。 www.bing.com 4. For identification, you can use WS-Security Username token embedded into the header of the SOAP message sent by the client application. 对于身份验证，您可以使用嵌入到SOAP消息的头部并由客户端应用程序发送的WS-SecurityUsername令牌。 www.ibm.com 5. So the few deals at luxury stores on Friday are not so much bargains as token nods to the Black Friday tradition. 跟“黑色星期五”传统的代金券赊购相比，周五奢侈商店没有多少交易是廉价出售的。 club.topsage.com 6. The concept of an access token is very similar to label-based authorization controls. 访问标志的概念非常类似于基于标签的授权控制。 www.ibm.com 7. After this time, it passes the access rights to the next node ( "token passing" access procedure). 过了这段时间，它传递给下一个节点的访问权限（“令牌传递”访问过程）。 zhidao.baidu.com 8. Specifies the contract that should be implemented by a custom security token authenticator that issues tokens to the client. 指定一个协定，该协定应该由向客户端颁发令牌的自定义安全令牌身份验证器来实现。 technet.microsoft.com 9. Why not buy them a gift as a token of your love - something that shows you want to continue being their lover. 为什么不买个礼物作为你的爱之表征呢？一样表明你想继续做他的爱侣的东西。 www.douban.com 10. Token is always included in messages to the initiator and never to the recipient. 令牌始终包含在发起方的消息中，而从不包含在接收方的消息中。 msdn.microsoft.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。