单词 | to itself | ||
释义 |
例句释义: 全部 1. One of my friends from China asked me how much of the federal debt was owed by the government to itself. 我的一个来自中国中国的朋友曾问过我政府自身究竟欠多少联邦债务。 www.bing.com 2. Chasing dead ends is a favorite pastime in software development and the column would not be true to itself if I failed to report on those. 在软件开发中,钻牛角尖是一项非常有趣的消遣,如果我不对此进行报告,那么本专栏本身就不真实。 www.ibm.com 3. And I think his message is basically in tandem with that of Obama - Africa should look up to itself, " Muluka said. " 而且我认为他的信息基本上是与奥巴马相一致的,即非洲应该自己看得起自己。 www.enfamily.cn 4. He was just as wrong in his analysis that, left to itself, the market would throw up a vibrant and pluralist broadcasting industry. 但他分析称,如果放手不管,市场本身就能快速创造出一个充满活力的多元广播产业,这话却完全错了。 www.ftchinese.com 5. For a start, Apple has had the tablet field to itself for a year, allowing it to refine its offering and raise the bar for rivals. 首先,苹果公司涉足自己的平板电脑领域已经有一年了,足以让其改进产品的同时提高对竞争对手的入行门槛。 www.ecocn.org 6. Researchers these days are even starting to understand how the body sends signals to itself, determining how it ages. 近期研究人员甚至开始了解身体如何给自身传达决定衰老的信号。 bbs.putclub.com 7. As the script posts back to itself continuously over the duration of the quiz, we could say that it has many states. 由于这种代码在测试期间不断的往回传递信息给自身,可以说这种代码有多种状态。 www.cnblogs.com 8. This year it had a whole building to itself, which had been Ericsson's sole prerogative. 今年,华为已经有了专用大楼,以前这可是爱立信才能独享的特权。 www.ecocn.org 9. Determines the child's quality of Chinese education in the West itself is not able to complete the application to itself. 孩子本身的素质注定了中国本身并不能将西方的教育完全的应用到自身。 www.url234.com 10. It had the market almost to itself until 2006, when a new chain, Blitz Megaplex, began opening screens in shopping malls. 该公司直到2006年都还独家享有市场,当年一家新的院线连锁——闪击影院公司开始在商场放映电影。 www.ecocn.org 1. the peculiarity of the signifier being the fact that it is unable to itself; without producing some error in logic. 意符的特性在于,它若是仅仅指向自己,必然会产生逻辑上的谬误。 springhero.wordpress.com 2. It was falling all the time, whispering and rustling to itself and in one corner it had crept onto the floor. 它就这样一直下啊下啊,顾自的沙沙飒飒,在一个角落,它已经爬到了地板上了。 www.bing.com 3. Unlike other organs, it was thought until recently that the heart lacked the the ability to heal damage to itself. 不像其他器官,心脏一直以来都认为是缺少自我修复能力的。 www.bing.com 4. But real confidence is quiet. It has no need for attention. It attends to itself. 但是真正的自信是安静的,不需要别人的关注,只关注自身。 www.bing.com 5. The moaning rolled like a slow wind through the night, the sound of an army joined in prayer or talking to itself in its sleep. 呻吟声像微风般缓缓吹过,这声音像士兵的祷告,又像人们在梦中喃喃自语。 www.bing.com 6. As you can tell by the type attribute, this feed offers two: one HTML link, and one back to itself in the Atom format. 从type属性可以看出,该feed提供两个链接:一个是HTML链接,另一个是Atom格式的指向它本身的链接。 www.ibm.com 7. Consciously force your mind to say to itself that there is no threat and that it is ok to relax. 有意识地强迫你的思维对自身说没有任何威胁存在、放松是没关系的。 bbs.chinadaily.com.cn 8. People ask me how was it to switch from a winning car to not a wining car and that's the only side you have to re-adapt to itself. 有人问我从夺冠车队出来转去个跟夺冠没啥关系的车队,外加我还得重新适应。 www.barrichello.com.cn 9. Just as water will run downhill, so heat, if left to itself, flows down the temperature 'hill' (gradients). 就象水总是流下山一样,热(若听其自然)也是沿“热坡而下”。 www.qeto.com 10. Thought is here acting in its analytic capacity, where its canon is identity, a simple reference of each attribute to itself. 在这里,思维是作为分析的理智而进行的,而知性的定律是同一律,单纯的自我联系。 blog.sina.com.cn 1. Your language draws attention to itself, flaunts its material being, as statements like 'Don't you know the drivers are on strike? ' do not. 你的语言把(人们的)注意力引向它自身,夸耀着自己的实际存在,正如这样的句子:“你难道不知道司机正在罢工吗?”所没有做到的那样。 hi.baidu.com 2. The benefit to itself will be less than the cost to others, but from the national point of view, there can be a gain. 虽然这样做自己的收益不多,而且他国损失惨重,但从国家的角度考虑,还是有收获的。 www.bing.com 3. Left to itself , basil will tend to grow into a tall , thin, ungenerous- looking plant with little in the way of edible leaves . 留给自己,成长为一名罗勒将趋于高大、瘦身、薄瞻小厂在叶食用方法。 www.bing.com 4. III. The Philosophy of Mind: the science of the Idea come back to itself out of that otherness. 精神哲学,研究理念由其异在而返回到其自身的科学。 blog.sina.com.cn 5. If one has left this entire system to itself for an hour, one would say that the cat still lives if meanwhile no atom has decayed. 如果一个人离开一个小时这整个系统本身,一会说,猫还活着,如果没有原子衰变同时。 www.0799.tv 6. Precisely, the script does not call itself, but posts form data to itself. This process is known as post back. 准确的说这种代码并没有调用自身,只是传递形成的数据给自身,这个过程被称为往回传递。 www.cnblogs.com 7. Left to itself, this warhead would have heated up like a meteor when it fell back into the atmosphere. 如果不采取措施,这种弹头返回大气层时会像流星一样被加热。 blog.sina.com.cn 8. It will sweep away the competition and effectively have the field to itself, for a while. 它将在竞争中大获全胜,并且一时把这个领域占为已有。 www.bing.com 9. The report also states that while Halliburton did pass on some of the test results to BP, it may have kept other data to itself. 该报告还表明,尽管哈利伯顿公司确实将一些测试结果递交BP,但是自己可能保留了一些数据。 www.tingclass.com 10. Each of the keys in the map is a Clojure keyword, which always evaluates to itself and is identical to the same keyword used anywhere else. 该map中的每个键都是一个Clojure关键字,计算结果始终得到自身,并且与其他任何位置所用的相同关键字完全相同。 www.ibm.com 1. In signal processing, a comb filter adds a delayed version of a signal to itself, causing constructive and destructive interference. 信号处理领域中,梳状滤波器使一个信号与它的延时信号叠加,从而产生相位抵消。 www.codesoso.com 2. So for now, at least, the Leaf, which Nissan claims can travel 100 mileson a single battery charge, has the stage pretty much to itself. 至少在目前为止,Leaf几乎是在舞台上进行独自表演,尼桑声称,Leaf的电池充电一次最多可以行驶100英里的路程。 www.bing.com 3. If a column did not change, the column is set back to itself, which usually causes no problems. 如果某列未更改,则将其恢复回自身,这种做法通常不会导致任何问题。 technet.microsoft.com 4. It thus comes to itself, to its truth: it enters upon existence as a free Kind self-subsistent. 从而,它就进到作为自由的族类为自己本身而实存。 blog.sina.com.cn 5. True to itself as one of the bones of the dead dark, will it be possible to stop the request of nature. 真到自己成为一具阴森的白骨,才有可能停止对大自然的索取。 www.bing.com 6. And just outside the house it fell from the top of a fence, and said to itself: 'More haste, less speed. 蜗牛从房前的篱笆上落下来,还自言自语地说:欲速则不达。 www.netfm.com.cn 7. With this control, Groovy neatly shifts the responsibility of resource handling from me to itself. 使用这个控制,Groovy干净漂亮地把资源管理的责任从我手上转移到它自己身上。 www-128.ibm.com 8. The movie stays true to itself and the happy ending really is only a silver lining. 影片保持了真我,圆满结局真的是黑暗中的一线希望。 www.putclub.com 9. After it has received two responses, the Coordinator prints the outcome of the match and sends a message to itself to start a new game. 在它接收到两条响应之后,Coordinator打印出比赛结果并自我发送一条消息,以开始新游戏。 www.ibm.com 10. Takes wings to itself, flying like an eagle toward heaven. 因钱财必长翅膀,如鹰向天飞去。 xuhong.yculblog.com 1. Whereas other types of motion relate one physical process to another, the putative flow of time relates time to itself. 其他类型的运动会将不同的物理过程连接起来,但设想中的时间流只是让时间与自身发生关联。 dictsearch.appspot.com 2. When your eyes light upon it, it is gones; for suddenly it takes wings to itself, flying like an eagle toward heaven. 你岂要定睛在虚无的钱财上吗?因钱财必长翅膀,如鹰像天上飞去。 blog.sina.com.cn 3. it is ever rearranging its memories; ever maneuvering itself into a better position, more advantageous and comforting to itself. 它不断地重组自己的记忆,以便为自己找到一个更好的位置,使自己更有利,更舒适。 www.jkrishnamurti.org.cn 4. Pain cause everything to itself, one can forget one's love for a period even over a (stubbed toe). 疼痛引起的一切,你可以忘记自己一个人的爱,甚至超过了一段(脚趾)晃。 wenwen.soso.com 5. 'I only wish it was, ' the March Hare said to itself in a whisper. “我真希望这样。”三月兔小声自语道。 www.hjenglish.com 6. If you do not specify any parameters, a local test is performed and the server sends a test e-mail message to itself. 如果未指定任何参数,将执行本地测试,服务器将向其自身发送测试电子邮件。 technet.microsoft.com 7. Well, each of these three experiments was interesting on to itself. 哈哈,这三个每个实验本身都很有趣。 bootes.lamost.org 8. It is easy to see, from this double loop, that the more it sticks to itself, the more it will tend to be divided. 从这个双重圈套,我们很容易看出,它越是坚持它自己,它就越会倾向于被分裂。 springhero.wordpress.com 9. Alternatively the wet sheet can be moulded over a wooden form, and as it dries it will bond to itself. 另外,湿板可以制作成一个模,因为它变干就会成形。总之,它需要大约一个月的时间制作。 www.bing.com 10. Windows cannot publish a folder to itself or one of its subfolders. Please choose another location. Windows无法向文件夹本身或其子文件夹发布文件夹。请选择另一个位置。 angel.w15.5tom.cn 1. Despite Saudi Arabia's low position, it has featured fast improvement relative to itself in recent years, says Zahidi. 尽管沙特阿拉伯排名靠后,但扎西迪表示,该国在近几年出现了迅速而显著的改善。 www.forbeschina.com 2. To facilitate this, the plug-in class implements the singleton pattern: It stores a reference to itself in a private class variable. 为了使这一点更方便,插件类实现单模式(singletonpattern):它在私有类变量中存储一个自身的引用。 www.ibm.com 3. Venice, as he famously wrote, can be compared only to itself. 他那个著名的句子是这么说的:“威尼斯,只能和自己相比。” www.bing.com 4. If you do not specify a value for the PostBackUrl property, the page posts back to itself. 如果不指定PostBackUrl属性的值,则页面回发到自身。 msdn2.microsoft.com 5. There is a notion that man cannot contradict as the light wave rescinds all that is contrary to itself. 人类无法否认这个概念:光波会消除掉所有与之相反的一切。 apps.hi.baidu.com 6. If this page was contained in that folder, it would create a circular reference to itself through the Multi-page portlet. 如果这个页面在同一个文件夹中,那么它就会通过多页面Portlet产生循环引用。 www.ibm.com 7. An instance can refer to itself using the this keyword, just as in Java and similar languages. 一个实例可以用this关键字来引用自己,这一点和Java及其类似语言一样。 www.bing.com 8. Under some circumstances, you might want a page to post to a different page, not to itself. 在某些情况下,您可能需要将某页发送到其他页,而不是发送到该页自身。 msdn2.microsoft.com 9. To avoid cluttering the drawing , the dip section may be projected parallel to itself, to one side . 为了避免线条紊乱,剖面可以平移到一侧。 www.bing.com 10. In fact, much of our thinking, left to itself, is sloppy, distorted, partial, uninformed, or prejudiced . 实际上,我们中的许多人思考往往流于草率、歪曲、片面、无知或偏见。 dictsearch.appspot.com 1. When this structure does not ask the question, it is not acting in relationship to itself. 当那构造不再问出这个问题时,它就没有在和自己的关系中运作。 blog.sina.com.cn 2. Playing against a team similar to itself in the final, Spain will have to, in effect, solve itself to earn another, bigger first. 西班牙队在决赛中的对手荷兰队与之打法相似,因此西班牙队必须首先设法在对抗中占据上风。 www.voa365.com 3. It includes resource variables or objects with circular references (i. E. Objects which passes a reference to itself to another object). 包括resource变量或者有循环引用的对象(即某对象将一个指向自己的引用传递给另一个对象)。 in.php.net 4. If you do not use this setting, the Web server maps the parent directory to itself. 如果不使用此设置,则Web服务器会将父目录映射到自身。 blog.163.com 5. Referring to itself as the "most attractive campus" in the state, Valdosta State University is noted for its natural scenery. 至于瓦尔多斯塔州立大学,它本身就是这个州里“最吸引人的校园”,以校园内的自然景观闻名。 www.elanso.com 6. As in the physical law of gravitation, the immense mass of them drew the separate atoms to itself. 如同物理学的引力定律一样,他们那巨大体积本身就吸引着一个个原子似的人。 www.okread.net 7. Does not explicitly set this property, the collection will take standard steps to provide a new item to add to itself. 没有显式设置此属性,集合将采用标准步骤提供要添加到其自身的新项。 msdn2.microsoft.com 8. Finally catches up to itself, it advances. 终于它恢复过来,向前扩张。 www.ted.com 9. The archetype is like a black hole in space: You only know its there by how it draws matter and light to itself. 原型,就像是宇宙中的黑洞:你只能藉由它吸引物质和光,知道它在那里。 www.kidfanschannel.net 10. Salt isn't much good if left to itself, and a light that's hidden helps no one. 无味的盐没有多少好处,掩藏的灯帮不了任何人。 xiaozu.renren.com 1. So, for the moment, Singapore Airlines has the field to itself. 所以,新航暂时是唯一拥有A380的航空公司。 www.ftchinese.com 2. Or you can bypass the throat ring altogether and fasten the nose chain to itself and snap the lead rope to it. 或者,你可以完全的避开喉环,仅仅把链子收紧,然后把牵引索扣在上面。 blog.sina.com.cn 3. Differences between Political Party and Country--Why The Party Cannot Arrogate to Itself the Role of Government? 政党与国家的区别--为什么不能以党代政? service.ilib.cn 4. An automorphism of a map is an isomorphism from the map to itself. 一个地图的自同构就是到它本身的一个同构。 dictsearch.appspot.com 5. A big screen television had an entire corner all to itself, angled so the sun wouldn't create a glare on the screen. 大屏幕电视以整个角落都向自己太阳角等就不会造成反光幕。 zhidao.baidu.com 6. America could not do such a thing and still be true to itself. 美国不能这么做且仍忠实于自己。 www.ecocn.org 7. But Steve Jobs' Californian design empire is unlikely to have the market all to itself for long. 但是,史蒂夫乔布在加里福尼亚设计团队未必能长久占据市场。 www.bing.com 8. Lerner says Israel is committed to preventing a humanitarian emergency from developing in Gaza - and does so at considerable risk to itself. 莱纳说,以色列致力于阻止加沙的人道主义紧急情况进一步发展,而且这样做是冒了很大风险的。 www.voanews.cn 9. By that logic, the United States could lose in Vietnam with no lasting harm to itself. 按照那样的逻辑,美国在越南失败了,却不会对自己造成伤害。 www.bing.com 10. Mix in a phosphate supplement containing gypsum. Gypsum loosens the clay's attraction to itself. 加入含有石膏的磷酸盐补充剂。石膏可以分散黏土。 www.kekenet.com 1. New research suggests that by selling this version of the country to itself, Globo has boosted two important social trends. 新的研究表明,通过推销这个版本的国家给他们自己,Globo电视台大大推进了两个重要的社会潮流。 www.ecocn.org 2. Use when you need to store small amounts of information for a page that will post back to itself. 当您需要存储少量回发到自身的页信息时使用。 msdn2.microsoft.com 3. give it sense of weight to itself, put three weights on that line, figure things out. 给角色一个有意义的重量,把三个重量放到那条线上,弄明白它。 hi.baidu.com 4. not poets alone , nor artists , nor that superior order of mind which arrogates to itself all refinement , feel this , but dogs and all men. 并非只有诗人艺术家或者感情细腻的上流人物才感受到了这种愁思。连狗和普通人都受了感染。 ichacha.net 5. When it came back to itself, he saw that man go further and further and at last disappear out of its sight. 当它回过神来时,它看见人走得越来越远,最终消失在它的视线里。 chat.swnu.edu.cn 6. As Mr Kondo notes wryly: "It's an antitrust authority, but it keeps all the authority to itself. " 正如近藤洋介挖苦地解释道:“它实际上是一个反垄断机构,却将所有权利归于己身。” club.topsage.com 7. On the remuneration packages of dissatisfaction for developing space to itself represents 87% opted for the direct causes. 对薪酬待遇的不满和出于对自身发展空间的考虑,是87%左右的人员选择跳槽的直接原因。 www.bing.com 8. For the time being, however, China is likely to keep its biggest workshops to itself. 但就目前而言,中国可能会把最大的“工厂”留在国内。 www.ftchinese.com 9. In this return to itself, the necessary simply and positively is, as unconditioned actuality. 在这种自身返回里,必然的事物就绝对地存在着,作为无条件的现实性。 blog.sina.com.cn 10. They stressed that the language can refer to itself can be emotional. 它们强调的是语言能指本身的可感性。 quote.psytopic.com 1. This typically indicates that the server is configured to route mail back to itself. 这通常指示服务器被配置为将邮件路由回自身。 www.microsoft.com 2. A dependency cannot be created from a package to itself. 无法从软件包到其自身创建相关性。 bbs.blueidea.com 3. How to make the direction of a university is very important to itself, and is effected by many facts from inside and outside. 高校的定位对其发展具有极其重要的意义,要受到内部与外部诸多条件的影响。 www.ceps.com.tw 4. The chilling video released this past July is proof of just how potentially dangerous Pakistan is to itself, the region, and the world. 今年7月发布的恐怖视频显示巴基斯坦国内潜在的危机对该地区和世界的影响。 www.bing.com 5. Sword was on the money with the Disney fres, as my brain literally sang to itself, "I can show you the world. . . " 剑先生是与迪斯尼文献的钱,我的大脑从字面上唱歌本身,我可以告诉你的世界…在前奏。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. If you want cheap auto insurance, try to drive a vehicle that does not call such attention to itself. 如果你想要获得廉价的汽车保险,尽量不要开太引人注目的车。 www.elanso.com 7. It has probably saved the life of its nestlings , but at some risk to itself. 这样,一窝雏鸟就可能安然无恙,但它自己却要冒点风险。 dictsearch.appspot.com 8. The State has arrogated to itself the power and will to reform the moral character of the delinquent and even of the criminal. 政府擅取权力和意志,以此改造违法甚至犯罪者的品德。 www.kuaiyilin.com 9. You can use view state to store your own page-specific values across round trips when the page posts back to itself. 可以使用视图状态在页回发到自身时跨越往返过程存储您自己的页特定值。 msdn2.microsoft.com 10. The append benchmark consists of appending a random range of the input string to itself. 这个测评的方法是,从输入字符串中选取随机范围的字符附加到它本身。 www.ibm.com 1. Google made a promise to itself early on that all ads would be text-based and short. 谷歌早先曾承诺,所有的广告都是文本广告,而且篇幅很短。 www.bing.com 2. While sharing broad legislative powers with the House of Representatives, the Senate has several unique powers to itself. 参议院同众议院有着很多相同的立法权力,但它同时具有一些特殊权力 www.america.gov 3. A good newspaper, I suppose, is a nation talking to itself. 我认为,一份好的报纸是一个民族在同自己谈话。 www.enread.com 4. because democracy left to itself failed to do this. 因为民主自己在这个问题上失败了。 www.bing.com 5. "I didn't know Fitzgerald and Moy ever left any money this way, " his mind said to itself. "They must have forgotten it. " “据我所知,费茨杰拉德和莫埃从未这样放过钱,”他心里自言自语。“他们一定是忘了。” www.bing.com 6. But the mix of capital types, left to itself, is likely to drift gradually in the right direction. 但是,只要放手允许其自由发展。资本类型的混合很可能将逐渐地朝着正确方向演变。 www.ecocn.org 7. There will never be a one-way street from an intersection to itself. No city will have more than 30 intersections. 不存在起点和终点路口相同的单行线。每个城市最多30个路口。 www.phpfans.net 8. In ASP. NET pages, a single form can post to itself, and the model provides for generalized control state management and postback events. 对于ASP.NET页面,Form可以提交自身,并且ASP.NET模型提供了控件状态管理和postback事件。 www.cnblogs.com 9. Rebound Besides, my courage to itself, also challenge, to overcome the fear, conquer gravity! 我除了本身的勇气外,还挑战自我的能力,克服恐惧,征服地心引力! goabroad.zhishi.sohu.com 10. National identity is, thus, a means to the end of individual freedom, not an end to itself. 因此,国民归属本身并不是目的,而是为了达到个人自由这个目标的一种方式。 www.america.gov 1. Actually, wouldn't it make sense for a company like Red Hat to keep its kernel modifications to itself? 实际上,像红帽一样的公司保守内核修改的秘密不是合情合理吗? www.bing.com 2. that the applicant transfer his ordinary banking business to itself. 总以申请者将其普通银行业务过户到本行为放款条件。 www.bing.com 3. Though technicallyoverseen by the sports ministry, the JSA acts as a law to itself. 虽然在法律上受体育部的监督,但是日本相扑协会本身就像是一条法规。 www.ecocn.org 4. But like its peers it continues to keep details of its subprime and other credit exposures to itself. 但和它的同道类似,在次级及其他信贷方面的详细信息,BearStearns对大众仍有所保留。 www.ecocn.org 5. Every enterprise must reacquire the situation and choose a development road adapted to itself from the strategy. 每个企业都必须认清形势,从战略的角度谋求一条适合自身生存的发展道路。 www.fabiao.net 6. Investment of from brings both output effect to itself and strategic effect to competitor. 企业投资除了产生直接的产出效应之外,还可以对产品市场的竞争对手产生战略效应。 www.dictall.com 7. This derived class is also an Authority Service implementation that directs data and meta data requests to itself. 这个衍生而来的类同时也是一个可以把数据和元数据请求定向到自身的中心服务实现。 www.ibm.com 8. What viewers will see on Sunday night is an industry talking to itself. 观众们在星期日晚上将看到的是一个在自言自语的行业。 www.ecocn.org 9. The relationship between Rio Tinto and China requires an entire branch of Sinology to itself. 力拓(RioTinto)与中国之间的关系,需要用一种全新的专属汉学来解读。 www.ftchinese.com 10. Much of the system functions without drawing attention to itself. 系统的大部分在运行时无须关心。 msdn2.microsoft.com 1. The WTO refers to itself as a "member-driven organisation" . 世贸组织自称为“会员推动型组织”。 www.ftchinese.com 2. Then again, if the hourly stream of search queries really can predict stock price changes, Google might want to keep those data to itself. 当然,如果真得搜索趋势可以用来预测股价变化,我猜Google也许就不会公开这些数据了。 www.bing.com 3. But the damage Dubai has done to itself is no passing storm. 但迪拜对自己的伤害可不比沙尘暴,过后即结束。 www.ecocn.org 4. Before you set out, find some wide-open sky and give your silicon guide a couple of minutes to itself. 正确的方法应该是在您出发之前,找在一片开阔的天空,给你的GPS两分钟时间。 www.bing.com 5. So long as the leaders of China trace their power to Mao's legacy, that long will China be obliged to lie to itself about its history. 一直以往,中国的领导者们根据毛的那一套手段来延续他们的执政方针,中国一再强迫自己对自己的历史说谎。 www.bing.com 6. Jean-Paul Sartre: In order to act in good faith and be true to itself, the chicken found it necessary to cross the road. 为了秉持信念行事并对自己诚实,鸡觉得自己有必要过马路。 blog.donews.com 7. My busy body is lost completely in the broad but brief sofa, the breath which is dreary all the day comes to itself gradually. 宽大而简洁的沙发,让我忙碌的身体完全迷失,沉寂了一整天的气息,又渐渐苏醒过来。 yiyefeng.bokee.com 8. "The worst advice Goldman has ever given is to itself on how to manage through this, " says Mike Mayo, an analyst at CLSA, a brokerage. 法国里昂证券分析师、经纪人麦克?梅奥说,“高盛给自己提出的最坏的建议就是如何度过这场危机。” www.ecocn.org 9. This utility requires a host file pointing to itself to work correctly. 此实用工具需要指向其自身的主机文件才能正常工作。 support.microsoft.com 10. Host A node that cannot forward IP packets not explicitly addressed to itself (a non-router). 主机无法转发未显式定址到其自身的IP数据包的节点(非路由器)。 www.cntranslators.com 1. This is a particular case when one table joins to itself with one or two aliases to avoid confusion. 一个表联接自己时是一种特殊情况,为了避免混淆,采用一个或两个别名。 www.bugsboard.net 2. If China admits to itself where this road is leading, its attitude towards SDRs will change. 如果中国能够看清这一趋势,那么它对特别提款权的态度就将改变。 www.bing.com 3. or soliloquising, talking to itself, imagining. 或者讲着独白,自言自语,想象。 j-krishnamurti.org.cn 4. The group will leave management of the foreign company to itself. 该集团不会插手外国公司的管理。 www.ftchinese.com 5. Being-for-self, as reference to itself, is immediacy, and as reference of the negative to itself, is a Self-subsistent, the One. 自为存在,作为自身联系就是直接性,作为否定的自身联系,就是自为存在着的东西,也就是一。 blog.sina.com.cn 6. It all started when they decided that Greece could not be left to itself. 这一切始于他们决定救助希腊。 cei.lib.whu.edu.cn 7. A machine's performance can then be compared to standards, to other MRI machines and to itself over time. 然后根据与标准机型、其他机器和随时间变化机器本身的结果的对比来判断这个核磁共振仪的表现。 www.bing.com 8. It will join to itself to the Springs of Calabes, filled as they are to the very brim with wickedness and deceit. 它会与加拉伯斯的泉水结合起来,河边充满着邪恶和欺骗。 www.jukuu.com 9. She would live in Chicago, her mind kept saying to itself. She would have a better time than she had ever had before--she would be happy. 她心里不断在对自己说,她将住在芝加哥,她将过一种比以往更好的生活--她将会幸福。 www.bing.com 10. However, modeling an object sending a message to itself can be useful in some cases. 然而,为传递一个消息给它本身的对象建模,在一些情境中可能是有用的。 www.ibm.com 1. Yet Italy is one of those major governments; it can't achieve a rescue by lending money to itself. 然而,意大利本身就是这样的主要政府之一,不可能通过向本身提供贷款来获得援救。 www.bing.com 2. Because no action attribute is specified, the form submits to itself. 因为不指定action属性,这个表单会提交给自己。 www.ibm.com 3. In referring to the 'Indian way', my mother meant that a nation must be true to itself. 我妈妈所指的“印度的方式”,意味着,一个国家必须对自己诚实。 dongxi.net 4. 1 party a according to itself the market development strategy if any temporary preferential policies of the launch, prior notice. 甲方根据本身的市场发展战略如有临时性的优惠政策推出,另行通知。 zhidao.baidu.com 5. Because it is no longer true to itself. So, understand what -- your past limits what you can do in the future. 因为它不再忠于自我了所以,了解到你的过去会限制到你未来所能做的。 www.ted.com 6. "Inaction" is the desire of the rulers should be less and less, as, for the people Left to itself, so that rule can secure. “无为而治”就是统治者应该少一点欲望,少一点作为,对人民听其自然,这样,统治才能稳固。 www.cutpic.cn 7. Interface and just pass a reference to itself to the event notifier . 并且正确的传递自身的引用到事件通知器。 www.bing.com 8. A relationship from one table to itself, as in a parent-child relationship. 一个表与其本身的关系,就像父子关系一样。 msdn2.microsoft.com 9. A common table expression can include references to itself. 公用表表达式可以包括对自身的引用。 msdn2.microsoft.com 10. Since the reform opening in China, trust industry was went trough five times reorganization, and came back to itself finally. 我国自改革开放以来,信托业历经五次整顿,终于回归本业。 www.lw23.com 1. Repetition is like adding a string to itself a number of times. 重复好像把一个字符串加到它自身数次得到。 www.verycd.com 2. Resist it, and your soul grows sick with longing for the things it has forbidden to itself. 抗拒它,你的灵魂与希求所禁止的东西本身变得厌恶。 www.hfu.edu.tw 3. A host silently discards traffic that it receives but that is not explicitly addressed to itself. 主机会悄悄地丢弃它接收到的、未显式定址到其自身的通信量。 blog.tianya.cn 4. Specifically, the page is posted back to itself. 更明确地说,页面发送回其自身。 msdn2.microsoft.com 5. So now we assist our allies in solving human conflicts. To prevent mankind from bringing harm to itself. 所以我们帮助我们的盟友人类,解决他们之间的冲突,避免人类互相残杀。 mofundev.mofunenglish.com 6. Each subjective existence is absolute to itself. 每一主体的存在都是其自身的绝对。 www.yhlbbs.com 7. In code, create a user control code that posts back to itself. 在代码中,创建向自身回发的用户控件代码。 msdn2.microsoft.com 8. Because each manager is also an employee, you relate these two columns by drawing a relationship line from the table to itself. 因为每个主管也是雇员,所以可以通过绘制该表与其自身的关系线将这两列相关。 msdn2.microsoft.com 9. A plug-in will commonly maintain metadata specific to itself. 插件通常会维护特定于自己的元数据。 www-128.ibm.com 10. Why, people in the Third World ask, is the United States administering different medicine to itself? 第三世界的人们不禁会问,为什么美国这次给自己开了个不同的药方呢? www.bing.com 1. A purist would argue that an object should never send a message to itself. 一个纯化论者会争辩一个对象应该永不传递一个消息给它本身。 www.ibm.com 2. Plant the seed of desire in your mind and it forms a nucleus with power to attract to itself everything needed for its fulfillment. 在你的心中播下一粒希望的种子,它会吸取所需的一切养分,让自己发芽。 hhbird.com 3. When modeling a sequence diagram, there will be times that an object will need to send a message to itself. 当序列图建模时,有时候,一个对象将会需要传递一个消息给它本身。 www.ibm.com 4. Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life. 智慧的代价是矛盾。这是一生对一生观开的玩笑。 www.ffenglish.com 5. Need a seed buried in the earth of its body, belongs only to itself. 大地是需要一粒种子埋入它的体内,只属于它自己。 www.bing.com 6. Keynes believed that a capitalist economy left to itself is unstable, and needs state regulation. 凯恩斯相信资本主义经济留给自己的是不稳定的现状,需要国家插手管理。 dongxi.net 7. One form of node has a weight to itself, and the other doesn't. 一种形式的节点有一个到自身的权重,另一种形式则没有。 www.ibm.com 8. If a table has a reflexive relationship in the database, you can join it to itself automatically. 如果表在数据库中有自反关系,可自动将它与自身联接。 technet.microsoft.com 9. It's the rest -- that little brown box -- that is pretty fascinating, because the rest of your laptop is devoted to itself. 让我们感兴趣的是剩下的部分——那块棕色的部分,因为笔记本电脑其余的部分都是为自己而存在的。 www.ted.com 10. Create a user control that posts back to itself. 创建向自身回发的用户控件。 msdn2.microsoft.com 1. Explains the various ways to join a table to itself. 解释将表与其自身联接的各种方法。 msdn2.microsoft.com 2. When run, it creates a shortcut to itself, in the same directory. 运行之后,它在同一个目录中创建了一个指向自身的快捷方式。 dict.bioon.com 3. Why M village often night chicken will take wings to itself? 为什么M村经常夜里家鸡会不翼而飞? www.bing.com 4. She asked the fox to pull her out, but the fox laughed to itself and ran away. 她问狐狸拉她上来,而狐狸大笑,本身就跑掉了。 wenwen.soso.com 5. By definition, every data type widens to itself. 按照定义,每种数据类型都扩大到自身。 msdn2.microsoft.com 6. The bloom of Quan-Zhen Religion also presented a series of questions to itself. 全真教的发展壮大也给全真教提出了一系列的问题。 www.ceps.com.tw 7. It will take another month for the baby to ~ itself. 那个婴儿还要一个月才能自己吃 zhidao.baidu.com 8. Each deals with issues peculiar to itself. 与自身特有的问题,每个交易。 z.tougao98.com 9. Cannot append document to itself. 无法将文档附加到自身。 www.fan6.net 10. Either our praxis is faulty with respect to itself or it presupposes (6) this. 要不就是我们的现实界,关于本身是错误的,要不是就是它预先假定这个客体。 springhero.wordpress.com 1. Left to itself in the room, the baby began to cry. 当被孤独地留在房间里时,婴儿哭了起来。 blog.sina.com.cn 2. Adobe provided information on making Type 3 fonts, but kept the secrets of the superior Type 1 font technology to itself. Adobe提供了设计Type3字体的资料,却封锁了有关先进的Type1字体的技术。 www.bing.com 3. We are using the term metaphor in a way that includes the use of language that does not call attention to itself. 我们正在使用术语隐喻在某种程度上,包括语言的使用,这并不唤起注意本身。 zhidao.putclub.com 4. Include a bug in the code to add the number to itself instead of multiplying it. 在代码中包括一个bug,使数字自身相加而不是相乘。 msdn2.microsoft.com 5. Just wonderfully true to itself. 对自己是真实的。 www.ted.com 6. The distance value of routing group A to itself is zero. 路由组A到它本身的距离值是零。 technet.microsoft.com 7. It sends a message to itself through that pipe. 通过那条管道将消息发送给它自己。 www-128.ibm.com 8. A fortune, like a man, is an organism which draws to itself other minds and other strength than that inherent in the founder. 一份财产,如同一个人,是一个有机体,除了创业人固有的才智和精力之外,它还要吸引别人的才智和精力。 tr.bab.la 9. Similarly, multiplying . 1*26 yields a result different from that of adding . 1 to itself 26 times. 类似的,.1*26相乘所产生的结果不等于.1自身加26次所得到的结果。 www.ibm.com 10. A system is anything that talks to itself. 一个系统,就是任何一种能够自说自话的东西。 dongxi.net 1. AIPAC, it is true, no longer has the field to itself. 的确,AIPAC已经风光不再了。 www.ecocn.org 2. In the third place, the soul does violence to itself when it is overpowered by pleasure or by pain. 第三,灵魂摧残自身是在它被快乐或痛苦压倒的时候。 blog.sina.com.cn 3. A second message box appears displaying how many times the number was added to itself before equaling 100 or greater . 出现另一个消息框,其中显示该数字在等于或大于100之前向它本身相加了多少次。 www.bing.com 4. It submits back to itself, so the same controller will be used. 它提交回表单本身,因此会用到同一个控制器。 www.ibm.com 5. The computer name you typed is invalid because the server cannot replicate to itself. 因为服务器无法复制到自身,所以键入的计算机名无效。 angel.w15.5tom.cn 6. You may not subscribe a list to itself! 您不能让一个邮件列表订阅它自身! wenwen.soso.com 7. In fact, ASLR could cause the malware to draw attention to itself by crashing the very system file(s) it's attacking. 实际上,ASLR还能通过崩溃那些正受攻击的系统文件,从而误导恶意软件。 shi-wei.net 8. View by joining it to itself. 视图进行自我联结建立的。 www-128.ibm.com 9. Love always give Love back to itself. . . . This is Creation. 爱总是回馈给自己爱…这就是创造 blog.sina.com.cn 10. Alice heard it say to itself 'Then I'll go round and get in at the window. 爱丽丝听到它自语说,“我绕过去,从窗子爬进去。” www.bing.com 1. If we leave each system to itself, then the state function for each system will change in accord with (7, 145). 如果我们单独考察每一体系,则每一体系的函数按照(7、145)变化。 dict.wenguo.com 2. and it is coherent with respect to itself, and therefore cohesive. 它自身是连贯的,因而是衔接的。 www.lw23.com 3. But guess who gets Earth all to itself? 但是猜猜谁拥有了整个地球? www.bing.com 4. Wisdom would seem in contrdriving instructorction to itself which is a trick life plays on philosophy of life. 智慧的代价是抵牾。这是人生对人生观开的玩笑。 www.malu88.com 5. In that sense it is an end to itself. 在某种意义上,它本身就是最终的目的。 www.examw.com 6. Why would China do this to itself? 中国干嘛要对自己这么做? www.bing.com 7. An instance can use this method, for example, when it wants to pass a reference to itself in a method argument or result. 实例可以使用该方法,比如,以方法参数或结果形式传递自身引用。 941xz.com 8. You are attempting to copy a file to itself. 您正在试图将一个文件复制到它本身。 msdn2.microsoft.com 9. If not , you have , "is not true to itself, " and "is not what it says it is, " yielding a two- by -two matrix . 如果不是,就有一个,不忠于自我以及并非如你所说的一样,坐落在一个二乘二的矩阵里。 www.bing.com 10. You can't add an archive to itself. 您无法将归档文件添加到其自身。 translations.launchpad.net 1. You can join a table to itself even if the table does not have a reflexive relationship in the database. 即使表在数据库中没有自反关系,也可将它与自身联接。 technet.microsoft.com 2. The glass laughed to itself. What IS love? 杯子笑了。爱情啊,到底是什么? bbs.gao00.com 3. As this is what the mind does to itself all through life, the cinema seems intimately real. 这和我们的思维终其一生所做的一样,因此电影看起来有一种亲切的真实感。 blog.sina.com.cn 4. For example, the conceptual model may show a simple recursive relationship from Person to itself. 例如,概念模型可能显示从Person到它本身的一个简单的递归关系。 www.ibm.com 5. A message box appears displaying how many times the number was added to itself before reaching 100. 出现一个消息框,其中显示了该数字在达到100之前向它本身相加了多少次。 msdn2.microsoft.com 6. SongYingJie thought jinlong and not green snake, XingZiYu to itself the transmitter of peace will radio to SongYingJie keeping. 宋英杰以为金龙并不是青蛇,邢子玉为了本身平安将电台的发报器交给宋英杰保管。 tv.360mp3.com 7. "This is where I belong, " it thought to itself. “这才是属于我的地方,”它暗自想着。 www.jxteacher.com 8. A nation as desperate as this is a danger to itself. 一个国家如此绝望这就是个威胁 www.tingroom.com 9. Of course FAO doesn't keep all these data to itself. 当然,粮农组织不是将所有这些数据把持在自己手里。 www.fao.org 10. A domain cannot have a trust to itself. 域不能有对自己的信任。 www.fan6.net 1. Does your copy draw attention to itself? 你是否喜欢在广告文案中提请人们注意文案本身? www.bing.com 2. When the oven object receives that message, it sends two messages to itself at the same time (nukeFood and rotateFood). 当oven对象接收那个消息时,它同时发送两个消息(nukeFood和rotateFood)给它本身。 www.ibm.com 3. But you would never compare something to itself, for example: "That beautiful sunset was like a beautiful sunset" . 但是你永远不会一件东西和它自己去比,比如说“美丽的落日啊就像美丽的落日一样”。 www.bing.com 4. Secondly, when the intendant of stock market let companies proclaim some news which was very important to itself. 其次是证券监管机关认为上市公司须就有关对公司有重大影响的问题进行澄清和公告时; www.fabiao.net 5. This pattern is used to forbid cyclic dependencies between model elements (for example, there is no link from one object to itself). 该模式用于禁止模型元素之间的循环依赖(举例来说,不存在从对象到其本身的连接)。 www.ibm.com 6. But is it really true to itself? Right? 它真的是在城市里面吗? www.ted.com 7. It is not easy to see how this house of mine can make to itself a Sunday quiet, for at all times it is well-nigh soundless; 看到我的这个房子在星期天怎样安静下来并不是件容易的事,它几乎一直都是无声的。 wenda.tianya.cn 8. Accordingly, the occurrence of our country freeway, produced immediate effect to itself of traffic carrying trade. 1. 因此,我国高速公路的出现,对交通运输业本身产生了直接的影响。 zhaiyao.ckzl.net 9. It is only like the golden eternity pretending to be smiling and scowling to itself; 只像是金色永恒对自己假装微笑和皱眉; www.douban.com 10. I want to sleep but my brain won't stop talking to itself. 我想睡觉,但我的脑子在那儿自言自语,无休无止。 blog.sina.com.cn 1. Since its exterior is identical to that of a regular Moleskine notebook, it doesn't call attention to itself the way other Kindle covers do 尽管外表和一个普通的Moleskine记事本是一样的,它可绝对不会和其他Kindle保护套一样吸引注意力。 www.bing.com 2. a lazy waterfall that prattled to itself all day 终日独自潺潺的缓缓流下的瀑布 blog.hjenglish.com 3. Returning the Send on the Primary, will point to itself if there is no bundle 返回在主程序中的发送,如果没有绑定则指向它自己 blog.csdn.net 4. Uphold The Party's Strict Administration To Itself 坚持党要管党治党务必从严 www.ilib.cn 5. EXPLORING THE SPECULATION OF ART GALLERY TO ITSELF 探讨美术馆对自身的发问︱ blog.sina.com.cn 6. Method, passing a reference to itself, to retrieve the 方法,并传递它自身的引用以检索 msdn2.microsoft.com 7. Subject is in no way the self all to itself 体并非完全是自我的置入 www.sifl.org.cn 8. medical school gets a chapter to itself 医科学校设立了自己的分会 blog.hjenglish.com 9. C. C. the fox laughed to itself and ran away 狐狸大笑,本身就跑掉了 wenwen.soso.com 10. Though to itself it only live and die, 对自己而言只是自开自消残。 blog.sina.com.cn 1. Cannot compare a file to itself 文件自身能比较 bqt.h52.com 2. And every scar has a story to itself 每一个伤疤都有一个故事 blog.tom.com 3. To bring the chair to itself 使主席回过神来 wenku.baidu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。