单词 | the chinese language |
释义 | 例句释义: 汉语,中国语言,中国语言概论,中国的语言文字 1. The same is true of the Chinese language. It has no formal conjugation of verbs or inflections in gender and number. 汉语也是这样,没有动词形式的变化,也没有词性和数的变化。 dictsearch.appspot.com 2. In recognition of her contribution to furthering the Chinese language, she was conferred the President's Award for Teachers in 2006. 她在华文教学上展现的创意与感染力深受肯定,使她于2006年荣获卓越教师总统奖。 www.ntu.edu.sg 3. Some students of the Chinese language believe the character Tien (Heaven) originally was an ideograph that represented a great man. 原注四:某些研究中文的人认为,“天”字原来是象形字,模拟的是一个伟大的人形。 www.chinashakestheworldbook.com 4. Since the reform and opening-up policy was released in 1978, enormous new words or neologisms have sprung up in the Chinese language. 自从1978年改革开放政策实施以来,我们的日常生活中涌现出了大量的新词新语。 www.lw23.com 5. Tough textbooks and examination questions will not necessarily produce intellectuals with a good mastery of the Chinese language. 难度高的课文和考试题目,不一定就转换成一批高华文水平的知识分子。 www.1stenglish.com 6. In addition, more than friends with China, to a certain extent you can correct syntax errors, increase a sense of the Chinese language. 另外,多同中国朋友交流,在一定程度上可以纠正你语法上的错误,增加中文语感。 learning.zhishi.sohu.com 7. "For the Chinese Singaporeans, Chinese culture and the Chinese language must be an organic part of their lives" , said BG Yeo at the launch. 杨荣文准将在开幕礼上说:“对华族新加坡人来说,华族文化和语言应该成为他们生活中一个有机的组成部分。” www.hotdic.com 8. in case of any discrepancy , the Chinese language text shall prevail. 如有差异,以中文文本为准。 bbs.legalenglish.cn 9. It is usually accepted that there are five major dialect groups within the Chinese language group. 普遍认同的是,在汉语语言群体中有五种主要方言语群。 bbs.patuu.com 10. It is also a form suited to the compressed nature of the Chinese language, where each ideogram represents a concept. 此外,推特也很适合中文的言简意赅特点。每个汉字都代表一个概念。 www.ftchinese.com 1. The Chinese language is rich in ancient written works. Their long history outshines any other written language. 汉语有丰富的古代文字作品,源远流长,远非任何其他一种语言的文字可与之媲美。 w3.hevttc.edu.cn 2. As one of the seven dialects of the Chinese language, Gan Dialect has its own phonetic structure and system. 作为汉语的七大方言之一,赣方言的语音结构系统具有自身的特点。 lib.cqvip.com 3. Furthermore, we will provide easy-to-use tools for the community to transact with the government in the Chinese language. 此外,我们将会提供容易使用的工具,让社会各阶层可使用该计划,以中文处理各类政府事务。 www.info.gov.hk 4. In the context of a global "Chinese fever" , Malaysia has seen a growing number of non-- Chinese learning the Chinese language. 在全球汉语热的背景下,马来西亚非华裔学习汉语的人数也日益增加。 lib.cqvip.com 5. Just as hockey is much more than a winter sport, the Chinese language is way beyond a tool for communication. 正如冰球对你们来说不只是一项运动一样,汉语也不仅仅是一个交流的工具。 bbs.e5zj.com 6. The Chinese-language internet has already had a crucial effect in creating a more sophisticated, informed and critical public awareness. 中文互联网在创造更精明练达、更见多识广和更具有批判性的公众意识上已经有了关键性的影响。 www.ecocn.org 7. Chinese language is one of the important foundation course which designed to improve the Chinese language level of the college students. 中国语文是集工具性与人文性于一体的第一颗基础课程,旨在提高大学生的语文素养。 www.ceps.com.tw 8. Writers, not surprisingly, were at the forefront of a slow resuscitation of nuance and irony in the Chinese language during this time. 在这个中国语言中的狡黠反语缓慢复活的年代,作家群体站在最前沿的现像并不令人惊奇。 www.bing.com 9. Generally called local languages, dialects are branches of the Chinese language in different regions, and are only used in certain areas. 方言俗称地方话,是汉语在不同地域的分支,只通行于一定的地域。 www.hwjyw.com 10. And there were a few notable exceptions to the Chinese-language media blackout. 中文媒体的沉默也有一些值得注意的例外。 chinese.wsj.com 1. The written forms of the Chinese language must be very old. 中国文字的书写形式一定非常古老。 www.jukuu.com 2. He said it will take time for the Chinese-language site reach the caliber of the English-language site. 他说,维基百科中文网站要达到英文网站那种品质还需要一段时间。 dreamvalley.yculblog.com 3. Teaching of the Chinese language plays a more important role in undertaking training and developing students'oral expression ability. 语文学科在培养和训练学生的口头表达能力方面,则担负着更为重要的任务。 www.fabiao.net 4. But with the help of hanyu pinyin, picking up the Chinese language is now easier. 其实,有了汉语拼音的帮助,学习华文已容易多了。 www.hotdic.com 5. Students acquire information and recognize the distinctive viewpoints that are only available through the Chinese language and culture. 学生能得到唯有学中文才能获得的特殊观点与体认。 blog.sina.com.cn 6. One of the oldest scripts in the world, Chinese characters are the logograms of the Chinese language. 汉字是世界上最古老的文字之一,它是记录汉语的书写符号。 dictsearch.appspot.com 7. This application is NOT an American-English language version. It operates in the Chinese language and the User Interface is in Chinese. 此应用程序是不是美国英语语言版本。它在中国的语言和用户界面是在中国。 www.windowsphone.com 8. Matteo Ricci was an Italian missionary sent to China in 1582. Once here, he studied the Chinese language and customs. 利玛窦,意大利的耶稣会传教士,1582年来到中国居住,并学习汉语和风俗习惯。 www.chinadaily.com.cn 9. But we find that the quality of linguistic education in specialty of the Chinese language and literature is not good enough. 但就高校中文专业本科生的语言教育来看,汉语教育和语言理论教育的质量并不十分理想。 www.ceps.com.tw 10. And for sure, the expertise the westerners will show off on the Chinese language will not be much better. 而且可以肯定,英语上专业的西方人在卖弄汉语水平时也不见的会要好得多。 www.miltt.com 1. The Chinese Language proficiency test has always had an important place and effect in teaching Chinese to minority nationalities. 汉语水平考试在少数民族汉语教学中一直具有重要的地位和作用。 www.ceps.com.tw 2. Our mission is to teach the Chinese language (Mandarin) and culture and to promote a better understanding among the different communities. 我们的主旨是在推广汉语及文化教学的同时并促进不同的社区之间有更好的了解。 www.cnconfucius.com 3. The Boundary of Criticism: Cultural Selection in Language Demarcations -- Some Thoughts about "Criticism of the Chinese Language" 批评的界限:语文分野中的文化选择--关于“汉语批评”的相关思考 www.ilib.cn 4. As a native speaker of the Chinese language and a talented engineer, Baidu focuses on what it knows best - Chinese language search. 作为母语的汉语和优秀的工程师,百度集中于知悉最佳中文搜索。 hi.baidu.com 5. Shop names, as an important part of proper names, belong to the application field of the Chinese language as an applied linguistic category. 店名是专有名词的一个重要组成部分,它属于汉语言的实际运用领城,是应用语言学的范畴。 www.ceps.com.tw 6. The Chinese language itself is essentially antediluvian, and to overtake it requires the lifetime of a Methusaleh. 中国语言本身,在本质上也是大洪水前的,需要玛士撒拉用一辈子的时间去学习。 liuyifeng2050.blog.163.com 7. As a result, folk literature was from the Chinese Language and Literature swept out the door. 于是,民间文学就被从中国语言文学学科扫地出门了。 www.cutpic.cn 8. As the most important means of human communication , the Chinese language should be both human and utilizable . 语文作为最重要的交际工具,应当是人文性与工具性统一。 dictsearch.appspot.com 9. It is considered one of the important tasks in the Chinese language history to reveal these differences. 揭示这一时期汉语的南北差异是汉语史研究的重要课题之一。 lib.cqvip.com 10. There is predicate-complement structure indicating comparison in the same structure as that of some dialects of the Chinese language. 表比况的述补结构在汉语的一些方言中有相应的表达式。 lib.cqvip.com 1. The Chinese language is the key to the Chinese culture, which includes calligraphy, paintings, ceramics, literary classics, history, etc. 中文是接触中华文化的钥匙。中华文化包括书法艺术、绘画艺术、陶器艺术、古典文学、历史等。 www.putclub.com 2. The strength of China's economy and international status has been improved the Chinese language learned around the world flourishes. 近几十年,随着中国经济实力的增强和国际地位的不断提高,世界范围的汉语教学蓬勃发展起来。 www.13191.com 3. A couple of months later, newspapers carried the news that Edinburgh University was going to offer a course of the Chinese language. 几个月后,报纸登出了爱丁堡大学将要开设中文课程的消息。 www.bing.com 4. It involves many subtleties of the Chinese language, and hence would be too difficult to translate. I will not attempt this. 此篇牵涉到许多巧妙的中国话,因此很难译出。所以我不打算译这篇。 www.originalpurity.org 5. The law specifically discriminates against the ethnic Chinese. Indonesian Chinese are NOT allowed to learn the Chinese language. 法律还特别地歧视印泥华人,不准他们学习汉语。 www.tianya.cn 6. Forbes China, the Chinese-language edition of Forbes, released its first billionaires list for the Chinese worldwide recently. 《福布斯》中文版最近首度发布“全球华人富豪榜”。 www.bing.com 7. An administration official said, condition of anonymity, that the regulation was aimed at purifying the Chinese language. 一名不愿透露姓名的政府高级官员说,这项规则的目的就是为了净化中文。 www.bing.com 8. So although the Chinese-language foundation of these American Chinese is weak, their standard of English is very high. 而这些美国华人的华语基础可以说很差吧?但是英语水平却是很高! www.bing.com 9. Intelligence information processing is the important content in the Chinese language information processing. 智能信息处理是中文信息处理的重要内容; www.magsci.net 10. At least 12 hours a day in the Chinese language environment heard. 每天至少12个小时在中文听说语言环境里。 cid-dda073513ee6a3fa.spaces.live.com 1. claimed Wang Ning, vice president of the Chinese Language Association and professor of Beijing Normal University. 中国语言协会副主任、北京师范大学教授王宁指出。 www.dltcedu.org 2. "Introduction to Linguistics" is a fundamental obligatory course designed for non-native students of the Chinese Language Department. 《语言学概论》是为汉语言专业(母语为非汉语)学生开设的一门专业必修课。 dictsearch.appspot.com 3. The Chinese language differs from many Western languages in that it uses characters which have meanings and can stand alone as words. 汉语和许多西方语言不同,区别在于汉语使用本身就有意义,可以独立成字的汉字。 en.ruiwen.com 4. Forcing students to just memorize without a lying the language and to take examination on the Chinese language, is wrong. 逼迫学生记忆而不是运用语言来通过汉语考试的方法是错误的。 www.5467.com 5. But this is not to be equated with a high proficiency in the Chinese language. 但是这并不意味着华文程度也相应提高。 www.hotdic.com 6. With the rapid economic development, a large number of popular words and expressions have emerged in the Chinese language. 随着社会经济的快速发展,语言中涌现了大量的流行词语。 www.ceps.com.tw 7. It uses the Chinese language in complex, multi-layered, and often playful ways, and is notoriously difficult to translate. 它使用复杂、多层,并经常好玩的方式,在中国语言,众所周知难翻译。 www.windowsphone.com 8. The change would limit the possibility of the Chinese language to spread to more parts of the world. 这样的改变也会限制中国语言在世界其他地区传播的可能性。 www.rr365.com 9. The place of arbitration shall be Shanghai and the arbitration shall be conducted in the Chinese language. 仲裁地点为上海,仲裁使用的语言为中文。 bbs.translators.com.cn 10. The grammar phenomenon in the Chinese language is an objective existing structural system. 语言的语法现象是一种客观存在的结构系统。 d.wanfangdata.com.cn 1. Couplet, Chinese culture's unique product of cultural treasures, sparking the charm of the Chinese language. 对联,汉字文化的独特产物,民族文化的瑰宝,闪烁着汉语言的魅力。 zhidao.baidu.com 2. The Chinese-language press in Manila is full of bitter exchanges between the new and old immigrants. 马尼拉的华语新闻满是新老移民之间尖锐的交锋。 www.ftchinese.com 3. First, it instructs primarily elementary students in the fundamentals of the Chinese language. 首先,该学校教授学生华语的基础知识。 usachinesenews.com 4. Many families subscribe to English language newspapers, but not the Chinese language newspapers. 许多家庭里,只订阅英文报,而不订华文报。 www.1stenglish.com 5. In assessing the standard of the Chinese language, one needs to take into account an important background factor. 为本地的华文程度把脉,有一个重要的背景必须考虑在内。 www.jukuu.com 6. The interrogative sentences in the Chinese language change little in the basic sentence patterns from the ancient age to the modern time. 汉语疑问句继承性很强,自上古到现代基本句式变化不大。 dict.kekenet.com 7. To systematically review the Chinese-language literature on acupuncture-related adverse events. 旨在系统综述与针灸相关的不良事件的中文文献。 www.who.int 8. The paper tries to give the text a new explanation under the context of the Chinese language reading teaching and pour into the new vigor. 试图从语文阅读教学语境下对文本细读作一个新的阐释,注入新的活力。 www.fabiao.net 9. In the Chinese language, the word "crisis" has two meanings, crisis itself and opportunity at the same time. 另外,“危机”这个词在中文里不仅有“危险”的含义,还有“机遇”的意思。 www.veryabc.cn 10. Our school also can use it as a teaching tool for the Chinese language subject. 我们的学校也可以用它来作为华文语文的教科工具。 blog.sina.com.cn 1. Originally, he intended to teach economics in Shanghai, but he was called to head a committee to reform the Chinese language. 起初,他打算在上海教授经济学,但他被委任领导委员会改革中国语言。 www.feedzshare.com 2. Poetic prosody occupies an important position in the study of historical phonology and phonetics of the Chinese language. 诗歌用韵研究在汉语语音史研究中有极其重要的地位。 www.ceps.com.tw 3. In fact, the relations between dialects and common speech of the Chinese language are not exclusive but complementary. 实际上,方言与普通话并不是“非此即彼”的排斥关系,而应当是互补双赢的关系。 epub.cnki.net 4. Confucius Institutes that are devoted entirely to research on the Chinese language and culture may have a little less space. 对于完全致力于汉语言文化研究的孔子学院,可以略小于此数; www.fmprc.gov.cn 5. For the first six months in the schools, Kuomintang teachers taught little but the Chinese language and Kuomintang principles. 在学校里,头半年的时间国民党的教员除了汉语和国民党的党义以外什么也不教。 www.chinashakestheworldbook.com 6. Clausal predicate is a special but normal sentence structure in the Chinese language which always exists in the history. 主谓谓语句是汉语独具特色又较为常见的句式。 www.dictall.com 7. parents also have different demands and expectations of how well their children should learn the Chinese language. 更何况,家长也对孩子的华文学习,抱有不同要求和期待。 www.jukuu.com 8. An unnamed official with the administration said that the regulation was aimed to purify the Chinese language. 一位未透露姓名的政府官员说,新的规则目的在于净化中国语言。 www.bing.com 9. "Yao has become a cultural ambassador who promotes Chinese culture to the world, " writes the Chinese-language paper Basketball Pioneer. “姚明已经变成了一位文化的使者,他将中国带向了世界”,中国的篮球先锋报这样写道。 www.bing.com 10. Students demonstrate understanding of the nature of language through comparisons of the Chinese language and their own. 学生比较中文与其母语,而促进对语言本质的了解 blog.sina.com.cn 1. The Chinese-language version of Global Times has a special page dedicated to Kim (although its reports also cite foreign media). 中文版《环球时报》用一整版报导了金正日(尽管它的报导也是援引的外国媒体)。 chinese.wsj.com 2. Under such social conditions, the Chinese language remained the main tool for writers. 在这种社会条件下,作家以汉文为主要创作语言。 www.gio.gov.tw 3. In the Chinese language training centers, the majority of students who learn Chinese characters will give up halfway. 若是在汉语培训中心学习的,多数学员对汉字学习都会半途而废。 www.zidir.com 4. The advantage of traditional characters is that they offer a stronger and richer connection with the history of the Chinese language. 传统繁体汉字优胜在,它与汉语历史有着更加紧密和丰富的关联。 www.bing.com 5. I would like to ask: do you live in Tanzania? Best communication between the Chinese language. Thanks! 问一下:楼主在坦桑尼亚生活吗?最好用中文交流。谢谢! bbs.city.tianya.cn 6. And trust us, pin pointing queries in the Chinese language is an art rather than a science. 同时,信任我们,别针在汉语中指查询是一种艺术而非一门科学。 zhidao.baidu.com 7. Next, a brief historical review of the changing attitude of the Chinese language toward loan words will be discussed. 其次,本文就汉语对待外来语的态度演变做了历时的简要分析。 www.fabiao.net 8. if done in other languages, a translation in the Chinese language shall be attached hereto. 如用其他文字书写,必须附中文译本。 www.jukuu.com 9. Compared with Indo-European languages, the Chinese language has a most basic and obvious feature of having tones. 与印欧语等非声调语言相比,声调是汉语最基本和最显著的特征。 www.cnconfucius.com 10. The knight-errant films, plays an extremely important role in the Chinese-Language Cinematic history. 武侠电影作为华语电影中的一个类型片种,在华语电影史上有着极其重要的地位。 www.fabiao.net 1. a woman with fair to very good english skills is preferable . i am interested in learning the chinese language also. 一个懂得英国生活技艺的女士更合适一些。我对学习中文也很感兴趣。 www.ichacha.net 2. Therefore, in this respect refer to the "Chinese language" exercises designed to improve the fun. 所以在这方面可以借鉴《中国语》的练习设计,提高趣味性。 www.fabiao.net 3. How about this one - roughly how many characters are there in the Chinese language? 听一下这道题:中文里大概有多少汉字呢? tieba.baidu.com 4. Chen Ning: The Chinese language is the foundation of our great culture. 陈宁:汉语是我们伟大文化的根基。 www.rr365.com 5. We already translated the Chinese language version of the guidelines for AF. 我们已经翻译出AF指南的中文版。 esc2008.icirculation.com 6. Semantics is crucial in teaching of the Chinese language. What's semantics? 汉语教学的关键是语义,语义是什么? weilingcha.spaces.live.com 7. Education programs teach viewers the Chinese language, culinary art and Wushu. 几档教学节目是观众学习中国优美的语言和了解灿烂文化的课堂。 fay.bbs.net 8. A key concern, however, is to catch up by nurturing banking experts who are proficient in the Chinese language. 然而培养银行界通晓华语的专才,却是我们必须迎头赶上的关键。 www.jukuu.com 9. If the human image as soon as the language, written in the Chinese language will lose its significance. 如果人类一旦掌握了图像语言,文字语言就失去了意义。 leg8nd.xihai.com 10. No wonder then that talk of 'stagflation' is increasingly popular in the Chinese-language press. 这样来看,中文媒体中“滞胀”一词用得越来越多,也就不足为奇。 chinese.wsj.com 1. Most importantly, it reflects the weak side of the Chinese language study. 更重要的是,体现了目前汉语会话本体研究薄弱的一面。 www.lw23.com 2. We've included a few screengrabs of the Chinese language UI after the break. 下面是中文版用户界面的一些截图。 www.bing.com 3. Representatives of students shared their stories of learning the Chinese language and culture and asked Wen a lot of questions. 学生代表们畅谈了学习中国语言、文化的体会,并踊跃向温家宝提问。 www.fmprc.gov.cn 4. The lexicalization of phrases is an important source of words in the Chinese language. 词组词汇化是汉语词汇衍生的一条重要途径。 lib.cqvip.com 5. High school graduates who are interested in learning the Chinese language and Chinese culture. 高中毕业以上学历,想了解中国,对汉语言感兴趣的人士。 www.kmmc.edu.cn 6. The Chinese language has contained differences in dialect since olden times. 汉语自古就有方言差异。 www.cnconfucius.com 7. To people who are familiar only with the common European languages the Chinese language is strikingly different. 1对于那些只熟悉普通欧洲语言的人来说,汉语是一种截然不同的语言。 www.crazyenglish.org 8. Abhishek's regret also represented the aspirations of the students. They like the Chinese language and are eager to learn more about China. 阿布舍克的遗憾,道出了同学们的心声:他们喜爱汉语,渴望更多地了解中国。 www.fmprc.gov.cn 9. Language really does teach you a lot about other cultures. Especially the Chinese language, because each character has a long history. 语言的确教你很多关于其他文化的东西,尤其是中文,因为每一个汉字都有悠久的历史。 www.bing.com 10. Learn the Chinese language here, while accepting an internationalized education, and enter a high school or a university overseas. 在中国学习汉语,接受国际化教育,然后出国上中学或大学。 baike.baidu.com 1. In this paper, we proposed a new topology based base chunk scheme for the Chinese language. 本文在吸收和总结前人研究成果和经验的基础上,提出了一套基于拓扑结构的汉语基本块描述体系。 www.ceps.com.tw 2. Article 82 The Chinese language is the official language of the Arbitration Commission. 第八十二条仲裁委员会以中文为正式语文。 www.zftrans.com 3. Reading and writing are two important aspects in the Chinese language teaching. 阅读与写作是语文教学的两项重要内容。 www.fabiao.net 4. our website is world - wide . any friends from the world , especially those speaking the chinese language , are appriciatively welcome. 我们的网站是面向全球的,尤其是说中国话的朋友。欢迎光临。 www.ichacha.net 5. Some are languages in the Chinese language family while others began right here on the island. 有些语言属于中文语系,然而有些则发源于这座岛上。 www.360abc.com 6. Foreigners studying Chinese need to master this aspect of the Chinese language. 教外国人学汉语,必须把握住这一点,使之融入到汉语的历史文化之中。 www.sinology2007.com 7. Foods sold on domestic markets must have labels in the Chinese language. 在国内市场销售的食品,必须有中文标识。 www.ebigear.com 8. As Gizmag points out, China has several policies in place to support the growth of the Chinese language. Gizmag网站指出,中国有几项政策正适时的推进着汉语的发展。 www.bing.com 9. If you speak Chinese, it's because your mind has uploaded the Chinese language software. 如果你说汉语,那是因为你的思维中已经安装了言语软件。 www.bing.com 10. It also sparked heated debate (in Chinese) on the Chinese-language Internet. 这一事件在中国的互联网上也引发了激烈的争论。 www.bing.com 1. To master the Chinese language, it means opening more job opportunities. 掌握中文就意味着拥有更多的求职机会。 edu.21cn.com 2. Could you please change the Chinese language into English language? 请你把中文语言调为英文语言。 hi.baidu.com 3. Article 22 Account books vouchers and statements shall be kept in the Chinese language. 第二十二条帐簿、会计凭证和报表,应当使用中文。 www.bing.com 4. The Chinese language is symbolic speech, and also the semantic symbols. 汉语是语音符号,同时,也是语意符号。 bbs.ifeng.com 5. The university also provides a special Bachelor of Arts program called the Chinese Language for International Students. 学校还开设了面向外国留学生的汉语言(对外)专业。 www.cnconfucius.com 6. There exist plenty of variants in the Chinese language. 汉字中有大量的异文存在。 www.magsci.net 7. The use of Mandarin by undergraduates and MPs signals a new fragile life for the Chinese language here. 大学生和议员的华语,代表了岛国华文世界里的微弱新生命。 www.hotdic.com 8. My command of the Chinese language gives me more job options. 我会中文,在找工作时能有更多选择。 www.qiewo.com 9. The chief barrier to participation is the Chinese language. 参与其中的主要障碍在于中文。 cn.wsj.com 10. The Chinese-language media has given attention the issue lately. 最近华文传媒关注到了这个问题。 dongxi.net 1. She must be having a lot of problems with the Chinese language. 她在汉语语言上一定有很多的困难。 www.tjjy.com.cn 2. Would the Chinese Language Vanish in Translation? 汉语真的要在翻译当中消亡吗? www.ilib.cn 3. For me, the Chinese language is like Tie Fan Wan (iron rice bowl), which means a stable source of income. 对我来说,汉语就像铁饭碗,是稳定的收入来源。 203.209.253.250 4. A Dialogue with "the Text of the Chinese Language" 谈与“语文文本”的对话 www.ilib.cn 5. In this work, you can find the beauty of the Chinese language. 看他的文字,你可以发现中国文学的魅力。 www.joozone.com 6. Why the Chinese language is far more than do European language? 为什么中国语言远没有欧洲国家语言种类多呢? www.1363.cn 7. What does your tattoo say? It says in the Chinese language, Oak House People. 你的纹身说什么?它在中国的语言说,橡树房子的人。 studymorechinese.com 8. He learned the Chinese language when he traveled around and talked to many people. 他学会了汉语,当他走遍和很多人交谈。 wenwen.soso.com 9. We also learn the Chinese language learning English. 我们学习英语也学习汉语 zhidao.baidu.com 10. The CCP supports 500 nonprofit Confucius Institutes in 64 countries and regions to promote the Chinese language and culture. 共产党现在为64个国家和地区的500个非营利性孔子学院提供支持,以期推广中国语言和文化。 www.bing.com 1. Know a variety of life situations and life to the Chinese language, pronunciation pure, and only they can teach oral English. 知道各种生活场景、生活内容的英文用语,发音纯正,只有他们可以教好英语口语。 cid-dda073513ee6a3fa.spaces.live.com 2. The Chinese language was born with culture mission and soul. 中国的语文,天性就有着文化的使命,有着文化的灵魂。 www.ceps.com.tw 3. There are many issues that seem related to the initial formation process of the Chinese language in the study of Chinese history. 在汉语史的研究中,有许多问题似乎都指向汉语的最初形成过程。 www.ceps.com.tw 4. We often learn together, he helped me to learn English, the same, I help him learn the Chinese language. 我们经常在一起学习,他帮助我学习英语,同样的,我也帮助他学习汉语。 wenwen.soso.com 5. The Chinese language embraces many unique politeness features, such as self- denigration and affirmative propensity. 汉语中存在诸多独特的礼貌现象,如贬己尊人和趋于肯定回答倾向。 dict.kekenet.com 6. Zhou Jiangong is the editor-in-chief of Forbes China, the Chinese-language edition of Forbes. 作者是《福布斯》中国区中文版杂志的总编。 www.bing.com 7. Yet, when we examine the structure of the Chinese language, we find that it is not conspicuously complex. 但是,如果我们仔细观察一下汉语的结构,我们便可发现汉语的结构并非特别复杂。 dictsearch.appspot.com 8. Singapore's Chinese community will soon face a critical shortage of people who are proficient in the Chinese language. 我国华人社会不久将面临华文人才短缺的危机。 www.hotdic.com 9. Methods Using the "Chinese language test of aphasia " (draft), we investigated 38 patients with single cerebellopetal infarction. 方法用“汉语失语症检查法”(草案)检查38例小脑缺血性卒中患者。 www2.chkd.cnki.net 10. The Chinese language and culture in Singapore are losing their vigour and strength, and time is of crucial importance for their revival. 新加坡的华文华语,生命力渐失,因此时间至为紧要。 dict.ebigear.com 1. Western them use English, we ask them to use the Chinese language. 西洋的她们经常使用英语,我们要求她们使用汉语。 leg8nd.xihai.com 2. The teaching and learning of the Chinese language also brought students and academia in China and Canada together. 此外,汉语教学也成为沟通两国学生、学术界的桥梁。 www.fmprc.gov.cn 3. I've learned it from the internet that net that you want to make a chinese friends as to learn the chinese language and culture . 我从互联网上得知,你想结识一个中国朋友,用以学习中国语言和文化。 www.6edu.net 4. Michel is very interested in Chinese culture and the Chinese language. 迈克对汉语和中国文化很感兴趣。 zhidao.baidu.com 5. One day, I can easily talk together and William, are now striving to learn the Chinese language. I tried to learn English. 那样,有一天,我就可以和威廉一起轻松的交谈,他现在努力的学习中文,我也努力的学习英语。 blog.sina.com.cn 6. Students use the Chinese language both within and beyond the school setting. 学生可以在校内或校外运用中文 blog.sina.com.cn 7. As a result, "mooncake corruption' now has become a modern term in the Chinese language. " 也正因为此,“月饼贿赂”成为汉语中的一个新词汇。 n2old2learn.spaces.live.com 8. Of lovers of the Chinese language. 成为汉语爱好者。 news.cctv.com 9. The Chinese language is more respectful, poetic and formal. 中文是比较尊重,并正式诗意。 cn.bbs.yahoo.com 10. In the eyes of foreigners, how many foreigners truly understand Chinese culture and learning the Chinese language? 在外国人眼中的中国,有多少外国人愿意了解真正的中国文化并学习汉语? zhidao.baidu.com 1. Accept the Chinese language and other academic courses in China and apply for a Chinese university . 在中国学习汉语及学历课程,报考中国大学。 blog.sina.com.cn 2. Average retrieval efficiency 0. 01s 2. Earlier versions of the URL changes replace the Chinese language. 平均检索的效率0.01s2.修改前面版本URL替换产生的中文问题。 nulung.com 3. Essays on the Chinese Language. 汉语论集 blog.sina.com.cn 4. The Chinese language is very different from English. 中文和英文非常不同。 www.putclub.com 5. If you speak the Chinese language the Chinglish makes a lot of sense! 如果你懂得中文,你就会了解中国式英语的意思! www.bing.com 6. Displays the UI related to the Chinese language. 显示了与中文相关的用户界面。 www-128.ibm.com 7. I am willing to help you if you need to learn the Chinese language. Hope make friends with interesting people all around world. 我愿意帮助大家学习汉语,如果你有需要.希望和世界各地的有趣的人交朋友! www.publicchinese.com 8. In the Chinese language, there are many word pronunciations that have a similar sound or the same sound. 在汉语中,有很多发音相同或者相似的字词,人们常常会利用这种谐音现象,加上一些创意,从而获得一种新的寓意。 imandarinpod.com 9. There are diverse dialects in the Chinese language. 中文有各种不同的方言。 www.laiwo.com 10. I love the Chinese language, too. 我同样也喜欢中文。 zhidao.baidu.com 1. How to judge synonyms in the Chinese language teaching in the middle school? 浅谈中学语文教学中同义词的判定? www.ilib.cn 2. The Chinese language is very difficult. 汉语是很难(学)的。 www3.060s.com 3. Each character was a painting in itself and so I came to love the Chinese language. 每个字本身就是一幅画,因此我也逐渐爱上了中文。 edu.sina.com.cn 4. What is the Chinese language? 中文是什么? www.ecocn.org 5. With excellent presentation skills, you master the Chinese language and you're also comfortable presenting your ideas in English. 你不仅中文流利,拥有优秀的展示技能,同时乐于用英文展示你的想法。 www.abbs.com.cn 6. I hope you write letter to use English , because the Chinese language is difficult for me , the English language is easiest . 我希望你写的信中使用英语,因为中文是很难对我来说,英语是最容易的。 zhishi.sohu.com 7. In China, children learn the Chinese language by using pinyin. 在中国,儿童通过拼音来学习中文。 www.websaru.com 8. One learns Mandarin in order to learn more of the Chinese language and culture, and moreover, to have a full cultural experience. 一个学习普通话是为了更多的中国语文及文化,而且有充分的文化体验。 bbs.0562.cc 9. Is the true nature to learn the Chinese language, or that the scores in order to cater to the tastes of Marking a teacher? 是该真性情地学习中国语言,还是该为了分数迎合阅卷老师的口味? zhidao.baidu.com 10. All very abundant in the Chinese language different from in English, mean variously color or the phrases of the colors. 在汉语和英语中,表示各种不同颜色或色彩的词都很丰富。 iask.sina.com.cn 1. I hope you writeletterto use English, because the Chinese language is difficult forme, the English language is easiest. 我希望你可以用英文写信,因为中文对我来说很困难,而英语语言最简单。 www.1x1y.com.cn 2. Not only did Smith learn the Chinese language but also bridged the gap between his culture and ours. 史密斯不仅学会了汉语,而且还填补了他的文化和中国文化之间的鸿沟。 etc.bjut.edu.cn 3. Prime Minister Goh Chok Tong urged Singaporeans to learn the Chinese language in order to hop onto the China economic juggernaut. 吴作栋总理在今年的国庆群众大会演说中呼吁国人学好华文,以便搭上中国的经济快车。 dictsearch.appspot.com 4. No. The Chinese language is hard to learn. 不会。中国话很难学。 www.hxen.com 5. When we talk about the influence of the Buddhism culture, we should firstly pay attention to the influence of the Chinese language. 当我们提到佛教文化的影响时,首先要注意到的就是对中国语言的影响。 www.ceps.com.tw 6. While responding to PM Goh's call to learn the Chinese language, we must also realise the importance of Malay. 在响应吴总理的号召学好华文的同时,国人最好也学好马来文。 www.zaobao.com 7. I like speaking the Chinese language, do not like English, Japanese. Q: Needn't everybody speak foreign language? 我爱讲中国语言,不喜欢英语,日语。问:大家可以不讲外语了吗? www.dianyuan.com 8. Are you in the Chinese language program? 你是修读中文课程的吗? www.kekenet.com 9. There is no application deadline for those who apply only to study the Chinese language . 申请来台专门学习国语文者,暂不受时间限制。 www.nchu.edu.tw 10. The Feature and the Question of the Chinese Language Searching Engine Classification System and their Improvement 中文搜索引擎分类体系的特点、问题及其改进 service.ilib.cn 1. I am also grateful for the opportunity to study the Chinese language and learn more about Chinese culture. 同时,对于能够学习华语及体验台湾丰富而精粹的文化。 www.ntnu.edu.tw 2. take a piece of paper, extract what they have learned the Chinese language meaning of the word; 取一张纸条,摘录所学单词的汉语意思; zhidao.baidu.com 3. The Example Analysis on the Thought of the Characters form of the Chinese Characters Cognition Community in the Chinese Language Society 汉语社会中识字社群的汉字字形思维例析 www.ilib.cn 4. Have you ever thought of learning the Chinese language? 你想过要学习中文么? www.for68.com 5. On Translation of Long Sentences from the Point of the Contrast between the English Language and the Chinese Language 从英汉语言对比的角度谈英语长句翻译 ilib.cn 6. Poetical Nature of the Chinese Language: Its Facts, Concept and Problems 汉语诗性:事实、概念与问题 ilib.cn 7. On the Subject Nature of the Chinese Language 论汉语言的主体性 service.ilib.cn 8. On the Chinese Language Training under Concept of the Humanistic Attainment 浅谈人文素养理念下的语文训练 www.ilib.cn 9. A Study of the Strategy for the International Education Trade in Running Overseas University in the Chinese Language 高等学校实施海外华文办学的国际教育贸易战略研究 ilib.com.cn 10. The Design of Lattice style the Chinese Language Western Language Display was made of Microcontroller 基于单片机的点阵式中西文显示器的设计 www.ilib.cn 1. Rhythmic Reading of the Chinese Language--A Collision between the Reader's Speech Stream Rhythm and the Author's Imagery Rhythm of Heart 汉语节律朗读--读者语流音律和作者意象心律的碰撞 www.ilib.cn 2. The Great Charm Exercised by the Lesson of the Chinese Language in Aesthetic Education 语文在审美教育中舒展着无穷的魅力 service.ilib.cn 3. To use my knowledge of China, the Chinese language and Chinese learning styles to help break through the learning barriers; 利用苏珊对中国文化、语言、中国人学习特征等方面的认识,帮助大家破除学习障碍; edu.sina.com.cn 4. Reflections on the Building-up of the Teaching Materials of the Chinese Language in Vocational Colleges 关于高职语文教材建设的几点思考 www.ilib.cn 5. Developing the Tibetan and Qiang Students'Ability in the Application of the Chinese Language and Reflecting upon Quality Education 藏羌大学生语文能力的培养与素质教育的思索 service.ilib.cn 6. Towards the Teaching of the History of the Chinese Modern Literature Written in the Chinese Language in the Mongolian-Han Bilingual Classes 蒙、汉双语班中国现当代文学史汉语教学初探 service.ilib.cn 7. Some internal factors influencing the internationalization of the Chinese language 影响汉语国际化的内在因素 www.ilib.cn 8. Arguments on the Principles and Threads In the Reformation of the Chinese Language and Literature in Advanced Normal Education 试论高师汉语言文学教育专业课程改革的原则与思路 www.ilib.cn 9. Discussions on the ideological character education during the Chinese language teaching 论语文教学中的思想品德教育 scholar.ilib.cn 10. On the Survival Environment of the Chinese Language in Singapore and its Prospects 新加坡华语生存环境及前景展望 www.ilib.cn 1. Reflections of the application of Blume's educational target taxology to the Chinese language teaching 布卢姆教育目标分类学在语文教育中应用的思考 www.ilib.cn 2. Dialogue-like Teaching and the Conducting of the of a Lesson in the Chinese Language 对话式教学与语文课程的实施 service.ilib.cn 3. A Pattern-classification Based Solution for the Recognition of Tense of the Chinese Language 基于模式分类的汉语时态确定方法研究 www.ilib.cn 4. The Assimilation of the Chinese Language in the History and the Internationalization of Contemporary Chinese 历史上的汉语化进程和当代汉语的国际化传播 www.ilib.cn 5. A Study of the Chinese Language Teaching Mode Trough Network 网络环境下的语文阅读教学模式研究 service.ilib.cn 6. Understanding and Practising the Language Training in the Instruction of the Chinese Language 小学语文教学中语言训练的认识和实践 www.ilib.cn 7. A brief discussion of the Chinese traditional virtue education in the Chinese language coursebook 浅析中学语文教材中的中华传统美德教育 www.ilib.cn 8. Research and Analysis the Chinese Language Study Purpose of National Minority Preparatory Course Students 新疆少数民族预科学生汉语学习目的调查与分析 service.ilib.cn 9. On the Impact of the Historic Text of English-Chinese Dictionary on the Modernization of the Chinese Language 论英汉词典历史文本对汉语现代化进程的影响 ilib.cn 10. On the Transmission of the Chinese Language in West Region and Ethnic-Chinese Bilingual Phenomenon 汉语文在西域的传播使用与民汉双语现象 www.ilib.cn 1. Brief Discussion of the Influence of the Western Regions Culture in Ancient Times on the Chinese Language 略论古代西域文化对汉语的影响 www.ilib.cn 2. Jan analyzes the Buddhist literature translation to the Chinese language culture influence 简析佛经翻译对中国语言文化的影响 www.ilib.cn 3. Being Aware of "Over-changed" Appearance of Teaching the Chinese Language in Primary School 谨防语文教学中的“过度”现象 www.ilib.cn 4. Peculiar Features of the Chinese Language and Metaphors in the Verses And Lines of Traditional Poetry 汉语异质性与传统诗学话语的隐喻性 www.ilib.cn 5. The application of research -based learning to the post -reading exercises in the Chinese language classroom 在语文研究性学习中如何处理课后练习 www.ilib.cn 6. View on the autonomy of the Chinese language from the incorrect English- Chinese translation 从英译汉误译问题来看中文自主性 service.ilib.cn 7. Some Thoughts on the Setting up of the Chinese Language and Literature Course in Non-Literature Majors 对非文学专业开设中国语言文学课的思考 service.ilib.cn 8. Principles of the Research Study in the Subject of the Chinese Language 语文学科研究性学习的原则 www.ilib.cn 9. On Philosophical Analysis of the Chinese Language Education Process 语文教育过程的哲学分析 www.ilib.cn 10. 2nd Nationwide Conference on Language Education and the Special Workshop on International Education of the Chinese Language 第二届全国语言教育研讨会暨国际汉语教育专题研讨会 www.en84.com 1. The academic curriculum included the Chinese language, morals, geology, and history; 这所学校的文化课包括中文、品德、地理和历史; www.hadley-china.org 2. A Study of the Kinship Terms in the Chinese Language and in the Thai Language 汉语和泰语亲属词探讨 ilib.cn 3. Analyses of Problems Encountered in Teaching and Research of the Chinese Language 语文教学研究存在的问题分析 www.ilib.cn 4. A Looking Back and Ahead of the Modernization of the Chinese Language 中国语文现代化的回顾与展望 service.ilib.cn 5. A brief talk about education in aesthetic appreciation in teaching the Chinese language in primary schools 小学语文审美教育浅谈 ilib.cn 6. Application of the Chaos Theory to Guide the Chinese Language Teaching in Middle Schools 应用混沌理论指导中学语文教学 www.ilib.cn 7. The Dominance of the Chinese Language and the Feudal Ethics of Our Nation 论汉语支配关系与民族封建伦理 service.ilib.cn 8. Time Expressions Between the Chinese Language and the Uygur Language 汉维语时间表达之异同 www.ilib.cn 9. First Exploration on Bilingual Teaching in the Chinese Language and Literature Specialty 汉语言文学专业双语教学初探 www.ilib.cn 10. Retrospective and Prospective Views on Macao's Studies in the Styles of the Chinese Language 回顾与前瞻:澳门的汉语风格研究 www.ilib.cn 1. Gender Disparity in Imperative Sentences of the Chinese Language 汉语请求言语行为中的性别差异 ilib.cn 2. Breakthrough point of the Chinese language teaching reform 语文教学改革的突破点和切入点 www.ilib.cn 3. Discussing the Chinese language teaching in technical secondary school 中专语文教学浅谈 www.ilib.cn 4. Immigrant and Local Mentalities in the Chinese Language Literature of South East Asian Countries 东南亚华文文学的移民心态与本土心态 beta.ilib.cn 5. Modern Teaching Means and the Chinese Language Teaching in Higher Vocational Institutions 现代化教学手段与高等职业院校的汉语教学 service.ilib.cn 6. Influence of Contemporary Neologisms on Morphemic System of the Chinese Language 当代新词语对汉语语素系统的影响 ilib.cn 7. the Chinese Language Teaching in Secondary School Professional Commission of CSE 中国教育学会中学语文教学专业委员会 www.qiyeku.com 8. Talking about enhancing the quality of the chinese language teachers 谈语文教师素质建设 www.ilib.cn 9. New China's Study and Teaching of the Chinese Language and Culture for Japanese Students 新中国对日汉语文化教学与研究述评 www.ilib.cn 10. Issues Regarding Standardizing Loanwords in the Chinese Language 汉语中外来词语的规范问题 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。