单词 | the CAP |
释义 |
例句释义: 瓶盖,奖帽,镜珠简介 1. Pry slots make it easy to remove the cap for bearing installation and maintenance. 撬棍槽可用来方便地将座罩从轴承上拆下,以便安装和维护。 www.kuenglish.info 2. They did not always venture even to ask this question, but took an observation of the cap, and judged accordingly. 即便这样,她们也不敢贸然发问,只是观察帽子的动静,并由此作出判断。 novel.tingroom.com 3. Furthermore, the CAP? system boasts impressive labelling performance, similar to that of the paper label. 此外,第?系统拥有令人印象深刻的标签性能,类似纸张的标签。 zdhyyjs.a1pak.com 4. To avoid contamination, do not touch the tip of the container to any surface. Replace the cap after using. 为避免污染,不要用瓶子顶部接触任何表面,用后将瓶盖盖好。 auction1.taobao.com 5. He said it will be hours before officials can assess how well the cap is working and how much oil is being collected. 他(艾伦)说,官员需要几个小时的时间才能评估顶罩的工作成效以及吸收了多少原油。 www.ept-xp.com 6. We've got the outfits, and the cap and I'm lucky enough to be watching the game tonight with a beautiful woman. . . what else could we need? 我们有了全套装备,还有帽子,而且今晚我也可以幸运地和美女一起看球。我们还需要什么? school.net2english.net 7. The battle of the luxury liners commenced. The Carmania was the victor, and the Cap Trafalgar went down in a sea of sharks. 两艘豪华邮轮开战,最后卡曼尼亚号奏捷,特拉法加角号沉进鲨鱼出没的海里。 forum.bomoo.com 8. To understand the CAP and its effects, let us turn to its three key elements in the order listed above. 为了了解共同农业政策及其影响,让我们按照上述列出的顺序来讨论它的三个主要因素。 www.jukuu.com 9. From this year they are allowed to charge students up to £ 3, 000 a year, and from 2009 the cap may be removed altogether. 今年开始大学被允许每年对每个学生收取最高达3000镑的学费,到2009年该限制将完全取消。 www.ecocn.org 10. When measurement finished, put electrode in the cap, this has a bit of KCL solution in it. 完成测量后,应将电极保护帽套上,帽内应放少量氯化钾溶液。 wenku.baidu.com 1. The sort of loss of "well integrity" that would lead to such a leak would in its turn relieve the pressure exerted by the cap. “油井完整性”缺失可能引起这场泄漏,反过来,这会缓减阀门盖释放的压力。 www.ecocn.org 2. Then followed a battle of looks between them, but the cap-tain soon put away his weapon and sat down like a beaten dog. 他们的目光对峙了一会儿,老船长终于收起了刀子,像一条斗败的狗一样坐在那里。 www.okread.net 3. Lastly, in Jordan's role as an owner, would he be opposed to signing three superstars to his team if he had the cap space? 最后,在乔丹作为一个老板的角色里,如果他有资金空间,他会反对他的队签署三个超级巨星吗? www.kobechina.com.cn 4. the two parts of the cap lining is convenient to be disassembled and assembled, and is convenient to be cleaned and renewed. 帽衬为塑料材质,帽衬的两部分可方便地拆卸组装,便于清洗、更换、整洁卫生; ip.com 5. The President also recognized another youngster during his speech. -Hey buddy. My guy, in the cap. He was waving at me. 总统也在演说中表彰了另一名年轻人。-你好,伙计。我的伙计,带着帽子。他在向我挥手。 www.yappr.cn 6. Next, the application user's home directory is checked to see if the cap deploy: setup task has been run before; if not, the task is run. 接下来,它会检查应用程序用户的home目录,查看capdeploy:setup任务之前是否已运行过;如果没有运行,那么这个任务就会运行。 www.ibm.com 7. Allen said oil is continuing to escape into the water from vents in the cap, but he said those vents are slowly being closed. 艾伦说,原油仍从顶罩的气孔流入海中。但是他说,这些气孔正在被慢慢关闭。 www.voa365.com 8. Moving as if I were in [a] race, I got the hatch open, the cap off, the card scanned, and the nozzle in the tank within seconds. 移动,就好像我在比赛,我把舱口打开,帽子摘下,卡扫描,并在几秒钟内罐喷嘴。 bbs.wwenglish.org 9. When fluid is allowed to flow out of the cap end, the return spring exerts force on the piston rod to retract it. 当油液从无杆腔释放出来时,回位弹簧对活塞杆施加推力使活塞杆缩回。 wenku.baidu.com 10. While your polish may dry out quickly if you leave the cap off, you don't have much to fear in terms of it spoiling because of old age. 当你的指甲油以为你拧开了它的盖子而很快就干了的时候,你大可以不用太担心因为它已经过时了。 www.elanso.com 1. Close your forefinger to grasp the bottom edge of the lighter against the bottom edge of the cap, as pictured above. 合上食指,将打火机的底部与瓶盖的边缘紧紧握在一起,如上图所示。 www.bing.com 2. But US officials were quick to point out that it was up to them, not BP, whether the cap could stay in place. 但美国官员迅速指出,应由他们(而非BP)决定控油罩可否留在原位。 www.ftchinese.com 3. We shall start the two blocks from rest at the center point of the track and force them apart by exploding the cap with an electric spark. 开始时,将两个滑块静止置放在槽的中心,然后利用电火花引爆雷管,迫使它们分开。 www.jukuu.com 4. Remove the cap to take out the blade with care. The cut condiments shall be put into a pan or bowl directly. 打开盖子,注意小心取出刀片,将切完的材料直接放入锅或碗中。 www.kuaiyilin.com 5. through the rotation of the outer cap body, air flow in the cap is accelerated, and then, the function of a small fan is performed. 外帽体可绕内头圈架转动通过外帽体的转动,加快了帽内的空气流动,起到小风扇的作用。 ip.com 6. The cap-and-trade bill does not do nearly enough to limit carbon emissions from politically powerful industries. 政治手段强不代表排放-交易法案可以限制碳排放量。 www.bing.com 7. The next salary cap most likely will retain a mechanism that allows teams to go over the cap to re-sign their own players. 下个工资帽应该还是会保留允许球队签下本就是本队的球员而超过工资帽。 www.kle100.cn 8. Extend your forefinger and place the bottom of a Bic-style lighter under the bottom of the cap. 将你的食指突出来一点,将一个一次性打火机的底部放在食指与瓶盖之间。 www.bing.com 9. The unit was lowered onto the sea floor near the flow, and undersea robots positioned the cap over the flow. This effort failed too. 该装置是降低到附近的海底流动,并定位在流动的水下机器人上限。这一努力失败了。 www.bugutang.com 10. Grasp the neck of the bottle in your non-dominant hand, with your forefinger wrapped around the cap. 用你的非惯用手握住瓶子的瓶颈部分,并用食指圈住瓶盖。 www.bing.com 1. That represents the cap style to use at the beginning or end of dashed lines drawn with this. 绘制的虚线起点或终点使用的线帽样式。 msdn2.microsoft.com 2. Each pagoda has four parts: the base, the body, the cap and a gourd-shaped top with five openings. 每个塔有四部分:塔基、塔身、塔尖和葫芦形的五面开口的顶。 blog.sina.com.cn 3. The company's target users will need help from a family member or caregiver to put on the cap. 该公司的目标用户是家庭成员需要保姆帮助的人。 www.cnbeta.com 4. I did not say you were the one that started the scandal, but if the cap fits, wear it. 我没说你是这次丑闻的发起人,但如果是真的,就承认吧。 www.bing.com 5. I did not say you were the one that starts the scandal, but if the cap fits, wear it. 我们没说你是带头把这丑闻传开来的发起人,但如这一顶帽子合适,就扣上吧。 www.haodic.com 6. The distance between the beginning of the cap and the end of the line. 线帽的起始处和直线的结束处之间的距离。 msdn2.microsoft.com 7. We also use a band seal at the connection between the body and the cap of the hard capsule shell. 我们也使用一个封条来连接硬胶囊的盖子和囊身。封条具有密封的性能,并且让胶囊更加安全。 img10.vikecn.com 8. Removing the cap on deposit rates would support household income and consumption as well as efficiency (by raising the cost of capital). 取消存款利率上限也有利于支持居民收入和消费以及效率提高(通过提高资本成本)。 web.worldbank.org 9. dividable cap can be hidden in the collar; the cap can be adjusted for different vision. This product is the result of WEALD experiences. 帽子设计为可拆式并可收藏于衣领中,运动时帽子可调整各角度视线,是WEALD经验产品的结晶。 dictsearch.appspot.com 10. Even with the cap off, the bottle loses none of its feel and look of transparency. 即使上限起飞,瓶失去的手感和外观没有透明度。 zdhyyjs.a1pak.com 1. The cap for fixing and blackening hair by medicine is composed of a cap immersed by the medicine, a moisture-proof plastic cap cover, etc. $本药物固发乌发帽,由浸有药物的帽子及防湿塑料帽罩等部分组成。 ip.com 2. Breaking up with girls makes me feel the worst, ' he said, twisting the cap off a bottle of water. “分手的感觉糟透了,”他说着,拧开水瓶的盖子。 bbs.tennis.com.cn 3. Disciple Mian Yan had written a short article on the cap that I saw Guru Rinpoche wearing in an inspirational teaching dream. 弟子绵延写了一篇关于我在一个感应教示梦中所亲见的莲师所戴的小帽的短文。 originalpurity.org 4. Working on the basis of the temporary limit set in July, a committee of MPs calculated that the cap would affect less than 1% of immigrants. 通过对七月份的临时限制政策的研究,一位下院议员得出,这项屏蔽措施仅能够作用到不到1%移民。 www.ecocn.org 5. The ascending mineralized solutions move up to the cap of nearly horizontal. 上升矿化溶液运移到近于水平的科姆尔吉建造沉积层的顶盖部位。 dict.veduchina.com 6. The likelihood of someone returning ten times to donate $100 seems low, and the cap may be limiting total donation amounts in the long run. 有人通过回复十次来捐赠100美元的可能性似乎很低。从长远看,设置捐款上限可能会限制所能募到的总金额。 www.bing.com 7. and a mounting-demounting device disposed on the cap for mounting and demounting the filtering device on the discharge opening. 设置于上述盖部,用于将上述过滤装置装卸于上述排出口的装卸装置。 ip.com 8. They argued that the cap on new fundraising by onshore funds with an offshore portfolio was giving offshore funds an unfair advantage. 它们指出,对拥有海外投资组合的本土基金新筹资规模设限,是在给予海外基金一种不公平的优势。 www.ftchinese.com 9. Coastal Taizhou is a hub of chemical production, and the big plant would be a feather in the cap of local officials. 沿海城市台州是一个化学制品的中心,这个大项目将会成为当地官员乌纱帽上的一根翎毛。 bbs.318020.com 10. The most popular one is the cap made of wool. You see this one is very popular with the young people here. 现在最流行的还应是丝绒做成的帽子,您看这顶在这里的青年人中很流行。 www.bing.com 1. Mr. Sanderson says he had been planning to get new shoes anyway -- and he bought the cap-toed Ferragamos that Mr. Gardner suggested. 桑德森说,他当时正打算买几双新鞋--所以就按照加德纳的意思买了Ferragamos的正装皮鞋。 www.bing.com 2. The cap belonged to Derek Fisher, who had to wear it in a picture because he lost a bet to his brother-in-law . 而这顶帽子是属于费舍尔的,因为此前他打赌输给自己的姐夫,所以他必须经常戴着它给记者照相留念以示惩罚。 dictsearch.appspot.com 3. The utility model can prevent overflow and is practical, safe, sanitary, and convenient, and the cap can be opened by single hand. 具有防溢流、实用、安全、卫生清洁、可单手打开盖子而方便。 ip.com 4. However, stupid Wolf ran to the next level, escalators will rise, stupid Wolf ran panting, ran off, or in the cap and the baggies old place. 可是,笨狼跑下一级,自动扶梯就上升一级,笨狼跑得气喘吁吁,跑得脱下了鸭舌帽和灯笼裤,还是在老地方。 blog.sina.com.cn 5. Jack got up from the floor, put on the cap, put his hand in the pocket, and went out the room as if nothing happened. 杰克从地上爬起来,戴上帽子,把手插进口袋里,然后好像什么事也没有发生似的走出了房间。 wenku.baidu.com 6. Tassels should be fastened to the middle of the cap's top and allowed to lie where it will. 流苏应当系在学位帽顶的中间部位并使之自然下垂。 www.putclub.com 7. The cap member capable of alleviating degradation of reliability and improving fabrication yields is provided. 该帽构件能够缓解可靠性的退化并提高制造产率。 ip.com 8. Tightly seal the cap and shake well before use. Pour out a suitable amount and apply it evenly on face and body. 使用前,扭紧封盖并充分摇匀,倒出适量本品涂抹脸部及全身。 12355.yangtai.com 9. That represents the cap style to use at the beginning of lines drawn with this. 绘制的直线起点使用的线帽样式。 msdn2.microsoft.com 10. Mr Blair insisted that there could be no substantial change to the rebate unless the CAP was also reformed, ie, cut back. 布莱尔坚持拒绝在返还款上做任何让步,除非农业补贴减少。 www.ecocn.org 1. Nick came up to the window and whistled . Nick's father quickly put the cap back on Nick's head. 尼克靠近窗口吹了声口哨,爸爸很快地将帽子戴到了尼克地头上。 dictsearch.appspot.com 2. The cap has two opposing side wall regions and an end region disposed between the two opposing side wall regions. 以及设置在所述两个相对的侧壁区域之间的端部区域; ip.com 3. The bottom of the cap with pure agent, in death in the vagina, contraceptive effect sustainable 48 hours. 帽的底部涂有杀精剂,放入阴道后,避孕效果可持续48小时。 www.xtol.cn 4. I have noticed some employees coming to work an hour late. I shall name no names, but if the cap fits . . . 我已经注意到有些雇员上班迟到一个小时。我不点出名字来,但是要是你觉得我说的是你。 dictsearch.appspot.com 5. Unscrew the cap screw of the holder and take off the side clips. 将夹持器上的螺钉拧松,取下连接片。 wenku.baidu.com 6. During fermentation valves were programmed to open at shorter intervals allowing for the cap to be turned every 2-3 hours. 在发酵期间,旁通阀开启的间隔时间设定的较短,以便每2到3个小时对皮盖进行一次翻动。 hi.baidu.com 7. Do not use if cap seat around the cap is broken. 如果封口附近是残破的,请不要使用。 www.z66w.com 8. That represents the cap used at the beginning of lines drawn with this. 绘制的直线起点使用的线帽。 msdn2.microsoft.com 9. Paste the trademark on bottle are mainly provided by the subject-matter is the subject and body of the CAP. 剥离在酒瓶上的字号主给由帽标和身标两局部构成。 www.bing.com 10. The CAP real-time program code is generated through the further refinement of the discrete collision avoidance strategy. 通过对离散避撞策略的进一步精化,生成避撞协议的实时程序代码。 www.ceps.com.tw 1. It was really an eye-opening sight since each school had a different design for the cap and gown. 真是开眼界,每个研究生院都有不同款式的帽子和长袍。 www.sentbase.com 2. Besides, the cap is covered with a special coat to screen sunlight, rain and even the ultraviolet rays. 此外,伞帽上涂有特殊涂层,可以有效遮阳,遮雨,防紫外线照射。 www.bangbenw.com 3. Please open Bottle A. Take off the cap and put it upside down. Remove the red ring. Pour the sample from Bottle A to the cup. 请打开A瓶,取下瓶塞,将瓶盖倒置,将红色垫圈去掉,将A瓶中的尿样倒入样品杯,混合样品。 blog.sina.com.cn 4. The cap of an extraordinary, make person style easily distinctive rise, cap-a-pie sends out the breath like dream. 一顶与众不同的帽子,就轻易地让人风格独特起来,从头到脚都散发梦境般的气息。 dictsearch.appspot.com 5. The feather in the cap of Documents To Go Premium is its ability to support importing documents from a multitude of cloud storage services. 文献中的262转到高级是它能够支持从众多的云存储服务输入的文件。 www.acpp.com.cn 6. With the cap occupying her attention, she kept skipping the drink stops along the course and wound up getting dehydrated. 由于泳帽不适分散了注意力,她连续错过了几个饮水站,最后几近脱水。 blog.sina.com.cn 7. The cap has the tamper evidence built into the closure in the form of a circular perforation that is broken when the top is turned. 瓶盖有篡改证据建成封闭的形式,一个圆形穿孔是打破顶端打开。 bzxw.512121.com 8. Never lift a cylinder by the cap, valve or guard, unless it has been specifically designed for the purpose. 不要用瓶帽、阀、护罩提升气瓶。除非专门设计举重用的。 blog.anquan.com.cn 9. That fact, as well as the cap on tuition fees, albeit at a higher level, has stymied the development of a higher-education market. 尽管处在比较高的水平,这一现象加上学费的限额阻碍了高等教育市场的发展。 www.bing.com 10. He took the cap and got out. 他拿起帽子就走了。 eol.njnu.edu.cn 1. Contact height setters may be incorporated into the cap to assure the desired piston movement for switch closure. 联系高度调节器,可纳入上限为保证开关关闭所需的活塞运动。 www.1168818.cn 2. Lobbyists for hedge funds want the threshold raised to a half and foreign and public pension-plan money removed from the cap. 避险基金的说客们希望把阀值放宽至二分之一(资金比例),并且国外的和公众的养老金不计入内。 www.ecocn.org 3. The CAP reform comes as the taps on farm money for eastern Europe open (new members had only partial payments in their early years). 当前的CAP改革是在欧盟向东欧国家农业提供拨款之际提出的(新加入的成员国在最初数年里只能获得部分资金)。 www.ecocn.org 4. Shake the bottle gently; remove the cap by holding the rim with your index finger and thumb and pulling. 轻轻地振摇瓶子,用食指和拇指握住盖子边缘,拔掉瓶盖。 dictsearch.appspot.com 5. Insulators and fittings for overhead lines. Glass insulators of the cap and pin type. Characteristics. Dimensions. 架空线路用绝缘子和器材.帽型和杆型玻璃绝缘子.特性和尺寸 www.mapeng.net 6. Company spokesman Tom Mueller says officials are hopeful the cap may stop the leak, but it is not a permanent solution. 英国石油公司发言人米勒说,官员们希望钢盖可能堵塞漏油,但这并不是永久性的解决办法。 www.voa365.com 7. The cap on the amount of bonds the central government issues on their behalf needs to be raised. 对中央政府因需要而发行的债券,其金额上限有待提高。 www.ecocn.org 8. Conclusion Azithromycin treatment scheme is better than the CAP cefazolin. 结论阿奇霉素治疗CAP的方案优于头孢唑林。 www.cmed.org.cn 9. In this version, pressurized fluid enters the cap end of the cylinder to extend the piston rod. 在这种类型的液压缸中,压力油进入液压缸的无杆腔,推出活塞杆。 wenku.baidu.com 10. Rotate the cap with your hand lightly in the direction as indicated by the arrow. 用手轻轻转动,使盖子沿箭头?方向快速旋转。 www.dictall.com 1. The OPA limits this to $75m, but BP said more than a month ago that it would waive the cap and honour all legitimate claims. 美国物价管理局把这限于7500万美元,但是一个多月前英国石油公司说,它将宣布放弃保护,承兑所有合情合理的索赔。 www.ecocn.org 2. Flip the bill up out of the way when you don't need it, or just turn the cap backwards to protect your neck. 条例草案的方式翻转,当你并不需要它,或只是把第向后,以保护你的脖子。 0769bike.com 3. Both JPMorgan and Bank of America are close to the cap following recent acquisitions. 摩根大通和美国银行(BofA)经过近期的收购后,存款额都接近这一上限。 www.ftchinese.com 4. Finally he slowly slid the cap on to his fountain pen and put away his manuscript. 他终于把钢笔慢慢地插入笔帽,藏起了自己的诗稿。 www.showxiu.com 5. After preparation, insert the drop dispenser top (supplied in inverted position) into the cap in correct orientation. 准备好之后,将液滴分配器顶端(反向位置端提供的)以正确的方向插入瓶盖中。 emuch.net 6. So far the cap has stopped the flow of oil for the first time since April. 到目前为止,这个井盖是自4月以来首度制止了漏油。 www.voa365.com 7. the soil pressure under the cap increases with the cap's settlement and distributes in different way at the different levels of the load. 土反力随着承台沉降的发展而增加,并在不同的荷载阶段呈现不同的分布规律; www.boshuo.net 8. The Rabbi took the cylinder bottle, immediately out the cap back on, and handed it back to the Priest. 拉比接过这圆柱形的酒瓶,立即把盖子盖上,又递给牧师。 www2.ouc.edu.cn 9. Some manufacturers warn against taking off the cap when the engine is hot and pressure in the cooling system is high. 某些制造厂商反对在发动机处于热态以及冷却系内压力依然较高时打开水箱盖。 www.jukuu.com 10. If it's a big pool of cholesterol, it will expand, causing the 'cap' of the deposit to tear off in the arterial wall. 一是如果有很多的胆固醇,晶体会扩增,在动脉壁形成‘帽子’样的沉积物并剥落。 news.dxy.cn 1. Marketing and driver costs will also not be included in the cap, the FIA confirmed in a statement. 营销和司机的费用也将不包括在第,国际汽联在一份声明中证实。 usa.315che.com 2. To be chose to play for the distinguished guest at the reception was really a feather in the cap for the young pianist. 被选中在招待会上为那位贵宾演奏,对那位年轻的钢琴家来说是一种殊荣。 www.59edu.com 3. How big a hindrance are piracy and the cap on the number of foreign films shown in China annually to you? 《华尔街日报》:盗版和中国政府对每年播放的国外电影数目的限制对你们的影响有多大? chinese.wsj.com 4. A syringe carrier (150) in the housing is adapted to restrain rotation of the syringe relative to the housing as the cap is removed. 注射器托架,其适于在所述帽被移除时抑制注射器相对于所述外壳的旋转。 ip.com 5. For convenience, the cap values in various types relative to the flat one are called "value ratios " throughout this study. 为了方便讨论,其它各种波动型态对水平型的利率上限契约价值比率,在本文中称为“价值比”。 dictsearch.appspot.com 6. Some economists have warned that lifting the cap could push up unemployment by encouraging companies to relocate production to China. 一些经济学家警告称,取消这一限制可能会鼓励本地企业将生产转移到大陆,从而导致台湾失业率上升。 www.ftchinese.com 7. Having known that he won the match, he threw the cap into the sky. 他知道自己比赛获胜,高兴地把帽子扔上了天。 yingyu.eduu.com 8. That proved to be the cap on a 20-year bull market that had many investors feeling invincible. 互联网股票泡沫被证实终结了股市20年的牛市走势,许多投资者曾认为股市这么多年的牛市势不可挡。 c.wsj.com 9. If a driver becomes sleepy, the cap sends a wireless message to a computer screen on his dashboard, which flashes a warning. 如果司机开始打瞌睡,帽子就会向安装在仪表盘上的一个电脑屏发送无线电信号,从而让电脑屏闪动,发出警告。 www.letsebuy.com 10. The demolition crew was setting up the cap to demolish the abandoned building. 拆迁小组正在安装火药,摧毁这座废弃不用的建筑。 www.bing.com 1. The lighting section allows an entirety of the cap to be luminous. 和照明部,所述照明部允许整个罩被照亮。 ip.com 2. Duplicate the cap shape, the small band shape and the main shape, then choose Divide in the Pathfinder Palette. 复制盖子形状,小的条状形状和主体形状,然后在路径查找器调板中点“分割”按钮。 www.missyuan.com 3. Moreover, the researchers say, those industries will have the most financial risk if the cap-and-trade proposal is approved. 然而,如果总量管制提案一旦获得通过,这些企业将会不得不面对极高的财务风险。 www.bing.com 4. The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils. 官员拧开盖子,然后把瓶子放到自己的鼻孔边(鼻子底下)。 dictsearch.appspot.com 5. An extension of this principle is described in the Cap and Share campaign in the previous comment. 另外,在前面的一个评述中所提及的“遏制和分享”运动也应该包括进来。 www.chinadialogue.net 6. But he felt "absolutely clear" that the cap would cause "hardship and unintended consequences which we need to prevent" . 但他“非常清楚”设置上限会导致“我们需要避免的艰难和不期望的后果”。 www.bing.com 7. Remember to put the cap back on the pen when you finish using it. 笔用完了之后,记得要把笔盖盖回去。 203.64.184.214 8. I'm crazy for you; I hope I was the cap on your head. 我为你疯狂,真希望自己是你头上的那顶帽子。 wenku.baidu.com 9. this bottle has a safety seal under the cap. do not use if safety seal is broken or missing. 此樽盖下有安全密封。如没有密封或密封已破,请勿服用。 product.qicou.com 10. He also says that linking the cap on non-EU inflows to net migration leaves policy subject to fluctuating trends in emigration. 他还表示,将针对非欧盟员工流入的限制与净移民联系起来,会让政策受制于不断变化的移民趋势。 www.ftchinese.com 1. of course, as a movement in the exercise of the CAP, when it will appear more spirit. 当然,作为一款运动帽,在运动的时候带上它会显得更加精神。 www.zhidao6.com.cn 2. Polish oil is also known as shoothwall to work to make paint, oil, also called on the CAP or finish. 上光底油又称打底涂料,上光面油又称罩光油或上光油。 www.bing.com 3. True, the crisis has provided yet another feather in the cap of the behavioural economist Robert Shiller. 不错,这场危机让行为经济学家罗伯特?希勒(RobertShiller)又多了一项成就。 www.ftchinese.com 4. BofA, with 9 per cent of deposits, is the only US bank near the cap. 美国银行拥有9%的美国国内存款,是美国唯一一家接近这一上限的银行。 www.ftchinese.com 5. If he clinches this deal, that'll really be a feather in the cap! 如果他能做成这笔交易,那可真是一个了不起的成绩。 blog.hjenglish.com 6. Britain wants to keep the bulk of its rebate as compensation for the EU keeping the CAP. 英国希望保存它的大部分返还款,以作为欧盟保持农业补贴协议的条件。 www.ecocn.org 7. Size and grade specific cap bolts offer superior clamping force between the cap and base. 座罩螺栓有不同的尺寸和等级,在座罩和基础之间形成理想的夹持力。 www.skf.com 8. The price of the most sophisticated mobile game has climbed to 15 yuan, not far from the cap price of 20 yuan that China Mobile set. 2005年平均价格为8元左右,个别最高端的手机游戏价格已经开到了15元,距离中国移动规定的最高封顶价格20元已经不远了。 blog.sina.com.cn 9. A retainer mechanism is provided for retaining the cap on the barrel when the cap is in the dispensing position. 限位机构当盖帽处于分药位置时将盖帽保持在管状构件上。 ip.com 10. Do not put the cap on the ground or any surface. 不要把盖子放到地面上或者其他物体表面。 dictsearch.appspot.com 1. That suggests there is a likelihood the cap on the number of films allowed into the marketplace should increase. 这预示着能够被允许进入中国放映的电影数量上限将会提高。 www.bing.com 2. A shaving aid( e. g. , a lubricant agent dispensing mechanism) can be incorporated into the cap and, in some cases, the guard. 剃须辅助器(如:润滑液调配器)装进金属盖,或有时候装进防护罩。 www.dictall.com 3. Screw the cap on the bottle and add the bung and airlock to the top of the bottle. 拧上盖子,把塞子和气闸房子瓶子的上部。 blog.sina.com.cn 4. The Illinois Senate has passed a bill to raise the cap, but the teachers' union may try to block the measure. 虽然伊利诺伊州参议院已通过一项法案提高上限,但可能会遭到教师工会阻止实施。 ecocn.org 5. He runs the Environmental Defence Fund (EDF), which invented the cap-and-trade system for cutting carbon emissions. 为削减碳排放量,他所掌管的环保基金会(EDF)发明了“总量管制与排放交易系统”(thecap-and-tradesystem,以下简称C&T———译者)。 www.ecocn.org 6. Viscose Closures recommended using a black gloss PVC capsule over the cap. 粘胶封闭推荐使用一个黑色光泽度聚氯乙烯胶囊超过上限。 www.512121.com 7. During this period in the Red Fermentation vessels, the cap is usually pumped over 4-6 times for either 30-15 minutes respectively. 在立式罐中,这期间,皮盖通常要进行4到6次,每次分别30到15分钟的循环喷淋。 www.winechina.com 8. Loosen the cap adaptor on the top of the bolt by turning it counter clockwise. 通过逆时针旋转,松开螺栓固定器顶端的盖帽适配器。 www.waiwenfanyi.com 9. The cap on quotas implies bank lending growth will be curtailed, but China is simultaneously fostering a corporate bond market. 对贷款额度的限制意味着银行贷款增长将有所缩减,但与此同时中国却在促进公司债券市场的发展。 www.ftchinese.com 10. If you didn't screw the cap on nice and tight before you lost the bottle two years ago, you can pretty much kiss your polish goodbye. 如果你在两年前没有拧紧那个(指甲油)的盖子,你就差不多可以跟你的指甲油吻别了。 www.elanso.com 1. Recommended tightening torques for the cap bolts are provided with the product data. 推荐的座罩螺栓拧紧扭矩和产品数据一道提供。 www.skf.com 2. unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils. 海关官员拧开瓶盖,把瓶子放到鼻子底下。 www.1363.cn 3. A proximity-switch controls the position of the culture shell and the operation of the cap opener and presser. 并以近接开关侦测培养框是否入框定位与掀盖压盖器是否归位等之预警。 www.ceps.com.tw 4. No matter how hard you try, you can't pour a gallon of water into the cap of a soda bottle. 不管你怎样努力,你也不能把一加纶的水倒进一个小可乐瓶子里。 ww123.net 5. Please open Bottle B. Take off the cap and put it upside down. Remove the red ring. 请打开B瓶,取下瓶盖,将瓶盖倒置,将红色垫圈去掉。 blog.sina.com.cn 6. The CAP must be "fair and transparent" if all Europeans are to support it. 要得到所有欧盟国家的支持,CAP则必须做到“公平,透明”。 www.ecocn.org 7. Lowering the cap further, however, could provide an even greater benefit to low-wage, unskilled workers. 越降低这最高限额,对低工资、非娴熟工提供的利益就越大。 www.bing.com 8. However, this price does not include the cap outer decorative signs. 但是,此价格不包括帽外装饰标志牌。 zhidao.baidu.com 9. First, several big companies have broken with trade associations that oppose the cap-and-trade bill now in the Senate. 首先,几家大公司与反对参议院排放限制与额度交易议案的贸易协会关系破裂。 www.ecocn.org 10. Hold the lightening cutter with both hands, i. e. one hand supporting the vessel and the other holding the cap around tightly. 请用双手拿住快速切碎机,一只手紧紧地托住容器,另一只手紧紧地握住盖子周围。 www.eeso.net 1. A plurality of bundled mini-tube assemblies are detachably mounted in the plurality of openings in the cap member. 多个束状微管组件可拆卸地安装在帽状部件的多个开口中。 ip.com 2. But they feel stymied by the cap in place on foreign investment in insurance companies in India. 不过他们说,印度对外资在保险业中的投资设有上限,这给他们带来了障碍。 chinese.wsj.com 3. But if you swim without wearing the cap, the chlorine will do damage on your hair. 我可不喜欢带游泳帽,太难看了,无法展示我的一头秀发! www.bing.com 4. Lifting the cap entirely would mean the FDIC would be guaranteeing the remaining $1. 8 trillion of U. S. bank deposits. 如果彻底取消限额,则意味着FDIC将对美国的其余1.8万亿美元存款提供担保。 www.ebigear.com 5. The cap of a jester was decorated to resemble the comb of a rooster . 小丑的帽子,装饰得像公鸡的鸡冠一样。 www.bing.com 6. The small battery-powered motor is assembled in the cap, which features a hot foil decoration. 小型电池供电的电动机组装帽,采用了热箔装饰。 dictsearch.appspot.com 7. Gail Collins: I choose getting the affluent before they become elderly and raising the cap on the payroll tax. 盖尔.科林斯:我认为应该让他们在变老之前就变富,提高工薪税上限。 www.bing.com 8. Peru's Congress is considering a bill that would raise the cap on foreign investment by pension funds, from 30% to 50% of their assets. 秘鲁国会正在考虑一项法案,将外国投资的养老基金资产上限从30%提高到50%。 www.ecocn.org 9. The pressurized purge unit makes liquid forcibly ejected from the nozzles into the cap. 加压清洗单元,所述加压清洗单元将液体从喷嘴强制喷射进盖帽中; ip.com 10. The cap of a jester, decorated to resemble the comb of a rooster. 小丑的帽子小丑的帽子,装饰得像公鸡的肉冠 www.bing.com 1. The decreasing speeds of cap values would decrease as the cap rate increases. 随著上限利率增加,利率上限契约价值下降的速度越小; dictsearch.appspot.com 2. It's better to put the cap back on the bottle. 最好把瓶盖盖上。 www.englishvod.net 3. Please tie up the cover and the cap to avoid moisture inside. 产品使用期间请旋紧盒盖及出口盖,避免内部潮湿。 wenku.baidu.com 4. As a consequence, the warmest area in a fermenter is the cap, while the vat bottom is the coldest area. 随着发酵产生热量,在发酵罐内,顶层帽盖为温度最高区域;而罐底为温度最低区。 www.winechina.com 5. Turns out, I was mistaken, I had remembered to put the cap back on. 事实证明,我想错了,我以为自己把盖旋上了。 www.elanso.com 6. Call back the cap-come, Tick off the timebomb, Let felicity fly! 把通讯员给我叫回来,把那定时炸弹给踢开,让我们一起快乐的飞吧! wenku.baidu.com 7. Where Clark goes wrong is in assuming the cap will remain fixed forever. 但克拉克的错误在于假定那个上限会永远保持不变。 www.ftchinese.com 8. If you need to manually capitalize, you don't need to stop with the gestures and tap the Cap key. 如果你需要手动来大写,你不需要停止你的手势,然后点击一下CAP键。 www.bing.com 9. For this reason, pathologists denote the region under the cap as the lipid or necrotic core. 基于这个原因,病理学家便称呼这块外膜下的区域为「脂质核心」或「坏死核心」。 dictsearch.appspot.com 10. The quick fix of the cap is not the answer. 快速地调整这项限制不应是最终答案。 www.ecocn.org 1. Look, I didn't say who was to blame for this mess - but if the cap fits, wear it. 瞧,我没有責怪谁的错-但如果对号入座,就接受它吧。 home.hjenglish.com 2. Although the cap is small, have however get together breathtakingly smooth effect. 帽子虽小,却有惊人的聚光效果。 dictsearch.appspot.com 3. An interim cap on their numbers was imposed in July; a permanent one will be adopted next year. The cap has two main failings. 临时限制措施已于今年7月生效,永久措施将会在明年出台,但二者都存在着两方面的缺陷。 ecocn.org 4. Conversely, routing pressurized fluid into the cap end causes the rod to extend. 相反,压力油进入无杆腔使活塞杆伸出。 wenku.baidu.com 5. The cap is designed to be reversible so that, after use, it can be reversed and reconnected to the housing to cover the exposed needle. 该帽设计为可翻转的,使得在使用后,其可被翻转并重新连接到该壳体以覆盖暴露的针。 ip.com 6. Five greatest absolute being soldier, of so the cap world is then it that they all are born in the purple Yan. 五大神兵,之所以名冠天下,那便是他们均诞生在紫焰之中。 nanhai.hinews.cn 7. Instant waterfication. Apple's Quarter Twist technology ensures that you never have twist the cap more than 90 degrees. 一开即饮:苹果特有的四分之一旋转技术,可以确保你不用拧过90度就可以打开瓶盖。 edu.163.com 8. That represents the cap style to use at the end of lines drawn with this. 绘制的直线终点使用的线帽样式。 msdn2.microsoft.com 9. Where is the cap of her fountain pen? 她的钢笔套在哪里? napeng.tiaozheng.com 10. The legislature saw that Bell had boxed the state in, and withdrew the cap in 1889. 立法机关意识到AT&T已经打败了州政府,收回了1889年规定的月租费上限。 dongxi.net 1. Provided a solution for the intelligization and security of the cap-sealing machine. 为封帽机的智能化和安全性提供了解决方案。 lib.cqvip.com 2. Some connecting rods have an oil spurt hole in the yoke or at the cap-mating surface to provide cylinder wall lubrication. 有些连杆轭部或相配连杆盖表面上有油喷口,其目的是为气缸壁起到滑作用。 xiaozu.renren.com 3. Since the cap number is basically an estimate of what the current season's revenues will be, that 4. 5 percent is key. 既然工资帽的总额基本上是建立在本赛季的收入基础上的,那么百分之4。 5.oyiya.com 4. But though the proposal avoids direct confrontation on the CAP, the issue still looms large. 尽管该提案避免正面冲突农业政策,但它依旧引人注目。 www.ecocn.org 5. Also, the mold quotation is high specially the cap molds; please, specify the mold material. 此外,模具的报价特别是高的瓶盖模具,请指定模具材料。 translate.google.com.hk 6. Sterilization of the cap is obtained by contact with the hot liquid ? 瓶盖通过与高温液体的接触而进行消毒 wenku.baidu.com 7. Ozzy and the Cap'n blow up the monsters with bicarbonate of soda. 奥兹和船长用碳酸水中的重碳酸盐把那些怪物统统炸死了。 www.52mba.com 8. An infusion flask comprising the closure cap as claimed in claim 1 and the skirt of the cap is adapted to snap onto the neck of said flask. 一种输液瓶,包含了如权利要求1所述的密封盖,密封盖边沿与瓶颈边沿相互咬合十分紧密。 wenku.baidu.com 9. This first removes the setuid bit from the binary, then assigns it the CAP_NET_RAW privilege it needs. 以上命令首先从二进制文件上删除setuid位,然后给它分配所需的CAP_NET_RAW特权。 www.ibm.com 10. He stood up straight with arms folded, and laughed at the cap hanging there on the pole. 他站起来直,双手紧抱在胸前,并嘲笑帽子挂在电线杆。 wenku.baidu.com 1. European Union, United States, China and other countries hold the CAP as banned drugs. 欧盟、美国和中国等国家和地区均已将氯霉素列为禁用药。 paper.pet2008.cn 2. Broad support from the voters is something that both the health bill and the cap-and-trade bill clearly lack. 而广泛的支持正是医疗卫生议案和总量控制与交易议案明显欠缺的。 www.ecocn.org 3. That represents the cap used at the end of lines drawn with this. 绘制的直线终点使用的线帽。 msdn2.microsoft.com 4. The advantage will shift to the home teams, who can sign their own free agents without regard to the cap. 一些有利条件将会改变球队,谁能签到他们自己的自由球员而不去考虑工资帽,这就是为什么尼克斯高层笑到最后的原因。 www.kobechina.com.cn 5. As a result, he is now testing on the cap of well to be continued for another 24 hours. 结果是,对该油井顶盖的测试仍需要24小时持续监控。 www.bing.com 6. The cap can easily be removed with a screw driver. 该保护盖可以用螺丝刀轻松取出。 wenku.baidu.com 7. The chap in the cap clapped when he captured the cat in the trap. 当这个戴帽子的家伙逮住陷阱里的那只猫时他鼓掌。 bbs.ebigear.com 8. A time frame required for re-audit is also included in the CAP. 再稽核所需的一个次体格也被包含在无边帽之中。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. In older vehicles, you can prevent evaporation by making sure the cap is tightly secured. 对于老汽车,你可以通过检查油箱盖子是否拧紧来避免汽油蒸发。 www.bing.com 10. A review of higher-education funding in Britain recommended lifting the cap on tuition fees. 英国高等教育基金在进行总结后建议取消学费上限。 www.ecocn.org 1. thick abnormal pressure mudstone in lower Tertiary is the cap, or "quilt" . 富气凹陷的古近系发育高压异常厚层泥岩封盖层。 www.dictall.com 2. Place the entire unit on the bottle and twist the cap. The drop dispenser will snap into place. 将整个单元装置放置在瓶子上并旋转盖子,液滴分配器将扣入定位。 emuch.net 3. The chap in the cap clapped when he capture the cat in the trap. 当捕获在圈套里猫时,小伙子戴着帽子拍手。 baby-lychee.blog.com.cn 4. Now that I had the cap and gown on, my feelings were mixed, my excitement tinged with nostalgia15 for the past and longings for the future. 现在穿戴上了这套袍子和帽子,我的心情很复杂,激动中带着对过去的怀念和对未来的憧憬。 www.for68.com 5. The CAP 1. 1 XSD file is supplied as the execution object model (XOM) and the business object model (BOM) is generated from it. CAP1.1XSD文件被作为执行对象模型(XOM)提供,而业务对象模型(BOM)是从其中生成的。 www.ibm.com 6. If we all turn out our lights, the price of permits will fall and politicians will find it politically easier to tighten the cap. 如果我们大家都把灯关掉,碳排放许可的价格就会下降,政治家们会发现收紧上限所面临的政治阻力降低。 www.ftchinese.com 7. The cap is relatively large, at 38mm in diameter, to make it easier to grip. 上限相对较大,直径在38毫米,更容易把握。 bzxw.512121.com 8. The strip is inserted into the cap of the gloss to activate. 加沙地带分为光泽的插入激活上限。 bzxw.512121.com 9. He sees it all going away, the college, the cap and gown. 他认为所有的一切都会消失,大学,方帽,长袍。 sfile.ydy.com 10. BP spokesman Steve Rinehart told VOA Friday that pressure readings on the cap continue to rise, which is a good sign. 英国石油公司发言人史蒂夫·瑞恩哈特星期五告诉美国之音说,井盖压力数字持续上升,这是一个好现象。 www.voa365.com 1. For the shape of the cap you have the reference, attached again is the cap picture for which the mould has to be made. 对于你有参考的第的形状,再附加模具作出的第图片。 translate.google.com.hk 2. Eg. Put the cap back on the bottle, otherwise the juice will spill. 把瓶盖盖上,不然饮料会溢出。 www.hs2z.net 3. When this searching sermon was preached, each sinner fitted the cap on. 当这透人心肺的训诫结束时,每个罪人都认为是讲自己。 dict.ebigear.com 4. Expo-axis will increase the cap in the upper platform, and Sun Valley. 世博轴将在上层平台增加顶盖和阳光谷。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Put the cap back on the bottle, otherwise the juice will spill. 把瓶盖儿盖好,要不汁液就洒出来了。 www.kekenet.com 6. Man wearing a round flat-topped hat, known as the "cap" , mainly white, but also black. 男子戴平顶圆帽,俗称“顶帽”,以白色为主,也有戴黑色的。 blog.sina.com.cn 7. Then the cap-tain talked to the other five men, and they agreed to help him. 然后船长和其他5个人谈话,他们答应帮助船长。 www.kekenet.com 8. It boasts an unusual shape with very sleek lines, and the cap is completely hidden. 它装备了不寻常的形状非常圆滑线,瓶盖是完全隐藏的。 jgdmj.a1pak.com 9. He may even abolish the wealth tax in return for lifting the cap on income taxes. 他甚至可能通过取消财富税来平息提高收入税上限所产生的不平。 www.ecocn.org 10. and then move to the two central occipital hobber, and strong and-solid hand twist the CAP screw. 然后再移到两个滚枕的边际部位,用手拧不松不松固螺丝。 www.bing.com 1. The cap can also be hot stamped for additional branding. 的上限也可以为其他品牌热盖章。 bzxw.512121.com 2. The two dowel pins align the cap and base of the housing. 用两个定位销将座罩和轴承座基础对准。 www.skf.com 3. The cap has not been mended yet. 帽子还没有补好。 infos.edulife.com.cn 4. The cap rock over Grand Salme is only 28 ft thick. 大萨林盐丘的冠岩厚度只有28英尺。 it.zhishi.sohu.com 5. When you use it, remove the cap again, add some water, then put back the cap very right. 使用时,拿下带有吸管的瓶盖。灌上适量的水,盖紧瓶盖。 wenwen.soso.com 6. But the deeper I dug into the details, the more inadequate the cap seemed. 不过,我获得的细节越多,这个薪酬封顶看起来越是离谱。 www.bing.com 7. Tighten the cap bolts to the torque specified in the product data. 将座罩螺栓拧紧到产品数据规定的扭矩。 www.skf.com 8. Discussion on the Cap Structure and Water-cooling Pattern of No. 2 Converter in Baotou Steel Corp. 包钢2#转炉炉帽结构及水冷方式的探讨。 service.ilib.cn 9. The cap of the perfume bottle brings together tradition and technology, and takes on the aspect of a block of ice. 该香水瓶盖汇集了传统和技术,并在一个冰块方面的需要。 zdhyyjs.a1pak.com 10. Replacing the cap will automatically stop the flow. 更换瓶盖会自动停止流动。 www.wujinggou.com 1. The colors match both the product color and the shade of the cap. 颜色匹配的产品颜色和颜色的帽子。 jgdmj.a1pak.com 2. Pippa Middleton's slinky white cowl-neck dress showed off her slender figure, while the cap sleeves kept it youthful. 皮帕·米德尔顿随身的白色围领礼服把她苗条的身段衬托得非常美好。包肩袖又看上去很年轻。 www.jvcxp.com 3. The distance between the cap and the line. 线帽和直线之间的距离。 msdn2.microsoft.com 4. Democrats generally endorse the cap-and-trade plan in the bill. 民主党人普遍赞同议案中的限制和贸易计划。 www.hjenglish.com 5. Put the branch into the cap sheath fully. 把支线完全插入到电缆帽套中。 www.conwell.cn 6. In an instant, the cap reappeared in my hand. 不一会儿,帽子又出现在我手中。 www.zftrans.com 7. The haberdasher presented a cap, saying, "Here is the cap your worship bespoke. " 帽匠拿出一顶帽子来说:“这就是老爷您定做的那顶。” 8. Only if your bank took "exceptional" assistance from taxpayers in the future would the cap be mandatory. 只有当你的银行在未来从纳税人那里获得“额外”援助的时候,这个封顶计划才对你有效。 www.bing.com 9. Turn counterclockwise to loosen the cap. 按逆时针方向扭开盖子。 www.bing.com 10. We prized the cap off the bottle. 我们撬开瓶盖。 zhidao.baidu.com 1. You've made a mistake, but if the cap fits, wear it. 你错了,若是这样,你该留意。(非“如果帽子合适就带上”) blog.hjenglish.com 2. I have even heard the suggestion of a penalty procedure should the cap be broken. 我甚至听过这样的建议:一旦超过上限,就采取处罚措施。 www.ftchinese.com 3. We will continue to experiment with the cap-and-trade emissions trading system. 继续开展排污权有偿使用和交易试点。 www.hjenglish.com 4. The cap on the well normally prevents the oil from spewing out. 在正常情况下,井盖能防止石油的喷出。 www.bing.com 5. Besides looks, the cap on attributes. It's mostly those two. 最主要是影响外观与属性的上限。 www.holydragon.net 6. Dowels locate the cap and base for correct assembly. 定位销则将座罩和基础准确定位,保证组装正确。 www.skf.com 7. Third, spray very small amount into the cap. 第三步,把少量油漆喷到盖子里。 www.52jxs.com 8. The following five versions of Mao, however, did away with the cap. 可是在接下来的五个版本中,人们去掉了帽子。 www.bing.com 9. The baking appliance (1) is matched with the cap body (2), can exert advantages and avoid disadvantages. 烘发器(1)和帽体(2)相互配合,可以扬长避短。 ip.com 10. Nick's father quickly put the cap back on Nick's head. 尼克的父亲迅速把第回到尼克的头部。 zhishi.sohu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。