网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the bond market
释义

the bond market

例句

释义:
1.
The bond market view is also hard to square with equity and credit prices, although less so than it was a week ago.
虽然目前的情况没有一周前明显,但债市的观点也难以得到股票和信贷产品价格的认可。
www.ftchinese.com
2.
Following the bond market sell-off the remaining difference seems manageable, particularly since the risk on inflation is only latent.
在债券市场经历抛售后,剩余的分歧似乎是易于处理的,尤其是在通胀风险尚未显露的情况下。
www.ftchinese.com
3.
If governments do not have credible fiscal tightening policies in place at this point, the bond market could react violently.
如果政府届时没有实施可信的财政紧缩政策,债券市场可能会作出剧烈反应。
www.bing.com
4.
Indeed, the growth of the bond market has lagged far behind that of the stock market and the banking industry over the past few decades.
事实上,在过去数十年,债券市场的发展远远比不上股市及银行业。
www.fstb.gov.hk
5.
Ways by issuing treasury bonds to maintain or increase benefits can generally be maintained for a while, until the bond market says " no" .
用发行国债的办法来维持或增加福利,一般可以维持一阵,直到债券市场“说不”。
www.bing.com
6.
A bearish stance toward Treasuries and a bullish one toward the rest of the bond market represents the consensus view.
对国债的看跌和对其余的债券看涨代表一致的意见。
www.bing.com
7.
Given the supportive factors, 'the question then is how far could yields drop in the bond market, ' he said.
他说,鉴于这些有利的因素,现在的问题是债券市场的收益率能够下跌多少。
www.bing.com
8.
James Carville, a political adviser to Bill Clinton, wanted to be reincarnated as the bond market so he could "intimidate everybody" .
比尔?克林顿的政治顾问詹姆斯?卡维尔曾幻想成为债券市场的化身,这样他就能“恐吓任何人”。
www.ecocn.org
9.
The bond market, as it stands, is about as lively as a graveyard. On some days, there is no trade at all.
目前中国债券市场就像墓地一样死气沉沉,有些交易日完全没有交易。
www.ftchinese.com
10.
For a start, the bond market would likely crash as the central bank rapidly disposes of its pile of accumulated bonds.
首先,随着央行大量抛售囤积的债券,债券市场可能会崩溃。
www.ftchinese.com
1.
For the bond market, none of these stories are particular surprises.
对于债券市场来说,上述消息一点都不令人感到意外。
chinese.wsj.com
2.
Despite all the fuss, less favoured euro-zone borrowers have been far from shunned by the bond market.
尽管一片忙乱,债券市场也没有抛弃那些较差的欧元区债务国。
www.ecocn.org
3.
The bond market is a direct financing market, and is essentially different from indirect financing market in which banks are intermediaries.
债券市场是直接融资市场,与以银行作为中介的间接融资市场有本质区别。
en.pkulaw.cn
4.
But the "bond-market vigilantes" are not always as menacing as they once were.
但这个“债券市场的义务警员”现在并不总是像过去那样受人敬畏。
www.ecocn.org
5.
Terrified by irresponsible fiscal and monetary policies, the bond market vigilantes are out in force.
受到不负责任的财政与货币政策的惊吓,债券市场“义务警卫”大举出动。
www.ftchinese.com
6.
The bond market is still looking for the Fed to cut rates quite soon, even though the date has slipped back, and expects a series of cuts.
债券市场仍在期待美联储会很快降息(即使它所预计的降息日期已经延后),而且预计将进行一连串的降息。
www.ftchinese.com
7.
Access to the bond market remained more restrictive and is conditional on investment-grade rating by the recognized credit rating agencies.
债券市场的准入更加严格,且取决于公认的信用评级机构对投资级别的评定。
www.fane.cn
8.
Indeed, volatility has a "curve" , rather like the bond market, which generally slopes upwards over time.
实际上,波动率呈曲线分布的趋势,而不是像债券市场那样,随时间发展,通常呈斜率为正的直线分布趋势。
club.topsage.com
9.
In the bond market, investors are lending to the U. S. for 10 years at less than 2%, the lowest rates since the 1940s.
在债券市场,投资者购买10年期美国国债获得的收益率不到2%,为20世纪40年代以来的最低点。
cn.wsj.com
10.
Over the next few years the careers of many politicians will be made and broken in the bond market.
在未来的几年内,证券市场将会创造和毁掉很多政治家的职业生涯。
www.ecocn.org
1.
But most companies pay a dividend yield way below what you'd get from the bond market, and many pay no dividend at all.
但多数公司的分红回报比你从债券市场得到的要低,还有很多根本就不分红。
www.bing.com
2.
Certainly, by this summer, it was obvious that risk and return in the bond market were out of whack.
的确是这样。到今年夏季,债券市场的风险和回报已经显而易见地不正常。
c.wsj.com
3.
The bond market's skittishness puts more pressure on the Greek government to come up with a credible plan for fiscal retrenchment.
债券市场的变化无常对希腊政府施加了更大压力,希腊政府必须提出一套可靠的财政紧缩计划。
www.bing.com
4.
In America the consequences of this credit crunch are being mitigated, at least for large firms, by the ability to tap the bond market.
在美国,至少对大公司而言,信贷短缺的后果正在被缓和,因为它们有利用债券市场的能力。
www.ecocn.org
5.
So much negative news in the background, the bond-market performance of the Fund should attract investors.
在如此多负面消息的背景下,债券型基金的市场表现应引起投资者的关注。
zhidao.baidu.com
6.
The bond market can serve as an additional capital raising channel for companies, especially those undertaking longer-term projects.
债券市场可以为公司提供多一个集资渠道,尤其是有利于较长年期计划的融资;
www.kuenglish.info
7.
But if the bond market has now peaked, that game is going to be over.
但是,如果债券市场已经处于高点,那么这个游戏也将到此结束。
chinese.wsj.com
8.
Normally the whip to get a deficit-reduction deal is fear of the bond market's producing a spike in interest rates and borrowing costs.
通常情况下,充当促成赤字削减协议的“鞭子”的,是对债券市场造成利率水平及借债成本飙升的担忧。
www.ftchinese.com
9.
While most analysts don't think the bond market is in a bubble, they are seeing a repeat of some behavior from the last run-up.
尽管多数分析师认为债市并不存在泡沫,但他们看到上次信贷泡沫中人们的一些行为正在重复发生。
chinese.wsj.com
10.
The BOND market is larger and much more significant in terms of forecasting what's to come.
债券市场更大,更重要的方面预测什么来。
blog.sina.com.cn
1.
Thanks to strong liquidity, as well as better income , the central vote on the bond market has become the main parties of the investment.
得益于较强的流动性以及较好的收益,央票成为债券市场上各方主要的投资对象。
dictsearch.appspot.com
2.
In a market economy, city selection can be accomplished through the bond market.
在市场经济中,城市的选择可以通过债券市场来完成。
www.bing.com
3.
Similar to stock market, the bond market has not been open to small&medium sized enterprises basically either.
与股票市场相类似,债券市场也基本上未向中小企业开放。
www.boshuo.net
4.
The plan is to put an average $75 billion a month into the bond market between now and next July.
该计划将从现在到明年七月期间,平均每月向债券市场投入750亿美元。
www.forbeschina.com
5.
But the risk of a crash in the bond market means that bondholders may receive only a haircut.
但债券市场可能出现的崩盘风险意味着,债券持有人可能只会遭遇债券价值削减。
www.ftchinese.com
6.
As cash is currently yielding around a similar yield to bonds we do not see much value in the bond market.
因为目前现金的收益与债券的收益相差无几,我们认为债券市场没有太多投资价值。
www.dictall.com
7.
In addition, the finance ministry is expected to help local governments raise more money through the bond market.
另外,财政部预计将帮助地方政府通过债券市场筹集更多资金。
www.ftchinese.com
8.
Last summer, it was slowing down and the bond market was braced for outright Japanese-style deflation.
去年夏季,美国经济放缓,债券市场迎来完全日本式的通缩。
www.ftchinese.com
9.
So far the bond market has made a stable reaction, and declined interest rates.
债卷市场目前为止反应平稳,利率还降了。
www.bing.com
10.
"If not, then the risk is that liquidity is hoarded and recycled into the bond market, " he said.
“若不是这样,那麽流动性就可能被贮存起来,并重新循环进入债市,”他说。
cn.reuters.com
1.
In emergency situations, its actions, or even suggestions, could cause a chain reaction leading to a disaster in the bond market.
在紧急情况下,它的举措,甚至建议都可能导致连锁反应,对债券市场造成灾难性影响。
www.ccjk.com
2.
Mr. Napier thinks the bond market has peaked and bonds' expensive prices compared to stocks signals an equity bull market is in the offing.
纳皮尔认为债市已经处于高位,债券相对于股票更高的价格暗示着,股市即将进入牛市。
c.wsj.com
3.
That, at least, is the verdict of the bond market.
至少这是债券市场的判决。
www.ftchinese.com
4.
There are all these inflation concerns that are hitting the long-end of the bond market.
这些通膨忧虑正冲击长债市场。
cn.reuters.com
5.
Will the bond market interpret the deal as a sign that the EU will not let anyone fail who acts in good faith?
债券市场将会把该协议解读为欧盟不会让任何一个诚信国家破产的迹象吗?
www.ftchinese.com
6.
But the bond market made an emphatic judgment that it was a reason to sell bonds.
但债券市场断定,这是一个卖出债券的理由。
www.ftchinese.com
7.
After last week's events in the bond market, it is clear that further delay is no longer possible.
过去几周来债券市场的发生的事情已经表明,债务已经不可能在持续下去了。
www.bing.com
8.
The bond market has latched on to a series of bad economic reports over the past two months, suggesting growth was weakening.
过去两个月,债券市场对一连串显示增长走软的糟糕经济数据已经做出了回应。
www.ftchinese.com
9.
The uncertainty in the bond market underscores how little is known about how the untested party might govern.
债券市场的不确定性凸显出对未经过考验的民主党将如何执政所知甚少。
www.acsf.cn
10.
With investors concerned about the health of the economy, money again flowed into the bond market, sending interest rates lower.
随着投资者们愈加担心经济的健康程度,资金再次流向了债券市场,导致利率下探新低。
www.bing.com
1.
On the stock market, the degree of internationalization of its capital than the foreign exchange market and the bond market is low.
就股票市场而言,其资本的国际化程度较外汇市场和债券市场为低。
www.xiami360.com
2.
To put it most simply, the bond market no longer trusts us.
简单的说,债务市场已经不再信任我们了。
www.bing.com
3.
Treasurys. The bond market has been the source of much political theater between the U.
最近几个月,国债市场一直是美中两国间许多戏剧性政治互动的根源。
www.tianya.cn
4.
While the likes of Gross keep telling us this car wreck would surely play out in the bond market, Woo takes the opposite tack.
虽然格罗斯等人不断告诉我们债市肯定会出大事,吴的看法正好相反。
www.fortunechina.com
5.
The legend grew of the "bond market vigilantes" who would intimidate governments that pursued loose policies.
“债券市场义勇军”传奇般崛起,威胁政府,以寻求宽松的政策条件。
www.bing.com
6.
Since these buyers are not terribly price sensitive, they may distort price signals from the bond market, artificially depressing yields.
考虑到这些买家对价格不是非常敏感,它们有可能曲解来自债券市场的价格信号,人为压低债券收益率。
www.ftchinese.com
7.
Positive development of the bond market, develop steadily the over-the-counter market and futures market.
积极发展债券市场,稳步发展场外交易市场和期货市场。
www.bing.com
8.
If they could raise money themselves in the bond market, perhaps the central government could reduce the need for a costly bailout.
如果它们自己能在债券市场筹资,或许中央政府可以降低代价高昂的纾困举措的必要性。
www.ftchinese.com
9.
Fourth, forcing banks to hold, permanently, large amounts of sovereign debt will make them vulnerable to the vagaries of the bond market.
第四,迫使银行永久性地持有大量政府债券,会令它们容易受到债券市场反常行为的伤害。
www.ftchinese.com
10.
Bankers say they could also add more emergency loans if Tepco is shut out of the bond market.
银行家们表示,如果东电被债券市场拒之门外,他们可能还要追加更多的应急贷款。
www.ftchinese.com
1.
They borrow from the bond market, through a mortgage credit intermediary.
而是通过一个房贷信用中介从债券市场中借贷。
dongxi.net
2.
The bond market is supposed to be an intimidating creature.
债券市场理应是个令人畏惧的东西。
www.ftchinese.com
3.
"Asia's importance in the bond market cannot be overstated, " said Mr Caron.
卡伦表示:“不能夸大亚洲在债券市场上的重要性。”
www.ftchinese.com
4.
The city's financial sector will benefit from broader tax concessions in the bond market and on exchange-traded investment funds.
全市金融业将受益于债券市场更广泛哒税收优惠,交易所交易哒投资基金。
iwen.e069.com
5.
U. S. August employment data released on Friday could provide a test of whether the bond-market rally is over.
美国周五将发布8月就业报告,可能为债市升势是否将告终提供测试。
cn.reuters.com
6.
Few analysts say the bond market is anywhere near as risky as it was several years ago.
鲜有分析师认为债市像几年前那样风险较高。
chinese.wsj.com
7.
'The only question is, will it be before or after the bond-market crisis. '
唯一的问题是,通过的时间是在债券市场危机之前还是之后。
cn.wsj.com
8.
But individual and professional investors continue to plow money into the bond market, giving companies a constant source of funds to tap.
不过,个人投资者和专业投资者继续向债市投入资金,给了公司持续的资金流可以利用。
www.voa365.com
9.
The bond market is a bright spot for Wall Street in an otherwise gloomy environment.
在黯淡的经济环境中,债券市场是华尔街的一个亮点。
www.bing.com
10.
The return of the bond-market " vigilantes " will put pressure on budgets, which may in turn spur wider reform.
债市“治安员”的归来或将带来对预算的压力,继而促进大范围的改革。
dictsearch.appspot.com
1.
The European rescue deal also created another way in which the bond market could be bifurcated.
这个欧洲救援方案还创造了债券市场产生分支的另一种方式。
www.ecocn.org
2.
the threat from the bond market was supposed to be the reason that we must slash the deficit now now now.
来自债务市场的威胁本应该是我们现在立刻削减赤字的理由。
www.bing.com
3.
Either way, some form of correction is likely in either the equity market or the bond market.
不管是哪一种情况,股市或债市都可能出现某种形式的调整。
www.ftchinese.com
4.
In most countries these "implicit" public debts dwarf their traditional obligations traded in the bond market.
在大多数国家,这些“隐性”公共债务削弱了债券交易市场中的那些传统债务。
dongxi.net
5.
As a new week beckons, the bond market is focusing on a new and uncomfortable reality.
本周,债券市场正关注着一个令人不安的新的事实。
www.ftchinese.com
6.
Bentsen, Altman, Summers, and Panetta bought the bond-market argument and believed deficit reduction would accelerate economic growth.
本特森、奥尔特曼、萨默斯和帕内塔则认定债券市场会积极回应,坚信削减赤字会使经济增长加速。
www.bing.com
7.
which is an experience over the forces of the bond market from head of government.
这是一个政府首脑体验到了债券市场的力量。
www.bing.com
8.
The bond market has been rallying and yields have been low reflecting investors concerns over growth.
债券市场反弹,收益率降低,反映了投资者对经济增长的担忧。
www.hsbcjt.cn
9.
Thirdly, the listed companies must develop the bond market positively to expand the financing channels.
三是要积极发展企业债券市场,多元化拓宽融资渠道;
www.fabiao.net
10.
As another direct financing way, the bond market seems more desolate and developing slowly, the trade is less in variety.
作为另一个直接融资手段的债券市场却显得比较冷清,发展缓慢,交易品种少。
www.13191.com
1.
This explains why the bond market failed to outgrow GDP for much of the 2000s.
正因为如此,本世纪前10年的大部分时间,债市增幅没能超过GDP增幅。
chinese.wsj.com
2.
The bond market too has suffered periodic setbacks from the incredible magnitude of Treasury borrowing.
由于天量的财政部借款,债券市场也经历了周期性的震荡。
www.bing.com
3.
Meanwhile, Yao also proposed to increase the proportion of direct financing beginning from the bond market.
同时,姚先生也提议开始在证券市场加大直接融资的比例。
blog.sina.com.cn
4.
That has driven down the liquidity premium in the bond market (and pushed yields lower).
那已降低了债券市场上的流动性溢价(使得产量更低)。
www.soudoc.com
5.
What's Up in the Bond Market?
债券市场怎么了?
product.dangdang.com
6.
The most telling thing about the recent calls for a second stimulus package in the US is that the bond market has looked the other way.
围绕近来要求美国出台第二套经济刺激方案的呼声,最令人瞩目的一件事情,就是债券市场的走势恰好相反。
www.ftchinese.com
7.
Obviously the bond market may have it wrong. Inflation may come in much higher than expected.
显然债券市场的预测可能有错,届时通胀率可能远远高于预料。
www.hxen.com
8.
Many of those differences remain. Among the most important from the bond market perspective is the inflation outlook.
美日间的大多数差异仍然存在,从债券市场的角度来看,最重要的差异便是通胀前景不同。
chinese.wsj.com
9.
That would be supportive to the bond market.
这对债券市场会有颇多裨益。
dongxi.net
10.
BlackRock's main rival in the bond market, Pacific Investment Management Co. , has been more bearish on the Treasury market lately.
贝莱德在债券市场的主要竞争对手太平洋投资管理公司(PacificInvestmentManagementCo.)最近对美国国债市场更为悲观。
c.wsj.com
1.
The welfare state and the bond market have collided, and the welfare state is in retreat.
福利国家与债券市场短兵相接,而福利国家正在节节败退。
www.bing.com
2.
When the government shut down in 1995 for 21 days the bond market rallied in anticipation of greater fiscal discipline.
当美国政府1995年关门21天的时候,债券市场大涨,因预期政府加强财政纪律。
cn.reuters.com
3.
The new bond issue for the bond market may also bring a new peak of the investment.
而新国债发行也可能为债市带来一个新的投资高峰。
dictsearch.appspot.com
4.
The US property bubble was first, the credit market next, then the global equity market and now the bond market.
美国的房地产泡沫是第一个,信贷市场紧随其后,然后是全球股市,现在轮到了债券市场。
blog.sina.com.cn
5.
But the bond market and loans between companies filled some of the gap.
但是债券市场和公司之间的贷款填补了一些空缺。
www.bing.com
6.
However, the current level of valuation in the bond market is unattractive as real interest rates (bond yields less inflation) are negative.
然而,由于实际利率(债券收益减去通货膨胀)为负值,债市目前的估值水平并不具备吸引力。
www.hsbcjt.cn
7.
As with stocks, the early shift in the bond market comes on top of concerns about the outlook.
与股市一样,债券市场的初步变化也是紧随对前景的担忧出现的。
c.wsj.com
8.
Exchange trading price of the bond market is relatively continuous.
交易所债券市场的交易价格也相对连续。
news.cen.com
9.
Another big shift in the bond market will be the winding down of government-guaranteed debt programmes by banks.
债券市场的另一个巨大变化,是银行的政府担保债券计划将逐渐结束。
www.ftchinese.com
10.
Second myth: Japan has a big demographic problem that will ultimately blow up the bond market.
第二个错误观念:日本的人口问题十分严重,最终会摧毁其债券市场。
www.ftchinese.com
1.
However, the bond market is a lot more complex than you might think from the simple mantra of "rate rises bad, rate cuts good" .
然而,债券市场可比简单的“息涨则跌,息跌则涨”的口诀复杂多了。
www.ecocn.org
2.
The bond market is obviously vulnerable to monetary tightening, as the experience of 1994 showed.
正如1994年的经验所反映,债券市场显然是最容易受到货币紧缩的影响。
www.info.gov.hk
3.
That led to big swings in the bond market, where yields on two-year and 10-year Treasurys touched record lows.
这导致债市大幅上扬,两年期和十年期美国国债收益率触及纪录低点。
chinese.wsj.com
4.
The costs would therefore be seen as an investment and not as an addition to our debt, which would spook the bond market.
如此一来,其成本将被视为投资,而非债务的增加,从而避免引发债券市场的恐慌。
www.ftchinese.com
5.
We will steadily develop the stock market, accelerate development of the bond market and actively yet prudently develop the futures market.
稳步发展股票市场,加快发展债券市场,积极稳妥地发展期货市场。
www.bing.com
6.
American International Group returned to the bond market for the first time since its bail-out, raising $2 billion.
美国国际集团自接受救助之后,首次重回股票市场,募集20亿美元。
ecocn.org
7.
The shift was due to a distortion in the bond market because Asian central banks preferred to buy short-dated debt.
转变是由于亚洲中央银行偏爱买入短期国债(公债)而导致债券市场扭曲。
bbs.ecocn.org
8.
Each trader is specialised in different sectors of the bond market.
在债券市场上的不同行业里,每一个交易员都是特定的。
blog.sina.com.cn
9.
And now, maybe most ominously of all, come signs that the bond market mania is finally cracking.
而现在的迹象表明,债券市场的狂热终于出现裂痕了,或许这才是最为不祥的征兆。
c.wsj.com
10.
Inflation is anathema to the bond market because it erodes the purchasing power of income from fixed-income securities.
通胀是公债市场的梦魇,因其会侵蚀债券固定收益的购买力。
cn.reuters.com
1.
In good times it can be a magnet for speculative capital, which is why foreign investment has poured into the bond market in recent years.
经济景气时,它能吸引大量投机资本,这就是为什么外商投资近年来纷纷涌进债券市场的原因。
www.ecocn.org
2.
It's also that , if you can get a mortgage , you are basically taking a reverse bet on the bond market .
房地产价格已经下跌了很长时间,而且如果你能申请到住房抵押贷款,本质上就是在反向押注债券市场。
www.bing.com
3.
But bond index funds are rarer than stock funds, in part because the murkiness of the bond market makes them hard to manage.
这在一定程度上是因为,债券市场难以捉摸,让这类指数基金难以管理。
dictsearch.appspot.com
4.
All of this soothed the bond market. Low bond yields help the Fed for now.
所有这一切都舒缓了债券市场的情绪。低债券收益率目前帮了美联储一把。
www.bing.com
5.
The bond market is a bubble, and the little guy is blowing it.
债券市场是个泡泡,小人物正在把它吹大。
www.qeto.com
6.
The bond market was the conduit.
二者之间的渠道就是债券市场。
www.ftchinese.com
7.
The bond market is a rather better forecaster of recessions than the average economist.
债券市场比一般的经济学者能够更好预测经济衰退。
www.ecocn.org
8.
For some, the bond-market woes afflicting Greece and other European countries provide real reason for worry.
对一些人来说,困扰希腊和其他欧洲国家的债市问题让他们有了切实的理由感到担心。
c.wsj.com
9.
First: a dose of austerity now to signal that the bond market's message has been received.
首先,是现在就实施一次财政紧缩,表明政府已经收到了债券市场发出的信号。
c.wsj.com
10.
It is very powerful for the bond market to overcome public opinion and ballot boxes, big strikes and demonstrations.
债券市场可以战胜民意和选票箱,大罢工和游行大抗议,挺厉害的吧。
www.bing.com
1.
The bond market also focused on making room for new supply coming to market next week.
债市也为下周新债供应预留空间。
cn.reuters.com
2.
The state of the bond market is critical to Greece because of the amount it needs to borrow.
因希腊需借债数目庞大,债券市场状况对其而言至关重要。
chinese.wsj.com
3.
The scale of the task and the bungling of the rescue make the bond market's capitulation seem natural.
任务的规模和拙劣的救援使得债券市场的抛弃自然不过了。
ecocn.org
4.
But just about every other corner of the bond market beckons.
但是,债券市场其他品种却极具吸引力。
www.bing.com
5.
It will be a holiday-shortened week: The bond market was shut Monday and will close early, at 2 p. m. , on Friday.
因为假期的原因,本周较短:债券市场周一关闭,并将在周五下午两点提前闭市。
chinese.wsj.com
6.
The bond market was closed Monday for the Columbus Day holiday.
由于本周一是哥伦布日假期,债券市场休市一天。
www.bing.com
7.
And the turmoil in the bond market has just sent those mortgage rates jumping to six-month highs.
债券市场的动荡已经导致抵押贷款利率创下了六个月来的新高。
c.wsj.com
8.
In the bond market, too, the rule of thumb was low credit quality equals high returns.
债券市场的经验也是低信贷质量等于高回报。
www.bing.com
9.
Their selling "just opened a black hole under the bond market, " says Charles Clough, chief investment strategist for Merrill Lyncy.
美林证券的首席投资顾问克劳说,他们这种卖同债券的方式“在债券市场中开了个黑洞。”
www.rrting.com
10.
Greece raised 8 billion euros in the bond market just weeks ago, and only faces major debt maturities in April and May.
希腊几周前刚刚在债券市场筹资80亿欧元,要到4月和5月才会面临大规模债务到期。
c.wsj.com
1.
Rome is the latest to hope that Beijing will save it from the monsters in the bond market.
罗马是最新一个希望北京将把它从债市妖魔手中拯救出来的欧洲政府。
chinese.wsj.com
2.
Another influence on the bond market is the willingness of foreign countries to buy United States government debt.
另一个会影响债券市场的因素是一些海外国家有意愿购买美国国债。
dictsearch.appspot.com
3.
The black-and-white borders of the bond market are graying.
市的黑白边界正在逐渐变成灰色。
www.cn.wsj.com
4.
As a result, Japan's stock market is up about 3% so far this year, outperforming other Asian markets, while the bond market has been steady.
所以今年以来日本股市上涨约3%,比亚洲其他市场都好,而债市也在平稳运行。
chinese.wsj.com
5.
The bond market normally revives after the summer doldrums.
债券市场通常在夏天萧条期后开始复苏。
bbs.imelite.com.cn
6.
The bond market is not an immediate problem.
债券市场并非迫在眉睫的问题。
www.ftchinese.com
7.
We will develop and standardize the bond market, and steadily develop the futures market.
发展和规范债券市场。稳步发展期货市场。
www.putclub.com
8.
The bond market will punish them if they fail, and voters will follow suit.
如果他们的努力失败了,不仅债券市场会惩罚他们,美国选民们也会。
www.bing.com
9.
The bond market long ago recognised that reality.
债券市场很久以前就认同这一事实。
www.ecocn.org
10.
There is considerable scope for developing the bond market, both on the Mainland and in the region generally.
在内地以至整个亚洲地区,债券市场都有相当大的发展空间。
www.info.gov.hk
1.
Blinder said it might work if the Fed and the bond market believed us.
布林德则认为,如果联邦储备委员会和债券市场看好我们,我们的计划也许可行。
www.bing.com
2.
A low federal funds rate helps limit returns in the bond market.
联邦基金的低利率有利于限制债券市场的收益率。
www.bing.com
3.
The bond market will punish them if they fail, and the voters will follow suit.
如果失败,证券市场将血本无归,选民也会抛弃他们。
www.ecocn.org
4.
But the bond market has been significantly weaker than the stock market on the following development path.
在其后的发展道路上,债券市场却明显弱于股票市场。
www.fabiao.net
5.
At mid-week, the bond market is on track for its first week of losses after a five-week streak of gains.
本周中,公债市场有望在连续五周上扬后录得首周回落。
cn.reuters.com
6.
China's security market started in the bond market.
中国的证券市场发端于债券市场。
www.fabiao.net
7.
The HKMA says the Exchange Fund will also invest some of its foreign exchange reserves in the bond market.
香港金管局表示,外汇基金还将把一部分外汇储备投入债券市场。
www.ftchinese.com
8.
Yet for all the bond-market turmoil, the real economy is doing well.
但是相对于所有债券市场的混乱,实体经济还处于健康状态。
www.ecocn.org
9.
In China and India, where foreign participation in the bond market is very limited, foreigners would need to be given full market access.
在中国和印度,债券市场的外资参与非常有限,这两个国家需要给予外国人完全的市场准入。
dongxi.net
10.
One way to keep the bond market quiet is to keep the labour market healthy.
一个保持债券市场平稳的方法是保持劳工市场健康。
www.ecocn.org
1.
We will see financial heads access the bond market more quickly and in larger size to fund M&A.
我们会看到财务主管们以更快的速度和更大的规模进入债券市场,为并购交易融资。
www.ftchinese.com
2.
The bond market going forward?
债券市场呢?
www.bing.com
3.
From 2000 to 2006, Roberson worked for the Bond Market Association.
2000年至2006年,他一直是债券市场协会的说客。
www.bing.com
4.
Evidence from the bond market is more troubling.
债券市场中的迹象更让人摸不着头脑。
www.ftchinese.com
5.
elation So after a period of euphoria, the bond market tumbled.
因此,经过一段繁荣期后,债券市场狂泻下来。
blog.hjenglish.com
6.
But they were prodded by the bond market: yields were over 10% in 1982 and around 6% in 1993.
但债券市场对他们的政策产生了不利影响:1982年收益为10%,1993年为6%。
www.bing.com
7.
The situation is similar in the bond market.
债券市场的情况与之相似。
cn.reuters.com
8.
Has the bond market finally turned?
债券市场终于好转了吗?
chinese.wsj.com
9.
While the stock market screamed, the bond market yawned.
在股市惊声尖叫之际,债市却在打着哈欠。
chinese.wsj.com
10.
The banks have a vested interest in keeping the bond market stable.
银行在保持债券市场稳定的同时有既得利益。
www.ecocn.org
1.
The issue of bonds by the Government would have a positive effect of deepening the bond market.
政府发债将会对深化债市有正面的作用。
www.fstb.gov.hk
2.
As a result, the bond market barely existed.
因此可以说,企业债市场基本不存在。
www.ftchinese.com
3.
In the bond market, Treasury prices mostly increased, and the yield of the 10-year benchmark fell to 4. 06%, from 4. 08% late on Friday.
证券市场,国债价格增长幅度最大,十年期国债的收益率从周五的4.08%降低至4.
www.bing.com
4.
Based on the rise in 10-year yields, the bond market is on track for its worst week since late December.
基于10年期公债收益率计算,债市可能录得自12月底以来表现最差的一周。
cn.reuters.com
5.
The importance of the 5. 02-5. 05 per cent level on the 10-year yield was widely understood across the bond market.
在整个债券市场,人们大多懂得10年期债券收益率为5.02%至5.05%这一水平的重要性。
www.ftchinese.com
6.
What is he saying about things like inflation, though? That's certainly something the bond market is worried about.
那么他对通胀那些事怎么看呢?那肯定是债券市场担心的事。
www.yappr.cn
7.
In the past ten years, CDO has got gigantic development in the bond market of Europe and America.
作为新兴产品,过去十年里CDO在欧美证券市场中获得了巨大的发展。
www.fabiao.net
8.
Comparatively speaking, Hong Kong people invest less in the bond market than in the stock market.
相对于股市来说,香港市民较少投资债券市场。
www.fstb.gov.hk
9.
Italy and Spain are due to tap the bond market on Thursday, in auctions that will be watched for any sign of contagion. [ID: nLDE7061KW]
意大利和西班牙也计划在周四发债,市场将密切关注结果,以寻找危机蔓延的迹象。
cn.reuters.com
10.
Analysis on the Impact of the Central Bank's Monetary Policy on the Bond Market
央行货币政策对债券市场的影响分析
scholar.ilib.cn
1.
Two advices on actively advancing the bond market development
完善证券市场结构推进债券市场发展
www.ilib.cn
2.
the inter-bank lending market and the bond market access qualifications;
银行间同业拆借市场及债券市场准入资格;
www.g36.com.cn
3.
Analyze Problems of the Bond Market Development of Corporation
企业债券市场发展问题研究
www.ilib.cn
4.
An Analysis of the Influence Given by the Government on the Bond Market of Chinese Enterprises
政府行为对中国企业债券市场影响分析
www.ilib.cn
5.
They are discussed in detail in The Bond Market Association's Investor's Guide to Mortgage Securities
他们在庞德被详细地讨论在市场上销售协会的投资者关于的指南抵押安全。
zhidao.baidu.com
6.
Mortgage-Backed Sector of the Bond Market
债券市场的抵押支持债券
www.sinron.cn
7.
Asset-Backed Sector of the Bond Market
债券市场的资产支持债券
www.sinron.cn
8.
provides an historical overview of the development of the bond market (chapter 3);
从历史的角度上纵观韩国债券市场的发展(第三章);
210.32.205.64
9.
On the Bond Market Development in Our Country
论我国债券市场的发展
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/5 7:21:55