单词 | the attention | ||
释义 | the attention
例句释义: 我爱上这感觉了 1. Cultural Studies is no longer just a phenomenon in mainland China, has attracted the attention of the international academic community. 文化研究已不仅仅是中国大陆的一个现象,已经引起了国际学术界的瞩目。 jztu.5d6d.com 2. Missing is a season of flowers, valleys, and I wish you over the attention is boundless, eyes, until the heart overflow. Happy New Year! 思念是一季的花香,漫过山谷,笼罩你我,而祝福是无边的关注,溢出眼睛,直到心底。新年快乐! www.sogood.cn 3. If a change request does not receive the attention that it requires, escalate the matter by creating an issue work item. 如果更改请求未得到所需关注,则通过创建问题工作项将事情升级。 technet.microsoft.com 4. I ventured to call the attention of the two dashing young blades, for such they seem, to the desolate condition of their fellow-traveller. 我不揣冒昧,请两位正在匆匆向前走的纨绔子弟注意他们的旅伴的孤独情况。 5. And if the hairdresser is gay, so much the better, since the attention is much less likely to be taken as an untoward advance. 如果他是同性恋,那就更好了,因为这种注意力则更少有可能被视作带来麻烦的… bbs.chinadaily.com.cn 6. Yang used to walk about an hour to the middle school where the unusual length of her reach drew the attention of visiting sports officials. 杨雅莉的家距离她曾经就读的中学要步行约1个小时。在学校期间,杨雅莉罕见的臂长引起了来访的体育官员的注意。 www.ftchinese.com 7. If you want to get the attention of a waiter or a sales person, put your hand out in front of you, palm down, and wave it up and down. 如果你想引起服务员或者售货员的注意,那就伸出手,手心朝下,然后上下摆动。 zhidao.baidu.com 8. It is possible that if Harry performs magic, he might draw the attention of Death Eaters or even of Voldemort. 可能是因为如果哈利施了魔法,就有可能引起食死徒甚至伏地魔的注意。 hoolee8.com 9. He was not tall, and handsome, it's hard to attract the attention of thieves, but he was very brave, so the culprits are afraid of him. 他个子不高,其貌不扬,所以很难引起贼人的注意,但他非常勇敢,所以贼人都很怕他。 wenwen.soso.com 10. The WPP boss explains bluntly: "Why did I pick Charlotte Beers? She had the attention span of a gnat, but she was fantastic. " 这位WPP集团的老板坦率地解释道:“我为什么选择夏洛特-比尔斯?她的关注范围像昆虫一样小,但她非常棒。” www.ftchinese.com 1. It needs to carry on the attention centralized training to help the children. 它需要进行注意力集中培训以帮助孩子们。 www.yunyuyin.com 2. In these out-of-the-box-designs , the overall creative approach is often more important and more memorable than the attention to details. 在这些出格布局设计中,整体创意往往比具体内容更重要,也更令人难忘。 blog.sina.com.cn 3. During the hearing you sought from me a means of leaving the court building so as to enable you to avoid the attention of the media. 聆讯期间你们曾要求我作出安排,让你们在离开法院大楼时可以避开记者的注意。 blog.sina.com.cn 4. Instead, it was probably the result of a malfunctioning computer desperately trying to get the attention of a technician. 相反,此结果可能是失灵电脑极其想得到技术人员的关注而产生的结果。 www.ecocn.org 5. When offices are planned the attention paid to the correct use of space, and individual and company needs , is often totally inadequate. 设置办公室布局时,人民对于合理利用空间以及个人和公司的需要,往往注意不够。 blog.sina.com.cn 6. After graduating from high school, he recorded a song for his mother, which attracted the attention of a small-time producer. 中学毕业后,他为母亲录制了一首歌。这首歌引起了一位三流制作人的注意。 edu.sina.com.cn 7. The concept and principles of the Attention Economy sound appealing, but they beg a question: is all of this feasible? 注意力经济的概念和规章听起来很诱人,不过这也提出了一个问题:所有这些都是可行的么? www.bing.com 8. Depressed with all the attention her sister is receiving, Nuru decides to jump on a plane and visit her son in London. 与所有的注意力她的妹妹正在接受抑郁,努如决定跳上飞机,在伦敦探望她的儿子。 www.yiyiys.net 9. Ms Chaney's version of a story oft misread is, no doubt, set to capture the attention of yet another generation of Chanel enthusiasts. 香奈儿的故事经常被误读,钱尼所讲述的版本无疑将引起另一批香奈儿的狂热粉丝的关注。 dongxi.net 10. Once, a woman asks him how ability turns the attention of her husband to her body from TV, he replies: "Wear sheer dress. " 中文夫妻笑话:莫特·沙尔非常同情“足球寡妇”。有一次,一位妇女问他怎么才能将她丈夫的注意力从电视上转到她身上,他回答:“穿透明的衣服。” qyweb.org 1. Once in as CEO, I found a bridge loan we made had been diverted and misspent and brought this to the attention of our local partners. 我一上任CEO,就发现公司有一笔过桥贷款被挪用了,于是我提醒当地的合作伙伴注意此事。 www.ftchinese.com 2. To get the attention of. . . . . . To get the attention of his parents, the little boy began to cry loudly. 为了引起父母的注意,这个小男孩开始大声哭起来。 zhidao.baidu.com 3. But then he thought long-term and decided to make it free, to promote user growth and get the attention of the press and venture capital. 但是之后他从长远考虑,决定提供免费下载,希望藉此推动用户增长并获得媒体和风投资本的注意。 www.cs360.cn 4. The attention he bestowed on me was beginning to annoy his wife. And it's part of my policy never to annoy wives. 他向我献殷勤使他老婆不高兴了。我的处世哲学中有一条,就是永远也不要得罪别人的老婆。 5. We tried to call the attention of the waiter who sent us there, but he, like all the other waiters, was busy with the party of tourism. 我们试验过的对呼叫在那里派遣了我们的侍者的注意,但是他,像所有的其他侍者,忙于观光事业的宴会。 iask.sina.com.cn 6. He said he guaranteed the attention of server security, similar incidents will not recur. 他说他保证以后注意服务器安全,不再出现类似的事件。 bbs.renyu.net 7. At a consumer electronics show, I caught the attention of a Disney executive and interested him in a watch with a hologram. 在一个消费电子产品展览会,一个迪斯尼主管注意到我,因为我的一支有着全息图的手表引起了他的兴趣。 www.bing.com 8. But XHTML has yet to toddle, yet to smile, and yet to cry loud enough to get the attention of most Web designers. 但是,XHTML仍然要蹒跚学步,学着用微笑和大喊大叫来引起大多数Web设计人员的注意。 www.ibm.com 9. Do not wear white to a wedding. You never want to be mistaken as the bride or take the attention away from her. 不要穿白色服装参加婚礼。你肯定不想被误认为是新娘,或者抢了新娘的镜头。 www.kekenet.com 10. Hence the attention paid to his recent speech at Jackson Hole, which laid out, with great confidence, what further steps the Fed could take. 因此,他最近在杰克逊荷尔发表的演说受到了关注,他的演说充满自信,详细地阐述了美联储可以采取的进一步行动。 www.bing.com 1. It has aroused the attention of several overseas government administration and quite a few of calculating methods have been applied. 对河流生态环境需水,在国外已经引起了政府管理部门的重视,并有了一些计算方法。 www.ceps.com.tw 2. If the Attention Economy is ever going to happen, there needs to be a strong organization forcing it along. 如果真的要实现注意力经济开放,就需要有一个强有力的机构来迫使他执行。 www.bing.com 3. Like a genuine praise might stop them from trying to hoard the attention further. 像一个发自内心的赞扬可能使他们阻止进一步的想要吸引别人的关注。 www.bing.com 4. After friends of mine landed at busy Newwark Airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage. 我的朋友们在繁忙的纽瓦克机场著陆后,他们却不能招呼到脚夫来帮他们搬行李。 big5.chinabroadcast.cn 5. An adequate solution of these economic problems undoubtedly merits the attention of every Party member . 这个经济问题的相当的解决,实在值得每个党员注意。 www.jukuu.com 6. Backgrounds can be a bit repetitive but it's not really that of an eyesore. The attention becomes more focused on the character on screen. 背景画面的重复率有点高,但并没有产生太大的负面影响,玩家的注意力更多的放在了屏幕中角色们的身上。 www.52luckystar.com 7. As a special form of interview, the Covert Coverage is frequently used in recent years and arouses the attention of the media and audience. 隐性采访作为新闻采访的一种特殊形式,近年来,在新闻实践中被频繁采用,并受到了各种媒体和受众的广泛关注。 www.fabiao.net 8. WG continues to feel intense burning jealousy over the attention Ai always seems to get. 工作组继续感受到了强烈的关注艾燃烧嫉妒似乎总是能够得到的。 btao28.com 9. You can get the attention of important individuals but it might not be the time to get them to help or to back your ideas. 你会吸引重要人物的关注,但是,现在可能不是寻求他们帮助或是让他们支持你的想法的时候。 www.hjenglish.com 10. Felicia: Do you think I'm going to let you walk away with all the attention? No chance, come on girls. Let's go shopping. 你认为我会让你自己去吸引全部的注意么?不可能的,姑娘们,我们走,一起去购物。 msn.mtime.com 1. This study also defines the practice from that of subjects, classification, and score points for the attention of the preliminary studies. 本研究也对实践题从界定、取材、分类、评分和注意点进行了初步探索。 ks.cn.yahoo.com 2. Do not let the attention of the charger more than 24 hours charged. Recharging after the end of your power charger. 注意不要让充电器超过24小时带电。充电结束后,请将充电器断电。 dictsearch.appspot.com 3. You lost the election, but you won the attention of the residents, of Riverdale, of Boswell, and of me. 你在选举中失败了,但你却赢得了里弗代尔居民的注意,也赢得博斯韦尔和我的注意。 ts.hjenglish.com 4. 'Anyone who's trying to get the attention of the young Internet user now has to compete with the dominant position that Facebook has there. 任何想吸引年轻互联网用户注意的人都必须与Facebook在这一领域的主导地位竞争; c.wsj.com 5. If this is true, it is a serious fact, and moral duty requires me to call the attention of my fellow-citizens to it. 如果这是事实,那么它是一个严重的事件,出于道德的责任,我要提醒我的同胞注意。 blog.sina.com.cn 6. Network all day soaking in the attention of friends above Rafah, chances are one day you will be like him, unable to extremes. 整天泡在网络上面的朋友注意拉,没准你哪天也会像他这样,走火入魔不能自拔。 4455.cc 7. The matter the attention of wheat breeding under rice stubble was reported. 提出了稻茬麦育种注意事项。 www.ceps.com.tw 8. You've got to admit, it would capture the attention of anyone even slightly interested in medicine or astrology . 你必须承认,只要涉猎过医学或占星学的人都会引起浓厚兴趣。 dictsearch.appspot.com 9. For now, at least, the group has the attention of the White House, party leaders and the media. The dogs are having their day. 至少此刻,白宫、党派领导和媒体都聚焦于他们,昔日默默无闻的蓝狗正风光无限。 www.ecocn.org 10. The winner cheekily stamped the word "hired" on the last page of the resume, a move that caught the attention of the judges. 获胜者大胆地在履历最后一页盖上「录取」,此举吸引了评审的注意。 udn.com 1. The attention span of producers who have the ability to turn a screenplay into a movie is the stuff of Hollywood legend and comedy routines. 制片人有能力将剧本变成电影,吸引他们的注意力,这在好莱坞传奇和喜剧故事中是常见的桥段。 www.bing.com 2. There would be less to distract the attention from without, and it would not be tried so long. 一是来自外面的分散注意力的事情比较少,二是不会把祈祷的时间拖得那么长。 novel.tingroom.com 3. Handing in work just a little bit early is a sure-fire way to tell a positive story and get the attention you seek. 只要稍微提前一点时间提交你的工作,肯定会是个好结果并且得到重视。 www.douban.com 4. Vic, who makes girls swoon as the serious Hua Ze Lei, does not like the attention of being a celebrity, much like his reclusive alter ego. 维克,谁使女童昏厥的严重华泽雷,不喜欢注意的是一个名人,就像他的隐居改变自我。 blog.sina.com.cn 5. After giving your side, get out of there and let your boss think it over. Be thankful for the attention, and return to work. 表明你的观点后离开,让你的老板思考一下。感谢老板的关注,然后回去工作。 www.kekenet.com 6. The concept of a new IDE interaction model caught the attention of the software development community. 一种新的IDE交互模式的理念引起了软件开发社区的关注。 www.infoq.com 7. Therefore, the protection of the marine environment gradually aroused the attention of every country of the world. 因此,海洋环境保护逐渐引起了国际社会的关注。 www.13191.com 8. Details of any adapted version of the scheme must be drawn to the attention of the members of staff in question. 计划详情的任何修改版本必须提请注意的问题,在工作人员的成员。 zhidao.baidu.com 9. You've had a glimpse at the attention given to business context in XBRL, but the bits in Listing 1 are the merest fraction of it all. 您已经了解了XBRL中的业务上下文,但是清单1中的内容仅是最表面的部分。 www.ibm.com 10. Let your baby get the attention he needs from his dad, and don't let his preference create tension between you and your partner. 让宝宝得到他想从爸爸身上得到的注意,不要让他的偏好造成你和另一半之间的紧张。 blog.sina.com.cn 1. In 1962, Ji Zheng caught the attention of a famous American coach Real in Taiwan's games. He wanted to bring her to America to "train" her. 1962年在台湾省运动会上引起了在台湾的美国著名教练瑞尔的注意,把她带到美国要“栽培”她。 www.hotdic.net 2. Our "wise guys" are a rotating group of contributors, some of whom wish to remain anonymous and some of whom like the attention. 我们的“聪明人”是一群轮换的志愿者,有些想匿名,有些想被人关注。 www.bing.com 3. These shifts appear to have been relatively small amounts, but large enough to get the attention of officials in Washington. 这些转换的相对数值较小,但却已足以引起华盛顿官员的关注。 c.wsj.com 4. Headmaster Dumbledore promised to bring the matter to the attention of Payroll. 邓布利多校长承诺会把这件事情加进薪水册的备注。 www.showxiu.com 5. As the first Communism Republic, Soviet-Russia attracted the attention all over the World in the beginning of 20 century. 苏维埃社会主义共和国联盟建立于20世纪初期,作为第一个社会主义国家,它的存在引起了全世界的关注。 www.fabiao.net 6. No doubt Italy's domestic problems claimed the attention of the top leadership. 毫无疑问,意大利的国内问题占据着最高领导人的注意力。 dict.veduchina.com 7. The attention they've lavished on me would be flattering, if it weren't so vaguely menacing. 如果不是有一点似乎让人害怕的感觉,那么他们在我身上所花费的精力实在是太让人受用了。 www.bing.com 8. To ensure that the subject receives the attention and support it merits, the Unit is in my office and its head reports directly to me. 为确保有关工作得到应有的重视和支持,该署隶属我的办公室,署长直接向我负责。 www.info.gov.hk 9. Only a fraction of anorgasmia cases come to the attention of clinicians, he said. 仅有一小部分性冷淡的病例引起了临床工作这的注意,他说。 www.bing.com 10. Due to its diversity and its flavor, Peru cuisine is surely attracting the attention of even the most critical food connoisseurs . 由于它的变化和它的味道,秘鲁烹调肯定受到注意的最重要的食物鉴定家。 dictsearch.appspot.com 1. follow the long From the advertisement can be seen in the red army to the national industry, to the attention of the well-known products. 从这张通告中可以看出红军对民族工业、对知名产品的高度重视。 www.9999jiu.com 2. All that switching about shortens the attention span and lessens your ability to enjoy and be at peace with the task at hand. 在多个目标中切换只会减弱你的注意力,减少享受的乐趣,并干扰手头上的任务。 www.bing.com 3. Singapore does not get a lot of buzz in terms of fashion and style what with all the attention bestowed on China. 在时尚和风格方面,新加坡并未如中国一样引发众多议论。 www.360doc.com 4. The use of Henan dialect for this film is one of its most attractive features and captivates the attention of the audience immediately. 本片的一大特色便是河南话的对白。它那普通话难以比拟的亲和力一下拉近了与观众的距离。 dictsearch.appspot.com 5. Getting engaged can be a triumph, and if he's the wrong guy, the high from the attention of the engagement can minimize that fact. 订婚就像是一场胜利,而即使他不是对的人,人们对于她们订婚的高度的关注都会削弱这样一个事实。 blog.sina.com.cn 6. All the attention surrounding him combined with a lack of opportunity saw him loaned out to Norwich City. 所有和他联系起来的关注焦点都是缺少登场的机会,因此被租借至诺维奇。 www.lfc.org.cn 7. It was about this time that she presumably came to the attention of John Rolfe. 大概就是在这个时期,她走进了约翰.罗尔夫的视线。 www.bing.com 8. My theory is that both of these marks are ways of trying to keep the attention of the reader. 我的想法是这两个标点都是为了吸引读者的注意力。 dongxi.net 9. During an assembly, do not speak and do not look around and try to get the attention of your friends. 全校集会时,不要说话,不要东张西望,也不要试图吸引别班朋友的注意。 www.shichangbu.com 10. makes in slippery pink of a few of the daub on eyelash its avoid to stick sticky, but the attention is final must will pulverous cover in. 在睫毛上涂抹少许滑粉使其避免粘黏,但注意最后一定要将粉末遮盖住。 dictsearch.appspot.com 1. For some reason radiation from cell phones was just sensationalistic enough to get the attention of the media. 出于某些原因,手机辐射能引起的轰动仅仅到刚好抓住媒体眼球的程度。 dictsearch.appspot.com 2. The woman would love all the attention and passion and she in turn would provide him with a secure feeling. 女人总喜欢被爱,被注意,反过来,她也会给他一种安全感。 www.bing.com 3. Consumer technologies get all the attention these days, but the company has quietly thrived by selling to corporations and governments. 以个人消费者为市场的技术最近虽然事焦点,但是IBM的市场目标定位始终是公司企业和政府,不过发展势头良好。 www.bing.com 4. A mouse mounted on a glider flight in the sky, the attention should not be flying with the eagle hit the birdie. 一只老鼠架着滑翔机在天空上飞行,注意不能被飞行的小鸟与老鹰撞上。 www.fishjava.com 5. The importance of body language is often mentioned, but doesn't always get the attention it deserves. 他的身体语言的重要性常常被提到,但并不总是得到应有的重视。 wenwen.soso.com 6. All the attention had to be flattering, and perhaps a little confusing, for Russian President Dmitri Medvedev. 对俄罗斯总统梅德韦杰夫来说,所有的关注过于谄媚,甚至有点使人迷惑。 www.bing.com 7. To call the attention of the public to a product or business. 做广告:引起公众对产品或企业的注意。 c.thec.cn 8. Either way she wound up in hospital, and her case came to the attention of the Governor of Ramallah, Mustafa Issa. 不管是哪种情况,她最终住进了医院,并引起了拉马拉地方长官穆斯塔法·以撒的注意。 www.englishtang.com 9. The Sun and Pluto will be in perfect sync, suggesting that you certainly have the attention and support of higher ups. 太阳和冥王星将同步运转,预示着你必然会不断受到更高关注和更强的支持。 blog.163.com 10. Finally, my third and last message is that this declaration will only be worth the attention and follow-up that we all give to it. 我想谈的第三点也是最后一点是,只有重视《上海宣言》并持续跟进,才能确保实现其价值。 www.hxen.com 1. Packing should be attractive, it's easy to get the attention and recognition, as well as its production costs but also relatively cheaper. 包装应该惹人注目,很容易获得注意和认可,同时它的生产费用还要相对低廉。 www.bing.com 2. Translating the data into a story also draws the attention away from the inevitable inconsistencies of web statistics. 把这些数据翻译成为故事,也就脱离了web统计不可避免的不确定性。 blog.sina.com.cn 3. If parties are engaged in terroristic activities in a virtual world, it may bring them to the attention of a governmental agency. 如果这种在虚拟世界从事的恐怖活动是团伙性质的,则很有可能会引起国家安全局的主意。 dictsearch.appspot.com 4. The front desk staff was especially great to my little "princess" who loved the attention. 我提出的任何要求都能迅速解决,前台的服务员对我最受关注“小公主”偏爱有加。 www.taskcn.com 5. In fact, few things in the luxury-goods world excite the attention of men like a watch. 事实上,在奢侈品世界里,很少有东西能像手表一样激发起男人的兴趣。 cn.wsj.com 6. The only time we're brought to the attention of patrons or other library staff is when things aren't working. 读者或者图书馆的其他员工注意到我们只是因为发生了问题。 www.bing.com 7. Mr Ponemon says he is flattered by the attention but did not hire Burson and is concerned about the "optics" thee e- mail created . 波内蒙表示,他为自己得到的关注感到荣幸,但他没有聘用博雅,同时他对这封电子邮件的“影响”表示担心。 www.bing.com 8. This curry favour by claptrap attitude, nothing but is wants to attract the attention of others. 这种哗众取宠的心态,无非就是想引起他人的注意嘛。 www.bing.com 9. He's trying to get the attention of drug-makers or the military in moving forward to create a medicine from turmeric. 他现在正在说服那些制药商和军方把注意力转向从姜黄中开发出新的药品中去。 bbs.tingroom.com 10. When a nonconformance is noted, it is brought to the attention and discussed with the responsible personnel at the time of discovery. 一旦发现不合格的问题,应在发现当时,提请相关责任人注意,并与其展开讨论。 www.366translation.com 1. "You've got to make sure certain people don't get all the attention, " Rudder said. 你会确信某些人不会得到所有的注意,“鲁德尔说。” www.bing.com 2. Her grades weren't the best either, and she didn't get the attention and love she needed at home from her parents. 她成绩平平,在家中又得不到她所需要的父母的关怀和爱。 www.bing.com 3. So speak up but assume that what you say will come to the attention of those inclined to be offended by it. 要大声说出这样的话,就必须想好了,你的话将引起那些可能会被冒犯的人的关注。 www.ftchinese.com 4. If the company you are designing for already has a well known logo, enhance the size slightly to grab the attention of the average user. 如果你所服务的公司已经有一个广为人知的logo,那就只要把尺寸稍微放大一点来抓住普通用户的注意力。 www.bing.com 5. The smallest imperfection will gain the attention of your supervisor or teachers and the impact will spiral out of control. 极小的缺点会让你的监督者或老师注意,这影响是螺旋形的失控。 blog.sina.com.cn 6. In the early 78 years in 20 century, Suijingzhu did not attract the attention of the academic circle and there were few research results. 20世纪前78年,学界对《水经注》的研究比较冷落,研究成果较少,也缺乏深度; www.ceps.com.tw 7. When two rappers or break dancers compete for the attention and approval of the audience it is called doing "battle" . 若两个说唱歌手或霹雳舞舞者为了引起观众的关注并获得他们的认可而进行比拼,这就叫“打仗”。 dictsearch.appspot.com 8. I decided to add the human dimension to my work, and bring that dimension to the attention of my readers. 于是,我决定在我的作品中加入人文领域的内容,并希望能够给读者带来这方面的思考和重视。 www.china-pub.com 9. Those works attract the attention from all over the world by their colorful and multifarious creation style and their independent spirit. 这些作品所呈现出来的异常丰富、多元的创作风格以及独立精神,正为世界瞩目。 www.fabiao.net 10. "Inside information" is material information that has not been effectively brought to the attention of the investing public. “内幕信息”是指尚未正式向投资者公开的重要信息。 bbs.translators.com.cn 1. "They're very young but they have been very involved. They also love the attention, " he said. 他说:“孩子们很小,但是他们一直都在参与。他们也很喜欢受人关注。” www.chinadaily.com.cn 2. The 'discarded unread' rate will be very low, and the attention span longer than a minute. “没读过就扔掉”的比率将会非常低,读者注意它的时间将会超过一分钟。 www.bing.com 3. I told him I was astonished at the attention he was paying to this vulgar species of an art form. 我告诉他我对他对这一艺术形式的通俗种属的关注感到震惊。 www.bing.com 4. They are trying to professionalise their content to get the attention of Madison Avenue. 他们试图使内容变得更加专业化,以吸引美国广告界的关注。 www.ftchinese.com 5. It is desired that this rule should be brought to the attention of the staff. 希望这条规则引起全体职员的注意。 zhidao.baidu.com 6. they do not get the attention deficit syndromme, moreover i will not just make your work better in the case of giving drugs to my children. 他们没有注意力缺乏症,而且我也不会只是为了要使你的工作更好做而给我的孩子们吃药。 bbs.ebigear.com 7. I knew that he is a rigorous person, such words casually will not say the mouth. . . Therefore, I start to Canada to have the attention. 我知道,他是一个严谨的人,这样的话是不会随便说出口的…于是,我开始对加拿大有所关注。 wenwen.soso.com 8. As they vie for the attention of a stunning blonde, Nash observes their rivalry and, from that, develops his "game theory" . 至于他们在我们的注意力争夺一个惊人的金发,纳什观察他们的竞争,而且从认为,发展自己的“游戏理论”。 zhidao.baidu.com 9. Theory of referring has always caught the attention of both linguists and philosophers, as it helps us understand many linguistic phenomena. 指称理论历来受到语言学家和哲学家的重视,对帮助我们理解许多语言现象具有重要意义。 www.ceps.com.tw 10. was discomfited by the personal questions; the child felt embarrassed by the attention of the adults. 被这些私人问题弄得很窘;这个孩子被大人的注意弄得很窘。 dict.veduchina.com 1. Any such transfer could attract the attention of the authorities if it involved a quid pro quo or economic advantage. 如果牵涉到补偿物或经济利益,任何此类转让都会引起监管当局的注意。 www.ftchinese.com 2. If you are ready to move up and you do know what you're looking for, how do you get the attention of a retained search firm? 如果你准备升职并且很清楚自己的求职目标,那么如何才能获得专属型猎头公司的关注呢? www.fortunechina.com 3. The jobs that visibly move to foreign parts get all the attention, but jobs can also be lost to other parts of the same country. 明显转移至国外的工作岗位吸引了人们的所有注意力,但工作岗位还可以流失到同一个国家的其它地方。 www.ftchinese.com 4. So the ship's waterjet propulsion control technology is gradually attracting the attention of the researchers in the field. 因此关于喷水推进船舶的控制技术也逐渐吸引了该领域研究人员的高度重视。 www.boshuo.net 5. She also attracted the attention of Yo Yo Ma, a cellist with whom she now frequently performs as a member of his Silk Road Ensemble. 她也引起了马友友的注意——作为这位大提琴家“丝绸之路”演奏团的一员,她现在经常和他同台表演。 www.ecocn.org 6. She loved to dress up and she enjoyed the attention from other student she was living it up. 她喜欢打扮并乐意成为其他学生关注的焦点,她尽情地享受生活。 hi.baidu.com 7. Some of the attention my calls generated was not so positive, even within my own firm. 我的呼吁引来的部分关注并不十分积极,这其中甚至包括来自我所在公司内部的关注。 chinese.wsj.com 8. One wants to be buried deep in the earth, like the ostrich, may find it impossible to escape the attention of others. 想把自己深深埋在土里,像鸵鸟,可觉得无法逃避别人的注意。 www.dota123.com 9. In a noisy crowded restaurant, diners waiting for a refill of their teapot may find it hard to attract the attention of servers. 在嘈杂而拥挤的餐厅里,等候补充茶水的用餐者们或许会发现很难吸引侍者的注意力。 www.kle100.cn 10. Interviewed in St Petersburg, Dr Perelman insisted that he was unworthy of all the attention, and was uninterested in his windfall. 在圣彼得堡接受采访时,佩雷尔曼坚持说他不值得所有这些注目,他对这笔横财也没有兴趣。 gb.cri.cn 1. Mr Rotheram said this was only a first step and hoped it would bring Dalglish to the attention of decision-makers. 动议发起人罗德兰表示这只是一个开始,他希望这能让达格利什获得当局的注意并且给与考虑。 www.lfcbbs.com 2. Raiders 1, went to the Front Desk , Miss will give you a copy of the company, the attention ! 攻略1来到接待台,小姐会给你一份公司介绍,注意,它非常有用! www.bing.com 3. The lush jungle paradise they created inevitably caught the attention of the neighboring kingdom of Siam now known as Thailand. 他们创建的奢华的丛林天堂不可避免地引起了邻国暹罗王国(即现在的泰国)的注意。 dict.ebigear.com 4. I don't think I can escape the attention in a small class like this, can I? 看来想在这个小班里不引起别人的注意挺难的啊! epaper.bjnews.com.cn 5. Along the road you have to beat your opponent, be careful of those branches and railings, or skip the attention of the head! 你要沿路打败你的对手,要小心那些树枝与栏杆,注意跳过或低下头! www.fishjava.com 6. Because listening is more difficult than reading, narratives can be particularly effective in retaining the attention of your listeners. 因为听比读更困难,而小故事对保持听众对你的注意力有特别的作用。 www.1x1y.com.cn 7. Finally, the orange bandana in my back pocket. Hopefully one of these will attract the attention I might need. 最后那条我屁股口袋里的橘红手帕但愿它能引起人们的注意。 www.knifriend.com 8. This version of Tetris spread like wildfire around the world on copied floppy disks, catching the attention of many game publishers. 这一版本的俄罗斯方块通过软盘拷贝以野火燎原之势在全世界风行开来,引起了很多游戏发行商的关注。 www.chinadaily.com.cn 9. and around the world, bringing the crisis to the attention of leaders as they gathered in New Yorkfor the United Nations General Assembly. 放眼全球,由于各国领导人们聚集在纽约参加联合国大会,缅甸危机自然引起了广泛的注意。 club.topsage.com 10. Hedge-fund executives, gathering in Las Vegas for an industry event (see article), are not pleased with all the attention they're getting. 聚集在拉斯维加斯举行一次行业活动(见文章)的对冲基金主管人员并不乐意针对他们的所有注意力。 www.ecocn.org 1. Experiment not only attracted the attention of the FBI, and some special cases of computer network security experts also worry about him. 实验不仅引起了FBI的注意,并且一些特殊的电脑网络案件也使网络安全专家担心万分。 zyynb.com 2. You lost, but you have won the attention of the residents of Riverdale, of Boswell, and of me. 虽然你落选了,但是你赢得了的,和我的。 i.mop.com 3. To get the attention (and the money) of these young viewers the advertisers use little actors. 为了获得这些年轻观众的注意(和金钱),广告商们采取了一些小动作。 www.hjenglish.com 4. Eats the self-service in the buffet invention country, especially the attention do not pile up excessively many foods in the food plate. 在自助餐的发明国里吃自助,尤其注意不要在食盘中堆积过多的食物。 zhidao.baidu.com 5. When everybody is becoming the subject of this one part, it is OK that the attention does not exceed outline range. 大家在做这一部分的题目时,注意不要超出大纲范围就可以了。 www.nwpu.net 6. Elizabeth Taylor's striking beauty demanded the attention of audiences from the moment she appeared on the silver screen. 伊丽莎白泰勒的要求在屏幕上点睛之美银出现了观众的注意力从此刻她。 www.englishtang.com 7. Shamed by the attention, the courts at last in 2006 convicted Manu Sharma, the accused, and sentenced him to life in prison. 众目睽睽之下感到羞耻的法庭,最终在2006年判决被告摩奴?沙玛(ManuSharma)有罪,并判处其终身监禁。 www.ecocn.org 8. This question is starting to attract the attention of politicians as well as that of concerned individuals. 这个问题像吸引忧虑的人们的注意力一样,开始引起了政治家的关注。 www.bing.com 9. M says he is surprised at all the attention his business is getting, and yes he is thinking of a possible expansion. M老板说他很吃惊他的生意越做越火,同时,他也想出了一个可能的原因。 www.kekenet.com 10. All effort should be made to improve the attention of the child. 尽所有的努力来提高孩子们的注意力。 www.tiantianbt.com 1. Being combined with the practice project, this paper introduces the attention items of installing and testing of the system. 文章最后结合实际工程,介绍了系统的安装、调试注意事项。 www.fabiao.net 2. Number one, it's come to the attention of quite a few people that Tim Ferriss really defines "work" as something you don't want to do. 第一,提姆·菲利斯给“工作”下的定义就是“你不喜欢去做的事”,而许多人对此深信不疑。 www.bing.com 3. Shark in the face of people, the heart rate will accelerate, it is rapidly beating heart that attracted the attention of sharks. 人在遇到鲨鱼时,心跳就会加速,正是那快速跳动的心脏引起了鲨鱼的注意。 www.bing.com 4. To get the attention(and the money) of these young viewers, commercials use child actors. 为了吸引这些年轻观众的注意力和金钱,广告会用儿童做演员。 wenwen.soso.com 5. The LPGA gained the attention of many news organizations. They considered Jameson and others to be beautiful women. LPGA引起了许多新闻媒体的注意,他们认为詹姆森这一帮女人都是非常漂亮的女性。 www.bing.com 6. Meanwhile, the discourse features of evidentiality have already begun to attract the attention of linguistic experts and researchers. 与此同时,言据性语篇特征也引起了语言学专家与学者的注意。 www.boshuo.net 7. The attention devoted to communication, process, and standards is an important measure of an outsourcing model's effectiveness. 关注通信、流程和标准是外包模型效力的重要方法。 www.ibm.com 8. All this has attracted the attention of regulators on both sides of the Atlantic. 这些现象引起了东西方法规制定者的关注。 www.ecocn.org 9. Do not eat raw food or clean half-baked food, to wash their hands before eating, when eating the attention of environmental health. 不吃不洁净的生食或半生不熟的食物,进食前一定要洗手,注意用餐时的环境卫生。 dictsearch.appspot.com 10. The currency wars that are dominating the attention of the world's central bankers are also playing out in the niche world of luxury goods. 世界各地央行官员所瞩目的汇率战争,也正在奢侈品这一小众世界上演。 www.ftchinese.com 1. The attention of government was turned away from guarding against the exportation of gold and silver, to watch over the balance of trade. 政府的注意力,从对金银输出的监视转到对贸易差额的监视。 dict.wenguo.com 2. In recent years, with the development of the new age, the State Culture Security has come to the attention of every country. 国家文化安全是近年来随着时代的发展开始为各国所关注的。 www.fabiao.net 3. Neil notes that Apple is one of many companies using Foxconn: "Most of them have escaped the attention. " 尼尔指出苹果只是使用富士康作为供应商的几个公司之一。“它们中的大部分都没有得到关注。” www.bing.com 4. Let the child improve the attention enhancement academic record. 让孩子提高注意力提高学习成绩。 www.fenleimama.com 5. He lived at a time when exploration and trade were bringing new specimens to the attention of European scientists. 在他的时代,探索和贸易的发展将大量的物种标本带入了欧洲科学家的视野。 www.ecocn.org 6. In 1990, a family with an inherited speech disorder known as verbal dyspraxia drew the attention of genetics researchers. 1990年,患有遗传性语言障碍(verbaldyspraxia)的一家人引起了基因学者的注意。 www.ecocn.org 7. Mora 's desperate digging finally draws the attention of her hungry cubs. But their prey has long since given them the slip. 莫拉绝望的挖掘最终吸引了自己饥饿幼仔的注意。但它们的猎物很长时间都没有犯错误了。 dictsearch.appspot.com 8. You are the attention of every group's attention. 你在所有地方的都是被关注的中心。 blog.sina.com.cn 9. The mysterious time changes caught the attention of two young locals, who set up a Facebook page calling for those affected to come forward. 当地两个年轻人首先发现了这一异常现象,并在社交网站上提醒同样受到影响的人们注意。 bilingual.huanqiu.com 10. Do not dive in the swimming pool, Do not jump into water, Please do not chasing around in the natatorium , the attention of anti-skid. 游泳馆内请勿潜水,跳水,请勿在游泳馆内追逐打闹,注意防滑。 dictsearch.appspot.com 1. North Korea did not need to explode a second nuclear device and threaten war in order to gain the attention of the current US government. 朝鲜并不需要以发射第二个核武装置和战争威胁来求得目前美国政府的注意。 www.ecocn.org 2. Since the 22nd of this month has been worsening situation in Syria, also attracted the attention of the international community. 自本月22日以来,叙利亚持续恶化的局势,也引起了国际社会的关注。 www.englishtang.com 3. The attention of everyone, the front is blue waves bridge, here is where mechanical and electronic young men and women dating. 大家注意了,前面就是碧波桥了,这里是安机电青年男女约会的地方。 zhidao.baidu.com 4. The article came to the attention of Miyazaki himself, who invited me to Studio Ghibli for a meeting. 这篇文章引起了宫崎骏本人的注意,于是他把我请到吉卜力开会。 www.dongke.org 5. In the latter case, the publicity could bring your work to the attention of masses of people and be very good for you, too! 在后一种情况下,可以把你的宣传工作向人民群众十分关注,对你也有好处! www.chinatarot.com 6. Under this background, study on the issues related to OFDI has always been the focus of the attention of government and academic world. 在此背景下,研究对外直接投资(OFDI)的相关问题,一直是政府和学术界关注的焦点问题之一。 paper.pet2008.cn 7. I watched as a handsome man captured the attention of his friends with his engaging story. 我应声望去,看见一个英俊的男人正在给他的朋友讲一个引人入胜的故事。 www.yinghanhuyi.com 8. It has drawn the attention of billionaire investor Warren Buffett and been named as a potential saviour of the world's car industry. 它引起了亿万富翁投资者沃伦·巴菲特(WarrenBuffett)的关注,并被指名为世界汽车工业潜在的救世主。 www.bing.com 9. As time went by, though, we sensed that Amy was becoming either uncomfortable with the attention or afraid. Yet she was still willing. 然而,随着时间的推移,我们觉察到艾米或是因为注意这事儿而变得坐立不安,或是变得害怕起来了,不过她还是心甘情愿的。 www.983210.com 10. She might like the attention, or it might even be just to get rid of a guy. 她可能喜欢被关注,或者想甩掉一个男人。 www.bing.com 1. beauty attracts the attention, but personality captures the heart. 美貌吸引注意,个性才能俘获芳心! www.wyuluw.com 2. I shouted to attract the attention of the children. 我大声喊着引起孩子们的注意。 www.tingclass.net 3. Experts say the spectre of a rapidly moving price has attracted the attention of hedge funds seeking to make a short-term speculative buck. 专家说价格迅速上涨的恐慌已经引起了寻求短期投机获利的对冲基金的关注。 www.bing.com 4. By its very nature, loneliness is just like the stomach ache - the attention centres only on ourselves. 然而实质上,孤独就像是胃痛一样----我们关注的仅仅只是自己。 www.bing.com 5. As the Nobel Prize-winning economist Herbert Simon warned: 'Information consumes the attention of its recipients. 诺贝尔经济学奖获得者司马贺(HerbertSimon)告诫说,信息蚕食了受众的注意力; c.wsj.com 6. Instead, I am waiting for sophisticated thought completely, as if I want an epoch-making revolution, like all the attention to a point. 相反,我在等待思想彻底成熟,仿佛我要搞一场开天辟地的革命一样,把所有的注意力转移到一个点上。 blog.sina.com.cn 7. For all the attention paid to alternative fuels, there's only one that has made any real headway in the U. S. : ethanol. 就人们广泛关注的替代燃料而言,在美国取得实际进展的只有一种:乙醇。 www.bing.com 8. She loved to dress up and she reveled in the attention bestowed upon her from the other students. 她很爱盛装打扮一番,也很享受其他学生向她投来的注目。 www.bing.com 9. Node. js has already managed to capture the attention of thousands of developers on GitHub, and hundreds of modules are available today. js已经在GitHub上吸引了几千名开发人员的注意,而现在已经有几千个模块可以被直接引用。 www.bing.com 10. The attention triggered by his interview with the newspaper has been "astounding. " Kunkle接受该报采访引发的关注是“惊人的”。 dongxi.net 1. The mass media have become a popular vehicle for grabbing the attention of powerful decision-makers and exposing work to a broader audience. 大众传媒已经成为吸引决策者和广大受众的一大法宝。 www.bing.com 2. This message should be brought to the attention of staff who deal with remittance matters within the institution. 认可机构应知会负责处理汇款事务的职员留意这个电信。 www.info.gov.hk 3. It was only Nietzsche's notoriety abroad that belatedly secured the attention of his people . 只有当尼采在国外的名声,才过晚地获得他国人的注意。 springhero.wordpress.com 4. Therefore, Chinese RC has always been attracting the attention of linguistic scholars. 因此,汉语动结式一直以来都吸引着语言学者的注意。 paper.pet2008.cn 5. To court the attention of that larger audience, I was encouraged to broaden the strip and assemble a diverse cast of peer characters. 为迎合更广大的读者,我试着拓展这一漫画,增添了一批和主人公同辈的角色。 www.bing.com 6. Basically he draw the attention that Microsoft will lose the game if they do not enter the era of services and cloud computing. 基本上他让人们注意到,如果微软不进入到服务和云计算的领域,那么就会在竞争中失败。 www.infoq.com 7. Thus, T-Mac would be welcomed as a much louder move than the attention he would get in L. A. 因此,麦蒂加盟凯尔特人将作为一次响亮的行动而收欢迎,这远远胜于他会在洛杉矶得到的关注。 www.zoomkobe.cn 8. He appears to be enjoying the attention once again, and is becoming increasingly outspoken. 他似乎很喜欢的再次受到关注,并且正越来越直言不讳。 www.ecocn.org 9. Put the attention of the children on to something which will make them more content and more deep. 让孩子的注意力放在一些使他们更满足更有深度的事情上面。 blog.sina.com.cn 10. He eventually gained the attention of the fashion community and began creating couture shirt collars named picadils . 当年,贝克最终赢得了上层社会的青睐并着手设计名叫“皮卡迪利”的女装衬衫衣领。 www.bing.com 1. With the global financial crisis, the attention of the world often focuses on this huge pile of American dollars in Chinese hands. 随着全球陷入金融危机,世界的目光往往聚焦在中国手中巨大的美元上面。 www.bing.com 2. Multiple-Exposure pictures must be clearly identified in the caption and drawn to the attention of pictures disks before transmission. 多重曝光图片必须清晰在图片说明中表明并提醒编辑注意。 blog.sina.com.cn 3. Multiple-Exposure pictures must be clearly identified in the caption and drawn to the attention of pictures desks before transmission. 多次曝光的照片必须在图说中清楚地说明,并且在发稿之前需向编辑室说明。 blog.sina.com.cn 4. The attention span of a computer is only as long as its electrical cord . 对于电脑的关注程度只是和它的电缆一样长。 www.bing.com 5. Over the decades, the attention we have paid to it has fluctuated. 数十年以来,我们对它的关注有起有落。 www.scidev.net 6. Polychaete Capitella capitata is an excellent indicator of polluted environment and attracted the attention of marine scientists. 小头虫作为一种广分布的有机污染指示种而为人们所关注。 www.dictall.com 7. But none of the women could hold a candle to Nora, who was so fashionable that she drew most of the attention. 然而没有哪个女人能与劳拉相比,劳拉太时髦了,引起了大家注意。 blog.sina.com.cn 8. The story on newspaper circulation got most of the attention, since it was the one with the big scary numbers. 那则关于报纸发行量的报道吸引了大部分的人,因为它涉及吓人的大数字。 www.bing.com 9. That sum should surely have come to the attention of his colleagues. 这么大的金额势必会引起同事的注意。 www.ecocn.org 10. The honking horn and flashing lights are meant to attract the attention of, hopefully the police that will come and take the burglar away. 鸣笛和闪灯,满怀希望地想吸引警察的注意,警察来了就可以带走这个偷车贼。 www.ted.com 1. Hedges, as one important part of fuzzy language family, have drawn the attention of linguists from the beginning of 1960s. 模糊限制语作为模糊语言家族中重要的一员在二十世纪60年代就引起了语言学家们的注意。 www.fabiao.net 2. They are jealous of the attention given to the children. 她们嫉妒孩子所受到的关注。 www.wwenglish.com 3. A short sequence that he choreographed in the latter (and danced with Carol Haney) brought him to the attention of Broadway producers. 在《刁蛮公主》里,他编排的、与凯洛?韩尼合作的一小段舞蹈受到了百老汇制片人的青睐。 www.douban.com 4. He says celebrities who act like they do not want to be photographed are hypocrites who secretly adore the attention. 他说,明星装作不希望被拍照,其实那都是伪君子,因为在私底他们都是喜欢被如此注目的。 cn.reuters.com 5. The growing prominence of Weibo as a focal point for dissenting voices will inevitably attract the attention of the authorities. 新浪微博作为表达异见主要场所的重要性与日俱增最终将不可避免地引起有关部门的关注。 cn.wsj.com 6. Sometimes a pause can actually improve a speech, as when an actor uses a dramatic pause to rivet the attention of his audience. 有时「休止符」实际上可以改善演讲者,当一个演员用一个戏剧性的停顿,来吸引的关注他的观众。 www.toastmasters.org.tw 7. For years the reddish waterfall-like feature on the side of Taylor Glacier captured the attention of explorers and scientists. 很多年以来,Taylor冰川一边红色河流物质一直吸引着探险家和科学家的注意力。 www.bing.com 8. For the last few years all the attention at the Paris Airshow has focused on the sexy new projects. 过去的几年中,人们在巴黎航展上最为关注的是那些火爆的新产品。 www.bing.com 9. When you write for a blog, your audience consists of internet users who have the attention span of a gnat. 当你写博客时,你的读者是网络用户组成的,他们的注意力范围就像一个小昆虫。 www.elanso.com 10. Still, China continues to bridle at the attention paid by ordinary Germans to its human-rights abuses. 不过中国政府依然不满德国普通民众对中国人权问题的关注。 www.ecocn.org 1. His proposal publicly gained the attention of Entertainment Tonight, MSNBC, Good Morning America, and Fox News just to name a few. 他的求婚仪式吸引了很多传媒的关注,其中就包括美国国家广播公司的娱乐今晚栏目,早安美国,以及新闻频道的少数栏目。 www.elanso.com 2. The Portsmouth soap opera has diverted some of the attention away from the Midlands ' collective failure. 朴茨茅斯的肥皂剧把人们的注意力从中部球队的集体低迷转向了他们。 dictsearch.appspot.com 3. In Asians, too, the attention areas lit up more during the harder task - estimating the line's length without comparing it to the square. 同样,亚洲人在完成更困难的任务时——在没有正方形比较的情况下估算直线的长度,注意力区域活动更剧烈。 www.bing.com 4. Today's competitive environment has refocused the attention of management to its customers. 当今的竞争环境迫使管理者的注意力再度回到顾客身上。 www.tingclass.net 5. I want you all the attention, all the love. But I know it is not possible, you do not belong to me may just be a person's Prince. 好想得到你全部的关注,全部的疼爱。可是我知道那是不可能的,你并不可能只是属于我一个人的王子。 blog.163.com 6. Audit findings and corrective actions should be documented and brought to the attention of responsible management of the firm. 审计结果及整改措施应当形成文件,并引起公司责任管理人员的重视。 zhuyujiao1972.blog.163.com 7. Then they injected both groups of mice with an antigen , a substance that attracts the attention of the immune system. 然后向这两组老鼠的体内注射抗原---一种会引起免疫系统反应的物质。 www.kekenet.com 8. central bank proposes to abolish the system of pre-sale housing news editions, first attracted the attention of the developers. 央行建议取消房屋预售制的消息见报后,首先引起了各开发商的注意。 www.robroad.com 9. As a universally used linguistic structure, double negation has long attracted the attention of scholars in Chinese and foreign countries. 双重否定句作为人类普遍使用的一种语言现象,长期以来受到了中外学者的广泛关注。 www.51yue.net 10. uncle seneca , because of his wealth , attracted the attention of a poor but ambitious philadelphia society matron. 赛纳加娘舅因为有钱引起了费拉德尔斐亚一个贫穷但是野心勃勃的交际妇女的垂青。 www.ichacha.net 1. The story captured the attention of broadcast and print media in the United States and around the world. 这个事件引起了美国和全世界广播及印刷媒体的注意。 www.bing.com 2. Many things can conspire against parents as they try to provide children with the attention and stimulation they need to develop. 当家长们给予孩子成长所需要的关怀和鼓励时,常常面临很多困难。 www2.scut.edu.cn 3. What drew most of the attention was the public cloud Apotheker announced. 最引人关注的是李艾科公布的云战略。 www.putclub.com 4. The boys love you truly, truly love you suddenly speechless reasons only know that he gave no thought to the attention of others. 真正爱你的男生,一下子说不出真正爱你的理由,只知道自己顾不上注意别人。 blog.sina.com.cn 5. With the springing up of language testing, its function in language teaching illuminates and attracts the attention of many scholars. 随着语言测试学逐步兴起,语言测试反拨作用在语言教学中的作用日益彰显,引起学者极大关注。 lib.cqvip.com 6. People magazine says the attention-overloaded dreamboat enjoyed a pastry fix while filming "Remember Me" in New York City this week. 人物杂志说,注意超载的,这星期在纽约拍摄“记住我”的罗伯特在享受糕点。 www.tianya.cn 7. What brought the vampire to the attention of the general public? 到底是什么原因让大众对吸血鬼产生注意力呢? www.elanso.com 8. Nothing gets the attention of a VC faster than an email message alerting them that their name was newly published to the web. 没有什么比让他们的名字出现在网上更能引起他们的注意力了。 blog.sina.com.cn 9. But what the Open Source movement needs is the attention and time of many talented marketers to explain why it's important . 但开源运动需要很多市场营销人员的关注和时间,需要营销人员去解释这个运动的重要意义。 www.bing.com 10. In full bloom at the moment, dazzling it will attract all the attention. 在盛开的一刹那,灿烂夺目的它会吸引所有的视线。 blog.sina.com.cn 1. Right fusiform activity was greater for fearful than neutral faces, independently of the attention effect on this region. 右侧梭状回的活动程度在看到恐惧脸孔时比看到无表情脸孔时大,无关乎注意力在此区域的影响。 www.myoops.org 2. I hold the image in my hands, and give it the attention befitting a new work by an artist of Hamilton's reputation. 我把照片拿在手中,给与足够的专注,以便和一幅具备汉密尔顿这种声望的艺术家的新作相称。 www.bing.com 3. Collaborating over geographical and temporal distance has come to the attention of many luminaries in software process design. 跨地域和时间距离的协作已经引起了软件过程设计中许多名人的注意。 www.ibm.com 4. Risks and benefits aside, the attention that doctors now pay to patients' feet will no doubt remain an enigma to some. 风险与收益参半,医生对于患者双脚的关注对一些人来说无疑还是个迷。 news.dxy.cn 5. Andrea Pirlo rings the charges: Genoa are in the past, the attention must be on the next league match. 安德烈-皮尔洛吹响冲锋的号角:热那亚已是过去,我们的注意力应该放到下场比赛上。 www.milan-milan.com 6. And once one company does something that grabs the public attention, many often follow, which then gets the attention of the lawmakers. 并且一旦一家公司做什么事情引起了社会注意,其他公司就会效仿,接下来就吸引了立法者的注意。 www.bing.com 7. The I Ching is a real miracle and it has occupied the attention of the most eminent scholars of China down to the present day. 易经的出现的确是一个奇迹,它深深吸引了中国古今的大部分杰出学者的视线。 www.italki.com 8. But some restaurant analysts say the silver lining for KFC is the attention it got for a new product aimed at health-conscious consumers. 但是,一些分析人士说,肯德基餐厅的一线希望是引起了注意健康的消费者对新产品的注意。 www.tianya.cn 9. Dr. Kearns' talk attracted the attention of Dr. Steinberg, the head of Fertility Institutes, which already offers PGD for gender selection. Kearns博士的报告吸引了生育研究所的所长Sternberg博士的注意,生育研究所已经提供PGD性别选择服务。 www.bing.com 10. The accelerating of Aging process has already aroused the attention all over the world. 人口老龄化进程的加速,已引起世界很多国家的关注和重视。 www.lw23.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。