网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the administration
释义

the administration

  • 网络政府;行政部门;政府当局
1.
政府
administration是... ... shadow administration 影子内阁 the Administration 行政部门;政府 the civil administration 民政部门 ...
www.hujiang.com
2.
行政部门
administration是... ... shadow administration 影子内阁 the Administration 行政部门;政府 the civil administration 民政部门 ...
www.hujiang.com
3.
政府当局
4980M106的学习历程档案 - 生活札记 ... staff members 工作人员 the administration 政府当局 retrofit of 改造 ...
eportfolio.lib.ksu.edu.tw
4.
美国政府
美国政府the administration)在出售武器问题上到底有多大的回旋余地?奥林斯回答,有30年历史的《台湾关系法》明确要 …
www.bookbao.com
5.
管理机构
... 财务机构;金融机构1. financial institution administrative setup;the administration 管理机构 financial setup 金融机构 ...
www.iciba.com
6.
主管机关
规范和技术文件翻译指南 您所需要的一切尽在... ... 总部 the Headquarters 主管机关 the Administration 船旗国 the flag State ...
www.jxcad.com.cn
7.
管理层
考研阅读精读... ... hinder vt. 阻碍 the Administration 执政班子,政府,管理层 raise public awareness of sth 提高公众的…意识 ...
blog.sina.com.cn
8.
执政班子
考研阅读精读... ... hinder vt. 阻碍 the Administration 执政班子,政府,管理层 raise public awareness of sth 提高公众的…意识 ...
blog.sina.com.cn

例句

释义:
1.
A White House official said that the contract had not been raised and the administration had no knowledge of the order.
一位白宫官员表示,这项合约的事情并没有提起过,政府对此笔订单毫不知情。
www.ftchinese.com
2.
"Until recently, it was difficult for business to say with a straight face that the administration was serious about trade, " says Mr Wenk.
温克先生说:“过去,工商企业面很难不改色地说---政府是认真对待贸易的。直至最近,情况才有所好转。”
www.ecocn.org
3.
The administration official called it "a facts-be-damned decision . . . Their analysis was way off, but they wouldn't budge. "
该政府官员将其称为“一项该死的决定…他们的分析错得离谱,但是他们不愿意改正。”
www.jnielts.sd.cn
4.
Well, government will be a bit like the administration of a university.
嗯,政府将有点像是一所大学的行政部门。
dongxi.net
5.
The administration of police was one important content of Xingzheng reform in Late Qing, and it had mad a profound influence.
警政建设是清末新政的重要内容之一,影响深远。
www.ceps.com.tw
6.
White House officials said the administration would put forward a housing proposal in coming weeks.
白宫官员说,政府未来几周将提出一项楼市提案。
chinese.wsj.com
7.
'It was a privilege to work with such a fine group of people at the White House and across the administration. '
和白宫及整个政府这样一群优秀的人一起工作,我不胜荣幸。
c.wsj.com
8.
We do not, and will not, participate in the administration or conduct of any proceeding before an Administrative Panel.
我方没有,也不会参与任何管理陪审团进行的诉讼的管理或实施。
agent.dns.com.cn
9.
The administration could have found a path between the false dichotomy of abandonment or bailout.
政府本应该能从错误的二分法“放弃或救助”中间找到解决方法。
www.bing.com
10.
The administration's prayer was that the housing market would be healing by now; the prayer wasn't granted.
奥巴马政府曾指望到目前为止住房市场能够痊愈,但这一指望显然落空了。
cn.wsj.com
1.
With the uninterrupted development of information technologies, they have been used in all over the administration of enterprises.
随着信息技术的发展,信息化管理模式已经渗透到企业管理的各个层面。
www.fabiao.net
2.
She said later the administration had the "strange impression that science was the enemy of morality" .
她后来说,美国布什政府当局抱守着“奇怪的想法,那就是科学是道德的敌人”。
www.bing.com
3.
Students were not required to put their names on their papers, just a number identifiable by the administration.
在写作这篇论文时,学生不需要签署自己的姓名,而只需标上学校行政部门能确认的学号。
www.ftchinese.com
4.
The administration, she said, was looking into 'some responses that would be as effective' without the environmental risks.
她说,美国政府希望能找到既有同样拦油效果又没有环境风险的办法。
c.wsj.com
5.
But he said the administration is committed to achieving even greater international cooperation.
他同时表示,布什政府致力于进行更广泛的国际合作。
www.america.gov
6.
He said the most common definition he has heard is "babies, " but then would not say whether that is the administration's definition.
他说所听过的自然增长的最常见定义是关于“婴儿”的,但依旧没有透露这是否是政府的定义。
www.bing.com
7.
Third, the administration set up to regularly clean up the normative documents and the system automatically lapse.
其三是建立行政规范性文件定期清理与自动失效制度。
www.zidir.com
8.
Those in the financial market have had a sumptuous feast and the administration is now asking the taxpayer to pick up a part of the tab.
金融市场中的那些机构已经享用了一场奢华的盛宴,而政府现在正要求纳税人来负担一部分费用。
www.ftchinese.com
9.
While it was gratifying to hear that Congress and the administration were listening to me, I found these press reports unsettling.
尽管国会和政府都赞同我,这让我很高兴,但我觉得这些新闻报道都很混乱。
www.bing.com
10.
'I think the administration is beginning to gear up for that, ' he said. 'There is more dialogue and consultation there.
他说,我觉得政府正开始促进这一点,现在正在进行更多的对话和磋商。
www.acsf.cn
1.
SARFT officials said the closed websites did not have licenses issued by the administration.
广电总局的官员称,被关闭的网站没有获得由广电总局颁发的许可证。
www.filesgube.com
2.
Supporters of the Administration were ready to howl down any suggestions of criticism.
政府的支持者们准备用喊叫声压倒任何批评意见。
dict.veduchina.com
3.
Geithner wants to leave the administration after budget talks, according to several reports citing people close to the matter.
在预算会议后想离开政府工作,根据几篇引用知内情人士的报道。
blog.sina.com.cn
4.
The Administration wants the court to back off, while others say it may be the only place for an impartial inquiry.
当局希望法院收手,这也是其他人所说的这可能是该调查过程中唯一的不公平的一处。
wenwen.soso.com
5.
As you know, the Administration has not shied from sanctioning such activities, as required by U. S. law.
大家都知道,本届政府一直都在根据美国法律对这些活动予以制裁。
www.bing.com
6.
But it has become clear that the administration is not prepared to do battle with supporters of the embargo in Congress.
但显然奥巴马政府还没有准备好与国会中支持禁运的势力抗争。
www.ecocn.org
7.
Furiously they told him that the administration had no understanding of the realities, demands and stresses of military life.
他们告诉他疯狂政府曾知道现实,要求军队生活的应力和变形。
www.bing.com
8.
Wilson: You see where the administration might have a problem with that attitude.
看吧,这个就是为什么治理层对你的态度有意见。
blog.163.com
9.
Voinovich, an Ohio Republican, said he was disappointed that the administration had failed to extend an olive branch to Congress.
Voinovich说,他对布什政府没有向国会伸出“橄榄枝”表示失望。
blog.tianya.cn
10.
The Administration is now doing this, but three questions are raised: Was it a fair deal to the taxpayer?
现行的政策正在这么做,但仍有疑问:这对纳税人公平吗?
www.bing.com
1.
Instead, he said, the administration will push Congress to enact legislation setting national caps on greenhouse gases.
他说,实际上,政府会推动国会针对全国减排温室气体进行立法。
www.bing.com
2.
Travelling with her for a week, talking to people inside and outside the administration, I tried to find out.
我跟随她一起旅行了一周,与奥巴马政府内外的人士交谈,以求找出答案。
www.ftchinese.com
3.
The administration would also have to demonstrate that it had fully exhausted all diplomatic alternatives to war.
政府还需要证明自己已经完全用尽了除发动战争以外的一切外交手段。
www.ecocn.org
4.
One may question the timing, and the method as well, no doubt, once the administration says what that will be.
毫无疑问,一旦政府给出改革的时机和方式,你完全可以就此表示怀疑。
www.ftchinese.com
5.
He said the administration was closely monitoring the situation and was in touch with allies in South Korea and Japan.
他说,政府一直密切监控局势,并跟韩国和日本的盟友接触。
chinese.wsj.com
6.
However, it would be just as easy to use the Administration Console or Eclipse to deploy the application.
但是,使用AdministrationConsole或Eclipse来部署这个应用程序也一样容易。
www.ibm.com
7.
White House spokesman Jay Carney said the administration was still reviewing the currency bill.
白宫发言人JayCarney表示,政府还在审视这项议案。
cn.reuters.com
8.
Senior officials described nervousness within the administration about how quickly Afghanistan will be ready to take charge.
政府高级官员面露紧张地描述了不久将来阿富汗被接管的情形。
www.bing.com
9.
Yet, alas, the Fed seems to have decided to fall asleep and the administration has lost the initiative.
然而,美联储似乎决定埋头大睡,而政府已经丧失了主动权。
www.ftchinese.com
10.
The attack on BP seems to have paid off for the administration, in that the firm has caved in to most of its demands.
对行政管理部门而言,联合攻击BP似乎已经奏效,因为BP公司已经屈服于所提出的大部分要求。
www.ecocn.org
1.
The main developments in ART have focused on manipulating the production of a woman's eggs through the administration of fertility drugs.
ART主要的进展集中在通过应用生育药物使妇女产生可操作的卵子。
news.dxy.cn
2.
The administration has said that it prefers legislation but yesterday's decision showed that it would not be afraid to act on its own.
奥巴马政府表示更倾向于立法,但昨日的决定显示,它并不畏惧自行采取行动。
www.ftchinese.com
3.
It took about a year in office for the administration to grudgingly accept that such a partnership was unlikely to develop any time soon.
经过了大约一年的时间,当局才不得不承认,同中国建立这样一种合作关系是不太可能的。
www.bing.com
4.
The administration, having recently patched up a rift in military relations with China, is trying to avoid another blowup.
最近才刚刚修复了中美军事方面裂痕的美国当局,正试图避免再次激怒中方。
dongxi.net
5.
The tool used to configure auto login is found in the Administration menu and is called "Login Window Preferences" .
配置自动的登录的工具在系统菜单里,叫“窗口登录项”。
www.bing.com
6.
He said the administration also hopes to make progress in other areas such as air services and energy efficiency.
他说,美国政府还希望在航空服务和能源效率等方面取得进展。
www.america.gov
7.
The next day, Adm. Allen said the administration was ordering BP to pay for all 40 miles authorized.
艾伦在6月2日表示,美国政府将命令英国石油公司出钱修筑那全部40英里沙堤。
c.wsj.com
8.
Between the administration's recent statements and a series of calculated leaks, we have a pretty good idea of what Obama is trying to do.
从有关部门近期的统计和一系列数据中,我们已经非常清楚奥巴马总统想要干什么。
www.bing.com
9.
You see where the administration might have a problem with that attitude.
看吧,这个就是为什么管理层对你的态度有意见。
blog.sina.com.cn
10.
As much as the Administration is tempted, it is not about to test Iran's promise to "explode" the Middle East if it is attacked.
尽管政府蠢蠢欲动,但它不打算考验伊朗说自己一旦受攻击就“引爆”中东的诺言。
www.stnn.cc
1.
He is not very computer literate so the administration for the website will have to be very simple.
他不是很精通电脑因此对于网站的管理将是非常简单的。
www.bing.com
2.
With respect to a ship entitled to fly a flag of any State, the Administration is the Government of that State.
就有权悬挂某一国家国旗的船舶而言,其主管机关即为该国政府。
www.lawyee.com
3.
Averting a protectionist turn in the policy of every country should be the administration's top priority in trade.
贸易保护主义应是各国政府在贸易问题上最优先考虑的问题。
www.ecocn.org
4.
Ms. Varney is expected to say that the administration rejects the impulse to go easy on antitrust enforcement during weak economic times.
Ms.Varney很可能会说,当局拒绝了因为现在经济不景气就放松执行反托拉斯法的诱惑。
www.bing.com
5.
But lawmakers and the administration have spent more than a week wrangling over the proposal amid a backlash from voters.
但由于遭到选民的强烈反对,议员们和政府一周多以来一直就救助计划争论不下。
www.bing.com
6.
The Spanish-American War took place in the late eighteen hundreds during the administration of President William McKinley.
西--美战争爆发于19世纪末,总统威廉麦金利执政时期。
blog.sina.com.cn
7.
That, some analysts said, was the administration's main strategic priority at this point.
一些分析人员认为这才是政府在目前时期主要的战略重点。
www.bing.com
8.
The administration warned from the beginning that it would be several quarters before the plan had any major positive effects.
政府最初就警告说该经济计划需要几个季度的时间才能产生比较大的正面效果。
dictsearch.appspot.com
9.
It is good to put the old menu in the Administration menu to be able to recover it.
你可以在管理菜单放旧菜单来恢复它。
wiki.shine-it.net
10.
The Administration menu module centralizes all management functions in one menu, making it easy to find the task you'd like to perform.
Administration菜单模块将所有管理函数集中列出在一个菜单上,从而帮助您轻松找到需要执行的任务。
www.ibm.com
1.
She left the administration when she was not chosen as the White House cybersecurity coordinator.
之后她没有再被选为白宫的网络安全协调人,她离开了政府。
dongxi.net
2.
That has left the administration browbeating the insurance industry to adopt reforms ahead of the schedule laid out in the law.
这种境况使得管理当局威胁保险行业在法案规定的时间表之前实施改革。
www.ecocn.org
3.
The administration did not break down the numbers into tourist and business visits for non-foreign travelers.
旅游局没有把数据分为旅游部分和非外籍的商务旅行。
www.bing.com
4.
Passing the bill was one of the administration's major priorities.
这项法案的通过是奥巴马政府的首要任务之一。
www.voanews.cn
5.
"If China does not act, and the administration does not respond promptly thereafter, the Congress will act, " he said.
其并称:“如果中国还不采取行动,美国政府也不立即予以回应,国会将行动起来。”
cn.reuters.com
6.
But if the administration were to seek an informal agreement, it would not face this constraint.
但如果政府寻找非正式的约定,这些限制将不复存在。
www.chinadialogue.net
7.
But one of the things that I find troubling about the administration is the degree to which is has ceded power to Congress.
但困扰白宫管理班子的一件事情是,白宫的权力在何种程度上被让渡(割让)给了国会。
www.5xue.com
8.
David Lipton, a former treasury official and current White House staffer, is said to be the administration's choice.
前财政部官员,现白宫幕僚大卫。利普顿,据称是美国政府的推荐人选。
www.ecocn.org
9.
The Server Name refers to the name of the cube being served by an IBM Cognos TM1 server on the administration host machine.
ServerName是指由管理主机上的一台IBMCognosTM1服务器服务的多维数据集的名称。
www.ibm.com
10.
Meanwhile, a top aide to President Barack Obama said the administration was preparing for the gusher to continue for months.
与此同时,美国总统奥巴马(BarackObama)的一位高级助手说政府正在为油井泄漏将持续数月的情况做准备。
c.wsj.com
1.
The administration said that the e-mails showed only that the White House wanted to know when a decision would be made for its planning.
奥巴马政府说电子邮件只能说明当时白宫想知道何时能为他们的计划做出决定。
www.bing.com
2.
Generally, the administration is trying to encourage Chinese investment, not deter it.
一般来说,美国政府是设法鼓励中国来美投资的,而不是横加制止。
chinese.wsj.com
3.
The administration has had limited success with its promise of seventy-five billion dollars to help struggling homeowners.
美国政府在帮助困难房主的750亿美元承诺方面略有小成。
www.unsv.com
4.
The library Is out of bounds as the door Is locked with a brass key . Use the key found In the Administration Office to gain access.
藏书室的门需要一把黄钥匙来打开。在管理员办公室里面可以找到那把钥匙,就可以进入藏书室了。
www.jukuu.com
5.
The Administration's position was that no action on the acid rain problem was advisable until a considerable amount of further study.
政府的观点是,对酸雨问题再做深入研究,先不采取任何行动。
www.dictall.com
6.
Every injury accident about students is all relation with the administration responsibility of the school.
每一起学生伤害事故都会最终逼问学校的管理责任。
www.ceps.com.tw
7.
Tim Geithner, Treasury secretary, has said the administration might propose comprehensive tax reform next year.
美国财长蒂姆?盖特纳(TimGeithner)表示,奥巴马政府明年可能提议实施全面的税收改革。
www.ftchinese.com
8.
He used his influential friends to help him to get into the administration section by the back door .
他利用那些有权有势的朋友帮助他走后门,到政府行政部门任职。
bbs.ebigear.com
9.
A few months ago, the administration had been expected to seek an SEC-CFTC merger as part of its push for reform.
数月前外界曾预料美国政府将设法让SEC和CFTC合并,作为推动改革的一环。
cn.reuters.com
10.
The administration did not offer an estimate of the number of jobs the tax breaks would create.
但是减税到底将带来多少工作岗位的增加呢,政府并没有提供这样一份估计。
www.bing.com
1.
An expert at the administration, Liu Kexiu, said the rising sea levels were a result of global warming.
海洋局的一位专家,刘克秀说,海平面上升时全球变暖的结果。
www.bing.com
2.
The weakening of the administration is another sort of disintegration.
行政的减弱是另一种形式的分裂。
www.ecocn.org
3.
Honestly, one of the best things about Yale when I was there was the administration's lax approach to drinking on campus.
老实说,我在耶鲁时它做得最好的事情之一是对校园饮酒的松懈管理。
www.bing.com
4.
Now, it's possible that those of us who care about this issue are reading too much into the administration's silence .
现在我们种那些关心这个问题的人可能过度揣测政府对此的沉默了。
www.bing.com
5.
But Mullen emphasized the administration has a new strategy in place in Afghanistan, and is moving forward.
但是,马伦强调,政府对阿富汗已经有了一个新战略,并且正在推进这个计划。
www.ebigear.com
6.
Bergen makes it clear that she was at best misleading about the actions of the administration.
Bergen清楚的阐明,她是政府行动中最令人误解的一个人。
www.bing.com
7.
The Administration may decide whether to hold the formal application meeting or not in accordance with the applicants actual condition.
局方可以根据申请人的具体情况决定是否召开正式申请会议。
castc.org.cn
8.
Townsend said the administration will continue to press Congress for increased spending in the current budget cycle and in years to come.
汤森说,布什政府将继续推动国会在目前的预算周期和未来几年内增加这方面开支。
www.america.gov
9.
To judge by the paper, the administration is unwilling even to think about this.
根据这份报告判断,本届政府对这个问题连想都不愿意想。
www.ftchinese.com
10.
The late president also became associated with a couple of bad ideas that helped make the administration of George W. Bush such a disaster.
这位已故总统还与两种糟糕的观点有些瓜葛,而小布什(GeorgeW.Bush)政府如此失败,这些观点难辞其咎。
www.ftchinese.com
1.
The late president also became associated with a couple of bad ideas that helped make the administration of George W. Bush such a disaster.
这位已故总统还与两种糟糕的观点有些瓜葛,而小布什(GeorgeW.Bush)政府如此失败,这些观点难辞其咎。
www.ftchinese.com
2.
The administration seems to be overestimating the patience of the Chinese, who are deeply concerned about their vast dollar holdings.
政府似乎高估了中国人的耐心,他们对其持有的巨额美元资产忧心忡忡。
www.ftchinese.com
3.
Secretary of state Hillary Clinton said the administration was conferring with allies about imposing a no-fly zone over Libya.
美国国务卿希拉里.克林顿称,美国政府在过去几天一直与欧洲各盟友国举行会谈,讨论是否在利比亚上空建禁飞区。
www.bing.com
4.
Even if the administration were to implement some of the options, the debt crisis could still trigger turmoil in financial markets.
即使行政部想实行某些选择权,债务危及仍能引发金融市场混乱。
dongxi.net
5.
She was assigned to the administration department after the registration on her first day there.
上班的第一天,她去人事部报道之后,被安排在行政部。
blog.tianya.cn
6.
The administration also has said it plans to spend up to $100 billion of the remaining money to help homeowners facing foreclosure.
行政部门也已表示,计划花费1000亿美元的剩余资金,以帮助那些面临房产被没收拍卖的房主。
www.bing.com
7.
PRIVATISATION was to be the hallmark of the administration of Lee Myung-bak, who became South Korea's president in February.
韩国总统李明博今年二月上任,他政策的一个主要标志就是使国有资产私有化。
www.ecocn.org
8.
The administration itself has no plan to balance the budget. Its own budget forecasts a trillion-dollar deficit as far ahead as 2019.
远在2019年之前,政府自己预测的预算就有万亿美元赤字。
www.ftchinese.com
9.
The mission was to gather experience for a moon landing and launch of a lunar rover in 2012, sources with the administration said.
官方消息称,该项任务不仅可以获得落月经验,还为2012年发射月球车积累经验。
blog.sina.com.cn
10.
But one of the first groups to support the administration was the Pharmaceutical Research and Manufacturers of America.
但是其中的第一组之一支持政府的美国配药学研究和生产。
voa.hjenglish.com
1.
But one of the first groups to support the administration was the Pharmaceutical Research and Manufacturers of America.
但是其中的第一组之一支持政府的美国配药学研究和生产。
voa.hjenglish.com
2.
As the administration sees it, China played a minor role in the end, with the U. S. in the center of the search for a solution.
不过在美国政府看来,中国最终只在其中扮演了一个小角色,而美国则在寻求解决方案的过程中处于核心位置。
chinese.wsj.com
3.
law or force is to be used for nothing except the administration of universal justice (punish injustice).
法律或曰强制力仅仅用于管理普遍的正义。
ziyouzhuyi.wordpress.com
4.
The administration would contend that this time will be different. One can understand why some will remain unconvinced.
政府当局会强辩说,这次不一样。人们可以理解,为什么有人还是不信了吧。
bbs.yeeu.org
5.
The administration will announce the full plan on Monday, before Obama departs on a trip to Europe the next day.
政府将宣布全面计划,星期一启程前对奥巴马欧洲之行第二天。
usa.315che.com
6.
One came in 2001 at the beginning of the administration of President George W Bush and one two years later.
一次是2001年乔治-W-布什(GeorgeWBush)担任美国总统初期,另一次是在两年后。
www.ftchinese.com
7.
The administration, led by one of a handful of Mandarin-speaking premiers outside Beijing, is instinctively pro-China.
本届澳大利亚政府的领导人是北京以外少数几个能讲汉语的总理之一,在本能上是亲华的。
www.ftchinese.com
8.
The administration cannot find a way to leave because of its own early rhetoric and the advocacy of many Democrats for a timetable.
美国政府因为其早些时候不负责任的言论以及许多民主党人对议事日程的积极拥护而无法自圆其说。
www.hicoo.net
9.
It's true there has been a diminution of the aggression and anti-Cuban rhetoric on the part of the administration.
而的确政府方面也略微降低了咄咄逼人的姿态和反古巴的声调。
www.bing.com
10.
Some critics of the administration have questioned why there was such a long delay in the release of the information.
一些批评布什政府的人们质问,为什么政府拖延如此之久才透露这个信息。
www.ebigear.com
1.
The administration is still discussing a range of other, more extensive options to help homeowners.
美国政府还在讨论其他更为广泛的措施方案以帮助购房者。
www.ebigear.com
2.
But the administration has hard choices to make, and more than a year's experience to think about.
但奥巴马政府要做出艰难抉择,还有一年多的经历需要考虑。
www.ftchinese.com
3.
It's sad, and unfortunate, that the administration appears to have lost sight of that truth.
可惜又可悲的是,奥巴马政府似乎并没有认清这个道理!
www.bing.com
4.
The Infrastructure and Support Specialist should focus on the last article involving the administration and maintenance of a portal.
基础设施专家和支持专家应该把主要精力放在关于门户管理和维护的最后一篇文章。
www.ibm.com
5.
Despite the close relationship with the U. S. , Australians have been generally disappointed with the administration of President Bush.
尽管澳大利亚和美国关系密切,但澳大利亚人总的来说对布什政府感到失望。
www.voanews.cn
6.
Besides the administration of medicine for the whole body treatment, the local drug therapy is one of the main methods.
在治疗上,除全身用药外,一般以局部用药为主。
www.chemyq.com
7.
The administration is calling it a non- decisional gathering.
管理层称这次会议是非决定性聚会。
dictsearch.appspot.com
8.
The Administration briefed the Panel on the progress of site preparation works for implementation of IT in education initiatives in schools.
政府当局向事务委员会扼述为推行资讯科技教育而进行场地整理工程的进度。
www.legco.gov.hk
9.
And I doubt that the administration will be able to avoid major budget cuts, even if economic growth is anemic, after 2011.
我很怀疑,2011年后,奥巴马政府真的能够避免削减预算,即使经济增长乏力。
www.bing.com
10.
If market turmoil worsens this week, however, the administration could unveil its intentions in the next few days.
不过,如果本周市场的动荡加剧,奥巴马政府可能会在接下来的几天里公开其真正意图。
www.cn.wsj.com
1.
It would be easier to feel that way if the administration had got things right at the organisational level.
如果奥巴马政府在组织层面上正确行事,就更容易这么理解。
www.ftchinese.com
2.
The administration on quota or scale within the extension of a fund or pool plan shall be performed in accordance with related provisions.
基金、集合计划存续期内的额度规模管理应当按照有关规定进行。
www.bing.com
3.
The proposal also says if such a deal can't be reached, the administration would levy tariffs against imports from that country.
该提议还说,如果无法达成协议,美国政府将对来自该国的进口货物征收关税。
chinese.wsj.com
4.
The administration of President George W. Bush used to argue that the IMF alone, not bilateral lenders, should be in charge of rescues.
美国总统乔治-布什(GeorgeW.Bush)的政府一贯主张,应由IMF独自负责援救行动,而非双边贷款机构。
www.ftchinese.com
5.
The Panel continued to discuss with the Administration and RTHK on the broadcasting service of RTHK.
事务委员会继续与政府当局和港台讨论港台的广播服务。
www.legco.gov.hk
6.
The administration should not give in on this point.
政府不应该在这一点上妥协。
www.bing.com
7.
The administration has relieved the system and gone through the long evolution and ripe day by day.
行政救济制度经历了漫长的发展过程并日渐成熟。
202.119.108.211
8.
In the long run, the administration service center pattern should be the choice of Chinese public administration reform inevitably.
从长远看,行政服务中心模式应是中国公共行政改革的必然选择。
www.13191.com
9.
At least not if we follow the spending and taxing policies laid out in the administration's budget.
至少是我们按照当局预算规定的消费和税收政策执行的话就不会有。
www.bing.com
10.
This week, in Houston, Mr Salazar said that the administration would push BP out of the way if necessary. But that may be an empty threat.
本周,萨拉查先生在休斯顿表示:一旦有必要,政府将把英国石油公司一脚踹开,但那样的威胁也许是空穴来风。
www.ecocn.org
1.
With its latest action the administration sends the message that it will now impose the desired results through the bureaucracy.
当局通过最近的动向向外发送出这样一条信息:它将会通过官僚体制获得所想要的结果。
dongxi.net
2.
The administration of President George W Bush had been casting around for a credible grouping to convene in support of the world economy.
乔治?布什(GeorgeW.Bush)任内的美国政府一直在努力物色一个可靠的会议集团,讨论如何支持世界经济。
www.ftchinese.com
3.
The majority of members present at the meeting objected to the agreement reached between the Administration and TCTC on the toll increases.
大多数出席会议的委员反对政府当局与隧道公司就增加隧道费达成的协议。
www.legco.gov.hk
4.
One can still say (indeed the administration insists) the US is at war with terrorists, violent extremists, and al-Qaeda and its affiliates.
人们仍可以说(的确,奥巴马政府这样坚称)美国正与恐怖分子、暴力极端主义者,以及基地组织(al-Qaeda)及其附属组织作战。
www.ftchinese.com
5.
I believe this kind of effort will yield substantial benefits for the administration of the Olympics as well.
我相信,这种努力将会对奥运会的运营带来显著的效益。
www.metro.tokyo.jp
6.
And if not, they chip business to administration at all good, have the nerve to have sinned against the administration?
还有芯片商,他们如果不给总局一点好处,有胆量去得罪总局吗?
blog.sina.com.cn
7.
The military community still said the administration should send more troops to Iraq.
军界仍然认为政府应该向伊拉克派遣更多的军队。
wenku.baidu.com
8.
The Administration Log Viewer lets you see the outcome of any deploys or actions of any resource on the broker.
AdministrationLogViewer允许您在代理上查看任何资源的任何部署或活动的结果。
www.ibm.com
9.
A deaf-mute or blind person who violates the administration of public security due to his physiological defects shall not be penalized.
第十一条又聋又哑的人或者盲人,由于生理缺陷的原因而违反治安管理的,不予处罚。
www.chinalawedu.com
10.
In a tacit acknowledgment, the White House held its own event on April 15, promoting tax cuts the administration had pushed through.
在心照不宣之下,白宫在4月15日也举行了自己的活动,宣传奥巴马政府一直在推动的减税方案。
c.wsj.com
1.
The covenant of grace is the progressive historical account of the administration of the Gospel in the history of redemption.
恩典之约是在救赎历史中,福音施行的历史进展纪录。
peddrluo.ccblog.net
2.
But he added that the administration's ability to force the company to cut the hundreds of millions of dollars in bonuses was limited.
但他补充称,政府迫使该公司削减这笔数亿美元奖金的能力有限。
www.ftchinese.com
3.
But in part to avoid putting an astronomical price tag on this plan, the Administration doesn't necessarily fix loans for the long term.
但是,或许未来避免将天文数字的标价打在这个救助计划上,因此政府没有必要对长期贷款进行修订。
blog.163.com
4.
The administration, however, has not been particularly forthright in admitting to this lack of accountability.
然而,政府在承认此类不负责任之时,并不是特别直率。
q.sohu.com
5.
The administration would not discuss the pending announcement other than to note that action on emissions and fuel economy was long overdue.
政府将不会讨论待决定的公布,也不会注意到,排放和燃油经济性的行动是早就应该进行。
www.bing.com
6.
The Administration also informed the Panel of the launch of public consultation on the next IT in education strategy.
政府当局并告知事务委员会,当局拟就下个资讯科技教育策略展开公众谘询。
www.legco.gov.hk
7.
A narrower definition of governance relates it to government or the decision-making processes in the administration of a state.
更狭义的统治也就是指在一个国家的政府中统治者或者做出决议的程序。
www.bing.com
8.
The office work of agricultural machinery supervision takes on the responsibilities to examine and approve the administration permission.
农机监理内业实际上担负着行政许可审查、审批的职责。
www.dictall.com
9.
The administration used the company as a prime example of stimulus bill dollars creating "green jobs. "
政府当时想把这个公司作为经济刺激议案创造“绿色工作”的一个典范。
www.bing.com
10.
FAITH LAPIDUS: Under the administration of John F. Kennedy, Eunice Shriver continued her work for her foundation.
信仰拉皮德斯:约翰肯尼迪的管理下,尤尼斯肯尼施莱佛继续她的工作,她的基础。
www.maynet.cn
1.
To specify headers for an area of a site, select it in the Administration Tools interface, and bring up its properties.
为网站的一个区域设置头信息,先要到管理员工具界面中,然后设置属性。
archive.cnblogs.com
2.
To be responsible for the administration, supervision and inspection of government procurement of the Ministry.
负责农业部政府采购管理及监督检查工作。
www.chinadaily.com.cn
3.
Most people now have little trust in the administration to tell the truth or lead the country in the right direction.
现在大多数人都不再相信布什政府的舆论和导向。
www.ecocn.org
4.
Could the administration have made a midcourse correction on economic policy if it hadn't been fighting battles on health care?
政府可以对经济政策中途做个修正如果它没有涉足健康医疗么?
www.bing.com
5.
The administration pointed out that the current members of the group were appointed during the last administration.
奥巴马政府支出,目前该小组成员由上一届政府委任。
bbs.exam8.com
6.
But US Secretary of State Hillary Clinton said the administration would "work very hard" to prevent this.
但是美国国务卿希拉里克林顿称政府管理部门将加倍努力阻止此事发生。
home.ebigear.com
7.
In fact, the administration of an application deployed in many non-clustered Network Deployment instances can be an error-prone activity.
事实上,部署在非集群式NetworkDeployment实例中的应用程序的管理是一个容易出错的过程。
www.ibm.com
8.
Note that this helper method obtains the profile manager using the administration authorization token.
注意到这个方法包含了利用管理员授权令牌的代理。
www-128.ibm.com
9.
The administration of Barack Obama, meanwhile, notched up the change of heart as a victory for behind-the-scenes diplomacy.
而中国此番回心转意,也是巴拉克?奥巴马(BarackObama)政府幕后外交的一次胜利。
www.ftchinese.com
10.
With the help of the administration offices he must see that everything goes on smoothly on campus.
在行政各部门的协助下,他必须保证学校的日常工作顺利进行。
www.tdict.com
1.
Mr. Summers may also push the administration to work with foreign governments to crack down on tax shelters.
萨默斯也可能会敦促奥巴马政府与外国政府合作,共同打击避税问题。
www.bing.com
2.
There are signs the administration is reaching out for a reconciliation with the business community.
有迹象显示,奥巴马政府正寻求与商界达成和解。
www.ftchinese.com
3.
The Chief Executive announced that the Administration would draw up a comprehensive conservation policy in his Policy Address.
行政长官在施政报告中宣布,政府当局将草拟一个综合的大自然保育政策。
www.legco.gov.hk
4.
Many would have liked to see the heads of big financial firms on pikes, yet the administration came through with enormous support.
许多人本想看到大型金融公司“人头落地”,而奥巴马政府提供了巨额援助。
www.ftchinese.com
5.
The law consciousness and concept of the civil servant affect and decide directly the attitude of the administration according to the law.
公务员的法律意识和法治观念,直接影响和决定其对依法行政的态度。
www.ceps.com.tw
6.
From the angle of application in the administration of justice, estoppel could be defined as one of the fundamental law principles.
从禁反言规则在司法中加以适用的角度,禁反言可以定位为一种诉讼法的基本规则。
www.zidir.com
7.
Another tactic used by the administration to sell health reform to a sceptical public is to trumpet tangible benefits the law will bring.
为了向持怀疑态度的公众推销医疗改革,当局采取的另一个策略是鼓吹该法律能够带来的实惠。
www.ecocn.org
8.
Given that, the administration hopes China, on its own, will come to recognize the need for a new currency policy.
但是,奥巴马政府还是希望中国政府能够自己意识到他们需要一种新的汇率政策。
www.bing.com
9.
But the administration wants the public to believe that it's going to disarm cartels with a form?
但政府还想让公众相信,用一张表格就能让贩毒团伙缴械?
www.bing.com
10.
the district (county) water conservancy bureaus shall be in charge of the administration of seawalls within their respective jurisdictions.
区(县)水利局负责本行政区域内海塘的管理。
www.lawyee.org
1.
To BE mindful that the court is the servant of the people and its purpose is the administration of justice.
谨记法院是人民的公仆,其目的是维护正义。
dict.ebigear.com
2.
I work for the administration of the Office of standardized and institutionalized operation laid a good foundation.
为我厅行政管理工作规范化、制度化运作打下了良好的基础。
dictsearch.appspot.com
3.
The administration already is taking steps to help the thousands of Libyans fleeing the bloodshed.
美国政府已经采取措施,帮助数以千计的利比亚人逃离杀戮。
www.tingclass.com
4.
The president's speeches are part of a campaign to assure Americans the administration has a strategy for success in Iraq.
布希的讲话是政府公关努力的一部份,目的是让美国民众相信,行政当局在取得伊拉克战争胜利方面拥有自己的战略。
ept-cn.com
5.
To be considered by Congress, a draft bill sent by the administration must be sponsored by one or more members of Congress.
行政部门提交的法案要获得国会的审议必须要有一名或一名以上的议员作为提案人。
www.america.gov
6.
I dare say if you can do so in the administration of the case, then any disease in humans, did not you Zhibu Hao of the disease.
笔者可以大胆的说如你在用药中能作到这样,那么在人体的任何疾病当中,没有你治不好的病了。
zyynb.com
7.
Were the market left to its own devices, millions could lose their homes, the administration now says.
如果任由市场自行发展的话,数以百万计的美国人将丧失自己的居所,政府现在如此说道。
www.bing.com
8.
Relations between China and the administration of President Barack Obama have gotten off to a strong start.
中国和奥巴马政府之间的关系起步良好。
www.bing.com
9.
But the administration has no coordinated innovation agenda.
但是,政府并没有协调一致的创新议程。
www.bing.com
10.
Before Mr Padilla's case made it back to the Supreme Court, the administration finally found an applicable set of charges.
在案件回到最高法院之前,当局终于找到了一系列可用的指控。
www.ecocn.org
1.
A trustee, having completed the administration of a trust, has a right to receive a discharge from all beneficiaries.
受托人在完成对信托的管理之后有权要求全体受益人出具证明书。
www.dictall.com
2.
The administration intends to give the full amount, "but Congress has a say in this, " he said.
他说,布什政府打算提供全额,“但国会在这方面有发言权。”
www.america.gov
3.
Similarly, on the administration side, it may be desirable to grant an administrator rights to all stores within a region.
同样,在管理方面,将管理员权限授予一个区域内的所有商店也是比较理想的。
www.ibm.com
4.
The administration of Barack Obama views Beijing as central to any moves to punish North Korea for the Cheonan incident.
奥巴马政府将中国视为就天安号沉没事件对朝鲜采取惩罚措施的中心。
chinese.wsj.com
5.
the mistaken optimism surrounding the stimulus package can and should be a one-off, not the administration's modus operandi.
围绕刺激方案产生的错误乐观情绪,可能(而且应该)是一次性的,而不应该是奥巴马政府的惯常做法。
www.ftchinese.com
6.
The administration's nervousness about old-fashioned liberalism has contributed to its hesitancy in dealing with the banking crisis.
这届政府对于旧式自由主义的担心使得其在处理银行危机中进一步的迟缓。
www.ecocn.org
7.
A provisional statement of out turn of revenue and expenditure of the Festival was tabled by the Administration at the meeting.
政府当局在会议席上提交巨星汇的临时收支报表。
www.legco.gov.hk
8.
The installation and configuration of these topologies are supported by patterns and wizards available in the administration console.
可以使用管理控制台提供的模式和向导安装和配置这些拓扑。
www.ibm.com
9.
But the administration will not attempt a more far-reaching consolidation of regulators due to the political difficulties involved.
不过,由于所牵涉的政治困难,政府不会尝试进行影响更为深远的、监管机构整合。
www.ftchinese.com
10.
Their difference differs from the modern "ruling by humanity" and "ruling by law" in the administration of a state.
他们的思想分歧并非现代“人治”与“法治”思想在治国方式上的根本对立。
www.magsci.org
1.
This article describes problems in the use and disposal of sharps used in the administration of insulin therapy in a hospital setting.
本文介绍的问题,使用和处置夏普斯用于注射胰岛素治疗在医院设置。
www.syyxw.com
2.
In consequence, the administration has lost credibility with the public and the chances of a renewed fiscal expansion have disappeared.
结果是,美国政府失去了公众的信赖,也丧失了再次实施财政扩张政策的机会。
www.ftchinese.com
3.
We hereby print and distribute the Measures for the Administration of National Grant-in-aid and Scholarship to you for implementation.
现将《国家助学奖学金管理办法》印发给你们,请遵照执行。
dictsearch.appspot.com
4.
The administration's program for getting underwater mortgage holders out of trouble was also criticized as too modest.
为了水下抵押贷款持有人脱困的政府计划也被批评为过于保守。
www.bing.com
5.
Aristotle, however, was conscious of the fact that in the administration of a system of law situation may arise.
然而,亚里士多德意识到了这样一个事实,即在司法时,可能会出现这样的情形。
6.
As MG is not registered as a veterinary drug, the administration of this antibiotic is not allowed in the European Union either.
作为毫克,是没有注册为兽药,当局的这种抗生素是不容许在欧洲联盟。
zhidao.baidu.com
7.
Instead, the administration has said, the government has built-in contingency funds for just these type of unexpected operations.
它曾经说,政府拥有早就安排好的应急资金,目的就是为用于现在这种意料之外的行动。
c.wsj.com
8.
The administration claims that failing to do so would be begging terrorists and criminals to plot together via the information superhighway.
政府称不这样做就等于让恐怖分子和犯罪分子通过信息高速公路来共同策划阴谋。
www.tingclass.com
9.
The administration and management of the repository sits with a central team, achieving some economies of scale and reducing overhead.
存储库的管理由中央的团队进行,实现一些大规模经济的效益并且减少开支。
www.ibm.com
10.
The administration is plainly having serious second thoughts about Afghanistan and is not trying particularly hard to conceal them.
当局显然正在对阿富汗战争进行第二次认真的思考,并且也不打算特别的隐瞒这些。
www.ecocn.org
1.
Doubts about local governments' profits from rising house prices have seriously hurt the credibility of the administration at all levels.
对当地政府从上涨房价中获利的质疑已经严重损害了各级政府的公信力。
www.bing.com
2.
To be responsible for the administration and training of carders of the Information Office departments and directly affiliated institutions.
负责本机关和下属单位的干部管理和培训工作。
dictsearch.appspot.com
3.
AS THE economic outlook darkens again, one of Barack Obama's longest-serving advisers is bidding the administration farewell.
由于经济前景再度黯淡,奥巴马又将面临其政府中任期最长的一名顾问的离开。
www.ecocn.org
4.
Three of the administration's four strategies would involve firing educators, which Ms. Murkowski said would be impractical in Hooper Bay.
四个战略中就有三个涉及到教师的裁员,Murkowski女士认为这在霍普湾地区是不现实的。
www.bing.com
5.
Apart from the above, the Administration will also be moving other Committee Stage Amendments to deal with minor and technical issues.
除上述修订之外,政府当局也会动议其他委员会审议阶段修正案,处理一些轻微及技术性的问题。
www.kouyi.org
6.
But the administration clearly didn't want Mubarak to be chased out of office, as Zine Abedine Ben-Ali of Tunisia had been.
但美国政府显然不想让穆巴拉克被赶出办公室,就像过去发生在突尼斯的本·阿里(ZineAbedineBen-Ali)身上的那样。
www.bing.com
7.
Supposedly, the administration's new standards will be guided by a yet-to-be-finished project undertaken by the nation's governors.
据说,政府的新的标准将会由一项待完成工程的项目引导,这个项目是由国家政府实施的。
www.bing.com
8.
The administration has applauded China's efforts to let its currency appreciate, but it remains a hot-button issue in Washington.
美国政府对中国让人民币升值叫好,但是对华盛顿来说这仍然是一个棘手的问题。
www.bing.com
9.
The president on March 30 directed the administration to speed up planned purchases of vehicles for the U. S. government's fleet of cars.
主席3月30日指示政府加快计划购买的车辆为美国政府车队的汽车。
usa.315che.com
10.
To establish a real estate development enterprise, a registration should be made with the Administration for Industry and Commerce.
设立房地产开发企业,应当向工商行政管理部门申请设立登记。
www.jvcxp.com
1.
The political departments of the army forces shall be responsible for the administration of reserve officers in their respective forces.
军兵种政治部负责军兵种部队预备役军官的有关管理工作。
www.lawinfochina.com
2.
The administration secretary shall also send above documents and minutes of Committee Director meeting to its commissioners.
行政秘书必须将上述文件以及执委会的会议纪要发送至执委会成员手中。
blog.cntv.cn
3.
Anticipating the charge, the administration sought to build savings into its budget plans. But results so far have been modest.
奥巴马政府预料到会遭到这样的指控,因此试图对其预算计划加以俭省,但迄今为止收效甚微。
www.bing.com
4.
The money will be part of a national trust under the administration of the Costa Rica-USA Foundation.
这笔钱将成为哥斯达黎加—美国基金会管理的一笔国家信托资金的一部分。
www.scidev.net
5.
Generally, the cluster's network identity is rarely used in the administration of a clustered mailbox server.
通常,群集的网络标识很少在管理群集邮箱服务器时使用。
technet.microsoft.com
6.
Nonetheless, some of the administration's complaints about the soon-to-be sacked attorneys sound substantial.
然而,关于被迅速解雇的检察官,当局的一些抱怨也耐人寻味。
www.ecocn.org
7.
By this logic, the administration's willingness to pay to keep peace hopes alive can be seen as admirable commitment rather than feebleness.
按照这个逻辑,奥巴马当局愿意为和平的希望不致破灭而花钱的做法可视为令人钦佩的承诺,而不是软弱无能的表现。
www.bdza.cn
8.
In foreign policy, Afghanistan is the administration's greatest challenge and an even more striking instance of this gaping realism deficit.
在外交政策方面,阿富汗问题是奥巴马政府面临的最大挑战,也是展示不断扩大的现实主义差距的更引人瞩目的例子。
www.ftchinese.com
9.
I agree with Becker that the Administration's pro-union policy is no help, but it's not clear that it will amount to much.
我同意贝克的观点,现在政府亲工会的政策没什么帮助,但是尚不清楚其是否会具备一定重要性。
www.bing.com
10.
The Panel discussed the Administration paper entitled "Sale and Outsourcing of the Funding and Administration of Loans made to Students"
事务委员会讨论政府当局题为“出售和外判学生贷款”的文件。
www.legco.gov.hk
1.
Now he has stocked the White House's budget office with advisers who aspire to shape policy across the administration.
他为白宫预算办公室招揽了一批有才能的顾问,他们与他一样,都期望通过行政手段对国家的经济政策施加影响。
www.bing.com
2.
And the fate of the free trade pact the administration negotiated with the Colombian government will soon be decided in the U. S. Congress.
并且当局与哥伦比亚政府就自由贸易协议的谈判结果很快将由美国国会决定。
blog.hjenglish.com
3.
The Administration is still working with Congress to refine the plan, but in the address, President Obama lays out the key priorities.
美国政府和国会仍在不断完善该计划,但在此次讲话中,奥巴马总统阐述了几项首要内容。
www.bing.com
4.
No sooner had the controversy within the administration been settled than another more violent storm burst over the country.
政府内部的争吵刚刚解决,另一项更猛烈的风暴就席卷全国。
dict.veduchina.com
5.
American economy has so far given the fullest endorsement to the legislation of the Administration.
迄今为止,美国经济赋予了政府立法全记名背书。
www.bing.com
6.
Some within the administration believe establishing multiple funds could help with that goal.
政府中的一些人认为,创建多只基金可能会有助于这个目标的实现。
www.bing.com
7.
Worst of all, with public debt through the roof, the administration has failed to give the smallest sign of its exit strategy.
最糟糕的是,尽管国债已突破最高极限,但美国政府未能给出哪怕是一点点退出战略的迹象。
www.ftchinese.com
8.
The administration device includes a hollow outer tube and a handspike for sliding and push pull on the inner wall of the outer tube.
该给药器,包括内部为中空状的外管和在所述外管内壁滑动推拉的推杆;
ip.com
9.
Should focus on the last article involving the administration and maintenance of a portal .
应该把主要精力放在关于入口网站管理和维护的最后一篇文章。
www.bing.com
10.
It is more likely, he said, that the administration would push forward on talks to reopen the so-called Doha round of world trade talks.
他说,更有可能的是,政府会推动重开所谓的多哈回合世界贸易谈判。
www.acsf.cn
1.
The administration official would not offer details about the tax cuts Obama is likely to propose for the middle class.
政府官员将不会提供有关细节奥巴马很可能会提出为中产阶级减税。
www.englishtang.com
2.
Her responses, it was generally conceded, would shape the nation's perception of the Administration's competence during the crisis.
一般认为,她的回答很大程度上影响了美国人对于那次危机中布什政府应对能力的看法。
www.ed2000.com
3.
In doing so, the Administration may have lost its last opportunity to help shape the international response to the problem.
这样做的结果是,布什政府可能失去了最后的机会去影响国际社会对此问题做出的反应。
www.hjenglish.com
4.
The obvious point is the contrast between the administration's current whipped-dog demeanor and Mr. Obama's soaring rhetoric as a candidate.
政府现在有点像被被鞭笞的一条狗,其行为与奥巴马先生竞选时的高调形成明显的对照。
www.bing.com
5.
Her clinical status remained stable and unimproved during the several hours between the administration of heparin and bronchoscopy.
在给予肝素之后、支气管镜检查之前的数小时中,她的临床状况保持稳定,但也没有改善。
www.fane.cn
6.
Even if the administration itself does not move, the voices calling for tougher policies against China are likely to get louder in Congress.
即使奥巴马政府不采取行动,国会中要求对中国采取更强硬政策的呼声也可能会越来越高。
www.bing.com
7.
If the case suffers legal setbacks, the administration will face second-guessing from those who never wanted it in a civilian courtroom.
如果此案在法律方面遭受挫折,那么,决不希望在民事法庭上出现这种事的人们,将在事后批评政府。
www.bing.com
8.
Given the poll numbers, some political experts say the time may have come for the administration to consider a compromise.
根据民意调查结果,有些政治分析人士说,布什政府现在到了考虑妥协方案的时候了。
www.24en.com
9.
At the top of the current list is the right to view the administration menu, which is attributed to the Administration menu module.
在当前列表的顶部是查看管理员菜单的权限,它属于Administration菜单模块。
www.ibm.com
10.
The administration should cast Libya as a case, in lawyer's parlance, limited to its circumstances.
政府应该按照律师的说法在利比亚的情况范围内以它为案例。
www.bing.com
1.
Modern Marketing Management is one of the administration science branch embodying the marketing and sales systematicness, scientificalness.
现代的营销管理是体现市场营销系统性、科学性的管理科学分支之一。
www.fabiao.net
2.
I trust when Parliament meets again this part of my task will be completed and that the administration will be complete in all respects.
我相信当国会议员再相聚的时候,我这部分的任务将完成,有关行政机构的更方面工作也会完成。
www.bing.com
3.
The administration should recognize the limitations inherent to any policy towards the North.
政府应该认清所有应对朝鲜问题政策的局限。
www.bing.com
4.
The administration's budget shows inflation staying roughly at a modest 2 percent annual rate over the next decade.
政府的预算显示,在未来十年中,每年通货膨胀率大约保持在中等程度2%的水平上。
blog.sina.com.cn
5.
The beat solution would be for Congress to carefully examine the flaws in the Administration's program rather than to rush for passage.
对国会来说,最好的办法也许是认真审查政府的计划有何弊病,而不是匆匆忙忙地表决通过。
cc.sjtu.edu.cn
6.
With health-care legislation stalled, the administration decided to unveil the initiative in early February.
随着医疗保健立法被搁置,政府决定在2月初采取主动。
www.bing.com
7.
We're constantly working to make it easier for the American public to connect with the Administration.
我们正在不懈努力,希望公众和政府之间联系得更方便。
www.bing.com
8.
The administration of the Chinese telegraph system is frequently a mere travesty of what it might be and ought to be.
中国电报总局[注]的管理,与它应该成为的样子相比,只不过是一种拙劣的歪曲。
liuyifeng2050.blog.163.com
9.
He decided the turn back and take over the administration of his vast empire.
他决定停下来,回过头接管对他庞大帝国的管理。
www.bing.com
10.
White House officials say the administration has worked hard to ensure a smooth transition in relations with China.
白宫官员表示,奥巴马政府已做大量努力保证对华关系顺畅过渡。
c.wsj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 13:13:52