网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the accused
释义

the accused

美 [??kjuzd]
英 [??kju?zd]
  • n.(刑事)被告
  • 网络控诉;暴劫梨花;被告人
the accused
n.
1.
(刑事)被告a person who is on trial for committing a crime
The accused was found innocent.
被告被判定无罪。
All the accused have pleaded guilty.
所有被告都表示服罪。

例句

释义:
1.
Then the criminal law should endow the victims in the cases of public prosecution with right to appeal, equal to that of the accused.
其次,刑事诉讼法应赋予公诉案件被害人的上诉权,平衡于被告人的上诉权。
www.jukuu.com
2.
'Well! 'he said to us, biting the side of his finger. 'So you've decided the accused was the murderer, have you? '
“喂!”他边咬着手指边对我们说,“这样你们就决定指控他是谋杀者,对吗?”
www.okread.net
3.
One Nissan official said he was afraid that the accused Renault managers might have shared crucial know-how with outsiders.
日产公司一位高管说,他担心雷诺上述三名管理人员可能已将关键技术外传。
cn.wsj.com
4.
He said the move was part of a deal to swap prisoners in Russia for the accused spies arrested in the U. S.
他说此举是俄罗斯用囚犯交换在美国被捕特工协议的一部分。
www.voa365.com
5.
Ms. Julian and I may disagree on many facets of this case, but I do agree with her the accused is a very nice guy.
朱利安女士和我或许对这一案子的许多方面均不能达成一致,但我必须同意她所说的被告确实是个非常好的人。
www.kekenet.com
6.
It did not matter whether or not the jury agreed with that belief, only that the accused honestly held it.
陪审团是否赞同被告观点并不重要,唯一重要的是被告是否确实那么认为。
www.ftchinese.com
7.
Having taken the age of the accused into consideration, the court has decided to give him a suspended sentence.
考虑到被告的年龄,法院决定给他缓期处刑。
www.kekenet.com
8.
But, if the accused opened the other door, there came forth from it a woman, chosen especially for the person.
但是,如果被告者打开另一扇门,面对他的是一个为他特别挑选的女人。
dipan.kekenet.com
9.
Often cases do not come to trial or the accused are acquitted after spending up to a year in detention.
这些案子大多没有得到审判,有的在羁押长达一年后无罪释放。
dictsearch.appspot.com
10.
Her forehead had been strikingly expressive of an engrossing terror and compassion that saw nothing but the peril of the accused.
因为只看到被告的危险,她的额头鲜明地表现出了专注的恐怖与同情。
dict.wenguo.com
1.
"I cannot say they are all angels or they are all devils, " he said of the accused members.
“我不能说他们都是天使,或者都是恶魔,”他谈到受到指控的执委时说道。
www.ftchinese.com
2.
At the time of the American Revolution, the concept of the rights of the accused had progressed much further than in Great Britain.
在美国独立战争时期,被告人权利的概念在美国已经比在英国进步得多。
www.america.gov
3.
So it is rather easy to spoof the origin of a complaint, while giving Facebook and the accused no chance for a direct rejoinder.
因此,这是比较容易谎报投诉来源的,同时这也使得Facebook与被投诉方都没有直接反驳的机会。
www.bing.com
4.
Did not the accused person have the whole matter in his own hands?
被告的命运不是掌握在他自己手里吗?
www.putclub.com
5.
In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial by an impartial jury. . .
在一切刑事案诉讼中,被告人有权利得到公正陪审团的迅速、公开的审判……并被告之所受指控的性质和原因;
www.america.gov
6.
For the most serious types of criminal offences, a jury decides whether the accused is guilty or not, with a majority vote required.
在严重刑事案件的审讯中,法院将组成陪审团,由陪审团以多数票来决定被告人是否有罪。
www.gov.hk
7.
According to the law, the accuser, the accused, and the judge were each allowed to talk for the same length of time.
按照法律,每一原告、被告及法官都准许有等长的时间发言。
english.zhuaxia.com
8.
The police opposed bail on the grounds that the accused might try to leave the country.
警察反对保释,理由是该被告可能试图离开这个国家。
www.examda.com
9.
If it is decided to commit the accused for trial, he must be sent to the Crown Court.
如果决定将被告移交审理,他就要被转送到刑事法院。
translation168.lingdi.net
10.
The accused may tell the examining magistrates what his defence would be or not as he wishes.
被告人则可以根据自己的意愿决定是否向预审治安法官说明他的答辩。
translation168.lingdi.net
1.
Two eye witnesses have testified that they saw the accused at the scene of the crime and things are looking bad for her.
两位目击者证实他们看见被告在犯罪现场,因此情况看来对她不利。
www.hotdic.com
2.
The policeman 's story conflicts with that of the accused.
那名警察的陈述与被告的说法不一致。
www.hotdic.com
3.
The witness testified that he had seen the accused run out of the bank.
证人作证说他看见被告从银行里跑出来。
www.kuenglish.info
4.
The accused were educated, trained physicians, they did not kill in anger or in malice, they were creating a science of death.
被告是教育、培训医生,他们杀人不是因愤怒或怨恨,他们是在制造一种科学的死亡。
dictsearch.appspot.com
5.
A few days ago, kou Bin is browbeaten by the accused, stop to create, be in " start Chinese net " on publish excuse letter.
日前,寇彬受到被告威胁,停止创作,并在“起点中文网”上发表致歉信。
dictsearch.appspot.com
6.
The accused Russian spies secretly operating in the United States likely underwent years of training.
在美国秘密活动的被捕俄罗斯间谍很可能经受了多年训练。
www.bing.com
7.
Although the accused has duly been informed of the commencement of the trial, he has chosen not to exercise his right to be present.
尽管按照要求,被告应被告知审判的开始,然而他选择不执行自己出席审判的权利。
www.englishtang.com
8.
The American system tries to protect the rights of the accused. Still, the system is far from perfect.
美国的司法系统试著要保护被起诉人的权利,但是这个系统离完美尚有一截。
blog.hjenglish.com
9.
The accused man denied the charge against him in the court.
在法庭上,被告否认了对他的控告。
wenwen.soso.com
10.
Their function is simply to decide whether or not a prima facie (reasonable) case can be made out against the accused.
其职能只是判断是否能够对被告人提起一种“合理的”诉讼。
translation168.lingdi.net
1.
There was no evidence that the choking was done by the accused.
没有显著证据可以证明窒息是被告导致的。
www.kekenet.com
2.
The Supreme Court in Quirin did not consider the allegation that one of the accused was a United States citizen.
奎林最高法院未予考虑被告人之一是美国公民的申述。
iask.sina.com.cn
3.
The confession was not admitted in court, because the accused claimed it had been extorted.
因为被告声称逼供,故供认未被法庭采信。
e.3edu.net
4.
Others were less amused. One of the accused was once a spokesman for a particularly nasty military junta.
过去尤其令人讨厌的军政府发言人是被告之一。
www.ecocn.org
5.
He said that evidence conclusively proved the case against the accused.
他说,证据确凿无误地证明被告有罪。
www.24en.com
6.
"We reject the claim that the accused has encouraged smoking, " he said in the ruling.
“我们否认被告鼓励吸烟的指控,”他在裁决中表示。
www.tobaccochina.com
7.
The accused man had a lawyer to defend him in court.
被告有一律师在法庭上为他辩护。
www.unsv.com
8.
Some also tried to understand what motivated the accused shooter, Wade Michael Page.
人们试图了解被控杀人枪手佩吉的为人和他的动机。
www.24en.com
9.
None of the accused men has appeared in public or made a public statement since initially detained in Shanghai in July.
胡士泰四人自从去年七月在上海被拘留后一直未在公开场合露面,也未发表过公开声明。
c.wsj.com
10.
The accused man said he had been framed.
被告人说他受了诬陷。
www.sogood.cn
1.
And all because one of the accused happened to be young, pretty, American and female.
而这一切,都是因为,这宗谋杀案的被告之一是一位年轻、貌美的美国女孩儿。
www.bing.com
2.
Shamed by the attention, the courts at last in 2006 convicted Manu Sharma, the accused, and sentenced him to life in prison.
众目睽睽之下感到羞耻的法庭,最终在2006年判决被告摩奴?沙玛(ManuSharma)有罪,并判处其终身监禁。
www.ecocn.org
3.
The accused is not the only guilty party; two others are implicated.
被告并非是惟一有罪者;其他两个人也牵连在内。
cfshenova.blog.163.com
4.
The judge ordered a new trial then one of the jurors was found to be the accused's brother.
当发现陪审团中的一个陪审员是被告的兄弟后,法官命令重新审理。
dictsearch.appspot.com
5.
The experts describe the report as "completely inadequate" and lacking any evidence of a relationship linking the accused to the infections.
这些专家认为这份报告“完全不当”,并且它在把被告与儿童感染艾滋病联系起来的时候,没有任何证据。
www.scidev.net
6.
If the accused is found guilty the accuser is free to determine the punishment and the council is bound to enforce it.
如果被告被判有罪,原告将获得自由,并见证长老会对有罪者的处罚。
blog.sina.com.cn
7.
And once found out, a liar must suffer the consequences intended for the accused. It's a harsh but just penalty.
而且一旦找到说谎者,他必须承受被告的结果,这惩罚虽是严厉,却是公正的。
www.chinesetodays.org
8.
A large part of his reputation rested on his passionate oratory on behalf of the accused.
他的大部分声誉都建立在针对被告利益的激昂雄辩之中。
www.bing.com
9.
worked hard all day; stared hard at the accused criminal.
一整天都在努力地工作;恶狠狠地盯着那个被控告的罪犯
zhidao.baidu.com
10.
The accused decided to dispense with the services of a lawyer.
被告决定不要律师的服务。
ts.hjenglish.com
1.
The court cleared the accused of any crime and set him free.
法庭宣布被告无罪,予以释放。
dict.bitunion.org
2.
Juvenile court is less formal than its adult counterpart, but the accused minor is still entitled to most major constitutional rights.
少年法庭相对成年人法庭来说没那么正式,但被控诉的未成年人仍有资格享有宪法中规定的大部分成年人的权利。
www.bing.com
3.
The prosecution in a criminal case have to establish beyond reasonable doubt that the accused commit the crime .
刑事案中的原告方必须超出合理怀疑范围地确定被告犯了罪。
www.jukuu.com
4.
The accused person alleged that the jewels that were found in his possession haft been planted on him by someone.
被告人辩解说从他的财物中找出来的那些珠宝是别人栽赃陷害他的东西。
www.tdict.com
5.
A verdict of " not guilt" means acquittal for the accused, who can never again be charged with that specific crime.
“无罪”裁决意味着被告无罪,并且永远不得再以此罪名对其指控。更详细。
dict.bioon.com
6.
Respecting the fact that the accused was a minor, the charges were dropped.
鉴于该被告是未成年人这一事实,便免于起诉。
www.benkelunwen.cn
7.
the enticement detection can be abused, damage the legal interest of the accused, and affect juridical cleanness.
诱惑侦查可能产生被滥用、损害被告人合法权益及影响司法廉洁性等弊端。
www.dictall.com
8.
The law should be applied without fear or favour, with only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
也就是说应用法律应该毫无畏惧和偏袒之心,只有冷静的推理和案件事实才能决定如何处理被告。
www.kekenet.com
9.
Another of the accused, a coarse woman, not unlike a fat broody hen but with a spiteful tongue, was visibly worked up.
另一个被告,一个粗野的女人,与喜好伏窝的母鸡没有什么不同,但却长着一个恶毒的舌头,显而易见被激怒了。
www.bing.com
10.
When plagiarism is exposed, colleagues and school leaders often close ranks around the accused.
当剽窃行为被曝光时,同事和校领导经常紧密团结在被指控者周围。
www.24en.com
1.
The accused man blasted off the court judgement, and claimed that he was innocent.
被告强烈抗议法庭的判决并声称他是无罪的。
www.hotdic.com
2.
Victims must also be protected if the accused attacker is still in school with them.
被害人也必须得到保护,如果被告攻击者仍然在与他们的学校。
www.maynet.cn
3.
The position of the victim as concerned party does not contradict the protection for the rights of the accused.
被害人当事人地位与被告人权利保障并不矛盾。
www.fabiao.net
4.
The accused was vindicated when the evidence proved he had telling the truth all along the line.
当证词证明被告讲的完全是真话时,他就被证明是无辜的。
www.hotdic.com
5.
Insomuch as the accused had confessed, the judge would not punish him severely.
由于被告已经坦白了,法官就不会严厉惩罚他。
sq.k12.com.cn
6.
Acolytes of the accused's powerful family bribed and threatened witnesses. The police were paid off and evidence lost.
被告所在强大家族的助手们对证人威逼利诱,警察也被买通,证据不翼而飞。
www.ecocn.org
7.
In Italy, this step usually precedes a request for a court trial, and is meant to allow the accused time to prepare their defence.
在意大利,该步骤通常要先于法庭审判的传唤,也应该使得被告有足够的时间准备辩护。
www.bing.com
8.
The accused was severely censured by the judge for his cold-blooded and wicked offence, attacking a stranger for merely cash reward.
法官指斥被告冷血、行为恶毒,纯粹为钱而袭击无仇无怨的事主。
dictsearch.appspot.com
9.
Another former police official and one of the accused gangsters have also been sentenced to death.
另一名前警官及被控的犯罪团伙的一名成员也已被判处死刑。
www.ftchinese.com
10.
The courtroom was packed with relatives and supporters of the accused, as well as journalists, MPs and human rights observers.
法庭上挤满了被告的亲属和支持者,以及新闻记者、国会议员和人权观察家们。
www.bing.com
1.
Another man in a black gown rose near the accused; he was her lawyer.
被告身边一个穿黑衣服的人站起来了,那是她的律师。
novel.tingroom.com
2.
The accused person had given various instructions and documents to DLA and his assigned solicitors for the trial.
被告人就案件曾向署长与被委派律师就审讯发出种种指示和提供文件。
www.info.gov.hk
3.
The judge asked the witness where the accused had been during the accident.
法官询问证人,事情发生时被告人在什麽地方。
wenku.baidu.com
4.
Lack of parental love, children are often beaten by the accused, their mental development and health will be affected.
缺乏父母爱抚、经常挨打受骂的孩子,其智力发育与健康水平都会受到影响。
www.xiami360.com
5.
Counsel for the prosecution opened with a description of the accused's family.
起诉方律师开始发言时对被告的家庭背景做了描述。
ts.hjenglish.com
6.
Less officially, but with permission, his job was to startle, harry and trick the accused into admitting what they had done.
但在私底下,他却获许对被告进行惊吓和干扰,设计使其承认所犯罪行。
www.bing.com
7.
The witness has identified the accused as the one who killed the villages . I have no more questions , Reverend Judge .
证人已经指认了被告就是那天杀害村民的人。我没有更多的问题了,牧师法官。
www.bing.com
8.
Cambodian court Pago 6 completed anonymous, Wei wax 7 Pretrial, Thailand's first question the accused, the court ruled the day not the case.
柬埔寨法院6日完成了对帕匿、威腊等7名泰国被告人的第一次庭前质询,法院当天没有对该案作出裁决。
www.englishtang.com
9.
In Mr Maeda's shabby case, the court threw out much of the evidence and acquitted the accused.
在Maeda先生的不公正案件中,法院拿出了很多证据并无罪释放了被告。
www.ecocn.org
10.
Bail should not be used as punishment, for the accused has not been found guilty.
保释不应作为一种处罚措施,因为并没有认为被告是有罪的。
www.bing.com
1.
Nearly 70 years after the crime, we have been able to prove the guilt of the accused.
在犯罪后接近70年里,我们已经能够证明被告有罪。
www.hxen.com
2.
The accused sit impassively as the judge sentence him to ten year in prison.
法官宣布对被告判以十年徒刑,被告木木然坐著毫无反应。
dictsearch.appspot.com
3.
Justice in society must include both a fair trial to the accused and the selection of an appropriate punishment for these proven guilty .
社会的司法必须包括对被告的公正审判和对罪犯选择适当的量刑。
www.bing.com
4.
Reprisals by the accused person and by skeptical colleagues have occurred in the past and have had serious consequences.
过去,曾发生被控告者或被怀疑的同事进行报复的事并产生了严重后果。
apps.hi.baidu.com
5.
Judge: The accused, the prosecutor read the indictment and the indictment of the content you receive are the same, speak up.
法官:被告人,公诉人宣读的起诉书与你收到的起诉书的内容是否一致,大声一点。
www.weinifufu.com
6.
The accused throughout is presumed to be innocent unless he admits the offence or until he is proved beyond reasonable doubt to be guilty.
在招认犯罪或毫无疑义地被证实有罪之前,被告都应被推定无罪。
www.putclub.com
7.
All the accused can now do is to throw himself on the mercy of the court.
被告现在能做的只有请求法院的宽大处理了。
www.websaru.net
8.
If the accused concealed the fact, the counsel on behave of the plaintiff would bring it to light.
如果被告掩盖事实真相,原告辩护律师就会把他揭发出来。
www.hebtu.edu.cn
9.
Several witnesses at the trial were clearly prepared to perjure themselves in order to protect the accused.
在审判时几个证人显然已准备好为袒护被告而作伪证。
zhidao.baidu.com
10.
Even if the officer's actions are unlawful, force is not a defense unless the accused person was acting in self-defense.
即使执法人员的行为是违法的,暴力抵抗并不能作为反击的借口,除非被控方所作行为属于自卫。
www.tdict.com
1.
The accused man arrived alone aboard a scooter at the home of his Hizballah comrade.
被告男子抵达单独乘坐在他的真主党同志家中的滑板车。
www.englishtang.com
2.
The prosecuting attorney cannot question the accused, as the US Constitution forbids self-incrimination.
检察官不可以询问被告,因为美国宪法禁止“自证其罪”。
edu.sina.com.cn
3.
As regard or regarding the second of the accused, the jury is unable to reach a majority verdict.
关于被告的助手,陪审团不能作出一个多数人赞同的裁决。
blog.hjenglish.com
4.
The jury convicted the accused man of theft and arson.
陪审团判决被告犯有偷窃和纵火罪。
www.websaru.com
5.
A court has heard details of a former call girl's alleged sexual relationship with the accused.
法庭听取了那个女孩指控的细节,曾是应召女郎的她与被告有染。
www.websaru.com
6.
If found guilty, the men could face a maximum sentence of 20 years, according to Tao Wuping, lawyer for one of the accused.
其中一名被告人的律师陶武平表示,如果罪名成立,他们可能面临最多20年的判刑。
www.ftchinese.com
7.
e. g. The worker witnessed to having seen the accused near the scene of the crime.
这个工人作证说曾看见被告在犯罪现场附近。
wenku.baidu.com
8.
Adjudicate tort of cognizance the accused holds water, instruct its to stop tort and recoup pecuniary loss.
判决认定被告侵权成立,并责令其停止侵权并赔偿经济损失。
dictsearch.appspot.com
9.
The accused man was observed to enter the bank.
人们看见被控告者进入银行。
www.tdict.com
10.
The accused declared himself to be innocent.
被告声明自己是无罪的。
www.ebigear.com
1.
The jury convicted the accused man of theft.
陪审团宣判被告犯有偷窃罪。
www.tingroom.com
2.
In detail, both the rights of the accused and the rights of the victims should be respected and protected in criminal field.
具体到刑事领域,国家应该尊重和保障当事人的各种权利,即不仅要保障被告人的权利,而且要保障被害人的权利。
www.fabiao.net
3.
Please the court, I undertook the defense of the accused very reluctantly.
请法庭明鉴本律师是在极不情愿的情况下接受为被告辩护的任务的。
www.tingroom.com
4.
The accused suspect brought to the Special Court-Martial had no protected fundamental right.
受到特别军事法庭起诉的嫌疑人基本权利无法得到保障。
ourtra.netat.net
5.
The court asked the accused to show good cause why the should not be sent to prison.
法院让被告拿出他不应该被监禁的充足的理由。
www.putclub.com
6.
The defense attorneys' participation in the criminal proceedings is very important for the effects of the accused persons' defence right.
辩护律师作为辩护人参与刑事诉讼,对于被指控人辩护权的行使具有重大意义。
www.fabiao.net
7.
However, the accused, a son of a powerful politician of nearby Haryana state, was let off.
然而,被告身为邻近哈里亚纳邦一位强力政治人物的儿子,被宣判无罪。
www.ecocn.org
8.
The right to defense is the core of lawsuit right of the crime suspect and the accused.
辩护权是犯罪嫌疑人、被告人诉讼权利的核心。
www.ceps.com.tw
9.
The judge permitted him to join the defense of the accused man.
法官允许他参加为被告的辩护。
blog.sina.com.cn
10.
deplorable housing conditions in the inner city; woeful treatment of the accused; woeful errors of judgment.
市中心糟糕的住房环境;被告可怜的遭遇;法官错误的判断。
www.hotdic.com
1.
but it is still worth of using for reference so as to safeguard the freedom of the accused person.
但保释制度作为一项确认、保障被迫诉人人身自由的制度仍然是值得肯定和借鉴的。
www.dictall.com
2.
The deposition of the last witness convicted the accused man .
最后那个证人的证明确实了被告有罪。
www.dictall.com
3.
Article 51 The criminal suspect, the accused, the victim used in provisions hereof include natural persons and entities.
第五十一条本规定所称犯罪嫌疑人、被告人、被害人,包括自然人、单位。
51fane.net
4.
The prosecuting counsel argued that the accused should be given an exemplary sentence.
控方法律顾问为给被告惩戒性判决提出理由。
blog.sina.com.cn
5.
After six hours' questioning by the police the accused man confessed.
经过警方六个小时的审问,被告供认了犯罪。
www.putclub.com
6.
The accused infringer could choose reasonable matters to opposed the patentee's plea, which is the main embodiment of the restricting.
这种限制在司法实践中主要体现为被控侵权人可以选择各种抗辩事由对抗专利权人的诉讼请求。
paper.pet2008.cn
7.
The accused pointed to his glass eye, placed there after he had lost an eye in battle.
辩护人指了指他的一只玻璃眼,他在一次战役中失去了一只眼睛。
edu.sina.com.cn
8.
We shall prove that the accused performed all these deeds with the set purpose of destroying the Jewish people, wholly or in part.
我们将向大家证明,被告人做出所有这些事情,其既定的目标是全部或者部分地消灭犹太人。
dictsearch.appspot.com
9.
You're not the prosecutor and I'm not the accused.
你不是检控官,而我也非被告。
www.tingclass.net
10.
The accused made a clean breast of the case and was punished leniently.
被告人坦白交代了案情,从轻处罚。
bulo.hjenglish.com
1.
The prosecution in a criminal case has to establish beyond reasonable doubt that the accused committed the crime.
在刑事案件中,控方必须毫无疑义地确认被告犯了罪。
www.tingclass.net
2.
some of the accused were ministers in Bangladesh's previous government.
其他被告也都在孟加拉上届政府担任部长职位。
www.ecocn.org
3.
Counsel pleaded the accused's age in extenuation of his actions.
律师以被告年龄为由要求减轻其行为过错。
www.putclub.com
4.
From my point of view as a professional lawyer, the accused is really difficult to defend.
以我专业律师的角度看,很难帮被告翻案。
files.hiknow.com
5.
and decide whether the accused is guilty or not.
并审议被告人是否有罪的一组人。
cet.hjenglish.com
6.
Let the accused person speak his answer into your mobile phone and the Voice Analyzer analyses the voice.
让被告对着你的手机回答问题,然后语音分析系统将会分析他的声音。
club.tech.sina.com.cn
7.
Respecting that the accused was a minor, the charges were dropped.
鉴于被告未成年这一事实,免于起诉。
www.xuecn.com
8.
The wretched witness was at his wit's end whereas the accused was worshipped.
那个可怜的证人智穷计尽,而被告则受到崇拜。
xiaoyu.8310.blog.163.com
9.
All the accused had been ground down until they signedconfessions of guilt.
所有的被告在他们签字认罪前都受到了折磨。
www.ecocn.org
10.
The President had the accused stand up, and addressed to him the customary question, "Have you anything to add to your defence? "
庭长叫被告立起来,向他提出这照例有的问题:“您还有什么替自己辩护的话要补充吗?”
www.ebigear.com
1.
The coroner gives a look of encouragement to the juror and the accused girl wails.
但验尸官给了狄更斯和哭号的女犯一个鼓励的眼神。
www.bing.com
2.
So do several quirks of the justice system, which weigh the scales against the accused.
司法体系是用来衡量被告数量与规模的,这其中的奇事也很普遍。
www.ecocn.org
3.
Seven of the accused refused to answer questions from detectives after their arrest.
七名被告被捕以后,拒绝回答侦探提出的问题。
www.bing.com
4.
They pronounced guilty every one of the accused.
他们宣布每个被指控的人有罪。
kaoyan.hjenglish.com
5.
Arresting of the accused only needs the instruction of senior officer, instead of performing the law procedures.
对人犯的逮捕只需长官的指令,而不履行法律手续。
www.daifoods.com
6.
the lack of due process was particularly egregious in death penalty cases , and the accused was often denied a meaningful appeal.
不执行法定诉讼程序特别表现在惊人的死刑案件,而被告具有意义的上诉常常被拒绝。
www.ichacha.net
7.
The police brought the accused jnto the court.
警察将被告带进法庭。
www.bing.com
8.
Lawyers for several of the accused initially indicated their clients would deny the charges.
这几名力拓被起诉员工的律师一开始曾暗示,几位被告人将否认对自己的指控。
chinese.wsj.com
9.
Other witnesses may be called to testify about conversations with the accused.
其他证人出庭可能是为了就与被告的谈话作证。
www.america.gov
10.
Allege to do sth. The accused is alleged to have killed a man.
该被告据称杀了一个男子。
wenku.baidu.com
1.
The litigation position and litigation rights of the criminal suspects and the accused are decided by it.
犯罪嫌疑人、被告人的诉讼地位、诉讼权利皆由此决定。
www.fabiao.net
2.
Seema Chowdhury, 20, the sister of one of the accused men, graduated from high school.
辛玛乔杜里,20岁,被控告的其中一个男人的妹妹,已经从中学毕业。
www.bing.com
3.
In your statement you alleged_ that the accused man was seen at the scene of the crime .
在你的口供中,你供述曾经看到被告在犯罪现场。
bbs.ebigear.com
4.
The accused defied the order of the court and kept shouting.
被告蔑视法庭的命令,不断喊叫。
www.for68.com
5.
While listening to the accused in closed sessions and deciding their fate, he is directly confronted with brutal social reality.
在听取被告在非公开会议发表的控诉,并决定他们的命运时,他直面残酷的社会现实。
fanhall.com
6.
Let us make a hypothesis: If a "forest courts" , every one of us has become the accused.
我们不妨先作个假设:如果设一个“森林法庭”,我们每个人都会成为被告。
chinadoufu.com
7.
It means the criminal suspects and the accused should be assumed not guilty before a court makes a verdict by law.
它是指犯罪嫌疑人、被告人在未经法院依法判决确定为有罪的情况下,在法律上应推定其无罪。
www.fabiao.net
8.
Person of 3 the accused is graduated from famous brand university, also be IT elite originally.
3名被告人都毕业于名牌大学,本也都是IT精英。
www.nwpu.net
9.
He represented to the court that the accused was very remorseful.
他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
www.kekenet.com
10.
Garcia is one of the accused Yukos case, fled to Spain in 2006.
加西亚是尤科斯公司案件被告之一,2006年逃往西班牙。
www.englishtang.com
1.
Reverend Judge: Dose the accused wish to question the witness?
被告想向证人提问吗?
00channel.w6.vshow.cn
2.
Prosecute counsel asked the accused to explain why the can of petrol was in his car.
公诉法律顾问要求被告解释为什么汽油桶会在他的车内。
www.jukuu.com
3.
The court appointed an attorney for the accused man.
法院为被告人指定律师的人。
blog.163.com
4.
We have the accused at the scene of the crime. We have footprints.
我们有他犯罪的动机,我们找到他的脚印
wenku.baidu.com
5.
The accused assassins of both Lincoln and Kennedy were shot to death before they could be brought to trial.
杀害林肯和肯尼迪的凶手都是在审判之前被人击毙的。
www.chinaedu.com
6.
The accused plead not guilty to the charge of murder, but plead guilty to the lesser charge of manslaughter.
被告不服所被指控的谋取杀罪但承认犯有较轻的杀人罪。
www.hotdic.com
7.
The defense attorneys established the innocence of the accused.
辩护律师证明被告是无罪的。
dict.aiedu.com
8.
Her husband, Juan Lazaro, also was among the accused.
佩洛斯的丈夫拉扎罗(JuanLazaro)也在受指控之列。
chinese.wsj.com
9.
Lawyers for the accused may call witnesses to testify to an alibi for the defendant.
被告律师传唤证人的目的可能是要证明被告不在犯罪现场。
www.america.gov
10.
Therefore, all countries attach great importance to protection of the accused, while the victim is basically excluded from the action.
因而各国十分重视对被告人的权利保障,被害人基本上被排斥在诉讼主体之外。
www.fabiao.net
1.
The judge concluded the accused not against the law , released him.
法官对被告作了无罪推定,释放了她。
bbs.24en.com
2.
the accused listened impassively as the judge sentenced him.
法官宣布判决时,被告面无表情地听着。
blog.sina.com.cn
3.
The court pronounced a sentence of three years on the accused.
法庭宣判被告人服三年徒刑。
www.100yingyu.com
4.
American "Miranda Rule" and Chinese "Zero Statement by the Accused"
美国的“米兰达警告”与中国的“零口供”
scholar.ilib.cn
5.
In a court of law, the accused person is presumed innocent at the start.
在法庭上,被告最初是被假定为清白的。
dictsearch.appspot.com
6.
A recent survey suggests that 73% of them expect the accused to be tried before it.
最近的一项调查表明,73%的人还期望国际法庭在被逼退之前审判被告。
www.ecocn.org
7.
Translation The accused is not guilty unless we prove him guilty. And it is the prosecutor's responsibility to present the evidence.
没有证明有罪,就算无辜。举证的责任在指控的一方。
blog.sina.com.cn
8.
only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
冰冷的法律依据和案件的事实决定了对被告如何处理。
www.ecocn.org
9.
The accused asserted that he had been framed up.
被告宣称他是被诬害的。
www.hotdic.com
10.
The accused finally admitted his guilt to the court.
法院最后承认了对他罪行的控告。
zhouai.itpub.net
1.
Several people witnessed against the accused.
几个人作了不利于被告的证明。
wenku.baidu.com
2.
and have great power and resources, and criminal suspects and the accused are at a comparative disadvantage.
司法机关代表国家并拥有巨大的权力和资源,而犯罪嫌疑人和被告人则处于相对不利的地位。
dict.kekenet.com
3.
The accused to face charges of negligence include the deputy minister in charge of fine arts, museum officials and security guards.
面临渎职指控的人包括负责美术的副部长,博物馆官员和安保人员。
www.bing.com
4.
Us list of charges give to a grand jury, asking them to indict the accused.
交给大陪审团的指控一览表,要求他们志诉刑事被告。
dict.kekenet.com
5.
She deponed to say a fact for the accused.
她对一个有利于被告的事实宣誓作证。
6.
The jury concluded, from the evidence, that the accused man was not guilty.
陪审团依据证据得出结论,认定被告无罪。
des.cmu.edu.cn
7.
The accused man was able to prove an alibi.
该被告能够证明他当时不在现场。
8.
The estate is located in the outskirts of Milan Arco, the accused was Silvio Berlusconi, "Jinwucangjiao" secret location.
这个屋苑位于米兰市郊的阿科里,被指是贝卢斯科尼“金屋藏娇”的秘密地点。
www.englishtang.com
9.
Woeful treatment of the accused; woeful errors in judgment.
被告的可悲处置;审判中可悲的错误
zhidao.baidu.com
10.
The accuser brought an accusation against the accused.
原告起诉了被告。
dict.ebigear.com
1.
The accused's elder sister bailed her out of jail.
被告的姐姐把她保释出狱。
www.hjenglish.com
2.
The accused claimed that the accuser knows nothing about English. It is false statement.
被申请人称申请人不会英语是虚假陈述。
blog.sina.com.cn
3.
What did I tell you about talkin' to the accused?
我不是叫你不要跟犯人说话的嘛?
blog.sina.com.cn
4.
He was not an impartial witness because of his affinity with the accused.
他不是公正的见证人,因为他与被告有姻亲关系。
dict.netat.net
5.
Li Gang, the father of the accused, has come to the dreary hotel to visit him twice.
李刚,肇事者的父亲,曾来过这个阴暗的旅馆找过他两次。
u.2u4u.com.cn
6.
positively that he had never seen the accused man.
他肯定地说他从未见过被告。
wnkaoshi.com
7.
The witness stated that he saw the accused at the scene of the crime.
目击者陈述他看到了被告出现在犯罪现场。
blog.hjenglish.com
8.
You alleged that the accused man was seen at the scene of the crime, didn't you?
你宣称曾看到被告在犯罪现场,对吗?
www.kekenet.com
9.
The accused has the right to defense, which is guaranteed by the constitution.
被告人有辩护权,这一辩护权受到宪法的保障。
languageferry.fyfz.cn
10.
The accused is say to have intimidate the witness.
有人说被告对证人进行恐吓。
www.hxen.com
1.
Lawyers for the accused said they haven't received the copy of the charges and couldn't comment.
被起诉人的律师说,他们尚未收到起诉书的复印件,暂时无法置评。
cn.wsj.com
2.
The court found the accused guilty on all charges.
法庭裁决被告犯有所有被指控的罪行。
www.kekenet.com
3.
the burden of proving innocence , in certain offences has been shifted to the accused person.
某些罪行中证明无罪的责任转由被告承担。
www.ichacha.net
4.
The king actually absolves himself of the responsibility for the fate of the accused by using his method based on chance.
国王实际上免除自己的负有责任的命运被告应用他的办法的底子上的机会。
dictsearch.appspot.com
5.
Mr Bakkedahl said although the accused has been charged with second-degree murder, a grand jury would probably opt for more serious charges.
检察官汤姆说尽管现在被告被指控为二级谋杀,但高级法院很有可能进行更严重的指控。
www.bing.com
6.
The accused man's lawyer incensed the judge with his interruptions.
被告律师打断了法官的话,激怒了法官。
dictsearch.appspot.com
7.
The accused include the hospital director and several doctors.
被告包括医院院长和几个医生。
www.tingclass.com
8.
We keep hearing about the rights of the accused in this country. What about the victims?
在我们国家总是可以听到被告拥有的各种权利,那受害人呢?
blog.sina.com.cn
9.
But the husband thought gas, and the end to prejudice the accused during the marriage and family court .
但这位丈夫越想越气,最后还是以妨害婚姻及家庭罪嫌告上法院。
dictsearch.appspot.com
10.
The court must pass judgment on the accused man.
法庭必须向被告宣示判决。
www.iselong.com
1.
Prosecutors say the accused posted on Facebook at about 1315 on Saturday that he would be hosting a party at his house that night.
检察官说,被告在周六下午一点十五左右曾在Facebook发状态说他会在那晚在他家举行宴会。
www.bing.com
2.
Two of the accused were sentenced to imprisonment.
有两个被告被判监禁。
bbs.imelite.com.cn
3.
"When people see the accused still driving their flashy cars, it sends the wrong message, " Mr. Zeng said.
“当人们看到造假者依然驾驶豪华轿车,大行其道时,他们也就得到了一个错误的讯息,”曾国屏说。
www.24en.com
4.
The case struck a nerve across the country, and not just because of the severity of the sentence and the fame of the accused.
这起案件牵动了全国,不仅是因为判罚的严重程度和被告的传闻。
www.bing.com
5.
and the avenger of blood finds him outside the city, the avenger of blood may kill the accused without being guilty of murder.
报血仇的在逃城境外遇见他,将他杀了,报血仇的就没有流血之罪。
www.ebigear.com
6.
The accused was found to be innocent.
被告被判无罪。
www.ebigear.com
7.
This fact will tell strongly against the accused.
这个事实对被告将非常不利。
blog.sina.com.cn
8.
The accused in different cases should be dealt in different ways and the penalty should be based on the criminal action.
对聚众斗殴罪的犯罪主体,应视情况不同区别对待,应区分其作用大小,按责论罪。
lib.nwnu.edu.cn
9.
S. agencies met in mid-November to discuss a warning from the accused bomber's father.
因有新情况显示,多家美国政府机构曾在11月中旬会面讨论过嫌犯父亲发出的警告。
www.hjenglish.com
10.
The court absolved the accused man.
法官判决被告无罪。
www.bing.com
1.
All 10 of the accused appeared somber in court, while two of them, a married couple, held hands and comforted each other.
十名被告闷闷不乐地出现在法庭里,其中有两位是夫妻,他们手牵著手互相安慰对方。
times.hinet.net
2.
The accused were convicted, and were only exonerated on appeal.
被告人被判有罪,上诉后才被宣告无罪。
dongxi.net
3.
But the accused may seek to weaken his evidence by arguing that he has a chip on his shoulder.
被告辩论说他肩上有个芯片,可能会想方设法减弱他的证据力度。
ecocn.org
4.
The accused man was judged guilty in spite of his protest of his innocence.
被告虽郑重声明无辜,可还是被判有罪。
www.jukuu.com
5.
In criminal proceedings the suspect or the accused and the judicial status of inequality between.
在刑事诉讼程序中犯罪嫌疑人或被告人与司法机关之间的地位是不平等的。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
I submit to you that the accused is guilty .
我向你提交那上被告是有罪的。
dictsearch.appspot.com
7.
The judge confronted the accused with his accuser.
法官让被告和原告对质。
dict.hjenglish.com
8.
In response to arraignment, the accused was supposed to enter a plea.
为了回应传讯,实行应该会提出申诉。
www3.060s.com
9.
The conviction of the accused man surprised us.
被告被判定有罪使我们吃惊。
www3.060s.com
10.
A higher court of law overruled a lower court and set the accused person free.
上级法院否决了下级法院的判决,把被告释放了。
www.hxen.com
1.
A witness gave testimony that the accused was drunk.
证人提供了证词,被指责被喝了。
ks.cn.yahoo.com
2.
In March, the accused man's cell was raided and guards found another phone.
三月份,看守搜查了此人的牢房,发现了他的另一部手机。
www.bing.com
3.
Consistent with the stain on the accused's sweatshirt.
和被告对污点的说法一致。
www.b2b99.com
4.
The judge confronted the accuser with the accused.
法官使原告和被告当面对质。
dict.ebigear.com
5.
The accused claimed himself innocent.
被告声称他是无辜的。
210.36.247.84
6.
The accused man declared himself innocent.
被告宣称自己无罪。
blog.cersp.com
7.
The judiciary, the accused and counsel from their own perspective and point of view on the case.
司法机关、被告人及辩护人都从各自的角度阐述了对本案的观点。
www.fabiao.net
8.
Is the accused guilty beyond reasonable doubt?
被告确实有罪吗?
bk.mylegist.com
9.
The accused man had a lawyer to defend him.
被告有一名律师为他辩护。
k8edu.com
10.
The administration of justice needs to pay much more attention to public opinion about the accused and procedure.
司法更需关注有利被告的民意和事关程序的民意。
paper.pet2008.cn
1.
l A witness gave testimony that the accused was drunk.
一个证人提供的证听说原告事先喝醉酒了。
www.laizixi.com
2.
Is the accused guilty beyond all reasonable doubt?
判定被告有罪是否毫无怀疑余地?。
dictsearch.appspot.com
3.
Several of the accused were found guilty.
被告中有数人被判定有罪。
www.wwenglish.com
4.
The accused ringleader of the 2004 Madrid train bombings has been acquitted .
2004年,马德里火车爆炸案的罪魁祸首已无罪释放。
dictsearch.appspot.com
5.
We call the accused person in a trie the accused or the defendant.
我们称被诉一方为受诉者或者被告。
iask.sina.com.cn
6.
The accused face up to 20 years in jail and fines of up to S$125, 000.
这七人最高面临20年有期徒刑及最高12.5万新元的罚金。
www.ftchinese.com
7.
The accused person stepped out into the arena.
被控告的人走进竞技场。
www.kekenet.com
8.
I affirmed that the accused was innocent.
我断定被告是无辜的。
blog.hjenglish.com
9.
The accused admitted six other offences.
被告承认其他六种犯罪行为。
www.24en.com
10.
He agreed to testify on behalf of the accused man.
他同意为被告作证。
www.wwenglish.com
1.
One is that boards should hold the accuser to account, as well as the accused.
第一,董事会应让原告和被告对自己的行为负责。
www.ftchinese.com
2.
The defence of the accused was rather weak.
被告人的辩护软弱无力。
blog.sina.com.cn
3.
The witness deposed that he had seen the accused steal the car.
证人宣誓作证说,他看见被告偷车。
www.hotdic.com
4.
The accused was used as a scapegoat.
被告成为别人的替罪羊。
zhidao.baidu.com
5.
He agreed to testify on behalf of the accused.
他同意代表被告出庭作证。
test.2u4u.com.cn
6.
The accused begins to talk.
被告开始交代了。
www.kuenglish.info
7.
The accused is to appear in court on Tuesday.
被告将于星期二出庭。
school.ecp.com.cn
8.
The accused man declared that he was innocent.
被告声称他是无罪的。
z.hersp.com
9.
The accused was released on bail pending trial.
那被告在交纳保释金后,在开庭前暂时获释。
www.jukuu.com
10.
Defence lawyers argued that at no point in the intercepts do the accused say they drowned the victims.
辩护律师辩称截取的录音中没有直接证明被告淹死了受害人。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 23:32:45