单词 | that was | ||||||||
释义 | that was
更多释义 收起释义 例句释义: 那是,那是一个,是在二号房间发现的 1. An aircraft-leasing unit that was valuable to AIG when it had a high credit rating but has been a drag ever since will be offloaded, too. 另外一家飞机租赁部门在评级高的时候对AIG来说很值钱,但是危机之后却变成了集团的拖累,该部门也将被出售。 www.ecocn.org 2. Ralph let out his spare breath with a little gasp that was echoed by his audience. 拉尔夫吐出余气,微微地喘息着,听众们也喘了口气。 dict.ebigear.com 3. That was naive given how much companies now depend on holding and using data from customers. 企业如今是如此依赖于保有和使用客户数据,在这种情况下,上述态度是幼稚的。 www.ftchinese.com 4. On this call would be a condition that was the converse of the if; in this case, that the deposit must amount to less than or equal to zero. 在这个调用上会有一个与if相反的条件;在本例中,即存款必须小于等于0。 www.ibm.com 5. The crowd therefore that was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead testified. 当耶稣呼唤拉撒路,叫他从死人中复活,出坟墓的时候,同耶稣在那里的群众,就作见证。 www.kuenglish.info 6. Don't forget it. He won the world title, and that was one of his objectives with us. 别忘记,他曾获得世界冠军,这是他同我们合作的目标之一。 ferrari-china.com 7. The law-and-order clampdown that was at the heart of his victory in last April's general election is in trouble on two fronts. 法律与秩序专项严打行动是他在去年四月份的大选中制胜的法宝,如今却遭遇了来自两个方面的麻烦。 club.topsage.com 8. He tried to make his answer sound final, as though that was the end of the matter. 他试图使他的答案听起来是不可改变的,好像那就是这件事的终结。 www.bing.com 9. "It was the most dramatic moment in recent history -- that was something we could feel, " he said. “这是当今时代里最具戏剧性的时刻——那就是当时我们感觉到的”,他说。 www.bing.com 10. So Israel set out with all that was his, and when he reached Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac. 以色列带着一切所有的,起身来到别是巴,就献祭给他父亲以撒的上帝。 www.ebigear.com 1. For me, that was the defining moment of what would become the next six years of our lives together. 对我而言,那个时刻注定了接下来的六年我们四个人的生活将变成什么样子。 blog.sina.com.cn 2. His devotion to the king was as pure as dew. he devised a new type of detector that was an electronic device. 他对国王的忠诚像露水一样纯净。他设计了一种新的探测器,那是一种电子装置。 www.ebigear.com 3. That was a sharp signal for me that I'd better start improving my fitness immediately if my return to Formula One was not to end as a farce. 这对于我来说是一个紧急信号。如果不想将自己的复出变成一场闹剧的话,我就必须立刻开始提高自己的身体素质。 ferrari-china.com 4. That was more than any other nation except the U. S. and more than the $162 billion of deals by U. K. -based companies. 这超过了除美国以外的任何其他国家,也超过了总部位于英国的企业所达成的1620亿美元的交易价值。 chinese.wsj.com 5. That was the day I knew I had to leave Chelsea. Managers have to stick to their word. You have to be able to trust them. 那一天我就知道我必须离开切尔西,主教练们必须遵守自己的诺言,你才能够信任他们。 lfcbbs.fans1.com 6. All that was left was the bland suggestion that China seek instead to be one member of an international community of great nations. 剩下的只是泛泛而谈,即中国应该寻求成为国际大国俱乐部中的一员。 www.ftchinese.com 7. He felt no more, and the object that was trampled and slashed by his enemies had no longer any connection with him. 他觉得没有,被践踏的对象,而他的敌人一刀已不再与他有任何关连。 www.cqwx.net 8. Something allegedly happened in the sky that was seen by the people of that timeline as the coming of a savior. 依其申述,有些事情是发生在天空上,位于线性时间上的人们会看到救世主的到来。 www.chinaufo.com 9. It paints a picture of a society where the man is at the head of the household, but clearly it was the lady that was running it. 该书描绘了一幅社会的画面:男性为户主,而女性显然是家庭的主持者。 kk.dongxi.net 10. That was the story Giovanni told me when he was coming out of that relapse. 这是乔凡尼从再次堕落中走出来时给我讲的故事。 www.bing.com 1. I never once thought it was just my perception of the matter that was causing my disappointment and that I could control this! 我从没想到正是自己对事物的认知角度引起了自己的失望,而那是自己可以控制的! www.bing.com 2. Ultimately, though, you'd be disappointed if that was all that informed your decisions. 但是,如果完全以此为依据做出决定,最终可能会失望。 www.ibm.com 3. Google's initial public offering was a bit screwy, using an auction that was supposed to determine what the company was really worth. 谷歌的首次公开发行有点曲折,是用拍卖的方式去衡量这家公司的真正价值。 www.bing.com 4. The next day, he and his father took centre stage at a huge military parade through the city that was broadcast live to the nation. 就在第二天,他又随金正日出席了平壤市的盛大阅兵式,并和父亲一道位列主席团中央。媒体对大阅兵做了现场直播。 www.ecocn.org 5. That was the most brilliant ping-pong matches I've ever seen. Thanks so much to you and your friend. He must be a ping-pong fan. 我从没看过这么精彩的乒乓球比赛。真要谢谢你和你的那位朋友。他一定是个球迷。 www.bing.com 6. Sid had better judgment of it than to utter the thought that was in his mind as he left the house. 席德离开家里的时候,他对这桩事情是心中有数的,不过他觉得还是不把心里的想法说出来为好。 7. Putting on a wedding that was just canceled in less than a week was difficult. 继续举行一个几天前才取消的婚礼真的有点难度 www.tingroom.com 8. This caused a good deal of pressure as we worked hard to do all that was required. 我们都努力地按要求完成任务,因此感到压力很大。 www.jukuu.com 9. I cannot recall the last time I heard a discussion of such great questions that was animated with the energies of possibility. 我已经无法记起,人们最后一次带着探寻一切可能性的激情讨论这些重大问题是在何时了。 www.bing.com 10. It would have been nice to remain in contact with everybody - and that was my intention - but I simply don't have the time any more. 我一直很友好地跟大家每个人都保持联系,因为交朋友就是我的初衷啊。可是现在我再也没时间去做这样的事儿了。 bbs.enfamily.cn 1. In those 500 lives, there was only one day when he got enough to eat, and that was a meal of afterbirth dropped by a deer in the forest! 在那五百次轮回中,只有一天他能吃饱饭,那是他在森林里吃掉了一只鹿丢弃的胎盘! blog.sina.com.cn 2. Once I even believed that father had meant what he said, and I even told Lao Chen that that was exactly what I had in mind. 因此有一个时候我居然相信父亲真有这样的想法,而且我对老陈说过要跟他学做木匠的话。 wiki.dioenglish.com 3. She had at this time ready money enough to supply all that was wanted of greater elegance to the apartments. 此时她手有足够的钱来购置一些东西,把房子布置得更加幽雅。 www.jukuu.com 4. He said if that was the case there could be "a tremendous outcome in Durban" . 他补充道,如果情况真是这样,各方就有望“在德班取得巨大的成果”。 www.ftchinese.com 5. And first she lay down upon the bed of the Great Big Bear, but that was too high at the head for her. 开始她躺在大大熊的床上,但是脑袋的位置太高了。 www.dreamkidland.cn 6. He said the paper's reputation had been 'sullied by behavior that was wrong. ' 他说,《世界新闻报》的声誉已被错误行为所玷污。 chinese.wsj.com 7. After the subject of right is clear, it was the value question of the right that was involved. 权利主体明确以后,涉及的就是权利的价值问题。 www.juhe8.com 8. First and foremost , the company refilled. At the end of the day we filed with the right numbers . It was a typo that was printed. 首先,我们公司已更正了相关数据,那是一个打印错误,在最后一天我们发布的是正确的数据。 www.bing.com 9. What if I could stick this molecule, slap it onto a bacteria that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs? 假如我把这个分子,植入到一个细菌上,而这个细菌恰恰是正在侵略我肺部的病原体呢? www.ted.com 10. That was one of the few times that I saw him act like a father. 那一次是我看过他为数不多的表现得像父亲的一次。 www.bing.com 1. All those times I was talking about you and messing with you, that was just my way of saying I love you. 我对你讲话甚至欺负你,那些都只是我表达我爱你的一种方式。 www.bing.com 2. That was a long time ago ; she and her brothers and sisters were all grown up ; her mother was dead . 那是很久以前的事了,她和兄弟姐妹都已经长大了;她的母亲死了。 wenku.baidu.com 3. She did not realize that she could win a man's appreciation so easily. But maybe that was nothing but appreciation. 她没有意识到自己是如此轻易赢得一个男人的欣赏,但是或许仅仅只是欣赏。 chat.swnu.edu.cn 4. The lottery winners were also asked how much they enjoyed buying clothes, a question that was omitted in the case of the quadriplegics. (那些中彩者还被问及他们从购物中获得多少享受,这个问题同样也用到了四肢瘫痪的受访者当中)。 www.bing.com 5. And that was no "B-Team" standing beside him on the center of the medals platform. 站在领奖台中央的这支美国男篮,不是一支“二流”的梦之队。 www.bing.com 6. Now it would take more than tracks, and on this sweet, damp morning at the beginning of the world, that was fine with her. 这就不止需要足迹了,不过在这个甜蜜而湿润的早晨,世界伊始,她觉得也挺好的。 www.bing.com 7. Insteadof waiting for the stall to resolve, a threaded processor would switch execution to another thread that was ready to run. 而不是等待解决的摊位,一个线程处理器将切换到另一台执行线程准备运行。 blog.sina.com.cn 8. on hearing of his arrival she almost ran with a flushed face into the drawing - room , radiant with a smile that was more than cordial. 她知道他的到来之后,满面通红,喜气洋洋,流露出过分亲热的微笑,几乎是跑着走进客厅里去。 www.ichacha.net 9. As distinctive features, rich avantgarde sense, the appearance of a project that was a loving art, a sense of the modern life and pursued. 由于特色鲜明,富有前卫感,项目一经露面,即获得大批爱好前卫艺术、具有现代生活意识的人士的追捧。 dictsearch.appspot.com 10. And he took a picture of it. The water that was very polluted had no shape; it looked like mud, just a big mud thing. 照片上显示那些水分子结晶受到很严重的污染,而且水分子结晶没有固定的形状,整个看起来就像一团烂泥巴一样。 sm2000.org 1. Arriving in New York, he saw the ship that was to take him to England disappearing over the horizon without him. 当他到达纽约时,他看到本来要搭他去英国的船已消失在地平线上,把他落下了。 kid.sina.com.cn 2. But my grandparents did something in their otherwise typical suburban home that was always something of a mystery to me. 但是,我的祖父母住在郊区的另一处普通民房,那里一直给我一种神秘感。 www.bing.com 3. But that was not the end of the matter for Dean Griswold. 但是对于格利斯沃尔德院长来说,事情还没有到底。 blog.sina.com.cn 4. The firm looked into the matter, decided the associate had acted in a way that was "deeply inappropriate" and fired him. 该公司对此事进行了调查,最后判定那位律师做出了“非常出格”的行为,并将他解雇。 www.ftchinese.com 5. But suddenly that part of him that was left behind convulsed in undignified haste. 但突然这部分他留下的有损尊严的震撼操之过急。 zhidao.baidu.com 6. If you just say the flash in the sky, that was a rocket coming out of Gaza that was just intercepted right now. 如果你只是想说天空中有些闪烁而已,但这是一枚来自加沙的火箭,现在正在拦截。 www.kekenet.com 7. It had surprised him to stumble upon a dirty, forgotten place like that in a bank that was always so tidy. 在象银行这样一个素来十分洁净的地方,竟会撞见一处肮脏的,被人遗忘的死角,使他感到十分惊讶。 tr.bab.la 8. The furniture manufacturer decided to discontinue a type of old-fashioned sofa that was no longer selling well. 家具制造商决定停止生产这种不再畅销的老式沙发。 www.fortunechina.com 9. The new building was to have gone up just a few metres from a Catholic church; for some, that was the most important point. 新建筑原本要比一座天主教教堂高出数米;对一些人而言,这就是最重要的地方。 www.ecocn.org 10. "That was a tough race and I've got a lot of blisters on my braking foot as the pedal was very hard to push, " he said. 这是很艰苦的比赛,在我的刹车一侧的脚上都起了不少水泡,因为刹车踏板踩起来很重。 www.f1salon.com 1. And that was that, he thought, if it had ever been anything in the first place. 那确实如此,他想,如果起初曾经有过什么事的话。 www.bing.com 2. Simmons found a hospital that was using this new science and went to see the doctor there. 西蒙斯发现这是一间医院采用这种新的科学去看了医生那里。 wenwen.soso.com 3. It believed that was a situation which had to be balanced properly, under a revision of the norm-setting activities in WIPO. 它认为这种情形应该通过WIPO准则制订活动的修订来妥善平衡。 www.wipo.int 4. That was enough to set her completely off the handle. She said we were making fun of her. 这足以使她彻底大动肝火,她说我们在取笑她。 www.bing.com 5. Like he did one with -- he had a little wheel, like a fan, that was sort of loosely attached, so it could spin by itself. 比如他做了一个实验,用一个小风车,就像是一个小风扇,松松地挂着,这样它就能够自己转。 www.ted.com 6. The strange thing was that Coolidge was extremely popular with a public that was spending large amounts of money. 奇怪的是Coolidge是非常受欢迎的花费大量金钱的公众人物。 blog.sina.com.cn 7. On arriving at the shore, the girl struggled up the cliff towards the light she had seen. That was all she remembered. 到达岸边后,姑娘朝着她看到的灯光方向挣扎着往峭壁上爬去。她所记得的就是这些。 wenku.baidu.com 8. "He took some Valium so he could sleep. That was the only time he could sleep, " she says. “他服了几片安定,不这样他就没办法睡着。” www.bing.com 9. The graphic designer made a coffee stain on the menu and turned it into a drawing of a vampire cat, but that was no help at all. 图形设计师做了一个咖啡色斑点的菜单,并把它变成一个吸血鬼图纸的猫,但并没有起到帮忙。 www.wujinggou.com 10. "I think people feel like this guy got what he deserved. It was a sense that it was 'our family' that was killed, " she said. 她说:“我认为,人们感到本拉登罪有应得,那些因本拉登而死的美国人似乎就是他们家里的一员。” www.bing.com 1. John lost his consciousness so that was a major problem and when he lost that, he was completely out of the game, even if he recovers. 失去意识是当时特里受伤的主要问题,在他出现这种状况以后就表明他已经不能比赛了,即使他恢复了过来也不能再参加比赛。 www.chelsea.net.cn 2. AIG created a false sense of security via credit default swaps that was as it turned out completely unjustified by reality. 美国国际集团(AIG)通过信用违约互换(CDS)营造了一种虚假的安全感,结果表明,它与事实完全不符。 www.ftchinese.com 3. Rather, it would reflect the fact that compensation that was previously hidden had now come to the surface. 相反,它将反映出这样一个事实——从前隐蔽的薪酬现在浮上了表面。 www.ftchinese.com 4. "There was always something inside that was building up that was ready to start to lash out, " he said. “在我内心渐渐的形成了一种力量,蓄势待发,”他说。 www.bing.com 5. All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died. 凡在旱地上,鼻孔有气息的生灵都死了。 zhidao.baidu.com 6. It wasn't a good judgement, because that was the boat that had a couple of his toes leaking out of the front end of it. 这下他没有算计得好,因为那正好就是头上露出两个脚指头的那只靴子。 7. It was about a year ago. That's when I first met Rosie-she used to come here and visit Gerda. That was the child's name. 这已经是一年前的事了,那是我第一次见到罗西。她经常来医院看望吉达,那女孩的名字叫吉达。 www.jukuu.com 8. Hi, today I'm going to tell you a joke Once there was a girl that was very fat She was so heavy T. . . 嗨,今天呀我来给你讲一个笑话有这么一个很胖很胖的女孩她很介意到外面去称体重有一天她的一… app.chinesesavvy.com 9. All she could do now was to shun the scornful gaze of men, and to bear in silence the great change that was coming upon her. 她现在的唯一办法,就是避免人们侮蔑的注视和默默忍受身上要来的巨大变化。 dictsearch.appspot.com 10. And when they had accomplished all that was written concerning Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb. 既成就了经上所记关于他的一切事,就把他从木头上取下来,放在坟墓里。 edu.china.com 1. He was surprised to see that Pan's tongue had already disappeared. All that was left was a little stub at the root. 他惊恐地发现潘地舌头已经消失了,只在舌根的地方剩下一点点残余。 www.for68.com 2. He assured me that was impossible because he traded unrelated markets, and there was no correlation between Swiss francs and pork bellies. 他安慰我说,已经用不相关的市场测试了,不会发生这样的事。瑞士法郎和猪肉之间也没什么关系。 bbs.translators.com.cn 3. The Telecaster, a light-weight solid body with an adjustable neck that was easy to play, is still in production today. Telecaster电吉他,轻量实心的本体和可调节的琴颈,易于演奏,时至今日仍在生产。 www.bing.com 4. Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell. 当然,他们没有假装很困,他们昏昏欲睡,这是一个目前,这些弹出危险的时候,他们跌下来。 www.en400.com:8080 5. That was the next morning, which Rebecca thought was to dawn upon her fortune. 那是第二天早上,利蓓加以为她的好日子到了。 es.bab.la 6. The next area that was of interest to me, was the fact that reclining was a very important factor. 另一个我感兴趣的领域,是这样一个事实,倾斜是个非常重要的因素。 www.ted.com 7. He said he didn't like that job anyhow, but that was just sour grapes. 他说他不喜欢那份工作,但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸。 bulo.hjenglish.com 8. That was why the Delegation was pleased to see that WIPO had taken up the challenge, in the previous years. 这就是代表团很高兴看到WIPO在过去几年中迎接了该挑战的原因。 www.wipo.int 9. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 10. He found a material that was softer than canvas but just as strong. 他发现了一个比帆布更柔软但是差不多结实的材料。 dictsearch.appspot.com 1. It was about a year ago. That's when I first met Rosie-she used to come here and visit Gerda. That was the child's name. 这已经是一年前的事了,那是我第一次见到罗西。她经常来医院看望吉达,那女孩的名字叫吉达。 www.jukuu.com 2. Hi, today I'm going to tell you a joke Once there was a girl that was very fat She was so heavy T. . . 嗨,今天呀我来给你讲一个笑话有这么一个很胖很胖的女孩她很介意到外面去称体重有一天她的一… app.chinesesavvy.com 3. All she could do now was to shun the scornful gaze of men, and to bear in silence the great change that was coming upon her. 她现在的唯一办法,就是避免人们侮蔑的注视和默默忍受身上要来的巨大变化。 dictsearch.appspot.com 4. And when they had accomplished all that was written concerning Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb. 既成就了经上所记关于他的一切事,就把他从木头上取下来,放在坟墓里。 edu.china.com 5. "It made more sense to establish a journal that was trying to be totally objective in Britain than in the United States, " Lord Wilson said. 卫奕信勋爵说,“在英国创办一个力图完全客观的刊物,比在美国更合适一些。” cn.nytimes.com 6. There had been a bright flash earlier over Nevada, and now debris came off that was large enough to cause multiple secondary plasma trails. 之前飞过内华达州时只有一道明亮的闪光,现在崩离的残骸已经大到引发了多重的次级等离子体亮尾。 blog.sina.com.cn 7. He was surprised to see that Pan's tongue had already disappeared. All that was left was a little stub at the root. 他惊恐地发现潘地舌头已经消失了,只在舌根的地方剩下一点点残余。 www.for68.com 8. He assured me that was impossible because he traded unrelated markets, and there was no correlation between Swiss francs and pork bellies. 他安慰我说,已经用不相关的市场测试了,不会发生这样的事。瑞士法郎和猪肉之间也没什么关系。 bbs.translators.com.cn 9. The Telecaster, a light-weight solid body with an adjustable neck that was easy to play, is still in production today. Telecaster电吉他,轻量实心的本体和可调节的琴颈,易于演奏,时至今日仍在生产。 www.bing.com 10. Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell. 当然,他们没有假装很困,他们昏昏欲睡,这是一个目前,这些弹出危险的时候,他们跌下来。 www.en400.com:8080 1. And when they had accomplished all that was written concerning Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb. 既成就了经上所记关于他的一切事,就把他从木头上取下来,放在坟墓里。 edu.china.com 2. "It made more sense to establish a journal that was trying to be totally objective in Britain than in the United States, " Lord Wilson said. 卫奕信勋爵说,“在英国创办一个力图完全客观的刊物,比在美国更合适一些。” cn.nytimes.com 3. There had been a bright flash earlier over Nevada, and now debris came off that was large enough to cause multiple secondary plasma trails. 之前飞过内华达州时只有一道明亮的闪光,现在崩离的残骸已经大到引发了多重的次级等离子体亮尾。 blog.sina.com.cn 4. "Really it was just time to sell, take some profits and that was a good excuse to do it, " he said, referring to the Chinese rate increase. “实际上,只是到了平仓售出、获利了结的时候了,而这个消息正好为投资者如此操作提供了一个很好的理由,”他说,言语中的消息即指中国加息之事。 dongxi.net 5. He was surprised to see that Pan's tongue had already disappeared. All that was left was a little stub at the root. 他惊恐地发现潘地舌头已经消失了,只在舌根的地方剩下一点点残余。 www.for68.com 6. He assured me that was impossible because he traded unrelated markets, and there was no correlation between Swiss francs and pork bellies. 他安慰我说,已经用不相关的市场测试了,不会发生这样的事。瑞士法郎和猪肉之间也没什么关系。 bbs.translators.com.cn 7. The Telecaster, a light-weight solid body with an adjustable neck that was easy to play, is still in production today. Telecaster电吉他,轻量实心的本体和可调节的琴颈,易于演奏,时至今日仍在生产。 www.bing.com 8. Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell. 当然,他们没有假装很困,他们昏昏欲睡,这是一个目前,这些弹出危险的时候,他们跌下来。 www.en400.com:8080 9. That was the next morning, which Rebecca thought was to dawn upon her fortune. 那是第二天早上,利蓓加以为她的好日子到了。 es.bab.la 10. The next area that was of interest to me, was the fact that reclining was a very important factor. 另一个我感兴趣的领域,是这样一个事实,倾斜是个非常重要的因素。 www.ted.com 1. "Really it was just time to sell, take some profits and that was a good excuse to do it, " he said, referring to the Chinese rate increase. “实际上,只是到了平仓售出、获利了结的时候了,而这个消息正好为投资者如此操作提供了一个很好的理由,”他说,言语中的消息即指中国加息之事。 dongxi.net 2. and just as I gave the last impulsion, my hands came across a light cord that was trailing overboard across the stern bulwarks. 正当我划下最后一桨时,我的手碰到了一根从大船后舷桔上挂下来的细绳子。 tr.bab.la 3. He was surprised to see that Pan's tongue had already disappeared. All that was left was a little stub at the root. 他惊恐地发现潘地舌头已经消失了,只在舌根的地方剩下一点点残余。 www.for68.com 4. He assured me that was impossible because he traded unrelated markets, and there was no correlation between Swiss francs and pork bellies. 他安慰我说,已经用不相关的市场测试了,不会发生这样的事。瑞士法郎和猪肉之间也没什么关系。 bbs.translators.com.cn 5. The Telecaster, a light-weight solid body with an adjustable neck that was easy to play, is still in production today. Telecaster电吉他,轻量实心的本体和可调节的琴颈,易于演奏,时至今日仍在生产。 www.bing.com 6. Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell. 当然,他们没有假装很困,他们昏昏欲睡,这是一个目前,这些弹出危险的时候,他们跌下来。 www.en400.com:8080 7. That was the next morning, which Rebecca thought was to dawn upon her fortune. 那是第二天早上,利蓓加以为她的好日子到了。 es.bab.la 8. The next area that was of interest to me, was the fact that reclining was a very important factor. 另一个我感兴趣的领域,是这样一个事实,倾斜是个非常重要的因素。 www.ted.com 9. He said he didn't like that job anyhow, but that was just sour grapes. 他说他不喜欢那份工作,但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸。 bulo.hjenglish.com 10. That was why the Delegation was pleased to see that WIPO had taken up the challenge, in the previous years. 这就是代表团很高兴看到WIPO在过去几年中迎接了该挑战的原因。 www.wipo.int 1. He was surprised to see that Pan's tongue had already disappeared. All that was left was a little stub at the root. 他惊恐地发现潘地舌头已经消失了,只在舌根的地方剩下一点点残余。 www.for68.com 2. He assured me that was impossible because he traded unrelated markets, and there was no correlation between Swiss francs and pork bellies. 他安慰我说,已经用不相关的市场测试了,不会发生这样的事。瑞士法郎和猪肉之间也没什么关系。 bbs.translators.com.cn 3. The Telecaster, a light-weight solid body with an adjustable neck that was easy to play, is still in production today. Telecaster电吉他,轻量实心的本体和可调节的琴颈,易于演奏,时至今日仍在生产。 www.bing.com 4. Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell. 当然,他们没有假装很困,他们昏昏欲睡,这是一个目前,这些弹出危险的时候,他们跌下来。 www.en400.com:8080 5. That was the next morning, which Rebecca thought was to dawn upon her fortune. 那是第二天早上,利蓓加以为她的好日子到了。 es.bab.la 6. The next area that was of interest to me, was the fact that reclining was a very important factor. 另一个我感兴趣的领域,是这样一个事实,倾斜是个非常重要的因素。 www.ted.com 7. He said he didn't like that job anyhow, but that was just sour grapes. 他说他不喜欢那份工作,但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸。 bulo.hjenglish.com 8. That was why the Delegation was pleased to see that WIPO had taken up the challenge, in the previous years. 这就是代表团很高兴看到WIPO在过去几年中迎接了该挑战的原因。 www.wipo.int 9. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 10. He found a material that was softer than canvas but just as strong. 他发现了一个比帆布更柔软但是差不多结实的材料。 dictsearch.appspot.com 1. The Telecaster, a light-weight solid body with an adjustable neck that was easy to play, is still in production today. Telecaster电吉他,轻量实心的本体和可调节的琴颈,易于演奏,时至今日仍在生产。 www.bing.com 2. Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell. 当然,他们没有假装很困,他们昏昏欲睡,这是一个目前,这些弹出危险的时候,他们跌下来。 www.en400.com:8080 3. That was the next morning, which Rebecca thought was to dawn upon her fortune. 那是第二天早上,利蓓加以为她的好日子到了。 es.bab.la 4. The next area that was of interest to me, was the fact that reclining was a very important factor. 另一个我感兴趣的领域,是这样一个事实,倾斜是个非常重要的因素。 www.ted.com 5. He said he didn't like that job anyhow, but that was just sour grapes. 他说他不喜欢那份工作,但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸。 bulo.hjenglish.com 6. That was why the Delegation was pleased to see that WIPO had taken up the challenge, in the previous years. 这就是代表团很高兴看到WIPO在过去几年中迎接了该挑战的原因。 www.wipo.int 7. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 8. He found a material that was softer than canvas but just as strong. 他发现了一个比帆布更柔软但是差不多结实的材料。 dictsearch.appspot.com 9. That was a mistake that at least some of us have been pointing out since the very birth of the euro. 这是一个错觉,在欧元诞生之日起,至少我们中就有人指出了这个错。 dongxi.net 10. That was the beginning of the eurodollar markets and of large-scale lending to emerging economies. 这就是欧洲美元市场以及对新兴市场大规模放贷的起源。 dongxi.net 1. That was the next morning, which Rebecca thought was to dawn upon her fortune. 那是第二天早上,利蓓加以为她的好日子到了。 es.bab.la 2. The next area that was of interest to me, was the fact that reclining was a very important factor. 另一个我感兴趣的领域,是这样一个事实,倾斜是个非常重要的因素。 www.ted.com 3. He said he didn't like that job anyhow, but that was just sour grapes. 他说他不喜欢那份工作,但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸。 bulo.hjenglish.com 4. That was why the Delegation was pleased to see that WIPO had taken up the challenge, in the previous years. 这就是代表团很高兴看到WIPO在过去几年中迎接了该挑战的原因。 www.wipo.int 5. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 6. He found a material that was softer than canvas but just as strong. 他发现了一个比帆布更柔软但是差不多结实的材料。 dictsearch.appspot.com 7. That was a mistake that at least some of us have been pointing out since the very birth of the euro. 这是一个错觉,在欧元诞生之日起,至少我们中就有人指出了这个错。 dongxi.net 8. That was the beginning of the eurodollar markets and of large-scale lending to emerging economies. 这就是欧洲美元市场以及对新兴市场大规模放贷的起源。 dongxi.net 9. That was why he said what he said in sentences it took a minute to identify the subjects of. 所以他才总是用那些让人花上一分钟都找不出主语的句子来表达他的意思。 www.bing.com 10. That was [unclear] also -- you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. 40英里高,因为我们担心风险,不过它干的的不错。 www.ted.com 1. He said he didn't like that job anyhow, but that was just sour grapes. 他说他不喜欢那份工作,但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸。 bulo.hjenglish.com 2. That was why the Delegation was pleased to see that WIPO had taken up the challenge, in the previous years. 这就是代表团很高兴看到WIPO在过去几年中迎接了该挑战的原因。 www.wipo.int 3. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 4. He found a material that was softer than canvas but just as strong. 他发现了一个比帆布更柔软但是差不多结实的材料。 dictsearch.appspot.com 5. That was a mistake that at least some of us have been pointing out since the very birth of the euro. 这是一个错觉,在欧元诞生之日起,至少我们中就有人指出了这个错。 dongxi.net 6. That was the beginning of the eurodollar markets and of large-scale lending to emerging economies. 这就是欧洲美元市场以及对新兴市场大规模放贷的起源。 dongxi.net 7. That was why he said what he said in sentences it took a minute to identify the subjects of. 所以他才总是用那些让人花上一分钟都找不出主语的句子来表达他的意思。 www.bing.com 8. That was [unclear] also -- you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. 40英里高,因为我们担心风险,不过它干的的不错。 www.ted.com 9. If you're giving a present to someone you were at school with as a child, how about a CD of a band that was popular at the time? 如果你要送礼物给一个你儿时在学校的伙伴,那么送一张当时流行乐队的CD如何呢? treasure.1x1y.com.cn 10. That was the name of an agency that wanted her to design an electronic cruise ship reservation system. 那是一家代理机构的名字,他们想她设计一个关于电子巡游船的预定系统。 www.kuenglish.info 1. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 2. He found a material that was softer than canvas but just as strong. 他发现了一个比帆布更柔软但是差不多结实的材料。 dictsearch.appspot.com 3. That was a mistake that at least some of us have been pointing out since the very birth of the euro. 这是一个错觉,在欧元诞生之日起,至少我们中就有人指出了这个错。 dongxi.net 4. That was the beginning of the eurodollar markets and of large-scale lending to emerging economies. 这就是欧洲美元市场以及对新兴市场大规模放贷的起源。 dongxi.net 5. That was why he said what he said in sentences it took a minute to identify the subjects of. 所以他才总是用那些让人花上一分钟都找不出主语的句子来表达他的意思。 www.bing.com 6. That was [unclear] also -- you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. 40英里高,因为我们担心风险,不过它干的的不错。 www.ted.com 7. If you're giving a present to someone you were at school with as a child, how about a CD of a band that was popular at the time? 如果你要送礼物给一个你儿时在学校的伙伴,那么送一张当时流行乐队的CD如何呢? treasure.1x1y.com.cn 8. That was the name of an agency that wanted her to design an electronic cruise ship reservation system. 那是一家代理机构的名字,他们想她设计一个关于电子巡游船的预定系统。 www.kuenglish.info 9. Her body ached from the new exercise it had performed, and there was a soreness that was unfamiliar. 她的身体发生了新的活动而略感疼痛,还没有习惯那种阵痛。 blog.sina.com.cn 10. Japanese - That was as I began to write my graduation thesis and wished to differentiate myself from other students. 日本式-那是因为我开始写我的毕业论文,并希望自己有别于其他同学。 blog.163.com 1. That was a mistake that at least some of us have been pointing out since the very birth of the euro. 这是一个错觉,在欧元诞生之日起,至少我们中就有人指出了这个错。 dongxi.net 2. That was the beginning of the eurodollar markets and of large-scale lending to emerging economies. 这就是欧洲美元市场以及对新兴市场大规模放贷的起源。 dongxi.net 3. That was why he said what he said in sentences it took a minute to identify the subjects of. 所以他才总是用那些让人花上一分钟都找不出主语的句子来表达他的意思。 www.bing.com 4. That was [unclear] also -- you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. 40英里高,因为我们担心风险,不过它干的的不错。 www.ted.com 5. If you're giving a present to someone you were at school with as a child, how about a CD of a band that was popular at the time? 如果你要送礼物给一个你儿时在学校的伙伴,那么送一张当时流行乐队的CD如何呢? treasure.1x1y.com.cn 6. That was the name of an agency that wanted her to design an electronic cruise ship reservation system. 那是一家代理机构的名字,他们想她设计一个关于电子巡游船的预定系统。 www.kuenglish.info 7. Her body ached from the new exercise it had performed, and there was a soreness that was unfamiliar. 她的身体发生了新的活动而略感疼痛,还没有习惯那种阵痛。 blog.sina.com.cn 8. Japanese - That was as I began to write my graduation thesis and wished to differentiate myself from other students. 日本式-那是因为我开始写我的毕业论文,并希望自己有别于其他同学。 blog.163.com 9. which was a bit like a buckin' bronco, I have to say, at the end of the day, my thighs were killing. But that was - that was great, too. 怎么说就好像是一匹脱缰的野马,我必须说一天下来,我的两只大腿可痛死了。但是那种感觉也是相当棒的。 qac.yappr.cn 10. And that was my day . nothing glamorous . I'm "just a housewife , " as they used to say. 那是我的一天。没有迷人之处。正象他们常说的我只是一个主妇。 blog.zikao365.com 1. That was the next morning, which Rebecca thought was to dawn upon her fortune. 那是第二天早上,利蓓加以为她的好日子到了。 es.bab.la 2. The next area that was of interest to me, was the fact that reclining was a very important factor. 另一个我感兴趣的领域,是这样一个事实,倾斜是个非常重要的因素。 www.ted.com 3. He said he didn't like that job anyhow, but that was just sour grapes. 他说他不喜欢那份工作,但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸。 bulo.hjenglish.com 4. That was why the Delegation was pleased to see that WIPO had taken up the challenge, in the previous years. 这就是代表团很高兴看到WIPO在过去几年中迎接了该挑战的原因。 www.wipo.int 5. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 6. He found a material that was softer than canvas but just as strong. 他发现了一个比帆布更柔软但是差不多结实的材料。 dictsearch.appspot.com 7. That was a mistake that at least some of us have been pointing out since the very birth of the euro. 这是一个错觉,在欧元诞生之日起,至少我们中就有人指出了这个错。 dongxi.net 8. That was the beginning of the eurodollar markets and of large-scale lending to emerging economies. 这就是欧洲美元市场以及对新兴市场大规模放贷的起源。 dongxi.net 9. That was why he said what he said in sentences it took a minute to identify the subjects of. 所以他才总是用那些让人花上一分钟都找不出主语的句子来表达他的意思。 www.bing.com 10. That was [unclear] also -- you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. 40英里高,因为我们担心风险,不过它干的的不错。 www.ted.com 1. He said he didn't like that job anyhow, but that was just sour grapes. 他说他不喜欢那份工作,但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸。 bulo.hjenglish.com 2. That was why the Delegation was pleased to see that WIPO had taken up the challenge, in the previous years. 这就是代表团很高兴看到WIPO在过去几年中迎接了该挑战的原因。 www.wipo.int 3. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 4. He found a material that was softer than canvas but just as strong. 他发现了一个比帆布更柔软但是差不多结实的材料。 dictsearch.appspot.com 5. That was a mistake that at least some of us have been pointing out since the very birth of the euro. 这是一个错觉,在欧元诞生之日起,至少我们中就有人指出了这个错。 dongxi.net 6. That was the beginning of the eurodollar markets and of large-scale lending to emerging economies. 这就是欧洲美元市场以及对新兴市场大规模放贷的起源。 dongxi.net 7. That was why he said what he said in sentences it took a minute to identify the subjects of. 所以他才总是用那些让人花上一分钟都找不出主语的句子来表达他的意思。 www.bing.com 8. That was [unclear] also -- you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. 40英里高,因为我们担心风险,不过它干的的不错。 www.ted.com 9. If you're giving a present to someone you were at school with as a child, how about a CD of a band that was popular at the time? 如果你要送礼物给一个你儿时在学校的伙伴,那么送一张当时流行乐队的CD如何呢? treasure.1x1y.com.cn 10. That was the name of an agency that wanted her to design an electronic cruise ship reservation system. 那是一家代理机构的名字,他们想她设计一个关于电子巡游船的预定系统。 www.kuenglish.info 1. As you see so much breaking up that was considered a permanent part of your life, it is simply creating the space for the new era to begin. 当你们看见如此多的破裂——它被认为是你们生活的永远的一部分的时候,它仅仅是在为新纪元的开始创造空间。 blog.sina.com.cn 2. He found a material that was softer than canvas but just as strong. 他发现了一个比帆布更柔软但是差不多结实的材料。 dictsearch.appspot.com 3. That was a mistake that at least some of us have been pointing out since the very birth of the euro. 这是一个错觉,在欧元诞生之日起,至少我们中就有人指出了这个错。 dongxi.net 4. That was the beginning of the eurodollar markets and of large-scale lending to emerging economies. 这就是欧洲美元市场以及对新兴市场大规模放贷的起源。 dongxi.net 5. That was why he said what he said in sentences it took a minute to identify the subjects of. 所以他才总是用那些让人花上一分钟都找不出主语的句子来表达他的意思。 www.bing.com 6. That was [unclear] also -- you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. 40英里高,因为我们担心风险,不过它干的的不错。 www.ted.com 7. If you're giving a present to someone you were at school with as a child, how about a CD of a band that was popular at the time? 如果你要送礼物给一个你儿时在学校的伙伴,那么送一张当时流行乐队的CD如何呢? treasure.1x1y.com.cn 8. That was the name of an agency that wanted her to design an electronic cruise ship reservation system. 那是一家代理机构的名字,他们想她设计一个关于电子巡游船的预定系统。 www.kuenglish.info 9. Her body ached from the new exercise it had performed, and there was a soreness that was unfamiliar. 她的身体发生了新的活动而略感疼痛,还没有习惯那种阵痛。 blog.sina.com.cn 10. Japanese - That was as I began to write my graduation thesis and wished to differentiate myself from other students. 日本式-那是因为我开始写我的毕业论文,并希望自己有别于其他同学。 blog.163.com 1. That was a mistake that at least some of us have been pointing out since the very birth of the euro. 这是一个错觉,在欧元诞生之日起,至少我们中就有人指出了这个错。 dongxi.net 2. That was the beginning of the eurodollar markets and of large-scale lending to emerging economies. 这就是欧洲美元市场以及对新兴市场大规模放贷的起源。 dongxi.net 3. That was why he said what he said in sentences it took a minute to identify the subjects of. 所以他才总是用那些让人花上一分钟都找不出主语的句子来表达他的意思。 www.bing.com 4. That was [unclear] also -- you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. 40英里高,因为我们担心风险,不过它干的的不错。 www.ted.com 5. If you're giving a present to someone you were at school with as a child, how about a CD of a band that was popular at the time? 如果你要送礼物给一个你儿时在学校的伙伴,那么送一张当时流行乐队的CD如何呢? treasure.1x1y.com.cn 6. That was the name of an agency that wanted her to design an electronic cruise ship reservation system. 那是一家代理机构的名字,他们想她设计一个关于电子巡游船的预定系统。 www.kuenglish.info 7. Her body ached from the new exercise it had performed, and there was a soreness that was unfamiliar. 她的身体发生了新的活动而略感疼痛,还没有习惯那种阵痛。 blog.sina.com.cn 8. Japanese - That was as I began to write my graduation thesis and wished to differentiate myself from other students. 日本式-那是因为我开始写我的毕业论文,并希望自己有别于其他同学。 blog.163.com 9. which was a bit like a buckin' bronco, I have to say, at the end of the day, my thighs were killing. But that was - that was great, too. 怎么说就好像是一匹脱缰的野马,我必须说一天下来,我的两只大腿可痛死了。但是那种感觉也是相当棒的。 qac.yappr.cn 10. And that was my day . nothing glamorous . I'm "just a housewife , " as they used to say. 那是我的一天。没有迷人之处。正象他们常说的我只是一个主妇。 blog.zikao365.com 1. That was why he said what he said in sentences it took a minute to identify the subjects of. 所以他才总是用那些让人花上一分钟都找不出主语的句子来表达他的意思。 www.bing.com 2. That was [unclear] also -- you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. 40英里高,因为我们担心风险,不过它干的的不错。 www.ted.com 3. If you're giving a present to someone you were at school with as a child, how about a CD of a band that was popular at the time? 如果你要送礼物给一个你儿时在学校的伙伴,那么送一张当时流行乐队的CD如何呢? treasure.1x1y.com.cn 4. That was the name of an agency that wanted her to design an electronic cruise ship reservation system. 那是一家代理机构的名字,他们想她设计一个关于电子巡游船的预定系统。 www.kuenglish.info 5. Her body ached from the new exercise it had performed, and there was a soreness that was unfamiliar. 她的身体发生了新的活动而略感疼痛,还没有习惯那种阵痛。 blog.sina.com.cn 6. Japanese - That was as I began to write my graduation thesis and wished to differentiate myself from other students. 日本式-那是因为我开始写我的毕业论文,并希望自己有别于其他同学。 blog.163.com 7. which was a bit like a buckin' bronco, I have to say, at the end of the day, my thighs were killing. But that was - that was great, too. 怎么说就好像是一匹脱缰的野马,我必须说一天下来,我的两只大腿可痛死了。但是那种感觉也是相当棒的。 qac.yappr.cn 8. And that was my day . nothing glamorous . I'm "just a housewife , " as they used to say. 那是我的一天。没有迷人之处。正象他们常说的我只是一个主妇。 blog.zikao365.com 9. I could use a one- to five-word code and a bit of color on each page to categorize the information, and that was it. 我可以使用一到五个词和少量颜色分类信息,而那就是它。 cnufo.com 10. State-owned Anshan benefited from such government help in a way that was denied to its competitors in the US, he said. 达涅茨表示,国有企业鞍钢受惠的这些政府扶持,是美国的竞争对手所享受不到的。 www.ftchinese.com 1. If you're giving a present to someone you were at school with as a child, how about a CD of a band that was popular at the time? 如果你要送礼物给一个你儿时在学校的伙伴,那么送一张当时流行乐队的CD如何呢? treasure.1x1y.com.cn 2. That was the name of an agency that wanted her to design an electronic cruise ship reservation system. 那是一家代理机构的名字,他们想她设计一个关于电子巡游船的预定系统。 www.kuenglish.info 3. Her body ached from the new exercise it had performed, and there was a soreness that was unfamiliar. 她的身体发生了新的活动而略感疼痛,还没有习惯那种阵痛。 blog.sina.com.cn 4. Japanese - That was as I began to write my graduation thesis and wished to differentiate myself from other students. 日本式-那是因为我开始写我的毕业论文,并希望自己有别于其他同学。 blog.163.com 5. which was a bit like a buckin' bronco, I have to say, at the end of the day, my thighs were killing. But that was - that was great, too. 怎么说就好像是一匹脱缰的野马,我必须说一天下来,我的两只大腿可痛死了。但是那种感觉也是相当棒的。 qac.yappr.cn 6. And that was my day . nothing glamorous . I'm "just a housewife , " as they used to say. 那是我的一天。没有迷人之处。正象他们常说的我只是一个主妇。 blog.zikao365.com 7. I could use a one- to five-word code and a bit of color on each page to categorize the information, and that was it. 我可以使用一到五个词和少量颜色分类信息,而那就是它。 cnufo.com 8. State-owned Anshan benefited from such government help in a way that was denied to its competitors in the US, he said. 达涅茨表示,国有企业鞍钢受惠的这些政府扶持,是美国的竞争对手所享受不到的。 www.ftchinese.com 9. You probably thought that was a terrible lie, and that you were just a complete loser but the ladies were too nice to tell you that. 你肯定会认为这是一个低级的借口,以为姑娘们只是不想打击你罢了。 www.bing.com 10. That was the beauty of it, because no one was turned away, but it also led to many hopefuls who had no talent having their hopes crushed. 因为没有人被转离开,但是它也导致许多有希望之人,所以那是它的美人谁没有才能有他们的希望压破。 post.baidu.com 1. Her body ached from the new exercise it had performed, and there was a soreness that was unfamiliar. 她的身体发生了新的活动而略感疼痛,还没有习惯那种阵痛。 blog.sina.com.cn 2. Japanese - That was as I began to write my graduation thesis and wished to differentiate myself from other students. 日本式-那是因为我开始写我的毕业论文,并希望自己有别于其他同学。 blog.163.com 3. which was a bit like a buckin' bronco, I have to say, at the end of the day, my thighs were killing. But that was - that was great, too. 怎么说就好像是一匹脱缰的野马,我必须说一天下来,我的两只大腿可痛死了。但是那种感觉也是相当棒的。 qac.yappr.cn 4. And that was my day . nothing glamorous . I'm "just a housewife , " as they used to say. 那是我的一天。没有迷人之处。正象他们常说的我只是一个主妇。 blog.zikao365.com 5. I could use a one- to five-word code and a bit of color on each page to categorize the information, and that was it. 我可以使用一到五个词和少量颜色分类信息,而那就是它。 cnufo.com 6. State-owned Anshan benefited from such government help in a way that was denied to its competitors in the US, he said. 达涅茨表示,国有企业鞍钢受惠的这些政府扶持,是美国的竞争对手所享受不到的。 www.ftchinese.com 7. You probably thought that was a terrible lie, and that you were just a complete loser but the ladies were too nice to tell you that. 你肯定会认为这是一个低级的借口,以为姑娘们只是不想打击你罢了。 www.bing.com 8. That was the beauty of it, because no one was turned away, but it also led to many hopefuls who had no talent having their hopes crushed. 因为没有人被转离开,但是它也导致许多有希望之人,所以那是它的美人谁没有才能有他们的希望压破。 post.baidu.com 9. Then a modicum of peace, monetary stability and open markets was all that was expected. 那时,人们所冀望的不过是些许的和平、货币的稳定和开放的市场。 www.bing.com 10. It's a shame, even if it is inevitable, to have all this boil down to one final. Especially a final that was as underwhelming as that. 虽然是必然的,然而将这一切归总到一场决赛却是令人遗憾的,尤其是这样一场黯淡无光的决赛。 c.wsj.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。