单词 | that there | ||||
释义 | that there
例句释义: 站在那的人,那个在那里的 1. The leading characters believed that there was no obstacle for the audience to understand the all-English performance. 虽然是全英文演出,但是在主演们看来这并不会成为观众理解的障碍。 220.178.124.24:8080 2. He was part of the group that worked on the original Geronimo code drop, because he felt that there had to be a better way of doing things. 当时他是Geronimo原始代码优化小组的一员,因为他觉得实现优化应该有更好的方法。 www.ibm.com 3. It seems that the etiology of PBC is still unknown at this point, but studies indicate that there is an immunological basis for the disease. 目前原发性胆汁性肝硬化(PBC)的病因好像还不是很清楚,但研究显示,这种疾病的发生与免疫有关。 terms.shengwuquan.com 4. And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place. 38:22他回去见犹大说,我没有找着她,并且那地方的人说,这里没有妓女。 www.examw.com 5. We become aware of the fact that there are several possible courses of action, and all of them seem to be right. 我们知道事实上存在着多种行为方式的可能性,他们看上去似乎都是正确的。 blog.sina.com.cn 6. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为,必须采取快速有效的行动,对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 7. That analyst told MONNEYLING today that there was always pressure to be positive toward investment banking clients of any kind. 这个分析师今天向《钱线》栏目透露,任何时候都存在着对于投资银行的客户保持正面态度的压力。 www.24en.com 8. More than twenty chief clerks told him in different ways that they were sorry but that there were no vacancies. 其中,有二十多家招聘单位的主管以不同的方式回复他,“抱歉,目前没有空缺职位。” wilsonwhite.blog.163.com 9. I thought at first that you had done something clever, but I see that there was nothing in it, after all. 我开始还想,你简直是神机妙算,现在我才知道,这里面根本就没什么高明的东西。 www.voiceofgb.com 10. A few ex-boyfriends aside, people seem to think I turned out just fine. So why do we still worry that there's something wrong with just one? 尽管有几个前任男友,人们好像认为我表现得很好,所以,我们为什么仍然要犯错,并且有的事情不止错一次? www.bing.com 1. The reason he gave for not cursing refusing himself was that there were was no financial game gain for him in making his decision. 他给出不回避的原因是没有任何金钱上的利益对他来说在他做出判决的时候。 dictsearch.appspot.com 2. The dentist said that there's something the matter with my teeth. 牙医说我的牙齿有点毛病。 brand.hjenglish.com 3. However it does seem that there is a link between high commodity prices and deforestation, with a lag of about a year (see chart). 然而看起来在高的商品价格和森林砍伐之间的确存在着关联,(这种关联)大概有1年的时间差(见图表)。 www.ecocn.org 4. It seems to me that there is something strange about the case. 在我看来这件案子有点奇怪。 wenku.baidu.com 5. In this connection, called on all Chinese students abroad do not see that there must be a good back-their own national traditions. 在此,呼吁所有的中国学生不要看到国外的好就一定要背判自己的国家传统。 wenwen.soso.com 6. If you were in fact the case that there was an immaterial substance there influencing how the atoms move how on earth would you know? 如果你真的遇到了那种情况,存在着一种非物质影响着原子的运动,你究竟是怎么知道的呢? open.163.com 7. Toronto is such a multicultural city that there are many religious holidays, to the point where there is almost one after another. 多伦多是一个多元化城市,有着种类甚多的宗教性节日,在某种程度上说,节日几乎是一个挨着一个。 dictsearch.appspot.com 8. May it not be that there is no restarting at all, but only the perception of the false as the false which is the beginning of understanding? 可能根本没有重新开始,只是领悟虚假的是虚假的,这是了解的开始,不是吗? blog.sina.com.cn 9. Assuming that there is at least one NAT between these two peers, the resulting Quick Mode negotiation is shown in the following table. 假设这两个对话方之间至少存在一个NAT,结果快速模式协商将如下表所示。 blog.163.com 10. After going to the hospital, it was discovered that there was partial necrosis of her retina due to an acute retinal artery obstruction. 就医后才发现,是因为急性视网膜动脉阻塞,造成视网膜部分坏死的现象。 times.hinet.net 1. It wants the move to be taken to show that there is no danger in doing business with a state accused of counterfeiting and money laundering. 它希望以此表明,与一个被控造假钞和洗黑钱的国家打交道并不危险。 www.ftchinese.com 2. That there Roger Cly, master, ' said Mr. Cruncher, with a taciturn and iron-bound visage. 'So you but him in his coffin? “那么那个罗杰。克莱,大爷,”克朗彻先生板着面孔平静地说,“是你把他放进棺材的么?” iphone.unisk.cn 3. It's easy to forget when you look up at the sky that there is so much going on above your head. 当你仰望星空时,很容易忘记头顶上竟有那么多事正在发生。 www.bing.com 4. All she needs is to show that there might be a case for discrimination and you could find the onus of proof is on you. 她所要做的,就是表明你的行动可能存在歧视,而你则会发现,所有取证的责任都在你身上。 www.ftchinese.com 5. It is not easy to see that there are triangle-free graphs of large chromatic number. 很不容易看出这里是否存在色数很大而没有三角形的图。 6. But Carrington thinks Parham's suggestion that there's a trade-off between a potent immune system and a big brain is a bit of a stretch. 但是凯林顿认为帕汉关于免疫系统强和脑容量大不可兼得的说法有点言过其实。 www.bing.com 7. We are pleased to see that there are now good opportunities for the deepening, development and innovation of East Asia cooperation. 我们高兴地看到,当前东亚合作正面临深化、发展、创新的良好机遇。 www.hxen.com 8. It is true that there is little dialogue in this feature, but I personally did not feel it detracted from the story at all. 尽管电影因为主角是机器人的关系少有对白,但我个人以为这丝毫没有减少影片的魅力。 www.bing.com 9. One day, Pinocchio noticed posters all over town announcing that there was to be a show that day. 有一天,皮诺奇注意到镇上到处贴着海报,公告当天将有一场表演。 mysearch.100e.com 10. 2, When you take into account that the market growth rate is a steady 10% a year , you can see that there is an opportunity there . 如果考虑到市场增长率为稳定的每年10%,你可以明白这里有很大的商机。 www.yuloo.com 1. Mr. Obama admitted that there is uncertainty about exactly how much oil is being spilled. 奥巴马承认,还不能确定正在漏出的石油究竟有多少。 www.24en.com 2. Police themselves used Twitter to reassure and calm the public, as it pointed out that there was no trouble and they were not at risk. 警察自己也是用推特来安慰公众,并指出事实上并没有发生神马麻烦,他们也没有面临神马危险。 bbs.m4.cn 3. The couple was backed by the County Administrative Court in Goteborg, which ruled on March 13 that there was no reason to block the name. 哥德堡地方行政法院对这对夫妇给予了支持,并于3月13日做出裁决:税务局没有理由拒绝注册这个名字。 www.chinadaily.com.cn 4. Of that, there is no doubt. But that does not mean we are getting dumber in the process. 这样说毫无疑问是对的,但是这并不意味这我们在此过程中变得更笨了。 www.bing.com 5. She says that there is no way I could have caused it, that it's my parents' problem when my mom interrupts her to say "Yes she did. " 咨询师说不会的,这是你父母的问题。我妈打断她,说:没错就是她干的。 hi.baidu.com 6. It has just occurred to me that there is still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods. L: And that is? 我刚想起来,还有一种可能性可确保即期交货。李:什么可能性? bbs.jysq.net 7. Heidegger used to say that "there is only one God to save us" and the God was "the way of heaven" that could not be deconstructed. 海德格尔所谓“还只有一个上帝能救渡我们”,这个“上帝”最终只能归结为不能被解构的“天道”。 www.ceps.com.tw 8. All this is just to say that there may not be a single tool that can readily monitor every aspect of every application you need to monitor. 所有这些只是为了说明一个简单的工具无法监视各个应用程序的各个方面。 www.ibm.com 9. or did she become anosognosia, as well, truly believing that there was nothing wrong with her husband? 难道她也患了疾病感缺失症,真的相信丈夫没有什么毛病? www.bing.com 10. His appearance had changed so much since he was a child star that there was much speculation about the work he'd had done. 他的外貌相比他童星时代的样子改变了很多,于是有很多关于他曾做过的手术的猜测。 blog.sina.com.cn 1. He acknowledged that he made mistakes but insisted that "there was no capital hole" at Lehman. 富尔德承认自己犯过错误,但坚称雷曼“不存在资本漏洞(capitalhole)”。 www.ftchinese.com 2. Still, depending on how the offers were pitched, it is possible that there were technical breaches of the law. 尽管如此,白宫仍有可能在技术层面上存在违法行为,而这要取决于它开出的条件。 www.ftchinese.com 3. He felt that there must BE a lot of money to BE made and he thought he'd figure a way to glom onto some of it. 他觉得肯定有很多钱可以赚,而且他想他会想办法搞到一些。 dict.ebigear.com 4. We were sorry to leave after just one night as we felt that there was much more to see, but Munich beckoned. 我们感到这里一定有更多的东西可看,所以为只呆了一夜就离开而感到很遗憾。但是慕尼黑在召唤了。 www.bing.com 5. Who ever heard of a cobbler saying that there was no such thing as boots, or a tailor maintaining that all men are really naked? 有谁听到一个补鞋匠自己说,毕竟上没有靴子这种对象?可能一个裁缝师说,天下上悉数人都没穿过衣服? yibar.com.cn 6. At this point, it is so much akin to love that there are more love songs than anything else. 就此而言,音乐与爱情最为向近,所以人间的情歌比什么歌都多。 www.kekenet.com 7. One thing on which observers seem to agree is that there is unlikely to be any revaluation during Mr Obama's visit. 在一件事情上,观察员们似乎达成了共识,那就是在奥巴马访华期间,人民币汇率不太可能发生变动。 www.ftchinese.com 8. We have considered the suggestion and concluded that there was no need in present circumstances to do so. 我们研究过这个建议后,认为现时无需这样做。 www.info.gov.hk 9. Both you and Gemini are so spontaneous and full of life that there is no time for either of you to become bored. 你和双子都自发性强,充满活力,因此你俩在一起谁也不会感到厌倦。 blog.sina.com.cn 10. I thought that there was nothing wrong with having a chat with the leader. So I sipped the milk and chatted with him. 我实在是没有防备,认为领导找我聊工作不会出什么意外,所以,我就一边聊一边喝牛奶。 www.360doc.com 1. Those established procedures state that there cannot be an appeal against a red card except in the case of mistaken identity. 按照正式的程序是不能对红牌申诉的,除非是确定无疑的误判。 forum.sports.sina.com.cn 2. Ongoing research and case studies in many countries confirm that there seems to be no end to it's benefits. 正在进行的研究和案例研究,在许多国家确认,似乎没有结束它的好处。 www.ecally.com 3. To see that there is no breakage, stain, leakage or expansion on canister and doors. 观察确认柜和门没有破损、污点、泄露或膨胀 wenku.baidu.com 4. The official cautioned that there was no hard evidence, at present, of any suspicious communications. 这位官员提醒说,目前没有确凿的证据显示有任何可疑的联络。 c.wsj.com 5. You convince me that there really is an unlocked door just waiting for me to open it. 你让我确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着我去开启。 swall0w.blogchina.com 6. Nufarm cautioned that there was no certainty an agreement would be reached or an offer put to shareholders. Nufarm警告称,目前还不确定是否会达成协议、以及是否会将收购要约提交股东。 www.ftchinese.com 7. One of the things that makes it easy to make such counterfactual arguments is that there are often studies to back them up. 使违反事实的争论更简单的事情之一就是总有科学研究能够为他们的观点提供证据。 www.bing.com 8. Hundred years of cultural discussion tangled, do not give way, one of the reasons is that there is no attention to this distinction. 百年来文化讨论纠缠不清,各不相让,原因之一就是没有注意这个区分。 www.cutpic.cn 9. How much work do you pay? It is undeniable that there is a difference in people's IQ, and some people higher IQ, and some people's IQ lower. 请问你付出了多少劳动?不可否认,人们的智商是有差别的,有的人智商高一些,有的人的智商低一些。 bbs.todaytex.com 10. Until seeing the notice just now, we did not know that there was not the lesson today. 直到刚才看到通知,我们才知道今天没有课。 iask.sina.com.cn 1. Chinese sources say that there was considerable debate internally over the risks and benefits of acquiring a single carrier or two. 中国原始信息表明在关于拥有一两艘航母的风险和效益方面中国内部没有大的争论。 www.bing.com 2. He said it was that evidence that made it clear to the company and to himself that there potentially were more people involved. 他说,正是那些证据让公司和他本人明白,可能有更多的人牵涉其中。 chinese.wsj.com 3. The principal didn't seem to be aware that there should have been so much dispute about the decision. 校长好象没有意识到这个决定竟会有这么多分歧。 www.bing.com 4. The mother cheated the child that there was no chocolate at home. 孩子的妈妈骗孩子说家里没有巧克力了。 zhidao.baidu.com 5. Even the system governance control sphere shows borders, meaning that there it is possible to extend governance on specific parts. 甚至这个系统治理控制范围显示有边界,这意味着有可能把治理扩展到特殊部分。 www.infoq.com 6. Mr. Schell says he and the other participants in the event discussed the issue and that there was no easy answer. 夏伟说,他和其他参与这次活动的人讨论过这一问题,但得出答案殊非易事。 www.cn.wsj.com 7. And yet firmly implanted in my mind is the long-standing opinion that there is an omnipotent God who made me the kind of creature that I am. 我脑中根深蒂固的想法是有一个无所不能的上帝,他将我创造成这样。 www.bing.com 8. You know, out of that came a lot of conjecture that there was way too much radiation for us to have had people in outer space. 你知道,由于那个,便有了很多推测,即:对我们来说,让人体呆在外太空或许有远远过多的辐射了。 blog.sina.com.cn 9. Although it would be nice if every soul could fully respond to the Light, it has to be borne in mind that there is no deadline involved. 虽然,每个灵魂都能够完全的回应【神圣之光】的号召是非常好,但是这也必须由个体发自内心的愿望,因为不存在最后通牒的期限。 blog.sina.com.cn 10. Results Endoscopic observations revealed that there was no cicatricial tissue hyperplasia in rabbits of control group. 结果经内窥镜观察,对照组动物气管未发现瘢痕组织增生; xuebao.shsmu.edu.cn 1. First, we have to decide that there needs to be a specific interface that defines the methods of the Business Delegate itself. 首先,我们必须决定需要有一个特定的接口以定义商业代表本身的方法。 www-128.ibm.com 2. Seeing that there is often poor visibility, the site chosen as an airport is not appropriate. 鉴于这里能见度经常欠佳,所以选为机场是不适当的。 www.crazyenglish.org 3. All I knew about the country was that there was an evil warlord to the north and that the TV show "M*A*S*H" had been set there. 我对这个国家所有的了解只是知道在北边有个罪恶的军阀,而且电视剧野战医院的故事就发生在那里。 www.bing.com 4. By contrast, the report notes that there is now "convincing evidence supporting the anthropogenic nature of observed climate warming" . 但报告中描述却正好相反,报告称现在“有充分的证据证明,可观测到的气候变暖中存在人为因素”。 www.bing.com 5. When he heard that there was going to be auditions for Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001), he decided to go for it. 当他听说要有演员为《哈利波特与魔法石》(2001年),他决定去追求它。 wenwen.soso.com 6. It have been found that there was a certain relation between the dyeing properties and crystal phase, particle size of acid dyes. 试验表明酸性染料的染色性能与染料的晶相和粒子大小有着一定的关系。 epub.cnki.net 7. European Commission President Jose Manuel Barroso said on Monday that there was 'no excuse' for further delays in resuming gas supplies. 欧盟委员会主席巴罗佐(JoseManuelBarroso)周一表示,没有借口可以再次推迟恢复供气。 www.bing.com 8. When, on Saturday, it turned out that there was room for him on one of the Black Hawk helicopters making the trip, he was elated. 星期六到了。那天准备送牧师去巴比伦的黑鹰号直升机刚好还有一个空位,这可把西罗斯乐坏了。 www.bing.com 9. She explained that there was another option, which she had already done for several other customers in a similar situation to mine. 她解释道,她曾经帮助几个与我情况相似的顾客做出其他选择。 www.bing.com 10. Dr. Shade said it would be necessary to be careful for a while, but he was confident that there was nothing to worry about. 谢德医生说小心一段时间是有必要的,但是他有信心没什么好担心的。 www.hxen.com 1. Reads elements of structures as if each were being read individually, except that there is no padding between elements. 像分别读取每个元素一样读取结构的元素,只是元素之间没有填充。 msdn2.microsoft.com 2. I thought, who logs on to a police website on the off-chance that there might be someone wanted that they might recognise? 我认为,在警察网站上登录的人极少机会能够提供帮助给我们想要的那个人。 blog.163.com 3. He said: "The state of the reactor core can not confirm, however, can not conclude that there is no dissolution of nuclear fuel rods. " 他说:“炉心的状态还无法确认,但是,无法断定核燃料棒没有溶解”。 www.englishtang.com 4. One of the hotel's staff literally ran up and helped me with it, I hadn't even noticed that there was anyone else around! 一位酒店的工作人员立即跑过为我帮忙,我甚至没发现周围有其他任何人! hotel.kaixinhk.com 5. But when she came back, she was frightened to find that there was no trace of him in the house. He had resigned and gone somewhere else. 当她回来时,她惊惧地发现,房间里已经没有了他的痕迹。他已辞职,去了外地。 www.ebigear.com 6. Whatever you pry into anyone's heart, you'll find that there's at lease some hidden place in his mind. 随你窥探哪个人的内心,你都会发现,每个人的心中至少有一块属于自己的隐藏区。 bbs.ebigear.com 7. Although I agree that there may be a couple of disadvantages in doing like this, I feel that the advantages are more obvious. 虽然我承认这样做可能有许多不足之处,但是,我觉得其优势更明显。 www.biodic.cn 8. Before changing this, make sure you run vmstat enough to determine that there really is a considerable amount of context switching going on. 在进行这种更改之前,请确保反复地运行vmstat以确定系统中确实正在进行大量的上下文切换工作。 www.ibm.com 9. British officials had earlier been claiming that there was no need for Cameron to attend this meeting, but the issue could be reopened. 英国官员早些时候称卡梅伦没必要出席周三的峰会,不过这个问题也可以重新讨论。 www.bing.com 10. But that there is electric pressure in the semiconductor, the electron flow would not take place in it. 如果半导体内没有电压,其内部就不会产生电子流。 www.dute.cn 1. European Commission President Jose Manuel Barroso said on Monday that there was 'no excuse' for further delays in resuming gas supplies. 欧盟委员会主席巴罗佐(JoseManuelBarroso)周一表示,没有借口可以再次推迟恢复供气。 www.bing.com 2. When, on Saturday, it turned out that there was room for him on one of the Black Hawk helicopters making the trip, he was elated. 星期六到了。那天准备送牧师去巴比伦的黑鹰号直升机刚好还有一个空位,这可把西罗斯乐坏了。 www.bing.com 3. She explained that there was another option, which she had already done for several other customers in a similar situation to mine. 她解释道,她曾经帮助几个与我情况相似的顾客做出其他选择。 www.bing.com 4. Dr. Shade said it would be necessary to be careful for a while, but he was confident that there was nothing to worry about. 谢德医生说小心一段时间是有必要的,但是他有信心没什么好担心的。 www.hxen.com 5. First I thought it had to do with her friend Liam Clarke, but now I think you can get obsessive that there are better things after death. 开始我认为和她的朋友LiamClarke有关,但是现在我想你会有那种想法,就是觉得死后会有更好的事情。 www.bing.com 6. It seems that there was a canopy of water that was above the sky and water below, on the land. 在这里可能是说有水高于天上的穹苍,同样在其下也有地上的水。 gbicp.org 7. Reads elements of structures as if each were being read individually, except that there is no padding between elements. 像分别读取每个元素一样读取结构的元素,只是元素之间没有填充。 msdn2.microsoft.com 8. I thought, who logs on to a police website on the off-chance that there might be someone wanted that they might recognise? 我认为,在警察网站上登录的人极少机会能够提供帮助给我们想要的那个人。 blog.163.com 9. He said: "The state of the reactor core can not confirm, however, can not conclude that there is no dissolution of nuclear fuel rods. " 他说:“炉心的状态还无法确认,但是,无法断定核燃料棒没有溶解”。 www.englishtang.com 10. One of the hotel's staff literally ran up and helped me with it, I hadn't even noticed that there was anyone else around! 一位酒店的工作人员立即跑过为我帮忙,我甚至没发现周围有其他任何人! hotel.kaixinhk.com 1. Dr. Shade said it would be necessary to be careful for a while, but he was confident that there was nothing to worry about. 谢德医生说小心一段时间是有必要的,但是他有信心没什么好担心的。 www.hxen.com 2. First I thought it had to do with her friend Liam Clarke, but now I think you can get obsessive that there are better things after death. 开始我认为和她的朋友LiamClarke有关,但是现在我想你会有那种想法,就是觉得死后会有更好的事情。 www.bing.com 3. It seems that there was a canopy of water that was above the sky and water below, on the land. 在这里可能是说有水高于天上的穹苍,同样在其下也有地上的水。 gbicp.org 4. We know from the comments of the last post that there are certainly plenty of Boomers who read this blog, at least. 至少从之前那篇文章下面的评论中,我们知道有许多婴儿潮一代的人正在读我们的博客。 www.bing.com 5. Reads elements of structures as if each were being read individually, except that there is no padding between elements. 像分别读取每个元素一样读取结构的元素,只是元素之间没有填充。 msdn2.microsoft.com 6. I thought, who logs on to a police website on the off-chance that there might be someone wanted that they might recognise? 我认为,在警察网站上登录的人极少机会能够提供帮助给我们想要的那个人。 blog.163.com 7. He said: "The state of the reactor core can not confirm, however, can not conclude that there is no dissolution of nuclear fuel rods. " 他说:“炉心的状态还无法确认,但是,无法断定核燃料棒没有溶解”。 www.englishtang.com 8. One of the hotel's staff literally ran up and helped me with it, I hadn't even noticed that there was anyone else around! 一位酒店的工作人员立即跑过为我帮忙,我甚至没发现周围有其他任何人! hotel.kaixinhk.com 9. But when she came back, she was frightened to find that there was no trace of him in the house. He had resigned and gone somewhere else. 当她回来时,她惊惧地发现,房间里已经没有了他的痕迹。他已辞职,去了外地。 www.ebigear.com 10. Whatever you pry into anyone's heart, you'll find that there's at lease some hidden place in his mind. 随你窥探哪个人的内心,你都会发现,每个人的心中至少有一块属于自己的隐藏区。 bbs.ebigear.com 1. We know from the comments of the last post that there are certainly plenty of Boomers who read this blog, at least. 至少从之前那篇文章下面的评论中,我们知道有许多婴儿潮一代的人正在读我们的博客。 www.bing.com 2. I thought that there the matter ended, but that was not to be. 我以为这件事会到此为止,但是还为时尚早。 www.bing.com 3. Reads elements of structures as if each were being read individually, except that there is no padding between elements. 像分别读取每个元素一样读取结构的元素,只是元素之间没有填充。 msdn2.microsoft.com 4. I thought, who logs on to a police website on the off-chance that there might be someone wanted that they might recognise? 我认为,在警察网站上登录的人极少机会能够提供帮助给我们想要的那个人。 blog.163.com 5. He said: "The state of the reactor core can not confirm, however, can not conclude that there is no dissolution of nuclear fuel rods. " 他说:“炉心的状态还无法确认,但是,无法断定核燃料棒没有溶解”。 www.englishtang.com 6. One of the hotel's staff literally ran up and helped me with it, I hadn't even noticed that there was anyone else around! 一位酒店的工作人员立即跑过为我帮忙,我甚至没发现周围有其他任何人! hotel.kaixinhk.com 7. But when she came back, she was frightened to find that there was no trace of him in the house. He had resigned and gone somewhere else. 当她回来时,她惊惧地发现,房间里已经没有了他的痕迹。他已辞职,去了外地。 www.ebigear.com 8. Whatever you pry into anyone's heart, you'll find that there's at lease some hidden place in his mind. 随你窥探哪个人的内心,你都会发现,每个人的心中至少有一块属于自己的隐藏区。 bbs.ebigear.com 9. Although I agree that there may be a couple of disadvantages in doing like this, I feel that the advantages are more obvious. 虽然我承认这样做可能有许多不足之处,但是,我觉得其优势更明显。 www.biodic.cn 10. Before changing this, make sure you run vmstat enough to determine that there really is a considerable amount of context switching going on. 在进行这种更改之前,请确保反复地运行vmstat以确定系统中确实正在进行大量的上下文切换工作。 www.ibm.com 1. Reads elements of structures as if each were being read individually, except that there is no padding between elements. 像分别读取每个元素一样读取结构的元素,只是元素之间没有填充。 msdn2.microsoft.com 2. I thought, who logs on to a police website on the off-chance that there might be someone wanted that they might recognise? 我认为,在警察网站上登录的人极少机会能够提供帮助给我们想要的那个人。 blog.163.com 3. He said: "The state of the reactor core can not confirm, however, can not conclude that there is no dissolution of nuclear fuel rods. " 他说:“炉心的状态还无法确认,但是,无法断定核燃料棒没有溶解”。 www.englishtang.com 4. One of the hotel's staff literally ran up and helped me with it, I hadn't even noticed that there was anyone else around! 一位酒店的工作人员立即跑过为我帮忙,我甚至没发现周围有其他任何人! hotel.kaixinhk.com 5. But when she came back, she was frightened to find that there was no trace of him in the house. He had resigned and gone somewhere else. 当她回来时,她惊惧地发现,房间里已经没有了他的痕迹。他已辞职,去了外地。 www.ebigear.com 6. Whatever you pry into anyone's heart, you'll find that there's at lease some hidden place in his mind. 随你窥探哪个人的内心,你都会发现,每个人的心中至少有一块属于自己的隐藏区。 bbs.ebigear.com 7. Although I agree that there may be a couple of disadvantages in doing like this, I feel that the advantages are more obvious. 虽然我承认这样做可能有许多不足之处,但是,我觉得其优势更明显。 www.biodic.cn 8. Before changing this, make sure you run vmstat enough to determine that there really is a considerable amount of context switching going on. 在进行这种更改之前,请确保反复地运行vmstat以确定系统中确实正在进行大量的上下文切换工作。 www.ibm.com 9. British officials had earlier been claiming that there was no need for Cameron to attend this meeting, but the issue could be reopened. 英国官员早些时候称卡梅伦没必要出席周三的峰会,不过这个问题也可以重新讨论。 www.bing.com 10. But that there is electric pressure in the semiconductor, the electron flow would not take place in it. 如果半导体内没有电压,其内部就不会产生电子流。 www.dute.cn 1. He said: "The state of the reactor core can not confirm, however, can not conclude that there is no dissolution of nuclear fuel rods. " 他说:“炉心的状态还无法确认,但是,无法断定核燃料棒没有溶解”。 www.englishtang.com 2. One of the hotel's staff literally ran up and helped me with it, I hadn't even noticed that there was anyone else around! 一位酒店的工作人员立即跑过为我帮忙,我甚至没发现周围有其他任何人! hotel.kaixinhk.com 3. But when she came back, she was frightened to find that there was no trace of him in the house. He had resigned and gone somewhere else. 当她回来时,她惊惧地发现,房间里已经没有了他的痕迹。他已辞职,去了外地。 www.ebigear.com 4. Whatever you pry into anyone's heart, you'll find that there's at lease some hidden place in his mind. 随你窥探哪个人的内心,你都会发现,每个人的心中至少有一块属于自己的隐藏区。 bbs.ebigear.com 5. Although I agree that there may be a couple of disadvantages in doing like this, I feel that the advantages are more obvious. 虽然我承认这样做可能有许多不足之处,但是,我觉得其优势更明显。 www.biodic.cn 6. Before changing this, make sure you run vmstat enough to determine that there really is a considerable amount of context switching going on. 在进行这种更改之前,请确保反复地运行vmstat以确定系统中确实正在进行大量的上下文切换工作。 www.ibm.com 7. British officials had earlier been claiming that there was no need for Cameron to attend this meeting, but the issue could be reopened. 英国官员早些时候称卡梅伦没必要出席周三的峰会,不过这个问题也可以重新讨论。 www.bing.com 8. But that there is electric pressure in the semiconductor, the electron flow would not take place in it. 如果半导体内没有电压,其内部就不会产生电子流。 www.dute.cn 9. The company said that was an outlandish claim, and argued that there was no pattern or intent of discrimination. 沃尔玛称,这是一个奇怪的指控。它称公司没有任何歧视的模式和意图。 www.bing.com 10. "I think when I first came it was a case that [there was a lack of technical ability], " he said. “我认为当我刚来这里时,这里足球缺乏技术能力,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 1. But when she came back, she was frightened to find that there was no trace of him in the house. He had resigned and gone somewhere else. 当她回来时,她惊惧地发现,房间里已经没有了他的痕迹。他已辞职,去了外地。 www.ebigear.com 2. Whatever you pry into anyone's heart, you'll find that there's at lease some hidden place in his mind. 随你窥探哪个人的内心,你都会发现,每个人的心中至少有一块属于自己的隐藏区。 bbs.ebigear.com 3. Although I agree that there may be a couple of disadvantages in doing like this, I feel that the advantages are more obvious. 虽然我承认这样做可能有许多不足之处,但是,我觉得其优势更明显。 www.biodic.cn 4. Before changing this, make sure you run vmstat enough to determine that there really is a considerable amount of context switching going on. 在进行这种更改之前,请确保反复地运行vmstat以确定系统中确实正在进行大量的上下文切换工作。 www.ibm.com 5. British officials had earlier been claiming that there was no need for Cameron to attend this meeting, but the issue could be reopened. 英国官员早些时候称卡梅伦没必要出席周三的峰会,不过这个问题也可以重新讨论。 www.bing.com 6. But that there is electric pressure in the semiconductor, the electron flow would not take place in it. 如果半导体内没有电压,其内部就不会产生电子流。 www.dute.cn 7. The company said that was an outlandish claim, and argued that there was no pattern or intent of discrimination. 沃尔玛称,这是一个奇怪的指控。它称公司没有任何歧视的模式和意图。 www.bing.com 8. "I think when I first came it was a case that [there was a lack of technical ability], " he said. “我认为当我刚来这里时,这里足球缺乏技术能力,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 9. Then the experimenter looks a little embarrassed and starts to explain haltingly that there's been a cock-up. 然后,实验者看上去有些尴尬,开始支支吾吾地解释出现了一个差错。 bbs.chinadaily.com.cn 10. It simply does not follow that there would be an increase in output in these unidentified factories because robots do not make mistakes. 在这些未经确认的工厂中,不能说因为机器人不会失误,其产量自然而然就会增长。 www.xiaoma.com 1. Although I agree that there may be a couple of disadvantages in doing like this, I feel that the advantages are more obvious. 虽然我承认这样做可能有许多不足之处,但是,我觉得其优势更明显。 www.biodic.cn 2. Before changing this, make sure you run vmstat enough to determine that there really is a considerable amount of context switching going on. 在进行这种更改之前,请确保反复地运行vmstat以确定系统中确实正在进行大量的上下文切换工作。 www.ibm.com 3. British officials had earlier been claiming that there was no need for Cameron to attend this meeting, but the issue could be reopened. 英国官员早些时候称卡梅伦没必要出席周三的峰会,不过这个问题也可以重新讨论。 www.bing.com 4. But that there is electric pressure in the semiconductor, the electron flow would not take place in it. 如果半导体内没有电压,其内部就不会产生电子流。 www.dute.cn 5. The company said that was an outlandish claim, and argued that there was no pattern or intent of discrimination. 沃尔玛称,这是一个奇怪的指控。它称公司没有任何歧视的模式和意图。 www.bing.com 6. "I think when I first came it was a case that [there was a lack of technical ability], " he said. “我认为当我刚来这里时,这里足球缺乏技术能力,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 7. Then the experimenter looks a little embarrassed and starts to explain haltingly that there's been a cock-up. 然后,实验者看上去有些尴尬,开始支支吾吾地解释出现了一个差错。 bbs.chinadaily.com.cn 8. It simply does not follow that there would be an increase in output in these unidentified factories because robots do not make mistakes. 在这些未经确认的工厂中,不能说因为机器人不会失误,其产量自然而然就会增长。 www.xiaoma.com 9. Mr Greenspan points out that there was a housing boom - he avoids using the word bubble this time - in at least 40 different countries. 格林斯潘指出,至少有40个不同国家存在房地产热潮——这次他没有使用“泡沫”这个词。 www.ftchinese.com 10. But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story. 但当时世界新秩序刚刚形成,那段时期报道的特征就是没有一个可以明确归属的时代特征。 www.ecocn.org 1. British officials had earlier been claiming that there was no need for Cameron to attend this meeting, but the issue could be reopened. 英国官员早些时候称卡梅伦没必要出席周三的峰会,不过这个问题也可以重新讨论。 www.bing.com 2. But that there is electric pressure in the semiconductor, the electron flow would not take place in it. 如果半导体内没有电压,其内部就不会产生电子流。 www.dute.cn 3. The company said that was an outlandish claim, and argued that there was no pattern or intent of discrimination. 沃尔玛称,这是一个奇怪的指控。它称公司没有任何歧视的模式和意图。 www.bing.com 4. "I think when I first came it was a case that [there was a lack of technical ability], " he said. “我认为当我刚来这里时,这里足球缺乏技术能力,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 5. Then the experimenter looks a little embarrassed and starts to explain haltingly that there's been a cock-up. 然后,实验者看上去有些尴尬,开始支支吾吾地解释出现了一个差错。 bbs.chinadaily.com.cn 6. It simply does not follow that there would be an increase in output in these unidentified factories because robots do not make mistakes. 在这些未经确认的工厂中,不能说因为机器人不会失误,其产量自然而然就会增长。 www.xiaoma.com 7. Mr Greenspan points out that there was a housing boom - he avoids using the word bubble this time - in at least 40 different countries. 格林斯潘指出,至少有40个不同国家存在房地产热潮——这次他没有使用“泡沫”这个词。 www.ftchinese.com 8. But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story. 但当时世界新秩序刚刚形成,那段时期报道的特征就是没有一个可以明确归属的时代特征。 www.ecocn.org 9. My acquaintances all knew that there was an old trauma on my back and I was taller than 1. 90 merter. 认识我的人都知道,我的腰上有旧伤,而且我身高在一米九以上。 www.bing.com 10. So, exactly how this works is up to you and your creativity. I'll bet that there's more than one good way to do this. 那么,究竟是如何工作的是由你和你的创造力。我敢打赌,有不止一个很好的办法做到这一点。 www.bing.com 1. The company said that was an outlandish claim, and argued that there was no pattern or intent of discrimination. 沃尔玛称,这是一个奇怪的指控。它称公司没有任何歧视的模式和意图。 www.bing.com 2. "I think when I first came it was a case that [there was a lack of technical ability], " he said. “我认为当我刚来这里时,这里足球缺乏技术能力,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 3. Then the experimenter looks a little embarrassed and starts to explain haltingly that there's been a cock-up. 然后,实验者看上去有些尴尬,开始支支吾吾地解释出现了一个差错。 bbs.chinadaily.com.cn 4. It simply does not follow that there would be an increase in output in these unidentified factories because robots do not make mistakes. 在这些未经确认的工厂中,不能说因为机器人不会失误,其产量自然而然就会增长。 www.xiaoma.com 5. Mr Greenspan points out that there was a housing boom - he avoids using the word bubble this time - in at least 40 different countries. 格林斯潘指出,至少有40个不同国家存在房地产热潮——这次他没有使用“泡沫”这个词。 www.ftchinese.com 6. But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story. 但当时世界新秩序刚刚形成,那段时期报道的特征就是没有一个可以明确归属的时代特征。 www.ecocn.org 7. My acquaintances all knew that there was an old trauma on my back and I was taller than 1. 90 merter. 认识我的人都知道,我的腰上有旧伤,而且我身高在一米九以上。 www.bing.com 8. So, exactly how this works is up to you and your creativity. I'll bet that there's more than one good way to do this. 那么,究竟是如何工作的是由你和你的创造力。我敢打赌,有不止一个很好的办法做到这一点。 www.bing.com 9. I visited newspapers across the country public opinion and media information and found that there is much that sort of thing. 笔者巡视全国各地的报刊舆论和媒体信息,发现诸如此类的事情还有很多很多。 www.jfdaily.com 10. He said that there were "remarkably few" female chief executives in the financial sector and that it is "a great pity" . 他表示在金融部门女性高管“明显地少”,这非常可惜。 www.bing.com 1. But when she came back, she was frightened to find that there was no trace of him in the house. He had resigned and gone somewhere else. 当她回来时,她惊惧地发现,房间里已经没有了他的痕迹。他已辞职,去了外地。 www.ebigear.com 2. Whatever you pry into anyone's heart, you'll find that there's at lease some hidden place in his mind. 随你窥探哪个人的内心,你都会发现,每个人的心中至少有一块属于自己的隐藏区。 bbs.ebigear.com 3. Although I agree that there may be a couple of disadvantages in doing like this, I feel that the advantages are more obvious. 虽然我承认这样做可能有许多不足之处,但是,我觉得其优势更明显。 www.biodic.cn 4. Before changing this, make sure you run vmstat enough to determine that there really is a considerable amount of context switching going on. 在进行这种更改之前,请确保反复地运行vmstat以确定系统中确实正在进行大量的上下文切换工作。 www.ibm.com 5. British officials had earlier been claiming that there was no need for Cameron to attend this meeting, but the issue could be reopened. 英国官员早些时候称卡梅伦没必要出席周三的峰会,不过这个问题也可以重新讨论。 www.bing.com 6. But that there is electric pressure in the semiconductor, the electron flow would not take place in it. 如果半导体内没有电压,其内部就不会产生电子流。 www.dute.cn 7. The company said that was an outlandish claim, and argued that there was no pattern or intent of discrimination. 沃尔玛称,这是一个奇怪的指控。它称公司没有任何歧视的模式和意图。 www.bing.com 8. "I think when I first came it was a case that [there was a lack of technical ability], " he said. “我认为当我刚来这里时,这里足球缺乏技术能力,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 9. Then the experimenter looks a little embarrassed and starts to explain haltingly that there's been a cock-up. 然后,实验者看上去有些尴尬,开始支支吾吾地解释出现了一个差错。 bbs.chinadaily.com.cn 10. It simply does not follow that there would be an increase in output in these unidentified factories because robots do not make mistakes. 在这些未经确认的工厂中,不能说因为机器人不会失误,其产量自然而然就会增长。 www.xiaoma.com 1. Although I agree that there may be a couple of disadvantages in doing like this, I feel that the advantages are more obvious. 虽然我承认这样做可能有许多不足之处,但是,我觉得其优势更明显。 www.biodic.cn 2. Before changing this, make sure you run vmstat enough to determine that there really is a considerable amount of context switching going on. 在进行这种更改之前,请确保反复地运行vmstat以确定系统中确实正在进行大量的上下文切换工作。 www.ibm.com 3. British officials had earlier been claiming that there was no need for Cameron to attend this meeting, but the issue could be reopened. 英国官员早些时候称卡梅伦没必要出席周三的峰会,不过这个问题也可以重新讨论。 www.bing.com 4. But that there is electric pressure in the semiconductor, the electron flow would not take place in it. 如果半导体内没有电压,其内部就不会产生电子流。 www.dute.cn 5. The company said that was an outlandish claim, and argued that there was no pattern or intent of discrimination. 沃尔玛称,这是一个奇怪的指控。它称公司没有任何歧视的模式和意图。 www.bing.com 6. "I think when I first came it was a case that [there was a lack of technical ability], " he said. “我认为当我刚来这里时,这里足球缺乏技术能力,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 7. Then the experimenter looks a little embarrassed and starts to explain haltingly that there's been a cock-up. 然后,实验者看上去有些尴尬,开始支支吾吾地解释出现了一个差错。 bbs.chinadaily.com.cn 8. It simply does not follow that there would be an increase in output in these unidentified factories because robots do not make mistakes. 在这些未经确认的工厂中,不能说因为机器人不会失误,其产量自然而然就会增长。 www.xiaoma.com 9. Mr Greenspan points out that there was a housing boom - he avoids using the word bubble this time - in at least 40 different countries. 格林斯潘指出,至少有40个不同国家存在房地产热潮——这次他没有使用“泡沫”这个词。 www.ftchinese.com 10. But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story. 但当时世界新秩序刚刚形成,那段时期报道的特征就是没有一个可以明确归属的时代特征。 www.ecocn.org 1. British officials had earlier been claiming that there was no need for Cameron to attend this meeting, but the issue could be reopened. 英国官员早些时候称卡梅伦没必要出席周三的峰会,不过这个问题也可以重新讨论。 www.bing.com 2. But that there is electric pressure in the semiconductor, the electron flow would not take place in it. 如果半导体内没有电压,其内部就不会产生电子流。 www.dute.cn 3. The company said that was an outlandish claim, and argued that there was no pattern or intent of discrimination. 沃尔玛称,这是一个奇怪的指控。它称公司没有任何歧视的模式和意图。 www.bing.com 4. "I think when I first came it was a case that [there was a lack of technical ability], " he said. “我认为当我刚来这里时,这里足球缺乏技术能力,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 5. Then the experimenter looks a little embarrassed and starts to explain haltingly that there's been a cock-up. 然后,实验者看上去有些尴尬,开始支支吾吾地解释出现了一个差错。 bbs.chinadaily.com.cn 6. It simply does not follow that there would be an increase in output in these unidentified factories because robots do not make mistakes. 在这些未经确认的工厂中,不能说因为机器人不会失误,其产量自然而然就会增长。 www.xiaoma.com 7. Mr Greenspan points out that there was a housing boom - he avoids using the word bubble this time - in at least 40 different countries. 格林斯潘指出,至少有40个不同国家存在房地产热潮——这次他没有使用“泡沫”这个词。 www.ftchinese.com 8. But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story. 但当时世界新秩序刚刚形成,那段时期报道的特征就是没有一个可以明确归属的时代特征。 www.ecocn.org 9. My acquaintances all knew that there was an old trauma on my back and I was taller than 1. 90 merter. 认识我的人都知道,我的腰上有旧伤,而且我身高在一米九以上。 www.bing.com 10. So, exactly how this works is up to you and your creativity. I'll bet that there's more than one good way to do this. 那么,究竟是如何工作的是由你和你的创造力。我敢打赌,有不止一个很好的办法做到这一点。 www.bing.com 1. The company said that was an outlandish claim, and argued that there was no pattern or intent of discrimination. 沃尔玛称,这是一个奇怪的指控。它称公司没有任何歧视的模式和意图。 www.bing.com 2. "I think when I first came it was a case that [there was a lack of technical ability], " he said. “我认为当我刚来这里时,这里足球缺乏技术能力,”他说。 bbs.arsenal.com.cn 3. Then the experimenter looks a little embarrassed and starts to explain haltingly that there's been a cock-up. 然后,实验者看上去有些尴尬,开始支支吾吾地解释出现了一个差错。 bbs.chinadaily.com.cn 4. It simply does not follow that there would be an increase in output in these unidentified factories because robots do not make mistakes. 在这些未经确认的工厂中,不能说因为机器人不会失误,其产量自然而然就会增长。 www.xiaoma.com 5. Mr Greenspan points out that there was a housing boom - he avoids using the word bubble this time - in at least 40 different countries. 格林斯潘指出,至少有40个不同国家存在房地产热潮——这次他没有使用“泡沫”这个词。 www.ftchinese.com 6. But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story. 但当时世界新秩序刚刚形成,那段时期报道的特征就是没有一个可以明确归属的时代特征。 www.ecocn.org 7. My acquaintances all knew that there was an old trauma on my back and I was taller than 1. 90 merter. 认识我的人都知道,我的腰上有旧伤,而且我身高在一米九以上。 www.bing.com 8. So, exactly how this works is up to you and your creativity. I'll bet that there's more than one good way to do this. 那么,究竟是如何工作的是由你和你的创造力。我敢打赌,有不止一个很好的办法做到这一点。 www.bing.com 9. I visited newspapers across the country public opinion and media information and found that there is much that sort of thing. 笔者巡视全国各地的报刊舆论和媒体信息,发现诸如此类的事情还有很多很多。 www.jfdaily.com 10. He said that there were "remarkably few" female chief executives in the financial sector and that it is "a great pity" . 他表示在金融部门女性高管“明显地少”,这非常可惜。 www.bing.com 1. Then the experimenter looks a little embarrassed and starts to explain haltingly that there's been a cock-up. 然后,实验者看上去有些尴尬,开始支支吾吾地解释出现了一个差错。 bbs.chinadaily.com.cn 2. It simply does not follow that there would be an increase in output in these unidentified factories because robots do not make mistakes. 在这些未经确认的工厂中,不能说因为机器人不会失误,其产量自然而然就会增长。 www.xiaoma.com 3. Mr Greenspan points out that there was a housing boom - he avoids using the word bubble this time - in at least 40 different countries. 格林斯潘指出,至少有40个不同国家存在房地产热潮——这次他没有使用“泡沫”这个词。 www.ftchinese.com 4. But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story. 但当时世界新秩序刚刚形成,那段时期报道的特征就是没有一个可以明确归属的时代特征。 www.ecocn.org 5. My acquaintances all knew that there was an old trauma on my back and I was taller than 1. 90 merter. 认识我的人都知道,我的腰上有旧伤,而且我身高在一米九以上。 www.bing.com 6. So, exactly how this works is up to you and your creativity. I'll bet that there's more than one good way to do this. 那么,究竟是如何工作的是由你和你的创造力。我敢打赌,有不止一个很好的办法做到这一点。 www.bing.com 7. I visited newspapers across the country public opinion and media information and found that there is much that sort of thing. 笔者巡视全国各地的报刊舆论和媒体信息,发现诸如此类的事情还有很多很多。 www.jfdaily.com 8. He said that there were "remarkably few" female chief executives in the financial sector and that it is "a great pity" . 他表示在金融部门女性高管“明显地少”,这非常可惜。 www.bing.com 9. The beginning of the European Championship is now, Torres said, adding that there was no room to have a bad day. “欧洲杯从现在开始。”托雷斯说,补充说现在已经没有状态不好的空间了。 club.sports.sohu.com 10. One feels of him that there was much he did not understand, but not that there was anything that he was frightened of saying or thinking. 人们对他的感觉是,他有许多东西不懂,却没有多少不敢说或不敢想的。 www.bing.com 1. Mr Greenspan points out that there was a housing boom - he avoids using the word bubble this time - in at least 40 different countries. 格林斯潘指出,至少有40个不同国家存在房地产热潮——这次他没有使用“泡沫”这个词。 www.ftchinese.com 2. But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story. 但当时世界新秩序刚刚形成,那段时期报道的特征就是没有一个可以明确归属的时代特征。 www.ecocn.org 3. My acquaintances all knew that there was an old trauma on my back and I was taller than 1. 90 merter. 认识我的人都知道,我的腰上有旧伤,而且我身高在一米九以上。 www.bing.com 4. So, exactly how this works is up to you and your creativity. I'll bet that there's more than one good way to do this. 那么,究竟是如何工作的是由你和你的创造力。我敢打赌,有不止一个很好的办法做到这一点。 www.bing.com 5. I visited newspapers across the country public opinion and media information and found that there is much that sort of thing. 笔者巡视全国各地的报刊舆论和媒体信息,发现诸如此类的事情还有很多很多。 www.jfdaily.com 6. He said that there were "remarkably few" female chief executives in the financial sector and that it is "a great pity" . 他表示在金融部门女性高管“明显地少”,这非常可惜。 www.bing.com 7. The beginning of the European Championship is now, Torres said, adding that there was no room to have a bad day. “欧洲杯从现在开始。”托雷斯说,补充说现在已经没有状态不好的空间了。 club.sports.sohu.com 8. One feels of him that there was much he did not understand, but not that there was anything that he was frightened of saying or thinking. 人们对他的感觉是,他有许多东西不懂,却没有多少不敢说或不敢想的。 www.bing.com 9. And any one could see that he shook with fear, and that there broke out upon his lips, curious white flakes, like thin snow. 无论谁这时都能看出他讲话时全身怕得直发抖,嘴唇溅上了白色的唾沫,真有点儿像小雪花。 novel.tingroom.com 10. On top of that, there have been wild swings in government bond yields, a jump in debt spreads and the continuing decline of the dollar. 在此之上,是政府国债收益的狂野摇摆,债务扩散的幅度剧烈和美元的持续贬值。 www.ecocn.org 1. My acquaintances all knew that there was an old trauma on my back and I was taller than 1. 90 merter. 认识我的人都知道,我的腰上有旧伤,而且我身高在一米九以上。 www.bing.com 2. So, exactly how this works is up to you and your creativity. I'll bet that there's more than one good way to do this. 那么,究竟是如何工作的是由你和你的创造力。我敢打赌,有不止一个很好的办法做到这一点。 www.bing.com 3. I visited newspapers across the country public opinion and media information and found that there is much that sort of thing. 笔者巡视全国各地的报刊舆论和媒体信息,发现诸如此类的事情还有很多很多。 www.jfdaily.com 4. He said that there were "remarkably few" female chief executives in the financial sector and that it is "a great pity" . 他表示在金融部门女性高管“明显地少”,这非常可惜。 www.bing.com 5. The beginning of the European Championship is now, Torres said, adding that there was no room to have a bad day. “欧洲杯从现在开始。”托雷斯说,补充说现在已经没有状态不好的空间了。 club.sports.sohu.com 6. One feels of him that there was much he did not understand, but not that there was anything that he was frightened of saying or thinking. 人们对他的感觉是,他有许多东西不懂,却没有多少不敢说或不敢想的。 www.bing.com 7. And any one could see that he shook with fear, and that there broke out upon his lips, curious white flakes, like thin snow. 无论谁这时都能看出他讲话时全身怕得直发抖,嘴唇溅上了白色的唾沫,真有点儿像小雪花。 novel.tingroom.com 8. On top of that, there have been wild swings in government bond yields, a jump in debt spreads and the continuing decline of the dollar. 在此之上,是政府国债收益的狂野摇摆,债务扩散的幅度剧烈和美元的持续贬值。 www.ecocn.org 9. They arrived at the gates of heaven, where a flustered St. Peter explained that there had been a mistake. 他们来到天堂门口,看到圣·彼得慌乱的说有个错误。 bbs.24en.com 10. For more than a decade we've been saying that there was no point in dating the scrolls before we found a method to remove the oil. 十几年来,我们一直在说如果找不到除去古卷上油迹的方法,就没有办法鉴定古卷的年代。 www.transcn.org |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。