单词 | that's why | ||||||||||||||||
释义 | that's why
更多释义 收起释义 例句释义: 那就是为什么,这就是为什么,前者是原因 1. That's why it's easy to imagine that Combs will never be Warren Buffett, no matter what he brings to Berkshire. 因此也就不难想象,库姆斯永远不会成为巴菲特,无论他给伯克希尔带来什么。 chinese.wsj.com 2. That's why employers, from international non-profits to the mom-and-pop stores down the road, want employees able to think globally. 而你在美国某个地方办公。这就为何大到国际非赢利组织,小到路边小店,都希望雇员具有国际化思维。 bbs.chinadaily.com.cn 3. That's why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet to retrieve a revolver that had never been used. 那也是为什么当我忽然决定去过道里的壁橱中重新翻出从未使用过的左轮手枪时,这一举动令人异常惊讶。 blog.sina.com.cn 4. That's why, at this point, we'll keep it a little qualitative. 这就是目前我只想,定性分析的原因。 open.163.com 5. That's why I thought I would share with you a little bit of how I think about leadership. 这就是我为什么想要和你们分享,我对于领导的一些想法。 open.163.com 6. It's best for the meat to be cut as thin as paper, and that's why a sizable piece of meat often shrinks to a small bite after being boiled. 它的最好的肉要切的像纸一样薄,这就是为什么一个相当大的一块肉往往会缩小到一个小咬被煮沸后。 baike.baidu.com 7. And that's why like, I. . . you know, I ask fore-mails and I ask for pictures, but then again, it's hard to be the boss lady. 而且那就是为什么,我…你知道,我索要电子邮件,我索要照片,但再一次,当女老板很难。 qac.yappr.cn 8. ruby : that ' s why i use the pen - hold grip on my paddle . it allows me to put a lot more engish on the ball. 茹比:所以我才用握笔式握拍法。因为发球时,球可以转得更厉害。 www.ichacha.net 9. He did not understand the question. That's why his answer was not to the point. 他没听懂问题,所以回答得不对。 blog.sina.com.cn 10. Man: My father used to drink heavily, you know. Every night he'd have a bottle of Scotch. Maybe that's why I've always been a teetotaler. 我父亲过去是个酒鬼每晚他都会喝一瓶苏格兰威士忌。这也许是我为什么滴酒不沾的原因。 www.remword.cn 1. That's why it's important to be be prepared to change jobs, because a lay-off could happen to any of us, often without warning. 这就是为什么提前做好换工作的准备是重要的原因,因为我们每个人都可能在没有警告的情况下被开除。 www.hjenglish.com 2. "That's why I decided to leave Afghanistan and resign from my job, " he said. 菲特拉特表示:“这就是我之所以决定离开阿富汗并辞职的原因。” www.ftchinese.com 3. I sleepwalk, you see. That's why I wear shoes to bed. 你看,我有梦游的习惯,所以睡觉时我总穿着鞋子。 www.bing.com 4. But when I got to the gate area, it felt like something shoved me, that's why I fell. 但当我跑到门口时,感觉好像有什么东西推了我一下,我就跌倒了。 en.eol.cn 5. That's why we have, as I said, people under federal indictment and charges. It's a system that's got to be cleaned up. 那就是为什么,如我所说,一些人遭到联邦起诉和控告。这是一个急需修整的系统。 www.hxen.com 6. We're very happy with the result - we were all very focused and determined to work hard and that's why we got the win we deserved. 我们对这个结果很高兴,我们都很精力集中,努力训练。这就是我们该赢的原因。 g18.baidu.com 7. That's why you see tennis players constantly moving and jumping which allows them to keep this energy in the legs ready to explode. 这就是为什么你总是看见网球运动员不停的移动和跳动,这样使他们保持这种能量并时刻准备爆发。 www.tennis.com.cn 8. That's why today I'm mixing these things up and trying to get you to see things differently. 这就是为什么我把这些内容混在一起,并试图让你们从不同的角度看问题。 open.163.com 9. And that's why extending the high-end tax cuts is such a bad idea: it would deliver very little bang for a very large number of bucks. 这就是为什么扩展高收入端税收减免是如此糟糕的主意:用巨量的美元却砸不出来多少动静。 www.bing.com 10. That's why you want to make it a habit to not always respond to emails immediately. 这就是为什么你应该将不马上回复电邮当作一个习惯。 www.bing.com 1. This song means so much to me, that's why we wanted it to be the first track on the album. 这首歌对我来说有着很深的意义,这也正是为什么我们当初要把它作为同名专辑里的第一首单曲。 bk.baidu.com 2. That's why the men's department is usually on the first floor of a department store, two inches from the door. 那就是为什么男装要放在第一层,离门口只有两英尺的地方。 www.bing.com 3. He is honest and always ready to help others. That's why we made him monitor. 他很坦诚而且乐于助人.这就是为什么我们选他为班长 wenku.baidu.com 4. And that's why there was some ill feeling there or some sadnesses that were not there at the beginning at all. 这就是为什么有一些不好的感觉,或者说伤感,而这些在最初根本是没有的。 www.bing.com 5. That's why I proposed to you, and it had nothing to do with your looks. 这就是我为什么向你求婚,跟你好不好看没有关系。 tieba.baidu.com 6. "We have to prepare for relatively high inflation in the coming decade and that's why monetary policy has to be relatively tight, " he said. 我们应该为未来十年相对高的通货膨胀做准备,这是为什么货币政策不得不相对紧缩。 ying-wy.blog.163.com 7. It's been a bit unfortunate, but that's why I'm determined to be right for this season and hopefully have a turn of luck. 很是有点不走运,但这就是我本赛季这么努力的原因,希望能转运。 forum.sports.sina.com.cn 8. That's why we always try to have at least two guides, one Israeli and one Palestinian, plus many local guides all along the way. 这也是为什么我们总是安排至少两个导游,一个以色列的一个巴勒斯坦的,另外沿途还有许多当地导游。 www.bing.com 9. "That's why I know this is going to work. It's so easy to implement, " he said. “所以说我知道这个东西很容易使用,它就会很快实现”。 www.bing.com 10. You can't kick the ball out every time a player is down. That's why they changed the rules, and the referee was in a strong position. 你不能每一次球员倒下就把球踢出场外,这就是为什么他们改变了规则,而裁判处于一个较强势的地位。 bbs.arsenal.com.cn 1. None of them had any previous filings with the police and that's why I beg you to spread the word. 他们没有一个人之前曾经与警方有所冲突,并且这也是为甚麽我请求各位把真相传播出去。 dictsearch.appspot.com 2. And now that your husband is dead, you're looking for your new charity case. That's why you're going out with me. 现在你的丈夫死了,你在寻找新的施舍对象,这就是你约我出来的原因。 www.tianyablog.com 3. That's why Charlie was stunned when he heard Greg come on the line. From his tone alone he knew something was terribly wrong. 因此今天接到格里戈电话时,听到他的语气查理马上觉察到出事了,不禁大吃一惊。 blog.163.com 4. To be top of that list shows what a great player he is and that's why we paid the money for him. 他以在得分榜上名列前茅来证明他是个伟大的球员,这就是为什么我们如此高的价格的原因。 www.jczqw.com 5. "My heart beat faster, my blood moved through my veins faster, " she said. "And I enjoyed that rush. And I realized that's why I was late. " “我的心脏跳得更快,血液流动得更快,”她说,“我喜欢那份刺激。那时,我意识到这就是我迟到的原因。” www.joyen.net 6. That's why I'd be worried if he were to disappear from [the central bank] and was replaced by Shang Fulin. That would be awful. 这就是我担心他(从央行)卸任并由尚福林接替的原因,那将十分糟糕。 www.ftchinese.com 7. Melly knew how it would be-Melly knew him far better than I do. That's why she said look after him and Beau, in the same breath. 媚兰知道事情会这样的----媚兰对他的了解比我深得多,所以她才同时要求我照顾和他小博呢。 www.jukuu.com 8. Cindy: That's why you married a penny-pincher. If I left it up to you, we'd be in the poorhouse by now! 辛迪:这就是你娶了个吝啬鬼的原因。要是凡是让你做主,我们现在就会住在救济院。 t1.remword.cn 9. that's why a day so unusually cold like this reminds me of that trip. 那就是为什么像这样冷得不同寻常的时候我想起那次旅程。 bbs.enfamily.cn 10. Schevchenko thought it was so easy to put the ball into the net and that's why he did what he did. 舍瓦觉得将球踢进网很容易,那就是他为什么会射门。 www.lfcbbs.com 1. In Italy, we did not play for a month at Christmas but I was still tired in '84. That's why I only scored nine goals [in winning the Euros]! 在意大利,我们不会在圣诞节那个月踢比赛,但我在84年还是累坏了,所以我(在赢得欧锦赛冠军的过程中)只进了9个球! www.bing.com 2. The only way out of a debt crisis is to deal with your debts. That's why households are paying down their credit card and store card bills. 解决债务危机的唯一办法,就是解决自己的债务,这就是为什么各家各户在支付他们的信用卡和商店账单。 bbs.koolearn.com 3. That's why we've got so much poverty and other troubles in this country, and if you get another term you've got to do something about it. 这也是为什么我们这个国家会有这么多贫困问题和其它问题,你要是还能再干一届,可得多想想办法了。 www.bing.com 4. That's why you've got to be very careful to profile. 这就是为什么要对性能调优很仔细的原因所在。 www.bing.com 5. I knew I'd be late because my car wouldn't start. It was too cold I had to warm it up in the garage with a heater. That's why I'm late. 我知道我会迟到,因为我的车没法发动,天气实在太冷了,我必须在车库用暖炉热车,这就是为何我会迟到。 www.tingroom.com 6. That's why scientist is often the kind of projects they work on. 这也是为什么,科学家们和研究项目密不可分的原因。 open.163.com 7. That's why I am very busy everyday. You can imagine how much homework I have to do after school but I try to find some time to read books. 每天我都很忙,你可以想象一下我每天要做很多的作业,尽管如此我还是要挤出时间看书。 www.netfm.com.cn 8. "But I did slow down! " the guy argued. The cop shook his head. "You are required to stop. That's why they're called stop signs. " “但是我确实是减速了啊!”那家伙试图辩解。警察摇摇头,“按照规定,你必须停车,那牌子被叫做‘停车牌’正是这个原因!” www.bing.com 9. "I think that's why I never really understand people who don't believe, " he comes out with, as if it were some kind of a personal tragedy. “我认为这就是为什么我从来没有真正了解的人谁不相信,”他出来的,好像它是一些个人的悲剧。 www.fnovel.com 10. That's why there is a huge benefit to 'early to bed, early to rise'. You're spending more of your waking moments in sunlight. 这就是为什么“早睡早起身体好”,因为早睡早起你就有更多醒着的时光在阳光下度过。 www.elanso.com 1. "It has always been viewed as a key risk and that's why the share price is not factoring in the value of the bid, " Dumaresq said. Dumaresq指出,“这一直被视为是重大风险,也是股价并未反映并购题材的原因。” cn.reuters.com 2. That's why I'm in London for a few days. But it's boring here too, isn't it? 所以我来伦敦呆几天,但这儿也很无聊,是吧? www.chinaedu.com 3. That's why India has been a bit of an embarrassment for those of us who believe in democracy, especially when compared with China. 因为这个,对我们这些信奉民主的人而言,印度一直有点叫人难堪,尤其是与中国放在一起比较的时候。 www.bing.com 4. That's why relativity is better than what Newton came up with. Newton was right up to a point, but relativity covers his ground, and more. 这就是为什么相对论比牛顿的观点要更完善。牛顿在某个点上是对的,而相对论则涉及整个面,更为广泛。 www.yappr.cn 5. H e has a strong sense of responsibility , and that's why he is chosen to take control of this project. 他有极强的责任感,这就是为什么他被选中掌管这个项目。 zhidao.baidu.com 6. Lectures might be hard for this person to sit through, and that's why it's important for them to sit in the front and take notes. 讲课人可能很难坐到,这也是它的重要,让他们坐在前座做笔录。 blog.hjenglish.com 7. It hurt so much I woke up, and found I couldn't move. That's why it took me so long to answer the door. 我疼醒了,发现自己动弹不得,这就是我今天应门慢的原因。 www.for68.com 8. "And that's why the girl never destroyed it, " he said, Mr. Judson reports in his book "The Eighth Day of Creation. " “这就是为什么那个女孩没把它给毁了,”他这么说道。贾德森在他的作品“创世纪的第八日”如实写道。 www.bing.com 9. That's why I've submitted to Congress a plan for a three-year budget freeze, and I'm prepared to offer additional savings. 这正是我向国会提交一个冻结三年预算计划的原因,而且我还有进一步类似的计划。 www.bing.com 10. "From 1848, Switzerland was an island of freedom in Europe, and that's why companies could flourish, " he said. “1848年开始,瑞士就是欧洲的自由之国,因此公司在这里能蓬勃发展。”他说。 www.bing.com 1. Love is to be seen by soul rather than by eyes, and that's why nerved Cupid is drawn blind. 爱情不是用眼睛,而是用心灵去看的,所以长翅膀的爱神丘比特被画成了瞎子。 bbs.putclub.com 2. And that's why especially the United States needs to be prepared to take a lead in working to contain financial crises. 这就是为什么美国特别需要作好准备在遏制金融危机的工作中起主导作用的原因。 www.dzxsw.com 3. That's why I said it has no meaning! 所以说这样真没有意思! www.ultratechnology.net 4. The top line of profit and loss statements is revenue (that's why you'll often hear revenue referred to as "the top line" ). 损益表的顶行是收入(这也是为什么你经常听到收入被称为“顶行”的原因)。 www.bing.com 5. I worked like a dog for that company and got nothing in return . That's why I left after working there for a couple of years . 我为那家公司努力打拼,却得不到回报,所以在那里工作几年后就离开了。 www.oldkids.cn 6. And that's why we've got to get moving-- parking down there on campus can be a real mess on game day. 这就是我们得提早出发的原因,有比赛的日子,在大学校园停车真是一片混乱。 wenwen.soso.com 7. Lord, I'm not in the best of health and would not be able to take care of all three husbands, so THAT'S why I said 'yes' to George Clooney. 可是,主啊,我现在身体不太好,不能照顾三个丈夫,所以这就是为什么我说乔治克鲁尼“是”。 www.bing.com 8. I see. That's why I'm going to take you to the Tangshan Shadow Puppetry Theater for a look. 我明白了。这不,就要带你去唐山皮影剧团看看啦。 club.pojaa.com 9. And that's why, then, the one at the bottom will break, and if I pull very slowly, the one at the top will break. 这就是为什么,底部这条会断裂,如果慢慢拉,顶部这个就会断。 open.163.com 10. That's why he'd decided to call the creature Sharon. He wanted to give a beautiful name to his new pet. 这就是他为什么决定叫它雪伦的原因了,他想给他的新宠物起一个漂亮的名字。 www.for68.com 1. That's why congressional leaders from both parties, along with President Obama, are trying to come up with some sort of compromise. 这就是为什么美国国会两党领导人与总统奥巴马一起,正在努力想出一些折中的措施。 www.tingclass.com 2. That's why the U. S. Department of Energy is investing at least $35 million in a bid to expand its use. 这也就是为什么美国能源部正打算要投入3500万美元来让它得到更广泛的利用。 www.bing.com 3. So you see, that's why I cannot pick the flower for you. 所以你看,这就是我不能为你采花的原因。 zhidao.baidu.com 4. She was a "tiny, cute baby" that looked like a fairy, her mother said, and that's why she gave her the nickname. 妈妈说,她是个“可爱的小宝贝”,看上去就跟小精灵一样,所以就给她取了这个昵称。 www.cein.org.cn 5. I don't know. that's why they would say any like oh no, we were sorry, you know, it was just a hitch dick, you know. 我不知道。这就是为什么他们会说任何像哦不,我们很抱歉,你知道,这只是占了便宜一样,你知道的。 www.kekenet.com 6. My work was like an addiction. That's why I've been able to do it for so long. 我的工作就像是一个嗜好。这就是我为什么能够坚持做这么久的原因。 edu.163.com 7. That's why the team continued to work very hard over the last weeks to bring some new solutions to this race. 在过去休息的几个星期内,我们的整个团队仍然在不懈的努力,找出一些新的解决办法来应对本周末的德国大奖赛。 ferrari-china.com 8. And that's why I will listen to you andwork with you to pursue reform that works for you. 并且这也是为什么我将听从于你,和你一起工作,一起推行改革。 www.bing.com 9. That's why anyone trying to quit needs as much help and support as possible. And you can help and encourage them. 这就是为什么戒烟者需要尽可能多的帮助和支持,而你可以帮助和鼓励他们。 www.bing.com 10. And that's why, up to a point, he's entirely able to exercise his will. 而在某种角度上说,这就是为什么他可以彻底行使自己的意愿。 starwarsfans.cn 1. That's why there's sort of a sense of loss and sadness. 这就是为什么这件事让人感觉失去了什么,令人难过。 www.kekenet.com 2. I want nothing but the best for you, and that's why I want you to always have me in your life. . . 我什么都不要只想把最好的给你,那是因为我希望在你的生命里可以一直有我陪伴… study-abroad-web.com 3. That's why it seems so hard to get ourselves together, so easy to let ourselves fall apart. 这就是为什么把大家团结起来这么困难,让大家树倒猢狲散却这么容易的原因。 bbs.ebigear.com 4. Most men hate to shop. That's why men's department is usually on the first floor of a department store, two inches from the door. 大多数男人厌恶购物。这就是为什么男士用品部通常位于百货公司的一层,距离大门只有两英寸。 blog.sina.com.cn 5. That's why I've tried to say if there are souls, at least that opens the door to the possibility that we will survive our death. 那就是为什么我要说如果灵魂存在,至少它开启了我们死亡之后的生存之门。 www.bing.com 6. You guys are part of my life now and that's why I love so much to share my experiences and pics I took in my blog with all of you. 你们是我生活的一部分,这就是为什么我很爱我的经历和照片来分享我的博客,我将与你们众人同在。 tieba.baidu.com 7. Was it a mistake to accept the Italians, maybe that's why the currency is not performing (or are the Netherlands the ones to be blamed)? 纳入义大利是个错误吗?或许这是货币表现不好的原因(还是应该怪罪于荷兰)?。 www.myoops.org 8. "That's why I say that this is going to be a first step, " he said. 他说:“这就是为什么我认为这仅仅是迈出了第一步的原因。” www.america.gov 9. That's why the mascot of Internet engineering, if it had one, is said to be the bumblebee. 这就是为什么网络工程的吉祥物,如果有的话,据说是一只大黄蜂。 www.ted.com 10. "Things getting worst that's why we have to leave - for him, " she said. 事情已经到了最糟糕的时候,我们必须离开——为了这个孩子。 bbs.koolearn.com 1. Closet confession: I totally adored Blossom's skirt made of men's ties. (Still kind of do. ) Oh, you too? Well, that's why she's on here. 衣柜宣言:我很爱布鲁森那条用领带改成的裙子。噢,你也爱吗?这就是她上榜的原因。 www.bing.com 2. That's why she says, "I am trying to contain how much I am doing. " 这就是为什么她会说,“我已经尽了我的全部努力了。” www.bing.com 3. "It seems like it's just a win-win scenario for the Treasury market at this point. That's why we're at these crazy low yields, " he said. “目前美国公债市场似乎是一个双赢的情形.这就是为何目前收益率处于如此疯狂低位的原因,”他表示。 cn.reuters.com 4. I've got a few mates on Twitter and that's why I signed up to it. 我最开始是因为几个朋友在上面所以才决定也申请一个账号的。 www.lfcbbs.com 5. See? That's why you should never see a cyclist. It would have been much better if you were with me. 明白没?这就是为什么你不应该和骑车的人约会。如果你和我的话,肯定会好很多。 www.bing.com 6. That's why the president says the economy was losing hundreds of thousands of jobs a month when he took office, but now is gaining jobs. 所以奥巴马总统说,他上任时,美国经济每月都失去几十万个就业机会,但现在就业机会增加了。 www.bing.com 7. Maybe that's why this generation of youth is going through so many changes and seems to be having so many problems. 这可能是为什么年轻一代经历这么多变革,看上去存在这么多问题的原因了吧。 www.elanso.com 8. For engineers, all of this might be a bit confusing, but that's why we never made it into marketing. 对于工程师,这些可能会产生混淆,不过,那就是为什么我们没有把它推向市场的原因。 searcher.org.cn 9. That's why I say that we need to treat literature as if had something original and important to tell us. 这就是为什么我认为我们需要把文学视为有原创和重要的东西要告诉我们。 www.famouscase.net 10. That's why I propose you. And it had nothing to do with your looks. 那才是我向你求婚的原因,和你的外表无关。 blog.sina.com.cn 1. Oh, she's quite well. She's staying at my uncle's place for a few days. That's why I don't have to be home for dinner. 哦,她相当好,她在我叔叔家住几天。这就是我不必回家吃晚餐的原因。 edu.sina.com.cn 2. You shouldn't have to get your mind off of him. He's your son. That's why you need to move to Florida. 你不必非得忘记他。他是你的儿子。所以你需要搬去弗罗里达。 hi.baidu.com 3. Of course, the infrastructure supporting that free information is not free, and that's why once a year we ask for donations. 当然,支撑这些免费信息存活下去的东西不是免费的,这就是为什么每年一次,我们要求捐款。 www.douban.com 4. No, my cat and I are dancing and singing. That's why we're both going to be the next big thing. 不,是我的猫和我在跳舞唱歌。这就是为什么我们都能成为下一个网络红人。 www.kekenet.com 5. The parchment paper is still attached in this photo, that's why the bottom (or top, here) of the cheesecake looks wrinkly. 拍照的时候蛋糕纸还贴在上面,这就是为什么软干酪蛋糕的底部看起来皱巴巴的。 blog.chinaacc.com 6. That's why cities and their growing populations will be a key part of the solution to climate change, she said. 她说,这就是城市及其不断增长的人口将成为气候变化解决办法中一项重要内容的原因。 www.america.gov 7. "We were looking for someone to give us a lift and that's why we went for Maxi, " said the gaffer. “我们正在寻找能够助我们一臂之力的球员,这就是为什么我们签下马西,”主教练说道。 www.jczqw.com 8. "That's why I was one minute late, " he concluded, and looked questioningly at The Giver. “那就是为什麽我会迟到一分钟的原因,”他总结道,然后用疑问的眼神看著记忆传承者。 www.easeparts.com 9. That's why we all find it easy to slip back into tendencies and traits that we have tried hard to give up. 这就是为什麽我们都发现很容易回到有趋向性的和特性的自我,这是很难放弃的。 www.douban.com 10. And that's why everything seems so much clearer! Like this eraser , and this envelope. . . 这就是为什么所有的事物都如此清晰。就像这块橡皮擦,和这个信封… dictsearch.appspot.com 1. As CEO, I try to set an example for everyone else in the company. That's why you never hear me complaining about the size of my paycheck. 作为一名CEO,我试着为公司其他的每个人树立一个榜样,这就是你从来没有听过我为我的薪资抗议的原因。 bbs.kekenet.com 2. That's why the thieves like them so much -- it's easy to sell their parts. 这就是为什么偷车贼这么爱它了——很容易把零件拆下来卖掉。 www.bing.com 3. That's why Jews don't go around missionizing and trying to convert everybody in Asia to Judaism, or everybody in Africa to Judaism. 这就是为什么犹太人没有到处去传教,没有试图让亚洲人都改信犹太教,或者让非洲人都改信犹太教。 open.163.com 4. No-one comes close to James Dean - and that's why with only three films ever released he still makes it into lists like this time and again. 没人能赶上詹姆斯·迪恩——这也是为什么这个只发行了三部电影的家伙能上榜,且不止一次。 lizzy081000100.diandian.com 5. That's why you can expect to hear incantations of this management mantra over the coming years: do more with less. 这就是为什么你可以期望听到这在未来几年的管理真言咒语:更便宜。 bbs.umiwi.com 6. His cruelty has got beyond endurance; that's why his wife has decided to divorce him. 他的残暴已令人无法忍受,因此他妻子决定与他离婚。 www.ebigear.com 7. That's why fishermen called the baiji the goddess of the Yangtze and said the animal could foretell bad weather. 正是由于这个原因,渔民称白暨豚为扬子女神,说它能够预言灾害天气。 www.ecocn.org 8. That's why she is so far ahead of any other Chinese designer. 这是她迄今领先于其他所有中国设计师的原因。 www.ftchinese.com 9. It's perfectly normal for a woman to have difficulty achieving a vaginal orgasm -- that's why God invented the clitoris. 女性获得阴道高潮有一定的困难,这再正常不过了——这就是上帝发明阴蒂的原因! www.bing.com 10. That's why today we tweeted that we have decided to 'go dark' for a few weeks. 这也是为什么我们今天发推称我们决定‘退市’几周的原因。 www.bing.com 1. He said I had promised him I would do so at an earlier meeting the night before, and that's why he had agreed on the other issues. 他说我在此前一天的晚上的一次会晤中做出过这个承诺,因此他才答允其它问题。 www.bing.com 2. That's why I never do anything at lunch, because most of the time I eat before we break for lunch, and I nap during lunch. 这就是我我从不在午餐时间做任何事情的原因,很多时候我都尽力在午餐之前吃饭,这样我就可以在午餐时午睡了。 group.mtime.com 3. I don't, and that's why I feel like I've finally found a sport just for me. 我没看到有什么不同,这也是为什么我感觉终于找到一种合适自己的运动。 www.forbeschina.com 4. And that's why most everyone in the bought-and-paid-for US media is trying to pretend that everything's OK. 这也是为什么在美国财经媒体里几乎所有人都试图假装什么事都不会发生的原因。 www.bing.com 5. Perhaps that's why to this day he still seems to have such good empathy with startup teams. 或许,这就是直至今日他仍与一些创业团队有很多共鸣的原因。 www.bing.com 6. See, that's why I called it a burro . 懂了吧?这就是我称呼它毛驴的原因。 dictsearch.appspot.com 7. That's why retailers purposely put inviting items like coats and cashmere sweaters in easy-to-touch locations. 这就是为何零售商故意将例如大衣、开司米毛衣这样具有吸引力的商品放在人们容易触及到的地方。 doc.cnnas.com 8. A vector has a length and a vector has a direction and that's why we actually represent it by an arrow. 矢量有,长度也有方向,因此通常,用箭头来表示。 open.163.com 9. That's why we had doubts at the beginning, but now we are more convinced. Apparently, [Gaddafi] decided to punish, using rape. 这是们为什么从一开始就有所怀疑,但到了现在我们更加确信,明显的,卡扎菲决定利用强奸作为惩罚。 www.bing.com 10. That's why you see governments trying to subsidize manufacturers or the consumer. 这就是为什么你会看到政府在试图补贴厂家或是消费者。 www.bing.com 1. I've realized that tonight is sort of meaningful and that's why came up this late still. 我意识到今晚是有意义的一晚,所以这么晚还上来。 www.michelleye.cn 2. 'Your doctor may then tell you all is well - in fact you have a really good supply of iron - that's why haemochromatosis is often missed. 你的医生也许接下来会告诉你一切正常,但是你身体里的铁元素的确是太多了,这就是为什么血色病经常被忽视的原因。 www.bing.com 3. Perhaps that's why they raised the issue in such a high-profile manner, " he said. " 也许这就是编辑们如此高调的发起点燃这次事件的原因。 www.douban.com 4. That's why the solution to substandard performance is always to excoriate, punish and shame the child. 这也就是为什么当孩子表现不够好时,家长往往通过严厉的批评、惩罚和羞辱孩子来解决问题。 www.bing.com 5. Unfortunately, not all the habits that we have are good, that's why we are constantly trying to improve. 不过可惜的是,我们身上并不是每一个习惯都是好习惯,这也是我们不断需求提高的原因所在。 dongxi.net 6. But that's why I'm encouraging you to let me know your views. 这就是为什么我鼓励你们,告诉我你的观点。 open.163.com 7. "I thought I'd want to see him, " he said. "That's why. " “我想我是要见他,”他说,“这就是原因。” www.bing.com 8. 'You expect Christmas presents at Christmas, that's why he referred to Christmas, ' he offered, a little bizarrely. “你在圣诞节期待是圣诞礼物,这就是为什么他提到圣诞的原因,”他回答说,有一些怪异的答案。 bbs.arsenal.com.cn 9. That's why the President and I need your help to tell your Republican congressmen and senators to step up. 这也是为什么总统先生和我都需要你们的帮助来告诉你们的共和党国会议员以及参议员们加快行动。 m.yeeyan.org 10. Usually one egg matures at a time, and that's why if sperm is present during ovulation, a woman only gets pregnant with one baby. 通常一次只有一个卵子成熟,所以在排卵期中如果有精子与卵子结合,女性怀孕后通常都只会生一个孩子。 english.31931.cn 1. That's why I can honestly say that the homeless people I met in those New York shelters did far more for me than I ever did for them. 所以我要诚实地说我在纽约流浪人收容所遇见的这些无家可归的人给了我很多远远超过我所给他们的。 blog.sina.com.cn 2. He has carefully studied foreign trade affairs about this country and that's why he knows so much. 他已仔细地研究了该国的外贸事务,怪不得对此了解许多。 bbs.putclub.com 3. Me: That's why I never ask you to take off your underwear when you are at home. 这就是为什么我从不叫你脱掉内裤当你在家的时候。 blog.sina.com.cn 4. That's why fan fiction is all about exploring the emotions and character of the hero. 这就是同人小说全是关于主角的情感和性格的描写的原因。 www.bing.com 5. They are a in and out of love couple, they are immature but cute, that "s why we love them so much. " 她们本就是一对在爱与不爱之间徘徊的情侣,也许她们很幼稚但却很可爱,这正是我们喜欢他们的原因。 blog.sina.com.cn 6. That's why I feel such a sense of urgency about the recovery plan before Congress. 这就是为什么我对摆在国会面前的经济复苏方案有一种紧迫感。 www.america.gov 7. That's why job said, "I made a covenant with my eyes not to look with lust upon a young woman. " 因此,约伯说:“我跟自己的眼睛立了约:绝不贪看女色。” www.ebigear.com 8. That' s why spending a little bit of time at home pondering the 'now what' will pay, later. 因此,在家花一点时间仔细考虑“接下来该怎么做”将会很有成效。 www.docin.com 9. Louisa broke up with her boyfriend, that's why she cries her eyes out. 路易莎和男友分手了,所以她哭得这么伤心。 www.chinadaily.com.cn 10. They wanted me a lot and that's why I decided to go with the decision in January. I didn't want to wait until the summer. 他们非常希望得到我,这是我决定在一月份转会的原因。我不想再继续等到夏天了。 www.lfcbbs.com 1. GTA: Yeah, he's got some big gate. That's why I'm bringing you to see him. 对,他有扇好大的门。这就是为什么我要带你去见他。 www.anetcity.com 2. [Jennifer was] just easy. That's why people like her and like working with her so much. (詹妮弗安妮斯顿)很好相处,所以人们喜欢她,非常愿意和她一起工作。 www.anistonchina.com 3. Our credit is good - at least relatively speaking. That's why inflation still seems the greater danger to me than deflation. 正因如此,在我看来通胀的危险大过通缩。 www.voa365.com 4. He used the word fauna in the title of his work on animals and that's why English speakers began using it. 他在自己关于动物的著作里使用了fauna作为标题,从此后说英语的人便开始使用它了。 www.bing.com 5. Mr. Wang is very helpful. That's why whenever we have a problem, we don't hesitate to ask him for help. 王老师是睿智和乐于助人的。所以每当我们有问题时我们会毫不犹豫地去他那里寻求帮助 zhidao.baidu.com 6. Mary: Don't make excuses, James. I know I was a burden on you. You must have hated me. That's why you got rid of me. 玛丽:不要找借口了,詹姆斯。我知道我对于你来说是个负担。你一定恨着我。那就是为什么。 memoryofalessa.forums-free.com 7. That's why my administration is committed to doing all that's necessary to address this crisis and lead us to a better day. 这就是为什么我的管理层致力于采取任何需要的行动来处理这次危机,领导我们过上更好的日子。 blog.sina.com.cn 8. "The Banco di San Giorgio was a far more sophisticated institution than any other bank. That's why people trusted it. " “比起其他银行,圣乔治银行要复杂得多。这也是人们信任它的原因。” www.ftchinese.com 9. When Daddy came, I said, "I fell into the water and that's why I'm all wet. " 当爹地来时,我对他说,『我掉入河中,所以全身湿透了。』 www.ivyenglish.com.cn 10. "That's why there was scientific controversy about starting this trial, " he said. 那就是为什么对开展这次试验会有科学上的争论。 www.bing.com 1. Thatching is certainly uncommon in the United States today, I guess that's why so many of you have come to see this demonstration. 茅屋在现在的美国当然已经不再常见了,这也就是为什么你们来这里听我讲解的原因了。 bbs.xiaoma.com 2. That's why the company takes the whole sum at the very beginning and promises to be responsible for its client. 这就是为什么公司要在一开始就收取全部的费用并保证为客户负责。 www.bing.com 3. That's why, as we get ready to celebrate the 40th anniversary of Earth Day, I want to leave you with a challenge. 这就是为什么,当我们准备庆祝地球日40周年时,我想给你们一个挑战。 www.bing.com 4. So that's why I had to carry a tray, so I could come out to see you, that kiss. 那就是我要端着个盘子的原因,那样我就可以出去见你了,还有那一吻。 blog.sina.com.cn 5. That's why I always seem to call with something to purchase at the end of the month. 这正是一到月末我似乎总是打电话推荐客户买一些产品的原因所在。 www.bing.com 6. That's why my mom has always said that this child was born with blessings and that he was going to do something important with his life ". " 这就是我母亲总是说这个孩子是与美好的祝愿一起降生,而且他这一生一定能成大事的原因。 www.bing.com 7. That's why MESSENGER is loaded with instruments to determine the surface composition. 这就是为什么信使装着工具,以确定它的表面组成。 www.bing.com 8. We heard a howling sound in the forest, and we thought it might be the wind. That's why we came here. 我们听到森林里有呼啸声,我们认为可能是风。那就是我们为什么来这里。 www.yappr.cn 9. We all thought she was still enjoying herself on the beach. That's why he sudden appearance at the party was a bolt from the blue. 我们都以为她还在海滩上玩乐,所以她在聚会上突然出现使人大感意外。 www.360abc.com 10. Thomas: That's why I think it a shame when non-native speakers can't understand the idioms which permeate our language. 托马斯:这就是为何我为外国人无法领会我们经常使用的成语感到遗憾的原因之所在。 22eng.com 1. That's why reliable testing requires some sort of in-container strategy with database access. 这就是可靠测试需要某类容器内策略和数据库访问的原因。 www.ibm.com 2. That's why the next-generation online retailers are trying to figure out how to improve the process of shopping. 因此,下一代网上零售商正千方百计改善购物方式。 cn.wordmind.com 3. "She was kind-hearted and open-minded, that's why I really like her, " he said. “她心地善良,心胸开阔,这就是我喜欢她的原因,”他说。 www.ebigear.com 4. Cera: So you know, I just wrote up these questions in the car. It was hot in there. That's why I'm all sweaty. 塞拉:你看,这几个问题是我刚才在车里草拟的。那里面热得很,搞得我一直汗流浃背的。 www.bing.com 5. That's such a good point. That's why people join communities like the bikers -- to find that loyalty. Again here is Gino. 我想这就是为什么人们喜欢聚在一起,因为他们可以找到有共同爱好,可以信任的人。 cet.hjenglish.com 6. In other words, they're basically in a state of constant freefall, and that's why they're weightless . 换句话说,他们基本都处于自由落体状态,那就是为什么他们没有重量。 dictsearch.appspot.com 7. This ball was the one used when we beat Spain. That's why we were trying to get it back. 这是韩国队击败西班牙队的那只足球,这也是为什么我们想把它带回韩国的原因。 www.zhongzhao.com 8. The critics are never going to be happy with you, that's why they're critics. 批评者永远不会对你笑脸相迎,不然他们就算不上批评者。 www.bing.com 9. And that's why Switzerland and Germany are still the home of, it's all due to that reaction. 这就是为什么瑞士和德国,现在统治了化学领域,就是因为这个反应。 open.163.com 10. And that's why instead of just pouring money into a system that's not working, we launched a competition called Race to the Top. 这就是为什么我们不是把资金投入一个运转不灵的系统,而是发起一个名为奋勇争先的竞争。 blog.sina.com.cn 1. Ada: So that's why I had to carry a tray. So I could come out to see you. 阿达:所以我一直带一个盘子,这样我就可以才能出来见你了。 tieba.baidu.com 2. "I never done it in my life - I don't, know kind of hard, that's why I am still here - unemployed, " he said. 我一生中从来没有这样做过——我不知道,有点困难,这就是我仍然失业的原因。 bbs.koolearn.com 3. And that's why Microsoft went into the current round of negotiations with an advantage . 这也是为何微软会在当前一轮谈判中占优。 www.bing.com 4. That's why I say use what you already have in reserve so that you know you can do better. 这就是我为什么说用那些你留着备用的东西,这样你会做得更好。 www.bing.com 5. That's why the British tabloids unloaded on Prince Harry when he wore a Nazi uniform to a costume party. 这就是为什么当哈利王子穿上纳粹制服参加一个化妆晚会的时候,英国的报界媒体谴责他没有道德风范。 dongman007.com 6. That's why we speak of string theories in the plural, because there are several different string theories that attempt to make it all work. 这就是我们用复数形式来描述弦理论,因为现在有各种不同的弦理论,试图来解释所有的问题。 www.bing.com 7. This is what you did back in the 70s. You annoyed me to no end, and that's why I never called you again. 你在70年代就是这么做的。当时我很气愤,结果不了了之。这就是我没有再给你打电话的原因。 www.bing.com 8. Losing the job make me have to go back to the college, and then, i got the diploma, that's why i thought it was a blessing. 失去那份工作结果是另一种祝福,因为后来我回到学校而且完成了大学学业。 bbs.ebigear.com 9. That's why she can't help me, because she's got to help her children. 她要养活两个孩子,因此没法对我伸出援手。 cn.reuters.com 10. That's why there's so much finning and killing of sharks going on without the general public taking notice. 这就是为什么如此之多的鱼翅做法与鲨鱼被捕杀始终在持续,但公众却没有给予关注的原因。 blog.sina.com.cn 1. That's why I'm running for president, and that's what I hope we're going to be talking about tonight. 这就是为什么我在竞选总统,这也是我所希望今晚我们将所讨论的。 www.hxen.com 2. That's why in Britain, America, France and Russia aspirin is not a patent medicine, and is spelled with a small "a. " 所在英国、美国、法国与俄罗斯,阿司匹林不是专利药物,且以小写开头。 www.wwenglish.com 3. She has a lot on her plate at the moment ; that's why she looks so worried all the time . 现在她的问题成堆,所以看上去一直都闷闷不乐的。 www.bing.com 4. "That's why always I wanted an unbeaten season so there was no room for improvement, " he explained. “这就是为什么我一直希望有一个不败赛季,这样球员才发挥到了极致,”他解释说。 bbs.arsenal.com.cn 5. For a player, that's great to see - and I think that's why they give absolutely everything in a game in this country. 对于一个球员而言,能看到这些非常高兴。我想,这也是在这个国家里,为什么人们能够把全部的精力灌注与一场球赛的缘故。 forum.sports.sina.com.cn 6. And that's why the Na'vi only have one language all over the planet, with regional dialects of course, just for fun. 这就是为什么整个星球只有单一的语言,当然也有区域方言,那只是为了好玩。 www.bing.com 7. In short, Andrew's history conditioned him to associate authority with duplicity. That's why he feels like a false leader today. 简单说来,安德鲁的过往经历使他认为权威人士往往带有两重性,并且认为今天的他也不例外。 q.sohu.com 8. That's why I hire people to help me with that. 这也是我雇用人来帮助我应对调查的原因。 www.bing.com 9. "We, in the scientific community, often give strong advice based on flimsy evidence, " he said. "That's why we have to do experiments. " “在科学界我们通常用强有力的证据说话”他说,“这就是为什么我们必须做的实验的原因”。 www.bing.com 10. That's why people who have died are referred to as deceased; it's a polite way of saying they're dead, they've gone away; departed. 这就是为什么去世了的人也称为deceased(已故的),这是指某人去世了的一个礼貌说法:他们离开了。 www.bing.com 1. Yet grandpa did monstrous things. That's why descendants of these people often wonder: "Could that have been me? " 正因为此,这些人的后代经常会想:“换做是我,我也会做出同样的事情吗?” www.ftchinese.com 2. And that's why anyone who believes that we need some counterweight to the political power of big money should be on the demonstrators' side. 因此,所有认为有必要抗衡巨额金钱政治权力的人士,应该站在示威者一边。 www.bing.com 3. If I late for my work, my boss might fire me. That's why I'm so panic. 如果我上班迟到,我的老板会炒我鱿鱼。这就是为何我惊慌的缘故。 bbs.adn.cn 4. You don't ever go into a marriage looking to get divorced. You know, that's the thing. That's why it is sad. 你走进婚姻殿堂不会是为了离婚。你知道的,这是事实,也是这为什么让人感到难过。 voa.hjenglish.com 5. That's why a little chaos is good for you, because often you don't make a decision until you get yourself in a jam. 那就是为什么一点混乱对你来说也是好的,因为你常常直到自己陷入宭境时才做决定。 songtaowang.com 6. That's why I'm happy to be part of a group like this. 这就是为什么我很乐于加入这种讨论。 chinese.wsj.com 7. That's why I asked the director if I could design the martial arts sequences by direction of the martial arts director. 所以我问了导演,是否可以在武术指导的帮助下设计一些动作。 tieba.baidu.com 8. "I've got a background getting punched in the face, " he said. "That's why I'm good at this job. " “我拥有一个洞穿一切的后台团队,”他说,“那就是为什么我适合这份工作的原因。” news.dxy.cn 9. That's why we are currently recruiting retailers for a follow-up study on how out of stocks can be lowered sustainable. 这即是为什么我们目前正在邀请零售商加入一个持续降低缺货率的后续研究的原因了。 manage.org.cn 10. Mabe that's why i've chosen the subject of human science with no turning back, and i believe i can do it well. 或许正是这些因素使我义无反顾的选择了运动人体科学这个学科,我相信我能学好它。 zhidao.baidu.com 1. You taught me that life doesn't last forever. That's why we have to help each other and live life to the fullest. 你跟我说一个人不可能永生,那就是为什么我们必须互相帮助,让我们的人生更加完整。 www.moon-soft.com 2. And that's why, on behalf of all our daughters and our sons, we've got to keep making progress in the years ahead. 这也是为什么,为了代表我们的儿女们的利益,我们还需要在未来的岁月里继续取得进展的原因。 www.bing.com 3. That' s why it's so easy to point out what is NOT working, and all the failures. 那是为什么它很容易的事有什么不工作,所有的失败。 dwbbs.qiudao.net 4. That's why career planning, or at the very least just deciding what you're going to do next, is so unpleasant. 这就是为什么职业规划,或者仅仅是确定下一步做什么,总是那么不舒服。 www.bing.com 5. Man tends to monopolize tragedy and suffering in the world: that's why salvation for him is a burning insoluble question. 在这世界之中,人往往垄断着悲剧与痛苦:这就是为何拯救对他而言是一个极为严重无法解决的问题。 www.bing.com 6. That vendor knows how to do business. He is always warm to his customers and never gives short weight. That's why everybody buys from him. 这个摊主很会做生意,对顾客热情且从不缺斤短两,所以大伙儿都爱买他的菜。 www.nciku.com 7. that's why I recommend that you start slowly: you can find a speed where the change is slow enough for you to handle. 这就是为什么我建议你开始的时候慢一点:你就会发现,这一力量逐步增加,你可以轻松地掌控它。 www.bing.com 8. It was the only one in town, and that's why people think that this is the highest the river has crested in years. 这是镇上惟一的一棵罗望子,现在连它都没了,也难怪人们认为这是这么多年来所达到的最高水位。 www.bing.com 9. That's why I felt that they should have been able to take proactive moves much earlier to reduce interest rates. 这就是为什么我觉得他们应该要具备采取主动行动的能力,这样更容易减息。 www.bing.com 10. 2 it's my permanent duty to help you get out of danger when you fall into trouble and that's why i live in the world. 当妳面临困难时,把妳从危险中解救出来是我永恒的责任,并且这就是我存在在这个世界上的唯壹理由。 blog.sina.com.cn 1. That's why it is such a good example of a Web service: It helps the Web service provider increase profits. 这就是为什么它是一个很好的Web服务的例子:它可以帮助Web服务的提供者增加收益。 www.ibm.com 2. That's why most people do not appear to be as interesting as they really are. 那便是为什么大多数人并没有表现出他们深藏在内心的兴趣! www.bing.com 3. That's why I don't like the word personalized than suitable. 这也是为什么我不喜欢,个性化而喜欢适用性这个词的原因。 open.163.com 4. Locke: I think that's why you and I don't see eye-to-eye sometimes, Jack because you're a man of science. 我想这就是有时候你和我产生分歧的原因,因为你是一个信仰科学的人。 thb0906.blog.163.com 5. That's why it's so important that our elected leaders get past their differences to help grow the economy and put this nation back to work. 这就是为什么我们选出的领导人消除他们之间的分歧,以帮助发展经济,把国家回到正常运转状态是如此重要。 www.bing.com 6. That's why reducing the wait times to obtain visas to travel to the United States is a top priority for me as an ambassador. 因此,缩短获得赴美签证的等候时间是我作为大使的一项重要任务。 www.bing.com 7. That's why most big stores or companies put the word happiness in their marketing: we're working for your happiness, and so on. 这就是为什么大部分的大商场和公司的市场营销都用到“幸福”这个词,比如“我们为您的幸福而努力”等等。 blog.sina.com.cn 8. It was noted that I've been playing well, that's why I was in the squad and I was just happy being there. 这说明我踢得不错,这就是为什么我在球队里并且我很开心能在那儿。 www.thefa.cn 9. That's why we've got to be careful what we allow to come into our mind. "Garbage in, garbage out. " 这就是为什么,我们必须小心选择那些进入自己头脑的东西,并及时清理头脑中的垃圾。 blog.sina.com.cn 10. That's why we only mention them here and describe them in greater detail in other, more appropriate sections and chapters of this book. 我们在这里只是简单地提到它们,后面的章节将更为详尽地讨论这些标签。简要地讲,特殊的头部标签有。 www.codebasin.com 1. That's why mystery novels and films have been popular for decades, and why shows like "The X-Files" and "Lost" are cult hits. 这是奇幻小说和电影流行且长盛不衰的原因,同样也使《X档案》和《迷失》受到追捧。 www.bing.com 2. And that's why any object, from dump trucks to linguini, falls at exactly the same rate as any other object. 那就是任何物体,从自动倾卸卡车到宽面条,都会以和其他物体相同的速度下落的原因。 www.kekenet.com 3. The main founders and designers of the company are all from these two schools, that's why BIDG is full of collegial atmosphere. 公司的主要创始人及主要的设计人员均来自两所名校,因此波士顿国际设计有着浓郁的学院气氛。 www.114news.com 4. That's why speedreading courses are so popular, despite the fact that you almost never come across anyone who can successfully speedread. 这也使得快速阅读的课程特别受欢迎,虽然其实真的会速读的人没几个。 www.oxford.com.cn 5. That's why I feel so blessed to be able to do what I do. 这就是为什么我觉得很幸运,能够做我想做的。 tieba.baidu.com 6. He was jealous of me, that's why he talked about me. 他嫉妒我,所以才会(在他的书中)谈到我。 www.ept-team.com 7. That's why the forward multiples are as low as they are relative to where we normally are at this point in the cycle. 这就是为何未来市盈率水平与我们在盈利周期的这个时点所通常看到的差不多低。 cn.reuters.com 8. DETECTIVE MODINE: You're not always the best judge of character , Steven . Sometimes you can miss important clues . That's why you hired me. 摩丁侦探:你不并能总是非常准确地判断一个人,史蒂文有时候,你可能会疏忽了重要的线索,这才是你雇我的原因。 blog.sina.com.cn 9. That's why governments around the world have been passing hurried measures to try to encourage people to spend more of their incomes. 正是基于这个原因,各国政府仓促的通过政策鼓励人们支出更多的收入。 blog.tianya.cn 10. And that's why I said, "Thank you for being here. " 这就是我为什么要说,“感谢你们今天到场。” www.ted.com 1. That's why Hentzen decided to walk and meet with some of the people sponsored by his organization. 这就是为什么他决定通过走路跟他的组织所资助的一些人见面。 www.24en.com 2. I thought I was boring you at the beginning of the date and that's why I started in on the drinks. 我原以为在约会开始时我让你过得很没意思,那就是我喝酒的原因。 www.qiewo.com 3. "That's why you see a lot of bickering and fighting on weibo, " he said. “这就是为什么你看到在微博有很多的争吵和战斗,”他说。 www.bing.com 4. That's why the Congressional Budget Office rates aid to the unemployed as a highly cost-effective form of economic stimulus. 这就是为什么国会预算办公室将失业人员补助看作是经济刺激中一种非常有效划算的方式。 www.bing.com 5. That's why God sent Elijah, he would show the people that God was more powerful and the one they should be worshipping instead. 这就是为什么上帝派利亚,他会向人们展示上帝更强大和一个他们应该崇拜代替。 english.31931.cn 6. "These funds are growing in size and number . . . that's why vigilance is required, " he said. “这些基金的规模和数量正在不断扩大…这也是为什麽要提高警惕的原因。”他说。 cn.reuters.com 7. That's why Figure 1 looks like the face of an experienced hockey player (complete with missing teeth). 这便是图1看上去为何像一名经验丰富的曲棍球员(包括缺少的牙齿)的原因。 www.ibm.com 8. A lot of strikers depend on the quality of the team play and that's why you do not want to put any special pressure on the strikers. 很多射手的产量都取决于团队足球的质量,因此你不想给前锋们任何压力。 bbs.arsenal.com.cn 9. That's why I was asking you to let me know how we will manage the shipping. 这就是为什么我当初请您告诉我关于我们将如何管理运输的情况的原因。 www.bing.com 10. 'It all comes to education, that's why I decided to use my money for this school. This school makes me happy. ' 一切都归结到教育,这就是我为什么要用自己的钱办这个学校。这个学校能让我开心。 www.bing.com |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。