单词 | that is |
释义 |
adv. namely,that is to say,viz.,viz,specifically 例句释义: 即,用于纠正之前说过的内容,也就是说,那是,那就是说 1. It's just the matter of the shedule, that is, if it is convenient for you right now. 如果你们感到方便的话,我想现在讨论一下日程的安排问题。 bbs.wtojob.com 2. But that is politically unpalatable: European leaders do not like the idea of testing for a wave of defaults they insist will not happen. 但这在政治上是不受欢迎的:欧洲领导人不喜欢测试,因为他们坚信的违约潮不会发生。 www.ecolion.cn 3. If true, that is inexcusable given that it had been warned it was a target by Anonymous, the activist hacking collective. 如果真是这样,那将是不可饶恕的,因为黑客组织Anonymous曾发出警告,称将向索尼发起攻击。 www.ftchinese.com 4. I currently have a website that is not happy with the company that designed it almost a year back and keep overcharging me for it as well. 我现在有一个网站,是不符合所设计的,几乎一年多收了回来,让我和它的公司感到高兴。 www.bing.com 5. Now, the discourse of the Other that is to be realized, that of the unconscious, is not beyond the closure, it is outside. 现在,即将要被实现的大它者的这个表述,也就是无意识的表述,不是在封闭之外,而是在外面。 springhero.wordpress.com 6. That is only the place where the collar is put on at night to keep me chained up; it chafes a bit, but one soon gets used to it. 而这只是其中的衣领是在晚上将继续我带上铁链的地方,它查费斯了一点,但很快得到一个习惯了。 wenwen.soso.com 7. One of Voldemort's aims seems to be to preserve wizard kind, a goal that is not in itself necessarily unethical or irrational. 伏地魔的目的之一似乎是要维持巫师种族,这种目标本身并没有不合伦理与常理。 dictsearch.appspot.com 8. He said the Japanese Self-Defense Forces to be "mobile, flexible and responsive" - that is good at the skills of Marines. 他说,日本自卫队必须“机动、灵活、反应迅速”——这是海军陆战队擅长的技能。 www.englishtang.com 9. If you know of another system - maybe one that is even available to the public - feel free to let us know in the comments. 如果你知道某一系统——或许甚至还对公众提供软件的——请随时正在下面评论栏中留言让我们知道。 www.bing.com 10. However, that is always going to be a challenge for a club the size of Liverpool where demand for tickets massively outstrips supply. 然而,对于利物浦这样规模的俱乐部来说,这永远是个挑战,因为球票总是大大地供不应求。 www.lfcbbs.com 1. Wow! -He's extreme curious. Highly inquisitive. And just a little bit lonely. But all that is about to change. 哇!-他非常好奇。非常好研究。只是有点孤单。但这一切即将改变。 qac.yappr.cn 2. To convert functions that use the 64-bit ABI into shared libraries, all that is needed is a few extra compiler flags and you're ready to go. 要将使用64位ABI的函数转换到共享库中,您所需要的就是另外几个编译器标志,仅此而已。 www.ibm.com 3. That is not to repeat the above two points, I said the diversification of the chain is the diversification, don't to a tree hanged. 这点就没有以上两点的再重复了,我说的多样化是外链做的多样化,不要在一颗树上吊死了。 www.82g.com.cn 4. How much of that is attributable to the ECT and how much to an all-too-brief weekend with friends, I don't know. 这其中有多少归咎于ECT的治疗,又有多少得益于与朋友们欢度的短暂周末,我也说不上来。 www.bing.com 5. be extremely careful and patient during this process , because as you know the display is just a thin piece of glass that is very sensitive. 在这个操作过程期间要十分注意和小心,因为我们知道显示屏是非常薄和精密易脆的玻璃薄片。 www.ichacha.net 6. That is at the heart of a Supreme Court judgment yesterday upholding free domestic flights for the attendants of severely disabled people. 这也是最高法院昨天裁定国内航班要为陪同严重残疾人士提供免费机票的焦点所在。 dictsearch.appspot.com 7. And the only way to do that is to see that there is nothing to fear, nothing in all of life to be afraid of. 惟一能这样做的办法就是认为没有任何东西是可惧的,没有任何东西在人生中是可怕的。 www.qzhlove.com 8. A user that is specified as the execution context of a module cannot be dropped until the execution context of that module has been changed. 无法删除被指定为模块执行上下文的用户,直到该模块的执行上下文被更改为止。 technet.microsoft.com 9. To measure up to all that is demanded of him, a man must overestimate his capacities. 要满足所有的要求,就得高估自己的能力。 kissbream.bokee.com 10. Flexibility is an important fitness component that is often overlooked, especially by runners. 柔韧性作为健身活动中一个重要的组成部分往往被,尤其是跑者,给忽略了。 www.bing.com 1. In general, shyness is a personality trait that is partly biological (experts can't say how much) and partly environmental. 总的来说,害羞这一个性特点部分属于生理反应(专家还不清楚占多大程度),部分受环境影响。 c.wsj.com 2. Mayweather: I never say that, I said I wanna be on an even play field, that is all I ask. 梅威瑟:我可从来没那么说过,我只是说我想公平公正,这就是我的心声。 tieba.baidu.com 3. "If the girl was on the bed, that is where the holster was found, " Detective Botha said. "I believe he knew that she was in the bathroom. " “如果这个女子待在床上,那也就是在手枪皮套所在的地方,”博塔探员说,“我认为,他知道斯廷坎普当时在浴室里。” cn.nytimes.com 4. Just a few days away from turning 30, Ms. Domesek is the leader of a new fashion community that is taking crafting from cutesy to cool. 还有几天就30岁了,德梅萨克是一群时尚人物的代表,他们用自己的手艺化腐朽为神奇。 www.bing.com 5. Holding back on the fuel for Bushehr was one bit of Russian leverage in the nuclear dispute with Iran that is now being lost. 控制着布什尔的核燃料是俄罗斯在与伊朗的核争端上的筹码之一,但如今正在丧失。 www.ecocn.org 6. That is, a variable name should not be passed to a preprocessor directive and a symbol can only be evaluated by a preprocessor directive. 即,不应将变量名传递到预处理器指令,并且只能用预处理器指令计算符号。 technet.microsoft.com 7. All experience is of value, and that is why in duality you will all have had your share of lives in both the dark and Light. 所有的经验都具有价值,那就是为什么在二元性中你们所有人都拥有在黑暗和光明中的生命的部分。 children.dizang.info 8. This paraphrases a warning that cellphone manufacturers include in the small print that is often tossed aside when a new phone is purchased. 在这里警告大家,手机制造商当出售新手机时,经常会标注一些警告语,包括利用小打印语。 blog.sina.com.cn 9. Now that is all the magic to see, in that strange and silly term in the Urantia Book called fusion. 这就是目前全部的魔法,theUrantiaBook用一个古怪傻气的措词称之为fusion(融合,聚变)。 blog.sina.com.cn 10. The next part is the component of a discussion that is often overlooked and a frequent cause of rejection from journals. “讨论”的第二部分常被忽视,并往往造成拒稿。重申问题和结果之后,还需要陈述其相关性和重要性。 blog.sciencenet.cn 1. Illustrated a little, that is: regardless of your game more excellent, as long as the heart of chaos, then from the war on half lost! 此忌说明了一点,那就是:不论尔等牌技多高超,只要心志乱,便从战局上输了一半! www.45w.cc 2. Student: And you said the claws come out anytime. So do you think feeling like that is bad like setting yourself up to be harmed. 学生,你说爪子随时会伸出来,那你觉得这样是不好的感觉,像是在让自己受到伤害。 open.163.com 3. But even if tort reform could save the country several billion dollars a year, that is still just a sliver of overall health spending. 不过,即使侵权改革一年能给国家节省几十亿美元,其仍是总医疗花销的凤毛麟角。 www.ecocn.org 4. And that is why I cannot say this expression: "that it has no kind of existence" , but I can write it. 那就是为什麽,我不能说这个表达:「它没有任何种类的存在」,但是我能够「书写」它。 springhero.wordpress.com 5. That is also one of your main challenges to see if compassion and love rise up, and whether the wellbeing of others can bring it out. 这也是你们的主要挑战之一,看看同情和爱是否升起,他人的康乐是否能够使它显现出来。 blog.sina.com.cn 6. That is, you cannot be, if I may say so, nationalistically inclined, and yet talk about the freedom of trade. 也就是说,你不能既带着民族主义的倾向,同时又在谈论贸易自由,如果我可以这么说的话。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. Along with your previous experience, your greatest accomplishment is one of the topics that is sure to come up in almost any job interview. 在任何一个求职面试中一定会提到,你根据你以前的工作经历,你觉得最大工作成绩是什么。 www.qiewo.com 8. The resume gibs a brief review of your work experience and education in a way that is factual and easy to read. 在简历中,你要实事求是地简单回顾一下你的工作经历和教育经历,要写得简洁明了,方便阅读。 zhidao.baidu.com 9. If the inquiry is from a regular customer, a direct and polite reply, with an expression of thanks, is all that is necessary. 如果询盘的是老客户,那么仅仅需要一个带有谢意的直接的礼貌的回复就可以了。 www.ebigear.com 10. To me that is not the achievement of any nation of individual solely but of the human race in general. 对我而言你,这不是某一个国家的成就,而是属于全人类的。 bbs.city.tianya.cn 1. I'm afraid that is exactly the problem with your dictation, never trying to make sense of what you hear. 我认为,你听写的问题在于不去理解所听的内容。 www.yxdd.net 2. The tremendous support from his owner has allowed Magnum to become "all that is possible. " 从他的主人的巨大支持,允许万能成为“这是可能的。” www.hc263.net 3. Lens President Gervais Martel said he will do all that is in his power to protect the rights of his club and of all French football. 郎斯的主席杰维斯·马特尔说他会在他力所能及的范围内用尽全力去保卫他的俱乐部和法国足球的利益。 dictsearch.appspot.com 4. And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. 他说,我给你什么当头呢,他玛说,你的印,你的带子,和你手里的杖。 shengjing.911cha.com 5. That is going to be the IT challenge of the next generation, is communicating all this information. 这将是下一代面临的巨大挑战——信息的交流。 www.ted.com 6. I know the sort of girl that is always talking to soldiers. She shall talk to me a bit. 我可知道那种老是跟兵聊天的姑娘是什么样,让她也跟我聊聊吧。 7. This red and white champion female is in a lighter shade of red that is often referred to as fawn. 这是红白两色的母犬冠军,轻度的红色的阴影被称为浅黄褐色。 bbs.jjj-dog.com 8. Mezmerized by the snow that is all around him, Little Snow Bear sneaks off to see if the rest of the world is as much fun. 他看过了周围的白雪之后,很想知道这个世界的其它地方是不是也一样这么好玩。 www.booksfly.com 9. That is a part of their DNA and the hard truth, no matter how much women may hate or despise this fact. 这一部分是由他们DNA所决定,女人再怎样厌恶或是轻视这个事实,都无法改变这个硬道理。 bbs.internet.org.cn 10. Many friendship on the surface are quite enough and that is all right. 很多友谊在表面上是足够的,那就好了。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The example that is often trotted out is from Beowulf where the kenning "whale road" is used to mean the sea. 一个被反复提及的例子出现在《贝奥武甫》里,书中用“鲸鱼之路”来借代海洋。 www.bing.com 2. All that is left then is an all-encompassing sense of presence or " beingness , " and the inner body is felt to be without a boundary. 那么剩下的全部就是一个包括一切在内的“在场”感、或“存在”态,会感到”内体“没有了边界。 dictsearch.appspot.com 3. Used to whitelist sender addresses which send mail that is often tagged (incorrectly) as spam. 它用于指定通常被误判为发送的垃圾邮件的发信地址。 ydirone.blog.163.com 4. There is still something of the petulant 3-year-old here, brazenly pursuing something that is decidedly not in her interests. 这就像一个三岁的小孩子使性子一样,厚颜无耻的追求一些她不感兴趣的东西。 dictsearch.appspot.com 5. This product prevents execution of any program that does not appear on the list of software that is allowed to run on a particular machine. 它能够阻止任何程序的运行-这些程序没有显示在软件列表中-该表中的程序被允许在一个特定的机器上运行。 blog.163.com 6. Since the characteristic of a sexual act that is grounded, is supposed to be precisely the fact of this lack of jouissance, somewhere. 既然以此作为基础的性爱的特性,被认为由于是,在某个地方,生命的欢爽的欠缺。 springhero.wordpress.com 7. That is our first hall class, therefore she did not know we possess human's name. 那是我们的以一堂课,所以她不知道我们所有人的名字。 zhidao.baidu.com 8. That is nothing but the poetry of every nation. 那就是每个民族诗歌的形象。 www.24en.com 9. and that is to pay out these big bonuses. What's the long-term effect of that - of the attempt to bail out the financial industries? 那就是支付这些高额奖金。其对救援金融行业的长期影响是什么? qac.yappr.cn 10. That is why your cat will lay on the newspaper or a book as you are reading it, or on your computer as you are trying to work. 这也就解释了为什么当你想读报、看书或时试图工作时它们非要呆在报纸上、书上甚至电脑上面。 q.sohu.com 1. What you heard, none of that is true. I was sick of my friends riding me, so I said things to shut them up. I didn't mean any of it. 上次你听到的那些,没有一句是真话。我只是厌烦了我那些朋友们对我指手画脚,所以说了那些话想让他们闭嘴。我真的不是那个意思。 blog.hjenglish.com 2. Passengers would then be able to choose (and pay more for) an airline that is less likely to leave them stranded for long. 然后乘客们可以选择不太可能让他们滞留太长时间的航空公司(要支付更多钱)。 www.ecocn.org 3. But I do not know in a little bit of change falling, why, why, life, if that is not the goal. 但是我不知道自己在一点点的变的堕落,为什么,为什么,生活要是这样的没有目标。 xzd.2000y.net 4. That is enough to work out how oil and gas trapped in the pores between the grains of such a rock might be expected to behave. 这足够预测出困在岩石颗粒细孔间的石油和天然气的表现方式。 www.ecocn.org 5. By all means concentrate on all that is good and wholesome as it is of benefit to you and everyone else. 请务必把意识的焦点放在【善念】与【健康】的思想上,因为这会利益你与所有其他人。 blog.sina.com.cn 6. The nested data set technique that is described in Part 2 is often enough to show complex data on a Rational Team Concert report. 第2部分中描述的固定数据集技术,通常已经足够在一份RationalTeamConcert报告上显示复杂的数据了。 www.ibm.com 7. 'In a world that is fast disintegrating, ' he said, the film industry 'brings different communities to a common platform. ' 他说,在一个迅速分化的世界中,电影行业把不同群体带到了一个共同的平台上。 www.voa365.com 8. Political statement would seem to have no place among the silicone implants and ten-tonne computerised floats. But that is not the case. 看起来这些内置芯片和电子花车上好像根本没给政治留位置,但是事实正好相反。 www.ecocn.org 9. Sparse indexes boost performance when searching by a field that is often missing within a collection. Sparse索引在所检索的字段并非经常出现在集合中时能提升性能。 www.infoq.com 10. Yet the Fed's credibility could be at stake if it allowed itself to be bullied into a late U-turn that is not clearly justified by the data. 不过,如果美联储让自己屈从压力,在最后关头完全改变立场,而这种改变又没有确凿数据的支撑,那它的信誉也就岌岌可危了。 www.ftchinese.com 1. God would use something that is not a part of Him, and that throughout Scripture is designated as not good, for good purposes. 上帝将会使用那本来不是自己之一部分的事物,那在圣经当中被描述成邪恶的事物,来成就美好的目的。 www.zhangdaderen.com 2. Greatness seems to demand the sort of stubborn perversity that is a predominantly male quality. 伟大似乎需求的那种顽强的变态这是一个男性为主的质量。 dictsearch.appspot.com 3. Be careful that you place your focus on all that is of the Light, and do not allow your guard to drop. 所以,请务必小心你现在思想聚焦的状态,不要离开爱与光明,不要让你的防御力下降。 blog.sina.com.cn 4. He did not see the film last night. That is because he had to help his little sister with her homework. 昨天晚上他没有去看电影。那是因为他得帮他的妹妹做作业。 yy.dgzx.net 5. If you believe that nothing but what you say and do is the truth, you are not a good catch. And that is an unbeatable truth. 如果你觉得只有你自己的所言所行正确,你就不是一个抢手货——这是一个不争的事实。 www.ebigear.com 6. But a woman does not need to be in the firing line to feel as good as a man. That is an equality too far. 但女性不必非要匍匐在前沿阵地上才会像男性那样感觉良好。那是太牵强的平等。 www.yingyu.com 7. You had a very good feeling for what was you were all trying to do together and I think that is a sign of a particularly good leader. 你会觉得,当所有人都共同努力去做事的时候感觉很好,我认为那就是一个优秀领导人的标志。 blog.hjenglish.com 8. We thought we were going to Spain next week, but because of the seamen's strike that is all up in the air. 我们本来想在下周去西班牙,但由于海员们罢工,一切都无法决定。 coffeejp.com 9. What you see in the picture is just a small amount of the water that is going to be placed on board. 你在图片中看到的只是将要放到船上的少量水。 www.bing.com 10. Experts say one thing that is often no longer recommended in high school classes is what teachers call a 'round robin'. 专家说被教师称之为”循环“的东西现在已不再被经常推荐。 www.bing.com 1. That is why all sides will battle for ports, markets, slaughterhouses, banana plantations-and anything else that earns a bit of money. 港口、集市、屠宰场和香蕉种植园这些地方虽然收益甚微,各种力量还是会恶战相争,原因就在于此。 blog.ecocn.org 2. He added that this was the first time the company missed expectations in two years, and that is what hit the share price. 他说,新东方业绩两年以来首次不及预期,这是其股价下跌的原因所在。 c.wsj.com 3. Google should give us a statement, and that is how much compensation. 谷歌方面应该给我们一个说法,那就是赔偿多少的问题。 www.bing.com 4. The price fetched by a single volume in a sale like that is a trifle, and I can't even remember how much I gave for it. 在这样一次拍卖中,区区一小本书的价钱是算不了什么的,这本书花了多少钱我自己也记不起来了。 www.bing.com 5. That is always a bit of a problem for me. 对我来说,那总有点麻烦。 www.bing.com 6. Where you might have been used to positioning brands differently in markets, that is harder and less necessary. 过去,你可能习惯于在各个市场进行不同的品牌定位,现在这种做法的难度加大了,必要性也有所下降。 www.ftchinese.com 7. His military biography of Custer brings balance to a life that is often distorted by the preconceptions of the historian. 他的这本关于库斯特的军事传记,是对库斯特那因历史学家的偏见而遭曲解的一生的平反。 www.ecocn.org 8. If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that. 如果你觉得这是个很严重的,彻底玩完的事情,那很有可能你就真的玩完了。 www.bing.com 9. The time will come soon enough . . . when all that is needed to be known for the next stage in your evolution shall be given unto you. 这时刻会很快的到来…那时所有对于你们进化之路需要被知晓的一切都会呈现给你们。 apps.hi.baidu.com 10. Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide. 动机并不恒久存在,它来了又走,走了又来,像潮水般。 www.bing.com 1. You had a very good feeling for what was you were all trying to do together and I think that is a sign of a particularly good leader. 你会觉得,当所有人都共同努力去做事的时候感觉很好,我认为那就是一个优秀领导人的标志。 blog.hjenglish.com 2. We thought we were going to Spain next week, but because of the seamen's strike that is all up in the air. 我们本来想在下周去西班牙,但由于海员们罢工,一切都无法决定。 coffeejp.com 3. What you see in the picture is just a small amount of the water that is going to be placed on board. 你在图片中看到的只是将要放到船上的少量水。 www.bing.com 4. Experts say one thing that is often no longer recommended in high school classes is what teachers call a 'round robin'. 专家说被教师称之为”循环“的东西现在已不再被经常推荐。 www.bing.com 5. So far, we have assumed that there is only one ideal state, and that is all that's desired. 目前为止,我们假设仅有一种理想状态,它就是那个期望的状态。 www.ibm.com 6. They continued to come, choking every available means of transport, for the next two days -- until, that is, Zerisky's Law went through. 接着两天,进城的人络绎不绝,把一切交通全部堵塞了,直到齐里茨基法得以通过。 blog.163.com 7. That is why all sides will battle for ports, markets, slaughterhouses, banana plantations-and anything else that earns a bit of money. 港口、集市、屠宰场和香蕉种植园这些地方虽然收益甚微,各种力量还是会恶战相争,原因就在于此。 blog.ecocn.org 8. He added that this was the first time the company missed expectations in two years, and that is what hit the share price. 他说,新东方业绩两年以来首次不及预期,这是其股价下跌的原因所在。 c.wsj.com 9. Google should give us a statement, and that is how much compensation. 谷歌方面应该给我们一个说法,那就是赔偿多少的问题。 www.bing.com 10. The price fetched by a single volume in a sale like that is a trifle, and I can't even remember how much I gave for it. 在这样一次拍卖中,区区一小本书的价钱是算不了什么的,这本书花了多少钱我自己也记不起来了。 www.bing.com 1. Experts say one thing that is often no longer recommended in high school classes is what teachers call a 'round robin'. 专家说被教师称之为”循环“的东西现在已不再被经常推荐。 www.bing.com 2. So far, we have assumed that there is only one ideal state, and that is all that's desired. 目前为止,我们假设仅有一种理想状态,它就是那个期望的状态。 www.ibm.com 3. They continued to come, choking every available means of transport, for the next two days -- until, that is, Zerisky's Law went through. 接着两天,进城的人络绎不绝,把一切交通全部堵塞了,直到齐里茨基法得以通过。 blog.163.com 4. Lower mortgage rates are, of course, good for a U. S. housing industry that is still crawling off the bottom. 走低的按揭利率对美国房产业当然是个好消息,并且它依旧缓慢地接近底部。 www.bing.com 5. That is why all sides will battle for ports, markets, slaughterhouses, banana plantations-and anything else that earns a bit of money. 港口、集市、屠宰场和香蕉种植园这些地方虽然收益甚微,各种力量还是会恶战相争,原因就在于此。 blog.ecocn.org 6. He added that this was the first time the company missed expectations in two years, and that is what hit the share price. 他说,新东方业绩两年以来首次不及预期,这是其股价下跌的原因所在。 c.wsj.com 7. Google should give us a statement, and that is how much compensation. 谷歌方面应该给我们一个说法,那就是赔偿多少的问题。 www.bing.com 8. The price fetched by a single volume in a sale like that is a trifle, and I can't even remember how much I gave for it. 在这样一次拍卖中,区区一小本书的价钱是算不了什么的,这本书花了多少钱我自己也记不起来了。 www.bing.com 9. That is always a bit of a problem for me. 对我来说,那总有点麻烦。 www.bing.com 10. Where you might have been used to positioning brands differently in markets, that is harder and less necessary. 过去,你可能习惯于在各个市场进行不同的品牌定位,现在这种做法的难度加大了,必要性也有所下降。 www.ftchinese.com 1. Lower mortgage rates are, of course, good for a U. S. housing industry that is still crawling off the bottom. 走低的按揭利率对美国房产业当然是个好消息,并且它依旧缓慢地接近底部。 www.bing.com 2. I'll be sorry to see him go if that is the case. He was good to me. I had no problems with him. He came in at a tough time. 如果他离开的话我感觉非常地遗憾,他在俱乐部艰难的时刻来到了维拉,我跟他之间相处地非常好,没有任何问题。 www.lfc.org.cn 3. That is why all sides will battle for ports, markets, slaughterhouses, banana plantations-and anything else that earns a bit of money. 港口、集市、屠宰场和香蕉种植园这些地方虽然收益甚微,各种力量还是会恶战相争,原因就在于此。 blog.ecocn.org 4. He added that this was the first time the company missed expectations in two years, and that is what hit the share price. 他说,新东方业绩两年以来首次不及预期,这是其股价下跌的原因所在。 c.wsj.com 5. Google should give us a statement, and that is how much compensation. 谷歌方面应该给我们一个说法,那就是赔偿多少的问题。 www.bing.com 6. The price fetched by a single volume in a sale like that is a trifle, and I can't even remember how much I gave for it. 在这样一次拍卖中,区区一小本书的价钱是算不了什么的,这本书花了多少钱我自己也记不起来了。 www.bing.com 7. That is always a bit of a problem for me. 对我来说,那总有点麻烦。 www.bing.com 8. Where you might have been used to positioning brands differently in markets, that is harder and less necessary. 过去,你可能习惯于在各个市场进行不同的品牌定位,现在这种做法的难度加大了,必要性也有所下降。 www.ftchinese.com 9. His military biography of Custer brings balance to a life that is often distorted by the preconceptions of the historian. 他的这本关于库斯特的军事传记,是对库斯特那因历史学家的偏见而遭曲解的一生的平反。 www.ecocn.org 10. If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that. 如果你觉得这是个很严重的,彻底玩完的事情,那很有可能你就真的玩完了。 www.bing.com 1. That is why all sides will battle for ports, markets, slaughterhouses, banana plantations-and anything else that earns a bit of money. 港口、集市、屠宰场和香蕉种植园这些地方虽然收益甚微,各种力量还是会恶战相争,原因就在于此。 blog.ecocn.org 2. He added that this was the first time the company missed expectations in two years, and that is what hit the share price. 他说,新东方业绩两年以来首次不及预期,这是其股价下跌的原因所在。 c.wsj.com 3. Google should give us a statement, and that is how much compensation. 谷歌方面应该给我们一个说法,那就是赔偿多少的问题。 www.bing.com 4. The price fetched by a single volume in a sale like that is a trifle, and I can't even remember how much I gave for it. 在这样一次拍卖中,区区一小本书的价钱是算不了什么的,这本书花了多少钱我自己也记不起来了。 www.bing.com 5. That is always a bit of a problem for me. 对我来说,那总有点麻烦。 www.bing.com 6. Where you might have been used to positioning brands differently in markets, that is harder and less necessary. 过去,你可能习惯于在各个市场进行不同的品牌定位,现在这种做法的难度加大了,必要性也有所下降。 www.ftchinese.com 7. His military biography of Custer brings balance to a life that is often distorted by the preconceptions of the historian. 他的这本关于库斯特的军事传记,是对库斯特那因历史学家的偏见而遭曲解的一生的平反。 www.ecocn.org 8. If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that. 如果你觉得这是个很严重的,彻底玩完的事情,那很有可能你就真的玩完了。 www.bing.com 9. The time will come soon enough . . . when all that is needed to be known for the next stage in your evolution shall be given unto you. 这时刻会很快的到来…那时所有对于你们进化之路需要被知晓的一切都会呈现给你们。 apps.hi.baidu.com 10. Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide. 动机并不恒久存在,它来了又走,走了又来,像潮水般。 www.bing.com 1. Google should give us a statement, and that is how much compensation. 谷歌方面应该给我们一个说法,那就是赔偿多少的问题。 www.bing.com 2. The price fetched by a single volume in a sale like that is a trifle, and I can't even remember how much I gave for it. 在这样一次拍卖中,区区一小本书的价钱是算不了什么的,这本书花了多少钱我自己也记不起来了。 www.bing.com 3. That is always a bit of a problem for me. 对我来说,那总有点麻烦。 www.bing.com 4. Where you might have been used to positioning brands differently in markets, that is harder and less necessary. 过去,你可能习惯于在各个市场进行不同的品牌定位,现在这种做法的难度加大了,必要性也有所下降。 www.ftchinese.com 5. His military biography of Custer brings balance to a life that is often distorted by the preconceptions of the historian. 他的这本关于库斯特的军事传记,是对库斯特那因历史学家的偏见而遭曲解的一生的平反。 www.ecocn.org 6. If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that. 如果你觉得这是个很严重的,彻底玩完的事情,那很有可能你就真的玩完了。 www.bing.com 7. The time will come soon enough . . . when all that is needed to be known for the next stage in your evolution shall be given unto you. 这时刻会很快的到来…那时所有对于你们进化之路需要被知晓的一切都会呈现给你们。 apps.hi.baidu.com 8. Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide. 动机并不恒久存在,它来了又走,走了又来,像潮水般。 www.bing.com 9. You're the second person to ask me that. Is it so hard to believe that I might have grown up a little bit in the last few years? 你是第二个这么问我的人了。我在过去的这几年里也稍微成熟了一些,难道这就那么难以置信吗? tw.netsh.com 10. That is all that having more margin meant to me I was right more emphatically. 这是所有更多的利润对我意味着更多的强调我是对的。 www.bing.com 1. That is always a bit of a problem for me. 对我来说,那总有点麻烦。 www.bing.com 2. Where you might have been used to positioning brands differently in markets, that is harder and less necessary. 过去,你可能习惯于在各个市场进行不同的品牌定位,现在这种做法的难度加大了,必要性也有所下降。 www.ftchinese.com 3. His military biography of Custer brings balance to a life that is often distorted by the preconceptions of the historian. 他的这本关于库斯特的军事传记,是对库斯特那因历史学家的偏见而遭曲解的一生的平反。 www.ecocn.org 4. If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that. 如果你觉得这是个很严重的,彻底玩完的事情,那很有可能你就真的玩完了。 www.bing.com 5. The time will come soon enough . . . when all that is needed to be known for the next stage in your evolution shall be given unto you. 这时刻会很快的到来…那时所有对于你们进化之路需要被知晓的一切都会呈现给你们。 apps.hi.baidu.com 6. Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide. 动机并不恒久存在,它来了又走,走了又来,像潮水般。 www.bing.com 7. You're the second person to ask me that. Is it so hard to believe that I might have grown up a little bit in the last few years? 你是第二个这么问我的人了。我在过去的这几年里也稍微成熟了一些,难道这就那么难以置信吗? tw.netsh.com 8. That is all that having more margin meant to me I was right more emphatically. 这是所有更多的利润对我意味着更多的强调我是对的。 www.bing.com 9. J&K: An animated . gif is usually a sequence of stills pulled from video, animated art, or other imagery that is repurposed into a . gif. J&K:GIF动画一般都是从视频、动画艺术或其他图片里提取的静止画面,然后被重新压缩制作而成的。 blog.sina.com.cn 10. I feel your heart. He is not that perfect, but he is so charming to you and that is all. 我可以体会到你的心境,觉得他无所谓完美。可是他那样的迷人。 tieba.baidu.com 1. His military biography of Custer brings balance to a life that is often distorted by the preconceptions of the historian. 他的这本关于库斯特的军事传记,是对库斯特那因历史学家的偏见而遭曲解的一生的平反。 www.ecocn.org 2. If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that. 如果你觉得这是个很严重的,彻底玩完的事情,那很有可能你就真的玩完了。 www.bing.com 3. The time will come soon enough . . . when all that is needed to be known for the next stage in your evolution shall be given unto you. 这时刻会很快的到来…那时所有对于你们进化之路需要被知晓的一切都会呈现给你们。 apps.hi.baidu.com 4. Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide. 动机并不恒久存在,它来了又走,走了又来,像潮水般。 www.bing.com 5. You're the second person to ask me that. Is it so hard to believe that I might have grown up a little bit in the last few years? 你是第二个这么问我的人了。我在过去的这几年里也稍微成熟了一些,难道这就那么难以置信吗? tw.netsh.com 6. That is all that having more margin meant to me I was right more emphatically. 这是所有更多的利润对我意味着更多的强调我是对的。 www.bing.com 7. J&K: An animated . gif is usually a sequence of stills pulled from video, animated art, or other imagery that is repurposed into a . gif. J&K:GIF动画一般都是从视频、动画艺术或其他图片里提取的静止画面,然后被重新压缩制作而成的。 blog.sina.com.cn 8. I feel your heart. He is not that perfect, but he is so charming to you and that is all. 我可以体会到你的心境,觉得他无所谓完美。可是他那样的迷人。 tieba.baidu.com 9. You lack the experience, the field work, at least that is what you think of your mission. 你们缺少体验、缺少实地工作,而实地工作至少是你认为你使命的所在。 blog.sina.com.cn 10. "That is why we must talk to Floria, " Anakin said. He rose to his feet in one quick movement and began to run. “这也是为什么我们必须和Floria谈谈的原因,”阿纳金说着,快速起身奔跑。 www.starwarsfans.cn 1. The time will come soon enough . . . when all that is needed to be known for the next stage in your evolution shall be given unto you. 这时刻会很快的到来…那时所有对于你们进化之路需要被知晓的一切都会呈现给你们。 apps.hi.baidu.com 2. Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide. 动机并不恒久存在,它来了又走,走了又来,像潮水般。 www.bing.com 3. You're the second person to ask me that. Is it so hard to believe that I might have grown up a little bit in the last few years? 你是第二个这么问我的人了。我在过去的这几年里也稍微成熟了一些,难道这就那么难以置信吗? tw.netsh.com 4. That is all that having more margin meant to me I was right more emphatically. 这是所有更多的利润对我意味着更多的强调我是对的。 www.bing.com 5. J&K: An animated . gif is usually a sequence of stills pulled from video, animated art, or other imagery that is repurposed into a . gif. J&K:GIF动画一般都是从视频、动画艺术或其他图片里提取的静止画面,然后被重新压缩制作而成的。 blog.sina.com.cn 6. I feel your heart. He is not that perfect, but he is so charming to you and that is all. 我可以体会到你的心境,觉得他无所谓完美。可是他那样的迷人。 tieba.baidu.com 7. You lack the experience, the field work, at least that is what you think of your mission. 你们缺少体验、缺少实地工作,而实地工作至少是你认为你使命的所在。 blog.sina.com.cn 8. "That is why we must talk to Floria, " Anakin said. He rose to his feet in one quick movement and began to run. “这也是为什么我们必须和Floria谈谈的原因,”阿纳金说着,快速起身奔跑。 www.starwarsfans.cn 9. Your confirmation page is all that is needed to retrieve your application data. 你唯一需要带的就是确认页以供读取你的申请信息。 dict.kekenet.com 10. But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. 凡女人祷告或讲道,若不蒙着头,就羞辱自己的头。因为这就如同剃了头发一样。 www.ebigear.com 1. That is all that having more margin meant to me I was right more emphatically. 这是所有更多的利润对我意味着更多的强调我是对的。 www.bing.com 2. J&K: An animated . gif is usually a sequence of stills pulled from video, animated art, or other imagery that is repurposed into a . gif. J&K:GIF动画一般都是从视频、动画艺术或其他图片里提取的静止画面,然后被重新压缩制作而成的。 blog.sina.com.cn 3. I feel your heart. He is not that perfect, but he is so charming to you and that is all. 我可以体会到你的心境,觉得他无所谓完美。可是他那样的迷人。 tieba.baidu.com 4. You lack the experience, the field work, at least that is what you think of your mission. 你们缺少体验、缺少实地工作,而实地工作至少是你认为你使命的所在。 blog.sina.com.cn 5. "That is why we must talk to Floria, " Anakin said. He rose to his feet in one quick movement and began to run. “这也是为什么我们必须和Floria谈谈的原因,”阿纳金说着,快速起身奔跑。 www.starwarsfans.cn 6. Your confirmation page is all that is needed to retrieve your application data. 你唯一需要带的就是确认页以供读取你的申请信息。 dict.kekenet.com 7. But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. 凡女人祷告或讲道,若不蒙着头,就羞辱自己的头。因为这就如同剃了头发一样。 www.ebigear.com 8. This infusion of funds only covers two years of research, however, and is hardly enough to make the kind of progress that is needed. 可是,这项资金注入仅仅覆盖两年的研究,不足以取得所需要的这类进展。 www.bing.com 9. That is a sure sign of how much quicker it is going, and also the degree to which your levels of consciousness are growing. 这是整个进程更快发展的迹象,也表明了你们个人意识级别的提高。 huangzy66.blog.163.com 10. I shall withhold information that is germane to the situation if it is possible for me or my direct supervisor to obtain personal gain. 我应扣压资料是有密切关系的情况,如果有可能给我看,还是我的直接上司,以获取私利。 blog.sina.com.cn 1. If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that. 如果你觉得这是个很严重的,彻底玩完的事情,那很有可能你就真的玩完了。 www.bing.com 2. The time will come soon enough . . . when all that is needed to be known for the next stage in your evolution shall be given unto you. 这时刻会很快的到来…那时所有对于你们进化之路需要被知晓的一切都会呈现给你们。 apps.hi.baidu.com 3. Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide. 动机并不恒久存在,它来了又走,走了又来,像潮水般。 www.bing.com 4. You're the second person to ask me that. Is it so hard to believe that I might have grown up a little bit in the last few years? 你是第二个这么问我的人了。我在过去的这几年里也稍微成熟了一些,难道这就那么难以置信吗? tw.netsh.com 5. That is all that having more margin meant to me I was right more emphatically. 这是所有更多的利润对我意味着更多的强调我是对的。 www.bing.com 6. J&K: An animated . gif is usually a sequence of stills pulled from video, animated art, or other imagery that is repurposed into a . gif. J&K:GIF动画一般都是从视频、动画艺术或其他图片里提取的静止画面,然后被重新压缩制作而成的。 blog.sina.com.cn 7. I feel your heart. He is not that perfect, but he is so charming to you and that is all. 我可以体会到你的心境,觉得他无所谓完美。可是他那样的迷人。 tieba.baidu.com 8. You lack the experience, the field work, at least that is what you think of your mission. 你们缺少体验、缺少实地工作,而实地工作至少是你认为你使命的所在。 blog.sina.com.cn 9. "That is why we must talk to Floria, " Anakin said. He rose to his feet in one quick movement and began to run. “这也是为什么我们必须和Floria谈谈的原因,”阿纳金说着,快速起身奔跑。 www.starwarsfans.cn 10. Your confirmation page is all that is needed to retrieve your application data. 你唯一需要带的就是确认页以供读取你的申请信息。 dict.kekenet.com 1. You're the second person to ask me that. Is it so hard to believe that I might have grown up a little bit in the last few years? 你是第二个这么问我的人了。我在过去的这几年里也稍微成熟了一些,难道这就那么难以置信吗? tw.netsh.com 2. That is all that having more margin meant to me I was right more emphatically. 这是所有更多的利润对我意味着更多的强调我是对的。 www.bing.com 3. J&K: An animated . gif is usually a sequence of stills pulled from video, animated art, or other imagery that is repurposed into a . gif. J&K:GIF动画一般都是从视频、动画艺术或其他图片里提取的静止画面,然后被重新压缩制作而成的。 blog.sina.com.cn 4. I feel your heart. He is not that perfect, but he is so charming to you and that is all. 我可以体会到你的心境,觉得他无所谓完美。可是他那样的迷人。 tieba.baidu.com 5. You lack the experience, the field work, at least that is what you think of your mission. 你们缺少体验、缺少实地工作,而实地工作至少是你认为你使命的所在。 blog.sina.com.cn 6. "That is why we must talk to Floria, " Anakin said. He rose to his feet in one quick movement and began to run. “这也是为什么我们必须和Floria谈谈的原因,”阿纳金说着,快速起身奔跑。 www.starwarsfans.cn 7. Your confirmation page is all that is needed to retrieve your application data. 你唯一需要带的就是确认页以供读取你的申请信息。 dict.kekenet.com 8. But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. 凡女人祷告或讲道,若不蒙着头,就羞辱自己的头。因为这就如同剃了头发一样。 www.ebigear.com 9. This infusion of funds only covers two years of research, however, and is hardly enough to make the kind of progress that is needed. 可是,这项资金注入仅仅覆盖两年的研究,不足以取得所需要的这类进展。 www.bing.com 10. That is a sure sign of how much quicker it is going, and also the degree to which your levels of consciousness are growing. 这是整个进程更快发展的迹象,也表明了你们个人意识级别的提高。 huangzy66.blog.163.com 1. I feel your heart. He is not that perfect, but he is so charming to you and that is all. 我可以体会到你的心境,觉得他无所谓完美。可是他那样的迷人。 tieba.baidu.com 2. You lack the experience, the field work, at least that is what you think of your mission. 你们缺少体验、缺少实地工作,而实地工作至少是你认为你使命的所在。 blog.sina.com.cn 3. "That is why we must talk to Floria, " Anakin said. He rose to his feet in one quick movement and began to run. “这也是为什么我们必须和Floria谈谈的原因,”阿纳金说着,快速起身奔跑。 www.starwarsfans.cn 4. Your confirmation page is all that is needed to retrieve your application data. 你唯一需要带的就是确认页以供读取你的申请信息。 dict.kekenet.com 5. But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. 凡女人祷告或讲道,若不蒙着头,就羞辱自己的头。因为这就如同剃了头发一样。 www.ebigear.com 6. This infusion of funds only covers two years of research, however, and is hardly enough to make the kind of progress that is needed. 可是,这项资金注入仅仅覆盖两年的研究,不足以取得所需要的这类进展。 www.bing.com 7. That is a sure sign of how much quicker it is going, and also the degree to which your levels of consciousness are growing. 这是整个进程更快发展的迹象,也表明了你们个人意识级别的提高。 huangzy66.blog.163.com 8. This term is usually used to distinguish the computer on which the debugger is running from the embedded system that is being developed. 这处名词用来区别调试程序运行的计算机和被开发的嵌入式系统。 www.ttxyy.com 9. Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning. 不可欺压你的邻舍,也不可抢夺他的物。雇工人的工价,不可在你那里过夜,留到早晨。 www.bing.com 10. You're actually going to have to turn off your phone and discover all that is human around us. 要想弄清楚这点,虽然我不想说,但你们得关闭手机,然后去发现我们身边的一切。 www.bing.com 1. Your confirmation page is all that is needed to retrieve your application data. 你唯一需要带的就是确认页以供读取你的申请信息。 dict.kekenet.com 2. But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. 凡女人祷告或讲道,若不蒙着头,就羞辱自己的头。因为这就如同剃了头发一样。 www.ebigear.com 3. This infusion of funds only covers two years of research, however, and is hardly enough to make the kind of progress that is needed. 可是,这项资金注入仅仅覆盖两年的研究,不足以取得所需要的这类进展。 www.bing.com 4. That is a sure sign of how much quicker it is going, and also the degree to which your levels of consciousness are growing. 这是整个进程更快发展的迹象,也表明了你们个人意识级别的提高。 huangzy66.blog.163.com 5. This term is usually used to distinguish the computer on which the debugger is running from the embedded system that is being developed. 这处名词用来区别调试程序运行的计算机和被开发的嵌入式系统。 www.ttxyy.com 6. Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning. 不可欺压你的邻舍,也不可抢夺他的物。雇工人的工价,不可在你那里过夜,留到早晨。 www.bing.com 7. You're actually going to have to turn off your phone and discover all that is human around us. 要想弄清楚这点,虽然我不想说,但你们得关闭手机,然后去发现我们身边的一切。 www.bing.com 8. Student: yes Prof. : okay and yet the truth value of that is true and the truth value of that is true and that is true as well. 学生:对,教授:好,真理的重要性,那为真,真理的重要性,那为真,那为真。 open.163.com 9. Society tends to look at a woman by the way that she looks, whether that is appropriate or not. 不管这么说是否合适,这个社会对女人总是以貌取人的。 www.elanso.com 10. I shall withhold information that is germane to the situation if it is possible for me or my direct supervisor to obtain personal gain. 我应扣压资料是有密切关系的情况,如果有可能给我看,还是我的直接上司,以获取私利。 blog.sina.com.cn 1. This term is usually used to distinguish the computer on which the debugger is running from the embedded system that is being developed. 这处名词用来区别调试程序运行的计算机和被开发的嵌入式系统。 www.ttxyy.com 2. Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning. 不可欺压你的邻舍,也不可抢夺他的物。雇工人的工价,不可在你那里过夜,留到早晨。 www.bing.com 3. You're actually going to have to turn off your phone and discover all that is human around us. 要想弄清楚这点,虽然我不想说,但你们得关闭手机,然后去发现我们身边的一切。 www.bing.com 4. Student: yes Prof. : okay and yet the truth value of that is true and the truth value of that is true and that is true as well. 学生:对,教授:好,真理的重要性,那为真,真理的重要性,那为真,那为真。 open.163.com 5. Society tends to look at a woman by the way that she looks, whether that is appropriate or not. 不管这么说是否合适,这个社会对女人总是以貌取人的。 www.elanso.com 6. But mapping an analysis model to a BPEL process is something very different and that is often hard to say the least. 但是将一个分析模型映射到一个BPEL过程则是完全不同的事情,并且很难说这种不同很小。 www.infoq.com 7. I shall withhold information that is germane to the situation if it is possible for me or my direct supervisor to obtain personal gain. 我应扣压资料是有密切关系的情况,如果有可能给我看,还是我的直接上司,以获取私利。 blog.sina.com.cn 8. Happily that is all over now: and I have nothing to do, but to exercise my various accomplishments. 幸运的是,所有的课程都结业了;除了练习已学完的各个科目,我没有要做的事情。 www.en84.com 9. And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel. 乃缦进去,告诉他主人说,以色列国的女子如此如此说。 www.for68.com 10. How much money (time, that is) does it take you to live the lifestyle you are living? 你花了多少钱(也就是时间)才过上现在这样的生活? xiliuwenxue.blog.163.com 1. Society tends to look at a woman by the way that she looks, whether that is appropriate or not. 不管这么说是否合适,这个社会对女人总是以貌取人的。 www.elanso.com 2. But mapping an analysis model to a BPEL process is something very different and that is often hard to say the least. 但是将一个分析模型映射到一个BPEL过程则是完全不同的事情,并且很难说这种不同很小。 www.infoq.com 3. As you learn to value yourself, you are able to see a constant unfolding that is happening with you and with others. 因为你懂得嘉许你自己,确认自己的价值,你能够真实的看到发生在你和他人的事实的真相。 blog.sina.com.cn 4. I shall withhold information that is germane to the situation if it is possible for me or my direct supervisor to obtain personal gain. 我应扣压资料是有密切关系的情况,如果有可能给我看,还是我的直接上司,以获取私利。 blog.sina.com.cn 5. Happily that is all over now: and I have nothing to do, but to exercise my various accomplishments. 幸运的是,所有的课程都结业了;除了练习已学完的各个科目,我没有要做的事情。 www.en84.com 6. And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel. 乃缦进去,告诉他主人说,以色列国的女子如此如此说。 www.for68.com 7. How much money (time, that is) does it take you to live the lifestyle you are living? 你花了多少钱(也就是时间)才过上现在这样的生活? xiliuwenxue.blog.163.com 8. It has just occurred to me that there is still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods. L: And that is? 我刚想起来,还有一种可能性可确保即期交货。李:什么可能性? bbs.jysq.net 9. You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers. 你得找出你的最爱,对工作如此,对爱人亦是如此。 www.ecocn.org 10. You are trying to use a file that is stored on another computer, but you are not connected to a local area network (LAN) or to the Internet. 你正在尝试使用储存在另一台电脑上的文件,但是你的本地连接或因特网没有连接上。 zhidao.baidu.com 1. I shall withhold information that is germane to the situation if it is possible for me or my direct supervisor to obtain personal gain. 我应扣压资料是有密切关系的情况,如果有可能给我看,还是我的直接上司,以获取私利。 blog.sina.com.cn 2. Happily that is all over now: and I have nothing to do, but to exercise my various accomplishments. 幸运的是,所有的课程都结业了;除了练习已学完的各个科目,我没有要做的事情。 www.en84.com 3. And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel. 乃缦进去,告诉他主人说,以色列国的女子如此如此说。 www.for68.com 4. How much money (time, that is) does it take you to live the lifestyle you are living? 你花了多少钱(也就是时间)才过上现在这样的生活? xiliuwenxue.blog.163.com 5. It has just occurred to me that there is still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods. L: And that is? 我刚想起来,还有一种可能性可确保即期交货。李:什么可能性? bbs.jysq.net 6. You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers. 你得找出你的最爱,对工作如此,对爱人亦是如此。 www.ecocn.org 7. You are trying to use a file that is stored on another computer, but you are not connected to a local area network (LAN) or to the Internet. 你正在尝试使用储存在另一台电脑上的文件,但是你的本地连接或因特网没有连接上。 zhidao.baidu.com 8. After a year of studying Vesta, Dawn is scheduled to leave orbit and, in 2015, approach the only asteroid-belt object that is larger: Ceres. 一年后,黎明号探测器将离开灶神星的轨道,计划在2015年到达谷神星,它是小行星带中唯一一颗比灶神星大的小行星。 bbs.astron.ac.cn 9. I miss you more than you can imagine You are all that is clean and cool and pure I close my eyes and fix my thoughts on you. 我比你想像中的更思念你,你是那么清纯冷静,我闭上眼便想起你。 wenku.baidu.com 10. "That is to say, " she resumed quickly, "you do not know her, but you wish to know her. " “就是说,”她连忙改口,“您不认识她,但是您想要认识她。” www.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。