单词 | thank you for | ||||||||||||||||
释义 | thank you for
更多释义 收起释义 例句释义: 感谢您,为某事感谢,为……而感谢 1. Has been very impressive the last happy with you face-to-face, would also like to thank you for giving me a lot of encouragement. 一直很难忘与你们上次愉快的面谈,也很感谢你们给了我很多的鼓励。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. She added: "This is a book about a huge case of injustice ongoing on reservations. Thank you for giving it a wider audience. " 她补充说:“这本书是关于保留地中正在发生的极大不公正事件。感谢你们为此带来更广泛的观众。” cn.nytimes.com 3. Thank you for your help and I must invite you to dinner in someplace of Shandong province one day. 总有一天我要在山东的某个地方请姐姐你吃大餐。 blog.sina.com.cn 4. So I thank you for what you've already accomplished, and I look forward to hearing about all of your achievements in the years ahead. 因此,我对你们业已取得的成就表示感谢,我期盼在今后的岁月里听到你们在各方面取得成绩的消息。 wap.putclub.com 5. "Thank. . . you. . . for. . . your concern, " his wife gasped out painfully. “谢……谢……你的……关心。”他妻子痛苦地喘着气。 www.for68.com 6. thank you for your kind invitation to join with you in this wonderful thanksgiving celebration. 谢谢你们一番盛情邀请我和你们一起过这美好的感恩节庆典。 www.diyifanwen.com 7. I thank you for your goodness, for your gentleness, for your smile, for inviting me, but I thank you for just being you and it is good. 为你的美好,为你的温柔,为你的微笑,为你邀请我而感谢你,但我感谢你仅仅是因为你就是你,这是美好的。 www.321ww.net 8. " Thank you for your time . What else you want your sons know ? " I said humbly . “谢谢你的时间。你还有什么想要你子民知道的吗?”我很谦恭地说。 www.bing.com 9. Happy birthday to you! I'd really love to come, but I'm not sure right now. I'll try to make it. Thank you for your invitation. 预祝你生日快乐!我实在很想参加,但现在还不能确定,我会尽量参加。谢谢你的邀请。 qostudy.org 10. 'Thank you for a very nice evening, ' Morris said to the family. 'And thank you for a very good dinner, 'he said to Mrs White. “感谢有这么一个美好的夜晚,”莫里斯对这一家人道谢,“感谢有这样一顿美好的晚餐,”他对怀特太太说。 www.bing.com 1. Thank you for your support during this period of time did not know who the joke, I deleted the space resources. 谢谢大家的支持,这段时间不知道是谁的恶作剧,删掉我空间的资源。 www.56.com 2. I thank you for all that you do, I appreciate you and I am grateful I have gotten to know more about you, what you do and how you feel. 我感谢你所做的一切,我赞赏你,我也十分感激我已经更加的了解你:你所做的事以及你的感受。 iattraction.cn 3. Thank you for your proposal and we hope to work with you to our mutual village. 感谢您的建议,希望与您互利合作。 www.ebigear.com 4. Hello, I am happy to answer your questions, reply to your question is a raise on my own, thank you for giving me such a chance. 你好,很高兴能回答你问题,回复你的问题对我自己也是一个提高,谢谢你给我这样的一个机会。 www.zhuxiansf.org 5. Excuse me, I've got to go now. Thank you for inviting me. I had a really good time. 我现在得走了。谢谢你请我来,我玩得很愉快。 www.ebigear.com 6. It is no doubt that this city has a promising future. I am sure that we will cooperate happily. Thank you for your help. 布朗先生:毫无疑问,贵市前程似锦。我深信我们会合作愉快。谢谢。 www.guobininstitute.com 7. My name is ABBY, is TOSI company salesman, then I will follow up with you and VICO single, thank you for your continued support! 我叫ABBY,是TOSI公司的业务员,接下来我会和VICO一起跟进你们单,感谢你们一直以来的支持! zaixian-fanyi.cn 8. I recovered my composure and tried to make my smile warm. "Thank you for asking me, but I'm going to be in Seattle that day. " 我恢复了镇静,想尽力笑得温暖一些:“谢谢你邀请我呀,可那天我打算去西雅图。” www.kekenet.com 9. You did not make passing exams and getting good grades, the only reason for learning. Thank you for showing us that study can be fun. 您没有通过考试获得好成绩成为学习的唯一理由。感谢您使我们明白学习也能够变得乐趣无穷。 bbs1.btbbt.com 10. Thank you for your request for a trial delivery of ceramic resistors but regret to say that we cannot agree to your proposal. 感谢您的陶瓷电阻交付审判的请求你,但遗憾地说,我们不能同意你的建议。 zhidao.baidu.com 1. Thank you for your interest in Committ System Pte Ltd products and services. We would like to hear any comments or requests you may have. 感谢您对康密的产品和服务有兴趣,我们很乐意的想知道您的意见和需要。 g5.baidu.com 2. Thank you for your proposal and hope to work with you to our mutual advantage. 感谢您的建议,期望与您互利合作。 www.ebigear.com 3. Thank you for your understanding and for your eagerness to be a part of this dynamic relationship. 谢谢你们的理解和你们对参与充满活力的美中关系的热情。 www.chinadaily.com.cn 4. Robert: At least you waited until after Christmas. Thank you for that, at least. 罗伯特:至少你还等到圣诞节之后才告诉我这些,还是要谢谢你。 www.webi.com.cn 5. Thank you for persuading me that I was better than I suspected. 让我相信我能成为超过自己期望的人。 366.nyist.net 6. "Thank you for helping me out of that hole, " said the genie. "I will be your servant. You can ask me to do anything. " “谢谢您把我从洞里拯救出来,”精灵说。“我会成为您的仆人,您可以要求我做任何事。” bbs.24en.com 7. He said a few brief words, something along the lines of "Thank you for inviting me here. " 他说了几句简短的话,大致为东西“谢谢你邀请我来这里。” wenwen.soso.com 8. We thank you for your politeness in allowing our discourse to take place in the terms that we chose to assist. 我们感谢你的礼貌,允许我们陈述就我们选择去如何协助的角度来谈谈。 www.chinavalue.net 9. If the following is not a problem for you here, thank you for bringing the matter to the relevant personnel. 假如下面地工作问题不是出于您这边,还费事您将此事转给相关人员。 www.dqlb.net 10. P. S. The response I would like to hear: "I love you, Bill. I appreciate how much you do for me. Thank you for being my husband. " 我想要听到的回答是:“我爱你,比尔。我感激你为我做的许多事,感谢你是我丈夫。” www.bing.com 1. Thank you for your patience during the development cycle. It's been a long journey and I hope it was worth the wait! 感谢大家在开发过程中的耐心等待,虽然过程很漫长,但我希望它值得等待! plod.popoever.com 2. I would like to take the opportunity to thank you for all that you have done both for me and for my family. We are in your debt. 我想借此机会对你为我和我的家庭所做的一切表示感谢,我们欠你太多了。 bbs.wwenglish.org 3. Thank you for your letter that provides services and would like to expand trade with you to discuss the possibility. 谢谢你方来函表示提供服务,我方愿与你方就扩大贸易的可能性进行讨论。 wenwen.soso.com 4. We thank you for your letter offering your service and shall like to discuss the possibility of expand trade with you. 谢谢贵方来函表示愿意提供服务,我们原与你方就扩大贸易可能性进行讨论。 www.jukuu.com 5. Thank you for taking care of me in the United States, hope to have a chance to take you to visit our school. 谢谢你在美国对我的照顾,希望有机会能带你参观我们学校。 wenwen.soso.com 6. Hi , Ms. Seymour ? It's Allan Parker . I've been waiting to call you and thank you for all your help last week. B. 嗨,希莫女士?我是阿兰·帕克。我一直想打电话给你感谢你上星期的帮助。 www.bing.com 7. "Little friend, thank you for giving me such a nice gift and visiting me. " The old man welcomed the boy and said. 老人欢迎男孩,说道:“小朋友,很感谢你来看我,给我这么好的礼物。” www.chnxs.com 8. Thank you for the kind introduction and I just want to share with you a few words before we jump into the discussion. 谢谢您客气的介绍,我想在开始讨论之前先和各位说几句话。 www.en84.com 9. Thank you for taking time out of your busy 80-hours-a-week schedule to talk with us! 感谢你在每周需工作80个小时的进度表中抽取时间与我们对话! www.bing.com 10. Thank you for leading, and guiding me to the land and the purchase of it, so I may teach others. 谢谢你们的领导,并指导我到该土地和购置它,这样我可以教导其他人。 www.guangyuai.com 1. This column will be updated at least once a week for adding more video learning materials, thank you for visit this site. 这英语栏目每星期更新一次,增添新的视频及内容,请朋友们点击收看。 raylee5l8.blog.163.com 2. Shirley: At least, it is better than my boxed lunch at work. I'm so fed up with the bland food. Thank you for having lunch with me! 雪莉:至少,它比我们公司吃的盒饭好吃。我受够了那些乏味的食物了。谢谢你陪我吃午饭。 yy006.com 3. Thank you for inviting me to dine with you. It was an enjoyable occasion and an excellent dinner . 感谢你们邀请我们与你们共进晚餐。晚餐气氛愉快,菜肴丰盛可口。 www.bing.com 4. Thank you for your fast response and if I can do any thing to make this smooth Transaction let me know. 如果能尽快得到您的回复,如果些次出货很顺利,我将不胜感激。如有问题请告知我。 club.china.alibaba.com 5. Thank you for inviting me to your birthday party. I'm willing to go, but I'm afraid that I can't . 谢谢你邀请我去参加你的生日派对,我很愿意参加,但是我无法参加你的派对。 www.wenbaike.com 6. Her parents interacted with those who gathered at the scene. "Thank you for coming, it means so much to me and my family. " 她的父母对聚集在现场的歌迷们说,“感谢你们的到来,对于我们家庭来说,这意味着很多。” www.ebigear.com 7. I'd like to thank you for your years of support of me and my family. 我要感谢你们这么多年给于我和我家人的支持。 blog.sina.com.cn 8. Thank you for being such a fine host for the OPEC summit. 谢谢你把OPEC峰会办得这么好。 www.chinadaily.com.cn 9. As I conclude, let me say thank you for putting so much smart science in the service of humanity. 作为结束语,请允许我向你们表示感谢,感谢你们为人类服务奉献出的聪明才智。 www.who.int 10. remember you changed my life in so many way I just look back to how I used to be and how you dealt with me just want to thank you for. 请记得你在如此大的程度上改变了我的生活我只要回过头去看从前的我和你与我相处的方式就只想谢谢你 zhidao.baidu.com 1. Thank you for your concern, thank you for your help, mom, i appreciate all that you have done for me. 感谢您的关怀,感谢您的帮助,感谢您为我所做的一切。 www.qqywf.com 2. Thank you for understanding how much he needs me. 谢谢你能理解他是多么的需要我。 www.lncjx.com 3. I may not always be a model student, but I do thank you for all that you have do ne. 我也许不是个模范生,但我真的感谢您所做的一切。 edu.sina.com.cn 4. I'm glad to share my time with you all. Thank you for listening! And best wishes to you to have your own unique university life! 很高兴与大家分享我的大学生活,感谢大家的聆听,也祝福大家拥有属于自己的大学生活! wenwen.soso.com 5. Thank you for visiting. Please do not hesitate to ask any questions that you might have. 谢谢你的光临,如有其它问题,请直接联系我们,我们会尽快答复。 member1.taobao.com 6. And now to your picture. Thank you for this pictures. But when i saw your picture i definitive realized how much i miss you. 现在说你的照片。谢谢你的这个照片。但当我看到你的照片时我完全意识到我有多想你。 wenwen.soso.com 7. My resume is enclosed and I would welcome the opportunity to meet with you personally. Thank you for your consideration. 随函附上我的简历,希望有机会与您单独见面。谢谢您的考虑。 www.jukuu.com 8. Any help that you could give in this regard is greatly appreciated and i thank you for your time and consideration in this matter. 关于此事,深深感激你所给予的任何帮助,感谢你抽出时间来考虑。 blog.sina.com.cn 9. Thank you for agreeing to let me take photos of these endangered animals. 感谢你同意让我拍摄这些濒危动物的照片。 blog.sina.com.cn 10. With the deepest kind of gratitude and the sweetest kind of joy, we simply want to thank you for being all that you are to us. 我们只是想感谢你,以最深挚的感激,最甜蜜的欢喜,为你给予我们的一切,谢谢你。 blog.sina.com.cn 1. Thank you for trusting me with your personal family problem . 谢谢你对我的信任,告诉我你私人的家庭问题。 www.bing.com 2. If you agree with my views, I sincerely hope to have your help, and sincerely thank you for your good wishes to her and help me - thank you! 如果您认同我的看法,我真心的希望能得到您的帮助,并由衷的感谢您对她的祝福,以及对我的帮助——谢谢! bbs.yahoo.cn 3. e. g. Thank you for your help, which enabled me to get out of difficulty. 感谢你的帮助。正是你的帮助才使得我度过难关。 blog.sina.com.cn 4. Note: Fresh graduates do not meet our requirement so far, please don't send resume, thank you for your understanding. 注:应届毕业生暂无法达到我司的录用要求,请勿投简历,谢谢合作! www.boleme.cn 5. Dear all friends, I will notify you to the court for the truth, thank you for your kind attention. 各位网友,我会通知各位来法院旁听的。感谢大家的关注, blog.sina.com.cn 6. Thank you for going out with me. I had a very nice time. 谢谢你陪我出来,我过得很开心。 blog.sina.com.cn 7. Thank you for the receipt of an Irrevocable Letter of Credit No. NW-4512 established through the Bank of China for the captioned order. 贵方通过中国银行开立的用于支付标题所示订单的第NW—4512不可撤销信用证已收到,谢谢。 www.chzy.org 8. Master Wang, Thank you for having us here, and a very happy Chinese New Year to each and everyone one of you. 感谢您邀请我们来到这里,并希望您们每一位渡过一个非常愉快的中国新年! blog.sina.com.cn 9. Look forward to see you in the show, thank you for your attention and wish you & your family all the very best. 期待在展会上与您见面,谢谢你的关注并祝愿你及家人幸福安康。 www.91fane.com 10. Thank you for teaching me much more about her than I knew before. 谢谢教我关于她的很多东西比我以前所知的。 tieba.baidu.com 1. Thank you for having given me all that you have , Now let me treasure it with my life and pay it back with thanksgiveness . . . 感谢你们给予我的一切,让我用生命来珍惜,用感恩去呵护。用英… www.meili28.com 2. Thank you for believing in me for supporting me and for always being ready to share thoughts together. 谢谢你相信我对我的支持,并始终愿意分享想法在一起。 zhidao.baidu.com 3. Ok, Press it with this bit of cotton wool for a while. Thank you for your cooperation. 好了!用这个棉花按压一会。谢谢您的合作。 www.bysy.edu.cn 4. You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives. 您不仅是一位好老师,也是我们亲密的朋友,谢谢您帮忙我们奋发有为。 z.quweiji.com 5. And then he said, "Thank you for yelling at the kids for stepping on the corn so I could focus on just having fun on the farm with them. " 然后他说,“谢谢你阻止那些孩子走在玉米上,这样我可以专心在农场和他们玩耍。” www.elanso.com 6. We thank you for your enquiry of Feb. 2 and are pleased to tell you we are in good conditions with the leading manufactures in the country. 感谢贵方2月2号的询盘,并告之你,我方与国内最大的厂家有密切的联系。 news.vrhr.com 7. "Thank you for a wonderful evening, " she said softly. Before I comprehended what had happened, she disappeared into the dormitory. 当我意识到所发生的一切时,她已消失在寝室里。 www.ebigear.com 8. We thank you for your inquiry of copper sheet, for which we quote you as below, and hope to be favoured with your order . 感谢贵公司对铜板之询盘,现报价如下,敬请惠顾订货为盼。 www.jukuu.com 9. He asked me to transfer regards to you all, thank you for your care and support over the years and wish you all a happy stay here. 他让我向大家问好,感谢大家这些年来对他的关心和支持,祝大家工作生活一切顺利。 www.fmprc.gov.cn 10. You have put a lot of effort into helping out a work colleague. What is the best thing you could say after they thank you for your help? 你费了很大劲帮一位同事忙。他们说谢谢你的帮助后你能说什么最好的话? www.bing.com 1. Thank you for your email, and I'll be happy to confirm that your order was canceled once more. 谢谢你的回邮!我很抱歉地说,又一次取消你的订单! zhidao.baidu.com 2. We share so much together and you always pull me through Thank you for standing behind me In all that I do. 我们一起分享了那么多,你一直帮助我渡过难关。谢谢你一直支持我,不管我做什么。 wenwen.soso.com 3. I wondered why there was no your massage for so long! Thank you for your traveling massage of Spring Festival! 为什么好久没有你的消息呢?感谢你提供的春节出游信息, www.bx263.com 4. Well, I suppose I'm clear about this point. Thank you for being patient with me. 我想对这点我已经清楚了,谢谢你的耐心解释。 www.hxen.com 5. May 2011 - Maurice, thank you for that gracious introduction. Thank you as well for the invitation to speak today. 感谢你对我的溢美之辞,也非常感谢你邀请我今天到这里做这个演讲。 blog.sina.com.cn 6. Thank you for this wonderful opportunity for me to meet all of you and to share my thoughts with you this evening. 最后,感谢主办方给我这个机会与大家分享我的一些想法。 www.kouyi.org 7. I thank you for my being able to see and to hear this morning. 感谢你在今晨使我能看得见、听得到。 www.ytbbs.com 8. You have been a qualified teacher and a even better friend. Thank you for all that you have done. 您不仅是一位合格的教师,更是一位好朋友,谢谢您所做的一切。 www.rr365.com 9. Thank you for standing behind me In all that I to I hope you are as happy with me As I am with you! 谢谢你的支持和帮助,希望我能给你带来快乐,就像你给我带来的快乐一样! www.xiexie.com.cn 10. Nice to hear from you and thank you for your interest in me, I am also interested in you. 很高兴收到你的来信,谢谢你对我感爱好,我也对你很感爱好。 www.stocks88.com 1. Thank you for your email, and I'll be happy to confirm that your order was canceled once more. 谢谢你的回邮!我很抱歉地说,又一次取消你的订单! zhidao.baidu.com 2. We share so much together and you always pull me through Thank you for standing behind me In all that I do. 我们一起分享了那么多,你一直帮助我渡过难关。谢谢你一直支持我,不管我做什么。 wenwen.soso.com 3. I wondered why there was no your massage for so long! Thank you for your traveling massage of Spring Festival! 为什么好久没有你的消息呢?感谢你提供的春节出游信息, www.bx263.com 4. Well, I suppose I'm clear about this point. Thank you for being patient with me. 我想对这点我已经清楚了,谢谢你的耐心解释。 www.hxen.com 5. May 2011 - Maurice, thank you for that gracious introduction. Thank you as well for the invitation to speak today. 感谢你对我的溢美之辞,也非常感谢你邀请我今天到这里做这个演讲。 blog.sina.com.cn 6. Thank you for this wonderful opportunity for me to meet all of you and to share my thoughts with you this evening. 最后,感谢主办方给我这个机会与大家分享我的一些想法。 www.kouyi.org 7. I thank you for my being able to see and to hear this morning. 感谢你在今晨使我能看得见、听得到。 www.ytbbs.com 8. I am the wife's younger sister, called -----, I am writing on behalf of our sense of the Lord thank you, thank you for your interest to us. 我是杨夫人的小妹,叫-----,我来信是代表我们对你的感主谢,感谢你对我们的关心。 www.daxiyang.info 9. Attending: Yes, director. Thank you for your calling on this patient. Let's go on the next patient. 主治医师:是的,主任,谢谢你看这个病人,让我们看下一个病人。 jpkc.shutcm.edu.cn 10. You have been a qualified teacher and a even better friend. Thank you for all that you have done. 您不仅是一位合格的教师,更是一位好朋友,谢谢您所做的一切。 www.rr365.com 1. I thank you for my being able to see and to hear this morning. 感谢你在今晨使我能看得见、听得到。 www.ytbbs.com 2. I am the wife's younger sister, called -----, I am writing on behalf of our sense of the Lord thank you, thank you for your interest to us. 我是杨夫人的小妹,叫-----,我来信是代表我们对你的感主谢,感谢你对我们的关心。 www.daxiyang.info 3. Attending: Yes, director. Thank you for your calling on this patient. Let's go on the next patient. 主治医师:是的,主任,谢谢你看这个病人,让我们看下一个病人。 jpkc.shutcm.edu.cn 4. You have been a qualified teacher and a even better friend. Thank you for all that you have done. 您不仅是一位合格的教师,更是一位好朋友,谢谢您所做的一切。 www.rr365.com 5. Thank you for standing behind me In all that I to I hope you are as happy with me As I am with you! 谢谢你的支持和帮助,希望我能给你带来快乐,就像你给我带来的快乐一样! www.xiexie.com.cn 6. Nice to hear from you and thank you for your interest in me, I am also interested in you. 很高兴收到你的来信,谢谢你对我感爱好,我也对你很感爱好。 www.stocks88.com 7. Thank you for spending so to come to China to see me with money with long hours, appreciate the gift that you send me! 感谢你花那么长时间和金钱来中国看我,感谢你送我的礼物! goabroad.zhishi.sohu.com 8. We'll look into the matter immediately. Thank you for telling us. 我们会马上调查这件事,感谢你告诉我们。 www.chinaedunet.com 9. Excellent. Thank you for your assistance, Mr. Jones, you've been a great help. 非常好。琼斯先生,谢谢你的帮助。 www.kekenet.com 10. Thank you for encouraging me to realize their true inner beauty, so I raised his head high up. 谢谢你鼓励我认识到自己内心的真正美丽,让我高高地昂起头。 www.43r.cn 1. Thank you for spending so to come to China to see me with money with long hours, appreciate the gift that you send me! 感谢你花那么长时间和金钱来中国看我,感谢你送我的礼物! goabroad.zhishi.sohu.com 2. We'll look into the matter immediately. Thank you for telling us. 我们会马上调查这件事,感谢你告诉我们。 www.chinaedunet.com 3. Excellent. Thank you for your assistance, Mr. Jones, you've been a great help. 非常好。琼斯先生,谢谢你的帮助。 www.kekenet.com 4. Thank you for encouraging me to realize their true inner beauty, so I raised his head high up. 谢谢你鼓励我认识到自己内心的真正美丽,让我高高地昂起头。 www.43r.cn 5. Thank you for your letter of June 4, enclosing an account of the organization and work of your Chamber of Commerce and Industry. 谢谢您六月四日的来信及随信附上的说明书,该说明书描述了你们工商总会的工作与组织结构。 www.ebigear.com 6. Thank you for your busy schedule can find time to be able to give me a chance to communicate with you face to face! 感谢您能在百忙之中抽出时间,给我一个能与您面对面交流的机会! iask.sina.com.cn 7. Thank you for understanding. I promise I'll make it up to you. 谢谢你能理解。我保证一定给你补上。 www.tingroom.com 8. He smiled at me, shook his head, without which it would be awkward to disclose my love, just a quiet, thank you for your concern. 我微笑地看着他,摇头,我没有难言之隐,只是生性爱静,谢谢你的关心。 www.bing.com 9. Thank you for visiting. Let me show you to the door. 谢谢你的光临,让我送您到门口。 jeyine.blog.163.com 10. ELTON JOHN presented her with one of his priceless vintage teapots as a thank-you for performing at his White Tie And Tiara Ball last month. 上个月,埃尔顿约翰送个她一个无价的古董茶壶,作为在他的WhiteTieAndTiaraBall上表演答谢。 www.bing.com 1. ELTON JOHN presented her with one of his priceless vintage teapots as a thank-you for performing at his White Tie And Tiara Ball last month. 上个月,埃尔顿约翰送个她一个无价的古董茶壶,作为在他的WhiteTieAndTiaraBall上表演答谢。 www.bing.com 2. Been cheated once so I know a lot of love, is silly to be all right, or, your broken heart to understand, and thank you for your deception. 已被骗过一次,所以我知道有很多爱,是愚蠢的所有权利,或者,你的心都碎了理解,并感谢你的欺骗。 wenwen.soso.com 3. Thank you for the invoice and packing list but we are trying to find out what was loaded into the two containers. 感谢您的发票和装箱单,但我们正在努力找出什么加载到该两个货柜。 zaixian-fanyi.cn 4. Thank you for waiting, Mr. Hakuba - we called you here in hope that you might be able to help us. 谢谢你的等待,白马先生,我们叫你来是希望你可以帮到我们的忙。 bbs15.xilu.com 5. Thank you for your time, feel free to ask me any question that help you making your estimation. 感谢您的时间,随时问我任何问题,可以帮助您让您的估计。 www.bing.com 6. Daniel, you seem to be in a good mood today. Thank you for speaking my lines. 大牛,你今天心情不错啊。连我的词儿都帮忙说了。 blog.sina.com.cn 7. Thank you for that very fine speech. I'm sure those thoughts, like the chicken cacciatore , will stay with us for a long, longtime. 感谢你的精彩演讲,我敢肯定这些思想和那些鸡肉一样会长期和我们在一起。 dictsearch.appspot.com 8. I see. Thank you for your help. Then how much is that in US dollars? 我知道了,谢谢你的帮助。那么用美元算是多少钱呢? www.chinaenglish.com.cn 9. a: thank you for understanding. i promise i'll make it up to you. 谢谢你能理解。我包管必然给你找补。 www.sxfp.net 10. Barbara, you are an example to all of us, thank you for being you and for adding so much to our pleasure of living. 芭芭拉,你是我们大家学习的榜样,谢谢你,我们的朋友,谢谢你给我们的生活 www.tingclass.net 1. On the details of the Company, please visit the company website, Thank you for your cooperation. 有关本公司的详细介绍请登陆本公司网站查询,谢谢合作。 www.tonke.cn 2. Dear passengers, carriage crowded, please try to close to the door, let the passengers are needed, thank you for your cooperation! 各位乘客,车厢比较拥挤,请尽量向后门靠拢,让有急需的乘客上车,谢谢合作! women.zhishi.sohu.com 3. Thank you for your help. May the new spring bring my blessings to you. Wish you a good health and a good fortune. 谢谢您对我的帮助,让新春带去我的祝福,祝您身体健康,万事如意! english8848.net 4. Smith: I wish so too. But I really have to go, thank you for your warm hospitality. 史密斯:我也这么希望啊。但是我真的要走了,谢谢您的热情款待。 study.feloo.com 5. It was OK. Thank you for coming out to meet me even though you are busy. Oh yeah, Andy asked me to say hello. 没关系。你很忙还来接我真是谢谢。对了,还有安迪向你问好。 club.heima.com 6. Thank you for your consideration, and I look forward to following up with you. 谢谢您的关照,我很期待能继续与您联系。 edu.qq.com 7. All right, then. We will get in touch with you within a week. Thank you for coming today, Mr. Sun. 好,我在一周之内会与你联络。谢谢你过来,孙先生。 www.chinadaily.com.cn 8. Thank you for your invitation. I had been arranged to participate the meeting by A and the my VISA is in processing. 感谢您的盛意邀请.A已安排我参加此次会议。签证手续正在办理中。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Thank you FOR your kind invitation to join with you in this wonderful Thanksgiving celeb ration. 谢谢你们盛情邀请我共同庆祝这美好的感恩节。 dict.ebigear.com 10. Amanda and I, once again, thank you for your hospitality and the experience of a lifetime ! 我和阿曼达要再一次感谢您的盛情款待,这真是终身难忘的经历啊! www.bing.com 1. Thank you for inviting me and some of my colleagues to dine with you last night. It was enjoyable occasion and an excellent dinner. 非常感谢你昨晚邀请我和我的同事与你公斤晚餐,晚餐非常丰盛,我们过得十分愉快。 sxm1222.27h.com 2. Thank you for choosing our hotel check-in and willing to put our hotel to recommend to your more friends. 非常感谢您选择我酒店入住及愿意把我们酒店推荐给您更多的朋友。 destguides.ctrip.com 3. Thank you for your message, mutual understanding, in future we will try to work with you! 谢谢你的邮件,请相互理解,我们以后会尽量配合你们的工作! wenwen.soso.com 4. "Thank you for believing in change, for expanding the game and for giving Qatar a chance, " he said. “感谢你们做出改变,为了这项运动的发展,给了卡塔尔一次机会,”他说。 blog.sina.com.cn 5. You and even better friend. Thank you for all that you have done. 您不仅是一位合格的老师,更是一位好朋友,谢谢你所做的一切。 bb.iyaya.com 6. It has been a pleasure talking to you at the phone, thank you for calling. 我们一直非常乐意与您在电话里交谈,谢谢你的电话。 bbs.chuguo.cn 7. C: Thank you. I think I have to talk to the bank representatives. Thank you for your help. 谢谢。我想我必须向银行代表咨询一下。谢谢你的帮忙。 www.eduzhai.net 8. I have been enjoying working with you , and thank you for everything you have done for me , please take care and keep contact with me . 和你一起工作的这段时间很愉快,感谢你为我做的一切,请多保重,保持联络。 www.bing.com 9. Thank you for your letter of September 26. We shall be very pleased to see you and discuss your new monitor, but October 6 is not suitable. 我们将很高兴与您会面并与您商谈新的显示器,但10月6日不太合适。 www.ebigear.com 10. Thank you for taking time out in his busy schedule I examined the material, and hopes to give me a chance! 你好!感谢你在百忙之中抽空审阅我的材料,希望给我一个机会! learning.zhishi.sohu.com 1. The questionnaire is anonymous. please fill out the blank with your actual situation. Thank you for your support and participation! 问卷不记名,请根据实际情况如实填写。感谢你的支持与参与! img3.zhubajie.com 2. Today's program is over, thank you for your listening. The same time tomorrow do not forget to turn on your radio. 今天的节目到此结束,谢谢您的收听。明天同一时间不要忘了打开您的收音机。 bbs.ebigear.com 3. Thank you for your answer. But, would it be then possible if I would give up my old citizenship and gain chinese citizenship? 多谢你的答复,但是,如果我放弃本来的国籍,插手中国国籍呢,有可能吗? yl8.org 4. Thank you for your helpful assistance. Otherwise, I'd surely have missed it. The place is so out of the way. 谢谢你的帮助。否则我就去不了了。这地道太偏远了。 bbs.diandian.net 5. Thank you for your time. I look forward to working with you. 感谢您的时间。我期待着与您合作。 www.bing.com 6. I reminded her that when her grandparents came over for her party she had to remember to say thank you for the balloons they gave her. 我提醒她,当她见着爷爷奶奶时别忘了说:“谢谢你们送我气球。” www.rainlane.com 7. I will let you know by email what is happening about this. and I thank you for your help, You will not be forgotten. 我会通过电邮的方式告诉你进一步的情况。并谢谢你的帮助。我不会忘记你的。 wenwen.soso.com 8. Thank you for your kind invitation. And I'd like to go with you, but I must pass my driving test during the summer vacation. 非常感谢您的盛情邀请,我也很愿意和你一起去,但是我要在暑假期间通过驾驶学校的考试。 blog.sina.com.cn 9. Thank you for your time and for being there when I need you. WheneverI am down, I can think of you and it seems to work. Thank you. 多谢你,当我需要你的时候你总会出现,当我失落的时候,我总是无法不想你。 blog.sina.com.cn 10. Ladies and gentlemen, good morning, it's my great honor to be here and I am very happy to see you all. Thank you for being here. 女士们,先生们,早上好!我很荣幸来到这里,并且很高兴见到大家。谢谢你们的光临。 www.7781.org 1. You are nota good teacher our close friend. Thank you for helping us make something of our lives. 您不仅是一位好老师,亲密的朋友,谢谢您帮助奋发有为。 dictsearch.appspot.com 2. Just a quick message to say thank you for all the Birthday wishes and gifts you've sent. 只能用一封短信来表达对你们给予我的生日祝福与寄来的礼物的感谢之情了。 tieba.baidu.com 3. Angel: Marion, we'd just like to thank you for your teaching. It has been a very interesting and. 马里奥,我们非常感谢您为我们授课。这个科目非常有意思,我们也很喜欢,感谢您的辛勤。 www.tingclass.com 4. Thank you for allowing me to be part of your lives. I hope I've touched yours as much as you've touched mine. 谢谢你们允许我成为你们生活的一部分。我希望我有感动到你们就如同你们已经感动到我一样。 bbs.91fob.com 5. A: Thank you for waiting. I found a seat in the smoking section for you. 让您久等了。我在吸烟区为你找到了一个座位。 www.mdaxue.com 6. You are not only a good mother but my close friend. Thank you for helping me make something of my life. 您不仅是一位好妈妈,也是我亲密的朋友,谢谢您帮助我奋发有为。 www.qikan120.com 7. Be again thank you for staying for me for a time to the reading my seek job letter, wish you work Chang agreeable, whole family happiness. 再一次感谢您为我留出时间来阅读我的求职信,祝您工作昌顺、全家幸福。 wenwen.soso.com 8. So thank you for all that you've done this year on behalf of your fellow Americans. 感谢你们这一年为你们的美国同胞所做的一切。 www.hxen.com 9. Thank you for your teachings to me, let me know how to grow up the way a lot of reason, thank you! I wish you forever happiness, well-being! 感谢您对我的教诲,让我在成长的路上懂得了许多道理,谢谢您!祝您永远幸福,安康! zhidao.baidu.com 10. And some of you were so kind enough to send messages my way also. Thank you for warmly accepting me in to your family. 而且你们中的一些人也如此善良的给我发了信息。谢谢你们温暖的接受了我进入仔雅大家庭。 wenwen.soso.com 1. Thank you for the great trouble you have taken to help me with my English. 谢谢你不辞辛劳的帮助我学习英语。 beike.dangzhi.com 2. Thank you for your time, sir. It was a pleasure speaking with you. 谢谢你给我面试的机会,能够和你谈话是非常荣幸的。 www.readfree.net 3. And Bill, thank you for the years of laughter and for helping me get back in touch with that little kid inside. 比尔,谢谢你给我们带来这些年的笑声,并帮助我重新触碰内心的童心。 tieba.baidu.com 4. Thank you for trusting me enough to share all that you are. . . with all that I hope to be. 谢谢你如此信任我,分享你所有的……如我所希望的。 bbs.24en.com 5. Thank you for inviting me to your home in the United States. I definitely had a great time there. 谢谢妳邀请我到妳在美国的家玩,我在那儿玩得很愉快。 wske.spaces.live.com 6. Thank you for your email- it was so great to hear from you after all this time, and I am sorry I have not kept in contact until now. 谢谢你的EMAIL,隔了这么就还能够收到你的来信真是太好了,很抱歉我一直没能联系你。 wenda.tianya.cn 7. Thank you for reading this and allowing me to share some of Arnold's life with you. 谢谢你们读这篇文章,让我和你们分享阿诺德的生活点滴。 www.crazyenglish.org 8. Well, thank you for explaining it all so clearly. I've taken up a great deal of your time. 谢谢你给我解释得这样清楚,我已占用了你不少时间。 www.yywords.com 9. You have been a qualified teache and even better friend. Thank you for all that you have done. 您不光是一位及格的西席,更是一位好朋友,谢谢您所做的统统。 www.yamzs.com 10. A: Well, thank you for your information. But what is the name of that restaurant again? 好,多谢您的指点。请您再说一下那饭馆的名字行吗? www.rrting.com 1. Well, first let me say, on behalf of Hillary and Chelsea and myself, we thank you for coming, we're glad to see you. 好,首先,我谨代表希拉里,切尔西和我自己,感谢你们的到场。很高兴见到你们。 apps.hi.baidu.com 2. I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs. Thank you for your time and consideration. 我欢迎机会遇见您进一步谈论我的资格和您的需要。谢谢您的时间和考虑。 hi.baidu.com 3. Thank you for your kindness, but I can't accept it . You know, I'm no tout for a manager. 谢谢你的好意,但是我不能接受这个职位,我不是当经理的料。 blog.hjenglish.com 4. Beijing is going to do something about the heavy traffic. It's going to put up signs that say: Thank you for not driving. 北京要对拥堵的交通做些什么了,它竖起标牌写这:感谢您不开车。 blog.163.com 5. Nice talking with you over the phone yesterday and thank you for your reply. 美好的在电话之上和你说话昨天而且谢谢你的答复。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Finally, thank you for giving me such a chance, thank you to share my feelings! . 最后,再次谢谢大家给我这样一个机会,谢谢你们来分享我的感受!。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Thank you for sending your mail. However we need to have your completed information to be able to contact you. 谢谢你的邮件,可是我们需要你的全部资料(信息),这样我们能联系到你们。 x.05888.com 8. In 1999, he began to usher in its heyday, his masterpiece [1999 Thank you for your love], becoming the highest degree of popular songs sung. 在1999年,他开始迎来它的鼎盛时期,他的杰作[1999],谢谢你的爱,成为最高程度的流行歌曲演唱。 wenwen.soso.com 9. Thank you for that, Father! Now I can speak boldly to the Iroquois, and with an easy conscience. 谢谢你,爸爸!现在我可以于心无愧和理直气壮地和易洛魁人谈判了。 www.jukuu.com 10. Thank you for telling us about it . I'll look into the matter right away. 谢谢您告诉我们。我马上去处理这事。 blog.163.com 1. it's nothing. thank you for your roses. (she hands him a present. ) a little present for you. 不客气.谢谢你的玫瑰花.(她递给他一个礼物)给你准备的一个小礼物。 zhidao.baidu.com 2. "Thank you for your time, " I said humbly, "Is there anything else you'd like your children to know? " “谢谢您花时间与我交谈,”我谦恭地说道:“还有什么事是您想让您的孩子们知道的吗?” www.5d.cn 3. I miss the first time, say like when it pops took me to the heart thank you for re-review of my past really recall all? 我很怀念第一次说喜欢时那砰砰的心跳谢谢你带我重新回顾了我的过去真的回顾完了吗? zhidao.baidu.com 4. Thank you for your delicious home cooking and for packing so much love and nutrition into my lunch box day after day and year after year. 谢谢你为我做美味的饭菜,在我的午餐盒里盛满爱和营养,日复一日,年复一年。 blog.sina.com.cn 5. Steven : Thank you for telling me. A lot of things are up in the air right now. 史蒂文:谢谢你告诉我这些。现在许多事情都还没定下来呢。 blog.sina.com.cn 6. Thank you for your microcontinent! ! ! ! ! Your deeds touched me with the same age and because you, I feel proud! ! ! ! ! 谢谢你林浩!你的事迹感动着我,我因与你同龄而感到骄傲! eng.97mysee.cn 7. Thank you for the interview Melody. It was a pleasure to meet you and we all hope to see you again in our next tournament. 谢谢你接受我的采访。很高兴能认识你。希望我们下一次的比赛你还会来参加。 aoc.cga.com.cn 8. We thank you for your interest and ask you to for a little patience . 我们感谢你的关注请稍候再访问我们的页面。 www.bing.com 9. "Thank you for your time. " I said humbly, "Is there any else you would like your children to know? " “谢谢您给的时间。”我谦卑地说,“您还有别的什么希望您的孩子们知道的么?” www.bing.com 10. Thank you for accompanying WWE for the past 20 years, today you leave WWE to leave the wrestling ring of the last day here I salute you. 谢谢你带我们在过去的20年间,今天你离开我们离开摔跤场斗个你死我活的最后一天在这里我都问你们安。 wenwen.soso.com 1. Thank you for your attention to my resume. I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs. 感谢您对我的关注。希望有机会跟您进一步讨论我的资历和您的要求。 www.yjbys.com 2. Tea also sat up, her eyes fixed set of looked at me and said: no, I can make money. Thank you for your good intentions. 红袖也坐了起来,她用一双眼睛定定的看着我,说:不必了,我自己能挣钱,谢谢你的好意。 bbs.renyu.net 3. SHARON: Thank you for all this advice, Sylvia. Let me pay for our breakfast today. 谢谢你的建议,思维亚。今天的早餐我请客。 www.oralpractice.com 4. Thank you for trying to give me directions, but it's too confusing to me. Would you mind drawing a map for me? 谢谢您为我指路,但是我还是不太认识,您能不能给我画张示意图? blog.sina.com.cn 5. B. Thank you for you sympathy. It's good to have friends like you. Thank you for offering to help. 谢谢你们的关心,有你这样的朋友真好。多谢你的好意。 www.onmynet.com 6. Just a quick thank you for your numerous email responses to my inquiries over the past 14 weeks. 在过去的14周,您对我的询问给予了大量的邮件回复,我十分感谢。 img3.zhubajie.com 7. I do not know whether such an answer satisfactory to the students, Thank you for your valuable advice. 不知这样的回答是否令这位同学满意,同时谢谢您的宝贵意见。 iask.sina.com.cn 8. Thank you for buying me the ticket. I'll make it up to you later. 谢谢你给我买了票,以后我要还你人情。 school.ecp.com.cn 9. Thank you for your kind invitation, but I just learned I have to go on a business trip tomorrow. 谢谢您的邀请,但正好我明天出差。 www.ebigear.com 10. Bob, you've really been nice to me, and I thank you for the face that you've taken care of me and taught me so much. 鲍勃,你真的待我很好,我很感谢你一直照顾我,多方教导我。 www.hxen.com 1. thank you for the kind words contained in your letter . we look forward to many years of mutual prosperity. 谢谢您信中的体贴之言,期望我们共同繁荣若干年。 www.ichacha.net 2. Thank you for standing behind me in all that I do I hope you're as happy whit me As I am with you! 谢谢你的支持和帮助,希望我能给你带来快乐就象你给我带来快乐一样! www.search.hc360.com 3. Thank you for your busy schedule to review my job applications, as an enthusiastic college students to open a door of hope. 感谢您的百忙之中审阅我的求职申请,为一位满腔热情的大学生开启一扇希望之门。 zhidao.baidu.com 4. Rachel: Anyway, um, (Gets the ring out of her purse. ) I guess this belongs to you. And thank you for giving it to me. 无论如何,恩,(从包里拿出了戒指)我想这个应该还给你,而且谢谢你给我。 blog.163.com 5. Thank you for coming out with me. I had a very nice time. 谢谢你陪我出来。我过得很愉快。 blog.yesky.com 6. Thank you for saying so. By the way , how is Mr. Morgan? I haven't seen him for quite a while. 谢谢你这么说。顺便问一下,摩根先生好吗?我很长时间没见过他了。 blog.163.com 7. Thank you for telling us about it, sir. I'll look into the matter at once. 先生,感谢您为我们提供这些情况,我立即去了解。 wenwen.soso.com 8. Thank you for your New Year's blessing, not the Internet yesterday, today, only to see your message. 谢谢您的新年祝福,昨天未上网,今天才看到您的留言。 www.myspace.cn 9. I thank you for this with all my heart. You cannot imagine how wonderful it is to be remembered in such a way. 我发自内心感谢你们。你们无法想像,用这样的方式去回忆过去的时光是一件多么美妙的事情。 hi.baidu.com 10. Well , that is all for this tour. Thank you for your attention. I look forward to your next visit. Good luck and bon voyage. 嗯,那都是为了这趟旅程。谢谢您的关注。我期待着你的下一个目的地。祝你好运,祝您一路顺风。 www.268r.com 1. Thank you for helping us make something of our lives. My heartfelt thanks to you, dear teacher. 您不仅是一位好老师,也是我们亲密的朋友,谢谢您帮助我们奋发有为。 www.ebigear.com 2. Anna will need to come and be prepared to write each of the quizzes outlined as NHI on her I Report. Thank you for your help. 安娜要来完成她测试报告上的每个测验,大概是有关于国民健康保险的,谢谢你的帮助。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. " thank you for your time . " i said humbly. “谢谢你的时间。”我谦卑地说。 www.ichacha.net 4. Thank you for waiting. I found a seat in the smoking section for you. 谢谢您的等候。我为您在吸烟区找到一个座位了。 blog.sina.com.cn 5. Thank you for your time. I'm afraid this is really not the kind of job I've been looking for. 多谢你宝贵的时间。这恐怕不是我想要找的工作。 www.ycxypw.com 6. To those who helped me so much and gave their true hearts to me, I thank you for your sincere and precious friendship and love. 那些曾经帮助过我并以真心相待的朋友们,我感谢你们的真诚还有珍贵的友谊和爱; blog.sina.com.cn 7. Pan: No , it is all in a day 's work for them and thank you for being concerned ; it shows your heart , indeed . 不,这就是为它们在一天里做的全部的工作而谢谢你的关系;它展现了你的心,的确。 www.worlduc.com 8. "I thank you for my share of the favour, " said Elizabeth; "but I do not particularly like your way of getting husbands. " 伊丽莎白连忙说:“谢谢你的关怀,可惜你这种找丈夫的方式,我不太欣赏。” www.2abc8.com 9. Thank you for your understanding and tolerance, for one pair of Junior's love and concern. 谢谢您的理解和包容,出于一个对小辈的爱护和关心。 blog.sina.com.cn 10. Thank you for your busy schedule in my written review, which is about to take a school's students, will be a great encouragement. 感谢您在百忙之中审阅我的自荐书,这对一个即将迈出校门的学子而言,将是一份莫大的鼓励。 women.zhishi.sohu.com 1. Thank you for your interview with me. I hope to see you again. 谢谢您对我的面试,我希望能再见到您。 www.jukuu.com 2. I've got to go now. Thank you for your hospitality. 我必须走了,多谢你的盛情招待。 blog.sina.com.cn 3. Like they said thank you for your pray, you know, now it's all ok. 比方说,他们说感谢你的祈祷,你知道,现在一切都好了。 bbs.jiarongsi.com 4. Tom: Oh, it's time for us to go home. (to Danny and his parents) Thank you for inviting me to the party. It was a lot of fun. 汤姆:哦,我们该回家了。(对丹尼一家人说)感谢你们邀请我参加这次晚会。我很开心。 zhongpingrong3.blog.163.com 5. Thank you for your order of 100 dozen of the shirts. We assure you of a punctual execution of your order. 感谢你方100打衬衫的订单,我们保证准时交货。 www.webi.com.cn 6. So am I. Thank you for your help during my stay here. And thank you for such a wonderful dinner. Cheers! 我也是,感谢在此期间你给与我的帮助,感谢你的这么丰盛的晚餐。干杯! dec3.jlu.edu.cn 7. Thank you for bringing this to our attention. We'll look into the matter. 谢谢你告诉我们,我们会深入调查的。 www.tingroom.com 8. Again in order to quote we have to ask for this information and thank you for your understanding. 再次以报价,我们要问的这个信息,感谢您的理解。 translate.google.cn 9. "Not too bad! Brother Gong, thank you for your mercy! " replied the young man, biting his lip with a pale face. 那少年脸色苍白,咬着嘴唇道:“多谢龚师兄剑下留情。” www.bing.com 10. Thank you for your interest in this project. We're looking forward to working with you! 感谢您对这个项目感兴趣。我们期待着与您合作! www.bing.com 1. We thank you for your offer: but we regret th together with it does not currently interest us. 感谢贵方报价:遗撼的是目前我公司对此尚无风趣。 www.callun.com 2. Thank you for dropping everything--leaving work or school, traveling to places you'd never been, sometimes for months on end. 谢谢你们放下所有的事——离开工作岗位,离开学校,去到你们之前从未去过的地方,有时候甚至连续几个月。 blog.sina.com.cn 3. very happy to see you again. thank you for your coming at your busy time. and "happy new year" to you once again. 汉译英(上几天承蒙关照,能和大家再次见面真的非常高兴。感谢您在百忙之中远道而来。 www.fannaojieda.com 4. We do not know how to thank you for recommending several candidates to us. 您向我们推荐了几个候选人,我们不知如何感谢您。 apps.hi.baidu.com 5. If you would agree on the payment method, please email it back to us with your signature. Thank you for your efforts and favor! 如果你们能够接受该付款方式,请签署并发送给我们,谢谢你的努力及帮忙! zhidao.baidu.com 6. PLEASE LEAVE YOUR CAR KEYS WITH THE HOTEL RECEPTION IN CASE THE VEHICLES NEED TO BE MOVED. THANK YOU FOR YOUR COOPERATION. 请将您的汽车钥匙留在酒店前台,以备汽车不时移动之需。谢谢您的合作。 wenku.baidu.com 7. I just want to come by and thank you for using our company and to ask if you've had any problems so far. 我仅是拜访一下。感谢你们选择我们公司,还有我想问问到目前为止你们有没有什么问题。 www.kekenet.com 8. Minister: Good morning. Thank you for coming. I'm ready to take your questions. 部长:早上好。感谢各位参加本次记者招待会。现在开始接受大家的提问。 www.justing.com.cn 9. Thank you for your kind invitation, but I already had an appointment that afternoon. 谢谢你的邀请,但不巧那天下午我已有一个约会。 blog.oracle.com.cn 10. You may refuse the invitation by saying: " Thank you for inviting me, but I will not be able to come. " 你可以这样拒绝对方的邀请:说“谢谢你,但我不会来”。 wenku.baidu.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。