网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 thanks
释义

thanks

美 [θæ?ks]
英 [θæ?ks]
  • int.谢谢;(接受好意)好的;(婉言谢绝)不用了
  • n.感谢;谢意;感激
  • v.“thank”的第三人称单数
  • 网络多谢;致谢;谢谢你
v. n.
express thanks,give thanks,accept thanks,say thanks
adj. n.
sincere thanks
thanks
int.
— see also
thank you
1.
~ (for doing sth)
(表示感激)感谢,谢谢used to show that you are grateful to sb for sth they have done
Thanks for lending me the money.
多谢您借钱给我。
Many thanks for your support.
多谢您的支持。
‘How are you?’ ‘Fine, thanks(= thanks for asking) .’
“你好吗?”“好,谢谢。”
2.
(接受好意)好的,谢谢a polite way of accepting sth that sb has offered you
‘Would you like a coffee?’ ‘Oh, thanks.’
“来杯咖啡好吗?”“好的,谢谢。”
‘Here's the change.’ ‘ Thanks very much .’
“这是找你的零钱。”“非常感谢。”
3.
(婉言谢绝)不用了,谢谢a polite way of refusing sth that sb has offered you
‘Would you like some more?’ ‘No thanks.’
“再要一点儿吗?”“不要了,谢谢。”
n.
— see also
vote of thanks
1.
[pl]
~ (to sb) (for sth)
感谢;感激;谢意words or actions that show that you are grateful to sb for sth
How can I ever express my thanks to you for all you've done?
对你所做的一切,我怎么才能表达谢意?
Thanks are due to all those who worked so hard for so many months.
感谢这么多月来辛勤工作的每一个人。
She murmured her thanks.
她低声道谢。
IDM
We managed to get it finished in the end─no thanks to him(= he didn't help) .
我们终于把这件事完成了,但这没有他的什么功劳。
no thanks to sb/sth
虽然;并非由于;不归功于despite sb/sth; with no help from sb/sth
We managed to get it finished in the end─no thanks to him(= he didn't help) .
我们终于把这件事完成了,但这没有他的什么功劳。
Thanks a lot for all you've done.
多谢你所做的一切。
‘I'm afraid I've finished all the milk.’ ‘Well, thanks a lot!’
“对不起,我把牛奶都喝了。”“哦,多谢了!”
thanks a lot
(表示非常感激)多谢used to show that you are very grateful to sb for sth they have done
Thanks a lot for all you've done.
多谢你所做的一切。
(表示恼怒)多谢了used to show that you are annoyed that sb has done sth because it causes trouble or difficulty for you
‘I'm afraid I've finished all the milk.’ ‘Well, thanks a lot!’
“对不起,我把牛奶都喝了。”“哦,多谢了!”
It was all a great success─thanks to a lot of hard work.
由于尽心竭力,这才大获成功。
Everyone knows about it now, thanks to you!
多亏了你,现在大家都知道了!
thanks to sb/sth
幸亏;由于;因为used to say that sth has happened because of sb/sth
It was all a great success─thanks to a lot of hard work.
由于尽心竭力,这才大获成功。
Everyone knows about it now, thanks to you!
多亏了你,现在大家都知道了!

例句

释义:
1.
But at least, thanks to the large number of jobs it is (temporarily) creating, the census may help lift the economy a bit.
但至少,感谢这次普查制造了大量的就业机会,尽管是暂时的,也将帮助政府缓解一定的经济压力。
www.bing.com
2.
Man back: Thanks, teacher stared at it, say class.
老兄回:谢了,班主任盯着呢,下课再说。
www.94493.com
3.
So as you leave Wellesley today, take with you deep thanks for the courtesy and the honor you have shared with Mrs. Gorbachev and with me.
所以,今天,当你们离开韦尔斯利时,请对你们与戈尔巴乔夫和我共同分享的这段时间的荣耀表示深深的感谢。
blog.sina.com.cn
4.
The foreigner comes and is now using the meeting room, I have to have her left for a while, thanks for your help.
老外来公司占用了会议室,我得客气的请她离开一下,麻烦帮个忙。
zhidao.baidu.com
5.
It has been a long time forming. Most congressional seats are safely in the hands of one of the two parties, thanks to gerrymandering.
这是个长期的形成过程,绝大多数的议会席位很安全地掌握在两政党之一的手中,多亏了不公正划分选区。
www.ecocn.org
6.
I believe you were about to ask me to choose a cocktail. Fortunately, thanks to computer-savvy alcoholics, there's an app for that.
相信你马上就要让我点一种鸡尾酒了。幸好,拜嗜酒的电脑通们所赐,正好有开发这应用。
gb.cri.cn
7.
And Thanks for the trouble you took from her eyes. I thought it was there for good, so I never really tried.
谢谢你带走她眼中的烦恼。我原以为那些烦恼永不会消失,所以我并不曾真地去问她。
zysman.bokewu.com
8.
This thanks giving, take a moment or two to thank people for all that they have done and still do for you.
这个感恩节,花一点时间或感谢他们为你所做的事情,而且仍然还在为你所做的事情。
www.kekenet.com
9.
many thanks for your lovely gift. it's really a most magnificent gift which I shall always cherish as a token of our friendship.
非常谢谢你送的可爱礼物,它很精美,我将永远珍视它为我们友谊的象征。
home.ebigear.com
10.
Now, please let me take advantage of your 50th birthday to express my thanks to you for your great efforts to bring me up.
现在,请让我好好利用你的50岁生日,感谢你给我你的努力。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Oh~thanks, Celia. Long time on see, You know, It's been a long time since your last call. Been good?
噢~谢了,很久没见,你知道,从我们上次打电话已经很久了,最近好不好?
zhidao.baidu.com
2.
The wind business is booming, and the company said last week that it had swung into profit in 2006, thanks to an 8% rise in revenue.
风力发电业欣欣向荣,而上周该公司表示,2006年由于总收入增长8%,已实现扭亏为盈。
www.ecocn.org
3.
Mr. Heathcliff, I believe, had not treated him physically ill; thanks to his fearless nature.
我相信希刺克厉夫先生在肉体上不曾虐待过他;多亏他有无畏的天性。
4.
THANKS to a mix of luck and good decisions, the economic apocalypse that loomed over central and eastern Europe seems to have been averted.
凭借一点运气和一些正确的决策,中欧及东欧似乎已避免了金融崩溃。
www.ecocn.org
5.
But thanks be to God that though you were slaves of sin, you have obeyed from the heart the form of teaching into which you were delivered.
感谢神,你们从前虽然作罪的奴仆,现今却从心里顺从了你们被交于其中之教训的规模。
edu.china.com
6.
Mr. Deripaska bought out his partners in Rusal, which had ample cash flow thanks to rising metals prices and low taxes.
德里帕斯卡买下了他在Rusal的合伙人手中的股份。由于金属价格不断上涨、税费较低,Rusal有着充裕的现金流。
c.wsj.com
7.
I had a conference call with him the other day &he has a great sense of humor! Hes a Very cool guy. . . Thanks for supporting him!
有一次我跟他打了个电话会议,他非常有幽默感!(插花:某人爆笑~)他是个非常非常酷的男人…谢谢你支持他。
dictsearch.appspot.com
8.
She did not leave in a hurry until she had kissed the baker's hand to express her thanks.
她并没有急于离去,她向面包师表示了感谢,并亲吻了面包师的手之后才向家走去。
bbs.7xi8.com
9.
The meeting comes at a time when the dollar index is near its recent lows, thanks to the stumbles of the U.
此次会议召开之际,美元指数正徘徊于近期低点附近,原因是美国经济困顿以及美国联邦储备委员会的扩张性货币政策。
blog.sina.com.cn
10.
She thanks him, saying nothing about the fact that she has no tub and no access to anyone else's tub.
她谢过了他,说想要试一试,而绝口不提她没有浴盆,从别人那里也借不到。
edu.sina.com.cn
1.
Thanks. -You know, just between you and me, my money's on you to win the FedEx Cup. -Oh. That would be huge!
谢谢。-你知道,只在你和我之间,我已经下注赌你能赢联邦快递杯(高尔夫球赛)。-哦。那太慷慨了!
www.bing.com
2.
Thanks to a Japanese company, you can show off exhibit your innermost feelings somewhere else - a pair of fluffy ears on your head.
多亏了一家日本公司,你可以通过带一对毛茸茸的耳朵来表达自己的感情。
www.hxen.com
3.
America's economy grew more quickly partly because its population rose by almost 1% a year, thanks to immigration and a higher birth rate.
美国经济增长速度更快,部分原因是因为移民以及较高出生率导致其人口年增长率几乎为1%。
www.ecocn.org
4.
nevertheless, he made a significant and lasting mark on the Journal thanks to his predilection for the use of proper language.
不过,他作出了重大和持久的印记日刊感谢他偏爱使用恰当的语言。
www.syyxw.com
5.
Thanks to this report, we are beginning to see some patterns and beginning to get some answers.
多亏这份报告,我们开始看出一些模式并得到一些答案。
www.who.int
6.
First of all thanks to my leadership Lijun my care and attention and provided me with such a good work environment.
首先感谢我的领导励君对我的关心和重视,为我提供了这么好的工作环境。
money.zhishi.sohu.com
7.
If the inquiry is from a regular customer, a direct and polite reply, with an expression of thanks, is all that is necessary.
如果询盘的是老客户,那么仅仅需要一个带有谢意的直接的礼貌的回复就可以了。
www.ebigear.com
8.
The economy, always volatile, has grown at double-digit rates, on average, since he took power, partly thanks to funds from Delhi.
一直波动的经济,自库马尔执政以来也以平均两位数的速度增长了,当然还是要感谢来自德里的贷款。
www.ecocn.org
9.
But in that hour of trial he gave thanks -- because he believed America would weather the storm and emerge into a new era of liberty.
但是他感激磨难,因为他相信美国一定能渡过难关,并走进新自由时代。
blog.sina.com.cn
10.
Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves.
就拿着这五个饼,两条鱼,望着天,祝福,擘开饼,递给门徒。
www.ebigear.com
1.
They are easy to create (thanks to instant web page generators), even if they are not always works of art.
因为固定网页生成器的诞生,创建它们非常简单,尽管它们并不过多地考虑艺术因素。
www2.w3pop.com
2.
"Thanks to the Great Leader, " one young man replied, "we are allowed to watch English and American films, like The Sound of Music. "
“感谢伟大领袖”,一个年轻人回答说,“我们可以看英语和美国的电影,譬如像《音乐之声》”。
www.bing.com
3.
'I give great thanks to the heroes and revolutionaries of the Syrian people, ' he said. 'We say to you, we are with you. '
他说,我向叙利亚人民的英雄们和革命者深表感谢;我们要对你们说的是,我们与你们在一起。
www.putclub.com
4.
But thanks to Li Hua by the time I was well enough to leave hospital and return to work I was up-to-date in all areas of my study.
但由于李华的时候,我是不够好离开医院,返回工作我是最新的在各个领域,我国的研究。
wenda.tianya.cn
5.
Thanks to the love and encouragement of her mother, she finally defeated the disease and faced the disability bravely.
后来多亏她妈妈的爱和鼓励,使她战胜了疾病并勇敢面对残疾。
zhidao.baidu.com
6.
But thanks to his private jet and just a few hours later the actor was back in Venice, reunited with his six children.
然而多亏了他的私人飞机,仅几小时后,皮特就回到了威尼斯,与他的六个孩子团聚了。
news.163.com
7.
It used to provide just 12 hours of electricity a day, but thanks to his leadership, homes there now have power nearly around the clock.
这家公司原来一天只能供电12小时,现在,在他的努力之下,那里的家家户户几乎全天都能用上电了。
www.putclub.com
8.
Could you hold on a minute? I'll get him for you. Certainly. Thanks.
稍等,我帮你去叫他.行,谢谢。
wenku.baidu.com
9.
My thanks again to our two protagonists and to all of you who helped make it a lively and hard-fought debate.
衷心感谢两位辩手,以及那些对这场活力四射、峰回路转的辩论有所贡献的网友
www.ecocn.org
10.
Chen Ching Lee also made of wood, thanks to which "a strong and dignified in the election. "
李显龙同样致电陈清木,感谢后者“参与一次有力且有尊严的选举”。
www.englishtang.com
1.
Profits were up and, thanks to its sales, the company once again climbed to the top of the Fortune 500.
利润增加,而且由于销售额增长,该公司再次攀升至《财富》500强的冠军。
www.bing.com
2.
sorry to tell you that you changed to size L now while you told us M size before, could you pls. check again and confirm the size? Thanks.
对不起,之前你告诉你你需要尺寸M,而现在你又说需要尺寸L。怎么回事?
zhidao.baidu.com
3.
"Thanks darling. I love you" said his wife as he opened the car door with an infra red control on his Nokia device.
“谢谢你,亲爱的,我爱你。”打开车门之际,他听到了通过诺基亚手机红外线控制器传来的妻子的声音。
dictsearch.appspot.com
4.
It was bearable while households appeared to be getting richer, thanks to inflating house and share prices.
在房屋和股票价格飙升的时候,家庭看起来更富有了,因而尚能承受债务的增长。
www.ecocn.org
5.
That, you of mother, burned the rice in lifetime, but have no complaint for you, you had to once say to her'thanks'?
那,你的母亲,为你烧了一辈子的饭,而毫无怨言,你有没有对她说过‘谢谢’呢?
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
I believe she keeps you informed of her new address. AS the subject of the letter is of importance. PleASe pASs it on direct to her. Thanks.
由于此信内容重要,相信你知道他的新地址,故请你转递。谢谢。
dict.ebigear.com
7.
Thank God, thanks to the fate of her daughter will be sent to you to thank all the guests, to attend your wedding is even more so.
感谢上帝,感谢命运将你送到女儿身边,感谢今天所有的来宾,你们的出席使婚礼更加精彩。
blog.sina.com.cn
8.
she had some fresh eggs, thanks to her chickens, and he always used to say that she made omelets better than anyone else.
多亏了她那几只鸡,还有一些新鲜的鸡蛋。他过去总是说她做的煎蛋饼比谁做得都好。
www.jukuu.com
9.
Eventually, thanks to social networking site Twitter, he was able to establish that she had emerged unscathed.
最后,幸亏有了社交网站推特网,他才能够证实她没受损伤。
www.bing.com
10.
thank God to let me meet you, thanks to my fate to love you, thanks to a time when I tell you.
感谢上苍让我遇见你,感谢命运让我喜欢你,感谢时间让我在想你。
zhidao.baidu.com
1.
But I worry that so much of this potential spirit of enterprise is squandered, thanks to the deadening hand of the state.
但我担心,很多此类潜在的企业家精神,会因为政府的压制而白白流失。
www.ftchinese.com
2.
PS: Many thanks to one of my friends in London who recommended this article to me.
附:十分感谢伦敦的一位朋友向我推荐了这篇文章。
www.chinadialogue.net
3.
Must be able to do some work on site. If it is a good fit, other opportunities with our company. Thanks.
必须能在现场做了一些工作。如果它是一个不错的选择,与我们公司的其他机会。谢谢。
www.bing.com
4.
It was a pleasure meeting you, too. Thanks for your help. And good luck! I've got to go. By the way, I'm Richard. What's your name?
我也很高兴认识你,谢谢你帮了我的忙,祝你好运气,我得走了。忘了告诉你了,我叫理查德。你呢?
221.2.104.29
5.
Thai fishermen prepare a net for night fishing. I jumped on the boat, clicked, said thanks, and I think it came out not bad.
泰国的渔民为晚上捕鱼准备渔网。我跳上渔舟,点击快门,说了一声“谢谢”,我认为拍摄的效果是不差的。
www.bing.com
6.
Remember the word "appreciate" . It has two meanings, one is to say thanks to something, the other is to grow.
记住“感恩”这个词,它有两层含义,一是对人或事表达谢意,二是指增长,即我们在感恩的同时,我们的快乐会增长的。
blog.sina.com.cn
7.
Thanks for your message. Yes, I'm handing a great time on exchange program in france. It's even better than I thought it would be.
谢谢你的信息。是的,我在打算去法国的交流上是很开心。他会比我想象的还好。
wenwen.soso.com
8.
We wish to thanks you for your cooperation and hope that this transaction will pave the way for further development of business between us.
对于贵方的合作,我方深表感谢,并希望此次交易将会为贵我双方之间进一步发展业务铺平道路。
www.chzy.org
9.
Well, thanks for your gift. with so much introduction of it, I feel like going there next time.
哦!谢谢你的礼物!听了你那么多的介绍下次我也一定要去玩下!
zhidao.baidu.com
10.
William: Exactly, and that's thanks to the influence of American slang. So the word can now be used to describe almost anything.
嗯,这得多亏了美国俚语的影响。现在这个词基本上可以用来形容任何东西了。
www.remword.cn
1.
If you know how to do this or have something similar that I could view. . . Please bid on this project and contact me. . . thanks!
如果你知道如何做到这一点或有类似的看法…我能在这个项目上竞标请和我联系…谢谢!
www.bing.com
2.
We are confident that this will be a very productive summit thanks to all the organization and efforts that have been made by you.
我们相信,这将是一届非常富有成效的峰会。感谢总统你所有的组织和努力。
www.bing.com
3.
Doug: No thanks. I hate reading books. I've never been a bookworm!
谢谢,不过不用了。我不喜欢读书。我向来不是个书呆子。
tw.myblog.yahoo.com
4.
Yeah, we decided to call it a night. Thanks for watching the kids.
是,我们决定大家该回家了.谢谢你帮我看小孩
www.bing.com
5.
And hopefully that I'll be able to open one of my personal music blog in the future. Again, thanks for all of your support.
但也希望在未来的日子里我能够开创一个自己的音乐部落格。
trademark.dating-sites-free.org
6.
Thanks to my mom and all of my speech therapists and teachers, the belief was instilled in me that I could overcome this challenge.
感谢我的母亲,感谢我的矫正医生和老师,是他们逐渐灌输给我能够战胜困难的信念。
www.bing.com
7.
Thanks to past underinvestment, Australia cannot get as much stuff out of the ground or onto ships as it would like.
由于归去投资不足,澳大利亚不可能依她想要的那样从土地里得到足够多的原材料或装船出口。
www.ecocn.org
8.
Best wishes for u, Zhou mama, thanks for supporting our Jie Lun. I'm sure that you're proud of him so much.
祝福您周妈妈,谢谢您一直支持杰伦。我想你一定以他为荣是吗。希望您身体健康,永远快乐。
www.jay2u.com
9.
Thanks fellow odd dealers the support which works to us to wish the general odd dealer friend once more to invest smoothly! ! ! !
再次感谢各位散户对我们工作的支援祝广大散户朋友投资顺利!!!!
guba.eastmoney.com
10.
The Q&A is a bit of an experiment which can hopefully lead to more interactions! ! Thanks for all the suggestions and support.
这次的Q&A是一项小尝试,希望它能带来更多的交流互动!!感谢所有的建议和支持。
group.m.mtime.com
1.
Warmly suggestion: Please keep you room card right, you need to pay for it if it lost or damage, thanks for you cooperation.
中文翻译英文:温馨提示:请妥善保管房卡,如有遗失或损坏需赔付,谢谢合作!
wenwen.soso.com
2.
He looked at me with one of those looks (the really grateful one) and smiled. "Thanks, " he said.
他还是用那种(充满感激的)眼神看着我,微笑着说:“谢谢”。
blog.sina.com.cn
3.
I'm very happy to have won Singapore's Most Popular Artiste (Thanks to you! ). If I didn't sprained my toe, I would be.
我非常高兴能够赢得新加坡最受欢迎艺人这个奖(谢谢你们!)。如果我没有扭伤脚指头,我现在应该在。
post.baidu.com
4.
Thanks Giving Day : teach the children to say thank you to others.
感恩节是对别人表达感激的节日,您激励孩子了吗?。
www.bing.com
5.
Jane : Great! Thanks. My teacher tells me that if I watch some classic western movies, I can really improve quickly.
简:多谢!我的老师说,如果我看一些西方古典影片可能会提高很快。
www.xianzai.cn
6.
Thanks, but I'm just your waiter tonight. -Then who do I thank for the meal? -Uh, excuse me a minute?
谢谢,但我刚才的服务员今晚。当时我应该与谁感谢吃饭?,嗯,请原谅我一分钟?
www.yappr.cn
7.
The whole reason for saying thanks is to let the giver of a gift know how much you appreciate something.
说“谢谢”的唯一理由,乃是要让送礼人知道,你非常感激他的赠礼。
blog.sina.com.cn
8.
On behalf of the our company, i wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance. Your majesty!
对您的大力协助,我谨代表我们公司表示衷心的感谢。
wenku.baidu.com
9.
"Thanks for going out with me, Jess, " I said as I opened my door. "That was. . . fun. " I hoped that fun was the appropriate word.
“谢谢你能陪我出去,杰西,”我说着打开车门。“今天……很开心。”我希望开心这个词用对了。
bookapp.book.qq.com
10.
Because remains the ticket not to be many, raises embarrassed, before issued the ticket price passed through, do not look, thanks.
因为所剩得票不多了,不好意思昂,以前发布的票价已经过了,就不要看了,谢谢。
www.19zhan.com
1.
"Ketch---" I started to say, but let it go. What was the use getting involved in that? " Thanks. What did you want to see me about? "
“是双桅小帆船——”我开口说了。还是让他们走算了,纠缠在那里有什么用?“谢谢,你们来看我有何贵干?”
bbs.24en.com
2.
Barthes then set out to develop semiology thanks to a framework supplied by Saussure's study of the linguistic signs.
依靠索绪尔对语言符号研究所提供的框架,巴尔特着手发展符号学。
dictsearch.appspot.com
3.
People are amazed at the speed with which Geronimo has advanced, and thanks can be duly given to its open community.
人们对Geronimo取得的进步感到吃惊,这应感谢其开放社区。
www.ibm.com
4.
Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals.
凭借车型小、分销网络比对手更深入中国内陆的优势,日产最近获得了实实在在的利益。
c.wsj.com
5.
Thanks for expressing to me how you felt and thanks for all that you have done in this lifetime related to my physical body.
我非常感谢你来向我解释你的感受,我也十分感谢你在我这一生所做的与我物质层身体有关的一切。
iattraction.cn
6.
Thanks. How much are the potatoes?
谢谢.马铃薯多少钱一斤?
www.hxen.com
7.
Been very very busy working like a dog but I just wanted to say thanks to all of you who sent me birthday wishes.
最近非常非常忙碌,做到一只狗咁,但是我想跟所有给我生日祝福的朋友们说声谢谢。
tieba.baidu.com
8.
This year, he said, his residence by a river pier wasn't badly flooded, thanks to higher embankments built by the city over the years.
他家就在一座河墩旁边,他说今年淹得并不严重,这要感谢这些年来曼谷加高的堤防。
chinese.wsj.com
9.
S. had not deployed any missiles. Thanks to Petrov's cool head, nuclear war had been narrowly averted, and millions of lives were saved.
多亏彼得罗夫冷静的头脑,核战争以一念之差被避免了,无形中挽救了成千上万人的生命。
www.elanso.com
10.
We had a bit of a drought last summer thanks to the heat-wave.
去年夏天,由于酷暑我们遭受了轻微的旱情。
www.59edu.com
1.
The whole reason for saying thanks is to let the giver of a gift know how much you appreciate something.
说“谢谢”的唯一理由,乃是要让送礼人知道,你非常感激他的赠礼。
blog.sina.com.cn
2.
On behalf of the our company, i wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance. Your majesty!
对您的大力协助,我谨代表我们公司表示衷心的感谢。
wenku.baidu.com
3.
"Thanks for going out with me, Jess, " I said as I opened my door. "That was. . . fun. " I hoped that fun was the appropriate word.
“谢谢你能陪我出去,杰西,”我说着打开车门。“今天……很开心。”我希望开心这个词用对了。
bookapp.book.qq.com
4.
Because remains the ticket not to be many, raises embarrassed, before issued the ticket price passed through, do not look, thanks.
因为所剩得票不多了,不好意思昂,以前发布的票价已经过了,就不要看了,谢谢。
www.19zhan.com
5.
As a token of our thanks for all that you have done, we would like you to accept this small gift.
望你能接受这个小小的礼品,作为我们对你所做的一切的感谢。
www.tingroom.com
6.
You've been a real lifesaver. Thanks. And don't hesitate to ask me for a favor if you ever need it.
你真是我的救星。谢谢。有用得着我的时候请尽管开口。
bbs.wwenglish.org
7.
"Ketch---" I started to say, but let it go. What was the use getting involved in that? " Thanks. What did you want to see me about? "
“是双桅小帆船——”我开口说了。还是让他们走算了,纠缠在那里有什么用?“谢谢,你们来看我有何贵干?”
bbs.24en.com
8.
Barthes then set out to develop semiology thanks to a framework supplied by Saussure's study of the linguistic signs.
依靠索绪尔对语言符号研究所提供的框架,巴尔特着手发展符号学。
dictsearch.appspot.com
9.
People are amazed at the speed with which Geronimo has advanced, and thanks can be duly given to its open community.
人们对Geronimo取得的进步感到吃惊,这应感谢其开放社区。
www.ibm.com
10.
Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals.
凭借车型小、分销网络比对手更深入中国内陆的优势,日产最近获得了实实在在的利益。
c.wsj.com
1.
Because remains the ticket not to be many, raises embarrassed, before issued the ticket price passed through, do not look, thanks.
因为所剩得票不多了,不好意思昂,以前发布的票价已经过了,就不要看了,谢谢。
www.19zhan.com
2.
As a token of our thanks for all that you have done, we would like you to accept this small gift.
望你能接受这个小小的礼品,作为我们对你所做的一切的感谢。
www.tingroom.com
3.
You've been a real lifesaver. Thanks. And don't hesitate to ask me for a favor if you ever need it.
你真是我的救星。谢谢。有用得着我的时候请尽管开口。
bbs.wwenglish.org
4.
Thanks to all of you who have come out to show support. I love you and I can't wait to tour this baby.
谢谢所有来支持我的演出的你们。我爱你们,我等不及来巡演了。
savageboy.vip.63dns.com
5.
"Ketch---" I started to say, but let it go. What was the use getting involved in that? " Thanks. What did you want to see me about? "
“是双桅小帆船——”我开口说了。还是让他们走算了,纠缠在那里有什么用?“谢谢,你们来看我有何贵干?”
bbs.24en.com
6.
Barthes then set out to develop semiology thanks to a framework supplied by Saussure's study of the linguistic signs.
依靠索绪尔对语言符号研究所提供的框架,巴尔特着手发展符号学。
dictsearch.appspot.com
7.
People are amazed at the speed with which Geronimo has advanced, and thanks can be duly given to its open community.
人们对Geronimo取得的进步感到吃惊,这应感谢其开放社区。
www.ibm.com
8.
Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals.
凭借车型小、分销网络比对手更深入中国内陆的优势,日产最近获得了实实在在的利益。
c.wsj.com
9.
Thanks for expressing to me how you felt and thanks for all that you have done in this lifetime related to my physical body.
我非常感谢你来向我解释你的感受,我也十分感谢你在我这一生所做的与我物质层身体有关的一切。
iattraction.cn
10.
Thanks. How much are the potatoes?
谢谢.马铃薯多少钱一斤?
www.hxen.com
1.
Thanks to all of you who have come out to show support. I love you and I can't wait to tour this baby.
谢谢所有来支持我的演出的你们。我爱你们,我等不及来巡演了。
savageboy.vip.63dns.com
2.
skim, please. That'd be very nice. Thanks. . . oh no. Janna, I'm so sorry, but I've got to go.
脱脂的吧。这杯一定会很好喝的,谢谢。哦…不。詹娜,实在对不起,我得走了。
www.51mokao.com
3.
"Ketch---" I started to say, but let it go. What was the use getting involved in that? " Thanks. What did you want to see me about? "
“是双桅小帆船——”我开口说了。还是让他们走算了,纠缠在那里有什么用?“谢谢,你们来看我有何贵干?”
bbs.24en.com
4.
Barthes then set out to develop semiology thanks to a framework supplied by Saussure's study of the linguistic signs.
依靠索绪尔对语言符号研究所提供的框架,巴尔特着手发展符号学。
dictsearch.appspot.com
5.
People are amazed at the speed with which Geronimo has advanced, and thanks can be duly given to its open community.
人们对Geronimo取得的进步感到吃惊,这应感谢其开放社区。
www.ibm.com
6.
Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals.
凭借车型小、分销网络比对手更深入中国内陆的优势,日产最近获得了实实在在的利益。
c.wsj.com
7.
Thanks for expressing to me how you felt and thanks for all that you have done in this lifetime related to my physical body.
我非常感谢你来向我解释你的感受,我也十分感谢你在我这一生所做的与我物质层身体有关的一切。
iattraction.cn
8.
Thanks. How much are the potatoes?
谢谢.马铃薯多少钱一斤?
www.hxen.com
9.
Been very very busy working like a dog but I just wanted to say thanks to all of you who sent me birthday wishes.
最近非常非常忙碌,做到一只狗咁,但是我想跟所有给我生日祝福的朋友们说声谢谢。
tieba.baidu.com
10.
This year, he said, his residence by a river pier wasn't badly flooded, thanks to higher embankments built by the city over the years.
他家就在一座河墩旁边,他说今年淹得并不严重,这要感谢这些年来曼谷加高的堤防。
chinese.wsj.com
1.
People are amazed at the speed with which Geronimo has advanced, and thanks can be duly given to its open community.
人们对Geronimo取得的进步感到吃惊,这应感谢其开放社区。
www.ibm.com
2.
Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals.
凭借车型小、分销网络比对手更深入中国内陆的优势,日产最近获得了实实在在的利益。
c.wsj.com
3.
Thanks for expressing to me how you felt and thanks for all that you have done in this lifetime related to my physical body.
我非常感谢你来向我解释你的感受,我也十分感谢你在我这一生所做的与我物质层身体有关的一切。
iattraction.cn
4.
Thanks. How much are the potatoes?
谢谢.马铃薯多少钱一斤?
www.hxen.com
5.
Been very very busy working like a dog but I just wanted to say thanks to all of you who sent me birthday wishes.
最近非常非常忙碌,做到一只狗咁,但是我想跟所有给我生日祝福的朋友们说声谢谢。
tieba.baidu.com
6.
This year, he said, his residence by a river pier wasn't badly flooded, thanks to higher embankments built by the city over the years.
他家就在一座河墩旁边,他说今年淹得并不严重,这要感谢这些年来曼谷加高的堤防。
chinese.wsj.com
7.
S. had not deployed any missiles. Thanks to Petrov's cool head, nuclear war had been narrowly averted, and millions of lives were saved.
多亏彼得罗夫冷静的头脑,核战争以一念之差被避免了,无形中挽救了成千上万人的生命。
www.elanso.com
8.
We had a bit of a drought last summer thanks to the heat-wave.
去年夏天,由于酷暑我们遭受了轻微的旱情。
www.59edu.com
9.
"Thanks, but I can't. " Jessica was hesitating in the middle of the street, her eyes wide with outrage and betrayal.
“谢谢,但,我不能。”杰西卡停留在路中央,双眼瞪得滚圆,眼里满是被侮辱与被出卖的愤怒。
bookapp.book.qq.com
10.
Women will soon be able to change the colour of their nails at the click of a switch thanks to a bit of electronic wizardry .
女人们不久以后就可以凭着电子魔术的帮助,像触动开关发出咔嗒一声那样简单,随意变换自己的指甲颜色。
dict.veduchina.com
1.
This year, he said, his residence by a river pier wasn't badly flooded, thanks to higher embankments built by the city over the years.
他家就在一座河墩旁边,他说今年淹得并不严重,这要感谢这些年来曼谷加高的堤防。
chinese.wsj.com
2.
S. had not deployed any missiles. Thanks to Petrov's cool head, nuclear war had been narrowly averted, and millions of lives were saved.
多亏彼得罗夫冷静的头脑,核战争以一念之差被避免了,无形中挽救了成千上万人的生命。
www.elanso.com
3.
We had a bit of a drought last summer thanks to the heat-wave.
去年夏天,由于酷暑我们遭受了轻微的旱情。
www.59edu.com
4.
"Thanks, but I can't. " Jessica was hesitating in the middle of the street, her eyes wide with outrage and betrayal.
“谢谢,但,我不能。”杰西卡停留在路中央,双眼瞪得滚圆,眼里满是被侮辱与被出卖的愤怒。
bookapp.book.qq.com
5.
Women will soon be able to change the colour of their nails at the click of a switch thanks to a bit of electronic wizardry .
女人们不久以后就可以凭着电子魔术的帮助,像触动开关发出咔嗒一声那样简单,随意变换自己的指甲颜色。
dict.veduchina.com
6.
Funning to see that so far 40% people vote hiding their money in their boxes. Looking foward to more votes. Thanks.
有趣地发现,40%的人选择把钱藏在月饼盒里。期待着更多的投票。谢谢。
dictsearch.appspot.com
7.
Emirates is often accused by envious Europeans of growing thanks to state subsidies.
阿联酋航空公司经常被眼红的欧洲人指责它们的发展多亏了国家补贴。
www.ecocn.org
8.
of the Guangzhou Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
对您的大力协助,市政府表示衷心的感谢。
wenku.baidu.com
9.
I don't think I'm ever gonna do it again. I think you heard it for the last time. Thanks for being a part of it, guys.
我想将来我不会再唱了,我想这是你们最后一次听我演唱此歌。谢谢各位到场的朋友。
www.yappr.cn
10.
Denmark tends to perform better on both of these indexes than its Scandinavian neighbors, mainly thanks to far-more-flexible labor laws.
在这两项指数中,丹麦的表现都比她的北欧邻国出色,这主要得益于其劳工法要灵活得多。
www.bing.com
1.
Funning to see that so far 40% people vote hiding their money in their boxes. Looking foward to more votes. Thanks.
有趣地发现,40%的人选择把钱藏在月饼盒里。期待着更多的投票。谢谢。
dictsearch.appspot.com
2.
Emirates is often accused by envious Europeans of growing thanks to state subsidies.
阿联酋航空公司经常被眼红的欧洲人指责它们的发展多亏了国家补贴。
www.ecocn.org
3.
of the Guangzhou Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
对您的大力协助,市政府表示衷心的感谢。
wenku.baidu.com
4.
I don't think I'm ever gonna do it again. I think you heard it for the last time. Thanks for being a part of it, guys.
我想将来我不会再唱了,我想这是你们最后一次听我演唱此歌。谢谢各位到场的朋友。
www.yappr.cn
5.
D. By virtue of your long service to this country, we have decided to give you this gold watch as an expression_r of our thanks.
由于你对本国长久以来的服务,我决定给你这块锦标以示感谢。
blog.sina.com.cn
6.
Denmark tends to perform better on both of these indexes than its Scandinavian neighbors, mainly thanks to far-more-flexible labor laws.
在这两项指数中,丹麦的表现都比她的北欧邻国出色,这主要得益于其劳工法要灵活得多。
www.bing.com
7.
A month ago it looked as if Mrs Clinton had the black vote sewn up, thanks largely to residual affection for her husband.
一个月以前,由于克林顿余惠尚在,希拉里似乎还拥有黑人民众的普遍支持。
www.ecocn.org
8.
No desert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
谢谢,别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
xkg2010.teacher.com.cn
9.
"Thanks-it was from my boyfriend. Here, try some, " she said, holding the bottle out for me.
“谢了----是男朋友送的,来,洒些试试。”她说着把瓶子递给我。
www.neworiental.org
10.
Thanks for telling me. Women! What can you do? One minute she's crazy about me, and the next minute she's going out with you.
谢谢你告诉我.女人!你能怎么办?分钟前她还为我而疯狂,一分她却跟你出去了.钟后,
wenku.baidu.com
1.
I was reminded of that question recently, thanks to a symmetrical bit of history from the archives of The New Yorker.
多亏一份《纽约客》的历史档案,最近我又想起这个问题来。
www.ecocn.org
2.
Denmark tends to perform better on both of these indexes than its Scandinavian neighbors, mainly thanks to far-more-flexible labor laws.
在这两项指数中,丹麦的表现都比她的北欧邻国出色,这主要得益于其劳工法要灵活得多。
www.bing.com
3.
A month ago it looked as if Mrs Clinton had the black vote sewn up, thanks largely to residual affection for her husband.
一个月以前,由于克林顿余惠尚在,希拉里似乎还拥有黑人民众的普遍支持。
www.ecocn.org
4.
No desert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
谢谢,别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
xkg2010.teacher.com.cn
5.
"Thanks-it was from my boyfriend. Here, try some, " she said, holding the bottle out for me.
“谢了----是男朋友送的,来,洒些试试。”她说着把瓶子递给我。
www.neworiental.org
6.
Thanks for telling me. Women! What can you do? One minute she's crazy about me, and the next minute she's going out with you.
谢谢你告诉我.女人!你能怎么办?分钟前她还为我而疯狂,一分她却跟你出去了.钟后,
wenku.baidu.com
7.
But the outlook for these families is changing to a more hopeful one thanks to groundbreaking research like this new project to save sight.
但对这些家庭的前景正在发生变化,以一个更加充满希望由于这样一个新项目,以保存视力的开创性研究。
www.rp-china.org
8.
And a special thanks to the thousands of Games volunteers for your enthusiasm. Without you, none of this would be possible.
我还要特别感谢成千上万的奥运志愿者,感谢你们的热情参与,没有你们,就没有这一切。
putclub.com
9.
Just out. Had some lunch, just me. A little quality time with me. Thanks for your jacket.
出去了。吃了午餐,只有我一个人与自己共度美好时光。谢谢你的夹克。
www.kekenet.com
10.
It works thanks to a water pouch on the front which is filled up to copy the extra weight a woman carries when they are pregnant.
正是由于这个肚子前面的水袋装满后模拟了一个孕妇怀孕时所需要承受的额外重量。
dongxi.net
1.
But the outlook for these families is changing to a more hopeful one thanks to groundbreaking research like this new project to save sight.
但对这些家庭的前景正在发生变化,以一个更加充满希望由于这样一个新项目,以保存视力的开创性研究。
www.rp-china.org
2.
And a special thanks to the thousands of Games volunteers for your enthusiasm. Without you, none of this would be possible.
我还要特别感谢成千上万的奥运志愿者,感谢你们的热情参与,没有你们,就没有这一切。
putclub.com
3.
Just out. Had some lunch, just me. A little quality time with me. Thanks for your jacket.
出去了。吃了午餐,只有我一个人与自己共度美好时光。谢谢你的夹克。
www.kekenet.com
4.
It works thanks to a water pouch on the front which is filled up to copy the extra weight a woman carries when they are pregnant.
正是由于这个肚子前面的水袋装满后模拟了一个孕妇怀孕时所需要承受的额外重量。
dongxi.net
5.
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.
保罗说了这话,就拿着饼,在众人面前祝谢了神,擘开吃。
www.ebigear.com
6.
And if you know any qualified persons, just let me know with no hesitation. Many thanks!
如果你认识任何合格人也麻烦你能通知我们,谢谢!
bbs.netat.net
7.
Maybe I cannot catch up with your waves, let me keep your footprints in my heart. Thanks, Dad~'
也许我永远也不能追上你的脚步,但请让我保存你的足印在我的心里吧。谢谢你,父亲~``。
bbs.heyuan.cc
8.
" He brushed aside Bettie's thanks. " You're a brave woman, " he said, " whether you're telling the truth or not.
他并不在意贝蒂的感谢,只是说:“不管你的话是真是假,你都是一个勇敢的妇女。”
wiki.jukuu.com
9.
Helen: Oh thanks. I'm a bit out of breath. My appointment at the bank took longer than expected.
哦,谢谢!我有点喘不过气来。在银行那边花的时间比预期的长了点。
www.remword.cn
10.
and he took the seven loaves and the fishes; and he gave thanks and brake, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.
拿着这七个饼和几条鱼,祝谢了,擘开,递给门徒;门徒又递给众人。
www.spring4life.org
1.
" He brushed aside Bettie's thanks. " You're a brave woman, " he said, " whether you're telling the truth or not.
他并不在意贝蒂的感谢,只是说:“不管你的话是真是假,你都是一个勇敢的妇女。”
wiki.jukuu.com
2.
Helen: Oh thanks. I'm a bit out of breath. My appointment at the bank took longer than expected.
哦,谢谢!我有点喘不过气来。在银行那边花的时间比预期的长了点。
www.remword.cn
3.
and he took the seven loaves and the fishes; and he gave thanks and brake, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.
拿着这七个饼和几条鱼,祝谢了,擘开,递给门徒;门徒又递给众人。
www.spring4life.org
4.
We 're a lot better off today than we were a year ago . This week I 'll be giving thanks for that.
相比一年以前,今天的我们好了很多。这个星期,我将为此而感恩。
www.douban.com
5.
Thanks to her rank, Ms. Wozniacki entered Thursday's match as a favorite, but Ms. Li was in the form of her life.
由于她的排名,沃兹尼亚奇直接进入周四的半决赛,但李娜则是全力打拼才得以进入。
c.wsj.com
6.
Thanks to Lu, I realized that it had been a while since I updated everyone here.
谢谢小卢同学的提醒,想想也是该更新一下这里了。
blog.sina.com.cn
7.
The 2006 New York art season turned out to be a piddling affair , thanks to its focus on hype , cash and new product .
2006年纽约艺术社区的季节变成了一场风波,由于它着眼于开足马力,现金及新产品。
www.bing.com
8.
The global economy seems to be on the road to recovery, thanks to massive government stimulus plans worldwide.
由于大量的政府刺激计划,世界经济似乎正在复苏。
www.bing.com
9.
Another thanks should be directed to the high trust you place in us. May Allah guide all of us to what He wants and show us the right path.
还要感谢你对我们的高度信任,祈求安拉引领我们以正道,给予我们所祈求的。
www.2muslim.com
10.
"Yes, " she said, and "Goodbye and thanks. " For the first time she felt like crying ; it was because she had to say goodbye to them.
“可以,”她说,“再见,谢谢”。第一次她感到想哭;因为她不得不跟他们说再见。
www.bing.com
1.
Another thanks should be directed to the high trust you place in us. May Allah guide all of us to what He wants and show us the right path.
还要感谢你对我们的高度信任,祈求安拉引领我们以正道,给予我们所祈求的。
www.2muslim.com
2.
"Yes, " she said, and "Goodbye and thanks. " For the first time she felt like crying ; it was because she had to say goodbye to them.
“可以,”她说,“再见,谢谢”。第一次她感到想哭;因为她不得不跟他们说再见。
www.bing.com
3.
And when he had said these things and had taken bread, he gave thanks to God before all; and he broke it and began to eat.
保罗说了这话,就拿著饼,在众人面前感谢了神,然后擘开来吃。
edu.china.com
4.
Forgive me for my poor expression, but the gratefulness is now rising from the bottom of my heart. I just want to say thanks to her.
请原谅我笨拙的表达方式,但是发自我内心深处的感激正在不断蔓延。我想对她说感谢她所做的一切。
wenwen.soso.com
5.
"Thanks, " he drawled slowly, "but I feel like my life is over if I can't be with the students, " and turned to leave the building.
“谢谢”他慢吞吞地说,“但是如果不能跟学生们在一起,我感觉的我的生命就没有意义了。”说完,他转身离开了。
www.bing.com
6.
There is not a deadline, but I would like to have it completed in the next month or so. Let me know! And thanks so much!
没有一个最后期限,但我想有它在未来一个月内完成左右。让我知道!并感谢这么多!
www.bing.com
7.
When he was at the table with them, he took bread, gave thanks, broke it and began to give it to them.
到了坐席的时候,耶稣拿起饼来,祝谢了,掰开,递给他们。
www.bbintl.org
8.
Bernadette: Oh, thanks. Howard gave it to me. It's the cutest thing. Every time I have dinner with his mom, the next day I get jewelry.
伯纳黛特:谢谢,是霍华德送我的,这是最好玩儿的事了,每当我跟他妈妈共进晚餐后,隔天总会收到他送我的首饰。
show.kekenet.com
9.
Thanks to four years of annual economic growth of over 8%, poverty and unemployment have halved since he took office in 2003 (see chart 2).
自从科奇勒在2003年当选为阿根廷的总统,他就让国家在四年内出现每年8%的经济增长,而且贫穷度与失业率也减少过半。
www.ecocn.org
10.
Thanks a lot for your participating and if there is any question, please do not hesitate to ask.
非常感谢您在百忙之中做出回答,如果有任何问题,也请您不吝赐教。
www.askform.cn
1.
Thanks a lot for your participating and if there is any question, please do not hesitate to ask.
非常感谢您在百忙之中做出回答,如果有任何问题,也请您不吝赐教。
www.askform.cn
2.
It's a good step towards beating the afternoon doldrums thanks to that little bit of a caffeine burst and the few quiet minutes it entails.
感谢那一丁点咖啡因的突然增加以及随之而来的几分钟宁静时间,这是驱走午后无精打采的一个好方法。
www.12edu.cn
3.
Thanks to his sister's new book, "Apples &Oranges, " Carl Brenner did not succeed in vanishing without a trace.
多亏了他姐姐的新著《苹果与橘子》,卡尔布雷没能得逞。
www.bing.com
4.
Therefore, the leader of this company to call specially thanks to us. At present, the company has become the long-term partner.
为此,该公司领导特意致电鼎宏公司表示谢意。目前该公司已经成为鼎宏公司的长期合作伙伴。
www.dinghongguwen.com
5.
So let us show them, by saying thanks for taking care of every living thing, just as we thank the angels for watching over us.
因此请“感谢他们对所有生命无微不至的照顾,就像我们感谢守护著我们的天使那样去感谢他们”,以此来表达我们的心意。
www.799.com.tw
6.
JOHN Yes. That's a good idea. Thanks. It's hard to do all that all the time though, especially when there's so much reading to do.
对,这是一个好主意。谢谢。虽然一直全部去做很难,尤其是有很多要去读。
bbs.24en.com
7.
Thanks, June. But I think I need to be certified as a mechanic before I'm allowed to repair cars for a living.
谢谢,琼。但是我想我需要考核一个机械工的执照,我才可以被允许以修车为业。
talk.oralpractice.com
8.
Zhao: Well, it's very nice. . . I've already found a flatshare. . . and I'm quite comfortable, thanks.
赵:很好。我已经找到了一个合租公寓,非常舒适,谢谢。
www.24en.com
9.
Jean: Many thanks, I'm well in time. How much is on the clock ?
珍:谢谢你让我准时到达。里程表上的金额是多少?
www.jukuu.com
10.
The hermit bent his head before the two women, and gave thanks in his heart. 'If my soul is as these, ' he said, 'I am blessed indeed. '
隐士在两个女人面前低下头,衷心地感谢她们:“如果我的灵魂就像这样的话,我实在是有福了。”
www.dreamkidland.cn
1.
The hermit bent his head before the two women, and gave thanks in his heart. 'If my soul is as these, ' he said, 'I am blessed indeed. '
隐士在两个女人面前低下头,衷心地感谢她们:“如果我的灵魂就像这样的话,我实在是有福了。”
www.dreamkidland.cn
2.
Fine, thanks. My wife is not able to come and I have a dinner party to go at eight, so I think I can only check one apartment tonight.
很好,谢谢.我太太今晚没有空,而我八时要参加一个晚宴,所以我想今晚只能看一个公寓单位。
wenku.baidu.com
3.
Thanks , Rumei , but I'm going to wash them in the dishwasher . Here, let me do it for you .
谢谢你,如梅,不过我要把盘子放进洗碟机里。来,让我来帮你。
www.bing.com
4.
And thanks to your families, as well, because your sacrifice was theirs, too. All of you were there for me every step of the way.
也谢谢你们的家人,因为你作出的牺牲也是他们的牺牲,你们所有人都与我一路走来。
tieba.baidu.com
5.
He said his visit was to send President Bush's thanks and to reaffirm an "unwavering commitment" from the U. S. to Iraq's future.
他说,他的访问是为了转达布什总统的感谢,同时再次重申美国对伊拉克的未来所作的不可动摇的承诺。
www.kekenet.com
6.
BLOOD left at a crime scene could be used to estimate the age of a perpetrator, thanks to a new DNA test.
感谢全新的DNA检测技术,遗留在犯罪现场的血液可以用于判断罪犯年龄。
www.bing.com
7.
I broke the news to the American couple and asked the waitress to see if the real chef could come out to receive their thanks, which he did.
我向那对美国夫妇报告了实情,并问服务员,能否让真厨师出来接受道谢。厨师出来了。
app.fortunechina.com
8.
If you've read one of my books, thanks. I write them to be read, so without you, it would be a pointless exercise.
如果你读过我写的书,那么谢谢,写书就是为了让人读,如果没有你,那些书毫无价值。
www.bing.com
9.
The concept of the project is to create a work space that thanks to its transparency can show the visitor the production process.
设计理念是创造一个透明度高的空间来向参观者展示制作总过程。
xr.zhulong.com
10.
she said: "do sth on Thanksgiving day. . . " i nodded and said : "many thanks. . . "
“在感恩节做些什么吧。”我点点头说:“十分感谢您。”
www.bing.com
1.
Dear friends, thanks so much for your attention, cooperation and encouragement. I take a great honor in having all of you around.
亲爱的朋友们,感谢你们的关注,参与和鼓励。我为有你们这些好朋友而骄傲!
blog.sina.com.cn
2.
Thanks to its population growth and the dollar's role as a global currency, America has more fiscal room than any other big-deficit country.
由于其人口的增长和美元扮演的全球货币角色,与其他任何巨额赤字的国家相比,美国拥有更大的回旋余地发挥财政政策的作用。
www.ecocn.org
3.
Thanks to his assistance, we got out of the dark cave safely.
幸亏有他帮助,我们才安全地走出漆黑的山洞。
www.kekenet.com
4.
I was like, "this is not really why I'm doing this, so I'm going have to you know, thanks for your time. "
我就说:“这不是我真正要做的,这点我必须要你们知道,谢谢你的时间。”
www.24en.com
5.
I didn't expect the call and I just have to say thanks to the boss, as he contacted the club about my situation.
老霍与俱乐部交流了我的情况,但我真没想到他会给我打电话,我只是想对老霍说声谢谢。
tieba.baidu.com
6.
An easy-to-wear shirt dress can complement all shapes, thanks to its many universally-flattering fit options.
一件易于穿搭的衬衫连衣裙能弥补所有身形的不足,因其具有完美的修身选择。
blog.sina.com.cn
7.
Mice with broken legs seem to be healing three times faster than normal, thanks to a protein that makes stem cells divide.
断腿的小白鼠在一种能促使干细胞分裂的蛋白质作用下,其骨愈合速度比正常时快了三倍。
news.dxy.cn
8.
But, this is not just a one step forward update. No, it's a giant leap to a new kind of Linux desktop thanks to its Unity desktop interface.
但这不仅仅是一次更新,由于使用了新的桌面环境Unity,这是Linux桌面的一次巨大飞跃。
www.bing.com
9.
I've always known you and I make a great team! Thanks for always being honest and for always pushing me to my potential!
我一向知道我们俩合作无间!谢谢您一直都这麽坦白、促我发挥自己的潜能!
www.jukuu.com
10.
That was the most brilliant ping-pong matches I've ever seen. Thanks so much to you and your friend. He must be a ping-pong fan.
我从没看过这么精彩的乒乓球比赛。真要谢谢你和你的那位朋友。他一定是个球迷。
www.bing.com
1.
But thanks be to God that, though you used to be slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were entrusted.
感谢上帝!因为你们从前虽然作罪的奴仆,现今却从心里顺服了所传给你们道理的模范。
new.fuyinchina.com
2.
I have no idea whether this poor woman kept the roof over her head; all I know is, if she did, it would have been no thanks to Mr Obama.
我不知道这位贫穷的女人如今是否能保住自己头上的屋顶,但我知道,就算能够的话,她也不会再感激奥巴马先生。
www.bing.com
3.
Thanks for trusting me to edit you all into the song in a way that would make for a positive union of all of the talent represented.
感谢信任我的歌曲编辑成的方式,将让所有的积极联盟人才的代表。
zh.lyricgogo.altervista.org
4.
Thanks to this uneven geometry, the planet spends more time closer to its star, which tends to make for warmer planets.
拜这种偏心几何曲线所赐,行星有更多时间接近其母星,从而使得行星更加温暖。
www.bing.com
5.
thanks for inviting me to lunch. I never seem to leave my house these days!
谢谢你邀我吃午饭。我这些天几乎没有出过门!
bbs.enfamily.cn
6.
He never apologized for crying, but he managed a choked: "thanks, Doc, " as he carried his little friend's body home to bury him.
他没有为自己的哭泣而道歉,但在他带着他的小朋友的尸体回家埋葬的时候,他控制住自己,哽咽地说:“谢谢你,大夫。”
www.websaru.com
7.
That's great. Thanks for the ride. I really appreciate it. You know my car is still in the shop.
太好了.多谢你送我.我真的很感激.你知道我的车还在修
blog.hjenglish.com
8.
Thanks in part to its oil wealth, Norway is one of the richest nations in the world, with a generous cradle-to-grave welfare system.
挪威的石油是使这个国家跻身世界上最富裕国家的原因之一,她拥有从生管到死的慷慨的福利体系。
dictsearch.appspot.com
9.
Switzerland has long been a centre for hedge funds thanks to its private banks and rich individuals.
感谢瑞士的私有银行和富裕的个人,使它在很长时间以来都是对冲基金的中心。
www.ecocn.org
10.
Thanks to its basic mixture of pure alcohol and water, vodka can be used as a strong household cleaner, pesticide and so much more.
由于它是单纯的酒精和水的混合物,伏特加有着强力清洁剂、杀虫剂等等诸多用途。
www.bing.com
1.
Smile. Thanks for encouraging me. I will give it a shot! And I accept your apology.
呵呵。谢谢鼓励…偶会努力的哈!还有我接受道歉哈…
answers.yahoo.com
2.
Kate: No thanks! I've stopped trying to play cupid! Last time I tried to set my sister up with someone. It was a disaster!
不,谢了!我已经不想再当邱比特!上一次我试著让我姊姊和某人凑一对时,结果带来一场大灾难!
www.ipobar.com
3.
Brian, we have to leave it there. Thanks for that insight. Appreciate it.
我们必须要离开那里了。谢谢今晚,很感激。
www.bing.com
4.
They continued to see each other regularly, and, thanks to an unseasonably warm winter, Barrett's health began to improve.
他们继续如常见面。多亏那年出现了反常的暖冬,巴雷特的健康开始好转。
www.joyen.net
5.
But it has been a struggle, largely thanks to the Byzantine nature of the American system.
由于美国系统的拜占庭性格,这可能会是一场斗争。
www.ecocn.org
6.
China will be able to maintain its development thanks to a sufficient labor supply for at least the next 40 years.
中国未来40年内劳动力供给充足,仍将保持发展势头。
www.kekenet.com
7.
We saw very happily this information, thanks you to be able to pump out from very busy with us shares the supper together.
我们很高兴看到这条信息,谢谢你能从百忙中抽空与我们一起分享晚餐。
www.tianya.cn
8.
I'm happy to say that President Bush loves teachers so much that he married one, and he sends his congratulations and thanks to all of you.
我很高兴地说布什总统非常热爱教师,他还娶了一位教师,他让我转达他对各位的祝贺和感谢。
www.hjenglish.com
9.
Isabel Not at all, thanks to you. Pardon my surprise, but I did not expect help from a host of Dark Elves.
伊莎贝尔我没事,多亏了你。请不要介意我的惊讶,我并没有希望得到黑暗精灵的帮助。
www.gamerhome.net
10.
Declan thanks all those who have so kindly invited him to visit them but regrets that he is not able to make any arrangements to do this.
感谢所有的这些如此好意地邀请他去坐客的人们,但是遗憾地是他没有能力去回复这些邀请。
www.declan-galbraith.cn
1.
The actress broke down in tears as she said her thanks and was comforted by fellow cast members and by the author JK Rowling.
艾玛致谢时不禁桑然泪下,她的伙伴们以及原著作者罗琳见状在一旁连忙安慰着她。
dongxi.net
2.
that'd be very helpful. An extra weekend is all they really need. Thanks.
那可忙了大忙了!他们确实需要再多一个周末的时间.谢谢。
bbs.imelite.com.cn
3.
The artist formerly known as Gordon received his introduction to music thanks to his mother.
这位艺术家早期叫戈登,是通过母亲开始接触音乐的。
www.2r2y.com
4.
The difficulty level is all right and thanks to the save and autosave slots, you can keep returning until you defeat that pesky Orc.
游戏难度比较中庸,幸亏有存储和自动存储空间,你可以在打败讨厌的兽族之前不断挑战。
forum.minisoyo.com
5.
But thanks to BofA-ML's guidelines, now anybody can engage in a bit of sleuthing, Muddy Waters style.
多亏了美银美林的指导,现在任何人都可以从事一些侦查工作,而且风格类似独立调查公司MuddyWaters。
c.wsj.com
6.
I wish my thanks to turn into a bunch of fresh flowers without withering forever, bringing fragrance to your life.
愿我的谢意化成一束不凋的鲜花,给您的生活带来芬芳!
www.miteo.net
7.
Today, thanks to overcrowding and overdevelopment, it is a bit of a nightmare for travelers to find any place of peace.
今天,由于过分拥挤、过分发展,让旅游者找到任何一个安宁的地方有点像是做一场恶梦。
219.138.167.46
8.
A few minutes later, she'd won four drinks, thanks to the gum, Band-Aids, Q-tips and mouthwash she was able to easily whip from her bag.
几分钟之后,她已经赢了4杯酒了,多亏了包里可以随意拿出的口香糖、邦迪、棉签和漱口剂。
www.bing.com
9.
Fine, thanks. I'm calling to ask if you'd like to have dinner with me Saturday evening.
很好,谢谢,我打电话来是想问你周六晚上能否和我共进晚餐?
www.kekenet.com
10.
Would you folks mind rescuing me? -Can all be well, thanks to Cliff's wistful wish? -That's easy for you to say.
你们各位愿意解救我吗?-他们会愿意,幸亏有悬崖的夙愿?-你说的倒是容易。
www.zhaidou.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 4:42:38