网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 than ever
释义

than ever

美 
英 
  • conj.比以前
  • 网络只知树枝比以前更加冷清;比到现在为止的任何时候;比以前的任何一个时期都
conj.
1.
比以前

例句

释义:
1.
Whenever Yao is out with an injury, he tends to come back stronger, meaner, and better than ever.
只要姚因为受伤离开后,通常他回来的时候就会变得比以前更强大,各方面都做的比以前更好。
club.china.alibaba.com
2.
Then she gave him her eyes but a miracle happened she grew back her eyes but this time they were even more beautiful than ever.
然而奇迹发生了:圣露西亚又长出了一双新的眼睛,比以前的眼睛更漂亮更迷人。
www.bing.com
3.
On this important dimension, we have to say that the US now has much greater capacity to understand China than ever before.
在这个重要的方面,我们不得不说,美国现在了解中国的能力比以往任何时候都要强大。
www.bing.com
4.
He told me that following his last, flat-ish decade, he had recently put on a spurt, and was now singing better than ever before.
他告诉我,经历了过去平淡的10年后,他最近突飞猛进,现在唱得比以往任何时候都更好。
www.ftchinese.com
5.
He might have done more, too, to justify his optimism that war between Pakistan and India is now less likely "than ever" .
现在巴基斯坦和印度之间的战争不太可能会持续至永远,作者对此很乐观,但他应该多花些笔墨进行解释。
www.ecocn.org
6.
The source added Alex appears to be having such a great effect on Cameron that she is "looking better than ever" and has an "in-love glow" .
知情人士称,亚历克斯似乎对卡梅隆产生了很好的影响,“有了爱情的滋润,她看起来前所未有的好”。
www.hxen.com
7.
only regret our own city mumbai is still to see it in full flow. i just want to tell everyone that i feel more patriotic than ever before.
只有一点让人遗憾,我们自己的城市孟买还没有很多人去看。我只是想告诉每个人,我现在感觉比其他的任何时候都热爱我们的国家。
blog.sina.com.cn
8.
We'll also dig into a sharp new feature that will make it possible for you to manipulate time-based data faster and easier than ever before.
我们还将深入挖掘一个强大的新特性,该特性支持更轻松快速地操作基于时间的数据。
www.ibm.com
9.
The findings seem to suggest that women are more interested in sex and feel more empowered to ask for what they want than ever.
调查结果似乎还显示,女性对性事更为感兴趣,而且也更能主动要求自己想要的。
www.bing.com
10.
I missed the crocuses, but my life was busier than ever, and I had never been much of a gardener.
我很想念番红花,但是生活比以前更忙碌了,而且我从来都不是一名好的园丁。
youth.overseas-english.com
1.
And with a theme album coming up, the mood changes seem to be more present than ever before.
随着专辑的主题上来,心情的变化似乎比以往任何时候都存在。
tieba.baidu.com
2.
More people than ever are telecommuting or working from home for a day or two a week.
每周有一两天的时间是在家里通讯或办公的人比以往任何时候都要多。
www.bing.com
3.
A television show called "Glee" may top the ratings, but nowadays blissful feelings seem to be in shorter supply than ever before.
一个名为“喜悦”的电视节目或许得到了最高评级,但是如今喜悦的感觉比以往任何时候都要短缺。
www.bing.com
4.
The Major heaved his shoulders, and his cheeks, and laughed more like an over-fed Mephistopheles than ever, as he said the words.
少校说这些话的时候,肩膀和脸颊一起一伏地颤动着,同时放声大笑着,比先前更像是个吃喝过度的梅菲斯托菲尔斯。
www.kekenet.com
5.
The company emerged from that recession more profitable than ever and went on to outperform many tech rivals.
这一切使公司不仅从萧条中恢复过来,还取得了前所未有的高额利润,远远超过了其他竞争者。
www.bing.com
6.
"We're going to come out of this better than ever, the best days of America lie ahead but not next week or next month, " he said.
我们将从这次危机中复苏并发展得更好,美国的好日子还在前面,尽管不是下周或者下月就会到来。
blog.sina.com.cn
7.
Today, people are more responsible for their financial wellbeing and need to understand financial matters more than ever before, he said.
如今,人们比以往更关注自己的财产状况,因而需要多了解一些金融方面的知识。
paper.i21st.cn
8.
Even if these states do not arise, the comfortless nature of the formations will become more evident than ever.
即使这些状况不发生,诸行令人不舒服的本质会变得比任何时候都明显。
blog.sina.com.cn
9.
Fleur won the case, but the victory brought her so many snubs from former friends that she was more unhappy than ever.
弗勒打赢了官司,但这场胜利却招致朋友们对她的冷落,使她感到更加不快活。
dictsearch.appspot.com
10.
Greatly inspired, he made up his mind to read as much as he could, and what's more, he would study harder than ever before.
他深受鼓舞,决心尽可能多读书,而且,比以往任何时候都努力学习。
zhidao.baidu.com
1.
BFD2's easy to use interface is redesigned from the ground up to give you more power and control for shaping your drums than ever before.
BFD2易使用的接口从新被重新设计给您塑造的您的鼓更多力量和控制。
bbs.guitarchina.com
2.
And that made her angrier than ever. What she wanted was to get her nails into him, and she did, to the best of her ability.
这种态度更使她怒不可遏,她要用指甲抓破他的肉,这一点她尽力去做了。
www.bing.com
3.
She had always been silent and thoughtful, and now she was more so than ever.
她一直就是一个沉静和深思的孩子,现在她变得更是这样了。
www.hjenglish.com
4.
As a result, it is now more important than ever to be able to understand English when you serve the web. It is not always easy, though.
因此,当你在网站服务,更重要的是现在比以往任何时候都能懂英语,这是不容易的,虽然。
www.ku-bi.cn
5.
Wait on me, girl, cry in the night if it helps. But more than ever, I simply love you more than I love life itself.
请为我等候,我的女孩,如果有用的话请你在夜晚哭泣吧。但是比此更重要的是,我爱你胜过爱生命。
www.yappr.cn
6.
But when she gets her special eyeglasses, Nomi discovers that the best luck of all is being able to see better than ever.
但是,当她戴上一副特殊的眼镜之后,她觉得自己是最幸运的了,因为自己看得比以前还要清楚了。
www.booksfly.com
7.
Scientists said the city was tilting to the east and heading out to the Adriatic Sea, as it was hit by more floods than ever before.
科学家说,由于城市遭受了更多的洪水侵袭,这座城市正朝着亚得里亚海的方向向东倾斜。
www.hxen.com
8.
Now I realize more so than ever before, how much I withheld when I was having sex.
现在比过去任何时候我都更多地意识到过去的做爱时自己是多么地抑制。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Companies' reputations are no doubt of greater importance than ever before amid continued economic uncertainty around the globe.
在全球经济形势一直不确定的环境中,公司声誉无疑比以往任何时候都更加重要。
chinese.wsj.com
10.
As you know, applying and managing information technology (IT) to deliver business value is challenging nowadays than ever before.
如你所知,应用和管理信息技术(IT),提供具有挑战性的商业价值是现在比以往任何时候。
q.sohu.com
1.
The stars were shining brightly in the dark sky, and the night was more beautiful than ever before.
繁星点缀在夜空里,夜晚比以往更美。
blog.sina.com.cn
2.
Dressed in a sheepskin coat, with a fur cap on his head and his mouth bound up with a handkerchief, he seemed paler and thinner than ever.
克雷里卓夫身穿土皮袄,头戴羔皮帽,嘴上包着一块手绢,看上去更加消瘦和苍白。
novel.tingroom.com
3.
All the sisters were at home and, being a couple of weeks before I was to get married, it was more 'girly' than ever.
我婚礼前的几个星期,姐妹们都会呆在家里——布伦南家从未像现在这样女孩子气。
tieba.baidu.com
4.
She smiled happily at him as she ran out the door. Though the window he watched her go. He felt more alone than ever.
女孩高兴的冲他笑笑,跑出了小店。皮特透过橱窗的玻璃目送她远去,忽然感到比从前更加深刻的孤独。
riji.163.com
5.
The United States is now more than ever intertwined with other nations in the global economy and its far-reaching security issues, she said.
她说,美国当前在世界经济和深远的安全问题上与其他国家的关联比以往任何时候都更加密切。
iipdigital.usembassy.gov
6.
Now Joseph had a dream, and he gave his brothers an account of it, which made their hate greater than ever.
约瑟做了一梦,告诉他哥哥们,他们就越发恨他。
blog.sina.com.cn
7.
Cut out TV. I watched less TV than ever before (eventually I watched none, though now I watch a few shows a week over the Internet).
关上电视,我现在比以前看电视的时间少了(尽管现在每周我还通过网络看一些节目,最终我不看电视了)。
www.bing.com
8.
But now more than ever, it is hard to see what sort of assurance could convince Kim to disarm.
但是现在更难知道给予金正日何种保证才能劝服其裁军。
m.yeeyan.org
9.
"We know more than ever about the science of nutrition, and yet we have not yet been able to move the needle on healthful eating, " he said.
“我们知道的营养科学知识比以前多了,却还没有从行动上进行健康饮食,”他说。
www.fanyitie.com
10.
His mother was more out of patience with him than ever.
他妈妈对他比以往任何时候都不耐烦。
www.dreamkidland.cn
1.
LIBYA is never easy to read, but it has recently become more contradictory than ever.
利比亚历来都让人难于理解,但近来变得比以往更加矛盾。
www.ecocn.org
2.
After a while, he went to see the manager again. The manager told him indifferently that "the smile is better than ever but is not enough" .
隔了一阵子,他又去见经理,经理冷淡地说:“好一点了,不过还是不够吸引人。”
treasure.1x1y.com.cn
3.
In a weird way, it was as if we were together again, on a more intimate level than ever before, though without him knowing it.
有时候我会觉得这很奇妙,就好像我们又在一起一样,并且是一种从未有过的更加亲密的感觉,即便这一切他并不知晓。
m.yeeyan.org
4.
Tech is now more a part of us than ever before -- almost an extension of the human body at this point.
技术如今比以往更多地成为我们工作生活的一部分,在这一点上,几乎可以说是人体的一个延伸。
cn.wsj.com
5.
Finally, this month, when the company has been more difficult than ever, I managed to start blogging four times a week again.
最终,到了本月,当公司情况更糟糕,我重新开始一周四次写博客。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
She was more than ever convinced of her wisdom in not exposing herself to the English climate .
她没有把自己交给英国的气候来摆布还是有先见之明的。
www.bing.com
7.
Scrooge slowly returned to his bed , more confused than ever . The more he thought about the lost time , the more confused he got.
斯克鲁奇慢慢走回到床边,更加疑惑了。他越想过去的这一段时间,他就越发不明白。
www.nianjian.net.cn
8.
We came out of the meeting more confident than ever that we were on the correct road.
开完会,我们更加坚信我们的路子是对头的。
www.hotdic.com
9.
Older, the body of the function already earlier than ever before, if there sleep well in the long term consequences are very serious.
年纪大了身体各项机能本来就大不如从前,如果在长期出现睡不好觉后果是非常严重的。
www.106jsw.com
10.
A demonstration the next day in Sana'a was bigger and bloodier than ever, posing still more of a threat to President Ali Abdullah Saleh.
17日在萨那的示威活动比先前规模更大,也更血腥,对AliAbdullahSaleh总统宝座的威胁有增无减。
www.ecocn.org
1.
See she could not, for the wind was blowing more fiercely than ever, so she lay where she was and counted the leaves.
风比之前刮得更猛了,所以她更看不到东西了。于是,她躺在原处,数了数草叶。
www.bing.com
2.
I don't know, but I believe that what we need more than ever is to see through our own bullshit, as well as everyone else's.
我不知道,但是我相信我们所需要的是看穿自己和别人的谎言。
www.bing.com
3.
People hate their jobs more than ever, but are less likely to leave them due to the lack of options. Accident? Yah, right.
人们比以往更讨厌工作,但是由于缺少选择,他们较难离开工作。机遇吗?是啊,没错。
www.ptfcn.com
4.
Needless to say, none of these predictions have borne out; Germany, for instance, is more dominant in Europe than ever.
不用说,这些预言没有一条实现了,例如,德国在欧洲的地位比以往任何时候都更具统治力。
dongxi.net
5.
All this matters, because more official numbers than ever are being produced, and for a wider range of purposes.
以上情况都较至关重要,其根源不仅是更多的被捏造的官方数字,还有更为宽泛的目的。
www.ecocn.org
6.
Once you become a mom, life is messier and crazier than ever before, so it's more important than ever to let go of that perfectionism.
一旦你成为一个妈妈,生活的混乱和疯狂将远比从前,所以放弃追求完美比以往任何时候都更重要。
www.ebigear.com
7.
Consumers also hit the virtual stores earlier than ever, lured by an increase in free-shipping offers and a plethora of online deals.
消费者光顾虚拟商店的时间也比以往要早,因为受到免运费优惠的增加和众多在线优惠的吸引。
chinese.wsj.com
8.
Be a Tiger. ' One billboard showed the golfer looking into a gloomy sky and carried the headline 'Tougher than ever to be a Tiger. '
一个广告牌中展示的是,老虎伍兹望向阴郁的天空,大字写的是“要想成为老虎,难度是前所未有的”。
www.hxen.com
9.
Once with his wife and her cafe society world, the Duke found his own family more antiquated and distant than ever.
有一次他与妻子,还她的社交人群在一起,公爵比以往更加发觉自己家人的保守与遥远。
www.bing.com
10.
Art with a digital twist seems to have more pulling power than ever before.
融合了数码技术的艺术表现似乎比以往任何时候都更具吸引力。
dongxi.net
1.
Once you get salt out of your system, you'll learn to distinguish the subtle flavors of spices, and food will taste better than ever.
一旦你去除了消化系统中的嗜盐性,你就会学会分辨各种香料的微妙口味,而食物吃起来也将比以往的食物要美味的多了。
dictsearch.appspot.com
2.
There has been a spasm of institutional reform. And public and private sectors are doing more to help farmers than ever.
机构改革曾痉挛。公众和私营部门给农民提供了比以前更多的帮助。
www.bing.com
3.
For seven years, Issa journeyed around Japan by foot. And his travels put him in closer contact with nature than ever before.
芭蕉用七年徒步周游了日本。这次游历使他比以前更贴近自然了。
www.tianya.cn
4.
Soon guests and new friends were going in and out of her home and Mrs. Catherine was happier than ever.
很快客人们和新朋友们就在她家进进出出了。凯瑟琳太太还从来没有这样高兴过。
www.kekenet.com
5.
Wenger accepts that Barcelona are better than ever but he insists that the same applies to his own squad.
温格承认巴塞罗那确实处在最佳状态,但是他认为阿森纳与巴萨境况一样,都势头正猛。
www.bing.com
6.
I know it cannot, and I don't fear it any longer, for I'm sure I shall be your Beth still, to love and help you more than ever.
我知道分不开的,我不再害怕死亡了。我确信我仍然是你的贝思,我会比以前更爱你,更多地帮助你。
www.joyen.net
7.
For so long now you have been controlled by our society and it is so clear to see that now more than ever.
长久以来,你一直都被控制着,而现在的时刻比以往都更加的清楚。
blog.sina.com.cn
8.
And it's worse than ever now, for I'm dying to go and fight with Papa. And I can only stay home and knit, like a poky old woman!
做不成男孩真让我止不住失望,可现在比以往任何时候都要糟,因为我是那么想跟爸爸一起参加战斗,却只能呆坐在家中做女工,像个死气沉沉的老太太!
www.kekenet.com
9.
Now with all this going on, it's gonna be worse than ever. -It don't have to be. -Oh, sure it does!
现在这样继续下去的话,情况将会比以前更糟。—不一定会变糟的。—不,一定会。
www.yappr.cn
10.
We were feeing more puzzled than ever when he began to explain.
他开始解释起请我们来的原因时,我们感到从所未有的不解。
blog.163.com
1.
But if I really had to choose, it would be Kim Jong Kook, we've become closer than ever because of X-man and I really miss him.
不过如果要我选择,那就是金钟国,我们因X-MAN而更亲近,我真的很想念他。
hi.baidu.com
2.
Slowly, very slowly, he sat up, and as he did so he felt more alive and more aware of his own living body than ever before.
慢慢地,很慢很慢的,他坐了起来,这时他比以前任何时候都更真切地感觉到自己活着,更清楚地意识到自己有生命的躯体。
okread.net
3.
The wind was fiercer than ever now, and its howling completely drowned the roar of the city.
风刮得更凶猛了。呼呼的吼声盖倒了一切的都市的骚音。
tr.bab.la
4.
Once we had the fire almost under control , but the wind rose again , and away went the flames higher and faster than ever .
我们曾一度控制住了火势,可是风又起来了,倏的一下火苗比以前窜得更高更快了。
www.bing.com
5.
He was waiting, more gaunt than ever, determined to see her, if he had to send in word.
他等在那里,比以前更加憔悴。他下定了决心要见到她,即使捎话进去也要见到她。
www.bing.com
6.
The flow of credit has already been disrupted more severely and for a longer period than ever before, he contends.
信贷流动受到了严重破坏,而且持续的时间将比以往任何一次都要久。
www.bing.com
7.
Copacabana, also known as the "Princess of the Sea" , has just celebrated its one hundredth birthday and is more beautiful than ever.
刚刚庆祝了它的第一百周岁生日的,以“海之公主”而闻名的科帕卡巴纳,也比以往更美丽
blog.sina.com.cn
8.
That may sound like a lot of money, but with so much economic uncertainty in the air, having a cushion makes more sense than ever.
这听起来或许是一大笔钱。不过鉴于当下经济前景如此不明朗,做足准备比以往任何时候都显得更有必要。
chinese.wsj.com
9.
The chances for a total meltdown at the pole are higher than ever because the layer of ice coating the sea is thinner than ever, he said.
北极全面融冰的机会要高于往年,这是因为覆盖海洋冰层的厚度比以前薄了,他说。
www.bing.com
10.
Is china the sleeping dragon awaking? They were never sleeping, just resting their eyes and now they rise more refreshed than ever.
中国是醒来的巨龙吗?他们从来没有睡,只有合上眼休息了一下,现在更有活力了。
tansir.yculblog.com
1.
No, you have not, ' said the infatuated girl. 'I love him more than ever you loved Edgar; and he might love me, if you would let him! '
“不,你没有,”这入了迷的姑娘说,“我爱他胜过你爱埃德加,而且他可以爱我的,只要你让他爱!”
www.putclub.org
2.
The monarchy is now, more clearly than ever, part of the problem. It sits at the apex of a horrendously hierarchical and unequal society.
现在君主制的复辟所引起的问题已经空前严重,因为它诞生在社会等级分化和不平等现象到达骇人高潮时期。
www.ecocn.org
3.
If they'd once found out I could talk they would have made a show of me at fairs and guarded me more carefully than ever.
一旦他们发现了我是谁,他们就会送我到市场上去展览,比过去更加小心地看管我。
novel.tingroom.com
4.
In an age of cell phone cameras, Internet-enabled hand-held devices and other technology, it's easier than ever to game the system.
在这个时代,手机能拍照、上网,科技发展日新月异、花样层出不穷,孩子们与教育系统进行博弈,显得比以前简单得多。
www.bing.com
5.
Now more than ever, Wall Street seems to resemble an immense game of chance in which the tables are often tilted and the house always wins.
华尔街看起来类似一个很大的赌博游戏,只是赌桌有些倾斜,庄家总是赢家。现在更是如此。
chinese.wsj.com
6.
Satan is more desperate now than ever before in trying to prove that God's law cannot be obeyed.
撒旦如今比先前更疯狂地企图证明上帝的律法不能遵守。
www.muyisheng.com
7.
It's not an ideal time to be unemployed, and even those who have jobs are trying to hold on to them more fiercely than ever.
现在不是失业的好时机,甚至连有工作的人都千方百计的想保住工作。
edu.sina.com.cn
8.
I managed not to get too philosophical about growing old, and was surprised and relieved to be happier than ever to meet my next year.
我没有就我年龄的增长产生过多哲学性的思考,而是出人意料地比起以往的任何时候都更加快了地迎接我的第二年。
www.elanso.com
9.
Yes, the methods of turning a hunk of plastic into a shiny thing is getting better, so these piece-o-craps look better than ever close up.
是的,方法却大块塑料变成闪亮的事情是越来越好,所以这些作品邻掷骰子期待比以往任何时候都更密切了。
www.erji.net
10.
The pop-cultural circle might be bigger than ever, but its rate of turnover has speeded up as well.
流行文化圈比以往更大,而更新换代速度(流动率)也加速。
www.kuaiyilin.com
1.
The pop-cultural circle might be bigger than ever, but its rate of turnover has speeded up as well.
流行文化圈比以往更大,而更新换代速度(流动率)也加速。
www.kuaiyilin.com
2.
Meanwhile, the banks that turned out to be too big to be allowed to fail are bigger than ever.
与此同时,太大而不能倒闭的银行比以往更大了。
www.ftchinese.com
3.
and if recovery is beyond hope, then more than ever is the sufferer allowed to be in as great peace as circumstances admit.
如果康复无望,病人会得到尽可能多的安静,超过以往任何时候。
chen.bokerb.com
4.
Fortunately, my cold disappeared under the combined efforts of pills and a good night's sleep and I feel better than ever this morning.
幸运的的是我的感冒很快就好了,今天早上一起来自我感觉良好。
blog.sina.com.cn
5.
Consistency-wise I think I'm in the best form of my life and I'm really enjoying it, perhaps more than ever.
我想自己处于职业生涯的最好状况,我享受现在的生活,也许比任何其他时候都好。
www.chinareman.com
6.
When the Depression hit, families, charities and churches were weakened. And there was more need of them than ever before.
当经济危机爆发时,家庭、慈善机构、教会都受到削弱。而人们对此的需求却比以前更大了。
bbs.eblcu.cn
7.
Therefore the coming year and a half may have more written materials generated than ever before in her personal history.
因此未来一年半之内可能会有许多资料被写下,甚至多于她以前个人历史上所写的。
www.showxiu.com
8.
Unfortunately, in my opinion, sexism has retreated from the language, and kids' stuff seems to be more shamelessly gendered than ever.
不幸的是,在我看来,性别歧视已经撤退的语言,和孩子们的东西似乎更无耻的性别比。
www.ok06.com
9.
It is to heal one of the five and to leave the other four to bleed more than ever.
他只能医治五个中的一个,而让其他四个伤口永远在流血。
www.bing.com
10.
As for the rest of the world, there seems to be more going-forwarding than ever.
至于世界其它地区,似乎讲“goingforward”的人比以前更多了。
www.ftchinese.com
1.
Women now comprise over 50% of the workforce, leaving fewer families than ever in traditional "women raise the children" households.
现在超过50%的劳动女性使得传统的女性教育孩子的家庭比以往出现的更少了。
www.bing.com
2.
After a bit of a dip, she is now more popular than ever.
在略微消沉之后,她反而比以往更受欢迎了。
www.ftchinese.com
3.
We hope that now, more than ever, the plight of these people and of the aid groups helping them are not forgotten.
我们希望从现在开始,这些处于困境中的人和那些帮助这些人的救援小组的故事与以往相比更不会被忘记。
www.bing.com
4.
Box office sales are on the raise. More people than ever are going out to see movies.
票房收入在上升,越来越多的人愿意出来看电影。
www.bing.com
5.
What a delightful dinner party! We have always enjoyed going to your home, but last Saturday's visit was more delightful than ever.
那是多麽愉快的宴会!我们一向喜欢到府上,但是上星期六的拜访,倒比过去更愉快。
www.tai-sing.com
6.
He was more enthusiastic about America than ever, and he was not so simple, and he was not so nice.
他比任何时候都更热衷于美国,他不再那么单纯,不再那么厚道了。
www.jukuu.com
7.
Liu was one to eat delicious than ever before, one asked and found out Laobie Fan Kuai to kill, and felt very unhappy hard to say.
刘邦一吃感到比以前好吃,一问才知樊哙把老鳖杀了,心里很不高兴也不好说。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
"These games will have more athletes, more competing nations and more sporting events than ever before, " he said.
这次残奥会的运动员、参赛国家和比赛项目都会比过去多。
www.ebigear.com
9.
Microscopes have been fitted out with spectacles that give them better vision than ever before.
将透镜装配在显微镜上带来了前所未有的更高视野。
news.dxy.cn
10.
At the risk of sounding too much like a commercial, tailoring RUP is now easier than ever with the use of the Rational Process Workbench.
冒着太多像广告一样的测探,裁剪Rational统一过程现在比以前使用Rational过程工作台的任何时候都更容易了。
www.ibm.com
1.
Sometimes your dreams will tell you that, and that's more useful information than ever being right with your husband.
有时候你的梦会告诉你这一点,而那是比跟你的丈夫和好如初更有用的信息。
gb.cri.cn
2.
Employees want more than ever to know how they are doing in their jobs and how the company is doing in its business.
员工不仅仅希望知道自己要在工作中怎么做、公司如何做生意。
www.bing.com
3.
She was now more convinced than ever that her treacherous daughter-in-law was having an affair. But the question remained, with whom?
她现在更加比以往都深信,她那背信弃义的儿媳妇肯定有一腿,但问题是,和谁呢?
ww751010.blogcn.com
4.
Their mastery was more lucrative than ever, and it was emulated around the globe.
他们的高超技术,甚至比往昔更加获利丰厚,并且成为全世界争相效仿的对象。
www.bing.com
5.
Since the invention of the Internet, we have to deal with a lot more information than ever before.
自从互联网发明以后,我们不得不处理比以往更多的信息。
www.bing.com
6.
Everything turns better than ever. You might know what I'm talking about. Or, you were confused by what I'm saying.
与之前一段时间相比,心情明显好转。也许,你明白我指的是什么,又或许,你对我所说的感到困惑不解。
blog.sina.com.cn
7.
In the name of refinement restraint was more evident than ever before.
精益求精的礼节规定使得人们受到比以前更加明显的约束。
www.bing.com
8.
Her eyes, her beautiful green eyes sparkled more than ever, and she looked so distinguished.
她的眼睛,她美丽的绿眼睛比往常更加明亮,她看上去容光焕发。
mansioushi.blogcn.com
9.
I thought he was making fun of me and ran faster than ever , reaching the schoolyard quite out of breath .
我想他在取笑我,于是跑得更快,赶到学校时已经是上气不接下气。
www.hicoo.net
10.
Whatever you want to call them, groups who work from geographically separate locations are more common than ever.
不管你怎么叫它,反正地理位置相独立的小组工作已经愈加平常了。
www.bing.com
1.
The bedroom which she shared with some of the children formed her retreat more continually than ever.
同过去相比,她和几个弟妹们一起共用的寝室,就成了她常常避难的地方了。
www.hjenglish.com
2.
Today, newspapers sell in very large numbers. And books of every kind are sold more than ever before.
现在,报纸仍在大量销售,各种图书也比以前卖得要多。
www.tao2tao.com
3.
People stared more than ever on the train. Hagrid took up two seats and sat knitting what looked like a canary-yellow circus tent.
火车上更多的人看着海格。他一个人就占了两个位子,正坐着编织一种看上去像马戏团帐篷的浅黄色东西。
www.kekenet.com
4.
Poker has changed since the 1970s; television made it mainstream, and, with the internet, it's more accessible than ever.
扑克从上世纪70年代就开始转变,电视把它推上了主流,现在有了互联网,比以往更加触手可及。
www.ftchinese.com
5.
And to conclude with what Thanksgiving is all about: There are more families and more people to be friends with than ever before.
最后总结一下感恩的精神。越来越多的人与人、家庭与家庭都成为了朋友。
kk.dongxi.net
6.
Then we might have a picture of our climate a thousand times better than ever before.
那么我们就可能拥有一张比过去好上千倍的气候图。
www.dictall.com
7.
Worse, Dell's move comes just as the services business is looking tougher than ever, due to the rise of Indian firms.
更糟的是戴尔介入技术服务领域的时机:由于印度公司的崛起,技术服务业看似比以往更为艰难。
www.ecocn.org
8.
As the decades roll by, the festival seems more than ever like a fluke: a moment of muddy, disheveled, incredulous grace.
几十年过去了,现在看伍德斯托克更像是一个无法复制的偶然事件:那是一刻身裹泥泞,凌乱的,另人难以相信的优雅。
www.bing.com
9.
This helps explain another trait that marks adolescence: Teens prefer the company of those their own age more than ever before or after.
这有助于解释另一种青少年身上的特质:青少年喜欢和同龄人在一起而不喜欢和比他们大或小的人在一起。
www.bing.com
10.
"I feel more uncertain now than ever. This is a pattern of recession that we've not seen since the 1930s, " he said.
他说:“我现在感到的不确定性比以往都大.这是1930年代以来我们从未见过的衰退形式。”
cn.reuters.com
1.
It is possible that more people will continue to attend the concert than ever before by buying tickets at the gate rather than in advance.
也可能与以往任何时候相比,更多的人会随时在售票处购票而不是预购门票来继续听音乐会。
www.xiaoma.com
2.
Cities today seem to be becoming much busier than ever before.
今天的城市似乎正变得比以往任何时候都繁忙了。
www.crazyenglish.org
3.
Her hand seemed warmer and softer than ever before, and the mere touch of it set him a-tingle.
他只感到林佩珊的手掌是比前不同地又温又软,而且像有一种麻辣辣的电力。
www.jukuu.com
4.
For all the natural and man-made disasters of the past year, travelers seem more determined than ever to leave home.
从去年所有自然和人为的灾害看,旅游者似乎是离家外出旅游的决心更坚定。
www.93576.com
5.
With jets able to carry more people and move them far faster than ever before, airlines found themselves with lots of seats to sell.
喷气式飞机可以搭载更多的乘客,速度也快了很多,因此航空公司就有了大量的座位可以出售。
c.wsj.com
6.
Downey is actually better and bug -fier than ever , even when the movie buries him in unnecessary clutter .
小罗伯特-唐尼实际上比以往演技更好,即使这部影片把他埋在不必要的混乱情节中了。
www.bing.com
7.
Mr Wong said the Chinese leadership has this year cast its net wider than ever in the search for opinions on what should be in the report.
王先生说今年中国领导层比以往更加广泛地征求那些应该写在报告中的意见。
www.bing.com
8.
After her mother's death, Sara clung to her aunt more than ever.
萨拉在母亲去世后比以往任何时候都更依附于她的姨妈。
9.
The International Committee of the Red Cross says famine in Somalia is going to be worse than ever.
国际红十字会组织表示,索马里的饥荒是有史以来最严重的。
www.bing.com
10.
Amazonian governors are more committed to this than ever before, he reckons, and now Brazil wants the rest of the world's help.
他承认,亚马逊的执政者比以往任何时候都要投入,现在,巴西希望得到世界上其它国家的帮助。
www.ecocn.org
1.
Marius Kloppers, chief executive of BHP Billiton, said the takeover, valued at about $127bn, made "more sense than ever" .
必和必拓首席执行官马利尤斯-科劳珀斯(MariusKloppers)表示,这项价值约1270亿美元的收购“空前有意义”。
www.ftchinese.com
2.
Studies show Americans spend more time than ever commuting, and for a growing number, getting to work takes more than an hour.
研究显示,美国人花在上下班往返的时间比以往任何时候都长,越来越多的人上班需要花1个多小时。
edu.sina.com.cn
3.
It has been relegated to the middle of the pack while a company by the name of Apple shines brighter than ever.
它目前已降级到了中间位置,而另外一家以苹果命名的公司却比以往任何时候都光芒四射。
www.bing.com
4.
This year though, the collection of pitch black lace was more notable than ever, with pale hues notable in their absence.
今年,黑色蕾丝的设计由于完全没有白色的色调调剂而比以往更醒目。
dongxi.net
5.
Eventually, Payne and his team make a proposal to build the ship that's longer and wider than ever before to accommodate enough passengers.
最后,佩恩和他的团队建议将船造得更宽更长,以容纳足够多的旅客。
www.eoezone.com
6.
He was supposed to feel fine after that, yet strangely he didn't. He became more despondent than ever. And then his hair began to fall out.
他们原指望此后他会感觉好些,可是奇怪的是他竟不觉得好,反倒比以往更加消沉,还开始掉头发。
www.bing.com
7.
More than ever before, business must be able to adapt quickly to changing business conditions.
与之前相比,业务必须比以往任何时候都需要能够快速地适应不断变化的业务条件。
www.ibm.com
8.
Research has always been a high priority, and it is arguably more important for our work now than ever.
研究一直是优先重点,对于我们现在的工作可以说比以往任何时候都更重要。
www.who.int
9.
The British and the Americans live longer, marry later, have fewer children, and are more likely to get divorced than ever before.
英美两国人寿命长,结婚晚,孩子少,并且比以往更容易离婚。
www.51test.net
10.
The road had narrowed to an old camel path and the dropoffs were more precipitous than ever, but we decided to forge ahead.
道路窄若旧时的羊肠小径,下坡也比之前更陡峭,但我们决定继续向前。
www.bing.com
1.
I saw him blush, and, more than ever, he seemed to me like a helpless child who had never tried to grow up.
我见他脸红了起来,比以前更象个无助的、从来就没想长大过的孩子。
www.bing.com
2.
Curiously enough, when you no longer have to stretch for the money, it starts flowing in faster than ever.
奇怪的是,当你不再为钱所累时,钱就比以前还快地流进来了。
www.bing.com
3.
Now, more than ever, consumers are counting on you to put their interests first.
如今,消费者更加期待您可以将他们的利益放在第一位。
www.bing.com
4.
Skin cancer is rising mainly because we're exposing more of our bodies to the sun than ever before , these experts said .
答:这些专家称,皮肤癌患病率上升主要是由于和以前相比,我们现在更多地将身体暴露在阳光之下。
www.bing.com
5.
There is no doubt that the US will more than ever need to build effective coalitions to obtain results.
毫无疑问,美国将比任何时候都需要建立有效的联盟,以获取成效。
www.ftchinese.com
6.
I 've gotten used to my new position, and my friendship with Bill is better than ever.
我现在已经适应了新的工作岗位,和比尔的友情也比以前更好了。
blog.hjenglish.com
7.
Bans on smoking in public places have had a bigger impact on preventing heart attacks than ever expected, data shows.
数据显示,禁止在公共场所吸烟对防止心脏病有未曾想到的影响。
www.enread.com
8.
"The January divorce season could be worse than ever this year, " said the LGA.
LGA说:“今年的1月离婚季可能比以往更糟。”
www.hjenglish.com
9.
But alas ! The very act of concentration seemed to make me more wakeful than ever , and I would pass hours in tormenting sleeplessness .
但是,天哪!高度集中的精力让我比任何时候都清醒,我不得不在折磨人的失眠中捱过几个钟头。
www.bing.com
10.
We live at a time when seemingly everything is available, but it's more likely than ever before that we're all reading the same thing.
我们生活的时代看似一切皆可得,但我们却比以往任何时候更有可能是在阅读同样的东西。
c.wsj.com
1.
Governments are no doubt rushing to secure their data and hold it more tightly than ever, but the horse has bolted.
毫无疑问,政府肯定得赶快保护数据并且比以前抓得更牢,可惜马已撒缰。
www.bing.com
2.
Only now the Blue Jay was more important than ever because he alone had stayed the color blue and people argued about what that meant.
只不过现在那只冠蓝鸦愈发重要了,因为还是只有它保持着原来的蓝色。人们又一次为其意义争论不休。
www.joyen.net
3.
Corporate employers, their eyes firmly fixed on stock prices and the bottom line, prize flexibility over stability more than ever.
而双眼紧盯股价和净收入的企业雇主比以往更看重灵活性,而非稳定性。
chinese.wsj.com
4.
But the latest round of speculation over his health makes the case for such a pool stronger than ever.
但是,围绕他健康状况的最新一轮猜测比以往任何时候都更加强烈。
www.bing.com
5.
My heart goes out to China in this tragic hour, I pray that they are able to bounce back stronger than ever.
我的心和中国人民在一起,祈祷和祝愿中国能从这个巨大悲剧中恢复过来,变得比以前更强大。
www.chinadaily.com.cn
6.
We have to be strong, be together more than ever and do our best until the end of the season.
我们必须强大起来,以空前的团结尽全力拼到赛季末。
www.bing.com
7.
Scully is a pediatric surgeon, and the point is she's busy, her hairstyle is prettier than ever, and she's left behind all things X.
斯嘉丽是个小儿外科医生,重要的是她很忙,发型比以前漂亮,但她将所有与X-档案有关的事抛诸脑后。
bbs.putclub.com
8.
He felt his heart was beating faster and now more than ever he needed to see Lisa.
他感到心脏剧烈地跳动起来,现在他比任何时候都渴望见到丽莎。
mansioushi.blogcn.com
9.
And she says the need to reach out to the rest of the world is more important now than ever before for the United States.
而且她还表示,美国现在比以往任何时候都更有必要去接触世界上别的国家。
www.hjenglish.com
10.
"Yes, " said Sophie. The man looked more upset than ever. Perhaps the lady was his mother.
“是的。”苏菲说。那个男人看起来更加的站不住了,或许这位女士是他的母亲。
blog.sina.com.cn
1.
The network has shrunk by roughly a third since its postwar heyday, but more trains now trundle up and down the country than ever before.
铁路网络从战后最高峰时期已经缩减了大约三分之一,但是现在有更多的火车在运行。
www.ecocn.org
2.
With an "obesity epidemic" raging throughout many parts of the world, the demand for weight-loss surgery is higher than ever before.
随着“肥胖流行病”席卷全球,对减肥手术的需求与日俱增。
scitech.people.com.cn
3.
Although he was now famous, he was more kind hearted than ever.
虽然他现在已经闻名于世,但他却比任何时候都心地善良。
bbs.hlgnet.com
4.
The common belief that "the sun causes cancer" is, in fact, responsible for causing more cancer than ever.
普遍认为的“阳光导致癌症”,事实上正在使癌症往上发展。
www.bing.com
5.
I don't know if it could happen or if it's desirable. All I know is I enjoy my freedom, and I'm happier than ever.
我不知道这种情景会不会出现或者是不是可取的,我所知道的只是我很享受我的自由,我比以往任何时候都要快乐。
www.bing.com
6.
She looked more confident than ever as she posed for photographers amidst the gazes of admiring onlookers on the red carpet.
詹妮弗看上去更加信心十足,在众人赞赏的目光中走上红毯。
gb.cri.cn
7.
Now, with the volume of applicants higher than ever, you're more likely to hear nothing.
如今,因为应聘者比以前要多出很多,所以很有可能你得不到任何回音。
www.hjenglish.com
8.
Save my goals by helping me to think bigger than ever before. Jesus paid it all.
求让我有更美好的目标,让我敢于想比以前更伟大的目标。
hourofpower.org.hk
9.
While there wasn't a part of her body that was unharmed, her spirit and determination to live a full, happy life remains stronger than ever.
虽然她身上没有一个地方完好无损,但她渴望充实幸福生活的决心比以往任何时候都强烈。
www.bing.com
10.
Now our school there was a host game, I must to my dream has more than ever, the great achievements.
现在我们学校正好有个主持人的比赛,我一定为了我的梦想取得比以往更出色的成绩。
wenwen.soso.com
1.
It's more bombastic than ever and it's a full scale video production that has never been seen before at a KISS concert.
这是有史以来最为夸张的一次,是在以往的KISS演唱会上从未见过的全方位视觉效果。
www.bing.com
2.
At a time when the challenges for the next president are harder than ever, that is the last thing Russia needs.
当对下任总统的挑战越来越难的时候,那将是俄罗斯最不想见到的事情。
www.ecocn.org
3.
The advanced backside illumination sensor allows you to shoot low-light photos that are brighter and clearer than ever before.
先进的背面照明传感器可以拍摄低光照片,是光明的,比以往任何时候都更清楚。
www.acpp.com.cn
4.
No longer just another piece of paper in a stack of resumes, online job-seekers have more power than ever to show off, brag and stand out.
这不再是一堆简历中的废纸一张,网络求职者们有更多的资历来炫耀、展示自己从而脱颖而出。
www.bing.com
5.
Today, though, markets are far more competitive than ever, just as conservatives maintain, but they're also hugely more wasteful.
尽管如今的市场就像保守派所认为的那样,远比过去更有竞争力,但它们也变得更加挥霍浪费了。
kk.dongxi.net
6.
"Now, more than ever, we need a cultural identity for youth in this country, " she said.
“现在,比以往任何时候,我们需要英国年轻人有一种文化认同。”她说。
www.bing.com
7.
A few weeks later the blonde returned, looking worse than ever. "Doc, your plan is no good. I'm more tired than before! "
几个星期以后这名金发女子回来了,看起来脸色比以前更坏;“医生,你的计谋一点用也没有。我比以前更累了”
zhidao.baidu.com
8.
I was more convinced than ever that he knew the truth.
我比以前更加相信他了解真相。
www.bing.com
9.
A report from his office last week says immigrants and asylum seeker face greater barriers than ever.
一份上周从他办公室发出的报告说:移民和避难者面对比以前更大的障碍。
bbs.putclub.com
10.
Relatively inexpensive and non adversarial divorce mediation-rather than pricey, contentious litigation-is now more common than ever.
相比代价高昂的有争议诉讼,代价相对低廉的无争议离婚仲裁比以往任何时候都更普遍。
www.bing.com
1.
The technology is fast improving and the algorithms used to read fingerprints are more reliable than ever.
科技不断得到迅猛发展,用于读取指纹的运算法则也比以前更加可靠。
www.ecocn.org
2.
We are living through a time when more independent documentaries are being made and reaching more viewers than ever before.
我们正在经历一个独立纪录片数量空前、观众数量前所未有的时代。
www.america.gov
3.
He did not regard the doctor's advice, and now he is sicker than ever .
他没有留意医生的建议,现在他病得从来没有这么严重过。
www.allwinworld.net
4.
Except that Steerforth was more to be admired than ever, I remember nothing.
除了司狄尔费斯是更让人敬佩外,我不记得其他的事了。
www.1363.cn
5.
Despite the tough regulatory climate and a sluggish economy, backyard pyrotechnics appear to be more popular than ever.
尽管对存在严厉的监管措施,加上经济不景气,人们在自家后院燃放烟花似乎比过去更流行。
www.america.gov
6.
Every beauty in this world now infatuates me and I have been a person who has started loving nature even more than ever.
我是这样一个人他开始爱比任何时候都更爱自然。
apps.hi.baidu.com
7.
It may be for a variety of reasons, but the trend is clear: employees are wasting more time at work than ever before.
个中原因各异,但是趋势很明显:员工浪费的工作时间前所未有。
www.bing.com
8.
Next generation sequencing (NGS) has revolutionized genomics, enabling entire genomes to be sequenced more efficiently than ever before.
下一代测序(NGS)彻底改变了基因组学研究领域,使全基因组测序比以往任何时候都更有效率。
www.antpedia.com
9.
The telescope was given an extreme makeover and now is significantly more powerful than ever, well-equipped to last into the next decade.
望远镜经过彻底的翻新,现在比以往任何时候都更强劲、更完备,能以良好的姿态进入下一个十年。
www.bing.com
10.
Other data point in a similar direction: rich economies spend more than ever on research, but the number of new patents has plateaued.
另有一些数据指向一个相近的方向:富裕经济体用于研究的开支比以往任何时候都多,但是新专利的数量却比较平稳。
www.ecocn.org
1.
In time of war, it was more important than ever.
在战争时期,粮食则更加重要。
www.fabiao.net
2.
The laughter, which had shown signs of dying away, broke out again more loudly than ever.
已出现平静迹象的笑声又爆发了出来,比以前更响了。
www.exams.cn
3.
Her father is a regular in the front row, and the pair seem closer than ever following his divorce from Heather Mills.
她的父亲是前排的常客,他与前妻米尔斯两人似乎在离婚后变得更加亲近。
www.bing.com
4.
You feel a humbleness and meekness than ever before due to the mergence in penetrating and bringing the ego to its knees.
由于深刻的整合你感到一种与以往不同的谦卑和温柔,并使小我屈服
blog.sina.com.cn
5.
I believe that the boys Saturday will have the right office, now more than ever since have the objective to carry of hand.
我相信这些孩子在周六会有很好的成绩,有进球而不仅仅是只有机会。
bbs.argstorm.com
6.
China's presence is felt, more than ever, all over the world, assuming historic dimensions in the world political situation.
在世界各地,今天比任何时候都更加感觉到中国的存在,他在世界政治形势中占有历史性的重要地位。
blog.sina.com.cn
7.
Some 50's R & B singer began to be more popular than ever before - adding the obvious "Gospel Music" and church music elements.
一些50年代的歌手开始使R&B比以前更加大众化——加入明显的“福音音乐”和教堂音乐元素。
zhidao.baidu.com
8.
Those teenagers reported that the drug was more available than ever.
那些十几岁的少年们反应毒品变得比以往都更容易获得。
www.bing.com
9.
More than ever, the United States attracts international travelers due to the weakened American dollar.
由于美元贬值,美国吸引的外国游客比以往任何时候都多。
www.america.gov
10.
Having been thoroughly cleaned, the garden looked more beautiful than ever before.
经过彻底清扫之后,这座花园比以住任何时候都美。
dict.veduchina.com
1.
And with the popularity of satellite TV, portable radios , cell phones and wireless gadgets, more antennas are in use today than ever.
再加上卫星电视、行动电话和许多无线的小玩意儿越来越流行,今天我们用的天线绝对比以前更多。
dictsearch.appspot.com
2.
So many men have done far far more than ever I've done and there's no fuss made of them.
很多人所做的贡献远远多于我所做过的,却没有引起人们的大惊小怪。
www.eoezone.com
3.
However, The post-cold war international circumstance with which China is faced is more complicated than ever .
然而,冷战后,中国所面临的国际环境比以往更为复杂。
www.edu-hb.com
4.
"More than ever, we want to keep Fabio's services, " said the club's administrator, Giuseppe Marotta.
“我们比原先更希望留住夸利亚雷拉,”俱乐部主管朱塞佩。马洛塔说。
blog.sina.com.cn
5.
As Chinese economy gets closer with its stock market, the latter one better stand for the economy weather than ever before.
当前中国经济与股票市场的联系已经越来越紧密,股票市场作为经济晴雨表的作用也愈发明显。
www.fabiao.net
6.
This change of position on the left flank made Pierre more than ever doubtful of his capacity for comprehending military matters.
左翼的部署,使皮埃尔更加怀疑自己对军事的理解能力。
novel.tingroom.com
7.
We have to be faster than ever with the ball.
我们带球速度要比以往任何时候快。
news.goalhi.com
8.
returned Silver, smiling away, but warier than ever, his eye a mere pin-point in his big face, but gleaming like a crumb of glass. 'That?
西尔弗微笑着答道,但比以前更戒备了,他的眼睛在他的大脸盘上不过针尖大小,但却像玻璃屑般地发着光。
dictsearch.appspot.com
9.
He made the piano and the symphony orchestra more expressive than ever before.
他使钢琴和交响乐队比以前支富于表现力了。
www.bing.com
10.
And Chinese officials and scholars are more likely to travel to the United States than ever before.
中国官员和学者来美国旅行的可能性更高。
www.bing.com
1.
One of the virtues of the Web is its reach: the ability to widely distribute digital works faster and less expensively than ever before.
网络的一个优势就是它的影响范围:拥有较过去非网络时代,多快好省发布数字作品的能力。
www.bing.com
2.
Not that he has told me a great deal, he has become closer than ever these last few years.
他并没有告诉我很多内幕,这几年口风越来越紧了。
blog.sina.com.cn
3.
More people today are hungry than ever before, and this cannot be good news for the Enlightenment hope of eliminating poverty.
而这对启蒙运动消除贫困的理想来说不会是什么好消息。
www.bing.com
4.
People feel that the interdependence of nations, so long talked about by statesmen, is today more than ever a reality.
人们感到,政治家长期谈论的国家间的相互依存,现在比任何时候都更为实在。
wenku.baidu.com
5.
But the prime minister logged a personal victory by winning more votes for his own party, the Moderates, than ever before.
而首相取得属于个人的胜利,因为他领导的政党(温和联合党)赢得比以往任何时候都多的选票。
www.ecocn.org
6.
Sock puppetry predates the Internet and has never gone out of style in traditional media, but it's easier than ever to pull off online.
马甲们先于互联网出现,他们在传统媒体时代也从未过时。不过好像在互联网中取得胜利要容易一些。
www.bing.com
7.
In autumn, the mountain takes on an appearance of yellowish lucidity , and the sky seems higher than ever.
秋天的时候,山容澄清而微黄,蓝天显得更高了。
dictsearch.appspot.com
8.
Darkness only light for a while, light is gone. Now more than ever the black darkness.
黑暗只明亮了一会,光却走了。现在的黑暗比以前更黑。
dict.wanyuwang.com
9.
Current video analysis methods are allowing expert coaches to develop an understanding of techniques better than ever before.
目前所使用的录像分析方法使体育教练比以往更深入地理解技术。
www.globalfbc.com
10.
The cicadas went quiet, and then came back in again, louder than ever, hissing like a current through the grass.
蝉声渐渐隐去,忽又嘹亮起来,声势更胜,嘶嘶之声仿佛电流一般穿过草丛。
www.bing.com
1.
You can accomplish so much in so little time with the aid of technology, yet it seems that we have less time than ever before.
我们可以在极短的时间内,透过科技的援助完成很多事情,然而我们觉得能够拥有的时间将会比以前少。
bbs.suanche.com
2.
We have had more late-breaking clinical trials than ever before with lots of new sciences come forward.
最新临床试验也较以往要多,许多新兴科学也得到了发展。
escnew.icirculation.com
3.
We are entering a time of such uncertainty that one needs to be prepared for a far broader range of scenarios than ever before.
我们进入了一个充满不确定性的时期,每个人都需要为空前开放的局面做好准备。
www.fortunechina.com
4.
In the current economic climate, MORE THAN EVER, we need to help those with less than ourselves.
在这种经济气候之下,目前比起其他时候,我们需要更大努力,协助弱势的人群。
www.oxfam.org.hk
5.
I love you more than ever, I would break through the barrier in reality that would stop me to love you.
我爱你很多很多,我可以冲破一现实的阻碍去爱你。
ks.cn.yahoo.com
6.
I thought he was making fun of me, and ran faster than ever, reaching the school yard quite out of breath.
我想他在拿我开玩笑,就越发跑得快了,到达校园时已经上气不接下气。
wenku.baidu.com
7.
Viewed over a long period of time, there's no doubt that life has gotten better for more people in more places than ever before.
从长远来看,对于多数地方的多数人们来说,生活无疑会较以往更加美好。
blog.sina.com.cn
8.
One of the strongest assets Apple has is its ecosystem, and that's more apparant to me now than ever.
苹果最强有力的条件之一是它的生态系统,而且对我来讲这一点比其他优势更加明显。
www.bing.com
9.
In 273 B. B. , the qin army launched another attack upon the State of Wei with a momentum more vigorous than ever.
到公元前273年,秦国又一次向魏国出兵,势头空前猛烈。
blog.sina.com.cn
10.
So far this year the foreign trade situation confronting China escalated, trade friction strength than ever before.
今年以来我国面临的外贸形势急剧恶化,贸易摩擦强度前所未有。
www.bing.com
1.
As a result, Second Languageeducation has never been valued than ever before during the reform of world education.
因此,在当今世界教育改革中,第二语言教育受到了许多国家的空前重视。
www.fabiao.net
2.
For the Palestinians the prospect of a real state now looks bleaker than ever.
从巴勒斯坦方面看,现在要建立一个真正国家的前景更加渺茫。
www.ecocn.org
3.
The cost of food and fuel has risen particularly fast. It is harder than ever for the poor majority to get by.
通货膨胀率是8%,食物与燃料价格涨得飞快,对于大部分穷人来说他们更加买不起了。
www.ecocn.org
4.
In a Western industrialized society, man is more remote than ever from problems of seedtime and harvest, of sowing and of growing crops.
在西方工业化的社会里,人们对播种,收获和作物栽培等问题越来越疏远了。
5.
And books of every kind are sold more than ever before.
繁多种类的书本销售的数目比以前更好了。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Last but not the least don't be so obsessed about your looks and you will find yourself looking sexier than ever.
最后重要的一点,别那么纠结于你的外貌,你会发现自己比以前任何时候都性感。
ts.hjenglish.com
7.
In a time of knowledge explosion, more than ever, we need to realize what counts most to our growth.
在知识爆炸时代,我们比以往任何时候都更要意识到什么对我们的成长最重要。
wenku.baidu.com
8.
In fact it looks as if television will become more popular than ever.
事实上,电视看来会比以往更普及。
www.360abc.com
9.
It may be ever harder to win new knowledge. But the resources devoted to this task can also be far greater than ever before.
获取新知识或许难度更大,但完成此项任务可调动的资源,也远比以往任何时候都多。
www.ftchinese.com
10.
So far it has proven effective at preventing the disease in half of those vaccinated -- which is more than ever before.
到目前为止已被证实,在半数的接种者身上都能有效地预防这一疾病--这比以往的比例都要高。
voa.hjenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/2 14:59:34