单词 | take ... on |
释义 |
第三人称单数:takes on 现在分词:taking on 过去式:took on 过去分词:taken on 例句释义: 担任,较量,装,呈现,承担,雇用,雇佣 1. Then, while politicians elsewhere were squaring up to their banks, Mr Rudd decided to go one better, and take on the miners. 于是,在其它国家的政客们准备对付国内银行之际,陆克文决定胜人一筹,对矿商开征资源暴利税。 www.ftchinese.com 2. How do you think the Lakers performed? Was it a good sign to see Kobe back in the lineup? What's your take on the progress of Andrew Bynum? 你是怎么看待湖人的变现的?科比回来是一个好兆头?你怎么看待拜纳姆的进步? www.bing.com 3. How much luggage can one take on the plane? 一个人可以带多少行李上飞机? www.tingroom.com 4. Is she ready to take on her country's culture of political violence? 但她真的准备承担该国的政治暴力文化之过吗? www.bing.com 5. I was ready to take on my dream and make it a reality! 我已经准备好踏上我的梦想之旅,并且使它成为现实! www.bing.com 6. The Da Vinci Code is a middling adventure game take on Dan Brown's mega-selling novel, but it does do at least a few things reasonably well. TheDaVinciCode是一款披着丹·布朗百万级销量小说外衣的中等品质冒险游戏,不过它至少有少数东西还是做的相当不错的。 chennanchennan.blogbus.com 7. Sarah: Oh, yes. With my experience, I definitely feel ready to take on the new challenges of the adult classes. 莎拉:喔,当然。以我的经历,我很有自信面对成人课程的全新挑战。 www.ivyenglish.com.cn 8. Ballmer has repeatedly said he would like to combine the two search businesses to take on market leader Google. Ballmer也曾反复说他希望将两公司的搜索业务合并以对抗市场的领导者Google。 www.bing.com 9. Getting people motivated to take on responsibility is not a question of organizational structure so much as organizational attitude. 激发人们的责任感与其说是组织结构问题,不如说是组织态度问题。 www.bing.com 10. After earning a bachelor's degree -- and logging a few years on the job -- you're ready to move up, to take on new challenges, and to grow. 后入学士学位-并记录在工作数年-你已准备好起来,迎接新的挑战,以及发展。 www.master-abroad.cn 1. This has got to be the first step you take on the path to freedom. That will help you turn the shakiness into strength. 这是你在通往自由之路上所要走的第一步,它能帮助你将软弱变为坚强。 blog.sina.com.cn 2. He said it was "possible" that the Fed could take on some sort of systemic risk duties. 他表示,美联储“可能”可以担当拟议中的某些系统风险控制职能。 cn.reuters.com 3. if i dont meet people with different ideologies, my whole take on being tolerant becomes worthless. thats why. . . not for any other reason. 如果我没有遇到和我有不同观点的人,我的宽容就显得没有意义。这就是原因…不是别的! blog.sina.com.cn 4. So Mr. Summers favors tighter rules on how much debt financial firms can take on. 因此,在金融公司能够承担的债务额度这一问题上,萨默斯赞成制定更严苛的规则。 www.bing.com 5. After years of denial and delay by its predecessor, the Obama administration is signaling that it's ready to take on climate change. 在其前任多年拒绝和拖延之后,奥巴马政府表现出准备应对气候变化的态度。 www.bing.com 6. Ministers knew it made sense to crack down on junk foods but did not have the political appetite to take on such a huge industry. 官员知道,打击垃圾食品讲得通,但是没有政治欲望去承担如此巨大的产业。 www.bing.com 7. Trying to take on a huge project or task can be overwhelming and daunting and intimidating for anyone, even the best of us. 每个人都害怕和畏惧去做一个巨大的工程或承担重要任务,即使最出色的人都如此。 www.bing.com 8. Once you are ready to take on more traffic or need fault tolerance, you can graduate your application to the main Heroku platform. 当准备好处理更大的通信量或者需要容错能力时,可以把应用程序转移到主Heroku平台。 www.ibm.com 9. Certainly the bank had the power to call in the debt and at the time there wasn't anyone ready to take on that debt. 当然,银行有权利要求偿还债务,而在那个时候,没有人愿意替利物浦还债。 www.lfc.org.cn 10. Well factories on eastern China coast may rise, there seems to be a never ending pull of labor ready to take on more factory work. 在中国东海岸的工厂数量将上升,这像是永无止境的劳动力的拉动作用,准备好了不再有任何工厂工作。 open.163.com 1. Third, what gushes forth can take on a life of its own, even if it's not true. 第三,捅出来的信息有自己的生命力,即使信息不是真实的。 www.socialbrain.org 2. Snap the front panels back down after a crash and you are ready to take on the next challenge . 撞毁对方的表板后返回并准备应付下一次挑战。 www.jukuu.com 3. They had to take on more salary (and a bigger luxury tax burden) to do it, so credit Cavs owner Dan Gilbert for busting out his checkbook. 他们需要付出更多的薪金(和更大的奢侈税),所以骑士老板吉尔伯特需要看看自己的钱包了。 www.bing.com 4. There are 4 different control types, allowing you to select the most appropriate for your needs as you take on the 8 end-of-level bosses. 有4种不同类型的控制,使您可以选择最适合您的需要为您在8月底的一级老板认为。 www.acpp.com.cn 5. He had an objective take on the subject showing different points of view and I'm looking forward to watch the second episode of his show. 对同志议题采取客观态度,同时也展现出不同的观点,我很期待看到第二集的节目内容。 zh.globalvoicesonline.org 6. Going on the "To Do" List: Take on the next new project that comes across my desk, even if it seems like a challenge. “需做”清单:把接下来的新任务交给我,即使它看起来很有挑战性。 www.elanso.com 7. How much Karma you take on is normally approved by you, so regardless of how you perceive your life it has been your choice in that respect. 你携带了多少【业力】通常由你(的行为)决定的,所以无关于你如何理解自己的生活,在那个方面它已经是你的选择了。 blog.sina.com.cn 8. Executives can reasonably question how much debt they should take on. 高管们能合理地质问他们应该承担多少债务。 www.ftchinese.com 9. Urban traffic info cards are available at the Front Desk, you can put down the plate number of the taxi you take on the card. 酒店总服务台上放有市区路线提醒卡,您在选择出租车,可以将车号记录在提醒卡上。 www.tianya.cn 10. And also any other things you can share with us about how the United States military is preparing to take on whatever in the next few days? 你还能跟我们说说,美国军队在接下来的几天准备做什么吗? www.tingroom.com 1. Materials take on a rich variety of properties if the arrangement of the matter is controlled on such a small scale. 当物质在如此微小的尺度上其排列受到控制时,就会呈现出许多新的性质。 dict.ebigear.com 2. One lawyer, who declined to be named, said legal advocates would have been afraid to take on such a defense. 一位不愿透露姓名的律师称,辩护律师们不敢为这些男子辩护。 edu.sina.com.cn 3. The London Assembly's take on the matter will not satisfy those who want an independent public inquiry. 对于该事件,伦敦议会对那些需要独立公众调查的人表示了不满。 www.ecocn.org 4. Indeed, in the end, it was a belated attempt to pursue reform and take on some of the LDP's vested interests that did for Mr Fukuda. 表面看来,政治一如平常,但事实上,对于福田而言,追求改革并挑战自民党某些即得利益的尝试为时已晚。 www.ecocn.org 5. The Soviet Union needed no growth in its military capabilities to attack it even if it was not yet strong enough to take on the west. 苏联无需等到自己的军事力量进一步增长,它现在就有能力进攻它,虽说它还没有强大到足以与西方较量的程度。 6. He said once the number of IPOs making it to the market reaches about 200 a year, its willingness to take on risk will be too high. 他说,一旦IPO的数量达到每年200家左右,承担风险的意愿就会太高了。 www.bing.com 7. 'It was a good time to lighten up in the art market and take on real estate at a favorable price, ' he said. 他说,在艺术品市场减持、同时以好价格买房,眼下正逢其时。 c.wsj.com 8. If so, how much capacity does our current staff have to take on new work? Do we need to add positions, or scale back our goals? 如果有的话,那么我们现有的工作人员能够担负多少新工作?我们是否需要增加职位或者减少我们目标的范围? wiki.1kg.org 9. From the Roman style, structures retained much of the form of the basilica; however, the floor plans began to take on the cruciform shape. 它的结构形式大部分保留了巴西力卡的风格,但是平面上开始采取十字形状。 www.bing.com 10. Market participants say that is a tight margin given how much risk investors take on by buying century bonds. 市场人士说,鉴于投资者买进世纪债券所冒的巨大风险,这样的溢价较窄。 chinese.wsj.com 1. I hope the new staff will take on board at least half of what I said today. 我希望新员工至少能听明白我今天说的话的一半。 www.joyen.net 2. For two months, Valencia did not take on left-backs, too often playing it safe and laying the ball off. 两个月以来,瓦伦西亚并没有经常与对方左后卫直接交锋,而是常常踢得小心翼翼最后丢球。 www.bing.com 3. Gone was the pale face and brave smile and in their place was a glowing and healthy looking girl who looked ready to take on the world. 她苍白的面孔已经消失,取而代之的是勇敢的笑容,这位神采奕奕看起来十分健康的女孩子,已经准备好再次出现在公众面前了。 gb.cri.cn 4. But he said he believes the Iraqis will be able to take on the burden of most security operations in their country by next year. 但是他说,他相信伊拉克人将有能力到明年的时候承担起大部分安全任务。 www.voanews.cn 5. He pulls out His sword and hes ready to take on the entire Roman army. 他拔出小刀,准备好要对抗整支罗马军队。 hourofpower.org.hk 6. If it were to take on a different value, the wavelengths of these lines would change. 若这个常数呈现不同值时,光的波长也将变化。 www.ecocn.org 7. The smaller the better, because habit change is difficult, and trying to take on too much is a recipe for disaster. 越小越好,因为要改变习惯很困难,企图一口吃个胖子是制造灾难的良药。 www.bing.com 8. When you're ready to take the next step or take on more responsibility, you should start doing your job at the next level. 当你准备走出下一步,或者准备承担更多责任时,你应该按照下一个更高阶段的要求开始工作。 www.fortunechina.com 9. We have a heart big enough to be able to be with that and help that person and take on their suffering. 我们有足够广大的心(量),能够处在那个情况,帮助那个人,并承受他们的痛苦。 blog.163.com 10. Not so long ago, it seemed China might finally be ready to take on a larger role. 不久前,中国似乎终于要开始承担一个更重要的角色。 dongxi.net 1. The country's new leader said he would also take on the finance portfolio and his main aim was Italy's economic growth. 这位国家新领导人称,将实行金融组合方案,而他的最终目标就是意大利的经济增长。 www.putclub.com 2. But he had the guts to take on Johnson, and as the year dawned, he was the only horse the anti-warriors had to ride. 然而他有勇气和约翰逊竞争,随着大选年的到来,他成为反战勇士们可以骑上的惟一一匹战马。 www.bing.com 3. The boss knew she was one of the doers in the company so she could easily take on a new project. 老板知道她是公司里有实干精神的人之一,所以她很容易地就能承担起新的工作。 english.swufe.edu.cn 4. We have no courage to say apart, because such words are too sad and heavy, but forced himself to take on the fact that no longer meet then. 我们都没有勇气说分开,因为那样的字眼太过伤感和沉重,只是逼着自己去慢慢接受从此咫尺天涯不再相聚的事实。 www.bing.com 5. She was very close to Indira, and some suggest she tries now to take on the appearance of her role model. 她和英迪拉的关系非常密切,有人认为她现在就在模仿她楷模的举止和着装。 www.bing.com 6. It used to be that if a bank had a large client in one area, it would not take on another that was a direct competitor. 过去的做法是:如果一家银行在一个地区有一个大客户,它不会为这家客户的直接竞争对手服务。 www.ftchinese.com 7. he left the Netherlands with his wife and three children to take on a teaching position at a local high school in Hastings, New Zealand. 年携带妻子及三个孩子离开荷兰,来到新西兰哈斯丁市一所高中任教。 blog.sina.com.cn 8. One of the perks of my job is that I rarely run into boring fund managers trying to peddle a "new" take on equity investing. 我的工作带给我的一项福利是,我很少遇到试图推销股票投资“新”看法的无趣基金经理。 www.ftchinese.com 9. Louie was fun, with a great sense of play, and yet, unafraid to take on new challenges. 路易很有趣,有很强的玩乐感,然而他却毫不畏惧新挑战。 blog.sina.com.cn 10. The decision by Beijing's public security bureau to take on the matter is significant given its first response. 北京市公安局对此事做出的决定对其首次反击非常重要。 www.bing.com 1. And all in all it concluded that the "great British public" was more than ready to take on the mantle of the next Olympics. 最后该报称“伟大的英国国民”已经为下届奥运会做好了充分的准备。 www.bing.com 2. Well, Emily came into Mark Melcher' s drugstore one day and got behind the prescription counter and began to take on something awful. 然而有一天,埃米莉·霍顿小姐来到了马克·梅切尔的药店,径直走到了柜台后面,开始向马克讲述她的糟糕的情况。 dict.ebigear.com 3. It was not until my third collection, American Energies: Essays on Fiction, that I was ready to take on the writers of my own culture. 直到我出版第三部文集《美国的活力:小说评论集》之时,我才准备评介来自我本身文化的作家。 www.america.gov 4. One of the hardest things a dad has to do is watch his young son or daughter take on a difficult task and fail at it. 为人父,最难的事情之一就是看着自己的子女迎难而上,失败而终。 www.bing.com 5. Javad was an industrial design student at the time, so she decided to take on the problem as one of her school projects. 贾瓦德是当时的工业设计专业的学生,“u200b”u200b所以她决定采取上的问题,作为她的学校项目之一。 www.maynet.cn 6. This is often necessary to entice a well-capitalized distributor to take on a new product line. 这一方式在吸引一个资金雄厚的分销商从事一条新产品线时经常是必要的。 www.bing.com 7. Keep trying if he or she declines, but don't push him or her to take on too much too soon. 如果他或她拒绝,继续尝试,但是不要催得太多太快。 www.bing.com 8. Equality has not been extended here and around the world, so we felt it was an important issue to take on. 在这一方面,平等并没有得到有效地伸张。所以我们认为这是一项重要的使命。 www.bing.com 9. And far from being ready to take on the globe, most emerging-market bankers are consumed by their colossal and growing businesses at home. 大多数新兴市场银行专注于本国不断增长的巨大业务,远远没有准备好进军全球。 www.ecocn.org 10. The process of taking action to accompany your dreams will in turn inspire you to get up each day and feel ready to take on the world. 你的梦想伴随着付诸行动的过程,将会反过来激励你每天起来的时候感觉自己已经准备好开始一切。 www.bing.com 1. Still, he said, "a company cannot take on duties that are those of a government. " 但是,比利亚·托雷同时也认为:“一家公司无法承担本该由政府来行使的职责。” www.bing.com 2. I was happy to have more responsibility and was already close to 30, so I felt ready to take on the mantle of Franco Baresi. 我很高兴能承担更多的责任,当时我已经快30了,所以是时候继承巴雷西的衣钵了。 www.milanmilan.net 3. However, the watchdog explained that legislation would be needed before it could take on an environmental role and demand such a move. 但是,监督部门解释说,在他们承担环境责任而进行改进之前需要有立法的支持。 www.bing.com 4. On his appointment in May 2008 he said that it was his misfortune to take on the job just as Ireland's property boom was ending. 在2008年3月的就职仪式上,他说正当爱尔兰资产快速正在结束的时候,他不幸的接任了财政部长的职位。 www.ecocn.org 5. But as it listened to Buddhist preaching, it began to take on the role of a protector who guarded the Buddha from other evil deities. 但在听到佛教布道之后,阿修罗开始担任守护者,守护佛祖免遭其他邪恶神灵的侵害。 www.hjenglish.com 6. By selling their US Treasury bonds, China would have to take on riskier assets at a time when China is trying to cut its exposure to risk. 如果中国卖掉手中的美国票据,在它正准备降低风险的时候,却不得不面临更不安全的其他债券。 www.elanso.com 7. These men - these husbands, fathers, grandfathers, brothers, sons, uncles, nephews - they did not take on their jobs unaware of the perils. 这些男人--他们是丈夫,是父亲,是祖父,是兄弟,是儿子,是叔叔,是舅舅,是侄子,他们并不是不知道干这活有危险。 bethou1st.tianyablog.com 8. I've been struggling with this question for years, and now I think I've seen enough to take on an honest attempt to answer this question. 这个问题困扰了我多年了,现在我想我已经有了足够的经历来真诚地尝试回答这个问题。 www.elanso.com 9. I swear I don't want to go home and listen to Ma take on about us being expelled . It isn't as if this was the first time. 老实说,我不想回家听妈妈对我们被学校开除的事大发雷霆,不能当做第一次那样看待了。 www.kekenet.com 10. It's been a few months since Tom Hanks' comments. Now that the smoke has cleared, what's your take on his remarks? 汤姆汉克斯的评论已经过去好几个月了。现在这团烟雾散去,你怎么看他当时说的这这些话呢? www.bing.com 1. Ramesh said he was prepared to take on "the doomsday scenarios of Al Gore and the IPCC" . 拉梅什说,他准备承受“戈尔(AlGore)和政府间气候变化专门委员会描述的末日景象”。 www.bing.com 2. If it proved difficult to find directors willing to take on such a responsibility, that would tell us the separation was not working. 如果事实证明,很难找到愿意承担这种责任的行长,我们就会知道:分离没有起作用。 www.ftchinese.com 3. 3Com, for its part, has been pushing into the large enterprise market outside China with its H3C brand, trying to take on giants like Cisco. 3Com在中国以外也在以H3C品牌进军大企业市场,试图与思科等巨头竞争。 cn.reuters.com 4. You could sit at the bottom of your pool for four hours -- -- so, "Honey, I'm in the pool, " will take on a whole new meaning. 你可以坐在游泳池底部4小时--所以,“亲爱的,我在游泳池”将会有全新的意思。 www.ted.com 5. A teenager might have to assume major household duties while a younger child might be asked to take on additional chores. 十多岁的孩也许要承担主要的家务,而更年幼的孩子可能要增加一些额外的家务活。 pro.yeeyan.com 6. He told his audience the Conservatives were ready to take on this kind of challenges after years of opposition. 他告诉观众,经过几年的反对之后,保守党已经做好了迎接这些挑战的准备。 club.topsage.com 7. I'm convinced it was that morning at the warehouse that pushed me to take on the presidency of Chrysler only a couple of weeks later. 我深信,就是那天早上在仓库的遭遇促使我在不到几个星期之后就接受担任了克莱斯勒汽车公司总裁一职。 8. d like to help you but I can't take on any new commitments at the moment, I'm afraid. 我很想帮助您,但现在恐怕无法再增加任何新任务了。 blog.sina.com.cn 9. Graduate student, as a number of scientific research group, is always take on a great research task. 研究生常常作为项目课题组成员承担很多研究任务。 www.fabiao.net 10. The singer wore a studded leather bra and a head scarf as she watched the San Diego Padres take on the New York Mets in New York last night. 昨晚这个歌手身穿一个镶嵌金属的皮胸罩,头戴发带在纽约观看纽约运动会上圣地他哥教士队的比赛。 e.3edu.net 1. The singer wore a studded leather bra and a head scarf as she watched the San Diego Padres take on the New York Mets in New York last night. 昨晚这个歌手身穿一个镶嵌金属的皮胸罩,头戴发带在纽约观看纽约运动会上圣地他哥教士队的比赛。 e.3edu.net 2. At the moment the days of automatically shutting up shop for the night seem so distant and remarkable they take on an almost golden hue. 往日一到夜里就能自动睡着的时光现在显得那么遥远而不同寻常,几乎闪耀着金色的光芒。 www.ftchinese.com 3. Officer Zhuang's automatic reflex was to push the madman down, but found he wasn't nearly strong enough to take on this guy. 庄警官几乎条件反射般要将疯子按倒,但发现他的力气太小,根本不足以对付这个家伙。 dictsearch.appspot.com 4. If that's not a possibility, it might be time to consider another role in the company that you would like to take on. 如果做不到这一点,那你也许可以考虑换一个自己愿意去做的新岗位。 chinese.wsj.com 5. But after all my bad experiences, I wasn't quite ready to take on another business partner. 但刚经历了我以往的失败,我不是十分乐意再有一个合作伙伴。 www.bing.com 6. On a decision this momentous , for the Fed , the US and the world economy, the meeting may take on a life of its own . 在这个严重关系到美联储、美国和世界经济的决策问题上,此次会议的走向恐怕已非我们所能把握。 www.bing.com 7. We'd like to think our own take on the issue, which got a little attention, had a bearing on the decision. But it probably didn't. 我们希望我们得到广泛关注的观点能够影响决策,也许毫无效果。 www.ecocn.org 8. He encouraged me to take on as much responsibility and leadership of the project as I could. 他鼓励我尽可能多地担负起项目的责任和领导工作。 blog.sina.com.cn 9. But no doubt my discourse will take on, from the fact that I am going to terminate it here, an interrupted appearance. 但是无可置疑的,我们真理的论述将会形成一个断断续续的现象,因为我将要在此中断一阵子。 springhero.wordpress.com 10. Steven Gerrard today handed Liverpool a major injury boost after the captain revealed he is ready to take on Manchester City this weekend. 史蒂芬-杰拉德已经摘下利物浦最主要的伤病,队长透露他已经为本周末曼城的比赛积蓄待发。 www.jczqw.com 1. Be activists. Take on big inequities. I feel sure it will be one of the great experiences of your lives. 行动起来,向重大不平等发起挑战。我肯定这会你生命中最了不起的经历。 www.ttxyy.com 2. During the fasting period I felt light, agile, mentally focused, happy, and ready to take on the world. 在禁食期间,我感觉轻快,灵活,精力集中,快乐,接纳整个世界。 blog.sina.com.cn 3. Seeing new faces, being in new surroundings and meeting people was also an experience I was ready to take on. 见到新面孔,入住新环境,与人打交道,我准备好了。 www.bing.com 4. Railteam members will compete on prices, though there could be some tricky moments as some of them team up to take on airlines. Railteam联盟成员将会进行价格竞争,尽管这样以来有些成员会像航空公司那样相互合作耍一些不太光明的手段。 www.ecocn.org 5. I feel very honoured to have been able to take on this role . 已经能够担当这一角色,我感到非常荣幸。 wenku.baidu.com 6. When Jesus returns to this earth, we shall take on both his moral and physical perfection forever, for we shall see him as he is. 当耶稣再次来到这世上,我们的精神和肉体便会永远完全,「因为必得见他的真体」。 www.chinesetodays.org 7. And this image began to take on a life of its own. 这图像开始有了它自己的生命。 www.bing.com 8. We will discover that it is only with some restrictive conditions that the concept of "development" can take on ethical meaning. 我们会发现,必须给“发展”加上一些限定条件,它才具有伦理涵义。 www.bing.com 9. The next morning we demolished the breakfast buffet before making our way across the Rhine to take on the Baden hills of the Schwarzwald. 次日一早我们用过自助早餐,跨过莱茵河后开始在黑森林巴登山区骑行。 www.bing.com 10. Guests take on the characters of classic whodunit suspects and spend a weekend trying to find out who among them is the "murderer" . 客人们扮演那些经典侦探小说中的嫌疑人,用一个周末的时间来找出他们中的哪一个是“杀人犯”。 rermione.blog.163.com 1. At the time, I was single, pushing thirty and living in the country, so I was able to take on the responsibility of a new pet. 那时,我还单身,年近30,住在乡村,因而我能承担起养只新宠物的责任。 hi.baidu.com 2. with bright eyes and full lips just waiting to take on the world. I never loved Mike anyway. Besides there are more important things. 没关系的,反正我也从来没有爱过迈克。何况,生命中还有比爱更重要的东西在等待着我,我对自己坚持说。 www.360doc.com 3. I loved this job, but was always ready to take on new challenges. 我热爱我的工作,然而也总是准备好承受新的挑战。 www.bing.com 4. The bank has entered into derivatives transactions with other investors who will take on the economic benefits and exposure to the shares. 德意志银行已与其它投资者订立了衍生工具交易,由这些投资者承担这些股份的经济利益与风险敞口。 www.ftchinese.com 5. Rights groups say the case is part of a larger effort by China to clamp down on lawyers who take on human rights cases. 人权组织说,这宗诉讼是中国试图打压维权律师的一个例证。 www.ept-xp.com 6. Space can be a harbor of the soul when light, colors, textures, and spatial relationships take on an absolute and urgent importance. 空间如果要成为灵魂的港湾、光线、颜色、肌理以及空间关系都是不可或缺的因素。 www.abbs.com.cn 7. Hughes' play over the next few weeks will take on added significance with Gibson sidelined and Damon Jones in a painfully protracted slump. 休斯在未来几周的表现,将因为丹尼尔的缺席,达蒙琼斯的持续低靡而更加意义重大。 ttnba.com 8. We still maintain that media mogul Rupert Murdoch is a brave man trying to take on the 'free' Internet. 我们始终认为媒体巨头鲁珀特默多克是一个勇敢的人,因为他试图实现免费网络。 www.okokok.com.cn 9. IT WAS once seen as a model for Chinese firms eager to take on the world, but is now considered more of a cautionary tale. 它曾被急于走向世界的中国企业看做是一种模式,但是现在它却被更多得看做是一个给人警示的故事。 www.bing.com 10. And yet he hadn't sense enough to take on a rich cunt and get himself a change of underwear. 尽管如此,卡尔却缺乏常识,找不到一个阔女人,无法弄一身换洗内衣。 www.bing.com 1. The two companies said they would form an internet search partnership in an attempt to take on the market's leading search engine Google. 两公司宣布,他们将在国际搜索方面合作,试图争夺搜索巨头谷歌的市场。 club.topsage.com 2. When the fields' energies are diagrammed, they take on a pattern that looks a bit like the hollows in egg cartons. 当能量场被绘制出来时,它看起来有点像凹下去的蛋箱。 www.bing.com 3. These people had blamed me for what had happened to my body (botched job) and did not want to take on responsibility. 这些人指责我,我的身体发生了什么事(拙劣的工作),不想承担责任。 zh.lyricgogo.altervista.org 4. The same is true if Singapore's national basketball team were to take on the Chicago Bulls of the American National Basketball Association. 让新加坡国家篮球队和美国职业篮球联赛的芝加哥公牛队打,也是同样的结果。 www.hotdic.com 5. "He had a far greater ability to take on character than I had at his age, " Eugene says. “他比我在他的年纪的时候更有能力去揣摩人物个性”尤金说。 blog.sina.com.cn 6. As for his general take on the economy, Mr. Rockowitz has felt a disturbance in consumer sentiment over the last few weeks. 在有关经济的整体看法方面,乐裕民觉得消费者情绪在过去几周出现了一次波动。 c.wsj.com 7. "take on that his hand of that is flaring is what? " very strange felling? why will the heart palpitates be so quick? “那他手上拿著的那个发光的是什麽?”好奇怪的感觉?为什麽心跳会这麽快? www.diamond.org.hk 8. The company isn't the first cellphone maker to take on the "must-have" perception that Apple and its fans have built around its products. 三星不是第一个挑战苹果产品“必买”概念的智能手机生产商。 www.bing.com 9. The two companies said they would form an internet search partnership in an attempt to take on the leading search engine Google. 两家公司表示他们将会在开发搜索引擎方面进行合作,以挑战谷歌在该领域的主导地位。 www.eoezone.com 10. "These young workers coming in now are not as ready to take on hardship as much as I was when I arrived, " Chen said. “现在进来的这些年轻工人,不如我当年刚进厂时能吃苦,”陈忠磊说。 www.bing.com 1. After the treatment upon its illness or wound not from work, Party B is unable to take on the old job or other positions Party A assigns. 乙方患病或非因工受伤,医疗期满后仍不能从事原工作也不能从事由甲方另行安排的工作的。 wenku.baidu.com 2. Take a butcher knife to your to-do list. Set a limit to the number of tasks you take on each day and stick to it. 干净利落地砍掉你的待办清单。在你每天必须要做的事情上设定一个限度,然后坚持下去。 blog.sina.com.cn 3. In Barrett's case, she's been able to take on more roles as her boss has disengaged from the company. 按巴瑞特的情况,因为她的上司脱离了公司,她已经能够承担更多的角色。 dictsearch.appspot.com 4. By early April, you'll feel rested and renewed, ready to take on whatever life tosses your way. 明年4月初之前,您将恢复精力,准备好迎接生活的挑战。 www.douban.com 5. EXAMPLE: Since I needed more money, I decided to take on a second job in spite of the long hours that required. 由于需要更多的钱,我决定做第二份工作,尽管新工作的上班时间很长。 www.fortunechina.com 6. Research on trust in MAS should take on responsibility of finding the general law of trust among computational entities. MAS中信任研究应担负起发现计算实体之间信任的一般规律的重任。 www.jsjkx.com 7. But, you know, if we take on a contract to produce new products, we want to be confident the product is marketable. 但是,你知道如果我们接下订单来生产新的产品,我们要很有信心这个产品在市场上是有销路的。 www.putclub.com 8. Empowering women and girls is already a priority of the United States, but we need more countries to step up and take on this challenge. 增进妇女和女孩的权益已成为美国的一项优先事务,但我们需要更多的国家采取进一步行动应对这一挑战。 iipdigital.usembassy.gov 9. JPA seems to be the solution that everyone has been looking for. What's your take on it? JPA似乎是每个人都在寻求的解决方案,对此你有什么看法? www.infoq.com 10. Take on AT-ATs, AT-STs, Snowtroopers, Droids and a whole load of other enemies across the Classic and Fortress gameplay modes. 以在AT-AT的,在STS的,Snowtroopers,两个机器人和整个要塞的经典游戏模式和其他敌人的整个负载。 www.acpp.com.cn 1. Take on AT-ATs, AT-STs, Snowtroopers, Droids and a whole load of other enemies across the Classic and Fortress gameplay modes. 以在AT-AT的,在STS的,Snowtroopers,两个机器人和整个要塞的经典游戏模式和其他敌人的整个负载。 www.acpp.com.cn 2. She told him to explain the whole thing slowly while she taped her son explaining his take on the theory. 在录制她儿子从事研究的理论时,她会提醒要放慢一点。 www.bing.com 3. It is further proof that the sub-continent's companies are ready to take on foreign rivals. 兰巴克斯的行动进一步证明,印度次大陆的公司已做好收购外国竞争对手的准备。 www.ftchinese.com 4. A concept they've hatched might take on a life of its own, and be an idea that others rally around. 一个从来孵化概念可能承担了自己的生命,并成为别人的想法左右反弹。 www.douban.com 5. HSBC made $1. 6bn, respectable enough but flat on the previous two years and less than an eighth of the global take on an underlying basis. 汇丰在华业务的利润达到16亿美元,相当可观,但与之前两年持平,而且在根本基础上还不到该行全球利润的八分之一。 www.ftchinese.com 6. There are more than 30 students here, ready to take on a difficult challenge for kids of their age. 这里有30多名学生,他们准备好接受一项对他们这个年龄的孩子来说很困难的挑战。 www.hxen.com 7. Pretended that she only liked women. To take on a man she had to first be properly stimulated. 她假装只喜欢女人,要她接受一个男人就得先恰到好处地刺激刺激她。 www.bing.com 8. This was all about Sagittarius man in love and their take on relationships. 以上是关于恋爱中的射手男以及他们处理感情问题的方式。 bbs.mytimes.net.cn 9. You can always work harder, and take on extra tasks to please your boss or yourself or to accomplish even more, even better. 你可以工作更卖力,为了取悦老板或者愉悦你自己或者成就更多而加班加点。 www.bing.com 10. You've got a big trend toward the Indie music, you've got all this Internet stuff, CD's being made at home, what's your take on it? 你已经有向独立音乐制作人转变的强烈趋势,你已经从网上得到所有这些素材,CD在家里就被制作完成,你是如何做到这一点的? bbs.flamesky.com 1. However, its experience cannot take on a revolutionary character in any other way than by drawing mass millions into the struggle. 然而,除了通过吸引数百万群众参加斗争的途径之外,它的经验就不可能带有革命的性质。 dictsearch.appspot.com 2. As well as ordering lunch, interns should be ready to take on trivial tasks, such as photocopying and data research. 除了定午餐之外,实习生们还应随时准备接手做一些诸如复印材料和数据分析此类的琐碎事情。 dipan.kekenet.com 3. This might be monthly, bi-monthly, or yearly, depending on your industry and the particular types of projects you take on. 可能是与计划,或者是半月计划,或者是年计划,这些取决于你所在的产业和你做的项目。 www.bing.com 4. Are Gallinari and Chandler ready to take on more responsibility? 加里纳利和钱德勒是否做好准备承担更多责任? www.bing.com 5. Overall, the first month of the year has been a good one for investors willing to take on some risk. 对于愿意追逐一些风险的投资者而言,今年1月总体表现还不错。 cn.reuters.com 6. If the salad at the same time on the bread and cookies, can use the left hand a bit of bread or biscuits, take on the salad fork. 如果上色拉的同时也上了面包、饼干的话,可以用左手拿一小块面包或饼干,帮着把色拉推上叉子。 zhidao.baidu.com 7. He was always ready to take on the hardest job. 他总是乐于做最艰难的工作。 www.enread.com 8. There's a tendency among worshipers of every religion to take on the character of their God. 每一种宗教的信徒,往往都会承袭他们敬奉的神的性情。 www.chinesetodays.org 9. The United Auto Workers is ready to take on General Motors. 联合汽车工人工会准备同通用汽车公司较量一番。 ling168.blog.hexun.com 10. Indian Army was logistically weak and ill-prepared to take on the superior Chinese forces that were well trained in mountain warfare. 印军后勤保障疲弱,准备不足,无法与经过良好山地作战训练的中国军队抗衡。 dictsearch.appspot.com 1. Indian Army was logistically weak and ill-prepared to take on the superior Chinese forces that were well trained in mountain warfare. 印军后勤保障疲弱,准备不足,无法与经过良好山地作战训练的中国军队抗衡。 dictsearch.appspot.com 2. Most of all, China also baulks at the sort of leadership role the US appears to want it to take on. 最重要的是,中国也不愿扮演美国希望其接受的领导角色。 www.ftchinese.com 3. This is the opportunity for a clean start, you're once a year opening to take on a new challenge and achieve something worth while. 这是一个全新开始的机会,在一年初始,接受一个新的挑战,并获的一些有价值的东西。 www.bing.com 4. With changes in medical model and appearance of humanistic care, verbal actions in medical practice have begun to take on new features. 随着医学模式的变化,医疗的人文关怀的提出,医疗活动中的言语行为也出现了新的特征。 www.dictall.com 5. Only the state is reliable enough to take on all debt, which private institutions are too risk-intolerant to hold. 私营机构都已是极其厌恶风险,不愿再持有债权,只能依靠国家来接手所有的债权。 www.bing.com 6. You may select your own subject - subject to my approval, but I would urge that you not take on anything too grandiose. 你可以自己选择主题——经过我同意即可,但我会建议你别去选那些太过宏大的题材。 www.myoops.org 7. You may choose to take on risk or responsibility for some of these things that the provider does not. 您可能会选择冒一定的风险,或者自己完成服务提供商未履行的一些事情。 www.ibm.com 8. A simple smile puts you in a better mood and you are ready to take on any challenges of running. 一个简单的微笑会将你带入更好的情绪,你将准备好接受跑步的挑战。 www.bing.com 9. With Christmas Day coming near, the small town began to take on a festive air. 随着圣诞节的来临,小城镇开始呈现一派节日的气氛。 dictsearch.appspot.com 10. Mister Kerviel worked in a part of the bank that was supposed to take on little risk. 科维尔先生在银行一个风险较小的部门工作。 www.unsv.com 1. Eventually, after much effort at learning public speaking, you'll be ready to take on the world. 在学习了很多关于公众演讲的只是之后,你最终将会很好的展现自己。 treasure.1x1y.com.cn 2. You both feel obligated to help humanity, and you will take on this obligation willingly and with dignity. 你们都觉得有义务服务于人类,对待这项义务你们感到乐意承担,心怀崇高。 blog.sina.com.cn 3. Late last month, Misuzu asked other leading auditors to take on its remaining clients as a prelude to its liquidation. 就在上个月美铃公司要求其他审计巨头接受其目前所有客户群,这一行为成为其财务清算的序曲。 www.ecocn.org 4. Otherwise, investments can take on a life of their own and veer out of alignment with enterprise goals and strategy. 否则投资将承担其自身的命运,并且脱开与企业目标和策略的结合。 www.ibm.com 5. An interesting one for a married couple to take on, this was far from a vanity project or a sickly love-in. 对一对已婚夫妻来说,接拍一部这样的影片相当有趣。 9.yeezhe.com 6. During the next several months, additional littoral combat ships will take on applications of the preventative method. 在未来几个月内,更多的近海战斗舰将采取的这种预防措施。 blog.sina.com.cn 7. Reflections can take on an abstract quality that resembles a Rorschach inkblot used in a psychological testing. 倒影能够呈现抽象的特征,类似于应用于心理测试的罗夏墨迹。 www.bing.com 8. With interest rates in the U. S. near record lows, investors are searching farther afield, and are often willing to take on more risk. 在美国国内利率接近纪录低水平的情况下,投资者正在往国外搜寻,常常愿意承担更多风险。 chinese.wsj.com 9. If Yahoo is to be sold, let it be sold whole to any company that will take on the risk. 如果雅虎被收购,就把它整体出售给某家愿意承担风险的公司吧。 www.ftchinese.com 10. He said: "You could say I have an inner core of hardness because you have to be strong when you take on the leadership role as coach. " 他说:“你可以说我有坚强的内核,因为作为起领导作用的教练必须坚强。” www.bing.com 1. He said: "You could say I have an inner core of hardness because you have to be strong when you take on the leadership role as coach. " 他说:“你可以说我有坚强的内核,因为作为起领导作用的教练必须坚强。” www.bing.com 2. Christianity was a hit with the locals and made them much happier to take on funky new words like ' martyr', ' bishop' and 'font'. 基督教给当地人带来震动,让他们乐于接受极具表现力的新词,比如殉道者,主教,洗礼盆。 ts.hjenglish.com 3. February will bring a set of spectacular aspects, ones that are so extraordinary that life may take on an entirely new direction. 二月将会带来一系列令人吃惊的事情,它们如此特殊以至于生活可能走上一个全新的方向。 www.tianya.cn 4. He gazed recently at the 11-story structure, in a slum that has begun to take on the trappings of a lower-middle-class district. 最近的一天,他来到大学所在地,凝视着这座11层高的建筑。大学建在一个贫民窟之中,但那里已开始呈现出下层中产阶级地区的气象。 www.elanso.com 5. Then the time come for you to be your own man and take on the world. And you did. 接着你要开始自力更生、走入世界,你做到了。 www.douban.com 6. Therefore many may not find the use of flower essences as powerful as you once may have as we cannot take on your discord beloved. 因此许多人会发现使用花精不再象你以前用过的那样能带给你力量,因为我们不能承担你的不和谐,至爱的人类。 tisheng.org 7. "Far from giving the best universities freedom to take on more students this represents a push to a cut-price education. " “缩招不但使顶级大学无法录取更多的优秀学生,而且还迫使大学教育向廉价方向发展。” www.chinadaily.com.cn 8. Are they willing to brainstorm with you about possible ways to improve the situation, without anyone having to take on the boss alone? 看他们是否愿意与你群策群力,想出办法来改善目前的处境,而不是各自为战,独自面对上司的欺侮。 www.fortunechina.com 9. Banks are not expected to be willing to restructure their balance sheets to take on a large number of long-term, low-yielding loans. 银行将不会愿意调整其资产负债表的结构,放出大量长期的、低收益的贷款。 www.bing.com 10. Struck to a shimmering Proof quality, the coins take on an ethereal appearance thanks to the radiant colors of the hologram. 施特鲁克一个闪闪发光的证据的质量,硬币是在一种空灵的外观由于辐射的全息图的颜色。 www.ttbuy168.com 1. Struck to a shimmering Proof quality, the coins take on an ethereal appearance thanks to the radiant colors of the hologram. 施特鲁克一个闪闪发光的证据的质量,硬币是在一种空灵的外观由于辐射的全息图的颜色。 www.ttbuy168.com 2. It began to take on more patterns and styles, learning from other Chinese painting forms to enrich its content and methods of expression. 版画的品种、体裁、样式也急剧增加,向其他画种学习,不断丰富自己的内容和表现手法。 www.jukuu.com 3. But I know you thought it was a little daunting to take on the whole Bond enterprise, but it paid off. 我知道你觉得有点令人生畏的承担整个邦德音乐事业,但也得到了回报。 www.kekenet.com 4. A young woman full of promise and hope, a young woman with bright eyes and full lips just waiting to take on the world. 一个充满着承诺以及希望,有着明亮的大眼睛和饱满的嘴唇的年轻女人正等着在这世上呈现新的面貌。 www.tianyablog.com 5. Irex already offers a number of different eReaders in its store, but this device looks to be specifically designed to take on the Kindle. Irex虽然已经在自家的商店中提供了许多不同的电子书阅读器,但是这次推出的设备似乎(link)是为对付Kindle而专门设计的。 www.bing.com 6. In the last few years, you've guided the Almeida to become a major theatrical force in London. How do you decide which projects to take on? 在最近几年里,你引导阿尔梅达剧院成为伦敦一支主要的戏剧力量。你如何决定该起用哪套方案? starwarsfans.cn 7. Tracking the performance of traders who take on thousands of positions, some of them hedges, is no small task. 交易员们操纵着数以千计的盘,其中一些还是对冲的,要跟踪他们的表现不是一件轻而易举的事。 www.ecocn.org 8. Usage: Clarifying conditioning sooner or later, take on the entire amount of smear on her face and neck, and pat to absorb! 用法:早晚洁肤调理后,取适量涂抹于全脸及颈部,轻拍至吸收! dictsearch.appspot.com 9. Mr Hollande did not have to take on a war-weary or doubting public opinion, or hostile political opposition. 因为奥朗德先生不需要面对厌战、质疑的公众意见或者持敌对态度的反对党。takeon忍受、面对 www.ecocn.org 10. Theoretically, the culture is soul-orientated, but all the concerns of the body take on a huge importance. 理论上,文化是以灵魂为导向,但是所有身体的关怀却具有重大意义。 springhero.wordpress.com 1. Theoretically, the culture is soul-orientated, but all the concerns of the body take on a huge importance. 理论上,文化是以灵魂为导向,但是所有身体的关怀却具有重大意义。 springhero.wordpress.com 2. It will check that pay does not give bankers an incentive to take on more risk than the bank can safely manage. 他们将检查支付不是给予奖励银行家们承担更多的风险比银行可以安全管理的动机之一。 www.ecocn.org 3. Together with your squad, take on authentic combat missions across the battlefields of war-torn Fortress Europe. 与您的小队一起,承担地道作战使命横跨兵连祸结的堡垒欧洲战场。 dictsearch.appspot.com 4. He argues that his business background makes him the strongest nominee to take on President Obama in the general election next year. 他主张自己的商界背景将使其成为明年大选接替奥巴马的最强有力人选。 dongxi.net 5. Instead, even objects big enough to be seen with the naked eye can take on slippery quantum properties. 甚至大到用肉眼也可看见的物体也有一些量子性质。 www.bing.com 6. We seem unable to agree when someone is old enough to take on adult responsibilities. 由此看来,在多大年纪才足以承担成年人的责任这一问题上,我们还无法达成一致。 www.bing.com 7. It was also, as Mr. Radcliffe realized, a very strange project for him to take on. 他选择出演这部舞台剧,也格外出人意料,雷德克里夫先生也意识到了这一点。 kk.dongxi.net 8. Sir Alex Ferguson is looking for top performances from his team when they take on Blackburn in a tricky tie at Ewood Park on Saturday. 弗格森爵士希望他的球队在周六面对布莱克本的时候可以拿出最好的表现。 www.imanutd.com 9. Palestinian analyst Wadia Abu Nasser says Mr. Abbas is not strong enough to take on the powerful Islamic militant group, Hamas. 巴勒斯坦问题分析家纳塞尔说,阿巴斯还没有足够的力量与实力强大的伊斯兰激进团体哈马斯较量。 www.24en.com 10. But after a solid week's training, Rooney is fit and ready to take on the Magpies. 不过在经过了一周的训练后,鲁尼已经恢复健康,可以出战对阵喜鹊了。 www.imanutd.com 1. But after a solid week's training, Rooney is fit and ready to take on the Magpies. 不过在经过了一周的训练后,鲁尼已经恢复健康,可以出战对阵喜鹊了。 www.imanutd.com 2. They're absolutely dumbstruck with how amazing it is to see the dinosaur. They're so life-like they take on a personality of their own. 他们一定会被惊呆的,当看到恐龙时是多么的令人兴奋。它们像生活一样有着自己的空间。 www.yappr.cn 3. The president seems sincere in his abhorrence of corruption, but unwilling to take on vested interests threatened by the anti-graft drive. 总统似乎确实憎恶贪污腐败,但是他也不愿反贪行动威胁到既得利益。 www.ecocn.org 4. With the approaching of Spring Festival the community began to take on a cheerful atmosphere. 随着春节的临近,小区开始呈现一派节日的欢乐气氛。 zhidao.baidu.com 5. Whenever I wore my Armani, I felt strong and confident and ready to take on the world. 每次穿上阿玛尼,我都觉得无比坚强,信心百倍,可以挑战整个世界。 c.wsj.com 6. We must not allow the System to take on a life of its own. 我们不能让体制现出它自己的一面。 www.24en.com 7. And as the month of August progresses and the sun grows, the white of the houses becomes more blinding and skins take on a darker warmth. 随着八月一天天地过去,太阳也在变大,白色的房宅更加炫目,人的皮肤则呈现出了更加温暖的暗色调。 www.bing.com 8. Many take on contracts as part of grand games and contests, caring nothing for the concept of law enforcement. 很多人把履行合同看成是大型游戏和竞赛的一部分,而对于法律实施的概念毫不在乎。 www.starwarsfans.cn 9. But Mr Leuchtmann says the policy is a mistake, since it will encourage speculators to take on the Bank of Japan. 但他表示,这种政策会助长投机者于日本央行对赌,因此是错误的。 www.ftchinese.com 10. One of the biggest mistakes people make is to take on burdens that do not belong to them. 人们所犯的最大的错误之一就是背负本不属于自己的负担。 www.bing.com 1. One of the biggest mistakes people make is to take on burdens that do not belong to them. 人们所犯的最大的错误之一就是背负本不属于自己的负担。 www.bing.com 2. And I want to take on Barack Obama for a minute, who said he doesn't take money from lobbyists. 我想以巴拉克?奥巴马为例,他说他没有收过说客的钱。 qac.yappr.cn 3. A. Well, he is a much better dancer than I am! But I left that decision - what take on the original he wanted - to Akram. 啊,他跳得可比我好得多!不过我让埃克伦姆来做决定,让他可以按照自己的意愿来跳。 cn.nytimes.com 4. Develop your own project. Take on a project that can motivate you and give you a sense of control. 发展自己项目。承担一个能给你带来动力、体会到控制感的项目。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Here is her take on trying to plan her husband's annual birthday bash for dozens of their closest friends. 她是这样描述为丈夫筹办生日派对的,大约有几十个最亲密的朋友参加。 blog.hjenglish.com 6. Result: the TLC of major drugs take on a strong characteristic in quality differentiation, good reproducibility. 结果主药薄层色谱定性鉴别特征性强,重现性好。 www.chemyq.com 7. These middlemen have their own distribution networks, and take on much of the work of ferrying cash around the country. 这些中间人都有自己的配送网络,他们的工作就是在全国范围内运送现金。 www.ecocn.org 8. In effect, the state will take on much of the debt that the private sector has decided to jettison. 事实上,大部分私人部门决定放弃的债务会由政府承担。 www.ecocn.org 9. However, parents, teachers and students take on quite different views and, consequently, they seem not to have reached any compromises yet. 然而,家长、老师和学生们选择完全不同的观点,因此,他们似乎并没有达成任何妥协呢。 www.ebigear.com 10. I want to know how much luggage one can take on the plane? 我想知道一个人能带多少行李上机 www.hxen.com 1. Don't do things because it's our birthday. Do it because we're ready to take on the responsibility that comes with each milestone. 不要因为是自己的生日而做某事,而要准备为每个里程碑的到来承担责任而做事。 edu.beelink.com.cn 2. Must be very hands-on and willing to take on new responsibilities, as assigned. 有接受新工作责任的愿望及实际操作能力。 jobs.zhaopin.com 3. The ample liquidity created by years of record oil prices has left cash-flush banks looking for projects to take on to their books. 连续数年的创纪录油价创造了充足的流动性,促使那些资金丰足的银行去寻找项目来充实帐面。 www.ftchinese.com 4. After the new year, he began to take on a new look. 新年之后,他开始有了新的面貌。 zhidao.baidu.com 5. I take on board some of the comments, but I would defend my trip against the accusation of frivolity . 但是面对某些轻率的指责,我必须要捍卫我旅行的意义。 dictsearch.appspot.com 6. It was something I was very familiar with: to take on another personality before you step out on the stage. 这对我来说非常熟悉:登台前戴上他人的人格面具。 dongxi.net 7. It is one thing to take on a task of this magnitude; it is quite another to continue to live an ordered life while doing so. 写作论文是项艰钜的任务,一边写论文还要维持生活井然有序,更是难上加难。 www.publishedscholar.com 8. All around the world, a movement is building to take on the climate crisis, to get humanity out of the danger zone and below 350. 世界各地正建立起一个运动,要去面对气候危机,使人类脱离危险的范围,亦即低于350ppm。 zh.globalvoicesonline.org 9. We can only settle this argument if there is a bit of give-and-take on both sides. 只有双方都作出一些让步,我们才能平息这场争论。 dictsearch.appspot.com 10. "I am ready to take on the additional responsibility, " he told a specially-convened party congress. “我准备承担额外的责任,”他在一次党内特别代表大会上这样说。 www.ecocn.org 1. In light of his frank comments Tae-Se's tears during the World Cup take on a different meaning. 根据他坦诚的评论,郑大世在世界杯上的眼泪有了另一层含义。 blog.sina.com.cn 2. Suddenly his shoes may seem to take on a polish, and he will stop biting his fingernails. 突然之间,他的皮鞋总像是刚上过鞋油一样锃亮,他也不再咬手指甲了。 pdf.sznews.com 3. Everybody took a hit; even Hillary's office would be smaller than Barbara Bush's, though she would take on greater responsibilities. 每个人都受到了冲击;甚至连希拉里的工作人员也要比芭芭拉.老布什少,尽管她身上的职责要比芭芭拉大得多。 www.bing.com 4. The role of the US, he said, would need to take on a different character in this context. 他认为,在这种局势下美国需要扮演一个不同的角色。 www.fzfanyi.com 5. It is also at this point that the nature of your lessons begins to take on a new direction. 也正是在这一点上,你的经验教训的性质开始采取新的方向。 www.bing.com 6. A method is a set of instructions that define a particular action that you can take on an object. 方法是定义可以对对象采取的特定操作的一个指令集。 www.kuenglish.info 7. With experience, you could deal with more complex enquiries or complaints, or take on more specialist work related to your department. 随着经验的增加,可以应付更复杂的查询或投诉,或承担更多的专业有关的工作你的部门。 www.mianshiba.cn 8. All this might give students across college campuses less incentive to take on more debt and finish college. 所有这些或许会降低在校大学生继续贷款完成学业的动力。 blog.sina.com.cn 9. I thought it would take on the 18 to 24-year-old market, so my biggest surprise is that it has been a hit with the older generation, too. 以斯顿说,“我过去认为它将揽下18~24年市场,所以我最吃惊的是它也受到上一代的打击。” www.bing.com 10. In a boom, overconfident investors take on bets that they later find themselves unable to discharge. 繁荣期间,投资者过度自信,以致押注太大,过后才发现,自己根本无力偿付。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。