单词 | taken out of | ||
释义 | taken out of
例句释义: 领出 1. Each of you as humans will be affected as your own energies that were taken out of the consciousness will return to you for clearing. 你们每个人类都会被影响到,因为你们自己的能量被从觉知之中拿出去的都会回转到你们身上去做自己的清理工作。 blog.sina.com.cn 2. And Aida said, 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of me. 爱达说,‘这是我其中之一的骨头,也是我肉身的一部分,她应被叫做女人,因为她来自我的身体。 www.bing.com 3. Before POD, if sales of one of the publisher's books dropped below 50 copies a year, it was taken out of print. 在按需出版技术出现之前,如果一个出版商的某种书的年销量低于50本,那么这种书就要停止出版。 www.ecocn.org 4. When those who did not get all six vaccine shots were taken out of the analysis, the positive result was statistically insignificant. 当那些没有接受全部六次疫苗注射的人群排除在分析样本之外,阳性结果在统计学上并不显著。 www.bing.com 5. He was taken out of school as a boy, but that won't stop him from becoming synonymous with inventions that define the modern era. 小时候曾被学校勒令退学的他,却在日后将爱迪生这个名字,与众多改变世界的现代发明紧紧联系起来 www.kekenet.com 6. These measuring tools are not to be taken out of the laboratory. You can only use them here. 这些测量工具不得拿出实验室。只能在这里用。 www.zg01.com 7. Every time the new teacher appears in a classroom he gets the mickey taken out of him. 这位新教师每次在教室露面,都要受到一番嘲弄。 zhidao.baidu.com 8. Answer is given by the United States, the U. S. policy of arms sales to Taiwan will not change, Gates's speech was taken out of context. 美方给出的答复是,美国不会改变对台军售政策,盖茨的讲话被断章取义了。 www.englishtang.com 9. Then the Lord God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man. 然后上帝用从男人身上取下的肋骨做成一个女人,让她来到男人身边。 www.bing.com 10. It's a certificate from your employer which tells you how much money you have earned and how much has been taken out of your checks. 那是雇主发的一份证明单。说明你挣了多少钱。以及从你的工资中扣了多少钱。 www.xdf.cn 1. Property to cause the system to temporarily boost the priority of a thread whenever the process is taken out of the wait state. 属性,以使每个进程只要离开等待状态,系统就暂时提升该线程的优先级。 msdn2.microsoft.com 2. Prof Jones said the "trick" e-mail "caused a great deal of ill-informed comment" but had been taken out of context. 琼斯教授表示,这封含有“手法”一词的电子邮件“引发了大量一知半解的言论”,但都是断章取义。 www.ftchinese.com 3. Players fought against those changes, not wanting to see any teams taken out of the market when they became free agents. 球员反对这些改变,不希望看见任何球队被从市场除去当他们变成自由球员的时候。 www.bing.com 4. The air sac can be taken out of the body after the satisfies weight reduction effect is achieved. 待达到满意减肥效果后,可以将其取出体外。 ip.com 5. She started drinking as a teenager and was taken out of school, she suspects, to work to buy wine for her parents. 她在十几岁时就开始喝酒,而且,她怀疑当年辍学工作就是为了赚钱给父母买酒。 www.who.int 6. But the high places were not taken out of Israel. Nevertheless, the heart of Asa was wholly true all his days. 只是邱坛还没有从以色列中废去,然而亚撒的心一生诚实。 galcc.org 7. His father was put into prison, young Charles was taken out of school and put to work in a warehouse in London. 他的父亲入狱,使他被迫辍学,被安排到伦敦一家货仓工作。 edu.sina.com.cn 8. In this method, an egg will be taken out of a woman, fertilized using sperm in a cell culture dish, and then returned to the woman. 这种技术,就是将女子体内的卵子取出,利用精子使其在细胞培养皿中受精,然后重新植回女子体内。 www.hjenglish.com 9. Poland was suddenly unreachable, and I felt as if I were being taken out of life itself. 突然间,波兰离我远去,无法触及,感觉就像生命也离我远去了。 www.bing.com 10. "These properties were taken out of their places of origin in a wretched way, " he said. 他说:这些文物是通过一种不正当(肮脏)的手段从他们的原籍带出去的。 blog.sina.com.cn 1. A technique item taken out of context without regard to its relationship to other features is usually a wrong procedure. 断章取义的只谈技术而忽略了相关的其他因素往往是错误的。 www.topswim.net 2. Right now, a set portion of the money you earn is taken out of your paycheck to pay for the Social Security benefits of today's retirees. 现在的做法是定期从你的工资中扣除一定金额,用以支付现今退休人员的社会保障福利。 blog.163.com 3. These phrases had been deliberately taken out of context and "spun" by sceptics keen to derail the Copenhagen climate conference, he said. 他说,热衷于破坏哥本哈根气候大会的怀疑论者故意断章取义,“哄人”。 www.bing.com 4. I shall have to make a report to my company. Then if you don't co-operate, it'll be taken out of my hands. 我将不得不向我的公司汇报,如果你们不合作,我将再无责任处理此事。 www.jukuu.com 5. Do you think he ought to be taken out of his school and sent to the penitentiary ? 你们难道认为他应该被赶出校门,送进教养院?。 dict.veduchina.com 6. He longs for the time when he shall be taken out of this scene where his blessed Lord is so grievously dishonored. 他盼望着时候来到,可被带离这个“伤心之地”,因为在这里,他的神圣的主被极度藐视。 204.14.95.220 7. "It was like having a fire taken out of your body, " Mr. Smith said of the removed joint. “感觉就好象医生将你体内的熊熊烈火移除到体外一样,”史密斯先生这么形容那个被移除的人工髋关节。 www.bing.com 8. The TSA said the move was taken 'out of an abundance of caution. ' 该局表示,这一措施是出于“高度警惕”而采取的。 c.wsj.com 9. The law has specific rules about how fast the money must be taken out of the plan after your death. 法规有具体的规定:你死亡以后什么时候必须要把钱从计划里提取出来? www.morebacking.com 10. I just feel like I'm a fish you've taken out of water. Gulping for air. Trying to get oxygen. 我虽然一点也不觉得累,但却觉得像只被人从水里抓出来的鱼,渴望著空气、试著吸进氧气。 blog.sina.com.cn 1. In a statement, GE said Mr Immelt's remarks had been taken out of context and contested the accuracy of the reporting. 通用电气在一份声明中表示,媒体对伊梅尔特言论的报道断章取义,并质疑报道的准确性。 www.ftchinese.com 2. Don't say anything that would misrepresent your message if it was taken out of context. 不要说任何误导性的言语,如果他们缺乏语境。 www.bing.com 3. As an affiliate, the discount for any coupons generated and used by customers will be taken out of your commission for the sale. 作为代销商,所产生的任何供客户使用的优惠券折扣将会从您的销售佣金里扣除。 www.regnow.com 4. When some of the pressure is taken out of the body, the entire immune system will function much better. 当某些压力从体内排出,整个免疫系统会工作的更好。 wroder.blog.163.com 5. for cooling , there is nothing better than the cooled beer just taken out of the refrigerator. 说到消暑,没有比刚从冰箱里去出来的冰啤酒更好的了。 www.ichacha.net 6. I observed a number of intelligent children who were taken out of a special class and placed in a regular class. 我观察了一些聪明的孩子采取了一个特殊的类,并放置在一个普通类。 wenwen.soso.com 7. This is now hone of my bones, And flesh of my flesh. She shall be called Woman, Because she was taken out of Man. 这是我的骨中骨,这是我的肉中肉,她该叫女人,因为她脱胎于男人。 www.cz21.net 8. Doha may have been taken out of the cryogenic deep freeze, but whether it will come to life once it has thawed remains unclear. 多哈谈判也许已经脱离了深度低温冷冻,但在解冻后能否复活,仍是个未知数。 www.ftchinese.com 9. The decision of whether or not a patient can drive safely can now be taken out of the hands of the medical practitioner. DVLA并非带有膝以下石膏驾驶的指导方针,病人是否能安全驾驶的决定不再需从业医生考虑。 adoop.cn 10. We define intrinsic value as the discounted value of the cash that can be taken out of a business during its remaining life. 我们把内在价值定义为在剩余的生命周期里从一个公司所能拿出的现金的折现。 www.bing.com 1. It must be torn down-its stones, timbers and all the plaster-and taken out of the town to an unclean place. 他就要拆毁房子,把石头,木头,灰泥都搬到城外不洁净之处。 www.ebigear.com 2. But after just six hours of deliberation the jurors sided with defence arguments that the missives had been taken out of context. 不过,在经过6个小时的合议,陪审员还是采集了被告的理由“公文的内容被误读了”。 www.ecocn.org 3. They are effectively being taken out of your society so that you may proceed unhindered with the work of the Light. 他们正有效的解放你们的社会,好让你们可以不受妨碍的与这【圣光】工作。 apps.hi.baidu.com 4. The money is automatically taken out of your bank account every month. 这笔钱每个月会自动从你的银行账户中被提出。 kaocn.com 5. The last member of each row (at the back of the class) is taken out of the classroom. 每组的最后一名成员(班级后面)被带到教室外。 wenwen.soso.com 6. The books are not allowed to be taken out of the reading-room. 不许将书拿出阅览室。 blog.sina.com.cn 7. Will it be taken out of my salary or do I pay tax once a year? 是会从我工资里扣还是每年一次性缴齐呢? www.hjenglish.com 8. He remembers him as a hotheaded kid who was sometimes taken out of a game for bad behavior. 他回忆说郑大世小时候是个冲动的球员,有时会因不良行为被罚出场。 www.bing.com 9. Wunsch was horrified to see his nuanced statements taken out of context to back the programme's dodgy premise. 温斯迟惊恐地看到自己略有差异的陈述被断章取义,用以支持该节目不可靠的前提。 www.ftchinese.com 10. Faced with criticism, the candidate has claimed that he didn't mean what he seemed to mean, and that his words were taken out of context. 面对批评,这位总统候选人宣称,他实际上说的并不是表面上的意思,他的言论被断章取义了。 www.bing.com 1. You never will be the person you can be if pressure, tension and discipline are taken out of your life. 如果你的生活没有了压力、紧张和纪律,你就不会成为你想要成为的人。 blog.sina.com.cn 2. But, on that black day, "work" was taken out of the equation, leaving rest and play for the bar to help with. 不过,就在最近那个黑色星期一,“工作”已从等式中去掉,只剩下了休息和玩耍需要玛氏条的帮助。 www.ftchinese.com 3. The bakery chain Greggs insists that disposal of cups once they have been taken out of its stores is the consumer's responsibility. 烘焙连锁品牌Greggs坚持认为把一次性杯子带出商店后处理掉是消费者的责任。 www.bing.com 4. It is an act taken out of a high sense of responsibility for? 是以对?高度负责的精神而采取的? beijingbbs.koolearn.com 5. The heart could mot be taken out of action for mare than four minutes - very little time to repair a heart defect. 心脏停止跳动不得超过四分钟——只有很少时间来修补心脏的毛 www.jukuu.com 6. When vegetables are taken out of the soil and sent to the grocery store, they no longer get water from the ground. 当植物被连根拔起,并送到杂货店时,它就不能再从土里吸收营养了。 blog.sina.com.cn 7. Researchers have the right to ensure that their results be not manipulated or taken out of context by sponsors. 研究者有权保证他们的研究结果不被资助者操作或被断章取义。 www.wjxy.cn 8. A child who cannot comply with these rules should be taken out of the restaurant, after one warning because we all make mistakes. 孩子难免犯错,如果他们不守规矩,应该受到警告。屡教不改的,才有必要领他们离开餐馆。 www.bing.com 9. From that oft-repeated phrase, taken out of context, the idea of love as a self-centered experience caught on in American Pop culture. 从这个经常被拿出语境引用的短语,爱情,作为一种自我中心的体验在当今的美国文化中变得流行。 blog.sina.com.cn 10. They were taken out of the lineup and were marched to the feared headquarters of the Party. 他们被带出了阵容,并游行到畏惧总部的党。 blog.sina.com.cn 1. The spare saw blades can be taken out of the L-shaped lumen by screwing the nuts down from a handle sleeve barrel. 从手柄套筒上拧下螺帽就能从L形管腔内取送备用锯条。 ip.com 2. He bought the loyalty of his soldiers, when they were being taken out of his control. 他收买了士兵的忠心,当他们正要离开他的控制的时候。 open.163.com 3. The doctor began by saying, Well, it was obviously a doctor because a rib was taken out of Adam to make Eve. 医生说:很明显是医生,我们抽阿当的肋骨来做夏娃。 hourofpower.org.hk 4. Always remember, that I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me. 这是值得永远记住的,与酒已经摆脱了我相比,我更加已经摆脱了酒。 blog.sina.com.cn 5. No reference books are to be taken out of the reading room without permission. 不经允许参考书一律不能带出阅览室。 bbs.24en.com 6. She ruled that it should be taken out of the courts and settled through an arbitration panel. 她裁定此案应当庭外和解并将其提交给仲裁小组。 www.ecocn.org 7. It was this silk ribbon taken out of the palace that helped the aunt and her nephew to resume their relationship. 这名逃至东莞避难的皇姑就凭着从皇宫里带出绸带,与皇侄相认了。 blog.sina.com.cn 8. It includes details of money paid into the account, money taken out of the account, cheque and debit card payments, bank charges and so on. 它包括你向你的帐上存钱,从帐上取钱,开支票,用借方卡支付,银行收费等所有细节。 www.bing.com 9. Taken out of context, the words he used in the argument did sound like a serious threat. 如果脱离语境,他争论时使用的某些词语确实听上去像恐吓。 blog.163.com 10. When besieged by fire, depending on the circumstances should be taken out of the woods in different ways. 被火围困时,应视不同情况,采取不同方法脱离险境。 wenwen.soso.com 1. Most textbooks come with an audio CD that never even gets taken out of the package. 大多数课本都带有一张CD盘,几乎没有人把它从包裹里取出过。 www.bing.com 2. Season of captivity being broken over our personal lives, corporate visions, and national foundations. Bible reading was taken out of U. 囚禁我们个人生命、团体的异象及国家根基的季节正被破除。 hosanna-tod.com 3. The animals cannot be taken out of the crates at the airport because of the stress it would place on them and the risk they could get loose. 而且考拉也不可能在机场被移出箱子,那样很可能让它们受惊,甚至有逃跑的危险。 zhidao.baidu.com 4. In a sense, phosphate is taken out of circulation in the Ecosphere, diminishing the prospects of more life. 从某种意义上说,把磷酸盐剔出这个生态球的循环,就会逐渐减少产生更多生命的希望。 dongxi.net 5. Pallets which are showing defects must be taken out of operations and repaired or scrapped. 瓶卡有缺点必须停用、修理、或报废。 blog.anquan.com.cn 6. The librarian forbade these books to be taken out of the reading-room. 图书管理员禁止这些书带出阅览室。 en.ruiwen.com 7. If there are any positives to be taken out of this exercise, that may be it. 如果我们能从上述的分析之中得到任何肯定的答案,可能也就是这一点了。 www.ftchinese.com 8. These books aren't allowed to be taken out of libarary. 这些书是不准备带出图书馆的。 zhidao.baidu.com 9. YEMEN: The Ministry of Industry and Trade ordered a suspect Chinese milk powder taken out of the country's markets last Friday. 也门:上个星期五,工业和贸易部责令可疑中国奶粉从这个国家的市场撤走。 bbs.chaoshanren.com 10. Unemployment insurance and income tax are taken out of your pay before you get it. 你领到的工资中已经扣除了失业保险和所得税。 www.jukuu.com 1. Such software can be replaced with commercial software or simply taken out of service. 可以使用商业软件替换此类软件,或直接停止使用。 www.ibm.com 2. This retrocession is taken out of the annual fee, pushing such fees higher and reducing clients' returns. 这个交还来自于年费,也驱使费用更高并且减少了投资者的回报。 www.ecocn.org 3. The leg can be raised higher if the pelvis is tilted and the hips are taken out of horizontal alignment. 如果骨盆倾斜,腿可以抬得更高。臀部被抬离水平线。 www.bing.com 4. The servlet is taken out of service, then destroyed with the destroy method, then garbage collected and finalized. servlet从服务中取出,然后destory方法清除,接着垃圾收集和终止。 tech.ccidnet.com 5. Monthly contributions to the pension scheme will be taken out of your salary. 养老金制度中每月的公积金要从薪金中扣除。 zhidao.baidu.com 6. She had the stitches taken out of the wound . 她将伤口缝的线拆去了。 www.bing.com 7. Yes, some of the comments have been taken out of context. 完全正确,有些意见已经被断章取义了。 www.bing.com 8. Many a desk and many a bench is to be taken out of the hall. 许多课桌和凳子将被搬出大厅。 www.for68.com 9. The judge was taken out of the court house on a stretcher. 法官被担架抬离法庭。 blog.hjenglish.com 10. She insisted her comments in Cannes had been taken out of context. 她坚持认为她在嘎纳的评论是有语境的(前后文的),被人断章取义了。 blog.sina.com.cn 1. Looking thinner and darker, 30 year-old Blaine was taken out of his box over the River Thames and immediately went to hospital. 看起来瘦了,黑暗,30岁的布莱恩拿出了他的箱子在泰晤士河边,立刻去了医院。 zhidao.baidu.com 2. The deployment manifest and the assemblies have been moved to a new server because the original server is being taken out of service. 由于原始服务器不再提供服务,部署清单和程序集已移至新的服务器中。 msdn2.microsoft.com 3. This book may not be taken out of the reading room. 这本书不允许带出阅览室。 blog.hjenglish.com 4. He was very active during his short life and loved to be taken out of his tank. 在他短暂的生命中也很活跃,喜欢给拿出水缸玩。 blog.sina.com.cn 5. "If society stops using words then they get taken out of the smaller dictionaries, " he added. “如果某些单词已不再使用,就可以把它们从小型字典中删掉,”他补充说。 gb.cri.cn 6. In many areas of Afghanistan, girls are often taken out of school when they hit puberty. 在阿富汗的大多数地区,到达青春期的女孩是不能上学的。 www.elanso.com 7. How many young lives have had the fun taken out of them by the scourge of youth - Acne? 有多少年轻的生命已乐趣取出其中的祸害青年-痤疮? www.acne-treatments-web.com 8. One question raised is why the coins were not more thoroughly damaged when they were taken out of circulation. 还有一个疑问就是为什么在货币退出流通市场时没有被彻底毁掉呐。 www.bing.com 9. As the economic problems have mounted, more than $2 billion has been taken out of emerging-market funds in each of the past two weeks. 由于经济问题的出现,在过去两周内,每周都有超过20亿美元的资金撤出新兴市场的基金。 www.ecocn.org 10. I was taken out of prison and forced by a covert unite of the government, to be an assassin. 六年前一个政府秘密小组放我出狱并且迫使我成为一名杀手。 wenku.baidu.com 1. Record numbers of children are being taken out of school and taught by their parents at home. 许多孩子正离开学校,由父母在家对其实施教学。 www.tingclass.com 2. Arguably the ratio is lower still if less liquid instruments are taken out of the equation. 如果不计入流动性较差的工具,这个比率可能还会更低。 www.ftchinese.com 3. The stem cells were taken out of an umbilical cord not from a dead baby! ! ! ! 干细胞是从脐带里取的,而不是从死掉的婴儿上面提取!!! www.tianya200.com 4. The couple were married 24 hours later, but say the magic had already been taken out of their big day. 这对夫妇在24小时候之后完婚,但是他们大喜日子的魅力已经荡然无存。 www.hxen.com 5. A bite had been taken out of my sandwich. 我的三明治给咬去了一口。 dict.hjenglish.com 6. They say that Mark's instruction to scouts to kill poachers was taken out of context. 他们说马克指导巡防队员杀死偷猎者的话属于断章取义。 www.bing.com 7. Japan's reactors must be taken out of service every 13 months for fresh fuel, inspections and repairs. 日本的反应堆则每隔13个月就必须停止运行,以便添加燃料,以及进行检查和维护工作。 c.wsj.com 8. Before Teemto could offer any help, Guo was taken out of commission in a spectacular crash during the Boonta Eve Classic. 蒂姆托还没来得及帮忙,古奥就在邦塔夜传统车赛中因一次严重车祸而退出比赛。 starwarsfans.cn 9. No books are to be taken out of the readingroom. 书不允许带出阅览室。 zhidao.baidu.com 10. They really looked like they were more or less taken out of the ear. 海伦说,“它们真的就像是从耳内取出的一样。” www.bing.com 1. Before I go any further, I'd hope that Huxley's comments to the Daily Telegraph weren't taken out of context. 在我进一步评论前,我希望赫胥利对《每日电讯》的评论不是断章取义。 treasure.1x1y.com.cn 2. A broken net can't catch fish, so it must be taken out of service and repaired. 是的,网破了就不能再捕鱼,必须将其修补; needyou8888.blog.sohu.com 3. John has been absent because he had two teeth taken out of his face. 约翰昨天没上课因为他脸上拔了两颗牙。 www.bing.com 4. China insisted at Copenhagen that an 80% cut in greenhouse gases emissions by 2050 should be taken out of the agreement. 中国在哥本哈根会议上坚持,关于在2050年减排80%温室气体的条款应该从协议中剔除。 www.bing.com 5. What happens, ask skeptics, when humans are taken out of decision making on firing weapons? 怀疑者们问到,当人类被剥夺了对开枪做决定的权力时,会发生什么? www.bing.com 6. By now they've been taken out of the law books and the same thing about homosexuality. 直到现在它们已从法律书籍中取缔,同性恋也是同样。 open.163.com 7. Any tool found damaged or deficient should be taken out of service (and tagged). 任何发现有损坏或缺陷的工具均不可再使用(并贴上标签)。 www.vpsafety.com 8. The books are not allowed to be taken out of the room. 不许将书携出室外。 www.hxen.com 9. These are normal mammalian cells genetically engineered with a bioluminescent gene taken out of deep sea jellyfish. 正常的哺乳类动物细胞和从深海水母上提取出的荧光基因基因程度上融合。 www.ted.com 10. When the old server is suddenly taken out of service and end users cannot access the files on the old server. 当旧服务器突然停止服务,最终用户无法访问旧服务器上的文件时。 msdn2.microsoft.com 1. Indoor exercises, however, are never as helpful as those taken out of doors in pure, fresh air. 然而,室内锻炼绝对比不上空气纯净清新的室外健身有益。 tieba.baidu.com 2. Judge Orie had the curtains drawn while Mladic was taken out of court. 当姆拉迪奇被带出法庭时,法官奥列将帘子拉下。 www.bing.com 3. draining oil: the deep-fried dough sticks are taken out of the pot to drain oil. 沥油:将煎炸完毕后的油条出锅沥油。 ip.com 4. Then with the use of washing water, the cloth is washed and then finally taken out of the steamer body. 然后与洗涤水使用,水洗布,最后采取了蒸笼体外。 www.1168818.cn 5. and 6. cooling water is sprayed for condensation, and the high purity high standard indium rod can be taken out of the mould. 第六步,开启冷却水冷凝,取出即为高纯度高标准铟棒。 ip.com 6. "People text like they talk, " he says. "And some of the things they say, taken out of context, can come back to haunt them. " “人们用他们说话的方式习惯来发短信”他说,“而其中的一部分短信内容在脱离上下文关联的情况下,会给他们引来麻烦。” www.bing.com 7. Milk becomes condensed when water is taken out of it. 去除其中的水分,牛奶便成炼乳。 www.putclub.com 8. In the second lap, Mars was taken out of the race by some high-speed sabotage courtesy of Sebulba. 第二圈,由于塞布巴的某些高速破坏活动,马尔斯被迫退赛。 www.starwarschina.com 9. We can only do what we do ourselves and sometimes other things are taken out of your jurisdiction. 我们能做的只是做自己该做的事情,有时候其他事情就不是你能控制的了。 www.jczqw.com 10. GE said that Mr Immelt's comments, at a private dinner, were taken out of context. 通用电气称伊梅尔特在一次私人晚宴上发表的这番言论被断章取义了。 www.ecocn.org 1. If any person fails to obey, he may forcibly be taken out of the courtroom. 对不听制止的,可以强行带出法庭; www.judymail.cn 2. Once taken out of the content, the sentence is ambiguous. 一旦脱离了上下文,这句子的意思就含糊不清了。 jpkc.nwpu.edu.cn 3. It is then recycled into "gray" water, which is used to flush toilets before being taken out of the internal water system as "black" water. 然后被循环为“灰”水,用来冲马桶,最后最为“黑”水离开内部水系统。 www.bing.com 4. He felt as fresh in her presence as one who is taken out of the flash of summer to the first cool breath of spring. 在她面前,他感到精神振奋,就好像一个人从夏天的烈日下来到了初春的清新空气中。 www.bing.com 5. I should eat out, enjoy the fat roll I'd taken out of my account. 我应该出去大吃一顿,好好享受我从账户上取出的大把钞票。 wenwen.soso.com 6. Meanwhile, more carbon is being taken out of the atmosphere by the expanding forests in America and other affluent countries. 通话四,通过在美国和其他的富裕国家进行森林的扩展,更多的碳化合物正在被排出大气层。 www.bing.com 7. Heinsisted that the quotation must refer to a later conversation and in any casewas taken out of context. 他坚称这个引文是断章取义的,这些话在下文中一定是能得到解释的。 www.bing.com 8. Tom's statement was taken out of context and misinterpreted. 汤姆的发言被断章取义了,所以造成了误解。 www.bing.com 9. The magazines are not to be taken out of the library. 这些杂志不准带图书馆外。 xyabcd.com 10. Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. 它一直在飞行,直到锈迹斑斑才不再服役。 www.ted.com 1. Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. 它一直在飞行,直到锈迹斑斑才不再服役。 www.ted.com 2. The butter will soften when taken out of the fridge. 把黄油从冰箱里面拿出来,它会慢慢地变软。 blog.sina.com.cn 3. According to the contract, one month's rent will be taken out of the deposit for breaking the lease. 根据合同,你终止合同的话就要扣掉一个月的押金。 www.hxen.com 4. I have spoken to him and I think his words have been taken out of context. 我同他谈过,我认为他的某些话被不恰当的引用了。 q.sohu.com 5. A. Can these magazines be taken out of the reading-room? 这些杂志可以带出阅览室吗? e.3edu.net 6. Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone. 铁从地里挖出,铜从石中熔化。 www.ebigear.com 7. Not only are many of these quotes taken out of context, the author actually inserts bracketed words to change their meanings. 这些引用不仅与本书的上下文没有太大关系,而且作者还通过添加到括号中的文字擅自改变它们的含义。 www.infoq.com 8. The fine will be taken out of your wages. 罚款将从你的工资中扣除。 221.194.179.71:8080 9. The risks of comments being "taken out of context" are high. 他们的言论被人“断章取义”的风险很大。 www.ftchinese.com 10. That is whygovernments try to limit the amount of fish taken out of the sea. 正因为如此,各国政府尽可能地限制从海洋捕捞鱼群的数量。 www.ecocn.org 1. These are orphan chimpanzees that were born in the forest. Once being taken out of the wild, the chimpanzees can never be returned. 这些都是在森林中出生的黑猩猩孤儿,一旦被人类饲养,它们便无法重回大自然。 www.lcsd.gov.hk 2. The nucleus is taken out of the somatic cell. 将该细胞核从体细胞中取出。 zhidao.baidu.com 3. One more little bite taken out of mighty Microsoft. 这个消息如同狠狠的咬了一口强大的微软。 www.bing.com 4. Reevers were taken out of the game, but their abilities were put on different units. 金甲虫已被删除,但是它们的能力被移植到其它单位身上。 hi.baidu.com 5. nd Thessalonians 2 : 7 For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth [will let, ] until he be taken out of the way. 帖后2:7因为那不法的隐意已经发动,只是现在有一个拦阻的,等到那拦阻的被除去。 www.cardiffccc.org 6. When the telescope finally gives out, it will likely be taken out of service. 当哈勃最终寿终正寝之日,也是它光荣退役之时。 www.bing.com 7. The coins were taken out of circulation . 这种硬币已停止流通。 8. All metals are crude when taken out of the earth. 金属自地下取出时均尚未加工。 dict.hjenglish.com 9. Violin, or have not taken out of the car from the cello. 提琴,或者说没有从车中取出大提琴。 zhidao.baidu.com 10. Mr. Walberg called the ad misleading, saying his words were taken out of context. 沃尔伯格说施尔的标语存在误导,说自己的话被断章取义。 c.wsj.com 1. The application wants to add in the amount taken out of Database-1. 应用程序想要在帐户上增加从Database-1中取出来的钱的数量。 www.ibm.com 2. In December 2006, this new version of Blogger was taken out of beta. 2006年12月,Blogger的新版本不再是beta了。 www.bing.com 3. really taken out of the game? 金甲虫真的从游戏里剔除了吗? dictsearch.appspot.com 4. Because they all share one currency and one monetary policy, an important variable has been taken out of the equation. 他们都使用同一种货币、采用同样的货币政策,因此一个重要的变量被排除在等式之外。 www.bing.com 5. His book has been taken out of circulation. 他的书已经不发行了。 dict.bitunion.org 6. When water is taken out of milk, the milk becomes condensed. 将水分从牛奶中提炼出来牛奶就浓缩了。 www.bing.com 7. Gold coins were taken out of circulation many years ago. 金币也在许多年前退出了流通。 www.chinaacc.com 8. The first challenge is to write content that will make sense when taken out of context. 最初的挑战是写那些脱离了上下文依旧有意义的内容。 www.bing.com 9. This book shouldn't be taken out of the library, should it? 这本书不应被带出图书馆,是吗? www.ecp.com.cn 10. Can these books _be taken out of the library. 这些书能拿出图书馆吗? goabroad.zhishi.sohu.com 1. I explained to the teacher as I was taken out of the school exam hall. 我在向该死的老师解释在考试时打手枪的原因。 www.bing.com 2. If politics is taken out of the picture, the situation is win-win. 如果撇开政治的影响,这可以使个双赢的局面。 www.bing.com 3. We do know that people who are taken out of high tobacco smoke environments have a definite drop in developing coronary artery disease. 我们知道,人们脱离烟污染环境之后,发展冠状动脉疾病额可能性降低。 kaoshi.alai.net 4. The jet, which was originally produced for Singapore Airlines, was taken out of service in 2002. 这家飞机原为“新加坡航空公司”所有,于2002年停飞。 www.chinadaily.com.cn 5. The goods were taken out of the window and the picture of Chairman Mao substituted. 很多商品都从窗户上取走,毛主席的相片也被替换了。 voa.hjenglish.com 6. Can books be taken out of the library? 书可以被带出图书馆吗? wenku.baidu.com 7. I didn't notice the books being taken out of the library. 我没注意到书被拿出图书馆了。 blog.sina.com.cn 8. The book can not be taken out of the library. 不能把这本书带出图书馆。 zhidao.baidu.com 9. These books are for reference only and must not be taken out of this room. 这些书仅供参阅,不能带出本室。 www.ahnu.edu.cn 10. If dynamic boosting of the process priority should take place for a process when it is taken out of the wait state; otherwise, 如果进程离开等待状态时应动态提升进程优先级,则为, msdn2.microsoft.com 1. Members leaving the library should stop at the exit so that the material borrowed or taken out of the library by them may be checked 成员离开图书馆应停止在出口处,这样可能签的材料,借入或由他们带出图书馆 zhidao.baidu.com 2. Taken out of the fridge, the milk soon turned (牛奶拿出冰箱后,很快就变坏了)。 www.wwenglish.com 3. these newspapers and magazines mustn't be taken out of the reading-room 这些报纸和杂志不可以被带出阅读室。 zhidao.baidu.com 4. have a bullet taken out of his arm 意为让人从他的手臂把子弹取出来 zhidao.baidu.com 5. be taken out of somewhere 从某处被拿出来 zhidao.baidu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。