单词 | taken at | ||||
释义 | taken at
例句释义: 青影社,摄於 1. Higuchi walks from a life-size image of her parents as adolescents at the camp to a more recent photo taken at an annual reunion. 樋口走她的父母从一个真人大小的青少年在更近的照片,在每年的团聚阵营的形象。 www.maynet.cn 2. Any majority vote of a quorum taken at a business meeting shall constitute a majority for the adoption of any matter. 任何一个商业会议上作出的将构成对任何问题的多数通过多数表决的法定人数。 baike.soso.com 3. But some psychologists are now beginning to ask if such studies can be taken at face value. 不过,一些心理学家开始问:“如果这种研究以更加浅显的形式进行呢?” www.bing.com 4. It was the first time that such a precaution had to be taken at a British nuclear power station. 这是有史以来第一次一个英国核电厂采取这样的预防措施。 wiki.sina.com.cn 5. The dear children are taught the value of pilgrimage and are taken at least once a year for. 教导子女朝拜的意义,一年中至少有一次前往神殿或他处亲近圣人而蒙福。 siddha.com.my 6. He had taken at least one picture of her, and then uploaded it to his account. 他至少照了一张现场照片,并上传到其Facebook账户上。 www.bing.com 7. No matter how skillful were the workers, the work should have taken at least a few days. 但是无论工人怎麽熟练,工程总也要弄上数天罢。 www.hkbws.org.hk 8. One in four women suffering low-level mental health problems have taken at least a week off work as a result. 四分之一妇女因精神健康问题而影响自己工作,至少离开工作岗位一周。 www.bing.com 9. Portia You shall have nothing but your forfeiture, to be so taken at your peril, Jew. 除了你应得的赔偿,你什么都不应该得到。在那巨大的风险下得到,犹太人。 www.bing.com 10. Good morning, sir. I 'm afraid all our tables are taken at the moment, Would you mind waiting for a while? 早上好,先生,恐怕所有的位子都坐满了,您介意稍等一会吗? wenku.baidu.com 1. It was a definitive decision, taken at the European summit of just over a week ago. 那是在仅仅一周前召开的欧洲峰会上作出的关键决定。 www.ftchinese.com 2. A standardized digital photograph of every participant was taken at the beginning of the study and at each subsequent hospital visit. 给每位参与研究的儿童在研究初及随后的历次随访中给予拍摄一次标准化的数码照片。 www.soudoc.com 3. A decision on whether to annul the marriage would be taken at a hearing next month, he said. 法官说,将在下个月的听证会上决定是否宣布该婚姻无效。 www.tianya.cn 4. Free convertibility of the renminbi would be the "last step" , to be taken at an unspecified time. 人民币自由兑换是“最后一步”,时间还不确定。 www.bing.com 5. The hostages, one of whom is believed to have been an aid worker, were taken at gunpoint from a restaurant in Niamey on Friday evening. 据信,其中的一名人质是援助工作者,周五晚上,他们在尼亚美餐厅被持枪者掳走。 www.tingclass.com 6. Unfortunately due to a technical hitch some of the footage taken at Mutianyu needed to be re shot. 另外一次是因为一些技术原因,在慕田峪拍的剪辑需要重新拍摄。 tieba.baidu.com 7. Leave may be taken at a time to be approved by the firm when work commitments of the firm permit. 假可在一个时间采取将批准的工作时坚定承诺的坚定的许可证。 zaixian-fanyi.cn 8. Ra Goel : Taken at dawn on a frosty morning as the sun was rising over a river in the small hamlet of Stedorf in north Germany. RaGoel:在德国北部的Stedorf小村庄拍摄到的黎明美景。严寒的早晨,太阳映衬着河水升起。 www.bing.com 9. She pulled everything out, and began rapidly packing them again, deciding that the commoner rugs and crockery should not be taken at all. 但娜塔莎毫不退让;她把全部东西腾出来,飞快地开始重新装箱,决定陈旧的家常地毯和多余的器皿不必全要。 www.okread.net 10. Write out a report of the decisions taken at the last meeting. 把上次会议作出的决议写一份报告。 wenku.baidu.com 1. However, taken at face value, remarks made at the conference by a high-ranking ABC official appeared to quash these rumors. 但是,这些仅仅是表面现象,中国银行业的一位官员在会议上的发言似乎澄清了这些谣言。 woaijiatanchun.blog.sohu.com 2. Men are good at another one with a lie to deceive a woman, the frightening thing is women are taken at face value for these lies! 男人善于用一个又一个的谎言去欺骗女人,可怕的是女人对这些谎言却信以为真! www.showxiu.com 3. Note: The wind measurements were taken at the centre of the North Runway. 注:风向风速在北跑道中央录得。 www.weather.gov.hk 4. The North said it wouldn't allow soil samples to be taken at its nuclear plant, as the U. S. had said when it announced the deal. 朝鲜称,不允许像美国在宣布这项协议时所称的那样在核工厂采集土壤样品。 bbs.enfamily.cn 5. The decisions taken at Bali call for a couple more years of trial and error before finding the best way to keep trees standing. 巴厘岛会上的决议将需要多年的试验和犯错后,才能找到保持众树林立的最佳途径。 www.ecocn.org 6. Refusal or failure to prepare or make available the shareholders' list does not affect the validity of action taken at the meeting. 拒绝或没有准备或没有使股东获得股东名单,并不影响在会议上所采取的行为的有效性。 translation168.lingdi.net 7. They must build their own future understanding upon the foundations provided by the courses taken at the time they were students. 必须在他们还是学生的时候,形成自己对未来的理解,而这要由课程来提供基础。 blog.sina.com.cn 8. In Mexico, television cameras catch hostages being taken at gunpoint into a police car, then speeding away. 在墨西哥,电视摄像机能够捕捉人质在枪口被带离到警车内,然后超速行使。 www.hjenglish.com 9. It could have produced a Great Depression had appropriate decisions not been taken at the appropriate time. 如果我们不是在恰当的时间做出了恰当的决定,它可能已把世界带入大萧条。 www.ftchinese.com 10. One of the pictures was taken at Wrigley Field, where Jim stands with his boyfriend in front of a "Go Cubs" sign. 其中一张是在瑞格利球场拍的,吉姆和他的男友一起站在“小熊队加油”的牌子前。 www.bing.com 1. It will use ultrasound images taken at a medical clinic in Tokyo that has forged a tie-up with the company. 该公司使用东京一家合作诊所的超声影像来制作这种模型。 www.putclub.com 2. If all this could be taken at face value, it would indeed be big stuff. 如果这一切的确就像表面上那样,那么的确算是意义重大。 www.ftchinese.com 3. Non-residents may have the fingerprints taken at the local police station or law enforcement agency of the place currently residing. 非居留者办理,则可以在当地的警署或执法机构办理指纹采集。 www.bluemaple.ca 4. "Journalistically speaking, it was the best swimming photo ever taken at the Olympics, " Kluetmeier said. 克吕特梅耶说道,“从新闻角度来说,这是奥运会有史以来最好的游泳摄影作品。” cn.nytimes.com 5. I am enclosing some of my recent photographs, which were taken at my university. 随函附上新近在大学拍的一些照片。 www.5doc.com 6. Also, consider the fact that when registering a new user we can check if such a username is already taken at the web server level. 新用户注册时,我们可以在Web服务器缓存中检查是否存在该用户名。 www.infoq.com 7. Decisions about matching oil production to expected demand are taken at the Meeting of the OPEC Conference. OPEC大会根据石油需求预期制定产油决策。 www.bing.com 8. By default, these declarations are taken at face value and do not specify any underlying semantics. 默认这些声明将根据外表值来判断而不指定任何潜在的语意。 dictsearch.appspot.com 9. Security of this transaction: Very strict security precautions are taken at all times. 这项交易的安全措施:在所有时候都采取非常严格的安全防护措施。 www.yasang.net 10. The vote was taken at once, and it was agreed by an overwhelming majority that rats were comrades. 表决结果很快出来了,绝大多数认为老鼠是同志。 www.bing.com 1. What are the potential consequences for China, its people and its economy, of pseudo-science being taken at face value? 如果伪科学被当真的话,对中国、中国人民和中国经济会有什么后果? blog.sina.com.cn 2. A trial impression of a plate , stone, or block taken at any of various stages in engraving . 毛胚盘子、石头或岩石在雕刻的各个阶段时的试验印迹。 www.bing.com 3. The technique builds up each frame of the movie from thousands of individual shots taken at precisely defined times. 该技术为电影里上千个肉眼可见、拍摄于特地时间的镜头建立胶卷。 www.bing.com 4. Dose is a measured quantity of a medicine to be taken at any one time, such as a specified amount of medication. 剂量是衡量一个药品的数量应采取的任何一个时间,如规定数额的药物。 bbs.canjiren.net 5. Picking a major before you've taken at least two advanced courses in the field. 在至少选修两门专业领域内的高阶课程前就做出选择。 edu.sina.com.cn 6. To compare pressure readings taken at different locations, it is convenient to convert them to a common level, e. G. The sea level. 要比较不同地方的气压读数,最方便的方法是把它们换算至同一高度,例如海平面。 www.hko.gov.hk 7. News Corporation came under renewed pressure for decisions taken at some of its subsidiaries. 新闻集团因其子公司的错误决定而饱受压力。 www.ecocn.org 8. This picture was taken at Villa Park just minutes after the Geordies' relegation from the Premier League had been confirmed. 该图摄于维拉公园,此前数分钟高地人刚刚确定从英超降级。 www.bing.com 9. Videos taken at the time show what appears to be earthquake lighting, though no quake occurred. 当时拍摄的视频显示了地震光,虽然并未发生地震。 apps.hi.baidu.com 10. This was taken at 9pm at the Xicun TrustMart in Guangzhou, where kitchen salt got snatched up clean in a few seconds. 今晚9时拍于广州西村好又多,食盐在瞬间被抢购一空。 bbs.gd31.cn 1. A kangaroo mum with her baby in the pouch. Taken at Hanging Rock, outside Melbourne, Australia. 袋鼠妈妈和肚袋里的小袋鼠,摄于澳大利亚墨尔本郊外一处叫HangingRock的地方。 www.bing.com 2. The CIA had soil samples taken at the plant site that contained the chemical used to produce VX. 中情局有化工厂的土壤样品,在里面发现了制造VX神经毒气的化学成分。 www.bing.com 3. Couples can choose to have their photos taken at different scenic locations and select elaborate outfit changes. 小两口可以选择不同的风景优美的地方可以挑不同的精心制作的外套。 www.elanso.com 4. If you want snapshots taken at regular intervals, specify the intervals in milliseconds following the -options command. 如果您希望每隔一定时间拍摄快照,请在-options指令后以毫秒为单位指定间隔时间。 www.ibm.com 5. Fifteen years ago, the trip would have taken at least ten hours by car and not much less by train. 十五年前,汽车完成这趟旅程要花至少十个小时,而火车也短不了太多。 www.bing.com 6. There testing result would only present the visual value taken at the scene within specific conditions where our clients point. 本检测结果仅代表检测时委托方提供的工况条件下项目测值。 wenku.baidu.com 7. It's taken at three o'clock in the morning without the permission of the company. 这是在未经公司允许的情况下于凌晨三点拍摄的。 www.ted.com 8. I hope you will like the photo taken at the mini concert in celebration of the 30th anniversary of the kindergarten last time. 这张照片是上次在幼儿园30周年小型音乐会上照的。希望你能喜欢。 iask.sina.com.cn 9. The photograph was taken at ESO's La Silla Observatory in Chile in September 2009, facing west some minutes after the Sun had set. 本图摄于2009.9,地点在智利的拉斯拉天文台,拍摄时间是太阳完全落山后数分钟的西方天空。 www.astronomy.com.cn 10. We have regulated the very detail security measures to be taken at different security levels. 我们的非常详细的制定了在不同等级下的港口保安措施。 news.zhishi.sohu.com 1. Men, THINK how it's going to look before you click "like" on some girls picture that was taken at a swimming pool. 男人们,仔细想想,称赞一个女孩在泳池里的照片,这是什么意思。 www.bing.com 2. Care must be taken at all times to protect the instrument from dust and damp. 应当始终注意保护仪器,不使其沾染灰尘和受潮。(主语转为谓语) bbs.ebigear.com 3. More authoritarian states love such methods: photos are taken at checkpoints, and images checked against recent participants in protests. 更加专制的国家钟爱如下方法:在检查点拍下照片,然后与最近抗议的参与者进行对照。 www.ecolion.cn 4. Measurements of the constant taken at various locations around the world over the past 4000 years (see table). 在不断在世界各地采取不同地点,在过去4000年的测量(见表)。 wenwen.soso.com 5. Experimental observation was taken at Xi'an for profiling the optical properties of atmospheric aerosols and horizontal visibility. 系统对西安城区进行了斜程大气气溶胶廓线探测和水平能见度的连续观测。 www.fabiao.net 6. These vitamins can be taken at any time of the day. 这些维生素可以采取在一天中的任何时候。 wenwen.soso.com 7. These figures should not be taken at face value, though, argues Tim Cole at University College London. 但是,伦敦大学学院的提姆·科尔认为,人们不应停留于这些数字的表面。 rehere.cutelittleslut.com 8. Ensure development decisions are taken at a global level to meet enterprise strategic vision. 确保开发阶段的决定能满足联想的长期战略目标。 wenku.baidu.com 9. At each temperature or flow rate, analyses of reaction products were taken at a time-on-stream of 30 min. 在每一个黄金温度,流速,分析反应产物在时间上的30分钟流措施。 www.93ta.com 10. This photograph was taken at the Cleft hydrothermal field, located off the coast of Oregon 2200 meters below sea level. 这张照片是在美国奥勒冈州外海2200公尺深处的克雷夫特热液带拍摄。 mailftp.lihpao.com 1. If it is an activity review, you should show the pictures taken at the event site. 如果是活动汇报呢,你要展示活动现场的照片。 blog.163.com 2. Do not exceed the prescribed dose, ie quantity of medicine to be taken at one time. 勿超过规定剂量(药物的一次用量)。 blog.hjenglish.com 3. Though Gongjue living Buddha is out home, the medicine instruments are taken at all times . 贡觉活佛虽然出门在外但是给人治病的东西都带在身边。 www.bing.com 4. PET scans were taken at rest and after inflation of a balloon placed in the subjects' rectums . PET于休息时患者直肠放置的汽球膨胀时进行扫描。 dictsearch.appspot.com 5. Of course, China disavows any desire for military supremacy or economic tribute, and perhaps it should be taken at its word. 当然,中国一直在否认对军事霸权和经济贡品的渴望,或许它应当说到做到。 bbs.chineyeah.com 6. What do you know about the examinations taken at English secondary schools? 你知道英国中学考试的情况吗? blog.sina.com.cn 7. A set of collection of the animals photos taken at right time at the zoo. 一对在动物园在适当的时候采取的动物照片收藏集。 blog.sina.com.cn 8. Care should be taken at all times to protect the computers and other instruments in the lab from dust and damp . 要始终注意保护实验室中的电脑和其他仪器,勿使其沾上灰尘,勿使其受潮。 www.bing.com 9. It became, instead, a lighter meal and was taken at a much earlier hour. 它成为相反,一个打火机餐和采取了更早小时。 wenwen.soso.com 10. Care should be taken at all times to protect the instrument from dust and dump. 应当始终注意保护仪器,不使沾染灰尘和受潮。 www.jukuu.com 1. The images taken at this slower shutter speed will show the flowing water as a much more soft and silky blur. 以这种较慢的快门速度拍摄的画面中,流动的水将更加柔和、虚化。 img3.zhubajie.com 2. As with all fashion, a big part of the price of luxury denim is in the multiple profit margins taken at each level of production. 与整个时装行业一样,高端牛仔裤定价中的一大块是每个生产层面的高昂利润。 chinese.wsj.com 3. The working projection plane is taken at the equatorial plane corresponding to the ground surface. 工作投影面为赤道平面—相当于地平面。 4. View snapshots of a report that were taken at specific points in time. 查看在特定时间点拍摄的报表快照。 technet.microsoft.com 5. An opening range breakout is a trade taken at a predetermined amount above or below the opening range . 开盘区间突破是通过开盘区间上下加减预定的数值范围进行交易。 blog.sina.com.cn 6. Second, reduce the total salt taken at a meal. 第二,水果入餐,可以减少一餐中的总盐量。 www.elanso.com 7. This photo of Uluru, formerly known as Ayer's Rock, was taken at sunset. 这张乌奴奴(以前称为艾尔斯岩(AyersRock))的照片是在日落时分照的。 www.ibm.com 8. These shots were taken at the boundary between night and day, capturing shadows that exaggerate the terrain. 这些镜头取自白昼和黑夜之间的分界线处,找准了夸大地形的阴影。 treasure.1x1y.com.cn 9. It simply reiterated the public position North Vietnam had taken at Paris and flatly rejected my initiative. 而北部越南已经在巴黎公共场所重申并且坦率的拒绝我主动。 blog.sina.com.cn 10. Taken at night time by the Expedition 26 crew, the image dramatically illustrates the extent of both metropolitan areas. 国际空间站第26次远征的宇航员在夜间拍摄了这张照片,明显地显示了两个大都市的外延范围。 www.bing.com 1. Breakfast was American, pancakes or bacon or ham and eggs , taken at the kitchen table. 早餐则是美式的,煎饼或熏猪肉或火腿加鸡蛋,坐在餐桌旁吃。 dictsearch.appspot.com 2. Video taken at the scene showed the plane heading nose-down into the ground. 现场拍摄的录像显示,飞机头朝下撞向地面。 www.unsv.com 3. She insists that the decisions taken at the July summit are sufficient to preserve the euro. 她坚称在七月峰会所作的决策已经足以保护欧元。 www.ecocn.org 4. A vote on this matter will be taken at the end of the discussion. 这件事讨论到最后就进行表决。 res.qzhi.com.cn 5. For two pictures taken at the same distance, the lower f number will give you a shallower depth of field. 在同样距离上拍摄的两张相片,使用更小的光圈F值可以获得更浅的景深。 www.bing.com 6. Urine samples were taken at various time points, and at the end of the experiment, kidneys were removed and analyzed. 取不同时间点的尿液标本,实验结束时,取出鼠肾脏加以分析。 www.med66.com 7. The photograph was taken at the shoot, looks effect is not too good, it is the most rare one worth treasuring. 而这张照片是晚上拍的,看上去效果不是太好,确是最难得值得珍惜的一张。 blog.sina.com.cn 8. After administration of FDG, PET images were taken at baseline, and after the first, second third and sixth course of chemotherapy. 给药FDG后,分别于基线水平,化疗第一、第二、第三及第六疗程对患者进行PET成像。 news.dxy.cn 9. In many cases, the effects of one depressant are intensified if another depressant is taken at the same . 很多情况下,当一种镇静剂和另一种镇静剂同时使用时,它的药效会强一些。 blog.hjenglish.com 10. Please note that no futher assessment of this application can be taken at this office. 请注意,本办公室不会对此申请做进一步的评估。 zhidao.baidu.com 1. When a farm duck was taken at night, or a swimmer disappeared, a crocodile or alligator would usually be blamed. 当一只农田鸭子在夜间消失、或一位游泳者失踪,通常会归咎于鳄鱼或短吻鳄。 www.ecocn.org 2. Did she remember this clay doll to take in the hand, namely when taken at elder sibling Xuan to work to? 她记得这泥人就拿在手里,什么时候被轩哥哥拿去了? bbs.bnb.cq.cn 3. Mankind are always more interested with the information which is colorful, lively fresh or taken at their face. 人类总是对丰富多彩的、生动新鲜的、耳闻目睹的信息更感兴趣,更容易接受、吸收、铭记。 www.fabiao.net 4. Bye bye, bubble: This image, taken at at Kamogawa Sea World near Tokyo, appears to show a beluga waving off another circular bubble. 再见,泡泡:拍摄于鸭川海底世界的这张照片展示的是大白鲸向泡泡挥手告别。 www.kekenet.com 5. Samples of water and heavy mineral concentrates are also taken at the same sites. 在这些地点也提取了水和重矿物质浓缩物的样本。 www.nciku.cn 6. Ibuprofen or naproxen can help ward them off and offer relief, especially if taken at the first sign of cramping. 布洛芬或者萘普生能够对这些症状起到缓解的作用,特别是痛经刚开始的时候使用。 www.bing.com 7. The mix between decisions taken at national level and decisions taken at European level has been adapted to the crisis. 从国家层面角度和从欧洲层面做出的决定混合在一起,根据危机进行了调整。 www.ftchinese.com 8. Most culprits were only suspended and in some cases no action was taken at all, the report said. 报道称,大部分被告只是暂时被休学,有些根本没受罚。 www.internet.org.cn 9. Another 2 photos taken at Italian Prime Minister Silvio Berlusconi's holiday villa were published by Spanish newspaper El Pais recently. 近日,西班牙《国家报》再次刊登2张意大利总理贝卢斯科尼别墅内的“艳照”。 www.chinadaily.com.cn 10. His multi-exposure images, taken at high-speed, are like questions: open, complex and necessary. 那些多重曝光、以高速菲林拍成的影象,一如以上的问题,既开放又复杂,但又必须提出。 www.oxfam.org.hk 1. Police say the photos were taken at an ATM machine as the suspect used Carson 's bank card. 警方表示该照片是嫌疑犯用卡森的银行卡在自动提款机取前时被拍下的。 dictsearch.appspot.com 2. It was taken at a beach about two years ago. 那是两年前他们在海边拍的。 www.ebigear.com 3. IBN, quoting police sources, reported hostages were taken at the both hotels. IBN报道,从警方获悉,人质就是从这两个饭店被带走的。 www.suiniyi.com 4. Police say the photos were taken at an ATM machine as the suspect use Carson's bank card. 警方表示这些照片是当嫌疑犯使用Carson的银行卡时被自动取款机拍摄下来的。 bbs.chinamaga.com 5. I realize that this picture was taken at a friend's living room. 从这个背景我意识到这是我朋友的客厅。 www.ted.com 6. A new decision was taken at the meeting to resume the project. 在会上做出了恢复这个项目的决定。 www.hjcz.org 7. His confidence was attractive, but I was taken at the time. 他的自信很有魅力,在那时,我被他俘虏了。 www.bing.com 8. This photograph was taken at Badaling near the Nankou pass. 这张照片拍摄于南口附近的八达岭长城。 dongxi.net 9. I bet you can't resist laughing at these funny and crazy sports images taken at the right moment . 我敢打赌,你无法抗拒这些有趣的和疯狂的在适当的时候采取的运动图像笑。 blog.sina.com.cn 10. But if that is something you care about, that's an ideal that matters to you, that's to be taken at its face value. 但如果这是你在乎的事情,这是对你很重要的理想,它的字面意思就该被认可。 open.163.com 1. His version of events, while professional and well informed, can scarcely be taken at face value . 他对一些事件的叙述,既内行,又熟悉情况,我们不能从表面价值去理解它。 es.bab.la 2. The prints were taken at a New York police station in 1976 when Lennon applied for permanent US residence. 这些指纹是列侬在1976年申请美国永久居民身份时在纽约警察局留下的。 www.suiniyi.com 3. They had their blood pressure taken at the clinic and via an ambulatory monitoring system. 研究者通过在诊所内测量及用一个可移动的监测装置来测量这些青少年的血压。 news.dxy.cn 4. This might not matter if decisions taken at the European level were of little import. 如果在欧洲层面做出的决定没有很大的重要性,那么这一点无关紧要。 www.ftchinese.com 5. No experiment can, or should, be automatically taken at face value. 没有任何实验可以,或者应该停留在其表面价值上。 www.bing.com 6. Taken at face value, it sounds like a silly question. 就从表面价值来看,这个好像是个很傻的问题。 bbs.englishto.com 7. You arrange to have the photos taken at your expense. 你安排有你的照片在拍摄费用。 www.bing.com 8. The handfuls of pills taken at hourly intervals have turned into one pill a day. 每小时大把的药丸可以减少到一天一粒。 www.bing.com 9. That matters because Mr Obama's generous words towards China are not taken at face value there. 问题的关键在于,奥巴马先生针对中国所说的宽泛之词,不能对此只做表面理解。 www.ecocn.org 10. This Photo was taken at Venetian Gardens in Leesburg, Florida, just after a thunderstorm. 这张照片拍摄于暴风雨过后的佛罗里达州李斯堡市的威尼斯花园。 www.bing.com 1. Action is taken at Clearwater, separated by thick covering of recycling and the printing ink. 作用乃分隔清水,取纳厚厚的回收再用印墨。 www.bing.com 2. Germany is adamant that no detailed decisions on rescue measures will be taken at the summit. 德国坚持此次峰会将不对纾困举措作出任何具体决定。 www.ftchinese.com 3. This photo was taken at Shark Reef Aquarium at the Mandalay Bay in Las Vegas, Nevada. 这幅图片获得在鲨鱼暗礁水族馆在拉斯维加斯曼德勒海湾,内华达州。 word.hcbus.com 4. Some experts suggest that perhaps half of all medicines are taken at the wrong dose and frequency. 一些专家指出,大概有一半的药物,目前其使用的剂量和服用的频率都是错误的。 www.ecocn.org 5. The first Picture into the left is taken at close zoom to expose the imperfections in the paint. 第一张照片到左边是采取接近变焦的缺点暴露在油漆。 www.autodetail.cc 6. Some effective measure must be taken at once. 必须马上采取有效措施。 blog.sina.com.cn 7. This picture, made in Veszprem, Hungary, combines 36 photos of the sun taken at 10 a. m. local time between January and December. 这张匈牙利维斯普雷姆的图片整合了今年1月至12月期间当地时间上午10点拍摄的36幅太阳照片。 www.bing.com 8. Objective: To observe the clinical effect of Doxepin taken at a draught at night plus Zishui Qinggan Decoction on depressive disorder. 目的:观察夜间顿服多虑平合滋水清肝饮治疗抑郁症的临床疗效。 www.dictall.com 9. Of course, headlines, and statistics, should never be taken at face value. 当然了,无论是标题还是数据,都不能只看表面; www.bing.com 10. The rule for stock valuation is that it should be taken at cost price or market price, whichever is the lower. 库存估价的原则是:按成本价或市场价估算,两数中取其小。 1. This particular image was taken at near-infrared wavelengths. 这个特别的图像以近-红外线波长拍摄。 www.chinaufo.com 2. Close-up: a photograph taken at very close range. 特写;近距离摄影。 blog.hjenglish.com 3. Virus was eventually isolated from lung samples taken at autopsy. 最终从尸检采集的肺样本中分离出病毒。 www.who.int 4. Being a creditor of the west is being taken at face value by investors. 对于新兴市场国家是西方国家债权人这一点,投资者就事论事地予以考虑。 www.ftchinese.com 5. This is a photo of my dad, taken at Pizza Hut, where we had pizza after eating Chinese food each night, since they came here. 这是我爸爸在必胜客,我们一连七个晚上吃了中国菜以后决定了吃一个披萨饼。 chinesedays.com 6. Sunlight comes thru the opening creates angel-like shape. The shot is taken at. 作者评议:阳光从云隙中穿过,辉映出天使的轮廓,照片摄于曼谷皇宫。 www.xici.net 7. Boring samples of soil and rock are taken at possible foundation locations, both on land and under the water. 在陆地和水下的泥土和岩石的钻孔取样在基础可能的位置都要尽可能地进行。 wenku.baidu.com 8. This news release summarizes decisions taken at the 58th World Health Assembly. 本新闻稿概述在第五十八届世界卫生大会上作出的决定。 www.who.int 9. Cross-sectional data [econometry] A set of data involving observations taken at one point in time. 截面数据,横断面数据[计量经济学]指在某一时点所取得的一套观察数据。 www.kuenglish.info 10. This shot was taken at the top of Shun Hing Square, the highest building in Shenzhen. 这张照片拍摄于深圳最高建筑-信兴广场的顶上。 www.bing.com 1. One table-spoonful to be taken at bed-time. 睡前要喝掉满满一汤匙。 www.languagepractitioner.com 2. Photographs will be taken at the event which will be used in our marketing and promotional material. 活动中我们会拍照片,照片我们会用在营销和宣传中。 www.eachinese.net 3. The tissues of kidney taken at above-mentioned time were observed by JEM-100 electron microscope. 在上述各时点取肾组织用JEM-100透射电镜观察其超微结构变化。 secwww.lzmc.edu.cn 4. The central fisheye image points down, while the surrounding wide-angle images were taken at a 30 degree tilt and added digitally later. 中间用鱼眼镜头向下拍摄,周围以30度仰角拍广角照片,后期进行数码合成。 bbs.astron.ac.cn 5. The handlebar shall be made in one piece. Its width to the rear shall be 700 mm maximum (width taken at the exterior of the grips). 车把是要整体制造的。它的最大宽度是700公厘(把手的外部宽度)。 dictsearch.appspot.com 6. Taken at face value, its price drop is hardly catastrophic. 从表面上看,金价跌幅并不是灾难性的。 www.ftchinese.com 7. Measures are also taken at the tower top to prevent rainwater from massing. 塔顶采取防止雨水积集的措施。 www.cn-em.com 8. Samples taken at the same time from the same catheters that received ordinary fumigation sterilization served as controls. 普通熏蒸法采用同样时间点,相同导管样本做为对照组; d.wanfangdata.com.cn 9. Water-model test about mould flowage optimization was taken at PZH Steel slab caster. 在攀钢条件下对连铸板坯结晶器流场进行了水模拟实验。 www.chemyq.com 10. There is a tide in the affairs of women Which, taken at the flood, leads --- God knows where. 女人的风流韵事就象乘于洪水的潮汐,流向……上帝知道是什么地方。 edu.163.com 1. Yesterday I had my picture taken at the studio at full length. 昨天我在照相馆拍了一张全身照。 cul.zhishi.sohu.com 2. But the most important part is the actions to be taken at next iteration or next release. 但是最重要的部分是下一次迭代或者下一次发布所要采取的活动。 www.ibm.com 3. The monitoring data returned by this table function is relative to the baseline, taken at 1: 00 p. m. 这个表函数返回的监控数据相对于在下午1点取得的基线。 www.ibm.com 4. Photo taken at Buddha Park, also known as Wat Xieng Khuan 25 km southeast from Vientiane. 在佛公园摄,也寺昆万象25公里东南众所周知的。 08062788.blog.163.com 5. This picture was taken at Samut Prakan Crocodile Farm and Zoo in Bangkok, Thailand. 这张照片拍摄于泰国曼谷的沙莫巴干鳄鱼农场。 www.bing.com 6. Remarks that in normal life (that is, life without love) can be taken at face value now exhaust dictionaries with their possible meanings. 平常生活中(即没有爱情的生活)的姿势和话语可以按其表面意义理解,现在却要穷尽词典可能有的所有释义。 www.hjenglish.com 7. The picture is one of a series taken at Stalag IIID PoW camp in Berlin that will be auctioned on 30 September. 将要于九月三十日拍卖的这组照片是在柏林的战俘集中营拍摄的。 home.jiahewh.com 8. We advise that steps(should)be taken at once. 我们建议要立刻采取措施。 blog.hjenglish.com 9. The photo was taken at dawn after rain the previous night. 这张照片是在的前一天夜里下雨后的黎明时所拍摄的。 www.bing.com 10. Any actions taken by Seller based on such forecasts shall be taken at Seller's risk. 卖方根据上述预算所作的任何行为应当由卖方自己承担风险。 blog.sina.com.cn 1. Can the chairman's offer be taken at its face value, or is he trying to gain some political advantage for himself? 主席的提议能否信得过,他是不是在试图为自己捞点政治好处? blog.hjenglish.com 2. Can cargo samples be taken at the manifold ? 能在管汇处取样吗?。 www.bing.com 3. This photo was taken at Waikawau Bay, Coromandel, New Zealand. 这张照片是在新西兰科罗曼德尔的怀卡沃湾照的。 www.bing.com 4. Photo taken at Duncan Garden in Spokane, WA. 拍摄于美国华盛顿州的一个花园。 l000.olo.blog.163.com 5. This shot was taken at Varanasi, India. 这张照片拍摄于印度的瓦拉纳西。 edun.hzcnc.com 6. When they are taken at face value, the figures look very encouraging. 从表面看起来,这些数目令人振奋。 springhero.wordpress.com 7. Samples shall be taken randomly , and taken at a quantity that is enough to reflect the nature and features of the product. 抽样取证应当采取随机的方式,抽取样品的数量以能够认定本品的品质特征为限。 dictsearch.appspot.com 8. "With almost any genuine art form, the most important works can rarely be taken at face value, " he asserts. “对于几乎所有真正的艺术形式,我们很少能从表面价值去理解那些最重要的作品,”他断言。 dongxi.net 9. Images taken at night compose the top half of the picture, with star trails lasting as long as 11 hours visible. 上半幅图由夜晚拍摄的照片合成,星流迹曝光11小时; www.bing.com 10. But even taken at face value, it's still wrong. 但即便从表面看,《连线》的观点依然站不住脚。 dongxi.net 1. They may have gaps, or readings taken at different times of day, or with different kinds of thermometer. 这些数据可能有遗漏,或者由每天不同的时间段测得,或者由不同的温度计测得。 www.bing.com 2. She says other steps taken at the same time to improve schools in long beech and statewide could influence the findings. 她说同时采取其他措施改善学校可能影响这项调查。 61.172.244.159:82 3. We advised that steps be taken at once. 我们建议立即采取措施。 www.kekenet.com 4. The picture was taken at the Andasibe-Mantadia National Park in Madagascar, off the eastern coast of Africa. 这张照片摄于非洲东海岸外、马达加斯加安达西贝-曼塔迪亚国家公园。 www.bing.com 5. It is best taken at a dose of 100mgs twice daily and produces about 20% improvements in maximal walking distance (Strandness DE et al 2002). 它最好每次服用100毫克,一天两次,这样能使最长行走距离改善20%(StrandnessDE等人,2002年)。 www.bing.com 6. the animation sequence consists of images taken at 12 - minute intervals , covering the past 2 hours. 动画序列是由过去2小时,每隔12分钟一幅的雷达图像组成。 www.ichacha.net 7. Since 2008, Mr. el-Hamalawy has been posting on Flickr photos of Egypt's security police that he has taken at demonstrations. 从2008年起,el-Hamalawy就开始将自己在游行示威时拍下的埃及安防警察的照片上传到Flickr上。 www.bing.com 8. A ride taken at a gallop. 骑马疾驰,飞跑。 www.fane.cn 9. Following randomization, creatinine measurements were taken at 2 weeks, 6 weeks, 4 months, and every 4 months thereafter. 遵循随机化原则,肌酐分别采取自2个星期,6个星期,4个月。 news.dxy.cn 10. These two kinds of medicines cannot be taken at the same time, and an interval of half an hour should be needed. 这两种药不能同时服用,两药要隔半个小时服。 topic.xywy.com 1. These are taken at the Customer Service Kiosk, I think one shop in the mall rented this place for exhibition. 这些照片是我在那儿的顾客服务中心拍的。我看应是商场中其中一家店租下来展览。 hk.myblog.yahoo.com 2. Maternity Leave (42 days): Birth Certificate is required; 42 days taken at one time; National holidays are not included. 娩假(42日):须附出生证明;应一次请毕;扣除例假日及国定假日。 dictsearch.appspot.com 3. These amazing photograph of her underwater antics were taken at Kamogawa Sea World in Kamogawa, east of Tokyo, in Japan, on Christmas Day. 这张大白鲸的滑稽照片是圣诞节当天拍摄于日本东京东部鸭川市的鸭川海底世界。 www.kekenet.com 4. These medicines can be taken at the same time. 这些药可以同时服用。 www.yyjjb.com.cn 5. The biopsies of bone and muscle were taken at the following intervals: 1, 2, 3 months post-operation. 分别在术后1、2、3个月检测咬肌再附着界面的生物力学变化。 www.ceps.com.tw 6. The picture was taken at the Botanical Garden in Erlangen. 这张照片摄于在埃尔兰根植物园。 www.lurvely.com 7. Do know: a vote was not taken at this meeting, for whatever that is worth. 要知道:这次会议没有进行投票,无论这是否值得。 www.bing.com 8. For instance, combination birth control pills need to be taken at the same time every day, while NuvaRing is worn for three weeks at a time. 例如避孕药片需在每天的同一时间服用,NuvaRing避孕环带上后,每三周换一次就可以了。 www.bing.com 9. taken at face value , this story could not have happened as told given what we now know about the clone wars. 根据我们现今对克隆战争的认知,这篇漫画在事实上就根本不成立。 www.ichacha.net 10. The picture was taken at the Miramar Air Show in San Diego, California in 2008. 这张图片拍摄于2008年加利福尼亚州圣迭戈的米拉马尔航展。 www.bing.com 1. The first two will be taken at the same time, and the last will be taken after some editing. 前两张要求同时拍摄,最后一张在编辑之后再拍摄。 www.bing.com 2. Arrange the diet according to daily plan and make sure that meals should be taken at a fixed time and within appropriate amount. 每天按计划均衡安排自己的饮食,同时要注意定时、不可滥吃。 blog.163.com 3. We certainly got taken at that motel. They charged us $ 30 a night. 我们的确上了那家汽车旅馆的当。我们住一宿他就收了30美元。 www.hotdic.com 4. The picture was taken at Eden Rock, Grand Cayman. 这张照片是在大开曼岛的伊登岩下拍摄的。 home.xdf.cn 5. Each image was taken at 6: 12 a. m. local time. 每幅照片拍摄时间都是当地时间的6点12分。 www.bing.com 6. The command in Listing 6 will restore an image taken at June 17 around 10: 00 AM. 清单6中的命令将恢复6月17日10:00AM左右取得的映像。 www.ibm.com 7. This is the picture taken at eight kilometers, OK? Again, the shoreline. 这张照片是在16千米的高空拍摄的这张是8千米。 www.ted.com 8. I am happy our vacations could be taken at the same time. 真的很高兴我们的假期都在同一时期! dictsearch.appspot.com 9. Can seasonal flu vaccine and H1N1 2009 vaccine be taken at the same time? 可否同时接种季节性流感疫苗和2009H1N1疫苗? www.bing.com 10. It is the picture that is me and mom taken at an airport when I left for new place to work where is far away from home. 照片上是妈妈和我,那是当我离开家到一个很远的新地方工作时在机场拍下来的。 iask.sina.com.cn 1. Is it taken at your home? 这是你在家照的吗? zhidao.baidu.com 2. Neurasthenia should be taken at bedtime every day. 神经衰弱者应在每天睡前服用。 wenda.tianya.cn 3. Combination birth control pills are most effective when taken at the same time every day. 混合避孕药每天同一时间服用效果最佳。 www.bing.com 4. Freelancer is a traveler, spiritually traveling around the world without any photograph taken at the destination; 自由翻译是旅行家,神游国际,而不能在目的地留下一张照片; diary.jiayuan.com 5. He prescribed a new course of oral chemotherapy, to be taken at home, designed for "stabilization" , not cure. (2007 The Guardian) 他开了口服化疗的一个新疗程,此疗法可在家中进行,专为“稳定”,不为治愈。 bbs.freekaoyan.com 6. The regional weather webpage, showing weather photo taken at the Hong Kong Wetland Park. 图二:香港分区天气网页上的香港湿地公园天气照片。 www.weather.gov.hk 7. Characteristic quality and purification measures of raw water taken at the upper-reach of Huangpu River 黄浦江上游原水水质特征与处理对策 www.ilib.cn 8. To be formed when the white hibiscus, taken at great length by only emissions tray; 待结成白色的芙蓉时,取处逐只排放在大长盘内; sites.google.com 9. Energy Conservation Actions Taken at USA Federal Government Facilities 美国联邦机构加强节能措施 ilib.cn 10. There are a number of measures that can be taken at community and national levels to reduce the risk, including 可在社区和国家级采取若干措施以减少危险,包括 www.who.int 1. Sea turtles taken at a beach also see: other Maui photos from the website 海滨拍到的海龟照片另见:别人在毛伊岛拍的照片 yannan.us 2. Please press the bell when a medicine taken at night 晚上取药请按铃 www.foshan.gov.cn 3. Hoddinott's final winning photo is this one of a newly emerged common darter dragonfly, taken at Tamar Lakes by his parent's pond 这是Hoddinott最后一张获奖照片,拍摄于添马舰湖区他父母池塘旁边,拍摄的新出现的一只蜻蜓。 www.kekenet.com 4. On Editing Fingerprints Taken at Spot 现场指纹编辑 service.ilib.cn 5. Picture of aurora taken at Antarctica 拍摄于南极的极光 www.weather.gov.hk 6. needed can be taken at any time 需要时可以随时取用 wenku.baidu.com 7. Action taken at a particular joinpoint 在特定的注入点执行的操作 www.seofchina.com 8. a photograph taken at very close range 在很近的距离内拍照 www.wwenglish.com 9. Photo taken at Wings Times Walk KL by Cloud 照片由Cloud摄于回音石吉隆坡时光走道店 www.wingsmusicafe.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。