| 单词 | taken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
过去式：took 第三人称单数：takes 现在分词：taking 单数：take v. n. take care,take time,take place,take part,take action adv. v. take out,probably take,hard take,apparently take,personally take taken 显示所有例句 携带；带领carry/lead
伸手取reach and hold
移开remove
捕获capture
选择；购买choose/buy
食用；饮用eat/drink
数学mathematics
写下write down
拍照photograph
计量measurement
座位seat
举例give example
接受；收到accept/receive
考虑consider
有感情╱看法have feeling/opinion
行动action
形式；位置form/position
时间time
需要need
鞋╱衣服的尺码size of shoes/clothes
装得下；包含hold/contain
讲授；带领teach/lead
学习study
考试exam
交通工具；道路transport/road
越过；绕路走go over/around
体育运动in sports
投票；调查vote/survey
成功be successful
语法grammar
IDM 大多数含 take 的习语，都可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到，如 take the biscuit 在词条 biscuit 下。Most idioms containingtake are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for exampletake the biscuit is atbiscuit . I, you, etc. cant take sb anywhere (informal) （用以表示不相信某人会在公共场合行为得体）到哪儿都拿不出去used to say that you cannot trust sb to behave well in public have (got) what it takes (informal) 具备（成功）所需要的一切条件（或素质、能力等）to have the qualities, ability, etc. needed to be successful
take sth as it comes|take sb as they come 安于现状；顺其自然to accept sth/sb without wishing it/them to be different or without thinking about it/them very much in advance
take it (that…) 假定；假设；设想；以为to suppose; to assume
take it from me (that…) (informal) 我敢担保；我说的肯定没错used to emphasize that what you are going to say is the truth
take it on/upon yourself to do sth 擅自作主；自作主张to decide to do sth without asking permission or advice
sb can take it or leave it 要就要，不要就拉倒；取舍请便used to say that you do not care if sb accepts or rejects your offer 可有可无；无所谓；无偏好used to say that sb does not have a strong opinion about sth
take it/a lot out of sb (informal) 使精疲力竭；使心力交瘁to make sb physically or mentally tired
take some/a lot of doing (informal) 费力；费时；难办；难做to need a lot of effort or time; to be very difficult to do take that! (informal) （打人时说）看打，接招used as an exclamation when you are hitting sb or attacking them in some other way
IDM be on the take (informal) 受贿；贪赃枉法to accept money from sb for helping them in a dishonest or illegal way 例句释义: 场景,收入额,进项,看法,飓风营救,劫持,即刻救援 1. Recognize your needs are just as important as everyone else's and that it's up to you to make sure that they are taken care of. 承认你自己的需要就象其他任何人的需要一样重要，并且由你来确定这些需要都被兼顾了。 www.bing.com 2. Taken as a trend, they amount to a dangerous erosion of the system of multilateral trade on which global prosperity depends. 如果把这种情况当做一种潮流，它们对全球经济繁荣倚赖的多边贸易体制会产生危险的破坏。 www.ecocn.org 3. But even he might have been taken aback by the recipe concocted by Peter Ferlow. 但是就连他也可能会对彼得·费尔罗调制的配方大吃一惊。 www.bing.com 4. The paper claims police wanted to put the dog into quarantine, fearing it had been taken abroad and back without jabs. 这份报纸宣称警方想要把狗只带往接受隔离检疫，担心它曾经被带出境然后在没有接受注射的情况下便带回境。 bbs.qieerxi.com 5. The German also said he is disappointed that politics have all but taken over the media coverage of formula one. 德国还表示，他感到失望的是，政治已经完全接管了媒体的报道一级方程式。 usa.315che.com 6. The first few times, Jesse's father had taken the hoe from her hands, led her back to her house, but she'd soon be back in the field. 开始几次，他会把锄头从她手中拿开，送她进屋，但是不久她又会出现在地里。 www.bing.com 7. We were taken to the Chickasha jail, over my repeated protests that I was just a hitchhiker. 我们被带到切克沙镇监狱。我一遍遍抗议说我仅仅是个搭便车的旅行者。 www.24en.com 8. She was his guest, she came, and having taken her to some scenery that he considered romantic he pressed her little hand between his own. 奥尔科特小姐是来做客的，只好跟着他去兜风。他把她带到他认为富于浪漫色彩的风景区，用双手攥住她那两只小小的手。 novel.tingroom.com 9. 'Dhs3, 000, sir, ' he says, shaking his head as though I've already taken him for a ride. “3000查迪拉姆，先生”，他说，摇着头，好像我骗了他似的。 kk.dongxi.net 10. Right now, Brother Sharp has been taken back home by his mother. We need bless him with our heart. because he is a good man. 现在，犀利哥已经被妈妈接回了家，我们要做的是真心祝福他，因为他是个好人。 blog.sina.com.cn 1. Without any toxin and adverse effect, the invention is no harm for the body and can be taken for a long term. 本制剂无任何毒副作用，对身体无害，服用安全，可长期服用。 ip.com 2. Let us work out the time that would be taken for an atom to absorb the energy required to produce a photoelectron. 让我们求出一个原子产生一个光电子吸收所需能量应该经历的时间。 www.jukuu.com 3. Pakistan has described the US raid on Sunday in Abbottabad as an "unauthorised unilateral action" and said it should not be taken as a rule. 巴基斯坦称美国周日在阿伯塔巴德发动的袭击是“未经授权的单边行动”，不应该视为一般规则。 www.hxen.com 4. The wolf showed his teeth, and said, "Be content, you have put your head into a wolf's mouth and taken it out again in safety. " 狼露出它的牙齿，说道：知足吧，你把你的头伸进狼的嘴里，然后可以安全的出来。这就是对你最大的奖赏。 bbs.24en.com 5. The wandering look and changed utterance told what wreck had taken place in her once vigorous frame. 她那游移的眼神和变了的语调说明了原来健壮的身体受到了怎样的摧残。 6. Dick's also pulled him cross-country skiing, taken him on his back mountain climbing and once hauled him across the U. Dick拖（带）著他越野滑雪、背著他爬山、也曾经用脚踏车，载他横越美国。 31931.cn 7. Seems to be the cold wind has taken away all the joy, an unnatural distressed initiation from the heart, empty. 似乎寒风带走了所有的快乐，一种不自然的忧伤由心底萌生，万般空洞。 blog.sina.com.cn 8. A general impression sometimes unconsciously takes account of the important elements which are not taken into account by an analysis. 总体印象有时候倒是会无意识地把一些分析时往往被忽略的重要因素考虑进去。 bm.gduf.edu.cn 9. However, people familiar with the matter discount the notion that there were steps Bain could have taken to get the transaction approved. 然而，熟悉此事的人并不认为，如果贝恩此前采取一些步骤就可以让交易获得批准。 www.ftchinese.com 10. She might have taken the book with her, I suppose. 我想她可能把书带走了。 www.9twl.cn 1. Luckily, Henman came to the rescue and said he'd just taken one last night after his singles match and his legs felt awesome. 还好，亨曼过来打圆场，说他昨天打完单打也洗了一把，因为脚太疼了。 blog.sina.com.cn 2. She was by this time a woman of hard on sixty, but she bore her years well, and no one would have taken her for more than fifty. 这时思特里克兰德太太已经快六十岁了，但是她的相貌一点儿也不显老，谁也不会相信她是五十开外的人。 www.for68.com 3. The experimental method of reversed heat flow is often taken when studying on convective heat transfer. 在研究对流换热时，常采取反向热流的实验方法。 www.fabiao.net 4. At the beginning of the Gold Rush, there was very little law regarding property rights as the United States had just taken over California. 在淘金潮初期，美国刚刚占领加州，很少有关于财产权的法律。 kouyitianxia.5d6d.com 5. He had taken at least one picture of her, and then uploaded it to his account. 他至少照了一张现场照片，并上传到其Facebook账户上。 www.bing.com 6. My sister had taken over all the responsibilities regarding my mother and did not let me help her. 我的姐姐担负起了所有照顾我妈妈的责任，不让我帮忙。 www.elanso.com 7. The I series had been designed for efficient information exchanges, but it had never taken off . I系列是为高效率信息交换而设计的，但它根本没流行过。 surfrain.blog.163.com 8. Having taken so long to reach this point, the WTO will take a great deal longer to force compliance, especially if China does appeal. 要达成一项协议需要非常长的时间，特别是在中国上诉的情况下。 www.bing.com 9. He felt the fight needed to be taken to the enemy in the Clone Wars, and often voiced as much to his squad-mates. 他觉得在这场克隆人战争中，奋勇杀敌才是真正的战斗。他经常在班里表达这种观点。 starwarsfans.cn 10. Some sources suggest that the man has become abusive, and his behavior appears to have taken a toll on his mother. 有些证据显示这名男子已经有虐待倾向，他的行为显然对他的母亲造成伤害。 www.ctcvn.org 1. The wonder is why it has taken so long for citizens to come out in popular protest across political boundaries. 奇怪的是，为什么民众过了这么久才站出来举行超越政治界限的大规模抗议。 www.ftchinese.com 2. Latest information says the President Tandja has now been separated from his ministers and taken to a unknown military camp. 据最新消息报道，总统杜坦贾已经离开总统府，并去了一个未知的军营。 www.hjenglish.com 3. Angola was the third stop on an African trip that has already taken her to Kenya and South Africa. 安哥拉是希拉里非洲七国之行的第三站，她已经访问了肯尼亚和南非。 www.voanews.cn 4. One might have taken him for a white-haired old man but for his extremely youthful face. 要不是他的脸极为年轻，人们可能会误以为他是一位白发老人。 www.bing.com 5. She had never taken any other neuroleptic medication and all known forms of secondary dystonia were ruled out. 她从来没有采取任何其他镇痛药物和所有已知形式的中学性肌张力障碍被排除。 www.syyxw.com 6. The detective who has taken charge of the case said he would not give up until the problem was solved. 负责这个案件的侦探说，在问题没有解决之前他是不会放弃的。 www.51share.net 7. So we need a description at the beginning and a few signposts inside explaining the road taken. 总之，我们需要在开始时给出一个描述，然后再在整个代码内部的几个位置加以注释。 www.ibm.com 8. I had a sort of vague premonition that I would not reach the Bastille without being taken in tow by one of these buzzards. 我有一种模模糊糊的预感：到达巴士底广场之前我准会被一只秃鹰拖了去。 www.bing.com 9. We've taken our sample code and created a sequence diagram in order to show you a bit of the execution flow of the Access program. 我们编写了一个样本代码并创建了一个时序图以便向你展示一些访问程序的执行流程。 www.ibm.com 10. Now that you've taken a look at a brief history of OAGi, you're ready to explore what OAGIS is all about. 看过了OAGi的简史之后，您就可以着手研究OAGIS到底是关于什么。 www.ibm.com 1. I shall have to make a report to my company. Then if you don't co-operate, it'll be taken out of my hands. 我将不得不向我的公司汇报，如果你们不合作，我将再无责任处理此事。 www.jukuu.com 2. In particular, no action of any kind should be taken on the basis that this will be the final model. 特别需要指出的是，在最终的定案没有出台之前，任何人都不应该就该体系采取任何形式的措施。 bbs.tigtag.com 3. Day by day our captain had taken his instruments and, looking up to the sky, had fixed his course by the sun. 我们的船主每天拿著他的测量器，望著天，藉著太阳来规定他的行程。 www.glorypress.com 4. Before mirroring can be reestablished, at least one log backup must be taken on the principal database and applied to the mirror database. 重新建立镜像之前，必须对主体数据库至少执行一个日志备份，并将此日志备份应用到镜像数据库。 technet.microsoft.com 5. I've taken all factual pieces of these systems and put it into a more straightforward explanation, that's all. 我汇总了技能系统的所有片段，并把它归纳整理成较清晰的解释。 bbs.ngacn.cc 6. Slower growth is, in part, a welcome sign that their central banks have taken action, and that those measures are beginning to work. 鉴于这些国家的央行已经采取措施，并且这些措施的效果正在开始显现，经济增长放缓不失为一个好的兆头。 www.ecocn.org 7. Once in your life an idea or a phrase has to have come to you as if in a dream and have immediately taken possession of you. 一但在你的生活里，一个观念或一个词语必须来临，好像在梦中，并且立刻掌握你。 springhero.wordpress.com 8. He included in an emailed statement what he said was a satellite photograph of the F-117 model, taken in May 2010. 平可夫在一封电邮声明中表示，他说的是2010年5月拍下F-117比例模型的一张卫星照片。 c.wsj.com 9. Why has it taken so long for hip arthroscopy to catch up to its shoulder and knee counterparts? 为什么髋关节的关节镜手术需要花费更多的时间来赶上肩关节和膝关节的关节镜手术的发展呢？ news.dxy.cn 10. Sure once in a while "silence is golden" as they say, but I think my life would be super tough and boring if the soundtrack were taken away. 当然偶尔也有他们所说的“沉默是金”，但如果音乐被带走，我觉得我的生活将越发步履艰难并且极其无聊。 www.hxen.com 1. Yet he gave Pareto credit for identifying it as "universal" when, it seemed, he could have taken the credit himself. 然而，当他赞扬帕累托确定了这一“普适性”原理时，似乎是他自己应该受禄。 blog.hjenglish.com 2. It had taken us a week to finish the thing , and its value was more than sentimental: we used it whenever we had company . 我们花了一周时间来完成，它的价值远不止精神上的满足：每次我们都用它来招待客人。 www.eoezone.com 3. So it was that I found myself knocking on a cottage door, being received by Mary Smith and then being taken for a walk to the woods. 于是我敲响了小屋的门，一位叫玛丽·史密斯的女士接待了我，然后她带我去树林中走走。 edu.sina.com.cn 4. "Now incredible changes have taken place in the quake-hit areas, I feel very relieved, " he said. 他说，现在难以至信的变化在地震灾区发生，我感到很放心。 ying-wy.blog.163.com 5. but it's taken a few wise steps to minimise some of the fumbling inherent with such a system. 但它采取了一些明智的措施，尽量减少与这种固有的模式的错误。 www.playfifa.com 6. A technique item taken out of context without regard to its relationship to other features is usually a wrong procedure. 断章取义的只谈技术而忽略了相关的其他因素往往是错误的。 www.topswim.net 7. Thank you for the great trouble you have taken to help me with my English. 谢谢你不辞辛劳的帮助我学习英语。 beike.dangzhi.com 8. Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit. 所以我告诉你们，上帝的国必从你们夺去，赐给那能结果子的百姓。 new.fuyinchina.com 9. The guy says to the girl, "If I had known you were a virgin, I would have taken more time. " 这个家伙对那个女孩说，“如果我早知道你是处女，我会花更多的时间。” www.tianya.cn 10. In the beginning you could have taken the left foot up. There was no binding order. 开始你可以抬起左脚，没有任何的限制。 www.ebigear.com 1. Pretending to speak seriously, one of the workmen asked if he might make a telephone call before being taken to the station. 其中一个工人装模作样地问道，在被带往警察局之前，是否可以打一个电话。 www.hjenglish.com 2. Her mother Maria Claudia Garcia, who was pregnant when she was abducted, was later taken to Uruguay and made to disappear. 她的母亲MariaClaudiaGarcia在被绑架时正在怀孕，后来被送到乌拉圭并失踪。 www.bing.com 3. 'We want to show you our commitment, ' he said. 'The time you have taken to come here will not be in vain. ' 他说，我们将向你们表明我们的承诺，你此行不会白费。 chinese.wsj.com 4. If she is negative on a test taken now or any time beyond, there is nothing for you to be concerned about. 如果她在6周以后的任何时间去检测均为阴性，那么你就没什么可担心的了。 www.hiv-vct.net 5. So far, only a handful of extrasolar planets, or exoplanets, have had their pictures taken directly. 到目前为止，我们仅仅获得了少数几个太阳系外行星的直接照片。 treasure.1x1y.com.cn 6. After a while they may be taken out with chopsticks and, before eating, dipped in a sauce prepared in advance. 煮一会后再用筷子捞出，然后在吃之前先蘸一些事先准备好的调味汁。 www.xcn-chinese.com 7. Place the tape around the fullest part of the bust. The tape must b horizontal AT the back. This measurement must not be taken tightly. 把卷尺围放在胸部最丰满处。在后背处卷尺保持水平。该尺寸绝不能最得太紧。 dict.ebigear.com 8. Furthermore, the owner of a ship should be able to speak for the behavior of his men before his ship is taken. 而且，在把船主的船拖走之前，应当让他为自己的船员的行为作出解释。 www.bing.com 9. "It was a challenge that I would've felt unfortunate if I wouldn't have taken it up, " Jackson admitted afterward. 杰克逊赛后承认，“要是我没有失败，我会觉得很不幸的——那真是一个困难的想法。” www.bing.com 10. Extreme care must BE taken when handling the liquid phase of any liquefied compressed gas. Unlike gas, the liquid does not compress. 当操作任何液化压缩气体的液相时，必须十分小心。同气体不一样，液体没有压缩。 dict.ebigear.com 1. He had passed through an ordeal of wretchedness which had given him more than it had taken away. 他经历了一场苦难深重的折磨，这场折磨给予他的比它所带走的更多。 www.bing.com 2. Without the loan, she would have had to lay off so many people that such a divorce would have taken three times as long. 如果没有贷款，她会解雇更多的人，以致一个离婚案件要花多出三倍的时间。 www.bing.com 3. He had never thought of his sweetheart as of so superior a being, and he was instantly taken with a feeling of diffidence. 他从来没有想到他的爱人会这样的华贵，竟使他的内心立刻产生了一种自惭形秽的感觉。 www.i21st.cn 4. Along these lines, many PMs would like to see RUP Inception phase preceded by an additional period where such issues could be taken care of. 沿着这些思路，许多PM想要看到RUP初始阶段之间加上照顾这些问题的额外时期。 www.ibm.com 5. Supposedly the Roman General Pompey had discovered some antidote and part of the recipe was that it be taken with a grain of salt. 据说，罗马将军庞培发现了某种解药，解毒的方法就包括与一撮盐一同服用。 www.bing.com 6. I had never taken any notice of the thing before, but now, as I lay staring at it, a most extraordinary idea came into my head. 我从来没留意过那幅画，可是当时，我躺在那儿盯着它看时，有了个特别不寻常的想法。 www.bing.com 7. This was of course what took place during the journey of Hijrah, as it has taken place and should always take place in any other worship. 这当然也发生在迁徙过程中，如同迄今所发生过的而且会发生在任何其它形式的崇拜当中。 www.2muslim.com 8. And they carried away the booty, and all that they had taken both of men and of beasts. 以后把一切所抢所夺之物，人和牲畜都带走。 www.ccreadbible.org 9. Had the discussion taken place before a vote to reject the trade ban, this would at least have counted as an honourable victory. 如果该讨论在贸易禁令被否决之前进行，它至少能算作值得尊敬的胜利。 www.bing.com 10. Players fought against those changes, not wanting to see any teams taken out of the market when they became free agents. 球员反对这些改变，不希望看见任何球队被从市场除去当他们变成自由球员的时候。 www.bing.com 1. People queued to have their photographs taken with him and gushed with delight when he regaled them with songs during a boat trip. 人们排队等着与他合影；在一次乘船旅行中，当他为众人演唱宗教圣歌时，人们欣喜若狂。 www.ecocn.org 2. She did not stay downstairs for more than a minute, but proceeded to her chamber, whither the luggage had been taken. 她在楼下没有呆上一分钟，就上楼进了自己的房间，她的行李早已经拿进去了。 www.putclub.com 3. While more than a few such propositions do not deserve to be taken into consideration, some are definitely worth it. 尽管其中会有很多建议是不值得考虑的，但肯定也会有些是有价值的。 www.feedou.com 4. My shock was tempered only slightly by the fact that it was my hand, and we'd taken the picture just a minute earlier. 但当意识到照片里的手正是我自己的手，而这张照片恰是我们一分钟前刚刚拍下的事实时，我的震惊缓和下来。clickhere。 www.bing.com 5. The fact that he's out of the team has not been lost on Oliver Kahn who has taken no time in having a little pop at his great mate. 他最近没有出现在球队中这一事实，也没有逃过卡恩的眼睛，当然他对这位老朋友总要不失时机地说上两句。 bbs.arsenal.com.cn 6. Tommy Haas would have had cause to feel distinctly queasy had he taken a look at them before his semi-final at Wimbledon this afternoon. 在今天下午的温布尔登半决赛前，如果哈斯看了看他和费德勒的统计数字，他可能会找到原因导致他感到明显的不安。 bbs.club.sohu.com 7. With nothing taken home, the man hesitated to explain the matter to his wife. 要是没有器材带回家，对老婆是否是解释这件事，那个人拿不定主张。 www.leteach.com 8. Quite a few of foreign investors said that a lot of changes have taken place in Hefei over the last several years. 不少在肥投资的外商纷纷表示，合肥短短几年间，城市的面貌发生了很大的变化。 220.178.124.24:8080 9. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原，恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 10. The finding "should be taken with a degree of caution, " she said. "We definitely need more studies. " 她说，对这个发现我们应采取谨慎的态度，并需要更多的研究。 news.dxy.cn 1. This was of course what took place during the journey of Hijrah, as it has taken place and should always take place in any other worship. 这当然也发生在迁徙过程中，如同迄今所发生过的而且会发生在任何其它形式的崇拜当中。 www.2muslim.com 2. And they carried away the booty, and all that they had taken both of men and of beasts. 以后把一切所抢所夺之物，人和牲畜都带走。 www.ccreadbible.org 3. Had the discussion taken place before a vote to reject the trade ban, this would at least have counted as an honourable victory. 如果该讨论在贸易禁令被否决之前进行，它至少能算作值得尊敬的胜利。 www.bing.com 4. Players fought against those changes, not wanting to see any teams taken out of the market when they became free agents. 球员反对这些改变，不希望看见任何球队被从市场除去当他们变成自由球员的时候。 www.bing.com 5. Weekly, holding his hands in front of his face, refused to speak to reporters as he was taken into the City Courthouse. 维克莱，指控他犯有一系列贪污罪行。维克莱在被押进市法院时，举起双手遮住脸部，拒不和记者讲话。 www.netfm.com.cn 6. After the cameraman had taken three or four photographs of the soldier ants, he found they had swarmed all over his feet. 在摄影师拍完三四张兵蚁的照片后，他发现他脚上已经爬满了兵蚁。 wenwen.soso.com 7. People queued to have their photographs taken with him and gushed with delight when he regaled them with songs during a boat trip. 人们排队等着与他合影；在一次乘船旅行中，当他为众人演唱宗教圣歌时，人们欣喜若狂。 www.ecocn.org 8. She did not stay downstairs for more than a minute, but proceeded to her chamber, whither the luggage had been taken. 她在楼下没有呆上一分钟，就上楼进了自己的房间，她的行李早已经拿进去了。 www.putclub.com 9. While more than a few such propositions do not deserve to be taken into consideration, some are definitely worth it. 尽管其中会有很多建议是不值得考虑的，但肯定也会有些是有价值的。 www.feedou.com 10. My shock was tempered only slightly by the fact that it was my hand, and we'd taken the picture just a minute earlier. 但当意识到照片里的手正是我自己的手，而这张照片恰是我们一分钟前刚刚拍下的事实时，我的震惊缓和下来。clickhere。 www.bing.com 1. Players fought against those changes, not wanting to see any teams taken out of the market when they became free agents. 球员反对这些改变，不希望看见任何球队被从市场除去当他们变成自由球员的时候。 www.bing.com 2. Weekly, holding his hands in front of his face, refused to speak to reporters as he was taken into the City Courthouse. 维克莱，指控他犯有一系列贪污罪行。维克莱在被押进市法院时，举起双手遮住脸部，拒不和记者讲话。 www.netfm.com.cn 3. After the cameraman had taken three or four photographs of the soldier ants, he found they had swarmed all over his feet. 在摄影师拍完三四张兵蚁的照片后，他发现他脚上已经爬满了兵蚁。 wenwen.soso.com 4. He feared that even yet he might be seized and taken back, so he tried to conceal his movements, but it was scarcely possible. 他害怕即使在这个时候，他还可能被抓住，被押送回去，所以他试图隐蔽自己的行动，但这几乎不可能做到。 www.bing.com 5. People queued to have their photographs taken with him and gushed with delight when he regaled them with songs during a boat trip. 人们排队等着与他合影；在一次乘船旅行中，当他为众人演唱宗教圣歌时，人们欣喜若狂。 www.ecocn.org 6. She did not stay downstairs for more than a minute, but proceeded to her chamber, whither the luggage had been taken. 她在楼下没有呆上一分钟，就上楼进了自己的房间，她的行李早已经拿进去了。 www.putclub.com 7. While more than a few such propositions do not deserve to be taken into consideration, some are definitely worth it. 尽管其中会有很多建议是不值得考虑的，但肯定也会有些是有价值的。 www.feedou.com 8. My shock was tempered only slightly by the fact that it was my hand, and we'd taken the picture just a minute earlier. 但当意识到照片里的手正是我自己的手，而这张照片恰是我们一分钟前刚刚拍下的事实时，我的震惊缓和下来。clickhere。 www.bing.com 9. The fact that he's out of the team has not been lost on Oliver Kahn who has taken no time in having a little pop at his great mate. 他最近没有出现在球队中这一事实，也没有逃过卡恩的眼睛，当然他对这位老朋友总要不失时机地说上两句。 bbs.arsenal.com.cn 10. Tommy Haas would have had cause to feel distinctly queasy had he taken a look at them before his semi-final at Wimbledon this afternoon. 在今天下午的温布尔登半决赛前，如果哈斯看了看他和费德勒的统计数字，他可能会找到原因导致他感到明显的不安。 bbs.club.sohu.com 1. He feared that even yet he might be seized and taken back, so he tried to conceal his movements, but it was scarcely possible. 他害怕即使在这个时候，他还可能被抓住，被押送回去，所以他试图隐蔽自己的行动，但这几乎不可能做到。 www.bing.com 2. He said the coroner had taken possession of the body and would conduct an investigation. 他表示，法医将对遗体进行检验并深入调查。 www.bing.com 3. People queued to have their photographs taken with him and gushed with delight when he regaled them with songs during a boat trip. 人们排队等着与他合影；在一次乘船旅行中，当他为众人演唱宗教圣歌时，人们欣喜若狂。 www.ecocn.org 4. She did not stay downstairs for more than a minute, but proceeded to her chamber, whither the luggage had been taken. 她在楼下没有呆上一分钟，就上楼进了自己的房间，她的行李早已经拿进去了。 www.putclub.com 5. While more than a few such propositions do not deserve to be taken into consideration, some are definitely worth it. 尽管其中会有很多建议是不值得考虑的，但肯定也会有些是有价值的。 www.feedou.com 6. My shock was tempered only slightly by the fact that it was my hand, and we'd taken the picture just a minute earlier. 但当意识到照片里的手正是我自己的手，而这张照片恰是我们一分钟前刚刚拍下的事实时，我的震惊缓和下来。clickhere。 www.bing.com 7. The fact that he's out of the team has not been lost on Oliver Kahn who has taken no time in having a little pop at his great mate. 他最近没有出现在球队中这一事实，也没有逃过卡恩的眼睛，当然他对这位老朋友总要不失时机地说上两句。 bbs.arsenal.com.cn 8. Tommy Haas would have had cause to feel distinctly queasy had he taken a look at them before his semi-final at Wimbledon this afternoon. 在今天下午的温布尔登半决赛前，如果哈斯看了看他和费德勒的统计数字，他可能会找到原因导致他感到明显的不安。 bbs.club.sohu.com 9. With nothing taken home, the man hesitated to explain the matter to his wife. 要是没有器材带回家，对老婆是否是解释这件事，那个人拿不定主张。 www.leteach.com 10. Quite a few of foreign investors said that a lot of changes have taken place in Hefei over the last several years. 不少在肥投资的外商纷纷表示，合肥短短几年间，城市的面貌发生了很大的变化。 220.178.124.24:8080 1. People queued to have their photographs taken with him and gushed with delight when he regaled them with songs during a boat trip. 人们排队等着与他合影；在一次乘船旅行中，当他为众人演唱宗教圣歌时，人们欣喜若狂。 www.ecocn.org 2. She did not stay downstairs for more than a minute, but proceeded to her chamber, whither the luggage had been taken. 她在楼下没有呆上一分钟，就上楼进了自己的房间，她的行李早已经拿进去了。 www.putclub.com 3. While more than a few such propositions do not deserve to be taken into consideration, some are definitely worth it. 尽管其中会有很多建议是不值得考虑的，但肯定也会有些是有价值的。 www.feedou.com 4. My shock was tempered only slightly by the fact that it was my hand, and we'd taken the picture just a minute earlier. 但当意识到照片里的手正是我自己的手，而这张照片恰是我们一分钟前刚刚拍下的事实时，我的震惊缓和下来。clickhere。 www.bing.com 5. The fact that he's out of the team has not been lost on Oliver Kahn who has taken no time in having a little pop at his great mate. 他最近没有出现在球队中这一事实，也没有逃过卡恩的眼睛，当然他对这位老朋友总要不失时机地说上两句。 bbs.arsenal.com.cn 6. Tommy Haas would have had cause to feel distinctly queasy had he taken a look at them before his semi-final at Wimbledon this afternoon. 在今天下午的温布尔登半决赛前，如果哈斯看了看他和费德勒的统计数字，他可能会找到原因导致他感到明显的不安。 bbs.club.sohu.com 7. With nothing taken home, the man hesitated to explain the matter to his wife. 要是没有器材带回家，对老婆是否是解释这件事，那个人拿不定主张。 www.leteach.com 8. Quite a few of foreign investors said that a lot of changes have taken place in Hefei over the last several years. 不少在肥投资的外商纷纷表示，合肥短短几年间，城市的面貌发生了很大的变化。 220.178.124.24:8080 9. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原，恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 10. The finding "should be taken with a degree of caution, " she said. "We definitely need more studies. " 她说，对这个发现我们应采取谨慎的态度，并需要更多的研究。 news.dxy.cn 1. While more than a few such propositions do not deserve to be taken into consideration, some are definitely worth it. 尽管其中会有很多建议是不值得考虑的，但肯定也会有些是有价值的。 www.feedou.com 2. My shock was tempered only slightly by the fact that it was my hand, and we'd taken the picture just a minute earlier. 但当意识到照片里的手正是我自己的手，而这张照片恰是我们一分钟前刚刚拍下的事实时，我的震惊缓和下来。clickhere。 www.bing.com 3. The fact that he's out of the team has not been lost on Oliver Kahn who has taken no time in having a little pop at his great mate. 他最近没有出现在球队中这一事实，也没有逃过卡恩的眼睛，当然他对这位老朋友总要不失时机地说上两句。 bbs.arsenal.com.cn 4. Tommy Haas would have had cause to feel distinctly queasy had he taken a look at them before his semi-final at Wimbledon this afternoon. 在今天下午的温布尔登半决赛前，如果哈斯看了看他和费德勒的统计数字，他可能会找到原因导致他感到明显的不安。 bbs.club.sohu.com 5. With nothing taken home, the man hesitated to explain the matter to his wife. 要是没有器材带回家，对老婆是否是解释这件事，那个人拿不定主张。 www.leteach.com 6. Quite a few of foreign investors said that a lot of changes have taken place in Hefei over the last several years. 不少在肥投资的外商纷纷表示，合肥短短几年间，城市的面貌发生了很大的变化。 220.178.124.24:8080 7. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原，恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 8. The finding "should be taken with a degree of caution, " she said. "We definitely need more studies. " 她说，对这个发现我们应采取谨慎的态度，并需要更多的研究。 news.dxy.cn 9. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为，必须采取快速有效的行动，对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 10. His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night. 他感到从未有过的紧张，因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。 vip.book.sina.com.cn 1. The fact that he's out of the team has not been lost on Oliver Kahn who has taken no time in having a little pop at his great mate. 他最近没有出现在球队中这一事实，也没有逃过卡恩的眼睛，当然他对这位老朋友总要不失时机地说上两句。 bbs.arsenal.com.cn 2. Tommy Haas would have had cause to feel distinctly queasy had he taken a look at them before his semi-final at Wimbledon this afternoon. 在今天下午的温布尔登半决赛前，如果哈斯看了看他和费德勒的统计数字，他可能会找到原因导致他感到明显的不安。 bbs.club.sohu.com 3. With nothing taken home, the man hesitated to explain the matter to his wife. 要是没有器材带回家，对老婆是否是解释这件事，那个人拿不定主张。 www.leteach.com 4. Quite a few of foreign investors said that a lot of changes have taken place in Hefei over the last several years. 不少在肥投资的外商纷纷表示，合肥短短几年间，城市的面貌发生了很大的变化。 220.178.124.24:8080 5. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原，恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 6. The finding "should be taken with a degree of caution, " she said. "We definitely need more studies. " 她说，对这个发现我们应采取谨慎的态度，并需要更多的研究。 news.dxy.cn 7. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为，必须采取快速有效的行动，对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 8. His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night. 他感到从未有过的紧张，因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。 vip.book.sina.com.cn 9. e. g. Measures must be taken to have the overheated economy cooled down. Otherwise, it would be out of control. 如果再不采取果断措施给过热的经济降温，经济局面会失控。 www.wwenglish.com 10. Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter. 对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。 translation168.lingdi.net 1. With nothing taken home, the man hesitated to explain the matter to his wife. 要是没有器材带回家，对老婆是否是解释这件事，那个人拿不定主张。 www.leteach.com 2. Quite a few of foreign investors said that a lot of changes have taken place in Hefei over the last several years. 不少在肥投资的外商纷纷表示，合肥短短几年间，城市的面貌发生了很大的变化。 220.178.124.24:8080 3. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原，恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 4. The finding "should be taken with a degree of caution, " she said. "We definitely need more studies. " 她说，对这个发现我们应采取谨慎的态度，并需要更多的研究。 news.dxy.cn 5. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为，必须采取快速有效的行动，对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 6. His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night. 他感到从未有过的紧张，因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。 vip.book.sina.com.cn 7. e. g. Measures must be taken to have the overheated economy cooled down. Otherwise, it would be out of control. 如果再不采取果断措施给过热的经济降温，经济局面会失控。 www.wwenglish.com 8. Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter. 对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。 translation168.lingdi.net 9. For the last two years, an advance team of new Autobots has taken refuge here under my command. Arcees, get ready to launch. 过去的两年，一支由汽车人组成的先遣部队。在我的指挥下，寄居地球。阿尔茜，准备行动。 blog.cnr.cn 10. We were taken by surprise to see him on TV. 我们都很意外能在电视上看到他。 www.educast.cn 1. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原，恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 2. The finding "should be taken with a degree of caution, " she said. "We definitely need more studies. " 她说，对这个发现我们应采取谨慎的态度，并需要更多的研究。 news.dxy.cn 3. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为，必须采取快速有效的行动，对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 4. His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night. 他感到从未有过的紧张，因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。 vip.book.sina.com.cn 5. e. g. Measures must be taken to have the overheated economy cooled down. Otherwise, it would be out of control. 如果再不采取果断措施给过热的经济降温，经济局面会失控。 www.wwenglish.com 6. Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter. 对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。 translation168.lingdi.net 7. For the last two years, an advance team of new Autobots has taken refuge here under my command. Arcees, get ready to launch. 过去的两年，一支由汽车人组成的先遣部队。在我的指挥下，寄居地球。阿尔茜，准备行动。 blog.cnr.cn 8. We were taken by surprise to see him on TV. 我们都很意外能在电视上看到他。 www.educast.cn 9. Then when Jesus had taken the vinegar, He said, It is finished! And He bowed His head and delivered up His spirit. 耶稣受了那醋，就说，成了！便低下头，将灵交付了。 edu.china.com 10. Even though Dorothy had been taken away from her own country and put in a strange land she did not feel unhappy. 虽然桃乐蒂离开了她的家乡，而置身在一个陌生的国度，但她不觉得不快乐。 dictsearch.appspot.com 1. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为，必须采取快速有效的行动，对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 2. His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night. 他感到从未有过的紧张，因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。 vip.book.sina.com.cn 3. e. g. Measures must be taken to have the overheated economy cooled down. Otherwise, it would be out of control. 如果再不采取果断措施给过热的经济降温，经济局面会失控。 www.wwenglish.com 4. Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter. 对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。 translation168.lingdi.net 5. For the last two years, an advance team of new Autobots has taken refuge here under my command. Arcees, get ready to launch. 过去的两年，一支由汽车人组成的先遣部队。在我的指挥下，寄居地球。阿尔茜，准备行动。 blog.cnr.cn 6. We were taken by surprise to see him on TV. 我们都很意外能在电视上看到他。 www.educast.cn 7. Then when Jesus had taken the vinegar, He said, It is finished! And He bowed His head and delivered up His spirit. 耶稣受了那醋，就说，成了！便低下头，将灵交付了。 edu.china.com 8. Even though Dorothy had been taken away from her own country and put in a strange land she did not feel unhappy. 虽然桃乐蒂离开了她的家乡，而置身在一个陌生的国度，但她不觉得不快乐。 dictsearch.appspot.com 9. BIt's quite difficult now. Most of them have been taken. But you should ask at your hotel. They might be able to help you. B现在很难了。大多数的票都卖出去了。但是你应该问问旅馆。他们也许能帮你。 edu.sina.com.cn 10. However, the shape of the heart-shaped only in photos taken from this point of view. 然而这个心形的形状只能在照片拍摄的这个角度看出来。 women.zhishi.sohu.com 1. The fact that he's out of the team has not been lost on Oliver Kahn who has taken no time in having a little pop at his great mate. 他最近没有出现在球队中这一事实，也没有逃过卡恩的眼睛，当然他对这位老朋友总要不失时机地说上两句。 bbs.arsenal.com.cn 2. Tommy Haas would have had cause to feel distinctly queasy had he taken a look at them before his semi-final at Wimbledon this afternoon. 在今天下午的温布尔登半决赛前，如果哈斯看了看他和费德勒的统计数字，他可能会找到原因导致他感到明显的不安。 bbs.club.sohu.com 3. With nothing taken home, the man hesitated to explain the matter to his wife. 要是没有器材带回家，对老婆是否是解释这件事，那个人拿不定主张。 www.leteach.com 4. Quite a few of foreign investors said that a lot of changes have taken place in Hefei over the last several years. 不少在肥投资的外商纷纷表示，合肥短短几年间，城市的面貌发生了很大的变化。 220.178.124.24:8080 5. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原，恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 6. The finding "should be taken with a degree of caution, " she said. "We definitely need more studies. " 她说，对这个发现我们应采取谨慎的态度，并需要更多的研究。 news.dxy.cn 7. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为，必须采取快速有效的行动，对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 8. His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night. 他感到从未有过的紧张，因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。 vip.book.sina.com.cn 9. e. g. Measures must be taken to have the overheated economy cooled down. Otherwise, it would be out of control. 如果再不采取果断措施给过热的经济降温，经济局面会失控。 www.wwenglish.com 10. Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter. 对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。 translation168.lingdi.net 1. With nothing taken home, the man hesitated to explain the matter to his wife. 要是没有器材带回家，对老婆是否是解释这件事，那个人拿不定主张。 www.leteach.com 2. Quite a few of foreign investors said that a lot of changes have taken place in Hefei over the last several years. 不少在肥投资的外商纷纷表示，合肥短短几年间，城市的面貌发生了很大的变化。 220.178.124.24:8080 3. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原，恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 4. The finding "should be taken with a degree of caution, " she said. "We definitely need more studies. " 她说，对这个发现我们应采取谨慎的态度，并需要更多的研究。 news.dxy.cn 5. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为，必须采取快速有效的行动，对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 6. His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night. 他感到从未有过的紧张，因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。 vip.book.sina.com.cn 7. e. g. Measures must be taken to have the overheated economy cooled down. Otherwise, it would be out of control. 如果再不采取果断措施给过热的经济降温，经济局面会失控。 www.wwenglish.com 8. Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter. 对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。 translation168.lingdi.net 9. For the last two years, an advance team of new Autobots has taken refuge here under my command. Arcees, get ready to launch. 过去的两年，一支由汽车人组成的先遣部队。在我的指挥下，寄居地球。阿尔茜，准备行动。 blog.cnr.cn 10. We were taken by surprise to see him on TV. 我们都很意外能在电视上看到他。 www.educast.cn 1. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原，恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 2. The finding "should be taken with a degree of caution, " she said. "We definitely need more studies. " 她说，对这个发现我们应采取谨慎的态度，并需要更多的研究。 news.dxy.cn 3. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为，必须采取快速有效的行动，对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 4. His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night. 他感到从未有过的紧张，因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。 vip.book.sina.com.cn 5. e. g. Measures must be taken to have the overheated economy cooled down. Otherwise, it would be out of control. 如果再不采取果断措施给过热的经济降温，经济局面会失控。 www.wwenglish.com 6. Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter. 对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。 translation168.lingdi.net 7. For the last two years, an advance team of new Autobots has taken refuge here under my command. Arcees, get ready to launch. 过去的两年，一支由汽车人组成的先遣部队。在我的指挥下，寄居地球。阿尔茜，准备行动。 blog.cnr.cn 8. We were taken by surprise to see him on TV. 我们都很意外能在电视上看到他。 www.educast.cn 9. Then when Jesus had taken the vinegar, He said, It is finished! And He bowed His head and delivered up His spirit. 耶稣受了那醋，就说，成了！便低下头，将灵交付了。 edu.china.com 10. Even though Dorothy had been taken away from her own country and put in a strange land she did not feel unhappy. 虽然桃乐蒂离开了她的家乡，而置身在一个陌生的国度，但她不觉得不快乐。 dictsearch.appspot.com 1. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为，必须采取快速有效的行动，对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 2. His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night. 他感到从未有过的紧张，因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。 vip.book.sina.com.cn 3. e. g. Measures must be taken to have the overheated economy cooled down. Otherwise, it would be out of control. 如果再不采取果断措施给过热的经济降温，经济局面会失控。 www.wwenglish.com 4. Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter. 对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。 translation168.lingdi.net 5. For the last two years, an advance team of new Autobots has taken refuge here under my command. Arcees, get ready to launch. 过去的两年，一支由汽车人组成的先遣部队。在我的指挥下，寄居地球。阿尔茜，准备行动。 blog.cnr.cn 6. We were taken by surprise to see him on TV. 我们都很意外能在电视上看到他。 www.educast.cn 7. Then when Jesus had taken the vinegar, He said, It is finished! And He bowed His head and delivered up His spirit. 耶稣受了那醋，就说，成了！便低下头，将灵交付了。 edu.china.com 8. Even though Dorothy had been taken away from her own country and put in a strange land she did not feel unhappy. 虽然桃乐蒂离开了她的家乡，而置身在一个陌生的国度，但她不觉得不快乐。 dictsearch.appspot.com 9. BIt's quite difficult now. Most of them have been taken. But you should ask at your hotel. They might be able to help you. B现在很难了。大多数的票都卖出去了。但是你应该问问旅馆。他们也许能帮你。 edu.sina.com.cn 10. However, the shape of the heart-shaped only in photos taken from this point of view. 然而这个心形的形状只能在照片拍摄的这个角度看出来。 women.zhishi.sohu.com 1. e. g. Measures must be taken to have the overheated economy cooled down. Otherwise, it would be out of control. 如果再不采取果断措施给过热的经济降温，经济局面会失控。 www.wwenglish.com 2. Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter. 对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。 translation168.lingdi.net 3. For the last two years, an advance team of new Autobots has taken refuge here under my command. Arcees, get ready to launch. 过去的两年，一支由汽车人组成的先遣部队。在我的指挥下，寄居地球。阿尔茜，准备行动。 blog.cnr.cn 4. We were taken by surprise to see him on TV. 我们都很意外能在电视上看到他。 www.educast.cn 5. Then when Jesus had taken the vinegar, He said, It is finished! And He bowed His head and delivered up His spirit. 耶稣受了那醋，就说，成了！便低下头，将灵交付了。 edu.china.com 6. Even though Dorothy had been taken away from her own country and put in a strange land she did not feel unhappy. 虽然桃乐蒂离开了她的家乡，而置身在一个陌生的国度，但她不觉得不快乐。 dictsearch.appspot.com 7. BIt's quite difficult now. Most of them have been taken. But you should ask at your hotel. They might be able to help you. B现在很难了。大多数的票都卖出去了。但是你应该问问旅馆。他们也许能帮你。 edu.sina.com.cn 8. However, the shape of the heart-shaped only in photos taken from this point of view. 然而这个心形的形状只能在照片拍摄的这个角度看出来。 women.zhishi.sohu.com 9. No specimens were taken prior to her burial and the cause of her death cannot be determined. 在其埋葬之前未采集标本，因此无法确定其死亡原因。 www.who.int 10. He said that he has not taken out a patent and will not charge for creating the design for the machine. 他声称，因为尚未获取专利，所以他不会为新型浇模机的发明设计而向别人收费。 blog.sina.com.cn 1. For the last two years, an advance team of new Autobots has taken refuge here under my command. Arcees, get ready to launch. 过去的两年，一支由汽车人组成的先遣部队。在我的指挥下，寄居地球。阿尔茜，准备行动。 blog.cnr.cn 2. We were taken by surprise to see him on TV. 我们都很意外能在电视上看到他。 www.educast.cn 3. Then when Jesus had taken the vinegar, He said, It is finished! And He bowed His head and delivered up His spirit. 耶稣受了那醋，就说，成了！便低下头，将灵交付了。 edu.china.com 4. Even though Dorothy had been taken away from her own country and put in a strange land she did not feel unhappy. 虽然桃乐蒂离开了她的家乡，而置身在一个陌生的国度，但她不觉得不快乐。 dictsearch.appspot.com 5. BIt's quite difficult now. Most of them have been taken. But you should ask at your hotel. They might be able to help you. B现在很难了。大多数的票都卖出去了。但是你应该问问旅馆。他们也许能帮你。 edu.sina.com.cn 6. However, the shape of the heart-shaped only in photos taken from this point of view. 然而这个心形的形状只能在照片拍摄的这个角度看出来。 women.zhishi.sohu.com 7. No specimens were taken prior to her burial and the cause of her death cannot be determined. 在其埋葬之前未采集标本，因此无法确定其死亡原因。 www.who.int 8. He said that he has not taken out a patent and will not charge for creating the design for the machine. 他声称，因为尚未获取专利，所以他不会为新型浇模机的发明设计而向别人收费。 blog.sina.com.cn 9. The alleged sexual assault is said to have taken place in a Manhattan hotel room earlier on Saturday. 所谓的性侵犯事件发生在周六早些时候的一个曼哈顿酒店的房间里。 blog.sina.com.cn 10. Mr. Jobs, who has battled pancreatic cancer and had a liver transplant a year and a half ago, has taken two previous leaves of absence. 乔布斯不断与胰腺癌抗争，他在一年半前做了肝脏移植手术。他在此之前曾经病休过两次。 www.bing.com 1. Then when Jesus had taken the vinegar, He said, It is finished! And He bowed His head and delivered up His spirit. 耶稣受了那醋，就说，成了！便低下头，将灵交付了。 edu.china.com 2. Even though Dorothy had been taken away from her own country and put in a strange land she did not feel unhappy. 虽然桃乐蒂离开了她的家乡，而置身在一个陌生的国度，但她不觉得不快乐。 dictsearch.appspot.com 3. BIt's quite difficult now. Most of them have been taken. But you should ask at your hotel. They might be able to help you. B现在很难了。大多数的票都卖出去了。但是你应该问问旅馆。他们也许能帮你。 edu.sina.com.cn 4. However, the shape of the heart-shaped only in photos taken from this point of view. 然而这个心形的形状只能在照片拍摄的这个角度看出来。 women.zhishi.sohu.com 5. No specimens were taken prior to her burial and the cause of her death cannot be determined. 在其埋葬之前未采集标本，因此无法确定其死亡原因。 www.who.int 6. He said that he has not taken out a patent and will not charge for creating the design for the machine. 他声称，因为尚未获取专利，所以他不会为新型浇模机的发明设计而向别人收费。 blog.sina.com.cn 7. The alleged sexual assault is said to have taken place in a Manhattan hotel room earlier on Saturday. 所谓的性侵犯事件发生在周六早些时候的一个曼哈顿酒店的房间里。 blog.sina.com.cn 8. Mr. Jobs, who has battled pancreatic cancer and had a liver transplant a year and a half ago, has taken two previous leaves of absence. 乔布斯不断与胰腺癌抗争，他在一年半前做了肝脏移植手术。他在此之前曾经病休过两次。 www.bing.com 9. Tepco spokesman said the sample had been taken just beyond the cement containment foundation of reactor No. 1 at a depth of about 15 meters. 东电发言人说，地下水样本是在一号反应堆水泥密封地基以下、地面以下约15米处采集的。 www.bing.com 10. he had been taken up quite enthusiastically for a time by smart society in london , for he wrote smart society plays. 曾经有一个时候，他受过伦敦时髦社会很热烈的欢迎因为他所写的都是时髦社会的剧本。 www.ichacha.net |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。