单词 | take control |
释义 |
例句释义: 控制,掌控,取得控制权 1. If you are still unable to come out of stress, turn to the counselor who can help you to take control of your life and to live positively. 如果你仍然无法走出出压力,找个可以帮助你的顾问谈谈,他可以帮助你掌握你的人生和教你积极生活的态度。 zhidao.baidu.com 2. Qaddafi loyalists put up a fierce firefight for a time, but rebels were able to take control of the compound by this afternoon. 卡扎菲的支持者进行了一段时间激烈的交火,但是到今天下午叛军已经占领了军营。 www.bing.com 3. Constraints take control away from you: by dictating, by forcing you to think and work a certain way, by limiting your options. 通过指引,通过强迫你用特定的方式思考和工作,通过限制你的选择,约束夺走你的控制权。 www.infoq.com 4. I rave about this book because it did a lot to help me take control of my own personal finances. 我大力推荐这本书,因为它给我对控制自己的财务状况带来很大帮助。 www.bing.com 5. it will always arise no matter how much you try to take control or organize the things in your life. 它也常常在你绞尽脑汁控制局面或是作出安排时出现。 www.bing.com 6. They remain manned at all times by a trained driver ready to take control as well as by a software expert. 他们保留了汽车一直以来由训练有素司机操作的人工驾驶系统,同时,该车还可以由软件工程师来操纵。 www.bing.com 7. If Communist parties grew in Italy and France, they at least did not take control, and these nations remained oriented towards the West. 虽然共产党继续在意大利和法国发展,但至少未能掌权,这些国家继续倾向于西方。 iipdigital.usembassy.gov 8. If your dream lover is the boss, your unconscious might be telling you to take control at work or in some other area of your life. 如果你的梦中情人是你的上司,那么这时的潜意识可能在暗示你,在工作中或生活中的其他方面应更为主动一些。 chinese.wsj.com 9. Prime Minister Nouri al-Maliki has said Iraqi forces will be able to take control of security around the country within a year-and-a-half. 伊拉克总理马利基表示,伊拉克军队将能在一年半的时间里控制全国的安全。 www.028edu.com 10. Pakistan is not able to take control of its own territory (FAT), China has no problem to grab some more from Pak; a perfect marriage. 巴基斯坦不能控制所有的领土(FAT=领土分配计划),而中国要从巴基斯坦夺取更多的土地也不在话下。真是天生的一对。 ltaaa.com 1. It was wrong of me to let my imagination take control of my actions, so I focused on learning the facts. 我让想胡思乱想控制了我的行为,这是不对的,所以我开始集中精力了解事实。 kk.dongxi.net 2. Ken Livingstone, the mayor, said he wanted to take control of other overground rail services as well. 伦敦市长肯-利文斯通(KenLivingstone)表示,他还希望取得其它地面铁路系统的控制权。 www.ftchinese.com 3. Once you know how much you're spending, you're in a far better position to take control. 一旦你知道你花费了多少,你就能更好地支配你的金钱。 www.elanso.com 4. The boss of an oil firm with a Chinese partner says that "its motivation is not to take control" and that the relationship is harmonious. 一个拥有中国合资伙伴的石油公司老板说,“中国企业的动机不是要掌控”,而且他们的关系很和谐。 www.bing.com 5. H e has a strong sense of responsibility , and that's why he is chosen to take control of this project. 他有极强的责任感,这就是为什么他被选中掌管这个项目。 zhidao.baidu.com 6. Following the failover, one of the possible owner nodes for the resource group tries to take control of that group. 故障转移以后,资源组的一个可能的所有者节点会尝试取得该组的控制权。 technet.microsoft.com 7. He said Fatah is ready to take control of the border. 阿巴斯说,法塔赫已经准备好接手边界的控制权。 www.voanews.cn 8. In a contribution to The Washington Post, he said he would personally take control of quality-control issues. 在为《华盛顿邮报》(WashingtonPost)撰写的稿件中,他表示自己将亲自接管质量控制问题。 www.ftchinese.com 9. But, it has been mentioned that if the Nepal Army is weakened, problems might be created if the Maoists suddenly try to take control? 但是,要知道一旦尼泊尔国家军被削弱,毛派可能会突然控制局势。 www.tisv.com 10. So, how do we take control of our emotions and find the path of Happiness? This seems to be the million dollar question. 于是,我们要如何来控制我们的情绪,进而发现通往幸福的捷径呢?这似乎是一个价值连城的问题。 www.51edu.com 1. "Wanhua would like to acquire an equity stake in Borsodchem and to eventually take control, " said one person familiar with the matter. 一名知情人士表示:“万华有意收购Borsodchem的部分股权,并最终成为控股股东。” www.ftchinese.com 2. From living as a minor part of a balanced ecosystem, we start trying to overcome nature - to take control. 以前我们仅仅是作为一个平衡生态大系统中的一小部分因子,现在我们开始尝试来克服大自然,想要赢得主动权。 www.bing.com 3. It is of course then up to you to take control of the vehicle in this Higher gear and discover what it is capable of. 随后,当然会使得你们能够控制这个载具,适应这更高的档位,并且发现它所带来的能力。 blog.sina.com.cn 4. If it is not, the company can put in its own staff to take control of the situation. 如果供应商没有这样做,企业可以安排自己的员工去控制局面。 www.ftchinese.com 5. It is of course then up to you to take control of the vehicle in this Higher gear and find out whsupport it is capbellyle of. 随后,当然会使得你们能够统制这个载具,适应这更高的档位,并且发现它所带来的才干。 www.chinafreecall.com 6. But this month a court agreed to let the Russian Housing Development Foundation take control of the land. 但是本月,法庭同意将这片土地交给俄罗斯房屋发展基金会管理。 bbs.koolearn.com 7. My Master informs you of his desire to take control of your lands, prepare yourself. 我的主人通知你他要占领你的领地,自己做好准备。 zhishi.sohu.com 8. Constraints help you to take control: by dictating, by forcing you to think and work a certain way, by limiting your options. 通过指引,通过强迫你用特定的方式思考和工作,通过限制你的选择,约束又可以帮助你进行控制权。 www.infoq.com 9. To respect others' world, to take control of every second of your life. 尊重他人的世界,把握自己的每一寸时光 zhidao.baidu.com 10. Malone realized that his friend was trying to take control of the conversation. 马龙意识到他的朋友试图控制住谈话的方向。 www.bing.com 1. Jailbreaking and unlocking the iPhone are two different hacks which allow you to take control of your mobile device in different ways. 越狱和解锁是不同的,他们要求你用不同的方法来控制移动设备。 www.bing.com 2. "Now, now, " interrupted the activity chair bear, trying to take control of the situation. “喂,好了,好了”打断了主席熊,力图控制这种争吵的局面。 blog.sina.com.cn 3. You see, after years of talking about it, we're finally poised to take control of our energy future. 众所周知,经过数年的讨论之后,我们终于可以完全掌握自己的能源未来。 www.kekenet.com 4. Take control of my life. Make me be the person You want me to be. Amen. 请控制我的生活,变我为你所想,阿门。 www.bing.com 5. "Shell had to take control to make sure Arrow's resources stayed associated with Shell's own LNG project, " he said. 他表示:“壳牌必须掌握控制权,以确保Arrow的资源为自己的液化天然气项目所用。” www.ftchinese.com 6. It didn't matter if their intentions were good or not, for some reason my ego would take control my thoughts and I'd take offense to it. 这不关他们最初意图是好是坏,而是因为某种原因,我的自我意识常常会控制我的想法,我得想方设法阻止它。 www.bing.com 7. The aim of continuous improvement is to help you answer this basic question: how can you take control of the important facets of your life? 持续改进的目的就在于帮你回答这个基本问题:你怎样做才能控制好你生活中那些重要的因素? www.bing.com 8. That could allow an attacker to take control of a victim's computer or run malicious programs on it, the company said. 该瑕疵使攻击者能操纵受袭者的电脑或者在该电脑上运行有毒程序,微软公司称。 mysearch.100e.com 9. If you are ready to take control of your investments, read on. 若您已准备好要自己掌控投资,请继续读下去。 irp.com.tw 10. HR Dept. shall be responsible to take control of this regulation; the other Departments shall execute and comply with it. 人力资源部负责制定并执行本规定,其它部门配合。 wenku.baidu.com 1. You can get out of debt and you can speed up your financial goals. Just be realistic, take control and keep everything in perspective. 因此找到可行的方法,控制收支,同时让一切都步入正轨,你就能脱身债务并加速实现自己的财务目标。 www.bing.com 2. If you are waiting for your life to begin, I have a message for you: your life is waiting for you to begin to take control of it. 如果你等待着生活从头来过,我给你一个启示:你的生活正等着你去主宰。 www.bing.com 3. Verizon estimates that at least 9m customers could have been lured away onto fake websites, had it not fought to take control. Verizon估计,假如不进行控制,至少有900万名顾客可能被引诱去假网站。 www.ftchinese.com 4. In this case gdb will take control and interrupt the program, allowing you to examine the state of everything and hopefully find out why. 这种情况下,gdb会获得控制并中断程序,从而可以让您检查所有事物的状态,如果运气好的话,可以找出原因。 www-128.ibm.com 5. And Major James Gasson-Hargraves, the British commander in Basra, said the Iraqis wanted to take control. 驻巴士拉英军司令詹姆斯·盖森-哈格里夫斯少校说,伊拉克人已经准备接管该地区防务。 www.bing.com 6. I believe that you can take control of your destiny through the power of philosophy. 我相信,你可以通过哲学的力量实现对你命运的掌控。 blog.sina.com.cn 7. As you take control of territory and planets, you'll also have to deal with enemy counterattacks . 正如你采取控制的领土和行星,您也可以对付敌人的反击。 dictsearch.appspot.com 8. In 1669 the Emperor arrested Oboi with help from the Xiao Zhuang Grand Dowager Empress and began to take control of the country himself. 在1669年被捕Oboi皇帝的帮助下从晓庄大贵妇皇后,并开始着手控制该国自己。 q.sohu.com 9. About this download: An identified security vulnerability in Microsoft Windows 2000 could allow an attacker to take control of the computer. MicrosoftWindows2000中一个已知的安全漏洞可使攻击者得以控制计算机。 www.microsoft.com 10. The following tips will help you manage unemployment stress and "take control" with a proactive strategy for this time of transition. 下面的建议帮助你管理失业压力并用先发策略将这一段时期掌握在手中。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Don't be left out in the cold again, take control of your remote access via IP address monitoring with IP Watcher! 不能冷落了再做,把你的守望者通过IP地址与IP监控远程访问控制! www.jisuxz.com 2. Wake up and take control of your destiny, starting with what you focus on and allow into your life (regardless of your age). 醒过来掌控你的命运,从你关注的事情并允许它进入你的生活开始(不要在乎年龄)。 www.elanso.com 3. If he wants to take control of a country that is not in crisis he must become clearer about his plans for government. 如果他想掌控一个国家使其脱离危机,他必须对提供给政府的计划更成竹在胸。 www.ecocn.org 4. Viruses are often created specifically to take control of your computer and send copies of themselves from your computer to other computers. 创建病毒的目的通常是控制您的计算机,并从您的计算机向其他计算机发送病毒副本。 windowshelp.microsoft.com 5. After the holidays, many are ready to take control of their lives. 在节后,他们很多人才在生活中开始开源节流。 blog.sina.com.cn 6. Evil will seize power and take control, while goodness will have to go running out to stand shivering outside the walls. 恶将取得主动,控制一切,而善只能远去,在墙外颤栗。 www.xici.net 7. It enabled me to take control of my mind by not allowing myself to hold me negative thought consistently. 它可以使我控制自己的精神,始终不抱有那些消极的念头。 123quick.blogchina.com 8. Traders have been betting that Republicans will take control of at least the House of Representatives. 交易员认为,共和党人将至少获得参议院多数议席。 www.bing.com 9. The positive feedback will help you feel more able to take control of your body and health. 肯定的反馈能帮你更好地控制你的身体健康。 www.elanso.com 10. We are, as one neuroscientist told me as he used a powerful magnet to take control of my body's movements, brain-machines. 我们都是“脑机器(brain-machines)”,就像一位神经系统科学家用一块威力极大的强磁铁控制我的身体运动的时候告诉我的那样。 www.bing.com 1. As soon as it begins, take control of your day. Decide in detail what you intend to do and commit to making it happen. 每日伊始,你就要安排管理好这一天的日程,制定详细计划并努力付诸实现。 www.bing.com 2. Malicious code can be hidden in fonts that automatically load when a user opens a PDF file, allowing a hacker to take control of the device. 恶意代码可以隐藏在字体中,当用户打开PDF文档时自动加载,从而允许黑客完全控制手机。 www.bing.com 3. When you stop looking for fall - back excuses on the off chance that you're going to screw up, you take control of your life. 当你想要振作起来的时候,你不再为自己寻找可依靠的借口,你就掌握了自己的生活。 dictsearch.appspot.com 4. U. S. officials say there is no evidence that militants were able to take control of the drones or otherwise interfere with their flights. 美国官员说,没有证据表明,武装分子可以利用无人驾驶飞机控制或以其他方式干扰航班。 www.fyjs.cn 5. Xizor's long-lost niece, Savan, secretly instigated a war between the Vigos as she attempted to take control of Black Sun herself. 西佐失散多年的侄女莎雯秘密地离间维戈,企图自己控制黑日。 www.starwarschina.com 6. It's up to us as individuals to take control and responsibility for the type of lives that we want to lead. 我们应该作为独立个人来把握自己想要的生活,并且为之负责。 www.hjenglish.com 7. One of the best sites on the Internet for those who want to take control of their clutter, Flylady inspired me before I started Zen Habits. net这是个帮助您控制杂乱的一个很好的网站,在我开始养成禅宗习性之前Flylady也启发了我。 www.bing.com 8. BBC News with David Legg. The German car giant Volkswagen has unveiled plans to take control of the German sports car firm Porsche. 德国汽车巨头大众披露控制德国跑车公司保时捷的计划。 club.topsage.com 9. Take control of the situation instead of feeling overwhelmed or powerless. A sense of control is the best weapon against stress. 控制局势,而不应被它左右或束手无策。获得控制感是抵抗压力最好的武器。 www.kowei.net 10. Gordon Chan said, the director to take control of their own movie, this is no tyranny. 陈嘉上说,导演掌控自己的电影,这绝非是专制。 www.bing.com 1. If you were sick of being disappointed, you would stand up and you would take control of your destiny. 如果对让别人失望感到厌倦,你会站起来,并控制自己的命运。 blog.sina.com.cn 2. Mr Grinstein moved from the boardroom, where he had been a director since 1987, to take control at Delta. 格林斯泰因自1987起就是德尔塔的董事会成员,他辞去该职务后开始领导德尔塔。 club.topsage.com 3. Take control of your calendar, and only choose those items which are aligned with your goals. 控制您的日程,并且只选择那些与您的目标相关的事情。 www.ibm.com 4. So if you think your temper is on the short side, make sure you learn how to take control of it. 所以,如果你觉得自己有点急性子的话,就要学会如何控制情绪。 blog.sina.com.cn 5. "I did what I had to do to take control of the situation, " Smith told the AJC about his decision to repeatedly discharge his Taser. “为了控制局面,我只是做了我该做的。”史密斯给AJC解释他为何一再使用泰瑟枪射击。 www.bing.com 6. At times the Light was hard to find, but it has emerged in time to take control of the destiny of your planet. 长期以来你们难以看到光明,但它已及时的显现,并掌管你们星球的命运。 blog.sina.com.cn 7. That example will allow you to take control of session management, facilitating a flexible plug-and-play mechanism. 这个例子将允许你以控制会话管理,方便灵活,即插即用的机制。 blog.baturu.com 8. 4A muddied Gart Kamon, an Army specialist, is part of the coalition effort to help Afghan troops take control of restive Kunar province. 满身是泥的噶特卡门,军队专家,努力帮助阿富汗军队控制不安宁的库纳尔省。 www.bing.com 9. That sound is beautiful And I'll never let it go (never let it go) No i'll never let it go Let the music take control! 这声音是美丽的和我永远不会让它去(永远让它去)不,我决不会让它去让音乐控制! www.qqnice.com 10. As part of that deal, Alibaba also agreed to take control of Yahoo's Chinese language Web site. 作为此次交易的一部分,阿里巴巴还同意全面执管雅虎的中文网站。 www.bing.com 1. Surely she would take control of the situation; after all she was a professional. 她肯定会控制这局面,她毕竟是个行家。 www.kekenet.com 2. Government will take control in return for a substantial recapitalisation after losses have meaningfully been written down. 政府将接管银行,在对亏损进行大额减记后,进行大规模资本结构调整。 www.ftchinese.com 3. your permission. " I knew that I had to take control of my life and stop blaming my principal. " 须掌握自己的命运,而埋怨校长根本解决不了问题,她的行为我控制不了,我却可以控制自己的应对方法。 blog.sina.com.cn 4. But whatever the approach, without a point person to take control, effectively dealing with social media becomes nearly impossible. 但不管是何种方法,没有专门的人员来负责,要高效地处理社会化媒体关系几乎是不可能的。 www.bing.com 5. Much better, I think, to take control of your online self, and a blog is an easy and cheap way to get started. 一个更好的结果,是主动把握你的在线形象,博客是一个简单、廉价的入手点。 www.bing.com 6. With forgiveness, you are no longer a victim. With forgiveness, you take control of your own destiny. 怀着宽容之心,你不再感觉是一位受害者。敞开宽容的胸怀,命运将由你自己掌控。 www.bing.com 7. Stand up for yourself, and take control firmly and sensibly. Others will respect your point of view. 为自己站出来,坚定地聪明地掌握控制权,其他人会尊重你的观点。 blog.sina.com.cn 8. In such places, spirits and demons pass into the world of the living and attempt to take control over living beings, spiders among them. 在这些地方,灵魂和恶魔穿入这个活人的世界并试图控制活生物,蜘蛛也是其中之一。 www.dashuye.com 9. Can a company so enamored with the power of algorithms and machine learning, let the user take control? 作为一个公司,它能这样专注于算法和结构研究,并且让用户来掌控吗? www.bing.com 10. Yet they managed to take control of south Somalia and large parts of the capital, Mogadishu. 尽管如此,他们仍然设法控制了索马里南部以及首都大部分地区。 www.ecocn.org 1. Can a company so enamored with the power of algorithms and machine learning, let the user take control? 作为一个公司,它能这样专注于算法和结构研究,并且让用户来掌控吗? www.bing.com 2. Yet they managed to take control of south Somalia and large parts of the capital, Mogadishu. 尽管如此,他们仍然设法控制了索马里南部以及首都大部分地区。 www.ecocn.org 3. Nothing is impossible to the person whose vision becomes a dream and when that dream is allowed to take control over your life. 若你愿意把远景变成梦想,再让它带领著你的人生,一切也将变得有可能。 hourofpower.org.hk 4. How do the dark forces(or evil spirits) influence, take control , oppress, or bind people's body and soul? 黑暗权势(或邪灵)如何影响,辖制,压制或捆绑人的身体和灵魂?。 www.jukuu.com 5. I decided to get my life in track again, to take control. 我要把我的人生再带入轨道,自我控制。 bbs.jysq.net 6. Take control with one of the most powerful investing machines there is. Join the thousand new accounts a day at E*TRADE. 通过最强大的投资机器之一进行控制。加入E*TRADE每天上千个新账户的行列。 www.yappr.cn 7. There must be someone who can take control of these naughty children. 应该有人能管住这些淘气的孩子。 www.hxen.com 8. 'We have to let go, and we're not reluctant to do that. And the Iraqis are not reluctant to take control, ' Gen. Petraeus said. 彼得雷乌斯表示,我们必须这么做,我们也没有抗拒心理,伊拉克人也愿意接手控制权。 www.enfamily.cn 9. Now, with the Republicans about to take control of the House, Issa is poised to become the chairman of the Oversight Committee. 由于共和党即将接管众议院,伊萨也会顺其自然的荣升为监督委员会的主席。 www.bing.com 10. A receiver is appointed by creditors to take control of the assets of a bankrupt or insolvent company. 接管人系由债权人所指定,负责接管破产或无力偿还债务的公司的资产。 glossary.reuters.com.cn 1. A receiver is appointed by creditors to take control of the assets of a bankrupt or insolvent company. 接管人系由债权人所指定,负责接管破产或无力偿还债务的公司的资产。 glossary.reuters.com.cn 2. Analysis of the malicious computer code suggests it was designed to take control of machinery in Iran's nuclear facilities. 对于这个恶意计算机程序代码的分析显示它是被设计用于控制伊朗核设施的机器设备。 www.bing.com 3. an attempt to take control of a corporation. 控制一个公司的企图。 www.bing.com 4. Hackers who break into an email account can then intercept those emails and take control of each account registered using that address. 然后,攻入电子邮件帐户的黑客就可以拦截这些电子邮件,控制用该电邮位址注册的每个帐户。 c.wsj.com 5. The main one is to initiate a lot of data transfers on the MFC, and then let the MFC take control of deciding the ordering for processing. 主要方法是在MFC上启动许多数据传输,然后让MFC决定处理的次序。 www.ibm.com 6. Iraq made attempts to negotiate with Bush through a deal that would allow the country to take control of half of Kuwait. 伊拉克妄图与布什谈判,并提议美国控制科威特的半壁江山作为交换条件。 www.waiwenfanyi.com 7. One of their first acts was to take control of business. 他们的第一个行动就是控制商业 www.bing.com 8. The general theme here is that you should not try to take control away from the visitor except under special circumstances. 这里我主要是想说明:不要疏于控制网站的访问者,除非是在特殊的情况下。 www2.w3pop.com 9. Many women think they have to take control of relationships and all relationship situations to make it go well. 许多女人以为她们必须要控制一切以使这段感情按正常轨道发展。 blog.163.com 10. Take control of your favourite team, guide them through the qualifying groups and knockout stages and all the way to the Actua Cup Final. 控制你喜欢的球队,并引导他们通过预选阶段的淘汰赛,一直到最终决赛。 www.sisdown.com 1. Thank You for forgiving my sins and giving me eternal life. Take control of my life. 感谢你宽恕我的罪,给我无尽的生命。 www.bing.com 2. Today, it is in control of events; tomorrow, events will take control of it. 现在,它掌控着时局;将来,它将被时局掌控。 www.ftchinese.com 3. Your life could be organized better and Smart Diary Suite will help you take control of your life. 可以组织你的生活更美好,智能日记套件将帮助你把你的人生。 www.mcncc.com 4. UPS Billing Data offers the best way to provide visibility into, and take control of, your shipping expense information. UPSBillingData是您透彻了解与全面控制运费资讯的最佳途径。 www.ups.com 5. If the Taliban were to take control of Afghanista¬ n again, they'd do the exact same thing all over again that they did in the 90s. 如果这次再让塔利班重新控制阿富汗,他们会再次干他们在90年代干过的事情。 www.bing.com 6. While the lead vehicle was designed to be completely autonomous, an operator occasionally had to take control of the van. 因为领队汽车设计为完全自控,所以偶尔也需要操作人员对车辆进行控制。 www.bing.com 7. A growing segment of the party poised to take control of Congress has bought into denial of the basic truths of Barack Obama's life. 一个成长中的党派分裂势力欲平衡控制国会的力量,并否定了奥巴马的基本生活信条。 www.bing.com 8. The flaw could be used to take control of a victim's PC by viewing a graphic. 这个缺陷让受害人只要浏览一下有问题的图像文件,电脑控制权就会旁落他人。 dream4ever.org 9. Installing this package could allow a malicious individual to damage or take control of your system. 安装此软件包可能会允许恶意人士毁坏或控制您的系统。 translations.launchpad.net 10. Finally, by recognizing the multi-dimensional aspects of energy you can really take control of a force that guides your life. 最后,通过识别精力的多维特征你可以真正利用它来指导自己的生活。 www.bing.com 1. So the real challenge is not only to control what comes out of your mouth, but to take control of your thoughts. 因此真正的挑战不仅仅是你能否控制自己的说话,而是你能否控制自己的思想。 www.jukuu.com 2. If you don't take control of your life, life will take control of you. 如果你无法掌控自己的生活,生活就会掌控你。 blog.sina.com.cn 3. We start with the first one: A dominate player that can take control during any part of any game. 我们从第一个开始说:一个在任何比赛任何时刻都能接管比赛的球员 wenwen.soso.com 4. Republican candidates won at least 60 seats in Tuesday's election, far more than the 39 seats needed to take control of the House. 共和党候选人在星期二的选举中至少赢得60个众议院议席,远远超过掌控众议院所需的39个席位。 www.bing.com 5. Here's how you can take control for yourself: Every tire has a date code. It's the last four numbers of a series that starts with DOT4. 要为自己负责,这里有办法:每个轮胎上都有一个日期码。就是以DOT开始的一串数字的最后四位。 news.china.com.cn 6. The battle to take control of a new internet domain aimed at environmental groups has escalated. 以环保团体为目标的掌握新因特网控制权的战役已然升级。 www.enread.com 7. Sectarian problems, also ironically, will fade as Muslims take control of their lives after decades of neocolonial humiliation. 教派问题,也讽刺的是,会消失,因为穆斯林采取新殖民主义的耻辱之后,几十年来控制自己的生活。 tinyurl.com 8. Instead the creditors prefer to take control of the business as a going concern. 相反,债权人更倾向接管这一公司的业务,以便继续观察其运营情况。 kouyitianxia.5d6d.com 9. The end goal of PEPFAR is to enable health ministries in AIDS-affected countries to take control of the efforts to counter the epidemic. PEPFAR的最终目标是,在受艾滋病影响的国家,由当地国家的卫生部门主持抗击这一流行病的各项工作。 www.america.gov 10. To 'own' something in hacker slang is to take control of it. “拥有”这个词,用黑客的行话来说也就是控制。 www.bing.com 1. In recent years, rising oil prices have led more governments to act, either directly or indirectly, to take control of their oil industries. 近几年来,不断上升的油价使得更多的政府采取行动,不管是直接还是间接的,都想控制本国的石油工业。 blog.hjenglish.com 2. Don't stand by and watch your career crumble! Take control today by using these tips to get into and get over what you did wrong. 不要只是不知所措的看着你的工作被毁。采用下面的建议立即行动起来,弥补你犯的错误。 www.hjenglish.com 3. It would suit the bizarre logic of this communist monarchy that a son of the "Dear Leader" should take control one day. “亲爱的领袖”之子执掌大权是符合这个共产党皇朝奇异的逻辑的。 www.ecocn.org 4. Moving to Tokyo, she's hoping to take control of her life and put all those messy misadventures behind her. 搬到东京后,她希望能从此掌控自己的人生,将所有那些麻烦都抛诸脑后。 dictsearch.appspot.com 5. This will enable our clerk to take control of the situation, and will ultimately require less policing by the application. 从而使得这位录入员可以控制状况,逐渐地越来越不需要应用程序管制。 www.jukuu.com 6. The announcement to the Australian Stock Exchange sparked speculation that Sinosteel may seek to take control of Murchison. 中钢向澳大利亚证券交易所(AustralianStockExchange)递交的这份声明引发了市场的猜测:即该公司可能寻求控制Murchison。 www.ftchinese.com 7. When discussing a problem with an employee, other thoughts are likely to enter your mind. You need to take control of thosethoughts. 在和员工讨论问题时你可能会产生别的想法,这时候需要控制自己的思绪。 www.bing.com 8. If you feel like you're in the movie Groundhog Day - living the same grind day in and day out - take control. 如果你觉得你的生活和电影土拨鼠的一天一样夜以继日的忙碌—该改变了。 sh.yuloo.com 9. You can use window subclassing to take control over other windows. It's one of the powerful techniques you should have in your arsenal. 你能用窗口子类化来控制其它的窗口。它是种有力的技术,你应该将它存入你的兵工厂。 blog.chinaunix.net 10. I needed to take control of my own life, not only for myself but for my kids too. 我需要也是控制我自己的生活,不仅的我自己,但是的我的孩子。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Customs Special Agents take control of the merchandise and initiate a criminal investigation . 货物没收后,即通知刑事调查员(特工)。 www.bing.com 2. A combination of opaque operations and investments to take control of western companies has stirred opposition in recent deals. 在近期控股西方企业的交易中,不透明的运作和投资招致了反对之声。 www.ftchinese.com 3. Instead, take control of your life and create a situation where you stop complaining about having too much work. 相反,要控制你的生活,创造出一个你能停止抱怨工作太多的情形。 hi.baidu.com 4. If Node2 is operational, but is unable to communicate to Node1, Node2 will try to take control of the note board and fail. 如果Node2正常运行,但是无法与Node1进行通信,Node2将尝试控制记录板,但是失败。 technet.microsoft.com 5. If we don't start to take control of this problem, a whole generation will become too unfit to perform even the most rudimentary of tasks. 如果我们不开始控制这个问题,所有的一代人都将会变成太不合格的而不能执行甚至是最基本的任务。 www.hjenglish.com 6. Bots can secretly take control of your computer for criminal purposes. 机器人可以偷偷利用您的计算机控制犯罪的目的。 bbs.kafan.cn 7. They want to take control, you know. 他们需要管理,你知道的。 www.kekenet.com 8. It is an innovative subject to take control of police education with scientific development view. 用科学发展观统领公安教育工作是一个创新的课题。 www.ceps.com.tw 9. Local officials in New Orleans are preparing to take control of the nation's premier flood control structure. 新奥尔良的当地官员们正准备接管这个国家的总洪水控制结构。 www.bing.com 10. If you get a bland answer, like "Nothing much" or "I don't know. . . " , then you have to take control of the conversation. 如果你得到的是一个不明确的答案,比如:“没什么”或者“我也不知道”,此时,就需要你来控制整个交流过程了。 www.faya8.com 1. Once Green Dam is installed, any web site the user visits can exploit these problems to take control of the computer. 绿色大坝一旦安装后,任何网站的用户访问,可以充分利用这些问题来控制电脑。 bbs.ngacn.cc 2. The story was not yet complete. Just as in real life accidents can happen; a character might take control. 故事还未结束,正如现实生活中有诸多偶发事件一样,说不定哪个人物会占上风。 wenwen.soso.com 3. Goodall describes a number of steps people can take to empower themselves and take control of their food. 古多尔提出了一些人们可以采取的步骤去控制自己和控制自己的饮食。 www.bing.com 4. Take control. You're a strong, independent woman. 掌握主动权,你是个坚强的独立女性 www.tingroom.com 5. Take control of the planet, tilt the land and rescue the LocoRoco! 掌控整个星球,通过使地面倾斜来拯救乐克乐克! forum.minisoyo.com 6. Paratroopers can no longer take control of hostile territory while on a plane. 伞兵再也不能在飞机上的敌对领土的控制。 bbs.52pcgame.com 7. I can't take control of a program that's being shared in a meeting. 我无法控制会议中共享的程序。 windowshelp.microsoft.com 8. Controlling the Conversation - the facilitator can take control of the retrospective dispempowering the team. 控制谈话——推动者会掌控会议,从而剥夺团队的权力。 www.infoq.com 9. Since you take control of the web server, Node. js is uniquely suited for the advance of the realtime web. 因为你可以控制网站服务器,Node.js对实时网站的适应程度是独一无二的。 www.bing.com 10. You can take control of a remote computer by controlling its mouse and keyboard. 您可以通过控制鼠标和键盘远程计算机的控制权。 woxingwosu2008.5d6d.com 1. Having clipped their president's wings, Mr Saakashvili's foes hope to take control of parliament in another ballot later this year. 限制了总统的权力后,反对萨卡什维利先生的人希望能在今年晚些时候另一场投票中获得议会控制权。 www.ecocn.org 2. I believe that we must always take chance, take charge of our fears and take control of our future, our life. 我坚信我们必须抓住每一次的机会,管理好我们的种种害怕,并且我们应该掌控我们的将来和我们的生活。 www.elanso.com 3. Be a gymnast in bed. Don't be afraid to take control and show your lover things that most woman can't or won't do. 大多数女人不能或不愿控制爱人,或向爱人展示某些东西,你可别因为这个而害怕。 www.elanso.com 4. The move will see RBS take control of ABN Amro's wholesale banking division as well as its operations in Asia. 该财团此后将分拆荷兰银行,苏格兰皇家银行将获得荷兰银行的批发银行部门及其亚洲业务。 www.ftchinese.com 5. So we began talking to others about how a more independent concern could take control of Eclipse so as to eliminate this perception. 所以我们开始和其他人探讨怎样才能让一个更加独立的企业或组织来控制Eclipse,从而消除这一想法。 www-128.ibm.com 6. Don't let that be you. Take control of your life and decide how you want to live. You can go after your dreams if you choose to. 你别步他们后尘。你要掌控你的生活并且决定你想要怎样活着。只要你想,你就可以追寻你的梦想。 www.bing.com 7. When it comes to being single, you have to take control of the problems before the problems take control of you. 当你单身的时候,你得在问题控制住你之前控制住这些问题。 www.bing.com 8. Be responsible to take control in the event of emergency, organize first aid, fire fighting and personnel evacuation etc. 负责在出现紧急情况时进行决策,组织急救、灭火、人员疏散等。 jobs.zhaopin.com 9. This deed entitles Mr. Smith to take control of the property and ensures that his legal problems are ended. 这份契约给予了史密斯先生控制财产的权利,也确保了他合法问题的解决。 iq300.en101.blog.163.com 10. Israel denied claims by those on board that soldiers used excessive force to take control of the vessel. 船员宣称士兵在控制船只时火力过猛,以色列对该声称表示否认。 www.ecocn.org 1. Whether it is summer-planning, or coursework planning, or picking a major, or managing your time, you should take control of your life. 不管是暑假计划,作业规划,抑或是选专业,治理时间,你都应该负责你的人生。 blog.163.com 2. Those who complied with the French help the French take control over the Tai region. 那些顺从于法国的人帮助法国控制了泰人地区。 www.rauz.net.cn 3. One. . . take control of me? 一个人..想要控制我? zhidao.baidu.com 4. I wasn't playing my game and I let her take control on the majority of points. 我没有打出风格,我让她掌控了大多数的分数。 club.sohu.com 5. Attackers can exploit the errors to take control of a computer. 攻击者可以利用误差控制一台计算机。 www.qiyeku.com 6. Many analysts predict Republicans could take control of the House of Representatives from Democrats. 许多分析师预计,共和党将可能从民主党手中夺走众议院的控制权。 cn.reuters.com 7. Fiat will only be able to take control of Chrysler after the $7. 5-$8 billion in loans have been repaid. 菲亚特将只能控制克莱斯勒后七点五美元-80亿美元的贷款已经还清。 usa.315che.com 8. His "democratic security" policy has seen the government take control of territory that was in the grip of these illegal armies. 他的「民主安全」政策已经使政府掌控了过去由这些非法部队控制的领土。 club.topsage.com 9. She has a strong control desire and always like to take control everywhere. 她是个控制欲很强的人,无论在哪儿都想操纵控制权。 www.100yingyu.com 10. When you do a reality check during a dream, you will realise you are dreaming and can take control of it. 当你在梦中作现实核查时,你会认识到自己在做梦并能控制它。 www.chinaufo.com 1. Bin Laden's death has led to speculation about who, if anyone, will take control of al-Qaida. 本·拉登之死导致各方猜测,如果有继任者的话,会是谁接管基地组织。 www.hxen.com 2. Don't let the hurtful words of others take control of your mind. Your mind is your mind, so control your thoughts and cheer yourself up. 不要让这些伤人的言语掌控你的思想。那是你自己的地盘,所以要控制好自己的想法,同时想方设法从阴影中走出来。 www.bing.com 3. Imagine if we sit idly by and let the right-wing Republicans take control of the Fulton County Commission. 设想如果我们坐视不理并让右翼的共和党人控制住富尔顿县委员会的后果。 www.ecocn.org 4. Enzi is the committee's outgoing Republican chairman, and Democrat Kennedy is set to take control in January. Enzi是该委员会即将离职的共和党主席,民主党人肯尼迪将于2月份接任该职务。 news.dxy.cn 5. The Flemish are charging our right wing, take control of the cavalry and repulse their attack! 弗兰德人正向右翼发起冲锋,指挥骑兵击退他们的进攻! www.hawkaoc.net 6. Epic's Mr Rotenberg, too, is positive that it is not too late for people to take control of their personal data. Epic的罗滕伯格先生也乐观认为,人们接管自己个人信息的控制权为时并不晚。 www.ftchinese.com 7. I was able to take control of my emotions. 我可以控制自己的感情。 club.learning.sohu.com 8. Compassion gives us the opportunity to take control of our own lives. 慈悲心给了我们把握自己生命的机会。 blog.sina.com.cn 9. Bella: You should ask him. Take control. You're a strong, independent woman. 贝拉:你去邀请他嘛。主动点,你那么坚强独立。 blog.163.com 10. Attackers could then use this fact to overwrite critically important data and take control of Sendmail. 攻击者可以利用这一点来覆盖至关重要的数据,并控制Sendmail。 www.ibm.com 1. I've overcome abuse, I've learned to take control of my body through discipline and belief that nobody will make me feel helpless again. 我战胜了性虐待,我学会用纪律和信念控制我的身体,再没有任何人能让我感到无助。 www.bing.com 2. The terrorists breached the cockpit somehow, and the one trained to fly a jet, Mohamed Atta, moved to take control of the plane. 恐怖分子们不知是如何破坏了驾驶室,其中一名受过驾驶喷气飞机训练的名叫默罕默德?阿塔的恐怖分子去接管飞机的控制。 www.bing.com 3. Failure to take control of the problems will lead you on a path of destruction. 如果对出现的问题不予理睬,将会导致一条自我毁灭的道路。 www.bing.com 4. To thrive, IBM account managers try to take control of a company's IT strategy so they can keep pushing new products. 为了生存,IBM的客户经理试图控制一家公司的IT战略以便推行新产品。 www.bing.com 5. We ourselves, not the state, need to take control of the economy. 我们自己,必须要找回经济的主控权,而不是任由国家掌控。 youth-sparks.com 6. It needed to expel the foreign invaders and take control of its destiny. 中国需要驱除鞑虏,掌握自己的命运。 blog.sina.com.cn 7. A Wedgetail will take control of ScanEagles operated by Boeing Defence Australia personnel at Woomera Test Facility in South Australia. 一架楔尾飞机将由波音公司澳大利亚防务部门的人员在南澳大利亚的Woomera测试厂控制扫描鹰的行动。 www.etiri.com.cn 8. Fortis, which is making the biggest leap, will take control of the Dutch retail network and ABN's asset-management and private-banking arms. 富通银行在此项交易中所获最丰,将获得荷兰银行在荷兰的零售网络以及资产管理和私人银行部门。 www.ecocn.org 9. So, if you want to enhance your sex life, make sure that you need to take control into your hands sometimes. 所以,如果你想提高性生活质量,你就要在有些时候用你的手起到控制的作用。 www.bing.com 10. The free Build Your Career and Take Control of Your Finances bootcamps are available at s. 随心创造事业和管好你的钱袋,对我们来说十分实用。 www.bing.com 1. It also used the trail to take control of an area that is now New Mexico and part of California. 同时,他们还利用圣达菲之路来控制那片今天被称为新墨西哥的以及部分加州地区的土地。 www.unsv.com 2. A call to stand up and take control over the future of our planet. 呼吁站起来,并采取控制了我们地球的未来。 www.qiyeku.com 3. K. Leadership - An ability to take control of the team's delivery of every-day responsibilities, organizing and guiding others. 领导能力?能控制队伍每天的责任交付,组织和引导其他,包括。 www.lietou.com 4. In communications, to interrupt the sendingend and take control of the circuit at the receiving end. 在通信技术中,中断发送端的发送,并在接收端取得电路的控制权。 www.godict.com 5. You can only do this to yourself. You take control. 只有你自己可以握有控制权。 www.ted.com 6. In hacker-speak, "own" means to take control of a device. 在黑客的语言里,”拥有“意味着控制某一个设备。 www.bing.com 7. With His help, you can take control of your situation and can make important decisions that will redirect your life on the right path. 在他的帮助下,你可以掌控你的处境并作出重要的决定使得你的人生回到正确的道路上来。 www.bing.com 8. These are the thoughts that surface when I get in my head too much, and I let that negative social conditioning take control. 当我想太多时,这些想法就会出现,那些负面的社会作用就会控制我。 www.bing.com 9. Take control of your TV viewing experience! 控制你看电视的经验! www.it48.com 10. It is also possible to take control in a more logical way of illnesses that are classified as chronic and so incurable. 还可以控制在一个更合理的方式的疾病被列为不治之症慢性等等。临床考试需要高度重视和许多听。 www.syyxw.com 1. With AMS, the Hypervisor can take control of memory allocation automatically. 通过使用AMS,Hypervisor可以自动地控制内存分配。 www.ibm.com 2. But Casino, an archrival of Carrefour, owns 37% of CBD and is poised to take control next year. 然而家乐福的主要对手卡西诺却拥有CBD37%的股份,并打算明年对其进行收购。 ecolion.cn 3. I'd rather believe that when they spoke up that day, they had finally chosen to take control of their own destinies . 我更愿意相信那一天当他们大声说出心里话的时候,他们终于选择由自己掌控自己的命运。 dictsearch.appspot.com 4. Never allow anyone to come into possession or take control of or use their Security Device. 从不允许任何人占有、控制或使用安全密码器。 www.hsbc.com.cn 5. Print operators can take control of a printer. 打印操作员可以获得打印机的控制权。 msdn2.microsoft.com 6. However, for SOA solutions and governance to mature, business needs to take control. 然而,出于对SOA解决方案和治理走向成熟的考虑,业务必需发挥主导作用。 www.infoq.com 7. It's no easy task to take control of a class of young children. 管住一个班的小孩子可不是件容易的事。 www.hxen.com 8. This page is about giving you the choice to take control, make informed decisions, and get on with your life. 本页面将帮助你做出可控的、睿智的选择,继续你的人生。 www.bing.com 9. Each day, I focus on peace and serenity rather than allow negative emotions to take control. 每天我都关注平静祥和的气氛,不让负面的情绪控制。 www.bing.com 10. Enter estranged daughter Rosemary, a high-class- cosmetics salesgirl, who steps in to take control. 输入疏远的女儿罗斯玛丽,高类化妆品售货员,谁在采取控制措施。 preall.com 1. Instead, take control of your career. 相反,对职业获得控制权。 wenwen.soso.com 2. These three men are seen as highly important to the government as it seeks to take control of security in Iraq within eighteen months. 在政府尝试在十八个月内控制伊拉克安全局势的过程中,这三个人起了非常重要的作用。 bulo.hjenglish.com 3. instead take control of your own life. 却没有去试着控制自己的生活。 www.dudu360.com 4. You are influenced by the world around you, but you can take control of how you respond to circumstances and achieve your goals. 尽管正在被周遭的一切所影响,但你仍然可以拥有应对这些情况,完成自己生活目标的能力。 blog.163.com 5. Will robots rise up and take control of the factory floor? 那么,机器人将来会不会异军突起,全面主导车间第一线工作? www.ftchinese.com 6. Take control of the throne of my life. 控制我的生活的王座。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The production of computer-aided production process and also to take control. 对生产制作过程也采取计算机辅助加控制。 www.tonke.cn 8. Alexander says the Civil War not only freed the slaves, it empowered African Americans to take control of their lives. 阿黛尔·亚历山大表示,内战不仅解放了黑奴,同时也赋予他们掌握自己生活的力量。 www.24en.com 9. Take control of your own destiny. 掌握自己的命运。 wenku.baidu.com 10. the police take control of the thief soon. 1警察很快控制了小偷。 ts.hjenglish.com 1. Just let them move through your head, think of them, but don't let them take control over you. 只要让它们通过你的头脑,想到它们,不要让它们控制你。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Take control of your outgoing Caller ID - try CIDMage today! 控制您的即将离任的呼叫者ID-尝试cidmage今天! xtdownload.com 3. While they reside there, they take control of our lives. 当它们驻留不去时,我们的生活被控制住了。 www.bing.com 4. Steal Summoning: Take control of another caster's summoned monster. 盗取召唤:控制其他施法者的召唤怪物。 www.anetcity.com 5. or you can take control of your own destiny and join us, releasing the caged wolf you have inside. 或是加入我们,掌控自己的命运,把隐藏于内在的狼性释放出来。 qac.yappr.cn 6. Perhaps the ultimate method of customization is letting the user take control. 定制的最终方法可能是让用户掌握控制权。 www.ibm.com 7. The jam plan helped me take control of my life. 果酱计划让我开始掌握自己的生活 www.bing.com 8. Take control of your emotions. 控制自己的情绪。 www.bing.com 9. In other words, villages can take control over their built environment, but pretty well everyone has to agree before the bulldozers move in. 换句话说,乡村的居民能够掌控他们目前的生活环境,在推土机进村之前,所有人都得同意。 www.bing.com 10. So Mr Milner joined forces with the latter to take control of e-mail site Mail. ru. 因此米尔纳与后者联手,获得了电子邮件网站Mail.ru的控制权。 www.ftchinese.com 1. Many disabled people, in particular, welcome the opportunity to take control of their own destinies. 尤其是很多残疾人士,欢迎这种可以让他们掌握自己命运的机会。 www.ecocn.org 2. Take control of your process you must know why something goes wrong. 控制你的过程,你必须清楚事情变坏的原因。 lonlux.itpub.net 3. Finally, the idle task is started and the scheduler can now take control (after the call to cpu_idle). 最后,启动空任务,现在调度器就可以接管控制权了(在调用cpu_idle之后)。 www.ibm.com 4. BudgetSnap helps people with limited or fixed income take control of their finances. Budgetsnap帮助人们在有限或固定收入的下,更好的掌管他们的财政状况。 www.elanso.com 5. Take control of your Rocket Board guiding it around 16 varied tracks, across 4 grand prix s. 48下载以董事会控制你的火箭指导径的约16多种prixs,横跨4大。 kondishenprom.info 6. Hackers tend to take control of infected PCs for identity theft, spamming and other mischief. 黑客控制电脑,主要为窃取身份、发送垃圾信息和其他不当目的。 cn.reuters.com 7. It says the synthetic cells might take control of living things in nature. 它说合成体细胞可能会控制自然界中的生命。 blog.sina.com.cn 8. They may move to destroyed cells and take control of their duties. 他们可能会破坏细胞转移到自己的职责,并采取控制。 www.englishtang.com 9. The two teams battled hard in the second set, but the South Americans started to take control. 第二局两支队伍打的很激烈,但是南美人开始掌握了局面。 blog.sina.com.cn 10. More than 3, 500 troops failed to take control of the prison on Friday. 周五,超过3,500人的军队未能控制这座监狱。 www.hxen.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。