单词 | take a while |
释义 | 例句释义: 需一段时间,用一些时间,需要一段时间,需要一会 1. It will take a while for any other country to copy Brazil, where ethanol already accounts for 40% of the fuel used by cars. 对其他国家而言,模仿巴西的模式还需要一段时间。在巴西,乙醇已经占到了汽车燃料的40%。 www.ecocn.org 2. Maybe it will take a while for the news to sink in, and at the actual ceremony, it might be a blast. 也许需要一段时间我才会(因为这个新闻)慢慢兴奋起来,也许到了颁奖典礼现场,我会真正兴奋起来。 yule.zhishi.sohu.com 3. I'd have to wait around for her life to fall apart and that could take a while. 要等到她的生活崩溃还需要一段时间。 www.bing.com 4. It may take a while, but then again; life is a journey. It's an ongoing process, so you might as well enjoy yourself. 这可能需要一段时间,但可以反复寻找,生命是一个过程,是一个历程,所以你不妨让自己快乐。 www.bing.com 5. The reformers seem to have won the argument, though it may take a while longer for that to become clear. 改革者似乎赢得了这场辩论,但是这一点要变得清晰明了可能还需要一段时间。 www.ecocn.org 6. Did you always know that this activity was fun for you, or did it take a while to figure it out? 培养盆栽植物?你任何时候都会清楚这个活动对你来说有乐趣的,还是要一阵子去得出结论?。 bbs.chinadaily.com.cn 7. So some rational investors are beginning to see value emerging, but it will take a while for the market's confidence to be rebuilt. 因此,一些理性投资者已开始看到了价值的显现,但市场信心的重建尚需时日。 www.ftchinese.com 8. Often the user interface does not seem to support making calls asynchronously, since the UI is blocking on a call that may take a while. 通常用户接口不能支持异步调用,因为UI阻碍了调用,可能需等候一段时间。 www.ibm.com 9. Don't be silly. They just take a while to open up to new people. 别傻了。他们只是需要时间去与新朋友结交罢了。 learning.sohu.com 10. That tightening of credit still looks at least several months off, if not longer, and could take a while to unfold. 这种收紧信贷之举看起来至少也是几个月之后的事情,其实施过程可能也会需要一段时间。 chinese.wsj.com 1. Peter Orszag: I would agree with Bill that this is going to take a while. 匹特奥赛格:我同意比尔,的确会花一段时间。 www.bing.com 2. It may take a while for the application to complete some initialization and respond with the next screen. 应用程序可能需要一段时间才能完成一些初始化并响应到下一个屏幕。 www-128.ibm.com 3. Note that this technique can take a while to perfect, but practice makes perfect. 这个技巧需要练习,熟能生巧。 www.bing.com 4. It may take a while to fully comprehend what this new capability entails, but you are encouraged to think on it for a bit. 要完全理解这个新能力意味着什么可能需要一些时间,但我们鼓励你为此深思熟虑一番。 www.infoq.com 5. I think we are going to take a while to wait until they get back to the good quality they used to renowned for. " Said another US citizen. " 我想我们还需要等上一段时间,直到他们重回过去为人们所熟知的良好品质。 blog.sina.com.cn 6. With Germany about to enter its own election campaign, it may take a while to say yes to America. 随着德国即将开始自己的竞选活动,该国唯美国马首是瞻也许还要花上一段时间。 blog.ecocn.org 7. Mr. Lee said he thought it could take a while, though, before China takes more dramatic steps to liberalize trading in its currency. 即使这样,李光耀说要中国采取这样激动人心的措施放宽人民币在世界范围内的交易还需要一段时间。 www.qzitv.com 8. Also, because shyness is a habit, it's going to take a while to condition your mind to think more confidently. 而且,由于害羞是一种习惯性的行为,需要很长时间才能调整自己的想法,变得自信起来。 www.bing.com 9. Foreign players with a distinctly different football cultural upbringing may take a while to settle into playing a different style of play. 签入的那些有着不同足球文化的外国球员需要一段时间来适应完全不同的比赛风格。 fmfans.cpgl.net 10. all this could take a while. i guess i`ll have to take the cake back. 可能得要些时间.我猜我得先把蛋糕拿走了。 www.ebigear.com 1. Finally, structural reforms will take a while to have impact but efforts to boost productivity, growth and employment should start today. 最后,结构性改革还需要一段时间才能产生效果,但刺激生产率、促进经济增长和增加就业的措施应该从现在就开始实行。 www.ftchinese.com 2. It's going to take a while to distill these ideas into the perfect product and a viable market. 把这些想法转化成完美的产品和可行的市场,需要一段时间。 www.infoq.com 3. It may take a while to adjust to the fact that you're going to have a baby. 你需要一段时间来接受你将会有个孩子的事实。 www.bing.com 4. If anyone leaves you money in an inheritance, it may take a while for the courts to sort things out. 如果有人去世而给你留下一笔遗产的话,你将会花费一段时间去等待法院整理东西。 www.douban.com 5. "This could take a while, " one of my travelling companions muttered. “这又要一阵子了,”我的旅伴抱怨著。 chihuahu.blogspot.com 6. This may take a while to clean up. A new world record for the number of dominoes toppled in one go has been set in the Netherlands. 一个新的多米诺世界记录在荷兰产生,可以需要一段时间去清洁。 bbs.putclub.com 7. It may take a while, since the files you're grabbing include a complete Linux source tree. 这可能会花一段时间,因为您正在获取的文件包含完整的Linux源代码树。 www.ibm.com 8. If the mail file contains significant amounts of data, it may take a while to make this data available within Microsoft Outlook. 如果该邮件文件包含大量重要数据,那么可能要花一点时间使这些数据在MicrosoftOutlook中可用。 www.ibm.com 9. To judge from the pace of the deal-making so far, it may take a while. 从目前交易的步伐来看,实施这个计划或许需要一段时间。 cn.nytimes.com 10. I have to add that this is a process prone to a lot of trial and error, so it might take a while until you are satisfied with the results. 对此,我不得不多说一句,这是一个需要反复尝试修正的过程,所以,在你满意之前,恐怕要花上些时间。 www.bing.com 1. It's going to take a while for them to understand that you are serious and truly thankful. 要让他们明白你是认真的和发自内心地感激他们,确实需要一些时间。 www.elanso.com 2. Most of the country's debt need not be refinanced for years, so it would take a while before higher rates fed through. 意大利大部分债务因多年无须再融资,所以在高利率产生影响之前,该国还会有一段时间。 www.ecocn.org 3. it may take a while to see improvements on the physical level since that is last place that usually shows up. 要看到生理层面的改进可能需要一个过程,因为它通常是显示症状的最后一个层面。 blog.sina.com.cn 4. Of course it will take a while, Dick, he said. It did. 当然迪克,你还需要点时间平复这一切,他说事情就这样顺理成章的发生了。 www.bing.com 5. It may take a while, but people will soon notice that you're becoming a confident and lively speaker. 尽管这会需要很长的时间,但是人么很快就会发现你是一个自信而又活跃的演说者。 treasure.1x1y.com.cn 6. It will take a while to repair the confidence of the general public. 要恢复公众的信心尚需要一些时间。 blog.hjenglish.com 7. Although it's not that prohibitive for this small class, if the class had many more fields, it would take a while. 尽管编写这个小类并不是太费力,但如果一个类拥有许多字段,编写工作就会花费一些时间。 www.ibm.com 8. The pecking order of winners and losers among the broadcasters will take a while to fathom. 要想透彻了解这些转播商中的胜败得失,得花些时间。 www.bing.com 9. Mr. Badger: Well. . . Sometimes these things take a while. But as soon as it arrives, I'll come directly to your house first, hmm? 獾先生:唔……有时邮寄这种东西要费些时间。不过只要它一到,我会直接先到你这儿的,嗯? blog.sina.com.cn 10. This process will take a while, so relax and let the system do its job. 这一过程会花些时间,因此放轻松些,让系统完成它的工作。 www.ibm.com 1. This is not a big problem. Listeners might take a while to get used to your style of speech but your actual pronunciation is amazingly good. 这不是什么大问题,听话者可能要花一点时间习惯你说话的风格,但是你真正的发音令人惊呀的好。 www.showxiu.com 2. 'It's going to take a while to work through the housing bubble, but we can mitigate some of the issues, ' Mr. Bush said. 布什表示,虽然还需要一段时间才能解决房产泡沫,但部分问题可以在政府的帮助下得到缓解。 www.ebigear.com 3. This economic healing will take a while, and there may be setbacks along the way. 经济的愈合需要一些时间,并且这一进程可能还会遭遇一些挫折。 weibo.sheng-huo.org 4. it may take a while to get used to the short follow through. 可能需要一段时间来习惯短促的踢球动作。 zhidao.baidu.com 5. If you do choose to get a global view, understand it might take a while for Performance Expert to return data. 如果使用全局视图,就要明白PerformanceExpert可能要花费一定的时间才能返回数据。 www.ibm.com 6. "Transportation will take a while to improve, another two to three years to completely solve this bottleneck, " said Zhang. “运输能力的改善仍需假以时日,大概还要两到三年才可以完全消除这个瓶颈,”DaisyZhang称.(完) cn.reuters.com 7. Note: If you have large mail or news folders, some of these operations may take a while. Please be patient. 注意:如果您的邮件或新闻文件夹较大,某些操作可能会花较长的时间。请耐心等待。 www.mjsunny.com 8. That will take a while, but it ensures that the list is consistent with the data at Amazon. 刷新需要一些时间,但可以保证列表与Amazon上的数据一致。 www.ibm.com 9. Villages have been wiped out, schools wiped out, but it will take a while to make sure we have a good understanding of what the needs are. 村庄被冲毁了,学校被冲毁了,但是我们需要一些时间才能很好地了解到底都需要哪些援助。 www.24en.com 10. It may take a while to realize that someone routinely comes up with such time-saving insights. 这可能需要花费一小段时间去认识到一些人照例地提出这种节省时间的意见。 dongxi.net 1. Let me see. Oh, my God. This is going to take a while. 我想想。哦,天啊!这个一下子可数不清。 blog.sina.com.cn 2. Understanding for yourself that a process should be difficult or will take a while to conplete gives you the stamina to keep at it. 知道过程是困难的并且需要一定的时间时间去解决,让你有毅力去面对它。 blog.sina.com.cn 3. This may take a while for me to explain, but you all should know. 这或许得需要我一些时间去解释,但你们都应该知道。 blog.sina.com.cn 4. So it may take a while for the property of struggling borrowers to trickle onto the market. 因此,这些努力挣扎的贷款者得过一段时间才能混入市场。 www.ecocn.org 5. However, it will take a while to fully implement and until then the international financial system will stay under stress. 然而,它需要时间去充分执行,在此之前,国际金融体系将继续受压。 blog.sina.com.cn 6. That resulted in long wait times, and restaurants even had signs up warning customers that their food may take a while. 结果是导致一段长时间的等待,餐厅甚至有告示牌告知顾客他们的食物要准备一段时间。 www.bing.com 7. Large sites may take a while, but this one should only take a few seconds. 大站点可能要花点时间,但是本例站点应该只要几秒钟。 www.ibm.com 8. China's recent history is less reassuring, so it will take a while before foreigners feel secure keeping their savings in yuan. 中国最近的历史相对就没那么让人放心了。要让外国人放心把储蓄以人民币的形式来报存还需要花一点时间。 www.ecocn.org 9. This will take a while depending on your internet connection. 这一步花费的时间取决于你的互联网链接。 www.bing.com 10. Also, companies will most likely find another place to manufacture cheaply. But that could take a while. 此外,企业虽然很可能会另找成本低廉的地方去从事生产,但这或许需要一定时间。 c.wsj.com 1. It will take a while for these energies to unify throughout all of your universe . 这些能量要在你们的整个宇宙中统整合一将需要一些时间。 www.jukuu.com 2. Like any change it will take a while for it to become a habit. 任何改变要变成习惯都要花些时间。 www.bing.com 3. But that will take a while, and modern businesses run "just-in-time" inventory policies with very little slack. 但这需要时间,而奉行“即时生产”存货政策的现代厂家没有闲等的时间。 www.ecocn.org 4. But those projects take a while to get going, leaving the industry with too much, too soon. 但是,这些项目要经过一段时间才会落实,钢铁业显得行动太早、做得太多。 www.bing.com 5. It might take a while but, I guess I'll manage waiting till then. 这或许会有一阵子,但是我猜我会安排的 zhidao.baidu.com 6. The potency of Serie A could take a while to be restored fully. 意甲联赛的力量完全恢复还要过一段时间。 www.bing.com 7. but I think it's gonna take a while before the stimulus package kicks in, before the housing market can begin to recover. 但我认为刺激计划启动前,住房市场开始复苏前仍需要一些时间… www.yappr.cn 8. Domestic customers may take a while to notice, but energy-intense industries will squawk. 国内的消费者可能经过一段时间才能有所察觉,但是用能大户的工业将会抗议。 www.ecocn.org 9. If so, revolution is going to take a while. 如果是这样的话,那么革命大概还要等上一会儿了。 www.bing.com 10. The first few times it may take a while, but it will get easier and faster with practice. 前几次也许要花一点时间,但是会随着实践练习达到越来越容易,越来越快。 www.suiniyi.com 1. Some people won't respond to email (or take a while to respond) but reply immediately when you contact them with Twitter direct messages. 某些人从来不回电邮(或很晚才恢复),但如果你使用Twitter私信(directmessage),他们会立马回复你; www.bing.com 2. Running the above command will take a while, and it will be largely dependent on your network connection speed. 运行以上命令需要花费一段时间,并且在很大程度上依赖于网络连接速度。 www.ibm.com 3. e. g. This speech may take a while, so please bear with me. 这个讲话还得一会,对我耐心一点好么。 www.putclub.com 4. The update process may take a while if many updates need to be installed. 如果要安装的东西很多,更新过程可能需要一段时间。 translations.launchpad.net 5. Fortunately, I have my own places to hide out while I wait for emotional maturity to show up, which could take a while. 好在我可以躲在属于我的地方,等待心理成熟期的到来,这可能要花上一段时间。 www.bing.com 6. It may take a while to get accustomed to less salt, but once your tastes adjust, you may not want to go back. 减少食盐摄取量可能需要一段时间才能适应,但是一旦你的口味调整过来,你可能就不会再想回到过去。 www.bing.com 7. It's gonna take a while to enter them all in, so I don't know whether to stick to the new cellphone or the old cell phone. 由于我想把这些信息放在新手机上,但是我有太多联系电话,要花很长时间把它们都输进去。 210.28.216.200 8. It will take a while for this surplus to be cleared. 过剩房屋是需时日去清空的。 www.bing.com 9. An egg that is almost white. It has markings on it that resemble cracks, but it is rather tough. It looks like it'd take a while to hatch. 一个鸡蛋几乎是白色的。它标志它类似于裂缝,但它是相当艰难的。看上去好像是要需要一段时间才能孵化。 dictsearch.appspot.com 10. Note that it may take a while for the server to send you the first newsfeed items after you subscribe. 请注意,在您订阅新闻推送之后,可能要等一段时间服务器才会向您发送第一批内容项。 help.opera.com 1. This will quite possibly take a while, so go watch a TV show or do some web surfing while you wait. 这将会花一段时间,所以去看看电视上上网吧。 blog.donews.com 2. Unlike in fashion, in central banking the underlying trend can take a while to spot. 与时尚界不同的是,央行潜在倾向的确定仍需加以时日。 www.ecocn.org 3. Of your symptoms will take a while, I'm afraid. 对你症状的测定得花一点时间。 blog.hjenglish.com 4. Thunderbird will download all your Gmail emails - this will take a while. 雷鸟将下载你所有的gmail电子邮件—这将需要一点时间。 www.bing.com 5. This may take a while, depending on the number of users you are exporting. 正在进行导出操作,请稍候-时间长短取决于导出的用户数。 finer2.com 6. Custom events are again a feature of XForms that take a while to fully appreciate. 定制的事件也是一个非常值得欣赏的特性。 www.ibm.com 7. We also realize that the outside-in SOA model may take a while to develop. 我们同时也意识到,这种由外向内的SOA模型需要花些时间才能成熟。 www.infoq.com 8. Be patient, since it will start the application server in debug mode and could take a while. 请耐心等待,因为将在调试模式中启动应用程序服务器,所以需要一段时间。 www-128.ibm.com 9. Self-censorship has become ingrained, and overcoming that will take a while. 报界自我审查机制根深蒂固,打破它尚需时日。 www.ecocn.org 10. But it's going to take a while for America to catch up. 不过,美国要迎头赶上尚需时日。 www.bing.com 1. Turning the new knowledge into treatments will still take a while. 仍需一段时间,人们才能将这些新知识转化为治疗方法。 www.ecocn.org 2. This will probably take a while, since you may not even know what each service is doing, let alone how it relates to other services. 这可能会需要一段时间,因为您可能都不知道每个服务在做什么,更别提服务之间的关系了。 www.ibm.com 3. She's running it now, crossing it with make and model, but that could take a while. 她正在找那辆车车牌型号但需要一点时间。 www.b2b99.com 4. Oh, and find food. Reaching the Sorcerer seems like it could take a while. 啊,再找些吃的,看来抵达巫师山还要多费一点工夫呢。 www.linese.com 5. Be warned, this is long list and for those with slow internet connection, it might take a while to load. 友情提示,列表很长,对那些网速较慢的人而言,可能需要一些时间加载。 www.bing.com 6. So "Meh! " could take a while to catch on - and some people may hope that it never does. 这么说,“木讷”可能需要一段时间被采用,有些人可能希望它永远不会被采用。 blog.163.com 7. Applying marked changes. This may take a while. . . 正在实施已标记的变更。这可能需要一会… translations.launchpad.net 8. It's going to take a while for the dust to settle. 要经过一段时间尘埃才能落定。 treasure.1x1y.com.cn 9. It does take a while to get used to. 要习惯起来真的要一些时间。 www.8875.org 10. To teach is to know it may take a while. 作老师就要知道教书不能一蹴而就。 edu.sina.com.cn 1. No problem. It will take a while. Please wait a moment. 没有问题。可能要包装一会儿。请您稍等。 www.englishint.com 2. The paper is jammed in the copier and it has to take a while to warm up. I'm afraid you have to wait a moment. 纸已经放进复印机里了,但复印机需要预热,恐怕您要稍等一下。 www.023java.com 3. This does take a while to get used to if this is new to you. 但这需要一段时间来适应,如果你是刚使用绘图板的话。 www.game798.com 4. It's an itch we know we are gonna scratch Gonna take a while for this egg to hatch But wouldn't it be beautiful? 我们深知这强烈渴望,而喜结良缘需要时间,但这样不是很美妙吗? bbs.wwenglish.org 5. Ben Gordon , who had five points, said it could take a while to adjust to the new faces. 戈登,他们有5个点,表示,可能需要一段时间来适应新的面孔。 blog.sina.com.cn 6. IF we take all the weapons so far, easy. making new stuff will take a while. what it gonna be ? 如果只包含之前做过的武器,很容易。做新的武器就需要一段时间。你们想要哪样? blog.sina.com.cn 7. This may take a while depending on the amount of data in your account. 这个动作所花的时间取决于你的帐号中资料的多寡。 translations.launchpad.net 8. It can take a while for all users' purchases to be processed but it's a start. 它可以需要一段时间对所有用户的购买来处理,但它是一个开始。 blog.sina.com.cn 9. It may take a while, but I am sure we can run down the order and find out who issued in. 那可能需要一些时间,但我相信我们能够查出那订货单,并弄清货是谁发出的。 www.dictall.com 10. She might take a while at the inspection. 她得花一段时间检查行礼。 blog.hjenglish.com 1. Traceroute may take a while to complete. 跟踪路由需要一段时间才能完成。 translations.launchpad.net 2. It may take a while, but someone will come along who approaches the game the way I did. 这可能需要一段时间,但有人会沿着比赛谁的办法就是我的一样。 wenwen.soso.com 3. Some things take a while to percolate. 有些事情需要时间才能出现。 bbs.chinadaily.com.cn 4. JULIE: Well, that could take a while. 那可得说上一会了。 blog.5d.cn 5. But right now we're selling a lot of cows, and selling a lot of calves, and it'll take a while to build that back up. 但是现在,我们得大量处理母牛和小牛,估计得花一段时间才能恢复。 www.ecocn.org 6. It will take a while to break the habit that has been around a long time. 要打破这种长期以来的习惯,我们还需要一点儿时间。 www.bing.com 7. The full import may take a while to sink in. 充分理解这一法案的深刻意义可能需要一段时间。 www.hjenglish.com 8. But that too will take a while to appear. 但那也要假以时日。 www.ecocn.org 9. Tracy: That could take a while. 那可能还要说一会呢。 www.kekenet.com 10. Trust me, it'll take a while before it's lit. 相信我,要点着得耗一阵。 sfile.ydy.com 1. If you have to display a 50 lines code, this may take a while to manually convert HTML symbols. 如果你要显示50行的代码的话,手工转换HTML符号有可能就要花上一些时间了。 www.bing.com 2. It might take a while to change the conversation habits that's been ingrained throughout your life, but it is very possible. 一个人的谈话技巧是可以提高的。虽然可能会花一些时间来改变你早已根深蒂固的谈话习惯,但这是可能的。 blog.sina.com.cn 3. This operation might take a while but will make the geometry displayed be faster. 这个指令也许会需要一段时间,但是会使几何体现实的更快。 game.ceeger.com 4. Although this might take a while I think it is a really low budget project. 虽然这可能需要一段时间,我认为这是一个非常低的预算项目。 www.bing.com 5. This could take a while. 这可能会花上一段时间。 www.bing.com 6. you need to sit down, this may take a while. 你应该坐下来听听慢慢说来。 blog.sina.com.cn 7. However, it can take a while before external metrics show results. 但是,在外部制度显示结果之前需要花上一段时间。 www.ibm.com 8. Your trip may take a while but you will get there in the end. 你的旅程可能需要稍候,但你最终会到达目的地。 www.ftchinese.com 9. I have some long term goals that will probably take a while to accomplish (like killing my day job). 我的一些长期目标会花很长时间去完成(如做完我的工作)。 www.bing.com 10. At the same time, new bosses need to take a while to make strategic decisions. 与此同时,新老板需要花一段时间做出战略决策。 www.bing.com 1. It will take a while to learn the ropes, but soon you will be working here like a pro. 学会相关工作诀窍需要一点时间,但你很快就会得心应手。 www.hjenglish.com 2. It may take a while, but it can save some serious head scratching in the future. 这可能需要一段时间,但它也许能在未来拯救一些重大失误。 blog.sina.com.cn 3. It can take a while to actually think about it and realize their advice makes no sense at all. 可能过一段时间才能真正想一想,才能发现他们的建议完全没有道理。 www.bing.com 4. I'm going to see some friends from out of state The very trip that you were supposed to take a while 我将要去看我在国外的朋友,你计划了很久这个特别的旅行, zhidao.baidu.com 5. "It's going to take a while to get in place a programme that, one, is effective and, two, doesn't waste taxpayers' money, " said Bush. “使救助计划有效且不浪费纳税人钱,还需花一些时间,”布什说。 www.bing.com 6. Monine: This may take a while. . . . Let's talk about the people here. 摩丁:这也许会花点儿时间……我们来讨论一下这里的工作人员吧。 blog.sina.com.cn 7. This is a one-time step that can take a while, but is worth it. 这个一次性步骤可能会花费一段时间,但是绝对物有所值。 www.ibm.com 8. The medical scanners picked up some deadly radiation poisoning. Would you like us to attempt a healing? It will take a while. 医疗扫描器检测到致命的辐射感染。你希望我们对你进行治疗么?这将要花去一点时间。 www.bn13.com 9. It will take a while. As for the team, we are not there yet - but you have to remember we have a lot of issues, such as injuries. ‘(真正的主场感觉)还需要一段时间,作为一支球队,我们也还没有完全进入状态--要记得我们还有很多问题,比如伤病。’ bbs.arsenal.com.cn 10. Note: It may take a while for the application to complete some initialization and respond with the next screen; please be patient and, 注意:应用程序可能需要一段时间才能完成一些初始化并响应到下一个屏幕;请保持耐心, www-128.ibm.com 1. Coming to another country to study requires a big adjustment and it take a while to fit in. 来到另一个国家学习需要进行很大的调整,要有一段时间来适应。 360edu.com 2. Do not talk when the teacher is talking. (Be patient! Fixing this might take a while. ) 老师说话的时候请收声,(有耐心点,改正这个缺点需要点时间) blog.sina.com.cn 3. Gonna take a while for this egg to hatch 这个卵的孵化,还要用一段时间 wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。