单词 | business trip | ||||||||||||||
释义 | business trip
更多释义 收起释义 例句释义: 商务旅行,出差,公务旅行 1. One time, I was on a business trip across on the West Coast, he was home and they called me to ask me what they were going to eat. 有一次,我在出差,孩子们都在家,并打电话给我问晚上要吃什么。 bbs.chinadaily.com.cn 2. When sent out on a business trip of any kind, prepare for it, execute the business to completion, and follow up after you return. 被公司派去出差时,无论是什麽形式的公差,都要做好准备、贯彻执行任务,并且在返回工作岗位后持续追踪,直到完成为止。 www.360doc.com 3. Over the summer, my wife, Lisa, mentioned that she had the opportunity to take a weeklong business trip to Los Angeles with some colleagues. 今年夏天,我妻子莉萨说她有个机会和一些同事到洛杉矶进行一周商务旅行。 dictsearch.appspot.com 4. On a business trip for an aerospace company, I noticed that the office door handles were all different. 那次商务旅行是去一家航空制造公司,我发现那家公司办公室的门把各式各样。 www.ftchinese.com 5. She said she plans to negotiate with the company's manager when he returns from a business trip. If that doesn't work, she plans to quit. 她说打算等经理出差回来跟他协商一下,如果不可以的话,她打算辞职。 blog.sina.com.cn 6. Once upon a time, someone, L, was planning a business trip overseas in a few days' time. 从前,某人(在此简称L),正在计划几天后出国公干。 lookingat.passingsights.com 7. I look forward to talk with you soon, i hope to come to china to see you on one of my business trip to Thailand. 我期待着和你说话很快,我希望能来中国看看你这边的我的商务旅行去泰国。 wenwen.soso.com 8. His wife was on a business trip and was flying down to meet him the following day. 他妻子因公出差,第二天飞到此地与他见面。 www.rainlane.com 9. Due to no family burden, the single staff will be expected to work late, to go on business trip and to take the task of the last minute. 通常会因为单身的员工没有家庭负担,而被期望工作到更晚、出差、承担最后一分钟的任务。 bbs.5i5i.cn 10. If she's going on a business trip, offer to drive her to the airport or pick her up to make her life that much easier. 如果她要出差,主动开车送她去机场或者去机场接她。让她的生活更容易。 bbs.chinadaily.com.cn 1. He would have come to see you earlier but he just came back from his business trip. 他本来早就来看你了,可他却出差刚刚回来。 221.208.174.58:880 2. He is always on business trip, so he doesn't have much time to play with me but I don't blame him for that. 他总是出差,这要占用很多时间,所以,他没有时间陪我玩,但我不怪他。 zhidao.baidu.com 3. Wherever he travels, be it a business trip or a sightseeing tour, he would always take a notebook PC with him. 5他每次出门,无论是出差还是旅游,总是随身带着笔记本电脑。 www.8875.org 4. Thank you for your kind invitation, but I just learned I have to go on a business trip tomorrow. 谢谢您的邀请,但正好我明天出差。 www.ebigear.com 5. I do not know how China views these things, but if someone in Finland play this game, then it would be their last business trip. 我不知道中国怎样看待这些事情,但如果有人在芬兰玩这个游戏,那么这就会是他们的最后一次商务旅行。 bbs.d9it.com 6. His wife was on a business trip and was planning to meet him there the next day. 他的妻子在一个商务旅行上和正在计划在那里遇到他那隔天。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The ad ends with a deaf man signing to his wife while on a business trip. 广告以一位在出差中的失聪者跟妻子打手势作为结束。 www.bing.com 8. The company abruptly chose him to go away on a business trip at the weekend, so he delayed the date with his girlfriend. 周末公司突然让他出差,他和女友的约会愆期了。 www.bing.com 9. The young man took advantage of this good opportunity to go on a business trip with his boss and gained the boss'favor. 这个年轻人利用这次与老板一起出差的好机会赢得了老板的欢心。 www.way2english.com 10. We might as well make hay while the sun shines. Let us finish the task before the boss comes back from his business trip. 我们不妨利用大好时机。让我们在老板出差回来前,把任务完成了。 www.kekenet.com 1. He was on a business trip and was on his way home when the terrorists killed him. 他正在出差,在回家的路上他被恐怖分子杀了。 www.kekenet.com 2. Well, I'd like to see you one of these days. I'm leaving for Canada on a business trip soon. 这几天我想见你。我马上就要到加拿大出差去了。 blog.hjenglish.com 3. The total business trip expenses of any department within one year should not exceed the budget approved by financial department. 各单位要严格按照财务部门批准的年度出差费用预算控制费用发生。 www.enlrc.com 4. He informed me that he would be on a business trip the next week. 他告诉我他下个星期出差。 www.hxen.com 5. You will perhaps have to go on a business trip this month, but what you really want is to travel without having to think about work. 这个月可能会有出差机会,但你更想要的,可能是没有工作的出游。 en.huanqiu.com 6. Your supervisor Mr. White was out on a business trip. Let me first introduce you to your colleague, Chris. He is in the next door. 你们经理怀特先生出差了。我先给你介绍一下你的同事克里斯吧。他就在隔壁。 www.xdf.cn 7. She had to put off her dentist appointment because she had to go on a business trip. 因为她要出差,所以她必须把牙医的预约往后延。 jdz301.blog.163.com 8. There are two brothers , his brother a long business trip abroad, sister -in-law and brother at home, drift along lines of the matter. 有兄弟两人,哥哥长年出差在外,嫂嫂在家与弟弟行苟且之事。 dictsearch.appspot.com 9. A 1950s advertisement shows a man kissing his wife and child goodbye as he boards a commercial jet for a business trip. 这是上世纪50年代的广告,男子和妻子孩子吻别,乘坐商用客机出差。 www.bing.com 10. His wife was on a business trip and she was planning to meet him there the next day. 他的妻子出差,她正计划在那见见他第二天。 bbs.imelite.com.cn 1. Their father had no choice but went for an urgent business trip in regret, leaving the two kids home, as well as Sheila with her bottles. 父亲因为紧急委托不无遗憾地出门去,家里只剩下两个孩子和抱着酒瓶过来的雪拉。 hi.baidu.com 2. Last night, while on a business trip, I got to the airport in Fuzhou 35 minutes before my flight and had no problem making the plane. 就在昨晚我的一次商业旅程,我在飞机起飞前35分钟才赶到机场,但是并没有造成我航班的延误。 www.bing.com 3. One lady, still living there, said that she had to go on a business trip a week after the events of March 11. 有一位仍然居住在那里的女士说,3月11日的地震发生一周后,她不得不去出差。 www.ftchinese.com 4. He was going away on a business trip. She was standing there alone, with just the security door separating them. She smiled at him gently. 他那时正打算去出差,而她,就站在那里,一道安全门将她们隔开,她对着他温柔地笑了笑。 www2.tianyaclub.com 5. If it is not a business trip, she would not deliberately come here to stay for one night. 如果不是出差,她不会刻意来到这里停留一晚。 wenwen.soso.com 6. Financial department should approve the business trip expenses budget of every section. 各单位出差费用预算报财务部门批准。 www.enlrc.com 7. do you want to go to Shanghai with him on a business trip a few days? 你要跟他一起去上海出差几天? zhidao.baidu.com 8. His wife anticipates all his needs each time he comes back from a business trip. 他每次出差回家,妻子总会预先考虑到他的全部需要而作好安排。 jpkc2.dept.xsyu.edu.cn 9. I'm going to Guangzhou for a business trip, but I'll be back in Beijing pretty soon. 我要去广州出差,但是我很快就回北京来。 am774.bjradio.com.cn 10. This 3 star hotel is the ideal base for a business trip to the Belgian capital or to the Heysel Exhibition Park. 这家三星级酒店,是出差到比利时首都或到海瑟尔展园的理想基地。 www.orangeway.cn 1. He was poisoned by his business associates in one of their outings on a business trip. 他是在一次出差途中被他的一位业务助理毒害的。 www.22826.com 2. I had to leave so quickly on this business trip that I didn't have time to pack all of my personal effects. 这次出差,我仓促动身,没有时间将所有的私人用品都打包好。 bbs.hxen.com 3. I'm on a business trip due to some emergencies and I will not be able to go back to Beijing tomorrow. 我有急事在外地出差,明天下午无法赶回北京。 zhidao.baidu.com 4. Education in cyberspace On a recent business trip a man asked me what I did for a living. I replied that I wrote and taught college courses. 在最近的一次出差途中,有人问及我的职业,我说自己是从事编写和教授大学课程的。 wenku.baidu.com 5. In choosing an airline for a business trip, in-flight catering can be very important. 出差选择航空公司时,机内餐饮非常重要。 club.topsage.com 6. Well, in fact I usually work overtime. And for business trip, it doesn't matter if it is no more than three times a month. 恩,实际上我经常加班。至于出公差,只要每个月不超过3次就没关系。 www.ebigear.com 7. Xiang Wenbo said he last 220 days a year on a business trip. 向文波称他去年一年有220天在出差。 www.cs360.cn 8. Common staff of letters and secretary have no opportunities to have business trip. Other colleagues often take business trips. 文员和秘书基本上都没有机会出差的,其他的同事倒是常常出差。 www.taody.com 9. Besides, enterprises or other organizations could settle the business trip expenses through their corporate foreign currency bank account. 使用外汇支付公务出国费用的,企业和预算外单可从经常专案外汇账户中支付。 www.cwcccpa.com 10. It's a pity that chairman was on a business trip to Beijing. If he were here, maybe he would help you. 可惜校长去北京出差了。如果他在,或许他可以帮你。 zhidao.baidu.com 1. Allocate rations for a week -long business trip . 分配一星期外出商务旅行的定额。 www.bing.com 2. Having good responsibility sense, team wk spirit strong cooperative ability; being able to take sht-term domestic overseas business trip. 具有敬业精神,良好的团队合作意识和较强的组织协调能力,能够适应短期国内海外出差任务。 dictsearch.appspot.com 3. Mary: But I've never been on a business trip before! 可是我以前从来没有出过差。 www.kekenet.com 4. On a business trip in Thailand in Leon, when he found himself tired of the original life, want to come to a fundamental change. 就在莱昂在泰国出差的时候,他发现自己已经厌倦了原来的生活,想要来一次根本性的转变。 www.bluraycd.com 5. Additional Information - Flexibility of frequent business trip, able to work under pressure. 可适应经常出差,并具有一定的抗压能力。 jobs.zhaopin.com 6. Today's episode starts at the beginning of the business trip with "boarding the airplane. " 今天的课程以商务旅程的出发“登机”为开始。 www.hxen.com 7. He was poisoned to death by his business associates on one of their outings on a business trip, my mother died when i was a baby. 他是被毒死的死刑,他们外出之一,他的商业伙伴出差,我母亲去世时,我是一个婴儿。 zhishi.sohu.com 8. I see. Well, then perhaps they could give me a few days off after a business trip. It was really tiring for me. 我明白。那出差结束后他们应该给我几天时间休假。我实在是太累了。 www.tingroom.com 9. Whilst my trip to China was essentially a business trip, I always take off a few days and follow my hobby of steam trains. 一会儿我的到~旅行中国本质上是一个商务旅行,我总是花远的几天而且跟随我的蒸气火车的嗜好。 pop.pcpop.com 10. He is now recovering in Los Angeles while Victoria is on a business trip in London. 如今他在洛杉矶养伤,维多利亚则在伦敦出差。 www.bing.com 1. He was on a business trip for Neptune Orient Lines Ltd. , the company he was then working for. 那时,他任职于海皇轮船公司,到中国是为了公司业务。 www.hotdic.com 2. Dad busy business trip, her mother bedridden due to illness. 爸爸工作繁忙出差了,妈妈因病卧床不起。 wenwen.soso.com 3. If it is not a business trip to this city, he probably will never read that the diary. 如果不是来这个城市出差,他大概永远不会读完那本日记。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. I am gonna go on a business trip with my boss tomorrow. I am down in the dump ! 我明天得和我上司去出差。真烦人。 www.jukuu.com 5. Can adapt to business trip, with strong sense of responsibility, work diligently, sureness greatly and can work under pressure. 能适应出差,工作责任心强、肯于付出,踏实勤勉并能够承受一定工作压力。 www.lietou.com 6. I have to go on smaller business trip with him tomorrow. 我明天就要和他一起出差。 www.xiya120.com 7. Or you accidentally stumble across some unusual snapshots from his overseas "business trip. " 你也可能会意外地发现他在海外“出差”时拍下的不寻常的照片。 blog.sina.com.cn 8. Are they dressed as if on a business trip, or on vacation? 他们的穿着看上去是要去出差呢还是度假? www.bing.com 9. You have to pay out of your own pocket, so save all the receipts from your business trip. 你必须自己先垫付,所以你要保存出差时的所有单据。 www.hxen.com 10. The general manager stipulated that no one mix pleasure with business on any business trip. 总经理做出规定任何人不得假借公务四处游玩。 www.8875.org 1. The General leaves on a business trip, and Henry goes back to Woodston for several days. 一般叶片进行商务旅行,和亨利可以追溯到Woodston了好几天。 lwdx123.com 2. One of Italy's leading businessmen, Pietro Ferrero, has died after falling off his bicycle during a business trip to South Africa. 意大利企业大亨费雷罗(PietroFerrero)在南非进行商务旅行时从自行车上摔下身亡。 www.hxen.com 3. Well, I hope you don't mind. . . but I'm planning a business trip to China soon and I was wondering if you could give me some pointers. 嗯,我希望你不要介意……我打算不久到中国商务旅行,我想知道你有没有什么建议? www.kekenet.com 4. Did you figure out the total cost of your business trip? 你计算出你这趟商务旅行的全部费用了吗? www.twowin.com.tw 5. Ten days before the expected delivery date of our first child, I am due to go on a business trip to Los Angeles with my boss. 我的妻子即将临产,这是我们的第一个孩子。在她的预产期前10天,我要与老板一起去洛杉矶出差。 www.ftchinese.com 6. For a business trip, if my company used a travel agent, I would gladly call up the travel agent and have him or her handle the whole thing. 而对于商务旅游,如果我的公司有合作的旅游代理,我会很高兴地给他们电话,让他们安排好所有事情。 www.bing.com 7. A year ago, I made a business trip to Qingdao with Zhang Ming. 一年前,我去了趟青岛出差了,是跟张明一起过去的。 wenku.baidu.com 8. Soon I was finding flowers at my door, romantic cards and mails while he was on business trip. 很快,我就在我的门口发现了鲜花,而当他出差时,则会为我寄来浪漫的卡片和邮件。 hsina20.wordpress.com 9. I'm afraid the business trip to New York went up in smoke. 恐怕我去纽约出差的计划泡汤了。 www.kekenet.com 10. There can be no contest , they say , between a business trip and a baby's birth, and even asking the question makes you a monster . 他们表示,就重要性而言,出差根本不能与孩子出生相提并论。甚至提出这个问题本身就意味着,你是个怪人。 www.bing.com 1. She even called me at home waking me up if she was on business trip and needed help. 她有时甚至在商业旅行途中用电话把我从梦中叫醒。 blog.sina.com.cn 2. Phil had driven five hours back from his business trip the day of the diagnosis. 确诊后,菲尔中断出差,一连开了五小时车赶回卡梅隆身边。 www.bing.com 3. As our finance staff was out of office in his business trip, we are very sorry to get the payment done until today. 很抱歉我们直到今天才付款。因为财务人员出差了。 women.zhishi.sohu.com 4. Be able to work under pressure and willing to frequent business trip. 喜欢出差,并愿意在压力下工作。 www.gao8dou.com 5. Sid had rolled his eyes. "What, she's got a curfew? It was a business trip, for Christ's sake. When you're away, how late do you stay out? " 席德翻了翻白眼,“什么?她要宵禁吗?那只是出差,拜托…要是你出差,你都在外面待到多晚?” www.bing.com 6. Once, on a business trip to London, Charles Homer bought a set of drawing examples for his son to copy. 在一次去伦敦的商业旅行中,查尔斯霍默给儿子带回了一些绘画的样本,让他去模仿。 blog.sina.com.cn 7. I offer comfort instead of scorn if she misses her mother when she's away on a business trip. 当她想念出差在外的妈妈时,我会安慰她,而不是责骂她。 www.eachinese.com 8. and eco-friendly, with no nuisance of traffic jam, no pain of snail-slow network traffic, and no cost of business trip. 我们致力于为您提供没有与会交通堵塞烦恼,没有网络流量缓慢痛苦,没有商务旅行成本的绿色环保型自由交流平台。 www.1x1y.com.cn 9. Ostensibly he was on a business trip, but he spent most of his time on the beach. 表面上他是因公外出,实际上大部分的时间都是呆在海滨。 202.119.2.197 10. Your supervisor, Mr. White was out on a business trip. 你的上司,怀特先生出差去了。 www.kekenet.com 1. Your supervisor, Mr. White was out on a business trip. 你的上司,怀特先生出差去了。 www.kekenet.com 2. I might stay here on a business trip again but I not for a romantic weekend. 出差我可能还会住这里,但是并不是为了度过浪漫的周末。 weike.taskcn.com 3. My dream is to travel all around the world while on a business trip just like Sun Wukong in the West Odyssey. 我的梦想是象“大话西游”中的孙悟空一样,借出差的机会到世界各国转一圈。 www.ebigear.com 4. Two gift shops are located on the first and second floor respectively that shall add a piece of leisure and comfort to your business trip. “金外滩”酒店的一楼和两楼分别设有两个商场,为您的商务之旅,更添一份闲暇舒逸。 ambition-05.blog.163.com 5. I was on a business trip to China when Terence coughed during one of our phone calls. 那时我正在中国出差,在电话里特伦斯咳嗽不止。 www.bing.com 6. With any luck she'll die in a plane crash on her next business trip. 她要是在下次出差时遇到飞机失事就好了。 smilelyspring.spaces.live.com 7. Apart from the above expenses, the individual is allowed to use the amount of USD 400 as personal expenses in each business trip. 除境外差旅费以外,公务出国人员每人每次公务出国还可以使用跟人民币等值400美元,作为个人在境外的零用费。 www.cwcccpa.com 8. Howard: I'm sure you're very excited to go home after such a long business trip. 出差这么久,终于要回家了,我想你一定很高兴。 blog.sina.com.cn 9. All overseas business trip expenses can be settled either by purchasing foreign currency from bank or personal foreign currency. 所有出差旅费用汇,可以从银行购汇支付,也可以使用自有外汇。 www.cwcccpa.com 10. When he'd told her he wouldn't let her go back to work and then when he'd asked her not to take that business trip to San Francisco. 第一次是当他告诉她不让她回去工作时,第二次是他要求她不要去旧金山出差时。 www.bing.com 1. Vera "s husband is a filar socks salesman, often on a business trip, return to a home is just listen to music drink. " 薇拉的丈夫是个丝袜推销员,经常出差在外,回到家里也只是喝酒听音乐。 www.wxhaoren.com 2. Bob: During the business trip, they may feel happy to stay together, but after the trip, they should face the painful departure. 出差期间,他们觉得呆在一起很幸福,但过后,他们不得不面对痛苦的离别。 www.youtheme.cn 3. In choosing transport for a business trip, comfort is a very important factor to consider. 出差选择交通工具时,舒适度是一个需要考虑的重要因素。 club.topsage.com 4. The boss is away for a business trip abroad and he is in charge of the office. That is what we call "The cat's away, the mice will play" . 老板去国外出差了,由他掌管办公室,这就是我们所说的“山中无老虎,猴子称霸王”。 www.examda.com 5. Lily: Yes, we are couple, but I think we each should have personal time, and I was in a business trip. It was my work. 是的,我们是情侣,但是我想我们各自都应该有自己的时间,何况我是去出差,这是工作。 www.bing.com 6. When I left for Cincinnati on a business trip, no one came to the train station to send me off. 在我动身前往辛辛那提出差时,没人到车站来送我。 203.68.17.29 7. He's always on a business trip: he often gets home the night before he hits the road again next morning. 这句话是说:他老出差,常常是晚上刚回家,第二天早上又得启程。 www.bing.com 8. She's looking forward to the day her husband returns from his business trip. 她期待着丈夫出差回来那一天。 www.tingroom.com 9. Unique geographical location, environment friendly hotel, minor services, will your business trip left an unforgettable memories. 得天独厚的地理位置、温馨的酒店环境、细微的服务,将给您的商务旅程留下难忘的回忆。 www.tjtychina.cn 10. Let's say I am in Singapore on a business trip and I need to turn on my computer to retrieve some files. 比方说,我在新加坡进行商务旅行,我需要打开我的电脑上撷取的一些文件。 wenda.tianya.cn 1. Whether you are on a business trip, vacation or out of office leave the calculations to Handy Converter! 无论您是商务旅行,度假或离开办公室离开计算,以手持转换器! www.opda.net.cn 2. It was the mid-1980s, and they were in the middle of an Asian business trip. 那是上世纪80年代中期,他们来亚洲进行商务访问。 app.fortunechina.com 3. But took a voice, said in a few days he will go to the mainland business trip to hangzhou, YangGuo accompanied to go. 可中吸了口吻,表示过几天他要去大陆杭州出差,要杨果陪同前往。 tv.360mp3.com 4. Peter Miller: Mike's out of town on a business trip. We've got plenty of room. 彼得·米勒:迈克在镇外做生意的路上。我们有许多空房间。 www.normteam.com 5. About 30 years after leaving Tangra, Mr. Chu returned to his hometown while on a business trip. 在离开坦格拉大约30年后,他出差时回到了家乡。 chinese.wsj.com 6. My make-everyone-happy gig came to a head when I had the brilliant idea to make my kids along on a business trip to Hawaii. 我所谓的要使人人都开心的策略达到了极致——我曾经美妙地打算带上孩子前往夏威夷进行一次商务旅行。 www.joyen.net 7. Can be adjust to business trip, have working experiences in conversation with both customer and suppliers. 能适应商务旅行,有同时和客户及供应商双方沟通及工作的经历; www.haoqiantu.cn 8. As I mentioned on Monday, I just returned from a business trip to explore an impressive development project in Argentina. 如我周一所提到的,我刚结束在阿根廷的一个地产开发项目研讨会的商业旅程。 www.elanso.com 9. I can really do with this break. Although it's business trip, I can probably rest better when I'm away from all the problems in HK. 我真的很需要这个假期,虽然这次行程是为了工作,但我想抛开在香港的所有问题我可能会休息的更好。 blog.sina.com.cn 10. He left his house with his brother when he was on a business trip. 他出差时把房子留给他兄弟照管。 1. Eddy: Who will take care of your cat if you are on business trip? Alice: Mrs. Smith will take care of it when I'm out. 艾迪:你出差的时候谁来照看你的猫呢?艾丽斯:当我出去的时候,史密斯太太会帮我照看的。 rong789.16789.net 2. Claim all your travel costs, so that you are not out of pocket on your business trip. 把你的所有出差费用都报销掉,不要贴钱。 www.ebigear.com 3. The warm coziness of my own bed after I return home from a long business trip. 漫长的出差之后,躺在自己家里温暖的床上。 www.e-say.com.cn 4. My friends dropped by to see me on their business trip. 我的朋友们出差途中,顺便来看了我。 www.24en.com 5. Mazda also halted business trip to Korea until the political situation stabilizes, said Sho Aoyama, a company spokesman. 马自达公司发言人ShoAoyama表示,他们也会在政局稳定下来前暂停对韩国的商旅。 www.bing.com 6. able to accept short term domestic or overseas business trip occasionally. 愿意接受偶尔国内或国外出差任务。 www.job592.com 7. Tell him that John is leaving Chinafor Canadabefore noonon a business trip. It is a sort of sudden assignment. He will call him from there. 告诉他约翰午前将离开中国到加拿大出差。任务很突然。他将从那里给他打电话。 www.qdairport.com 8. Able to adapt to frequent business trip and work under pressure. 能够适应经常出差,承受一定的工作压力。 www.alsox.com 9. Now the project should be in the charge of an assistant for the boss is on a business trip. 老板出差了,现在这个项目竟然由一个助理负责。 www.kekenet.com 10. I'm afraid I don't know, and our person in charge is now on a business trip unfortunately. 我恐怕不知道,很不幸我们的负责人刚好因公出差了。 www.jukuu.com 1. Ten days before the expected delivery date, I am due to go on a business trip to Los Angeles with my boss. 在她的预产期前10天,我要与老板一起去洛杉矶出差。 www.ftchinese.com 2. Arrange the business trip schedule for the senior management including air ticket, hotel reservation. 负责高级主管交办出差行程安排,如机票、酒店预订。 www.alsox.com 3. Shortly after her father remarried, he went on a business trip and died in a carriage accident . 更糟的是婚后不久,父亲就在一次差旅途中遭遇交通意外。 www.bing.com 4. i suddenly remembered he asked me to help him tidy his baggage because he will have a business trip tomorrow. 我突然想起,他让我帮他收拴行李,因为他明天要出差。 www.verywind.com 5. One lady complained , "i am not happy cause my husband is always on business trip. " 一位女士抱怨说:“我得很不快乐,因为先生常出差不在家。” www.elanso.com 6. Then he showered, took some ibuprofen and rushed to the airport to fly to Europe for a business trip. 他洗了个澡,吃了一些布洛芬,之后被送到机场去欧洲进行一次商务旅行。 www.bing.com 7. If you wish to travel to the UK on a business trip you will need to apply for a business visa. 如果您打算去英国商务出差,您将需要申请商务签证。下列情况属于商务签证范围 www.uk.cn 8. I understand. The last time I went on a business trip with the boss, I didn't even have enough to eat! 我明白.上次我跟老板一起出差,我甚至连饭都吃不饱! talk.oralpractice.com 9. She made this big deal out of going on a business trip to San Francisco last week. 上周去旧金山出差时,她有些小题大作。 www.bing.com 10. Gone are the days when planning a business trip meant schlepping to travel agencies or spending hours on the phone. 要事先做好您商务旅程的计划,您不得不多花些时间在打电话及联系旅行社上面。 www.elanso.com 1. Gone are the days when planning a business trip meant schlepping to travel agencies or spending hours on the phone. 要事先做好您商务旅程的计划,您不得不多花些时间在打电话及联系旅行社上面。 www.elanso.com 2. Your coworker said that you went on a business trip when I came looking for you last week. 上周我去公司找你,你们同事说你出差去云南了 zhidao.baidu.com 3. On a business trip to America, where he is himself owed money, he decided to stay put. 一次他前往美国做生意,便决定留在美国继续做那个有钱的自己。 club.topsage.com 4. How do I get compensated for the money I spent on my business trip? 我怎么报销我出差的花费? www.bing.com 5. The Grand Hotel has everything you need for your next business trip or vacation. 大酒店拥有一切您需要为您的下次出差或休假。 cul.zhishi.sohu.com 6. The manager set his secretary various tasks when he was away on a business trip. 当经理离开去出差时,给他的秘书布置了多样的任务。 zhouai.itpub.net 7. Finally, on a business trip to Anhui, he fell in a river and drowned. They never did find his corpse. 最后,在一次去安徽办事的路上,他掉进一条河里淹死了。他的尸体也不知去向。 www.ebudhano.cn 8. And here's one more thing before we hang up, I'll go on a business trip to HK this weekend. 挂电话前再告诉你一声,我这个周末要去香港出差。 oral.ebigear.com 9. Free from the trouble of powerless when you are out of door, on traveling, on the way of business trip. 免去出门在外,旅游,出差在路途中手机没有电的烦恼。 www.jukuu.com 10. Yesterday a friend and his wife arrived here after their long business trip. 昨天一位朋友和他的妻子结束了长长的商务之旅,来到了我们这里。 blog.163.com 1. There does not exist a settled travel expense claim for your business trip which was completed during the below date(s). 您在以下商务旅行行程期间(*月*日――*月*日)产生的费用尚未提请报销。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. My husband is on a business trip to the U. S. now and I have to take care of everything myself. 我丈夫现在在美国出差,我必须自己照料一切事情。 www.hxen.com 3. It's very important to have good preparations for a business trip. 商务旅行前做好充分准备非常重要 blog.hjenglish.com 4. Business Center : print, copy, fax, Internet, set airfares and train tickets, so your business trip without any worries. 商务中心:打印、复印、传真、上网、订飞机票和火车票,使您的商务之旅无后顾之忧。 www.showxiu.com 5. This will streamline your travel arrangements and remove even more of the stress from your business trip. 这样会令您的行程安排更合理,更能排解您旅途中的烦恼。 www.elanso.com 6. It was the first day of holiday during this business trip. 今天是在这次出差中初次的休假。 www.showxiu.com 7. Opinion, if and colleagues on a business trip, on the train have a group meeting also have not cannot. 看来,若和同事出差在外,在火车上开个小组会也未尝不可。 en.cnxianzai.com 8. car pulling into the driveway when he finally returns from a long business trip. 听到爸爸的车在漫长的出差之后,缓缓驶入屋子前的车道。 ieut22.blog.163.com 9. Write business trip report, monthly sales & market report and quarterly product operating report. 撰写出差报告、销售与市场月报以及产品季度经营报告; www.wcoat.com 10. Well-prepared and travelling light, the business trip will be a rewarding delight. 良好的准备和轻装上阵,你会在商务之旅中收获喜悦。 club.topsage.com 1. But I'm going on a business trip in two days! 可我两天后还得出差呢! www.kekenet.com 2. Help General Manager to setup itinerary for various meeting, business trip and appointment with customers. 协助总经理完成各项会议的起草筹备工作,安排商业出差(考察)和与客人的会面。 zhidao.baidu.com 3. I have some good news for you. We've decided we'd like to send you to Shanghai on a business trip this weekend. 我有好消息要告诉你.我们决定这周末派你去上海出差。 talk.oralpractice.com 4. You are arranging a business trip to Vancouver, Canada with your colleague. 你是安排出差去加拿大温哥华,与您的同事。 zhidao.baidu.com 5. Handle tickets and hotel reservation issues for employee business trip, taking and checking the information and record. 负责员工商务履行的酒店和机票预订。 www.jobui.com 6. Good teamwork spirit and high responsibility. Be available for the frequent business trip. 团队合作精神,并能经常出差。 ac.51job.com 7. Whenever he is on a business trip, he takes a cup with him, which is convenient and hygienic. 他出差的时候总是自己带一个口杯,方便也干净。 www.nciku.com 8. I'd love to, but I'll go on a business trip. 很想去,但我要出差。 www.hxen.com 9. well, to be honest, nothing is more stressful than going on a business trip with our boss. 嗯,坦白说,没什么事比跟老板出差压力更大了。 talk.oralpractice.com 10. A business trip? Great! I will not have to cook for at least three days. 出差?太棒了!我至少三天不用做饭了。 www.kekenet.com 1. Could work under pressure, objective orientation and motivation, and accept business trip. 能承受各种压力,有明确目标并主动完成。愿意出差。 www.lietou.com 2. IN 1941 Franz Rademacher, who handled Jewish matters for Germany's foreign ministry, took a business trip to Belgrade. 1941年,弗朗茨拉·德马彻在德国外交部负责犹太人事务,他因出差造访贝尔格莱德。 www.ecocn.org 3. It sounds like a productive business trip to me. 对我来说这听着像一次富有成效的商业旅行。 www.ddeaw.com 4. Every section should make out its own business trip expenses budget every year. 每年以科级为单位制订出差费用预算。 www.enlrc.com 5. If you are away on a business trip, document a day in your life for your partner. 如果你正在出差路上,为对方记录下你生活一天,例如。 word.hcbus.com 6. A man comes home from a long business trip and finds his son playing with an expensive toy. 一个男主人结束了一次漫长的公差回到家里,他看见儿子正在玩一个贵重的玩具。 informationtimes.dayoo.com 7. The manager is on a business trip and will be back in a month. 经理出差了,要一个月才会回来。 wenku.baidu.com 8. I am now out on a business trip, I am afraid I can't see you tomorrow. 我现在在外地出差,恐怕明天和你见不了面。 iask.sina.com.cn 9. Honey, Brad Pitt just broke up with Jolie and would like to stay at our house while I'm on a business trip to Asia for 30 days! 亲爱的,皮特和朱莉刚分手.在我去亚洲出差30天的这段日子里他很乐意能住在我们的房子里。 www.hxen.com 10. Today, I got home from a three week business trip to find that my bathroom window had been broken into. 今天我出差三个礼拜回到家,发现厕所窗户被砸开了。 www.bucter.com 1. The bearer of the letter, Mr. Li Weifeng is going on his business trip to Shanghai. 持信人李伟峰先生将去上海出差。 wenku.baidu.com 2. It is a typical Bay Area Sunday today. Shawn's Dad went on a business trip--just Shawn and Mom today. 又是一个晴朗的加州湾区的星期天,双双的爸爸去出差了,家里只有双双和妈妈。 blog.sina.com.cn 3. This is the last article before my business trip. How far from Shanghai to Haerbin? 这应该是出发前的最后一篇了,上海到哈尔滨有多远? blog.hjenglish.com 4. About the same as every business trip, except this time I've arrived without my luggage. 每次商务旅行都差不多,只不过这次我人到了,行李却还没到。 store.pchome.com.tw 5. Prefer to work on site and have business trip both in overseas and domestic; Railway industrial experience is preferred. 可以胜任国内以及国外出差;铁路行业工作经验优先。 job.cz.baitengwang.com 6. The car brings me to the house of another contact, an Indonesian who believes that I am on a business trip. 轿车将我带到了另一个接头人的房子,这个接头的印尼人认为我的这次出行是在做某种生意。 www.24en.com 7. Book your European holiday vacation, business trip, or shopping excursion to Milan, Florence or Rome direct through Eurobookings. Com. 直接通过EuroBooking.com预订您的欧洲假日,商业旅行或者在米兰,佛罗伦萨或罗马的购物游览。 www.eurobookings.com 8. Yet I have to go on business trip frequently, which affects my normal life. 但是频繁的出差影响了我的日常生活。 oral-english.com 9. The employee will be entitled to only one round trip ticket to serve for both the business trip and the vacation. 员工的商务出差和度假只能享有一张双程票。 gatefanyi.com 10. Follow daily sales calls standard during the business trip. 商务旅行中每天的工作遵照每日销售拜访标准。 wenku.baidu.com 1. Tom: Lily, why didn't you tell me you were in a business trip? 莉莉,为什么你没告诉我你出差去了? www.youtheme.cn 2. Second, business people after a business trip for travel reimbursement, the balance returned. 二是业务人员出差回来后报销差旅费,余款退回。 www.xiami360.com 3. The company ChenLouYun because of a business trip to the seaside MengQingXiang in town. 陈露芸因为公司里的一单生意出差到孟庆祥所在的那座海滨小城。 www.mp3dj8.com 4. A business trip to the miserable lowlands of Scotland leads to Scottish millionaire Colin (Kevin McKidd) whisking Hannah away. 在一次糟糕的苏格兰低地的商务旅行中,百万富翁科林(凯文。麦基德)和汉娜相爱了。 bbs.putclub.com 5. I've been on a business trip for a month. I really miss my family. 我已经出差一个月了。我真的想念我的家人。 www.hxen.com 6. When I go on business trip, I usually leave my keys with my neighbour. 我到外地出差时,通常把钥匙交给邻居保管。 zhidao.baidu.com 7. If your mom or dad has a business trip in the USA, go with them and visit a few college campuses. 如果你的父母在此期间会去美国,记得要跟着他们去拜访一些学校。 www.51chuangzhi.com 8. I'm going to Guangzhou for a business trip next week. 我下周要去广州出差。 www.bing.com 9. I apologize for the delay in payment was on a business trip and could not pay in time order. 我道歉,延迟付款出差无法支付在时间顺序。 translate.google.com.hk 10. Tom: Bob, what do you think about love affairs on business trip? 鲍勃,你如何看待出差时的艳遇? www.youtheme.cn 1. I prefer to take an occasional business trip for a change of mind. 我宁愿偶尔能出差,换换心情。 bbs.66club.cn 2. Yes. I'm here on a business trip, but I'll be free on Sunday. 是的,我是来出差的,不过周日休息。 wenku.baidu.com 3. Mr. Harris got back from his business trip to Chicago this morning. 哈利斯先生今天早上从芝加哥出差回来。 www.wwenglish.com 4. You have to consider the cost that may occur when you choose transport for your business trip. 你必须考虑成本因为费用会在你旅途时选择交通工具发生。 club.topsage.com 5. He is to be on a business trip to Shenzhen tomorrow. 他定于明天到深圳出差。 zhidao.baidu.com 6. Rollin says goodbye to his family before he leaves on a business trip. 要出差了,他正在和家人告别。 online.modernenglish.com.cn 7. With effective travelling document for overseas business trip. 持有效的旅行证件,需要国外出差。 www.lietou.com 8. Stayed here with my wife after a business trip. Its a wonderful looking and positioned hotel. 很特别的酒店。出差结束后河我妻子住在这里。酒店外观很漂亮,位置很好。 weike.taskcn.com 9. What's the schedule for your business trip next week. 你下周出差的日程安排是怎样的? www.hxen.com 10. Can work well under high pressure and can be on a business trip. 有较强的抗压能力以及适应商务出行。 www.lietou.com 1. Good at adapting to the stresses of a business trip. 很好的抗压性和适应出差。 www.lietou.com 2. To manage sales teams and examine and approve business trip applications and expenses. 管理销售团队,出差及各项费用审批; www.sinohr.com 3. They were required to account for all expenses on a business trip. 他们被要求说明出差的各项开支。 www.yuloo.com 4. the employee who go business trip very frequently, find here woven problem exactly and solve, more than 3 years experiences. 经常要出差验货,能够准确地看出梭织存在的问题并解决,至少3年以上相关工作经验。 www.gao8dou.com 5. In a word, good preparation is essential to guarantee a successful business trip. 总之,做好充分准备对保证商务旅行取得预期成效至关重要。 blog.hjenglish.com 6. Business trip, specifically to attend the canton (guangzhou) fair. 出差,确切地说是来参加广交会的。 www.heiqu.com 7. Create a schedule of events for an upcoming business trip. 为近期的出差计划创建行动日程表。 office.microsoft.com 8. Sorry, he is not in . He goes to a business trip . 抱歉,他今天没有来办公室,他出差去了。 iask.sina.com.cn 9. For many curious Capricorns, a business trip or heavenly holiday looms large in your plans for the coming months. 对于很多好奇的摩羯,出差或美好假日在之后数月中若隐若现啦。 www.douban.com 10. Hi, Lin Xu. Our old fellow Xiao Fei HAS come to Shanghai on a business trip. He is staying in Hongqiao Rainbow Hotel. 你好,林旭,我们的好朋友小飞因公出差到上海来了,现在在虹桥宾馆。 dict.ebigear.com 1. No, it's a business trip, no job today so come out to have a rest. 不,商务旅行,今天工作完成,所以出来走走。 angelina5.blog.hexun.com 2. Other: Be able to work in Shanghai and business trip in Southeast Asia. 其他要求:在上海工作及出差东南亚。 www.workmeng.com 3. Do you have time to talk about our business trip? ---I'm kind of busy right now. Can I get back to you in a little while? 你有时间讨论一下我们这次出差的事情吗?---我现在有点忙,我可以等一下再去找你吗? www.exam8.com 4. I still have the fine hope for my first business trip. Hope to find some lost thing in another strange city. 对于第一次出差,我还是抱有美好的幻想,希望能够在另一个城市找到失去的东西,这个东西是什么,我也说不清楚。 blog.hjenglish.com 5. Then, on a routine business trip to Mumbai, hestarted to feel sick. 那之后,在他一次例行的迪拜商务旅行的时候,他感觉身体不适。 www.bing.com 6. Speaking What expenses do people typically incur on a business trip? 商务旅行所需要的主要费用有哪些? www.kekenet.com 7. Dear Maggie: I'm sorry for replying you so late due to the busy business trip. 由于忙于出差,很抱歉这么晚才回复给你。 www.docin.com 8. accompany director for business trip to know the operation of the plant out of shanghai, meet customers and interpreter for them. 定期陪同总监出差了解外地工厂的运营情况,会见客户并进行口译工作。 www.jobkoo.com 9. The position is based in Shanghai city center, but frequent business trip might occur. 此岗位的工作地点为:上海市中心;但若有业务需要,可能涉及到需要频繁出差。 www.lietou.com 10. Henry went on a three-week business trip to Paris last month. 亨利上个月出差去了趟巴黎,一共待了三个星期。 epaper.tianjinwe.com 1. When being on a business trip be enjoying star level hotel luxury and comfort. 出差时享受着星级酒店的豪华和舒适。 zhidao.baidu.com 2. If it's a business trip, I am clearly going to bring mostly business casual items. 如果是一趟商务旅行,我主要会带一些职业休闲装。 www.bing.com 3. I stayed in this hotel for 6 nights for a business trip, and overall was very satisfied with the stay. 我出差时曾在这里住了6天,整个住宿经历非常愉快。 img3.zhubajie.com 4. At the end of Yr2003, I was on business trip frequently, I planned to postpone one examination. 2003年底,我频繁的出差,本想放弃一门课程的考试。 edu.sina.com.cn 5. He had just returned from one business trip when he was asked to make another one. 他刚刚出差回来,这时,又叫他再次出差。 edu.sina.com.cn 6. She always gets some presents for the other people in the office when she's back from a business trip. 她每次出差回来都会给办公室的其他同事带一些礼物。 www.kekenet.com 7. You, a lucky guy, are always on the business trip, pay attention to your health during this week. 你这个幸运的家伙,总有出差机会,注意一下身体。 www.oaju.com 8. Both. It's a business trip. But, I also want to do some traveling. 都有。我是来出差的,但我也想去游览。 bbs.qingdaomedia.com 9. I 'm going on a business trip to Guangzhou next week. Because time is tight, I have to go by air. But I'm afraid. 我下周要去广州出差。由于工夫紧,所以只能坐飞机去。但是我很怕。 www.zxjw.net 10. She packed her suitcase for a business trip. 她把手提箱打包,准备旅行。 wordnet.sparke.cn 1. Extra Qualification: Need to afford business trip and independent working. 其他要求:能克服出差,能够独立工作。 www.haoqiantu.cn 2. Engage in small talk: your business trip, your family and where you live. Order the meal. 涉及到简短的对话包括:商务旅程、您的家庭、住址等。 www.bpc-edu.com 3. Assist to book the hotel and air-ticket for business trip. 协助预定商务出差的酒店和机票。 www.jobe23.com 4. When Lynn Houston was 27, she met an affectionate young man during a business trip to Virginia. LynnHouston27岁那年,在去弗吉尼亚商务旅行的时候遇上了心仪的年轻人。 www.bing.com 5. Second once business trip may not tired but always business trip must tried. 第二,出差不一定辛苦,但经常出差是一定辛苦的。 blog.hjenglish.com 6. I'm on a business trip in the city so I thought I'd drop in on you. 我到这个城市出差,顺便来拜访你。 www.mfyyw.com 7. Minimum 5 years sales experience, 2 years experience as sales director, experience in international trade show and oversea business trip. 两年销售主管经验,最少5年销售经验,有参加国际贸易展会和海外出差经验。 www.yjbys.com 8. It is a great treat to have a jovial, easy-going fellow on a business trip. 出差时,有个风趣随和的人做伴真是一种享受啊。 www.kekenet.com 9. Business trip to Beijing, the daughter of the work in Beijing Shuang son to Beijing West Railway Station to meet me. 来北京出差,在京工作的女儿爽子来北京西站接我。 www.bing.com 10. His father is going on a business trip to San Fransico soon. 他父亲打算到旧金山进行一次商业之旅。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。