单词 | trafficking | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
trafficking 显示所有例句
例句释义: 交通,运输,人流,买卖,交易,非法交易,贩卖,人口贩卖 1. The trafficking of cocaine, marijuana, heroin and other drugs has continued to frustrate the efforts of governments around the world. 可卡因、大麻、海洛因以及其他毒品的走私继续打击着全球政府的努力。 www.bing.com 2. Child trafficking is rampant in Southeast Asia, with hundreds of thousands of children caught up in this lucrative and shadowy business. 贩卖儿童的行为在东南亚地区日益猖獗,成千上万的孩子被这种有利可图的暗中交易所利用。 www.voanews.cn 3. That reduces the incentives for trafficking into Sweden, and the number of prostitutes seems to have declined there. 这又降低了将女性贩卖到瑞典的利润刺激,卖淫女的数量似乎就此开始下降。 www.bing.com 4. Kennedy found there was a significant "intelligence gap" in the police and enforcement agencies about the scale and nature of trafficking. 肯尼迪还发现,警察局和执法当局在关于对人口贩卖的规模和性质上情报上差距颇大。 www.bing.com 5. City Hall chiefs have called on top phone companies to help crack down on prostitution and trafficking in the lead up to the sporting event. 市政厅官员呼吁国内几大手机运营商在奥运会筹备期间帮助打击卖淫和性掮客。 www.chinadaily.com.cn 6. A woman packed into a transparent suitcase bearing a label that says "Stop Human Trafficking! " rides on the luggage belt at Munich Airport. 在慕尼黑机场的行李带上一个女人被打包在一个标有“制止贩卖人口”的透明手提箱里。 www.huaxia-ng.com 7. Experts believe that, when cases of internal trafficking are added, the total number of victims could be up to five times larger. 有专家认为,如果国内非法交易的案例增加,受害人的总数将会是现在的五倍。 www.bing.com 8. He wants government and law enforcement agencies across the world to help tackle the trafficking of these performance-enhancing substances. 他希望世界各国的政府部门及执法部门能联合起来共同打击贩卖兴奋剂的非法交易。 voa.hjenglish.com 9. Colombia has extradited a woman known as The Queen of the Amphetamines to the United States, where she'll face charges of drug trafficking. 哥伦比亚已向美国引渡了“安非他命女皇”,她被指控贩卖毒品。 www.tingclass.com 10. Sociologists say it encourages abuse, notably in the trafficking of the sort that Sakina first suffered from but is now ready to pay for. 社会学家说,它会助长暴力虐待,尤其是在Sakina最初遭遇的而现在要付钱的那种非法买卖。 www.bing.com 1. One morning, someone ran up to me and said somebody had been dropped off dead by the human trafficking agents. 一天早晨,一群人跑来告诉我有人口贩子将死人从车上扔下来。 www.bing.com 2. Human trafficking has become a major issue in the Midwest heartland of America, causing some campaigners to dub it a modern form of slavery. 非法贩卖人口已在美国中西部心脏地带成为了一个主要问题,一些活动人士将其称为现代形式的奴隶制。 www.bing.com 3. new security problems are cropping up in the form of terrorism, transnational crimes, environmental degradation and drug trafficking. 恐怖主义、跨国犯罪、环境污染、毒品走私等非传统安全威胁又在迅速蔓延。 kouyi.5d6d.com 4. He said India has hundreds of thousands of six(sex) trafficking victims and millions of banged(bonded) laborers. 他说印度有成百上千性贩卖受害者和抵债劳工。 fanyi.kancaimi.cn 5. In a number of high-profile cases, the police have cracked down on trafficking rings and publicized the results. 在少数几个高效益的案件中,警方会端掉几个贩卖团伙,然后公开发布结果。 www.bing.com 6. Victims of human trafficking can sometimes be granted a special visa that allows them to stay in the U. S. for up to four years. 人口贩运的受害者有时会获得特别签证,使他们能够在美国逗留长达4年。 bbs.maynet.cn 7. It also criticised the Macao government for not recognising it had a significant trafficking problem. 美国国务院还批评澳门政府,没有意识到自身存在严重的贩运问题。 www.ftchinese.com 8. Australia is considering a law that would block some websites in an effort to prevent the trafficking of child porn, she said. 澳大利亚正在考虑一项法律,将阻止在努力防止儿童色情贩卖一些网站,她说。 www.bing.com 9. He said India has hundreds of thousands of sex trafficking victims and millions of bonded laborers . 他说,印度有上百的性人口贩运受害者以及数百万的契约劳工。 dictsearch.appspot.com 10. In my last column, I described the sex trafficking in places like Cambodia as a modern form of slavery, and I believe that. 在我上篇专栏里,我描绘了柬埔寨这类地方的性交易,并相信这是现代形式的奴役。 www.bing.com 1. He seems heartfelt in his desire to address the poverty of his native land and to stamp out sex trafficking, among other abuses. 他看似很热心地热衷于消灭本土的贫困和性交易,以及其他恶习。 www.bing.com 2. Police in Thailand say they've broken up a baby trafficking ring which forced Vietnamese women to have babies which were put up for sale. 泰国警方称他们破获了一个贩卖婴儿的组织,该组织强迫越南女性生下小孩并将其用于出售。 voa.hjenglish.com 3. Mr Tremonti was (and, indeed, still is) caught up in an influence-trafficking scandal. 特雷蒙蒂曾(事实上,仍然是)被一项影响极大的非法交易丑闻缠身。 www.ecocn.org 4. The rapid changes in Sri Lanka since the end of the civil war two years ago are raising concerns that sex trafficking there could increase. 自两年前内内战结束以来斯里兰卡发生的巨大变化引起人们担心性交易活动的增加。 www.hxen.com 5. The only business that seems to thrive is drug trafficking. 唯一似乎兴盛起来了的生意是贩毒。 www.ecocn.org 6. I advise you to give that bar a wide berth; it is said to be related to drug-trafficking and prostitution and thus has an ill reputation. 那家酒吧据说和贩毒、卖淫有关,名声很坏,我劝你还是走远点好。 www.360abc.com 7. Mr. Bento, who joined the class after his brother died, said he had considered going into drug trafficking to gain access to guns. Bento先生在他兄弟死后加入了空手道班,他说他以前考虑参加毒品贩运这样才能有枪。 www.bing.com 8. He made a lot of money by trafficking illicit merchandise. 他做违禁商品买卖赚了许多钱。 www.kekenet.com 9. The earlier report estimated profits from trafficking alone at more than thirty billion dollars a year. 早期的报告预估仅贩卖人口活动,每年的利润就超过三百亿美元。 www.unsv.com 10. Kim eventually found refuge in South Korea after fleeing to China, where she said she suffered sex trafficking. Kim在逃亡到中国遭遇到性侵犯之后,最终在韩国找到了避难所。 www.chnmilitary.com 1. That was the finding of a study by the Human Smuggling and Trafficking Center, established by Congress. 这是由国会设立的反人口偷渡和贩运中心的一项研究结果。 www.bing.com 2. Mexican authorities have linked the money to a network trafficking pseudoephedrine, the main ingredient in methamphetamine. 墨西哥当局认为,这些钱跟一个伪麻黄碱走私网络有牵连.伪麻黄碱是制造安非他明的主要原料。 ept-cn.com 3. Earlier in November, the United Nations launched a voluntary trust fund to help trafficking victims reintegrate into society. 11月初,联合国发起了一项自愿性的信用基金,以帮助人口贩运受害者重新融入社会。 www.america.gov 4. Clinton emphasized that the annual Trafficking in Persons report "is not an indictment of past failures but a guide to future progress. " 克林顿强调,年度人口贩运问题报告“并不是对过去不足的指责,而是争取未来进步的指南”。 www.america.gov 5. Cross-border drug trafficking and other related criminal activities are among the most serious problems to be tackled by the SCO. 跨国贩毒以及由此引发的系列犯罪活动是上海合作组织需要严肃面对的重要问题之一。 www.fmprc.gov.cn 6. train law enforcement officers across the U. S. in recognizing and responding to victims of human trafficking. 为美国各地的执法官员提供培训,认识并对人口买卖的受害者作出回应。 show.24en.com 7. In 2005 the US relegated Cambodia to the bottom tier and imposed sanctions in a bid to force the enactment of anti- trafficking laws . 5年,美国将柬埔寨列入最末的第三列,并对其实施制裁,迫使其制定反贩运法。 www.bing.com 8. She said that although many countries have anti-trafficking laws, enforcement is lagging. 她说,虽然许多国家都有反人口贩卖的法律,而执行的方式却很落后。 www.bing.com 9. But in my years and years of reporting, I've found that the biggest trafficking problem involves homegrown American runaways. 但是在我多年的记者生涯中,我发现最大的人口贩卖问题是美国本土的逃家少女。 blog.sina.com.cn 10. The second SAR SHAN state of Myanmar is the largest area for drug cultivation, manufacture and trafficking in among the north of Myanmar. 缅甸掸邦第二特区(佤邦)是“金三角”缅北最大的种、制、贩毒地区。 lib.cqvip.com 1. If convicted on drug trafficking charges, he faces up to life in prison. 若贩毒罪名成立,他将遭终生监禁。 www.bing.com 2. Put simply, child trafficking is the movement of a child, within a country or across borders for exploitative purposes. 简言之,拐卖儿童就是以剥削为目的在一国之内或国际间迁遣儿童。 www.bing.com 3. "Why should I pay money for having my own kid? " he told China Daily at the time. "It's not human trafficking. It's our right as citizens. " “我生孩子为什么要付给别人钱?”他对中国日报这样说,“这不符合人道主义。我们需要公民权利。” c.yegeer.com 4. Illicit trafficking of radioactive materials will result in serious threaten to society in the case of nuclear and radiological terrorism. 在核与辐射恐怖形势日趋严峻的情况下,放射性物质的非法运输对社会安全造成极大的威胁。 dictsearch.appspot.com 5. Management troubles and drug trafficking allegations only added to the company's problems. 管理方面的问题和被指控为贩卖毒品为这家公司增加了麻烦。 gb.cri.cn 6. Both women were among nine individuals from around the world honored by the State Department as heroes in the fight against trafficking. 她们两人在受到国务院表彰的全世界九名抗击贩运活动的勇士之列。 www.america.gov 7. Pray for an immediate end to the trafficking of little boys and little girls and of women in Thailand. 求神使小男孩、小女孩及妇女的人口贩卖交易能立即终止。 hosanna-tod.com 8. When peace came, drug-trafficking syndicates were springing up across Central America to transport Colombian cocaine to the United States. 当和平终于降临,药品走私巨鳄们重出江湖运送哥伦比亚的可卡因去美国。 www.ecocn.org 9. The latest battleground in a multilateral war between drug-trafficking gangs and the authorities, Monterrey is not a dusty outpost. 蒙特雷这个贩毒团伙和各有关部门多方混战的最新战场,本不是什么硝烟弥漫的作战阵地。 www.ecocn.org 10. Added to that, the government's crackdown on drug-trafficking cartels had led to a surge in violence, with apparently little pay-off. 再来就是政府对贩毒卡特尔的镇压导致了暴力活动激增,显然很少使人得益。 bbs.ecocn.org 1. According to the U. S. Department of Health and Human Services, human trafficking is now the fastest-growing criminal industry in the world. 据美国卫生与人类服务部门说,人口贩卖是目前世界上增长速度最快的犯罪行业。 www.bing.com 2. As one sign of this feeling, a Council of Europe convention on trafficking went into force this year; 17 countries have ratified it. 作为这种认识的标志,一个专门针对贩卖人口问题的欧洲大会委员会今年开始生效,并已得到17个国家的认可。 www.ecocn.org 3. Our government wants to equate our enterprise to organ trafficking, but nothing could be further from the truth. 我们的政府想要拿我们这项事业与器官移植相比,但是事实就是事实,无法更改。 www.elanso.com 4. Often this is the result of a sexual attack. And, violence against women, forced labor and human trafficking of young females continue. 这是经常被性侵害,与对妇女使用暴力,以及强迫劳动和继续年轻妇女人口非法交易的结果。 www.unsv.com 5. The United States imposed new sanctions against North Korea in August, targeting intelligence units and those trafficking in luxury goods. 八月,美国提议进行新一轮针对北韩情报单位和进出口奢侈品的制裁。 www.bing.com 6. The resolution bemoans the existence of this barbarous institution, calling it the biggest human trafficking crime of the 20th century. 该决议感叹这种野蛮制度的存在,称之为二十世纪最大的人口贩卖罪行。 www.stnn.cc 7. Aung Thein suggested the suspension of the law could be aimed at preventing human trafficking, but he described it as unfair. 昂登建议中止的法律目的是可以防止贩卖人口,但他形容这是不公平的。 blog.sina.com.cn 8. Another kind of businessman at Liangshan is engaged in trafficking in etc. buying and sell, go up a hill for the bandit after losing money. 梁山上的另一类生意人就是从事贩运等买卖,亏了本便上山为寇。 www.tianya.cn 9. Both two main routes the international drug trafficking gang used to smuggle drugs from Asia and South America to Europe go through Austria. 国际贩毒集团从亚洲和南美向欧洲贩运毒品的两条主要路线都经过奥地利。 www.jukuu.com 10. What he said revealed an important clue as to trafficking in drugs. 他所说的泄露了一条关于非法毒品交易的重要线索。 zhidao.baidu.com 1. At the meeting, attending parties will exchange views on combating terrorism, drug trafficking and organized crimes. 本次会议期间,与会各方将主要就打击恐怖主义、毒品走私和有组织犯罪这三个议题交换意见。 www.iliyu.com 2. It has deciphered secret communications about murder, drug transactions, illegal gambling and human trafficking. 那些密码涉及到了谋杀、毒品交易、非法赌博和贩卖人口之间的秘密联系。 www.bing.com 3. The United Nations Office on Drugs and Crime has named him as a goodwill ambassador to combat human trafficking. 联合国关于毒品和犯罪的办公室已经命名他为友善大使与人类这些交易做斗争。 www.bing.com 4. But in Haiti, he went on, a culturally accepted form of child trafficking already exists. 然而,在海地,他继续说道,文化上得到认可的儿童贩卖行为仍然存在。 www.bing.com 5. The underlying problem in Mexico is not drug-trafficking in itself, but that neither the police nor the courts do their job properly. 墨西哥当下面临的根本问题并不是毒品走私,而是其警察部门和司法机关无法正确地履行各自的职责。 www.ecocn.org 6. Many observers have reported that since 1994, the DKBA has degenerated into a ragtag drug-trafficking and extortion squad. 许多观察员报告说,自1994年,民主克伦佛教军已经堕落成为一个无赖敲诈、毒品贩运武装。 blog.sina.com.cn 7. In Europe and Central and south Asia women are often recruited by other women who were themselves the victims of trafficking. 在欧洲,中亚以及南亚,一些女人,往往是人口贩卖中的受害者,去招收其他女人。 bbs.ecocn.org 8. As the State Department has found, it is hard to discuss cross-border trafficking without looking at what occurs inside countries. 如美国国务院所指出,谈及跨国人口贩卖不可能不牵涉到各个国家的内部情况。 english.xv88.net 9. In a number of "son preference" is serious country, gender imbalance also makes the phenomenon of trafficking in women intensified. 在一些“重男轻女”现象较为严重的国家,男女比例失调还使得拐卖妇女现象愈演愈烈。 www.englishtang.com 10. The method can be used to dissect the molecular requirements for organelle movement and membrane trafficking. 该方法可用于解剖分子所需的器官运动和膜贩运。 www.syyxw.com 1. The Tajik leaders expressed their willingness to cooperate with China in cracking down on the "three evil forces" and drug trafficking. 塔方愿与中方加强合作,共同打击“三股势力”和贩毒等违法犯罪行为。 www.fmprc.gov.cn 2. Anti-trafficking campaigners point out that cases in the US come in a wide variety of forms involving men, women and children. 反对非法交易的活动人士指出,美国的这些案件形式多样,涉及男性、女性和儿童。 www.bing.com 3. Issues of slavery, trafficking, and exploitation will continue to be highlighted in the news. 奴隶、非法交易、剥削的议题将在新闻上持续受注目。 blog.sina.com.cn 4. At the same time, she said, Afghanistan still faces threats from extremist violence and narcotics trafficking. 同时,她说,阿富汗仍然面临来自极端主义暴力和毒品贩运的威胁。 www.america.gov 5. Xenophobia's on the rise -- the trafficking of women and girls. It's enough to make you feel very overwhelmed. 仇外的倾向逐渐升温,非法贩卖妇女及女童…这些都足以让我们感到难以承受。 www.ted.com 6. Spanish police have broken up a sex trafficking ring that brought Brazilian men to Spain to work as prostitutes, the BBC reported. 据英国广播公司报道,西班牙警方近日端掉了一个向该国走私巴西男妓的犯罪团伙。 www.china.org.cn 7. Human trafficking, Clinton said, affects virtually every country, including the United States. 克林顿说,人口贩运影响到包括美国在内的几乎所有国家。 www.america.gov 8. Most of the violence are attributed to drug gangs for control of drug trafficking into the United States access each other battles. 大部分暴力事件都归因于贩毒团伙为控制进入美国的贩毒通道而互相恶斗。 www.englishtang.com 9. Even in high crime, drug trafficking despite repeated prohibitions of Mexico's bloody past week is still chilling. 即便在犯罪率居高不下、走私贩毒屡禁不绝的墨西哥,过去一周的血腥程度依然让人不寒而栗。 www.englishtang.com 10. Migration and the trafficking of drugs and guns across Mexico's northern border with the United States capture endless headlines. 跨越墨西哥北方与美国的边界上,偷渡和毒品枪枝贩卖的问题登上无数次头版新闻。 www.ecocn.org 1. She reluctantly gave up the tadpoles after the customs officers reminded her that trafficking wildlife is prohibited. 在安检员告知其私自运输野生动物是被明令禁止的之后,她只好不情愿地放弃了她的小蝌蚪。 www.bing.com 2. Prostitution, drug trafficking, and underground restaurants are arbitrarily controlled by the Chechens. 卖淫、贩毒和地下餐馆都在车臣人的专制控制下。 www.bing.com 3. It discusses climate change, trafficking of people, guns and drugs and other aspects of the "dark side of globalisation" . 它讨论了气候变化、贩运人口、枪械、毒品以及其他“全球化的暗面”的问题。 blog.sina.com.cn 4. Then there are the covert operations of the secret government, that are sometimes backed by the monies from trafficking drugs. 这是来自“秘密政府”的隐秘行动,有时候还通过“贩卖毒品”积累钱财。 www.bing.com 5. The Polaris Project operates a human trafficking hotline. Calls come in from around the country. 北极星项目设有贩卖人口热线。呼吁从附近的国家。 bbs.maynet.cn 6. Tackling stigma and discrimination are a priority, as elsewhere in the region, and efforts to reduce trafficking are critically important. 正如在该地区的其它地方一样,重点是耻辱观念和歧视,减少人口贩卖的工作也非常重要。 web.worldbank.org 7. The organization recently held workshops for civil society and lawmakers on the various ways in which trafficking may occur. 该组织目前已经举办了就有关拐骗可能发生的各种途径问题的文明社会和立法人士研讨会。 www.bing.com 8. United Nations report says there's increased instability and substance abuse in East Africa as a result of drug trafficking. 联合国的一份报告称,由于贩卖毒品,东非地日趋不稳,滥用毒品现象越来越普遍。 www.hxen.com 9. For trafficking to be wiped out, the low status of girls needs to be addressed through literacy and job programs and other efforts. 为了清除人口交易,必须通过文化教育、工作岗位工程和其他努力来改善女孩们的这一境况。 www.bing.com 10. Enhanced vesicle trafficking is also essential for pollen tube elongation as many molecules must be translocated to the growing tip. 此外,花粉管的延伸,也需要囊泡将细胞壁的组成分子传送到生长尖端。 ir.lib.ncu.edu.tw 1. BEIJING: China executed three Japanese nationals on Friday after they were convicted of drug trafficking, the Supreme People's Court said. 北京:中国最高人民法院称,中国周五处死了三名日本国民,他们被判犯有毒品走私罪。 bbs.tiexue.net 2. The content of a large number of crimes related to illegal immigration, trafficking of children, drugs, explosives and etc. 大量犯罪在内容上涉及非法移民,拐卖儿童,毒品,爆炸物等等。 wenwen.soso.com 3. Relationships between prison and street gangs, and possible relationships with foreign drug trafficking organizations studied. 监狱帮派和街头帮派的关系及与外国毒品非法交易组织的可能关系。 blog.sina.com.cn 4. Miller as an ambassador. But the real mystery is why most Democrats, liberals and feminist groups have been complacent on trafficking. 但奇怪的是为什么大部分民主党人士、自由主义者和男女平等团体在这一非法交易问题上自鸣得意。 www.bing.com 5. The United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking describes it as a high-reward and low-risk crime. 联合国打击人口贩卖全球组织把贩卖者形容为是一类低风险高回报的罪犯。 bbs.ecocn.org 6. She said many of the issues, such as combating child trafficking, will require stricter law enforcement and regional cooperation. 她说,打击走私儿童等许多问题,都需要更严格的执法和地区间的合作。 www.24en.com 7. At the time, there were reports that Tu was killed after he threatened to expose alleged drug trafficking at the hotel. 当时,有消息称涂某因威胁要揭露在酒店里涉嫌的毒品贩卖交易而惨遭杀害。 www.elanso.com 8. While there remain some big business opportunities, like drug trafficking, they don't make as much money as before. 尽管还有一些大买卖,比如运毒贩毒,但他们也赚不到以前那么多钱了。 www.bing.com 9. At present, the GA, ECOSOC, and UNODC have done a great deal of work in fighting global drug trafficking and have made much progress. 当前,联合国大会、经社理事会、联合国毒品及犯罪问题办公室为打击全球范围内贩毒活动做了大量工作,取得明显进展。 www.kouyi.org 10. Intracellular viral trafficking pathways were investigated using confocal microscopy. 我们用共聚焦显微镜研究了细胞内病毒传输通路。 med.essaystar.com 1. MPS officers in these BLOs have reportedly received training to help them better identify trafficking victims. 据称在边境联络处工作的公安人员曾接受过训练,以便更好地甄别贩运受害者。 zhidao.baidu.com 2. Attorney General Eric Holder locked horns with congressional Republicans at a hearing on a gun-trafficking case. 美国司法部长霍尔德同国会共和党人在听证会上因一起枪支走私案顶了起来。 www.24en.com 3. Drug abuse and illicit trafficking continue to have a profoundly negative impact on development and stability across the world. 滥用药物和非法贩运继续对世界各地的发展和稳定产生极大的负面影响。 www.en84.com 4. It was a chance to forget the violence visited on Mexico by drug-trafficking gangs (see article). 这是一次机会,让墨西哥忘记那些毒品交易团伙给这个国家带来的动乱。 www.ecocn.org 5. But critics say this business sometimes seems like just another form of human trafficking. 但是批评人士认为这项业务有时像变相的贩卖人口。 www.tingroom.com 6. He also runs a profitable family business of grain, but it is in fact to cover for his drug trafficking "business. " 他还与家庭成员经营着一份盈利的谷物生意,但这是为了掩护他实际上进行的贩毒“业务”。 www.englishtang.com 7. Old-fashioned Marxists unmoved by the collapse of the Soviet Union, they have flourished since then by drug-trafficking and kidnapping. 老式的马克思主义者们不为苏联解体所动,他们从那时起以贩毒和绑架为手段,繁荣起来。 www.ecocn.org 8. Authorities have launched an investigation into possible child trafficking against the parents. 当局对这对父母成立了涉嫌拐卖儿童的调查。 bbs.chinadaily.com.cn 9. In Haiti , U. S. missionaries who said they only wanted to save orphaned children ended up arrested on child-trafficking charges . 在海地,一些美国传教士声称自己只想拯救孤儿,结果却因拐卖儿童的指控而被捕。 www.bing.com 10. The crime was horrific, but the distinction between trafficking and simple, sadistic child abuse might not be immediately obvious. 这起案件令人发指,但非法交易和简单的虐童行为之间的区别却可能不会立即变得显而易见。 www.bing.com 1. The criminal law is a patchwork: drug-trafficking is a federal crime, but kidnapping is a state matter. 而司法部门的刑法则像是一盘拼拼凑凑的大杂烩:例如,走私毒品属于触犯联邦法律,而绑架却只属于触犯州地方法律。 www.ecocn.org 2. Trafficking in narcotics and other contraband was the means to supplement budgets as Dai Li's activities and power grew. 当戴笠的活动和权力增加时,走私烟草和其它违禁品是补充预算的手段。 www.bing.com 3. However, the assessment said, some countries' efforts to fight trafficking have been inadequate. 然而,报告也指出,一些国家打击人口贩运的力度不足。 www.america.gov 4. He advocated more trade between the region and the United States, and promised new money to fight drug- trafficking. 在该地区他鼓吹推进双边贸易并承诺为打击贩毒追加投入。 www.ecocn.org 5. Forum on a Global Human Rights Crisis: Sexual Exploitation, Worldwide Sex Trafficking, Sex Tourism and Prostitution. 全球人权危机论坛:性剥削,世界范围的性买卖,性旅游和卖淫。 www.juyy.net 6. China and United States are already cooperating closely on smuggling and China has taken a tough line against drug trafficking. 中美两国已在反走私方面密切合作,中国在辑毒方面采取了强硬路线。 www.1x1y.com.cn 7. Iran's deputy prosecutor general said juveniles who were convicted of drug trafficking would have their death sentences commuted . 伊朗的副检察官说那些被宣判了贩卖毒品的青少年的死刑将会酌情减轻。 dictsearch.appspot.com 8. Well, her goal is to help raise money for victims of sex trafficking. 呃,她是要帮助那些性交易的受害者募捐。 www.kekenet.com 9. Trafficking victims found in the United States are afforded the same rights and benefits as refugees. 在美国获救的人口贩运受害者享有与难民相同的权利和补助。 www.america.gov 10. They have been charged with homicide, criminal conspiracy, illegal firearms possession and drug trafficking. 他们已被指控犯有谋杀罪、预谋犯罪、非法持有枪支罪以及贩卖毒品罪。 www.bing.com 1. Taking office in December 2006 with a narrow mandate after a disputed election, he launched the army against violent drug-trafficking gangs. 经历了一场异议颇多的选举后勉强胜出的卡尔德龙,2006年12月上任伊始,就出动军队对暴力贩毒团伙进行打击。 www.ecocn.org 2. Drug trafficking groups are believed to trace through the burned his body to block the police off track, but this way intimidate opponents. 贩毒集团据信通过焚尸灭迹来阻断警方的追踪,同时用这种方式恐吓对手。 www.englishtang.com 3. West African countries should strengthen legislation and law enforcement, and crack down hard on international drug trafficking. 西非国家应加强立法和执法,严厉打击国际贩毒活动。 www.kouyi.org 4. Since 2001, the department has annually published this comprehensive report on governments' efforts to stop trafficking. 自从2001年以来,国务院每年发布这份关于各国政府遏制人口贩运的综合报告。 www.america.gov 5. Human trafficking is now the second-biggest criminal activity after arms dealing. It's more valuable than drugs. 人口贩卖如今已是仅次于武器贩卖的第二大犯罪活动,规模超越毒品。 www.fortunechina.com 6. "You do not build a culture on trafficking, " said France's culture minister, Frederic Mitterand, on May 5. “文明不是建立在非法交易上的,”五月五号,法国文化部长密特朗如是说。 www.bing.com 7. Drug trafficking and human trafficking, already thriving in tenuous security conditions, will "indirectly affect us all. " 已经因安全环境脆弱而猖獗的毒品走私和人口贩运会更加恶化,而这会间接地影响到所有人。 www.america.gov 8. Making money by drug trafficking is a jailbait , you can make a fortune over night but you will end up in jail sooner or later. 用贩毒来赚钱是会导致犯罪入狱的,你可以一夜之间赚一大笔钱但是将会在监狱里度过余生。 dictsearch.appspot.com 9. At present, the police have set up anti-drug patrol, special entertainment in the fight against drug use and drug trafficking offenses. 目前,警方已经成立了禁毒巡逻队,专门在娱乐场所打击吸贩毒的违法行为。 zyynb.com 10. The mechanisms of intercellular trafficking of macromolecules via plasmodesmata are discussed. 本文对大分子通过胞间连丝转移的机理进行了讨论。 dictsearch.appspot.com 1. The Iranian authorities argued that the executions are part of their effort to fight drug trafficking. 伊朗政权则认为这次执法是他们打击贩毒行为成就的一部分。 dictsearch.appspot.com 2. Sometimes, the profit margins are better than in trafficking narcotics. 这种利润有时比贩卖大麻还可观。 www.kekenet.com 3. However, although an opium revival may be inevitable, it may not automatically lead to a big increase in heroin trafficking. 虽然鸦片生产的复苏不可避免,但这并不意味着必然会导致海洛因毒品走私的剧增。 www.ecocn.org 4. In the State Department's 2005 Trafficking in Persons Report, North Korea was rated as a Tier 3 country, the least favorable rating. 在国务院《2005年度人口贩运问题报告》中,北韩被归入最成问题的第三列国家。 www.america.gov 5. Figures showed that Brazil, besides its growing role in the international drug trafficking, also witnessed growing consumption. 有数据显示,巴西不仅仅在国际贩运毒品上扮演着越来越重要的角色,同时其对毒品的消费也越来越大。 www.fanyitie.com 6. In combating the illicit trafficking of SALW, national governments shoulder the primary responsibilities. 在打击小武器非法贸易方面,各国政府负有首要责任。 www.fmprc.gov.cn 7. The Rangoon journal Flower News journal reported this month that local brokers were involved with foreigners in trafficking Burmese women. 仰光‘花新闻’杂志本月初报道,当地中介经纪与贩卖缅甸妇女的外国人勾结作恶。 blog.sina.com.cn 8. Singapore is proposing changes to its mandatory death penalty for drug trafficking and murder in some cases. 新加坡拟对某些情况下的毒品走私和谋杀所导致的强制死刑做出改变。 www.enread.com 9. Diego Murillo is accused of drug trafficking and was arrested last month on murder charges. 被指控非法毒品交易的迪亚哥?穆里罗,在上个月因谋杀罪名而遭逮捕。 kids.yam.com 10. PRM also works with governments, international and non-governmental organizations in the fight against trafficking in persons. 该局还同有关政府以及国际和非政府组织协作,支持打击人口贩运的努力。 www.america.gov 1. Most of the traditional methods of collecting data cannot be applied to new forms of crime such as trafficking in human beings. 对于像贩卖人口这种新形式的犯罪来说,大多数传统的数据收集方法都不适用。 bbs.translators.com.cn 2. Tackling the aftermath, however, can be even harder than cracking the trafficking gangs. 然而,修复创伤比端掉拐卖团伙要更困难。 kk.dongxi.net 3. In the coming year, Polaris plans to strengthen its national policy program, which includes model anti-trafficking legislation for states. 在未来一年,北极星组织计划加强其全国性政策项目,包括为各州提供打击人口贩运的立法样本。 www.america.gov 4. Much of the drug trade is facilitated by trafficking and organized crime networks in Western China. 许多毒品交易都是通过中国西部的走私和有组织犯罪网络进行的。 www.bing.com 5. "The number one foreign country is Mexico, " says Tim Whittman, an expert on human trafficking with the U. S. “头号外国是墨西哥,”蒂姆惠特曼说,对与美国联邦调查局(FBI)的贩卖人口专家。 bbs.maynet.cn 6. IT WAS long an island of tranquillity surrounded by countries racked by guerrillas and drug trafficking. 厄瓜多长期以来像是一座宁静的孤岛,四周环绕着饱受游击队和毒品交易折磨的国家。 www.ecocn.org 7. The United Kingdom has become a destination of choice for those who deal in the trafficking of young women from eastern Europe. 最近英国已经成了从东欧贩卖妇女过来的目的地了。 club.edu.sina.com.cn 8. Law enforcement officers also acknowledge that the definitions of trafficking may need refining. 执法官员们也承认,可能需要对非法交易进行重新定义。 www.bing.com 9. The report also notes concerns about possible increases in human trafficking for the sex trade in Germany during the World Cup. 报告也指出在世界杯其间,对德国性交易中可能增长的人口贩卖表示关注。 blog.hjenglish.com 10. Mr. Peng's case has elicited an outpouring of emotion. . Many comments demanded the death penalty for anyone caught trafficking children. 彭先生的案件激起了公众的感情关注。许多在线评论要求判处拐卖儿童的犯罪分子死刑。 www.bing.com 1. The Trafficking Protocol requires ratifying nations to criminalize human trafficking and help victims. 议定书将走私人口视为犯罪,要求签署国制裁人口走私行为,并帮助受害者。 www.ebigear.com 2. Recently, three anti-drug brigade public security organs cracked a strange that the drug trafficking case. 近日,三台公安机关禁毒大队破获了这起奇特的贩毒案。 www.chinavalue.net 3. The crime of trafficking in people is a serious crime that infringes personal right and it has become a serious global problem at present. 拐卖人口犯罪是一种严重侵犯人身权利的犯罪,也是当前一个全球性的严重问题。 www.fabiao.net 4. The same drug-trafficking outfits that now supply crystal meth to the north-west can easily accommodate this shift in consumer demand. 现在西北部供应的冰毒的这条线不用改动就可以轻易的满足顾客需求的变化。 www.ecocn.org 5. This has played an important role in effectively reducing illicit trafficking of SALW, and enhancing regional peace and stability. 这些为有效减少小武器非法流通、增进有关地区的和平与稳定发挥了重要作用。 www.fmprc.gov.cn 6. One possibility: Dreaming exercises brain by stimulating the trafficking of synapses between brain cells. 一种可能是:做梦过程中通过刺激大脑分子间的信息神经键对大脑进行锻炼。 www.suiniyi.com 7. Tens of thousands of Mexican citizens in the capital Mexico City, 8 march protest against drug trafficking gang violence. 数万名墨西哥民众8日在首都墨西哥城游行、集会,抗议贩毒团伙的暴力行为。 www.englishtang.com 8. Trafficking in narcotics and taking addictive drugs are the first social problems of the world nowadays. 贩毒、吸毒问题是当今世界重大的社会问题。 www.chemyq.com 9. With this network, Nah is pushing local law enforcement to take more proactive steps in combating human trafficking. 通过这个组织网,艾丽斯·纳推动当地的执法部门采取更多的打击人口贩运的预防措施。 www.america.gov 10. Human trafficking is not allowed in the law of Ming Dynasty. 在明代法律之中,人口买卖是不被允许的。 www.ceps.com.tw 1. The police surmise a link between counterfeiting and drug trafficking. 警方推测造假和贩毒联系在一起。 www.ecocn.org 2. The drivers of both trucks were turned over to magistrates on suspicion of drug trafficking. 两名卡车司机因涉嫌走私毒品均已经被送交当地警察局。 www.people.com.cn 3. The Proliferation Security Initiative is aimed at stopping the trafficking of weapons of massive destruction. 防止核扩散的安全倡议的目的是防止大规模杀伤性武器的贩卖。 www.eoezone.com 4. Since fiscal year 2001, the United States has funded more than $448 million for international anti-trafficking projects. 自2001财政年度以来,美国用于打击贩运的国际行动的拨款已超过4.48亿美元。 www.america.gov 5. But the police read the law as entitling them to lock up all sex-workers, not help victims of trafficking. 但是柬埔寨警察却认为法律授权他们抓捕所有的性工作者,而不是帮助人口贩卖的受害者。 www.ecocn.org 6. Metropolitan police last week conducted raids on hospitals in Dhaka to seek evidence of involvement in organ trafficking. 达卡警方上周突击搜查首都多所医院,以搜集涉及器官贩卖的证据。 blog.sina.com.cn 7. Finally, there's the underground economy of little girls' sexuality: child sex trafficking and prostitution. 最后,还有小女孩性交易的地下经济:儿童色情贩卖及卖淫。 www.bing.com 8. Organ trafficking often involves financial and physical exploitation. 在器官贩卖过程中,往往存在经济盘剥现象与身体残害问题。 www.bing.com 9. But as the economic hub of west Africa, Nigeria has, inevitably, also become its drug-trafficking hub. 但是,尼日利亚作为西非的经济中心,它同样不可避免地成为了西非的毒品走私中心。 www.ecocn.org 10. Officially, China has intensified efforts to combat cross-border trafficking, but aid agencies say the problem is growing. 据中国官方报道,他们已经加强打击跨境贩卖人口的力度,但援助机构说,问题越来越严重。 dongxi.net 1. Mira Sorvino: Trafficking is the worst kind of human depravity that you can imagine. 米拉·索维诺:贩卖人口是你能想象的最坏的恶行了。 www.bing.com 2. Would have the Justice Department prosecute Cuban officials implicated in the murder of Americans, drug trafficking and other crimes. 将让司法部起诉那些可能与谋杀美国公民、贩毒和其他犯罪有关的古巴官员。 www.bing.com 3. Some suggest that excess men leads to more crime and sexual violence; officials have warned of increased women trafficking. 一些人表明,过剩的男性会导致更多的犯罪和性暴力,官员警告女性非法交易的增加。 www.bing.com 4. When prostitution and trafficking overlap, the legal situation grows even more discouraging. 当性交易和人口交易勾结在一起,法律形势就更加严峻了。 www.lkong.net 5. A decade ago it was overrun by cocaine-trafficking guerrillas and paramilitaries. 十年前,这里曾被可卡因贩运游击队和准军事组织占领。 www.bing.com 6. In turn, the trafficking ring engaged in stolen identities that could facilitate terrorist activities. 反过来,这个走私集团从事的身份盗窃活动,可以为恐怖活动提供便利。 www.america.gov 7. The task force investigates and prosecutes human trafficking and trains law enforcement officers. 美国司法部还设有专业的特别行动小组,负责对人口贩运进行调查和提出起诉,并培训执法官。 www.america.gov 8. Eg. The police took firm action to deal with the drug trafficking. 警方采取强硬行动,打击毒品犯罪。 blog.sina.com.cn 9. Singapore has some of the world's harshest anti-drug laws, requiring the death penalty for trafficking more than 15 grams of heroin. 新加坡的反毒品法是世界上最严厉的,携带15克以上海洛因的人就可判死刑。 www.kekenet.com 10. Most of this trafficking involves the endoplasmic reticulum (or ER) and the golgi apparatus. 其中大部分涉及贩卖内质网(或ER)和在高尔基体。 sq.k12.com.cn 1. Drug-trafficking accounts for up to 20% of GDP, according to America's State Department. 据美国国务院称,毒品交易占到了圭亚那国内生产总值的20%。 www.ecocn.org 2. He found America trafficking in subtle messages about simulations and degrees of reality. 他发现美国到处传播着介于仿真和某种现实之间的微妙消息。 dongxi.net 3. Taiwan authorities greatly advanced efforts to prevent trafficking during the reporting period. 台湾当局在报告期间内展示了防止人口贩卖上极大的努力。 dictsearch.appspot.com 4. Previously, drug trafficking at least 15 vehicles burned, but also to the police station at least one shot. 此前,贩毒集团焚烧至少15辆车辆,还向至少1所警察局开枪。 www.englishtang.com 5. Drug trafficking and gangs are major causes of insecurity amongst the African-American neighborhoods. 毒品买卖、帮派是造成大多数非裔美国人社区不安的主要因素。 zh.globalvoicesonline.org 6. Yet they also opened a racially tinged rift between sentences for trafficking different types of cocaine. 然而,量刑指南也对贩卖不同类别的可卡因上打通了一个具有种族色彩的裂口。 www.ecocn.org 7. In December, 82 of the state's civil and military police officers were arrested on suspicion of drug trafficking and illegal gambling. 在12月,12月,82名平民以及宪兵队官员因被怀疑贩毒和违法赌博而遭逮捕。 www.ecocn.org 8. Federal police have arrested dozens of officials for trafficking in fraudulent logging licences. 联邦警察逮捕了几十个进行虚假伐木执照交易的官员。 www.ecocn.org 9. Ugandan police are increasingly linking the sudden increase in cases to organ trafficking. 乌干达警方逐渐将这些突增的案件与器官贩卖相关联。 www.bing.com 10. Partly to allay the previous American administration's concerns about trafficking, Cambodia in February 2008 outlawed prostitution. 出于缓解之前美国管理层对人口贩卖关注的一些考虑,柬埔寨政府于2008年二月将卖淫定为违法行为。 www.bing.com 1. Since 2002, Colombia has extradited more than 720 criminal suspects to the United States, mostly for drug trafficking. 自2002年以来,C已经引渡超过720名犯罪嫌疑人至美国,多数是毒品走私。 dictsearch.appspot.com 2. They were suspected to be in connection with trafficking of dangerous drugs and other criminal offences such as murder and robbery. 他们是涉嫌与贩运毒品,或与其他刑事案件例如谋杀及行劫罪行有关而被通缉。 www.hotdic.com 3. There were widespread reports of trafficking in women and girls among refugees and workers crossing the border into China. 难民和工人中贩卖妇女和儿童穿越国境到中国,这样的报告俯拾皆是。 www.bing.com 4. The South African Parliament enacted much tougher laws punishing sex trafficking and forced labor last month. 上月,南非国会针对性交易和强迫劳动制定了更加严格的法律。 xianguo.com 5. They were accused of corruption and drug trafficking and sentenced in absentia. 他们被指控贪污受贿和贩卖毒品,被缺席审判。 www.voanews.cn 6. The group focuses on fighting terrorism, insurgent groups and narcotics trafficking in Central Asia. 该组织专注于打击中亚地区的恐怖主义、反叛组织和毒品走私。 www.hxen.com 7. Karzai -- whose government has been on shaky ground since winning a disputed election -- over corruption and drug trafficking. 自从在有争议的总统选举中获胜后,卡尔扎伊政府的统治基础一直不牢固。 www.acsf.cn 8. Lecture topics ranged from sex trafficking and social justice to authority in the church and interfaith relations. 演讲的主题从性交易、社会公平到教堂的权威和宗教关系。 www.ecocn.org 9. A child-trafficking scandal involving family planning officials in China's Hunan province sparked controversy around the country. 一起涉嫌湖南省计生干部强抢婴幼儿的事件在全国引发热议。 www.ebigear.com 10. We are combating human trafficking, especially in women and girls, through domestic and international law enforcement. 我们正在通过国内和国际司法打击贩卖人口,尤其是贩卖妇女和女童。 www.bing.com 1. Phalla added at an AIDS conference in Phnom Penh, "Enforcement of the anti-trafficking law harms the 100 percent condom use in brothels. " 在柬埔寨的一次艾滋病会议上,帕拉说:加强打击性买卖的法规会危害到妓院实行100%使用避孕套。 www.elanso.com 2. A documentary maker and his camera man want to make a film on illegal migration and human trafficking in Iran. 两个电影制作者想拍摄一部关于伊朗非法移民和人口买卖的纪录片。 enjoy.eastday.com 3. New legislation in Switzerland is helping provide more assistance to trafficking victims. 瑞士新出台的法律有助于向人口贩运受害者提供更多的援助。 www.america.gov 4. Despite the efforts of local and international anti-trafficking groups, the problem is growing in Southeast Asia. 尽管地方和国际组织努力打击人口走私活动,可是东南亚贩卖儿童的问题日益严重。 www.24en.com 5. The police charged a 42-year-old man, Derwin Smith, with human trafficking and false imprisonment in connection with the case. 42岁的史密斯(DerwinSmith)被警方指控为犯下人口贩卖和非法拘禁的罪行。 www.bing.com 6. Chemokines are chemotactic cytokines that can direct cells trafficking, conducting their functions via chemokine receptors. 趋化因子是一类控制细胞定向迁移的细胞因子。 dictsearch.appspot.com 7. Tier Three is for governments that fail to make serious efforts to enforce laws against trafficking and to protect victims . 三是对政府层次,不认真执行禁止贩运和保护受害人的法律。 www.bing.com 8. Qatar has created the National Office to Combat Trafficking in Persons and boosted labor camp inspections. 卡塔尔已经建立了国家机构来应对人口的非法买卖,并要求对劳工营地进行定时检查。 www.bing.com 9. Since the 20th century, 80 years, the increasing worldwide spread of drug abuse, drug trafficking is getting worse. 20世纪80年代以来,吸毒在全世界日趋泛滥,毒品走私日益严重。 zhishi.sohu.com 10. Making money by drug trafficking is a jailbait ; you can make a fortune over night but you will end up in jail sonner or later. 靠卖药挣钱总归是个犯罪,你可能一夜致富但是你迟早会坐牢的。 dictsearch.appspot.com 1. With the illegal harvesting, organ trafficking case held a hearing on the 14th, people were shocked at the relentless organ theft. 一起非法摘取、贩卖器官的案件于14日举行听证,人们震惊于这些盗取器官者的无情。 www.englishtang.com 2. A top UN official has predicted a boom in human trafficking is coming, fuelled by the market meltdown. 一位联合国高管最近预言,由于市场崩溃的火上浇油,人口贩卖高潮正在到来。 www.bing.com 3. But interior ministers, fearful of organised crime and drug- and people-trafficking, refuse to agree. 但内政部长们却担心有组织的犯罪和毒品——及非法移民——交易,拒不同意。 www.ecocn.org 4. IT IS the middle of August, traditionally the height of the Mediterranean's migrant-trafficking season. 正值八月中旬,传统的地中海上非法移民旺季。 www.ecocn.org 5. But in its responses to drug-trafficking and organised crime that ideal has been severely weakened. 但在针对贩毒分子以及有组织犯罪的问题上,美国的这一理念却被极大削弱。 www.ecocn.org 6. She says most of the victims of human trafficking come from economically troubled countries. 她表示大部分的人口贩卖受害者来自经济困难的国家。 www.bing.com 7. International anti-trafficking agencies say women are brought to China from Russia, Mongolia and the Ukraine. 国际反贩卖人口组织报道,在中国贩卖的妇女来自俄罗斯,蒙古和乌克兰。 kk.dongxi.net 8. Even with NATO troops in Afghanistan, Russian experts allege that drug trafficking has exploded. 即便是在北约在阿富汗驻军的情况下,俄罗斯专家声称毒品走私已然激增。 www.bing.com 9. A technician was sentenced to six weeks imprisonment for trafficking in dangerous drugs inside a disco . 一名技术员在的士高内贩卖毒品,被判入狱六个星期。 www.bing.com 10. In and out of trouble with the law, he went to prison in 1990 for aggravated cocaine trafficking. 在进出麻烦符合法律规定,他到监狱在1990年加剧,贩运可卡因。 blog.sina.com.cn 1. The United Nations aimed the spotlight on human trafficking Tuesday. 联合国这个星期二把焦点集中在人口走私问题上。 www.ebigear.com 2. The 2003 crackdown drove up prices, smashed trafficking networks and forced addicts into rehabilitation programmes. 2003年的镇压迫使价格升高,粉碎了毒品交易网络并驱使成瘾者加入康复计划。 www.ecocn.org 3. Their capital comes from illicit activities like drug-trafficking and kidnapping. 他们手上的资本来自毒品交易和绑架等违法活动。 www.ecocn.org 4. Drug smuggling, human trafficking and other transnational crime rampant, impeding the normal development of the State. 毒品走私、贩卖人口等跨国犯罪猖獗,阻碍国家正常发展。 www.fabiao.net 5. There's a lot more gang activity on the streets and a lot more cases of trafficking. 现在有很多团伙性质的犯罪活动,同时还有许多拐卖儿童的事情。 www.bing.com 6. Manta was used by American AWACS for the surveillance of drug trafficking in the eastern Pacific. 美军曾在曼塔基地部署了机载警报和控制系统,以监视东太平洋地区的贩毒活动。 www.ecocn.org 7. In some places, drug trafficking, terror and triad trinity, has constituted the factors that undermine the stability of the country. 有些地方,贩毒、恐怖、黑社会三位一体,已构成破坏国家稳定的因素。 zhidao.baidu.com 8. This points to the difficulty of fighting arms trafficking by focusing on the gun shops themselves. 这表明,将注意力集中在枪械店铺本身是很难打击贩卖武器行为的。 www.ecocn.org 9. Japan remains a destination country for many victims of human trafficking, the vast majority for prostitution. 日本仍然是很多人口贩卖牺牲者的目的国,其中大多数被贩卖为卖淫者。 www.bing.com 10. He stands accused not only of "violent control over the heroin and narcotics trade" but of trafficking in human organs. 他不仅被控“暴力控制海洛因和毒品贸易”,且被控走私人体器官。 www.ftchinese.com 1. In Washington, the Polaris Project sees sex trafficking victims who are U. S. citizens, and women from South Korea, China and Latin America. 在华盛顿,北极星项目看色情贩卖受害者谁是美国公民,来自韩国,中国和拉丁美洲的妇女。 bbs.maynet.cn 2. Most of the executions in Iran this year have been for drug trafficking. 伊朗今年处死的大部分人是因为走私毒品。 www.voa365.com 3. They allegedly formed a cell of a trafficking organization called the South Pacific Cartel, or CPS, headed by fugitive Hector Beltran Leyva. 据称,他们形成了一个贩卖组织细胞被称为南太平洋卡特尔,或CPS,由逃犯海克特贝尔特兰莱瓦领导。 www.englishtang.com 4. Iran now for murder, rape, armed robbery, drug trafficking and adultery implement crackdown, many people have been sentenced to death. 伊朗目前对于谋杀、强奸、武装抢劫、贩毒以及通奸实行严打,很多人因此被处以极刑。 www.englishtang.com 5. In Scotland, for instance, there were two different legal definitions for trafficking. 肯尼迪道,在苏格兰就有两个不同法律机构分管人口贩卖。 www.bing.com 6. He had already completed a 17-year sentence in Miami for drug-trafficking and racketeering. 曾因走私贩卖毒品、敲诈勒索等罪行在迈阿密服刑17年。 www.ecocn.org 7. The turmoil of war and drug-trafficking, displacement and emigration, has remapped the country since Gabo's heyday. 战争与贩毒带来的混乱、人民流离失所、移居他乡,这些重绘了嘉波全盛期以来哥伦比亚的版图。 www.bing.com 8. Will continued criminalization of drug users help stop trafficking and drug use, or is there another way out? 将吸毒者列为罪犯,究竟能否遏止走私及毒品使用?还有其他方法吗? zh.globalvoicesonline.org 9. When narco-trafficking and corruption threaten democracy in Latin America, it's America's problem too. 当贩毒与腐败威胁拉丁美洲的民主时,它也成为美国的问题。 www.america.gov 10. Countries are divided into three groups, or tiers , based on how well they meet the requirements of the Trafficking Victims Protection Act. 国家被分成三类或三列,这基于它们对于满足《人口贩运受害者保护法》要求的程度。 dictsearch.appspot.com 1. He had been convicted of drug trafficking. 沙伊克被判犯有毒品走私罪。 www.voa365.com 2. Unlike some human rights abuses which are primarily regional, sex trafficking is global in nature. 不像那些主要是区域性的,其他的侵犯人权的问题,拐卖妇女儿童的性贩运是全球性的问题。 www.bing.com 3. The Government of Mexico announced the same day, police arrested a drug trafficking syndicate State of Morelos leader. 墨西哥政府当天宣布,警方逮捕莫雷洛斯州一名贩毒集团头目。 www.englishtang.com 4. Nine were detained in the cities of Marseille and Avignon on suspicion of arms and explosives trafficking. 9人因涉嫌走私武器和炸药而被关押在马赛和艾维浓。 www.tingclass.com 5. Second, the debate about sex work has become drowned in a campaign against human trafficking. 其二,有关性工作的的辩论被一场反对贩卖人口的活动淹没。 bbs.ecocn.org 6. But the current trafficking from Mexico and Central America is of special concern for CdeBaca. 但是,目前从墨西哥和中美洲进行的人口走私是迪卡拉-路易斯最大的忧虑。 www.bing.com 7. I think our current trafficking women, children, the object has obvious limitation limits, no human trafficking sin. 本人认为我国现行的拐卖妇女、儿童罪的犯罪对象具有明显的局限性限制,没有拐卖人口罪全面。 learning.zhishi.sohu.com 8. They were arrested for trafficking in the eggs of protected species of birds. 他们因买卖受保护鸟类的蛋而被逮捕。 www.yygrammar.com 9. We're seeking significant funding increases for programs to prevent nuclear proliferation and trafficking. 我们正在寻求为防止核扩散及核贩运的项目大量增加资金。 www.hjenglish.com 10. Our Client claims they're behind a prostitution ring trafficking in boys and girls from Eastern Europe. 我们的客户认为他们在地下色情场所中蹂躏那些来自东欧的幼年男女。 hi.baidu.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。