单词 | business requirements | ||||||||||||||
释义 | business requirements
更多释义 收起释义 例句释义: 业务需求,商业需求,企业需求 1. In summary, you need to understand your business requirements before figuring out how much to raise and from whom to raise it. 总而言之,你需要先了解自己企业的需求,才能搞清需募集多少资金以及向谁募资。 www.fortunechina.com 2. The driving forces that create the stimuli for a project are typically referred to as problems, opportunities, or business requirements. 激发项目的推动力量一般叫做问题、机会或经营要求。 www.qnr.cn 3. The best mechanism for your needs depends on your business requirements and your business environment. 适合您需要的最佳机制取决于您的业务要求和业务环境。 msdn2.microsoft.com 4. When you have a complete set of project business requirements, the business pains associated with the project should be easy to identify. 当您具有完整的项目业务需求集时,与项目相关的业务难题将很容易识别。 www.ibm.com 5. A CIM does not show any system details and is often called the domain model because it is defined by business requirements. CIM不显示任何系统细节,通常被叫作域模型,因为它是由业务需求定义的。 www.ibm.com 6. Consequently, they serve as the foundation on which an enterprise can meet evolving business requirements on a continual basis. 因此,数据服务为企业改进业务需求提供了一个可持续的基础。 www.infoq.com 7. Crafting an elegant, logical idea for a website brings clarity to a complex set of user needs and business requirements. 巧妙构思一个优雅的,逻辑清晰的思路能够帮助网站理清复杂的用户需求和业务需求。 www.bing.com 8. We have now expressed the incoming business requirements (as represented by the business process model) as a set of candidate services. 现在,我们已经将传入的业务需求(如业务流程模型所示)表示为一组候选服务。 www.ibm.com 9. Progressive renewal of core systems through a process oriented approach is key to aligning business requirements with IT. 通过面向流程的方法进行核心系统的渐进更新是保持业务需求与IT一致的关键。 www.ibm.com 10. In addition, domain-specific extensions might also be required if base CBS models do not adequately address the business requirements. 此外,如果基本CBS模型并不能恰当地处理业务需求,可能还会需要领域特定的扩展。 www.ibm.com 1. Demonstrated effective negotiation skills, representing the company's long-term business requirements on multi-year contracts. 良好的谈判技巧,在多年合同上可体现公司长期商业要求。 jobs.zhaopin.com 2. But for the critical business layer, as the variance of business requirements, framework technology is still in development stage. 而在关键的业务层却一直因为业务的多变复杂性,而导致框架技术仍处在发展阶段。 www.fabiao.net 3. Modeling can be used to bridge the gap between business requirements and a deployed services-based solution. 建模可以用于消除业务需求与部署的基于服务的方案之间的鸿沟。 www.ibm.com 4. However, the deployment of these components needs to be dictated by actual business requirements. 然而,这些组件的部署需要根据实际的业务需求来决定。 www.ibm.com 5. Depending on your business requirements you may not need a complete server but just require a part of it. 根据您的业务需求,您可能不需要完整的服务器,而是只需要其中的一部分。 www.ibm.com 6. For test management to be effective, there must be seamless access to the latest changing system and business requirements. 对于有效的测试管理来说,必须有对于最新系统变更和业务需求的无缝接口。 www.ibm.com 7. The database should be able to accommodate future business requirements and adhere to the capacity of future growth. 数据库应该能够适应未来的业务需求,为未来的增长留出容量。 www.ibm.com 8. The first and foremost step during any IT project initiative is to understand the business requirements. 任何IT项目活动中的第一步(也是最重要的一步)都是了解业务需求。 www.ibm.com 9. Within SOA, we now see an application as a dynamic entity, a configuration of services to meet a particular set of business requirements. 在SOA中,我们看到的应用程序是一个动态的实体,一个满足特殊业务需求集的服务配置。 www.ibm.com 10. And few project teams have trouble handling change in business requirements to systematic realization of IT services. 少数项目团队还遇到了处理系统的IT服务实现的业务需求更改的难题。 www.ibm.com 1. When replacing the stale version of a database, it is important to consider the business requirements for your reporting environment. 替换陈旧版本的数据库时,必须考虑报表环境的业务要求。 msdn2.microsoft.com 2. The root cause of these problems is the failure by information technology (IT) system architects to correctly capture business requirements. 这些问题的根本原因是信息系统架构师未能正确地获取业务需求。 www.bing.com 3. Software requirements are usually documented for existing or future software systems and should be in-sync with business requirements. 软件需求通常描述已经存在的或是未来的软件系统,并且应该与业务需求同步。 www.ibm.com 4. Methodical thinker able to translate standards requirements into meaningsful business requirements. 考虑工作方法,能够解读标准要求为切实的业务要求。 dict.bioon.com 5. Model queries can be used to determine which participants fulfill what business requirements. 模型查询可以用于决定哪些参与者实现了业务需求。 www.ibm.com 6. Business requirements become an urban myth, rumored to exist within the organization, but somehow melting away under the light of scrutiny. 业务需求成了“都市神话”,似乎存在于组织中,但仔细分析却又找不到。 www.ibm.com 7. From the combined experience of the engagements, the business requirements above are ordered with the ones at the top being the most common. 从对约定的综合经验来看,上面的业务需求是有序的,位于顶部的是最普遍的。 www.ibm.com 8. Your apps have gone through rigorous QA testing, and you're confident that your code is going to fulfill the business requirements. 应用程序经过了严格的QA测试,您确信代码可以完全适合业务的需求。 www.ibm.com 9. This article discusses how our team, acting as IT consultants, derived the topology design to satisfy the business requirements. 本文讨论,我们的小组作为IT咨询机构,如何派生拓扑设计以满足业务要求。 www.ibm.com 10. We need a way of designing SOA solutions that are connected to the business requirements that they fulfill. 我们需要一种设计SOA解决方案的方法,该方案同它们需要实现的业务需求相连接。 www.ibm.com 1. Services can be scaled independently or partitioned into new services to handle additional load, availability, or business requirements. 服务还可以扩展独立或分割成新的服务,以处理额外的负载,可用性,或业务需求。 q.sohu.com 2. Understanding the customer's environment begins as soon as you start gathering and documenting business requirements. 您一开始收集和记录业务需求时就要理解客户的环境。 www.ibm.com 3. Designing SOA solutions with a business focus links business requirements and the IT development process at the enterprise level. 通过采用以业务为中心的方法设计SOA解决方案,可在企业级别将业务需求与IT开发流程联系起来。 www.ibm.com 4. The work, business requirements brief conversation, there is order, focused and has nothing to do with the subject, then minimized. 有关工作、业务方面的谈话要求简明扼要、有顺序、突出重点,与主题无关的话尽量少说。 www.7781.org 5. A schedule should be created for each Index Update Task that meets both the business requirements as well as how often the data is updated. 为每一个满足业务需求以及数据更新频率的IndexUpdateTask创建一个时间表。 www.ibm.com 6. Green infrastructure allows you to align power and cooling needs with real business requirements. 绿色的基础设施使我们能够根据实际业务需求调整电力和冷却需求。 www.ibm.com 7. Dimensional modeling typically begins by identifying facts and dimensions, after the business requirements have been gathered. 维度建模通常在收集了业务需求之后,首先指定事实和维度。 www.ibm.com 8. This section must clearly explain how the chosen solution meets the business requirements, and why it is the best solution. 此部分必须明确解释所选解决方案如何满足业务需求,它为何是最好的解决方案。 www.ibm.com 9. Ultimately, the number of public folder databases that you deploy must address your business requirements. 最终,部署的公用文件夹数据库的数量必须满足业务要求。 technet.microsoft.com 10. Business agility: Flexibility is critical to a modern enterprise that must respond to constantly changing business requirements. 业务敏捷性:对于必须响应不断变化的业务需求的现代企业,灵活性是非常关键的。 www.ibm.com 1. Business requirements in a rapidly changing environment, provide flexibility, modular fiber optic system is a prerequisite. 要在一个业务要求瞬息万变的环境中提供灵活性,模块化光纤系统是一项必备条件。 blog.sina.com.cn 2. Choosing between these three patterns depends on your business requirements. 如何在这三种模式中进行选择取决于您的业务需求。 www.ibm.com 3. Business requirements need to be converted into detailed calculations, reports, and account and organization structures. 业务需求需要转化为详细的计算、报告和账目组织结构图。 blog.sina.com.cn 4. It is in the business processes that CMMI dictates the way that IT resources are managed by IT processes to meet business requirements. 在业务过程中,CMMI指明了IT过程管理IT资源的方式以满足业务需求。 www.ibm.com 5. It is important that you understand if the data that you need to expose through a service satisfies the business requirements. 一定要了解需要通过服务公开的数据是否满足业务需求。 www.ibm.com 6. These motivations and process models establish a context for identifying services that are connected to the business requirements. 这些动机和过程模型为识别同业务需求相联接的服务建立了上下文环境。 www.ibm.com 7. The business requirements for the new claims process have been well defined by the business analyst. 新索赔过程的业务要求已经由业务分析师很好地定义了。 www.ibm.com 8. It is a natural checkpoint for verifying whether the existing business data supports the business requirements for data warehouse project. 它是用于验证现有业务数据是否支持数据仓库项目中业务需求的自然检查点。 www.ibm.com 9. A replication architect decides which technologies to use to address a given set of business requirements. 复制结构设计师决定应使用哪些技术来满足一组给定的业务要求。 msdn2.microsoft.com 10. The best approach depends on your business requirements. 根据您的业务要求来决定最佳的做法。 msdn2.microsoft.com 1. Typically the input is defined in terms of business requirements, as in the workflow example. 通常,可以根据业务需求定义输入,就像在工作流示例中那样。 technet.microsoft.com 2. Domain decomposition results from the specification of business requirements originating from the business component design. 域分解是通过源自业务组件设计的业务需求规范实现的。 www.ibm.com 3. Management: Good project management and communication capability. Understand business requirements and discipline of making things done. 管理能力:良好的项目管理及沟通协调能力,了解商业营运需求并具备高效完成所负责工作的自律性。 www.gao8dou.com 4. This flexibility is an essential advantage in the face of changing business requirements. 在商业要求发生变化之时,这种灵活的方式是一个必要的优势。 kaoyan.hjenglish.com 5. If an enterprise has to open bank accounts abroad out of special business requirements. 由于业务上的特殊需要必须在境外开户的。 lawyer86.com 6. All of them have business requirements to be considered, consolidated and prioritized. 他们都有需要被考虑,整理和排序的业务需求。 blog.sina.com.cn 7. Understand business requirements and translate to business requirement document, use cases, and System requirement specification. 理解并按照要求编写需求文件,用例,系统规格说明书。 www.onstar.com.cn 8. It includes gathering and documenting business requirements, understanding the customer environment, and completing gap analysis. 它包括收集和记录业务需求,理解客户环境,以及完成差异分析。 www.ibm.com 9. Technology use should be driven not by its "coolness factor" , but rather by business requirements and underlying enterprise architecture. 技术的使用不应由它的“酷性”而驱动,而应由业务需求和底层企业架构驱动。 www.infoq.com 10. These and other tuning tasks should be carried out periodically to keep query performance up to business requirements . 这些任务和其他调优任务都将定期执行,以确保查询性能满足业务需求。 www.bing.com 1. This begins with the model phase, in which you gather business requirements, and design and optimize your desired business processes. 该方法从模型阶段开始,您将在此阶段中收集业务需求,并设计和优化所需的业务流程。 www.ibm.com 2. It started with a debate about the reasons for examining technical requirements before business requirements. 其中首先讨论了在分析业务需求之前分析技术需求的原因。 www.ibm.com 3. Whether a back-end repository user corresponds to a CM user depends on business requirements. 一个后端库用户是否与一个CM用户相对应,这取决于业务需求。 www.ibm.com 4. A smart Web application should be user-centric, with the business requirements reflective of user satisfaction. 一个智能Web应用程序应该是以用户为中心的,而业务需求应该是用户需求的体现。 www.ibm.com 5. The previous article in this series talks about the business requirements for your first wave of SOA services. 本系列的前一篇文章讨论了第一组SOA服务的业务需求。 www.ibm.com 6. Website translation and localization adapt information to meet a target locale's cultural, linguistic, and business requirements. 网站翻译和本地化要根据目标地区的文化、语言和业务要求对信息进行改编。 www.lionbridge.com 7. Collecting, analyzing and validating business requirements and translates into system specifications. 收集、分析并将业务要求输进入系统的格式。 www.yjbys.com 8. Matching ensures that overlapping populations are joined in the appropriate manner to meet the business requirements. 匹配确保以适当的方式连接重叠的填充,从而满足业务需求。 www.ibm.com 9. So in addition to business requirements and regulations, policies may also be enforced using exceptions or require transformation. 所以除了业务需求和规章外,策略也可能被强制使用异常,或者要求转换。 www.infoq.com 10. New business requirements might arise that result in the need for technology that an IT organization currently does not support. 新的业务需求出现,进而引发IT部门当前不支持的技术需求。 www.ibm.com 1. The System Analyst converts business requirements into requirements on the IT systems. 系统分析人员将业务需求转换为对IT系统的要求。 www.ibm.com 2. The following technical requirements were common and traceable to the business requirements of the five business scenarios. 对于这5个业务情景的业务需求,下面的技术需求是通用的且可追踪的。 www.ibm.com 3. Optimize application performance and ensure applications scale to meet business requirements. 优化应用性能及保证应用等级切合业务需要。 www.ronghai.com 4. You will reduce risks, stay flexible to your business requirements and needs, and build only assets that you want to invest in. 这样,你就可以减少风险,保持对业务需求的灵活性,还能只创建那些你愿意投资的资产。 www.infoq.com 5. One of the most important approaches used in analyzing business requirements is data modeling. 在分析业务需求时使用的最重要的方法之一是数据建模。 www.ibm.com 6. Business-driven development (BDD) is a methodology for developing IT solutions that directly satisfy business requirements and needs. 业务驱动的开发(BDD)是一种用于开发直接满足业务需求的IT解决方案的方法。 www.ibm.com 7. Small releases. "Every release should be as small as possible, containing the most valuable business requirements, " states Beck. 小版本:“每个版本应该尽可能的小,而且包含最有商业价值的需求”,Beck如是说。 se.csai.cn 8. Communicate with company related department, discuss and analyze the business requirements. 与公司各业务职能部门沟通,讨论并分析系统的需求; www.onstar.com.cn 9. This section will deal with linking the SOA solution back to the business requirements. 这一小节将处理链接SOA解决方案和业务需求的问题。 www.ibm.com 10. Violation of animation work to identify business requirements and discipline shall be held responsible. 动漫企业认定工作相关要求和纪律的,依法追究责任。 www.dw188.com 1. After collecting business requirements and researching the business and data environment, you can perform gap analysis. 在收集业务需求并研究业务和数据环境之后,您就可以执行差异分析了。 www.ibm.com 2. Depending on the business requirements, messages may or may not require encryption (porcupines and opossums). 取决于业务需求,消息可能需要也可能不需要加密(好比豪猪和负鼠)。 www.ibm.com 3. This completes the identification of the services and how they relate to the business requirements. 这就完成了对服务以及它们是如何同业务需求相关的识别。 www.ibm.com 4. You'll understand key aspects of the business requirements you need to capture as part of your initial SOA services rollout. 您将了解需要作为初始SOA服务推出工作的一部分加以捕获的业务需求的关键方面。 www.ibm.com 5. BDD enables rapid development and deployment of flexible solutions that meet the business requirements with reduced cost. BDD支持快速开发和部署能以较少的成本满足业务需求的灵活解决方案。 www.ibm.com 6. Rules are smaller units representing such relationships or business requirements between the data and the user. 规则是更小的表示这种数据与用户间的关系或业务需求的单元。 www.ibm.com 7. In the business card printing and membership card-making, based on your business requirements, select the appropriate location method. 在制卡和会员卡制息洋可以根据交易请求拔取分适的不退位办法。 www.bing.com 8. This technique may not fit all situations due to business requirements not discussed or covered within this document. 由于本文中未讨论或介绍的业务需求,该技术可能不适用于所有情况。 www.ibm.com 9. Custom automated workflows are essential for adapting an NMS to the varying business requirements of different organizations. 为了使NMS适应不同组织对各种业务的需求,定制自动化工作流是有必要的。 www.ibm.com 10. Business requirements dictate how current information must be . 业务要求决定对信息的时效性要求。 www.bing.com 1. A complete description of the business requirements that the BI project should solve. BI项目应该负责业务需求的完整描述。 www.ibm.com 2. Main Responsibilities and deliverables To investigate and analyze business requirements. 调查和分析企业要求。 www.shjob.cn 3. The Integration Services tools let you design, create, deploy, and manage packages that address everyday business requirements. 使用IntegrationServices工具可以设计、创建、部署和管理包,从而可以处理日常的业务需求。 technet.microsoft.com 4. As previously mentioned, DLPARs provide the capability to respond to a change in business requirements in real time. 如前所述,DLPAR提供实时响应业务需求变化的能力。 www.ibm.com 5. This assembly composes and choreographs the services according to the business requirements to provide a method for the Purchasing service. 这种集合根据业务需求来合成和设计服务,为Purchasing服务提供一种方法。 www.ibm.com 6. You delved into the reasons for examining technical requirements before business requirements. 其中对之所以在业务需求前分析技术需求的原因进行了详细的说明。 www.ibm.com 7. This section should explain how a solution does or does not meet the business requirements. 此部分应解释某个解决方案如何满足或如何无法满足业务需求。 www.ibm.com 8. This paper analyzed several popular commercial or free XML editor, and compared their functions with actual business requirements. 本文首先分析了几种流行的商业或免费的XML文档编辑器,并将它们与实际需求进行了对比。 www.fabiao.net 9. Each initiative team has a business team lead responsible for gathering and formalizing the business requirements. 每个计划团队都有一个业务主管,负责收集和确定业务需求。 www.ibm.com 10. When business requirements or technology changes, this history will help position the original decision and help guide new decisions. 当业务需求或技术更改时,这些历史记录可以帮助确定原来的决策,并有助于指导新决策。 www.ibm.com 1. Turn business requirements into dynamic, interactive user interfaces with high-quality, documented code. 成动态,具有高品质的交互式用户界面打开的业务需求,记录代码。 www.bing.com 2. Business requirements are expressed in general terms and maintained as a prioritized list. 业务需求表述为通用术语,并作为具有优先顺序的列表进行维护。 www.ibm.com 3. Business Process Modeling Notation (BPMN) is a standard that lets you express a workflow's business requirements graphically. BusinessProcessModelingNotation(BPMN)是一个标准,让您使用图表表现工作流的业务需求。 www.ibm.com 4. Analyze business requirements and discuss with the Application Development Team the related tasks at database side. 分析业务需求,并与应用程序开发团队讨论在数据库方面的有关工作。 www.itpub.net 5. Business analysts identify business requirements and review business processes. 业务分析人员确定业务需求,并检查业务流程。 www.ibm.com 6. Adding the transformations that meet the business requirements of the package. 添加满足包的业务要求的转换。 msdn2.microsoft.com 7. These people can talk the customer's language and build effective use cases that truly reflect the business requirements. 这些人会说客户的语言,能够建立真实反映业务需求的有效用例。 www.ibm.com 8. Acquire understanding of business requirements and objectives, and to align HR objectives and personnel flows with these objectives. 理解公司业务需求和目标,使人力资源目标和人员流动与公司目标一致。 www.lietou.com 9. This transition from business requirements to analytic models to an implementable code isn't traceable enough. 从业务需求到分析模型,再到实现代码的转换过程的可跟踪能力不足。 www.ibm.com 10. based on new insights, changing business requirements and monitoring results, the implemented business processes will need to be optimized. 基于新的见解,变化的业务需求和监视结果,需要对实现了的业务流程进行优化。 www.blogjava.net 1. Establish base workload requirements from business requirements. 从业务需求中构建基本的工作量需求。 www.ibm.com 2. You must be able to change the application quickly and safely to meet emergent business requirements. 能够快速和安全的修改应用程序来满足紧急的业务需求 www.infoq.com 3. Responsible for procurement of supplies and materials needed to satisfy business requirements. 负责物料供应以及原材料的计划采购。 www.gao8dou.com 4. You can build more analytics and analytic reports in a similar fashion, based on your business requirements. 您可以按照相同的方式,基于业务需求构建更多的分析和分析报告。 www.ibm.com 5. Not all business requirements are digitized and manual processes might co-exist alongside computer technology. 并不是所有的业务需求都已被数字化了,手工处理可能会与计算机技术共同存在。 www.ibm.com 6. Provide information but reiterate the business requirements for the trip. 提供信息,但重申此次旅行的商务要求。 blog.163.com 7. Project executives provide business requirements. 项目执行人提供了业务需求。 www-128.ibm.com 8. In some cases, the out-of-the-box SQL should replaced by a customized SQL based on the specific business requirements. 有些情况下,开箱即用的SQL可被一个根据特定业务需求定制的SQL代替。 www.ibm.com 9. This allows the tools to evolve as business requirements evolve, thereby saving long-term development costs as your needs change. 这使得工具在业务需求发展的同时也不断发展,从而在您的需求发生变化时节省长期开发费用。 www.ibm.com 10. Let's step back and look at some scenarios, which show some differences between business requirements and software requirements. 让我们退回来再看看这样一些情节,它们将展示业务需求和软件需求之间的不同之处。 www.ibm.com 1. Gathering complete business requirements is not a trivial task. 收集完整的业务需求并非是一项普通的任务。 www.ibm.com 2. The steps in the previous articles created a complete SOA solution model that meets the business requirements. 前面几篇文章中的步骤创建了一个满足业务需求的完全的SOA解决方案模型。 www.ibm.com 3. When you use data models to capture business requirements, you are already doing some part of the data warehouse design work. 当使用数据模型捕获业务需求时,您就已经完成了数据仓库设计中的部分工作。 www.ibm.com 4. The business requirements dictate that certain database tables should only be accessible by employees and not by customers. 业务需求指出,特定的数据库表应当只能由雇员来操作而不是被顾客操作。 www.ibm.com 5. Provides the best solution to the business requirements. 提供满足业务要求的最佳解决方案。 technet.microsoft.com 6. In this article, we outlined a technique to identify services that are connected to business requirements. 在本文中,我们对一种识别同业务需求相联系的服务的技术进行了概述。 www.ibm.com 7. All OLAP solutions should begin with collecting and analyzing the customer business requirements. 在开发所有OLAP解决方案时,首先应该收集并分析顾客的业务需求。 www.ibm.com 8. This ties the service interfaces back to the business requirements. 这就将服务接口与业务需要联系到了一起。 www.ibm.com 9. Meeting business requirements in time without iterative requirements management is difficult. 如果没有迭代需求管理想及时满足业务需求将是一件很困难的事情。 www.cihui.biz 10. Tightening competition. These are just some of the fundamental business requirements currently challenging many organizations. 这些只是当前挑战许多组织基本业务需求的一些内容。 www.ibm.com 1. Therefore, our SOA solution that meets these business requirements should adhere strictly to these business requirements (Figure 3). 因此,我们能够满足这些业务需求的SOA方案,应该坚定地坚持这些业务需求(图3)。 www.ibm.com 2. It is the business processes that COBIT dictates in the way the IT resources are managed by IT processes to meet business requirements. IT过程管理IT资源,来满足业务需求,通过这样的方式,COBIT来指示业务过程。 www.ibm.com 3. Is your customer? s project budget big enough to cover the complete set of business requirements? 客户项目预算是否足以涵盖整个业务需求集? www.ibm.com 4. These requirements, in turn, form the basis for the initial steps in SOA Design business requirements. 这些需求反过来形成了SOA设计业务需求的初始步骤基础。 www.ibm.com 5. Ultimately, it was business requirements that drove the decision. 业务需求是促成这个决策的根本因素。 www.ibm.com 6. IT resources are managed by the IT processes to achieve IT goals that respond to business requirements. IT资源由IT过程来管理,以实现响应业务需求的目标。 www.ibm.com 7. You can customize these settings to match your development guidelines and business requirements. 您可以自定义这些设置以匹配您的开发指南和业务需求。 www.ibm.com 8. Currently, most Web applications focus mainly on business requirements, with lesser focus on users. 当前绝大多数的Web应用程序都是围绕着业务需求进行开发的,而对于用户的需求则考虑的较少。 www.ibm.com 9. These constructs can vary greatly depending on the business requirements. 这些构造可以根据业务需求而大相径庭。 www.infoq.com 10. II International occasionally to 88% dryness of the business requirements. 国际上有时以88%为商业规定干度。 www.bing.com 1. A typical development cycle starts by capturing and analyzing business requirements and goals. 典型的开发周期从获取和分析商业需求和目的开始。 www.ibm.com 2. They need to translate business requirements into meaningful services without over-engineering the solutions. 他们需要在不会对解决方案进行过度设计的前提下将业务需求转换为有意义的服务。 www.ibm.com 3. This keeps the business requirements from overly constraining the SOA solution, which could lead to less reuse and less business agility. 这就使得业务需求会一直限制SOA方案,这可能会导致再使用性变差,业务灵活性也降低。 www.ibm.com 4. To design IP and access network solutions to meet the customer's defined business requirements. 设计IP和接入网络解决方案,以满足客户的明确的业务需求。 my.jobems.com 5. Applications are developed to provide automated and repeatable processes for business requirements. 为满足业务需求,部署的应用程序可以提供自动和可重复的流程。 www.ibm.com 6. The type that is deployed depends on business requirements for recovery and the source environment to be replicated. 那种部署取决于业务需求的恢复和环境的来源加以推广。 q.sohu.com 7. Your understanding of the customer? s business requirements. 您对于客户业务需求的理解。 www.ibm.com 8. It also shows how this service participant fulfills the original business requirements. 它还介绍了该服务参与者如何实现原始的商业需求。 www.ibm.com 9. WebSphere Business Modeler uses a process-centered view of business requirements, whereas the services contract takes a role-centered view. WebSphereBusinessModeler使用业务需求的一个以过程为中心的视图,而服务契约采用以角色为中心的视图。 www.ibm.com 10. I. Unravel, define and document complex business requirements and processes. 阐述、定义复杂的业务需求和流程并建立文档。 www.lietou.com 1. Provide ERP operational support for users and manage users'business requirements. 为用户提供日常业务操作支持,管理并解决用户日常业务需求。 www.siphrd.com 2. This is, perhaps, because the business service contract is incomplete or that there is only an informal sketch of the business requirements. 也就是说,或许因为业务服务契约不完全,或者只有业务需求的概略信息。 www.ibm.com 3. 1In this article, I use requirements engineering " as a short form for business requirements engineering. " 1在这该文章中,我使用需求工程,作为业务需求工程一个简称。 www.ibm.com 4. Prepares and controls overall annual C&B budget as per business requirements labor budget planning. 根据公司业务需求和人力预算制定和控制年度薪资福利预算。 jobs.chinahr.com 5. The remainder of this article describes how to modify these transforms to suit your specific business requirements. 本文的其余部分描述如何修改这些转换来满足自己的业务需求。 www.ibm.com 6. Business Requirements Control Point Business goals and the requirements driven by these goals. 业务需求控制点–业务目标和这些目标驱动的需求。 www.ibm.com 7. The criteria for tuning depend largely on individual business requirements. 调优标准基本上是依据个人的业务需求而定的。 www-128.ibm.com 8. Defining the business requirements is the prerequisite for all further work. 定义业务需求是其他所有工作的前提条件。 www.ibm.com 9. In a real-life scenario, you would need to set the locale based on business requirements. 在现实情况中,您会需要根据业务要求设置语言环境。 www.ibm.com 10. Each one performs complex tasks based on application-specific business requirements, without requiring any complex programming. 每个新特性都根据特定于应用程序的业务需求执行复杂任务,但是都不需要进行复杂的编程。 www.ibm.com 1. IT resources are managed by these IT processes to achieve IT goals that respond to business requirements. 这些IT过程管理IT资源,以完成响应业务需求的IT目标。 www.ibm.com 2. For more than 60 years, we have grown by providing engineered products that help our customers meet their business requirements. 经过60多年的努力,我们在不断地提供设计产品以满足客户的业务增长需求的同时,自身也得到了发展。 www.alsox.com 3. Below is a five-step guide to conducting your own business requirements analysis. 下面五个步骤指导您进行商业需求分析。 www.bing.com 4. A focused and detailed business requirements analysis can help you avoid problems like these. 一份集中和详细的商业需求分析可以帮助您规避这类问题。 www.bing.com 5. An optimized development team focused on high-value business requirements. 着重于高价值业务需求的最佳开发团队。 www-128.ibm.com 6. Based on a defined project scope, capture initial business requirements in a semi-structured form using IBM Rational RequisitePro. 根据已定义的项目范围,利用IBMRationalRequisitePro以半结构化的形式获取最初的业务需求。 www.ibm.com 7. So, if you are assigned to a complex business requirements project, don't despair. 因此,如果你被分配了一个复杂的业务需求项目,不要绝望。 www.ibm.com 8. SCA can respond to changing and heterogeneous business requirements. SCA可以对变化的和不同种类的业务需求做出响应。 www.ibm.com 9. It captures the detailed business requirements in the target business subject areas. 它捕获目标业务主题领域中的详细业务需求。 www.ibm.com 10. Does the business data quality meet the business' requirements? 业务数据质量是否满足了业务需求? www.ibm.com 1. For most use cases, the embedded rule engine cannot meet complex business requirements. 对于大多数用例,嵌入的规则引擎无法满足复杂的业务需求。 www.ibm.com 2. Proactively planning for changes based on established trends, shifting business requirements, or new regulations. 根据发现的趋势、不断变化的业务需求或新的管理法规,尽早作出更改计划。 china.emc.com 3. What are the business requirements? 业务需求是什么? www-128.ibm.com 4. If yes, how flexible are these custom built models to absorb changes in business requirements? 如果是,这些自定义构建模型吸收业务要求中的变化的灵活性如何? www.ibm.com 5. Let's briefly look at the business requirements of this sample application called TODOList. 让我们简单看看这个名为TODOList的示例应用程序的业务要求。 www.ibm.com 6. But as time goes on, the infrastructure's ability to adapt to business requirements will diminish. 但是随着时间的推移,基础设施适应商业需求的能力将会减弱。 www.ibm.com 7. There is no fixed rule, because business requirements are different from one organization to another. 这没有固定的标准,因为每个组织的业务需求都是不同的。 www.ibm.com 8. Flexible customization according to business requirements. 可以根据业务需求进行灵活的定制。 www.ibm.com 9. d. Periodically review and develop quality plan form time to time to meet new business requirements. 定期回顾并不断完善质量计划以迎接新的业务需求。 www.yjbys.com 10. The content and business requirements differ, but most business-line applications have dynamic content that changes based on user events. 虽然内容及业务需求存在差异,但大多数业务线应用程序都包含根据用户事件而更改的动态内容。 www.ibm.com 1. An analyst constucts a business process (BP) model based on requirements collected from discussions with the business requirements owners. 分析员基于从业务需求所有者中所收集的需求构建业务流程(BP)模型。 www.ibm.com 2. Capturing business requirements using use cases. 利用用例获取业务需求。 www.ibm.com 3. These developers possess the expertise and knowledge of the business domain, business requirements, and how to implement these systems. 这些开发人员处理商业领域、商业需求,和如何实现这些系统的专业技术和知识。 www.ibm.com 4. The Industry Models are well suited to top-down analysis and design, driving service definitions based on pure business requirements. 行业模型很好地适应自顶向下(TopDown)的分析和设计,推动了基于纯业务需求的服务定义。 www.ibm.com 5. Business requirements for access control. 对访问控制的商业要求。 www.securitycn.net 6. Another business reason for requiring loose coupling is that businesses require agility to meet today's changing business requirements. 需要松散耦合的另一业务原因是企业需要灵活地满足当今不断改变的业务需求。 www.ibm.com 7. Clients often want to build only an ESB, because that involves a technology challenge without the need for messy business requirements. 客户经常仅仅构建ESB,因为这涉及到没有杂乱的业务需求的技术挑战。 www.ibm.com 8. Your analysts must be skilled in gathering business requirements so they can analyse a process and remove redundancy. 你的分析师必须能熟练地收集业务需求,以便他们能分析一条流程并去除冗余。 www.infoq.com 9. They change only when business requirements change. 它们只在业务需求变更时才发生变更。 www.ibm.com 10. Support other HR function area as well as HR project based on business requirements of company or Group. 根据集团或下属公司业务发展需求,在必要时候向HR其他模块提供有力支持。 www.jobui.com 1. But wait -- don't the business requirements come first, you ask? 但是等等——您可能会问,业务需求不是应该首先出现吗? www.ibm.com 2. As your form template evolves to meet new business requirements, you may need to change the programming language used in your form template. 当表单模板为满足新的业务需求而逐渐变化时,可能需要更改表单模板中使用的编程语言。 office.microsoft.com 3. Review design model ensure which is compliant to architecture design and business requirements. 审查设计模型,确保遵从了架构设计和业务需求。 www.lietou.com 4. Thankfully, your manager didn't change the business requirements. 庆幸的是,您的经理没有改变业务需求。 www.ibm.com 5. Business requirements evolve over time. 业务需求随时间而变化。 www.ibm.com 6. SOAD is an emerging field concerned with identifying and building services based on business requirements. SOAD是一个新兴领域,它涉及到基于业务需求来确定和构建服务。 www.ibm.com 7. There is a common language in BPEL that companies can use to define the business requirements. BPEL中有各个企业都可以用来定义业务需求的共同语言。 www.ibm.com 8. DBAs are constantly adjusting the database based on new business requirements coming in from the market or developers. DBA常常要根据市场或开发人员的业务需求调整数据库。 www.ibm.com 9. Data mart modeling is driven by business requirements. 数据集市的建模是由业务需求驱动的。 www.ibm.com 10. Lastly, Figure 3 shows how you might use those services to fulfill your business requirements. 最终,图3展示了您如何使用那些服务来实现您的业务要求。 www.ibm.com 1. This is the service architecture name that corresponds to the business requirements. 这就是与业务需求相对应的服务架构名。 www.ibm.com 2. This is done by associating business requirements with business services instantiation. 这需要把业务需求和业务服务实例关联起来。 www.ibm.com 3. These combined characteristics show that SOA is not just about "technology" , but also about business requirements and needs. 这些组合特征表明SOA并不仅与“技术”相关,而且也与业务要求和需求相关。 www.ibm.com 4. Still, you should assess your business requirements, budget, and data storage needs to find out if SimpleDB will fit them all. 但是,您应当考查业务需求、预算和数据存储需求,以确定SimpleDB是否能够完全满足这些要求。 www.ibm.com 5. In Table 1, which you should recognize from our previous articles, we've mapped business requirements to specific patterns for e-business. 在表1(这张表在我们以前的文章中出现过,您应该认识它)中,我们已经将业务要求映射到了具体的电子商务模式。 www.ibm.com 6. For example, finding a resolution that meets business requirements but circumvents user requirements is not necessarily a great resolution. 例如,采用满足业务需求但却绕开了用户需求的解决方法并不一定很好。 www.ibm.com 7. Works in line with business requirements. 按照业务要求开展工作。 www.shijihr.com 8. In Table 1 below, which you should recognize from Part 2 of this series, we map business requirements to specific patterns for e-business. 在下面的表1中(您应该认识这个出现在本系列的第2部分的表),我们把业务要求映射到具体的电子商务模式。 www.ibm.com 9. Metadata management: business requirements, data models, ETL process designs, user manuals, and so on. 元数据管理:业务需求、数据模型、ETL过程设计、用户手册,等等。 www.ibm.com 10. You will need to update business requirements, which in turn, send feedback to the goals. 您需要更新业务需求,次序,发送对目标的反馈。 www.ibm.com 1. This is critical for enterprise level application and the service level agreement they need to meet business requirements. 这对于企业级应用程序以及满足业务需求所需的服务水平协议尤其重要。 www.ibm.com 2. Party A may legitimately adjust Party B's post according to business requirements. 甲方可根据生产经营需要依法调整乙方的工作岗位或职位。 www.fl365.com 3. Use cases are an excellent way to capture business requirements. 用例是捕获业务需求的一个优秀的方法。 www.ibm.com 4. Often, you may need to create database objects such as databases, tables, or table spaces to address incoming business requirements. 为了满足业务需求,常常需要创建数据库对象,比如数据库、表或表空间。 www.ibm.com 5. In this way, administrators can support new business requirements with minimal deployment time and cost. 按照这种方式,管理员可以以最少的部署时间和开销支持新的业务需求。 www.ibm.com 6. Work in line with business requirements. 按生意需求协调工作。 www.ttjd365.com 7. For most use cases, the embedded rule engine can not meet the complex business requirements. 在大多数使用案例中,嵌入的规则引擎不能满足复杂的业务需求。 www.ibm.com 8. After we understand the business requirements, we can proceed to the development of services that meets these requirements. 在我们理解了业务需求之后,我们能够继续进行满足这些需求的服务的开发工作。 www.ibm.com 9. It can also ease the mapping from business requirements to data models. 它还可以简化业务需求与数据模型之间的映射。 www.ibm.com 10. To give a richer look and feel we can always customize according to our business requirements. 要获得更丰富的感观,可以根据我们的业务需求进行定制。 www.ibm.com 1. For example, did you ask for today's business requirements? 例如,您知道今天的业务需求吗? www.ibm.com 2. Here this is what we need and I am very short on time, so we will make the business requirements as we go. 这儿,这是我们所需要的,我的时间非常短,所以我们将尽我们的业务需求去。 www.bing.com 3. To define business requests and analyze business requirements in terms of IT system and process; 根据IT系统和程序分析业务需求,提供业务需求的详细定义; www.010so.com 4. The next step is adding methods for your queries to the interface that serve your business requirements 其次是根据业务需求为你的接口增加查询方法 www.infoq.com 5. Customize a pureQuery application to fit for your business requirements using pureQuery's flexible tools within the Java editor by modifying 使用Java编辑器中的pureQuery工具,定制pureQuery应用程序,满足自己的业务需求 www.ibm.com 6. Policies define the business requirements that must be met when a consumer requests a service. A policy consists of three parts 策略定义使用者请求服务时必须满足的业务需求。 www.ibm.com 7. Business Requirements Analysis Business Requirements Analysis Clearly Agreeing What You're Going to Deliver 商业需求分析商业需求分析明确约定您将表达什么 www.bing.com 8. Some of the business requirements that you need to identify before you begin planning an Exchange messaging system include the following 开始规划Exchange邮件系统之前需要确认的一些业务需求包括 technet.microsoft.com 9. The business requirements of a custom Web client for this business scenario include 这个业务场景的自定义Web客户端的业务需求包括 www-128.ibm.com 10. Take the full responsibility of business requirements integration of operation management in company-wide; 基于公司信息系统化标准,负责各相关业务运营的系统需求整合。 www.u3w.com 1. Determine financial and organizational responsibility for execution and testing of the solution based on the business requirements 确定对于基于商业需求的解决方案的执行和测试的财务和组织的职责 www.ibm.com 2. Technical requirements traceable to business requirements 可追踪到业务需求的技术需求 www.ibm.com 3. And then combined with actual business requirements and associated modeling software, testing the new model and algorithm; 然后再结合实际的业务需求与相关的建模软件,对所提出的新模型与算法进行检验; www.fabiao.net 4. Better management of schema evolution due to changing business requirements 更好地管理因为更改业务需要而发生的模式演化 www-128.ibm.com 5. Find the right boundaries for your business requirements (Principle 1: Get the scope right) 为你的业务需求寻找正确的边界(原则1:得到正确范围) www.ibm.com 6. IT resources are managed by IT processes to achieve IT goals that respond to the business requirements IT资源被IT过程管理,以达到符合业务需求的IT目标 wenku.baidu.com 7. Scenario Type of Business Primary Business Requirements Benefits achieved 情景业务类型主要的业务需求得到的好处 www.ibm.com 8. Analyze business needs and provide IT solutions to meet business requirements; 分析客户需求,并向客服提供IT解决方案以满足客户的需求; www.lanhr.com 9. l Sets vision and drives process to meet short-term and long-term business requirements; 设定目标,建立工作流程,已达到公司短期和长期经营目标; cd.job592.com 10. Business requirements captured in Rational RequisitePro with priorities, status, and other important attributes 在RationalRequisitePro中捕获的业务需求,包括优先级、状态及其他重要属性 www.ibm.com 1. Schedule Job Processes that Model Business Requirements 使作业的调度执行符合业务的需求 www.zw1840.com 2. BRD - Business Requirements Document 业务需求文档 www.bing.com 3. Offer different backup mechanism and SLA level according to customer's specified business requirements 根据客户具体的业务需求,提供不同的备份装置。以及服务等级协议 www.ctiforum.com 4. Business requirements of sub-post office operating system 支局生产作业系统业务需求 bz.qs100.com 5. High-level business requirements that help attain the goals 帮助达成目标的高级业务需求 www.ibm.com 6. Elaborate your business requirements further (Principle 4: Divide et impera: Decompose by business worker) 进一步详细说明你的业务需求(原则4:分而治之:通过业务参与者分解) www.ibm.com 7. A high-level business requirements model (often an essential use case model) 高层业务需求模型(通常是一个基本的用况模型) dev.it118.com 8. The primacy of business requirements 业务请求的首要位置 spring.jactiongroup.net 9. The Importance Of Business Requirements 业务需求的重要性 www.elebook.com 10. Enterprise Replication in IDS is very flexible and can meet many business requirements. Here are some examples IDS中的EnterpriseReplication特性非常灵活,能够满足多种业务要求。 www.ibm.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。