单词 | trade-union |
释义 |
复数:trade unions 例句释义: 工会 1. " His employers had to deal with three trade unions when shedding staff in western Europe. " Here, there was no trade union. 他的老板们在西欧解雇工人时需要面对三个工会的讨价还价,“在这,我们连工会都没有。” club.topsage.com 2. For a time the news delighted labour MPs and trade union stalwarts: the city, at last, ws getting a taste of its own nasty medicine. 这条消息使工党的议员们和工会的忠贞分子高兴了好一阵:伦敦商业区终于快要得到同样苦涩的报应。 zhidao.baidu.com 3. The company is closing down, for it has been unable to come to terms with the trade union. 因为这家公司没能和工会达成协议,它要倒闭了,。 zhidao.baidu.com 4. She said the B20 would meet at Cannes with the L20, its trade union counterpart, to discuss social issues. 派瑞索表示,B20将在戛纳与L20(20国工会领袖)开会商讨各种社会问题。 www.ftchinese.com 5. Our trade union movement would be a thousand times stronger if it were better organized. 如果构造得好一些,我们的工会活动将会(比如今)强一千倍。 jstshirt.com 6. Nobody broke away from the Trade Union. The united workers fought against the enemy bravely. 没有人从工会分裂出去,联合起来的工人与敌人勇敢地作战。 hpjx.hpjy.edu.cn 7. He became a postman and began an ascent through the trade-union movement that would end with him heading the Union of Communication Workers. 后来当了邮递员,开始在工会运动中平步青云,最终他成为通讯工人联盟。 www.ecocn.org 8. Chairman of the British trade union was also quite lost ground, said Gill, BBC radio boss status to the world in the United States. 当时英国工会主席吉尔还颇为失落地表示,BBC的全球广播老大地位让位于美国了。 www.chenyingke.com 9. Trade unions are not allowed to go on strike for disputes relating to trade union registration or illegal sackings . 工会是不被允许为争取登记或是非法解雇而进行罢工。 dictsearch.appspot.com 10. Also has you to think your old trade union wants to kiss on your face these chemical element? 还有你想你老公会想亲你脸上的那些化学元素吗? iask.sina.com.cn 1. The chairman or vice chairman of a trade union shall not be arbitrarily transferred to another unit before the expiration of his tenure. 工会主席、副主席任期未满时,不得随意调动其工作。 www.teda.gov.cn 2. While there are many things wrong with China, it is not obvious that the lack of a strong trade union movement is the biggest of them. 然而,在中国,很多事情变得糟糕,它们最大的问题是缺乏强有力的工会。 www.bing.com 3. If the said body refuses to deal with it, the trade union shall have the right to criticism, accusation and complaint. 企业行政方面拒不处理的,工会有权提出批评、检举和控告。 www.24en.com 4. His finance minister, Avraham Hirschson, is serving five-and-a-half years for embezzling millions from the trade union he used to head. 他的财政部长AvrahamHirschson因从他领导的工会贪污数百万舍客勒,而被判刑五年半。 www.ecocn.org 5. The management's refusal to meet representatives of the trade union merely added fuel to the flames of dissatisfaction among the workforce. 资方拒绝会见工会代表,这只是对劳动大军的不满之火上加油而已。 dict.ebigear.com 6. Leaders of the unit to see that he can write and draw, they arranged for him to trade union work, and one thousand is 30 years. 单位领导看到他能写会画,就安排他到工会工作,而且一干就是30年。 blog.sina.com.cn 7. The trade union information belongs to economic information in a sense. It belongs for a feedback link in the system. 工会信息在一定意义上属于经济信息,在经济管理信息系统中处于反馈环节,属于反馈信息; epub.cnki.net 8. To John Monks, general secretary of the European Trade Union Confederation, the EU is turning into a "punishment squad" . 在欧洲工会联邦总干事JohnMonks看来,欧盟正在变成一个“惩罚班”。 www.ecocn.org 9. The company shall provide the trade union of the company with the conditions necessary for carrying out its activities. 公司应当为本公司工会提供必要的活动条件。 www.bing.com 10. In such a case, the rules and regulations proposed by the trade union, staff meeting, or staff representative meeting, will be implemented. 遇有此情况,会实施由工会、员工会议或员工代表会议提议的规则及规条。 blog.163.com 1. This week, in Washington, he took part in a debate with a trade-union leader on global unemployment. 本周,他将前往华盛顿参加与一个全球失业工会领导人的辩论。 www.ecocn.org 2. A trade union general assembly or representative assembly shall have the right to put forward suggestions on the use of trade union funds. 工会会员大会或者会员代表大会有权对经费使用情况提出意见。 www.24en.com 3. The establishment of a basic-level trade union shall be submitted to a higher-level trade union for approval. 基层工会的建立必须报上一级工会批准。 www.teda.gov.cn 4. The trade union at these factories, if there is one, is a hostage to management and will never take the side of the workers in a dispute. 这些工厂的工会,都已经成为管理层的傀儡,他们没有一个能够在抗议活动中站在工人的立场上。 www.bing.com 5. The management decided to settle the strike by compromising with the trade union over the workers' pay demand. 资方决定在工人工资问题上向工会作出让步,以此平息罢工。 dictsearch.appspot.com 6. WE ARD READY TO PROVIDE SERVICE FOR THE ESTABLISHMEHT OF TRADE UNION! 我们愿为组建工会提供热忱的服务! www.smudc.com 7. Bold labour-market reforms to make it easier to fire workers will not be, to avoid upsetting Mr Zapatero's trade-union friends. 为了避免激怒Zapatero先生贸易联盟中的伙伴,会导致解雇员工变得更容易的大刀阔斧的劳动力市场改革不会出现在这份项目表中。 www.ecocn.org 8. John Monks is a former leader of the British Trades Union Congress (TUC) who now heads the European Trade Union Confederation. 约翰?蒙克斯曾是英国工会大会的前领导人,现在是欧盟工会联盟主席。 www.ecocn.org 9. Surprising as it may seem, the United States -- a relatively new nation -- has the world's oldest organized trade union movement . 相对而言,美国是个年轻的国家,她却有着世界上最古老的有组织的工会运动,这种情况似乎出人意外。 dict.veduchina.com 10. Trade union committees at all levels shall be elected by their general assemblies or representative assemblies. 各级工会委员会由会员大会或者会员代表大会民主选举产生。 dictsearch.appspot.com 1. Texas, like 21 others, mostly in the South, is a "right to work" state, so no one can be compelled to join a trade union. 和其他21个州(大部分在南部)一样,德州也是一个“适合工作”的州。没有人会迫使你去加入工会。 www.ecocn.org 2. Finally, from start to speed up building of grass-roots trade union organizations, workers realize the growth of its own strength. 最后是从加快基层工会组织建设入手,真正实现劳动者自身力量的壮大。 www.boshuo.net 3. A big trade union has just come out for a No, claiming that the Lisbon treaty harms "workers' rights" in favour of "big business" . 另一个大型商会也声明将投反对票,声称里斯本条约只注重“大宗贸易”,损害了“工人的权利”。 club.topsage.com 4. However, he says, a telling line in the report is the one which notes that the Foxconn workers did not have true trade union representation. 然而,他说,在报告中有非常显著的一条指出富士康工人居然没有真正的工会代表。 www.bing.com 5. A labour contract is to be signed by a joint venture and the trade union organization in the joint venture collectively. 劳动合同,由合营企业同本企业的工会组织集体地签订; www.lawyee.org 6. Trade union organizations at the various levels shall be established in accordance with the principle of democratic centralism. 第十一条工会各级组织按照民主集中制原则建立。 www.ebigear.com 7. Everyone has the right to work for a fair wage in a safe environment and to join a trade union. 每个人都有工作的权利,应该享有合理的报酬和安全的工作环境,并且有权利加入工会。 blog.sina.com.cn 8. Employees sit on the boards of many Nordic companies thanks to a heavy trade union presence. 由于强大的工会势力,雇员在许多北欧公司拥有董事席位。 www.ftchinese.com 9. Trade union leaders claimed that some of their members had been victimized by being dismissed. 工会领袖认为有些会员遭到解雇,成了牺牲品。 blog.sina.com.cn 10. It's at the center of the economic model designed by the Swedish Trade Union Confederation back in 1951. 这是瑞典贸易联盟在1951所设计的经济模型的中心思想。 www.bing.com 1. But nothing at all has changed with regard to workers' rights, as a statement from the country's government-backed trade union shows. 但是,按照受政府支持的中华全国总工会(ACFTU)所言,在工人权利方面,一切都没有改变。 www.ftchinese.com 2. Thus, to promote the Parliament to amend the law to restrict trade union rights, will become the direction of state government efforts. 于是,推动议会修改法律,限制工会的权利,也就成了各州政府的努力方向。 www.englishtang.com 3. The competency model of chairperson of trade union is an important content of the research on the professionalization of trade union cadres. 工会主席素质模型是工会干部职业化研究的重要内容。 www.dictall.com 4. A draft trade union law has been criticised by union leaders who say that they were ignored throughout the drafting process. 工会领导人批评了一项工会法草案,他说,在整个起草过程中,工会都被排除在外。 www.bing.com 5. want to make one individual redundant, we consult with the person and the trade union. And of course, we have to give notice . 噢,如果我们要减少一名多余的工人,我们会同那名工人和工会交换意见。当然,我们还必须提早通知。 www.jukuu.com 6. A trade union may represent workers in signing a collective contract with an enterprise or public institution's administrative authority. 工会可以代表职工与企业、事业单位行政方面签订集体合同。 www.crazyenglish.org 7. Through this series of measures, culminating in the marginalization of the trade union movement and power of the effective trend. 通过这一系列的措施,最终形成了工会运动的边缘化和权力的有效削弱的态势。 www.fabiao.net 8. The trade union Unite representing the workforce will demand maximum compensation and will direct the bulk of its ire at the four directors. 代表工人的工会将最大限度的要求赔偿,并且会将大部分怒火撒向四名董事。 www.bing.com 9. In 1980-1989, he was an adviser to the independent trade union Solidarity and its leader, Lech Walesa. 从1980年至1989年,他担任独立团结工会组织(Solidarity)及其领袖莱赫?瓦文萨(LechWalesa)的顾问。 www.america.gov 10. not belonging to or not allowing affiliation with a trade union. 不属于或不允许加入一个行业联盟的。 tr.bab.la 1. Article 17 Team leader and the Trade Union team leader enjoy subsidy in accordance with the rules of the company. 第十七条班长、工会组长按公司规定享受班长津贴待遇。 www.enlrc.com 2. Trade union funds shall be used primarily to educate workers at the grass-roots level and for the union to arrange other activities. 工会经费主要用于基层职工的教育和工会开展的其他活动。 www.24en.com 3. Trade union representatives shall participate in the management committee of an enterprise owned by the whole people. 第三十二条全民所有制企业的管理委员会应当有工会代表参加。 www.bing.com 4. A contractual joint venture shall provide the necessary conditions for the venture's trade union to carry out its activities. 合作企业应当为本企业工会提供必要的活动条件。 www.putclub.com 5. Undoubtedly, there would also be resistance in the factories and streets from the CGIL, Italy's largest trade union federation. 毫无疑问,意大利总工会(CGIL)也会在工厂和街头举行抗议。 www.ftchinese.com 6. The court ruling, made after an appeal by a Spanish trade union, is binding on all EU members, including Britain. 法院是在一家西班牙工会提出请求后作出这项裁定的,对所有的欧盟成员国都具备约束力,包括英国。 www.hjenglish.com 7. CPPCC member and Vice Chairman of China textile industry association Wang Tiankai belonging to Trade Union group at the meeting. 全国政协委员、中国纺织工业协会副会长王天凯在会上分属工会组。 texclo.net 8. Equivalent level trade union representatives shall participate in district labour dispute arbitration organizations. 地方劳动争议仲裁组织应当有同级工会代表参加。 www.zftrans.com 9. But it could face opposition on the streets (the biggest trade union is already talking of a general strike). 但是该预算面对着很多民众的反对(最大的工会已经在计划一次大罢工)。 www.ecocn.org 10. If an employee initiates legal proceedings with a people's court, the trade union shall give its support and assistance. 职工向人民法院起诉的,工会应当给予支持和帮助。 www.24en.com 1. Charlie Whelan, Mr Brown's seasoned former press secretary and now a senior trade-union official, has publicly talked up a snap election. 布朗手下资深前新闻秘书,现高级工会官员查理?惠兰(CharlieWhelan)公开提到了提前选举。 www.ecocn.org 2. Each unit can be one trade union for each year of not less than N days of paid vacation days. 每一个单位可以给每一位职工每年不少于N天的带薪休假日。 blog.sina.com.cn 3. Western Australian trade union representative Simone McGurk says the speed of the slowdown has come as a shock. 西澳大利亚洲的工会代表西摩恩·麦泽克说,经济放缓的速度令人震撼。 www.tingroom.com 4. The trade union is invested with the power to call a strike. 工会被授于号召罢工的权力。 www.hjenglish.com 5. Try getting advice from an employee representative like a trade union official or someone in the firm's human resources department. 尝试从雇员代表那里获取建议,例如工会官员或人力资源部门职员。 bbs.koolearn.com 6. The turn-out was better than trade union leaders had hoped for, and far higher than a previous day of action in June. 这次罢工的场面比工会领导预想的还要壮大,参加人数也比六月份那次多得多。 www.ecocn.org 7. The leaders of the trade union were charged with selling out to the managers. 工会领导被指责背叛了自己的立场,倒向了雇主。 www.tingroom.com 8. But that provoked fury from his trade union allies at home. 但该提案激怒了他在国内的工会盟友。 www.ecocn.org 9. promotes sound trade union administration , encourages responsible trade unionism and protects the interests of trade union members. 推广健全的职工会管理、鼓励负责任的工会制度及保障会员的利益。 www.ichacha.net 10. The working organ of the staff and workers' congress shall be the trade union committee of the enterprise. 职工代表大会的工作机构是企业的工会委员会。 www.24en.com 1. The whole matter comes down to a power struggle between the trade union and the management. 整个事情归结起来就是工会与管理层之间的权力之争。 www.englishdata.cn 2. In other words, it has about the same impact on wages as membership of a trade union does. 换句话说,执照对工资的影响就像成为工会会员一样的效果。 www.bing.com 3. The brunt of her argument was directed at the trade union leader. 她的言论的锋芒指向工会领袖。 www.jukuu.com 4. A common attraction in each of the states was the anti-trade-union climate. 这些州共有的吸引之处在于它们的反工会的社会风气。 www.ecocn.org 5. He was a stalwart of the independent Solidarnosc trade union movement and fought to restore democracy to Poland in the 1980s. 他是独立团结工联运动的忠实拥护者,曾在1980年代争取为波兰恢复民主。 dongxi.net 6. A joint venture shall provide necessary conditions for the trade union to carry out its activities. 合营企业应当为本企业工会提供必要的活动条件。 www.chinalawedu.com 7. The committee shall be composed of representatives of the staff and workers, the employing unit, and the trade union. 劳动争议调解委员会由职工代表、用人单位代表和工会代表组成。 www.bing.com 8. If a trade union deems it improper for the employer to dissolve a labour contract, it has the right to raise its opinions. 用人单位解除劳动合同,工会认为不适当的,有权提出意见。 www.dictall.com 9. Hence, trade union solidarity should be reinforced, and communication and cooperation should he promoted. 因此,工会应该加强团结,增进交流与合作。 lib.cqvip.com 10. After his release from prison he joined the trade-union movement, and became secretary general of the National Union of Mineworkers. 在从监狱释放之后,莫特兰蒂加入了工会运动,并且成为“全国矿工工会”的秘书长。 www.ebigear.com 1. From wages and rewards to benefits, trade union has promoted labor interests to a certain extent. 从工资回报到各项福利,工会都在一定程度上提升了劳动者利益。 www.pipa.com.cn 2. The director of the labor-dispute mediation commission of the enterprise shall be a trade union member or a person chosen by both parties. 企业劳动争议调解委员会主任由工会成员或者双方推举的人员担任。 www.bing.com 3. More than 300 of them called in sick to protest against the sacking last month of two colleagues after they formed a Trade Union. 上月,两名同事由于成立了贸易联盟而被解雇,300多名飞行员称病对此提出抗议。 jp345.com 4. The trade union made the mistake of trying to take on the government. 工会犯了试图和政府抗争的错误。 wenku.baidu.com 5. In these cases, external trade union representatives are not granted access to the workplace and employers engage in anti-union propaganda. 在这种情况下,外部工会代表将不被允许进入工作场所且雇主也将参与反工会宣传。 dictsearch.appspot.com 6. from this dialogue, they knew how the chile communist party and trade union was persecuted, how the prisoners got tortured even executed. 在这交谈中,他们得知了智利共产党及工会如何受镇压,被捕者如何受折磨、甚或消失人间。 wenda.tianya.cn 7. The trade union law specifically addresses unions' responsibility to bargain collectively on behalf of workers' interests. 贸易工会法律特别指明联盟的责任是代表工人利益去集体谈判。 blog.163.com 8. She lacks Lula's faith, rooted in his trade-union background, in his ability to negotiate a deal, whatever the circumstances. 她没有卢拉那种扎根于工会背景以及他在任何情况下谈判能力中的那种自信。 www.ecocn.org 9. A left-winger, he was the union's President during the 1984-85 miners' strike, a key event in British trade union and political history. 作为左翼人士,他任工会主席期间的1984-85矿工罢工是英国工会与政治史上的一个关键事件。 www.bing.com 10. He left school early , worked as a shoeshine boy and then as a lathe operator before becoming a militant trade- union leader . 他早年辍学,先后当过擦鞋童和车工,后来成为一名斗志昂扬的工会领导人。 www.bing.com 1. After the advancing of the recycling economic theory, the trade union developed further in promoting recycling economy. 循环经济理论提出后,更为行业协会的活动提供了广阔的空间。 paper.pet2008.cn 2. The shipyard was the birthplace of the anti-communist trade union, Solidarity, in the 1980s. 上世纪80年代,该船坞是反共贸易工会Solidarity的发源地。 www.ecocn.org 3. After weeks of talks, he failed to win trade union support for his budget cuts. 几周讨论后,他的削减支出计划还是没能取得工会支持。 www.ecocn.org 4. Our ultimate goal is to adjust domestic law, adjust the way of trade union' reform, and rescind the reservation clause. 我国的最终目标是调整国内法,调整工会改革思路,尽快取消对该条款的保留。 dict.bioon.com 5. Everyone who Bears a trade union certificate may enjoy preferential treatment from the Workers and Staffs Consumption Cooperative. 职工消费合作社给每位持工会会员证的顾客享受优惠待遇。 www.showxiu.com 6. Recently, the cause of reform has gained a surprising recruit: the very trade union that Lula himself once led. 最近,改革力量注入了出人意料的新血︰鲁拉曾经领导的工会。 www.ecocn.org 7. The second step is to limit trade union's power, so that trade union reform rely on a series of passage of the bill to be implemented. 第二步是通过法律来限制工会权力的膨胀,使工会改革有法可依,这个过程是通过一系列法案的通过来实施的。 www.fabiao.net 8. It exercises a strong influence in the trade union movement . 这在工会运动中发挥了很强的影响力。 dict.veduchina.com 9. The trade union organization strengthened the solidarity of its members. 工会组织加强了会员之间的团结 www.eduzhai.net 10. Trade union members are concerned of the increasing number of the dismissals. 工会会员对被解雇者越来越多表示关注。 wordnet.sparke.cn 1. So resolving the conflict of trade union is very necessary to coordinate the labor relation and to accelerate the stabilization of society. 因此解决工会在维权中的角色冲突不止有利于协调劳动关系,更有利于促进社会稳定。 www.fabiao.net 2. Tremaine was complaining about the Labour Exchange , the Court of Referees, the Trade Union . 屈里曼在埋怨着职业介绍所、仲裁法庭、工会。 www.bing.com 3. The trade union in a joint venture is a mass organization formed by the staff and workers. 合营企业工会是职工自愿结合的群众性组织。 wenku.baidu.com 4. Trade union federations at county level or above may provide legal consultancy services to affiliated trade unions and workers. 第二十二条县级以上各级总工会可以为所属工会和职工提供法律咨询服务。 www.chinalawedu.com 5. Higher level trade union organizations shall provide leadership to lower level trade union organizations. 上级工会组织领导下级工会组织。 www.crazyenglish.org 6. Italy's main trade union federation will on Tuesday stage nationwide strikes as parliament starts its debate on the emergency budget. 周二意大利议会就紧急预算开始辩论之际,该国主要的工会联合会将举行全国罢工。 www.ftchinese.com 7. The strike is generally seen as a major defeat for the trade union movement generally. 这次罢工被普遍视为工会运动的一场重大挫败。 www.bing.com 8. A former trade union leader and regional governor, he was sworn into office by Colombia's new President Juan Manuel Santos on Saturday. 加尔松以前曾担任贸易联盟领袖和地方长官,周六由新任总统桑托斯任命副总统。 www.wenduedu.com 9. He is reported to have been elected chairman of the trade union. 据报道他被当选为工会主席。 edu.sina.com.cn 10. Code of ethics from the perspective of ethics to constrain the relationship between business leaders and trade union behavior. 道德规范是从伦理关系的角度来约束企业领导者和职工的行为。 money.zhishi.sohu.com 1. The employer tried to gull the leaders of the trade union into signing the contract. 雇主试图哄骗工会领导人签这份合同。 blog.dsqq.cn 2. You would be making history as the first trade union devoted to reducing its members' income. 你将创造历史,成为建立行业组织致力于减少其成员收入的第一人。 www.bing.com 3. The weakening of trade union membership in many countries has also removed an important institutional support. 许多国家工会势力的削弱,也移除了一项重要的机构支持。 www.ftchinese.com 4. He is reported to have been chosen chairman of the trade union. 据说他当选了工会主席。 zhidao.baidu.com 5. He remains a supporter of "card check" , which would dispense with the need for secret ballots in establishing a trade union. 他仍然是“核卡”的支持者,使工会建立过程中无需进行无记名投票。 www.ecocn.org 6. The online trade union even serves as a way to organise more conventional unions across national boundaries. 网络工会甚至成为组织跨越国界的、更传统工会的一条途径。 www.ftchinese.com 7. In the UK, trade union membership has halved over the past quarter of a century. 在过去25年,英国的工会会员人数缩减了一半。 www.ftchinese.com 8. It was a long time coming, but yesterday teachers in Taiwan officially established a national trade union. 这已经有很长一段时间,但是昨天台湾教师正式成立全国工会。 www.ctcvn.org 9. He was due to come here last week to speak at trade union and anti-war meetings. 上个星期,他本来预定在贸易工会和反战会议中发表讲话。 blog.sina.com.cn 10. He's been a trade union activist for many years. 他多年来一直是工会的积极分子。 east.jstu.edu.cn 1. The government responded to pressure from the trade union and decided to better the working conditions. 政府对于来自贸易联合会压力作出了反应,决定改善工作环境。 wljy.axhu.cn 2. The trade union is the representative of the legitimate rights and interests of workers and staff. 工会是职工利益的代表者。 www.teda.gov.cn 3. A trade union shall participate in mediation work conducted in relation to labour disputes within its enterprise. 第二十条工会参加企业的劳动争议调解工作。 www.zftrans.com 4. If labourers apply for arbitration or raise lawsuits, the trade union shall render support and help in accordance with law. 劳动者申请仲裁或者提起诉讼的,工会应当依法给予支持和帮助。 dictsearch.appspot.com 5. A leading judge will arbitrate in the disagreement between the trade union and the employers. 一位首席法官将对工会和雇主之间的争端进行仲裁。 www.hotdic.com 6. Nocloserelatives of the chief mrs of an enter prise maybe can didatesformrs of the basic-level trade union committee of the enterprise. 企业主要负责人的近亲属不得作为本企业基层工会委员会成员的人选。 baike.baidu.com 7. The trade union put in a claim for a shorter working week. 工会提出缩短每周工做时间的请求。 www.va1314.com 8. Labor protection towards women workers is the important component part of trade union is work. 女职工劳动保护工作是工会工作的重要组成部分。 lib.cqvip.com 9. There were constant conflicts between employers, workers and trade union officials. 雇主、工人和工会职员三方面经常发生摩擦。 www.bing.com 10. The connotation change of trade union has higher new requirements to trade union function innovation. 当前,我国正处于深刻的社会转型期,工会内涵变迁对工会职能创新提出了新的要求。 www.dictall.com 1. It's incumbent on the trade union organization to give the respectable labor for the laborers. 实现体面劳动,工会组织承担着重要责任,也有着广阔的工作领域。 lib.cqvip.com 2. Comparatively few white-collar workers belong to a trade union. 白领工人参加工会的较少。 www.jukuu.com 3. Article 4 The staff and workers of the private enterprise may organize the trade union in accordance with the law. 第四条私营企业职工依法组织工会。 www.24en.com 4. The journalists' trade union, the NUJ, says the compulsory redundancies are not inevitable. 全国记者协会称,强制裁员并不是不可避免的。 www.hxen.com 5. 'This is the start of the fight, not the end, ' John Monks, who heads the European Trade Union Confederation, told supporters in Brussels. 欧洲工会联盟(EuropeanTradeUnionConfederation)的负责人蒙克斯(JohnMonks)在布鲁塞尔对支持者说,这是斗争的开始,不是结束。 c.wsj.com 6. There were constant conflicts among employers, workers and trade union officials. 雇主内部、工人内部、工会职员内部都经常发生摩擦。 www.bing.com 7. Ever since he became chairman of the trade union, he's been throwing his weight about in the factory, and losing a lot of old friends. 自从他担任工会主席以来,他一直高高在上地发号施令,因而失去了很多老朋友。 ww1.1x1y.com.cn 8. Planning , drafting, executing trade union activities, meetings and other projects. 参与工会承办大型活动、会议等项目策划、拟稿、执行等工作; jobs.zhaopin.com 9. What about Mr Miliband's victory on the back of a trade union vote? 米利班德先生倚靠工会选票得到的胜利怎样? www.ecocn.org 10. The number of China's trade union members grew to a new record high. 中国的工会会员人数也有了新的提高。 www.bing.com 1. In the enterprise culture construction process, we must strengthen the leadership, humanist, full display the trade union's function. 在企业文化建设过程中,要加强领导,以人为本,充分发挥工会的作用。 www.qikan.com 2. A former trade-union leader, Lula has a rapport with ordinary Brazilians that no other politician enjoys. 前工会领袖出身的鲁拉具有一种与寻常巴西百姓之间的亲和力,其他政治人物无人能及。 www.ecocn.org 3. The average trade union member is a reasonable man; the trouble is the lunatic fringe of militants. 一般的工会成员是通情达理的,麻烦的是那些好斗的极端分子。 www.hotdic.com 4. They can't belong to a Trade Union or go on strike, but they can't be sacked either and pay keeps up with inflation. 他们不能属于任何贸易协会,也不能罢工,但他们也不能被解雇,而且他们的工资会随着通货膨胀增长。 video.2u4u.com.cn 5. Even the main trade union federation, an ally of the ANC, is edgy. 甚至主要的工会联合会,ANC的一个联盟,也在惴惴不安。 www.ecocn.org 6. Speaking for his centre-left trade union, Mr Zuza grumbles that Mr Reinfeldt is too negative about Saab. 为这家中间偏左的工会说话,祖扎抱怨说林菲尔德首相太不看好萨伯了。 www.ecocn.org 7. At the convention of a big trade union, he promised a pay rise in January for all public-sector employees. 在早前大工会的一次会议中,拉贾帕克萨承诺,在明年一月份将会给所有的公职人员加薪。 www.ecocn.org 8. Article 46 The trade union in the joint venture company is the representative of the interests of the staff and workers. 合营公司工会是职工利益的代表,它的任务是:依法维护职工的民主权利和物质利益; hi.baidu.com 9. Is for the purpose of providing certain reference and the instruction for the trade union work. 旨在为工会工作提供一定的参考与指导。 www.qikan.com.cn 10. Between 1993 and 2003, he led the British trade union movement with modesty and distinction. 1993年至2003年,他以温和且颇具声望的方式领导着英国工会运动。 www.ftchinese.com 1. socialists who plunge into trade union activities . . . 投身于工会活动的社会主义者…… blog.hjenglish.com 2. The enterprise shall provide the trade union with necessary facilities. 企业应当为工会提供必要的设施。 www.teda.gov.cn 3. The party sent its fraternal greetings to the trade union meeting. 党向工会大会致以亲切的问候。 zhidao.baidu.com 4. The most formidable trade union system, attacks a city throughout history plunders in you grasp. 有史以来最强大的工会系统,攻城掠地尽在你掌握之中。 dictsearch.appspot.com 5. Consistent refusal of facilities for trade union activities. 拒绝给工会活动提供设备。 wenku.baidu.com 6. Those who want to repeal the latest trade union legislation have formed a ginger group within the TUC. 那些要求撤销最新工会法规的人在职工大会上形成了一个活跃分子集团。 www.hotdic.com 7. If I am a worker, for instance, I may choose to join a Christian rather than a Communist trade union. 比如,假使我是一个工人,我可选择一个基督徒的工会,而不加入一个共党的工会。 blog.sina.com.cn 8. Membership dues paid by union members will be controlled by basic-trade union independently. 工会会员交纳的会费由基层工会独立使用。 www.tjkbgh.com 9. The decline of trade-union power and below-inflation increases in the minimum wage also played a role. 工会权力的缩小以及低于通胀速度的最低工资的增长也起到了很大的作用。 www.ecolion.cn 10. They formed(=set up) a trade union to organize all the workers. 为了把所有工人组织起来,他们建立了工会。 www.ruiwen.com 1. Some five hundred communist and trade union leaders were either killed or arrested. 约500名共产党人和商联认识遭到逮捕或杀害。 dongxi.net 2. The Trade Union Movement works to obtain higher wages and better conditions. 工会运动旨在争取更高的工资和更好的工作条件。 dict.netat.net 3. Italy's largest trade union, the CGIL, says it will hold a general strike over plans to reform employment laws. 意大利最大的工会,意大利总工会宣布,将举行一场大罢工来抗议更改就业法的计划。 www.enread.com 4. No one will be laid off without the full agreement of the trade union. 未经工会一致同意,谁也不会下岗。 www.kekenet.com 5. There's one tiny guy who says, 'Mr President, I have a question: do we bring our own rope or is the trade union going to give it to us? ' 这时一个小个子开口说道:‘总统先生,我有一个问题:是我们自己带绳子过来?还是工会给我们每人发一条?’ www.ftchinese.com 6. "They are more accustomed to urban life than rural life, " the trade union report says. “与农村生活相比他们更习惯于城市生活,”工会报告显示。 www.bing.com 7. Requests according to new "Labor law" , the enterprise interior has set up the trade union. 根据新《劳动法》要求,企业内部设立了工会。 paper.pet2008.cn 8. from the respective level trade union committee and higher level trade union. 因工作需要调动时,应当征得本级工会委员会和上一级工会的同意。 www.jukuu.com 9. Goons from the government-controlled trade union roughed up some Honda strikers, but they were quickly called off. 政府控制下的工会的暴徒殴打了本田的罢工工人,但是他们很快被叫停了。 www.ecocn.org 10. But the political posturing and trade-union bluster signifies little. 但是,政治的态度与工会的喧闹并不能说明什么。 www.ecocn.org 1. Last, he wanted to avoid antagonising his old trade union allies. 最后,他希望避免他的老工会盟友的敌意。 www.ecocn.org 2. The main trade union federation is threatening to join them. 主要的工会联合会威胁也要加入老师们当中去。 www.ecocn.org 3. This private-public shift has transformed the trade union movement. 这样的变化已经变革了工会运动的形式。 www.ecocn.org 4. We shall initiate direct talk with the trade union . 我们应开始和贸易工会直接谈判。 www.jukuu.com 5. Article 9 The trade union federation of city, district, country and industry has the corporative qualifications of social group. 第九条市和区、县总工会以及产业、行业工会,具有社会团体法人资格。 dictsearch.appspot.com 6. The United Steelworkers trade union filed a complaint on Sept. 9 accusing China of ignoring W. 联合钢铁工人贸易工会在9月9日提交了议案指责中国无视W。 www.bing.com 7. Not really, says Andrew Watt at the European Trade Union Institute. 欧洲工会研究院(ETUI)的安德鲁-瓦特(AndrewWatt)表示,并不完全是。 www.ftchinese.com 8. Whether they are politicians, bankers or trade-union leaders, men nearly always meet other men in suits. 无论是政客,银行家或是工会领导人,男人们几乎都穿着西服见面。 www.ecocn.org 9. Organize the activity of establishing small family by Trade Union. 组织开展工会建小家活动。 www.enlrc.com 10. Trade Union representatives are chosen by election. 工会代表是经选举产生的。 east.jstu.edu.cn 1. And the third is Aleksandar Zuza of a Swedish trade union, IF Metall, which represents production workers at Saab. 第三个欧洲人是亚历山大?祖扎,属于瑞典一家工会IFMetall,这家工会代表萨伯的生产工人。 www.ecocn.org 2. The trade union leader was in negotiation with management. 那位工会领袖正在和资方谈判。 des.cmu.edu.cn 3. The motto of Ver. di, Germany's largest trade union, is "unity means strength" . 德国最大工会Ver.di的箴言是“团结就是力量”。 www.ftchinese.com 4. This should also be carried out intheconstitution, labor law, trade union law, strike law and penal law. 在宪法及劳动法,工会法,罢工法,刑法中贯彻体现罢工权立法的指导思想。 www.bing.com 5. Giving Full Play to Trade Union's Role in the Construction of "Harmonious Campus" 在构建“和谐校园”中充分发挥工会的作用 ilib.cn 6. The trade union was bone of the bone and flesh of the flesh of the workers. 该工会与工人是血肉相连的。 dict.ebigear.com 7. Trade-union leaders have called for strikes over oilfield wages. 工会领导人已经在组织罢工,要求提高油田领域的薪资。 www.ecocn.org 8. They kept back eighty fen from my wages for trade union membership dues . 他们从我的工资中扣下八角钱交工会会费。 dictsearch.appspot.com 9. The second is Pasok's trade union allies, robust in their defence of public sector jobs and perks. 其次是与泛希社运党有同盟关系的工会,他们强势地捍卫自己在公共部门的职位和津贴。 www.ftchinese.com 10. So long as wins "the sacred trade union prize" and "the strength trade union prize" , is authorized is two group of server naming. 只要获得“神圣工会奖”与“实力工会奖”,就有权为两组服务器命名。 www.showxiu.com 1. WwW. zIdiR. coM The combination of industry and local governments is the spirit of Chinese Trade Union. 中国工会实行产业与地方相结合的组织领导原则。 www.zidir.com 2. The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖说出了工人们的苦情。 bec1.jiaoshi.org 3. The trade union leader spoke about the grievances of the workmen. 工会的领袖述说工人们的苦情。 www.b2b99.com 4. The trade union negotiated a new contract with the management. 工会和资方签署了一个合同。 vod.swjtu.edu.cn 5. Their trade union was instructed to find jobs for those thrown out of work. 他们的工会被指示要为那些失去工作的人找到工作。 www.tingroom.com 6. In particular, his trade-union and communist allies are upset. 尤为感到沮丧的,是他的工会和左派支持者。 www.ecocn.org 7. Under the new situation of market economy, the trade union work must keep abreast with the times. 在市场经济的新形势下,工会工作必须与时俱进,融入中心。 www.jukuu.com 8. An army of 3, 242 trade union representatives polices these agreements, their salaries paid by the Madrid region. 有3242名工会代表组成的大军维护这些协议,他们的薪水由马德里地方支付。 www.ecocn.org 9. Peer-group people live by rigid codes set by their village or trade union. “朋辈导向”型人按照村庄或工会制定的严格规范生活。 www.ecocn.org 10. The officials, on instructions from the trade-union chief, Wang Zhaoguo, demanded a party cell too. 官员们按照全国总工会主席王兆国的指示,要求建立一个党组织。 ncku1897.org 1. In the recent past, "trade union" has become a popular American media word. 最近一段时间以来,“工会”成为美国媒体的热门词。 www.englishtang.com 2. The trade union that represents academic staff claims that up to 30 universities could close with the loss of 14, 000 jobs. 教职工工会声称多达30所大学将面临关闭,14,000员工将失业。 www.ecocn.org 3. The IEA, set up by Antony Fisher in 1955, promoted deregulation, privatisation, tax cuts, trade-union reform and the free market. 安东尼,费什建于1955年的经济事务研究所所宣扬的是政府要放宽管制,财产私有化,降低税率,工会改革以及自由市场制度等等。 www.ecocn.org 4. Solidarity Trade Union: Chair. of the Nat. Executive Cttee. -Marian Krzaklewski. 波兰团结工会:全国执行委员会主席-马里安·科沙克莱夫斯基。 feed.woku.com 5. The annual conference of Britain's trade union movement. 英语贸易联盟运动的一年一度会议。 blog.sina.com.cn 6. The trade union leader has been elected from members of the rank and file. 工会领袖是从普通会员中选出来的。 www.hjenglish.com 7. The trade union negotiated a new contract with the owner . 那个贸易联合会与客户商订了一项新合同。 dict.kekenet.com 8. Article 13 Trade union committees and the auditingcommissionsshall be elected at mrs'assemblies or mrs'congresses. 第十三条工会委员会和经费审查委员会由会员大会或者会员代表大会选举产生。 baike.baidu.com 9. branch of a trade union, etc. 工会的分会 www.jukuu.com 10. then workers or union members directly pay to trade union. 由工人或工会会员直接交给工会。 www.juyy.net 1. Many Chinese companies have invested overseas but face problems such as local government objections and trade union and labour law issues. 许多中国企业在海外投资,但遭遇了诸如当地政府反对以及工会和劳动法等种种问题。 www.ftchinese.com 2. Harsh anti-Trade Union laws were brought in in the early 1980s. 严厉的反工会法于80年代早期颁布。 www.kekenet.com 3. Eternal heaven network game trade union! 永恒天堂网游公会社区门户— yhttchina.mmogh.com 4. The following day two of the trade union leaders were fired. 第二天两个工会领导人给开除了。 yingyu.eduu.com 5. The Trade Union Act of 1871 legalized the trade unions and gave financial security. 1871年的《工会法》使工会合法化并给其财政保障。 www.ttxyy.com 6. Parties before the Employment Appeal tribunal may appear in person or by any person they wish, such as a trade union official or friend. 在劳资上诉法庭,当事人可以亲自出庭或者由任何他所同意的人出庭,比如工会官员或某位朋友。 translation168.lingdi.net 7. They refuse to recognize' the existing trade union, and they've now set up a strike committee. 她们不承认本来的工会,她们现在组织了一个罢工委员会。 www.jukuu.com 8. The trade union movement is concerned with working conditions. 工会发起的这次运动与工人的工作条件密切相关。 wenku.baidu.com 9. Union leaders and protesters that are willing to negotiate salary and benefits, but can not tolerate being deprived of trade union rights. 工会领导人和示威者说,愿意就薪金和权益谈判,但不能忍受工会权利遭剥夺。 www.englishtang.com 10. And there are still several unresolved issues, the trade union. 而且,工会(认为)仍有一些没有解决的问题存在。 dictsearch.appspot.com 1. Then there is her frosty relationship with Hugo Moyano, a powerful trade-union boss. 另外一个就是她与雨果?莫亚诺的关系,后者是一位强有力的工会老板。 www.ecocn.org 2. Contact each branch of Trade Union to support ? 发动公司各分会力量,联合举办活动 wenku.baidu.com 3. Most of the researches on trade union in China are demonstrating the increasing representation of trade union. 理论界对中国工会的研究,大多在于说明其利益代表性的增强。 www.dictall.com 4. Between 2002 and 2008 the murder rate halved and killings of human-rights activists and trade-union leaders abated. 2002年至2008年,谋杀率得以减半,杀害人权运动者和工会领导的案件得以减少。 www.ecocn.org 5. They are endeavouring to protect trade union rights. 他们在竭力捍卫工会的权利。 zhidao.baidu.com 6. Another is that footballers benefit from strong trade union representation. 另一个因素是,足球运动员受到强大工会的保护。 www.ftchinese.com 7. The third, Zhu Xueqin, has lived in Shanghai since 1995 and is vice-chairwoman of a fashion company trade union. 第三位名叫朱雪芹,自1995年以来一直生活在上海,是一家服装企业的工会副主席。 www.ftchinese.com 8. Stiletto heels could be banned from the workplace because of health and safety reasons, according to the Trade Union bosses. 根据英国工会高管的意见,由于健康和安全的原因,高跟鞋可能在工作场合被禁止。 bbs.24en.com 9. Director Ma fish to the buttocks to the trade union chairman, said this is a definite hands. 马局长把鱼腚给了工会警告:禁忌词,说这叫定有后福。 bbs.cnqr.org 10. The trade union shall take part in the mediation of disputes arising between the staff and workers and the joint venture company. 第四十八条合营公司工会参加调解如工和合营公司之间发生的争议。 www.putclub.com 1. The store was run by the trade union. 这家店是工会办的。 211.137.43.201 2. It is between our university team and the Trade union . 这场是我们的大学生队与工会代表队比赛。 www.bing.com 3. Our trade union paid my train fare. 我的车费由工会支付。 dictsearch.appspot.com 4. The trade union has a large memBership. 这工会有很多会员。 dict.hjenglish.com 5. The chairman of the trade union came to see my father last week. 上周工会主席来看望了我父亲。 www.gymzzx.com 6. "It is not just in the US but the entire trade union movement is starting to engage more and more with China and the ACFTU, " she says. “不仅是美国,全世界的工会运动都开始与中国和中华全国总工会接触,”她表示。 www.ftchinese.com 7. This is Mr. Brown, a member of the trade union committee. 这是工会委员布朗先生。 www.etju.com:90 8. A trade union is an organization of people who do the same job. 工会是同行业工人的组织。 yingyu.eduu.com 9. The government's plans have got the thumbs up from the trade union. 政府的计划得到工会的赞许。 eee.tsinghua.edu.cn 10. For example, if a company has a trade union, the trade union would be involved in any democracy negotiation procedures. 举例说,假如公司有工会,则由工会将介入任何民主协商程序。 blog.163.com 1. China Institute of Industrial Relations, Department of Trade Union 2010 3rd Student Forum, to this end. (女)中国劳动关系学院2010年工会学系第3届大学生论坛,到此结束。 zhidao.baidu.com 2. Now living in exile in Hong Kong, he works as a trade union activist, monitoring workers' rights in mainland China. 如今,他被流放于香港,是一名工会积极分子,监督中国大陆的工人权利。 www.ftchinese.com 3. The supervision in occupational safety and health is a weak link in the trade union work in China. 劳动保护监督是中国工会工作的一个薄弱环节。 www.chemyq.com 4. Do you belong to the trade union? 你是贸易协会会员吗? www.hxen.com 5. Such strikes have played an important part in the development of the trade union movement. 这种罢工对工会运动的发展已经起到了重要的作用。 www.xiwik.com 6. This month the British trade union Usdaw reported that 500, 000 UK retail staff suffer verbal abuse every day, some of which is racist. 英国工会组织商店雇员工会(Usdaw)本月表示,50万英国零售企业员工每天遭受辱骂,其中一些就属于种族主义性质。 www.ftchinese.com 7. An alternative explanation has been to blame the decline in trade-union membership. 另外一个可供参考的解释将这个问题归咎于工会力量的减弱。 www.ecocn.org 8. In contrast, Mr Talat and Mr Christofias were not just pro-settlement but also old trade-union friends and fluent in English. 相反,塔拉特先生和赫里斯托菲亚斯先生不仅仅支持谈判,且是贸易联盟的老朋友,英语流利。 www.ecocn.org 9. Last year Mr Wichart and other motorbike taxi drivers formed a trade union. 去年WichartChungchuen和另外一些司机组建了一个行业公会。 www.ecocn.org 10. Trade Union Issues in the Process of the American South's Grown Up in the Postwar Period 战后美国南部崛起过程中的工会问题探析 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。