单词 | trade offs |
释义 | 例句释义: 折衷方案,取舍 1. I am not highlight my personality, but a time of conflict so I had to give up in the trade-offs in the hometown of the gathering. 我不是在彰显我的个性,而是时间上的冲突让我不得不在取舍中放弃与同乡的聚会。 www.dota123.com 2. It is often faced with a cost-benefit comparison of the problem, that is, to "trade-offs. " 人们经常面临一个成本收益的比较问题,也就是要进行“权衡取舍”。 www.cutpic.cn 3. This only one of the trade-offs must be considered by the computer architect working with the memory designers. 这就是计算机设计师在工作中必须与存储器设计人员一道考虑的仅有的一点节外生枝问题。 hi.baidu.com 4. Life is all about trade-offs, and transaction processing is no exception. 生活中充满了折衷,事务处理也不例外。 www.ibm.com 5. It is up to you to decide where the state should be stored and what the trade-offs are in your particular architecture and applications. 由您权衡状态存储的位置和特定体系结构与应用程序的重要性。 www.cnblogs.com 6. Summary: Adding an index to a DB2 database is often the best way to improve query performance, but the addition can have trade-offs. 简介:向DB2数据库添加索引通常是改善查询性能的最好方法,但添加索引也是有代价的。 www.ibm.com 7. Summarizing these trade-offs in a simple list is not possible since the benefits of each will vary for different projects. 用一个简单的列表来总结这些优缺点是不可能的,因为对于不同的项目,每项技术的好处是各不相同的。 www.ibm.com 8. You need to understand the connections and trade-offs between them. 你需要去了解它们之间的联系和优劣势。 www.bing.com 9. The challenge of choosing an AOP tool for your project is in comparing the trade-offs of each approach without getting lost in them. 为项目选择一个AOP工具所面临的难题在于比较每种工具的优劣,同时不要让自己迷失其中。 www.ibm.com 10. I'll return to this point in a later column when I look at the trade-offs between annotations and external configuration files. 当我在后面的文章中研究注释和外部配置文件的权衡时,我会再回到这个问题上。 www.ibm.com 1. The best solution for a given environment is always a matter of trade-offs. 给定环境的最佳解决方案通常是一个权衡问题。 www-128.ibm.com 2. Many of these approaches are very complex and there is always the issue of trade-offs between behavioral realism and complexity. 许多的方法非常复杂,研究人员往往需要在行为的现实性和模型的复杂性之间取得平衡。 www.boshuo.net 3. Together, these trends are reshaping the fundamental nature of software and the engineering trade-offs involved in constructing it. 总之,这些动态正在重新塑造软件和软件开发过程中涉及的软件工程的基本特性。 www.ibm.com 4. Each of these systems has its trade-offs, but generally the compaction phase is an expensive one in terms of time and effort. 每个这样的系统都有自己的平衡方法,但一般说来压缩阶段在时间和工作上都耗费颇多。 www.ibm.com 5. Trade-offs like this are what make the juggle such a nonstop challenge. 像这样的取舍正是让平衡工作和家庭的关系成为不息挑战的原因。 chinese.wsj.com 6. But it does help to understand the dynamics underlying each approach, and to make trade-offs explicitly rather than blindly. 不过,如果能了解这些方法背后的推动力并且做出明确而非盲目的取舍,将大有帮助。 www.bing.com 7. Building a unique Android experience obviously comes with some trade-offs and poses challenges for keeping the phone up-to-date. 很显然,开发Android的独特经验伴随着交易发生,同时也让手机赶时髦遭到质疑。 www.bing.com 8. However, over the years, the allocator has evolved to make trade-offs that the majority of users find to be acceptable. 尽管如此,这些年来,这个分配器已经进化到做了一些大部分用户都可以接受的取舍。 www.bing.com 9. Energy allocated to one aspect of life history cannot be spent in another, so 'trade-offs' between different traits are inevitable. 分配给生活史一方面的能量不能再用在另一方面,所以在不同生活史特性间进行“权衡”是不可避免的。 jpkc.swu.edu.cn 10. Still, a look behind the scenes reveals some of the usual work-family trade-offs. 不过,看看她们背后的生活便能发现工作和家庭之间那些常见的得与失。 c.wsj.com 1. These guidelines are intended to help class library designers understand the trade-offs between different solutions. 这些准则用于帮助类库设计人员理解如何在不同解决方案之间进行权衡。 msdn2.microsoft.com 2. But programming is all about trade-offs. 但是编程讲究的是平衡。 www.ibm.com 3. Over time, the patterns of the domain become a language in which to communicate about design trade-offs. 随着时间的增长,域内的模式会变成交流设计优缺点的一种语言。 www.ibm.com 4. Like the High Concurrency strategy, the High Performance strategy involves trade-offs to consider. 与高并发性策略类似,高性能策略也要考虑折衷的问题。 www.ibm.com 5. There are inevitably trade-offs: you cannot be a workaholic and a decent parent. 当然,你必须学会权衡:你不可能既是工作狂,又是称职的父母。 www.ftchinese.com 6. What are the main performance trade-offs of the interception and proxy-based AOP implementations of JBoss AOP and Spring AOP? JBossAOP和SpringAOP使用的拦截和基于代理的AOP实现主要的性能利弊是什么? www.ibm.com 7. The key is to make realistic estimates, taking into account that paying less than market rates may pose trade-offs. 关键是作出现实的估算,要考虑支付低于市面的价格可能会产生权衡。 wiki.1kg.org 8. Each of the approaches offers a unique set of trade-offs when it comes to the handling of AOP language mechanisms. 每项技术在处理AOP的语言机制时,都提供了自己独特的优缺点。 www-128.ibm.com 9. All this is impressive, but it seems implausible that these trade-offs have been "resolved" . 所有这一切令人印象深刻,但是,说什么“平衡关系问题已被解决”却难让人相信。 www.ecocn.org 10. Not all of these specifications can be found in the same relay, but, with trade-offs, each can be obtained. 并不是相同类型的继电器都提供全部的这些技术指标,但是只要索要,总是能够得到每项技术指标。 www.eefocus.com 1. No single design fits all needs, so take the time to validate the trade-offs against the requirements of your application. 没有一种设计适合所有的需要,因此要花点时间对照应用程序需求来验证这种权衡。 www.ibm.com 2. It is far better to have a free flow of information, even if it comes with trade-offs. 让信息自由流通,益处良多,即便它是交易的产物。 www.bing.com 3. However, when demand exceeds capacity, the importance level would be used to make trade offs. 但是,当需求超出容量时,将使用重要性级别进行权衡。 www.ibm.com 4. With trade-offs like these, the Stanford experience has become somewhat of a "steroid" version of being a kid in a candy store. 由于存在这类的“取舍”,我们在斯坦福的经历就变得有点像一个“加强版”的小孩子进了糖果店的故事。 www.ftchinese.com 5. Let's continue to explore some of the common scenarios that are encountered in making decisions about those trade-offs. 让我们继续讨论在进行与这些权衡相关的决策时遇到的一些常见场景。 www.ibm.com 6. These trade-offs allowed Mr Novak to provide his readers, for decades, with glimpses into the darkest corners of American political life. 这些权衡使得诺瓦克先生几十年来让读者们窥见美国政治生活中最黑暗的角落。 www.bing.com 7. They are a proven way of capturing working solutions to recurring problems, including their applicability, trade-offs and consequences. 对于重复出现的问题,模式是一种经过验证的有效解决方案,模式的适用性、利弊和后果都是经过检验的。 www.infoq.com 8. Intellectual self-discipline is required to avoid ignoring important alternatives, uncertainties, decisions, or trade-offs. 明智的自律可以避免忽略其他重要方案、不确定因素、决策及权衡。 tr.hjenglish.com 9. Inclusion, because we cannot expect reforms to be sustained, if poor people are excluded when choices and trade-offs are made. 包容,因为如果在做出选择和权衡取舍时将贫困人口排斥在外,我们就不能期望改革得以持续。 web.worldbank.org 10. The next section reviews performance measurements to quantify these trade-offs. 下一节介绍用于量化这些折衷方案的性能度量指标。 www.ibm.com 1. Nature does not allow unlimited budgets and the trade-offs are often physical constraints. 大自然可不会给你无限的预算,种种折衷常常制约了动物们的体能。 www.bing.com 2. Those already managing large topologies might recognize some of the trade offs and tactics presented here. 这些已经管理的大型拓扑可能会认可这里提到的一些折衷方法和策略。 www.ibm.com 3. This situation brings to light one of the more common trade-offs in computing: speed versus memory. 这种情况揭示了计算方面的更常见的折衷方案中的一种:用速度换取内存。 www.cnblogs.com 4. Several solutions are usually possible, but the best solution will decidedly depend on what trade-offs you can afford. 通常会有几种解决方案,最好的解决方案是依靠你所能承受的负担来权衡取舍的。 www.eefocus.com 5. All the foregoing objectives and more are subject, of course, to trade-offs wherein cost must be weighed against projected gains. 所有前述的目标以及其他一些目标都是主观的,当然,投资与预期收益之间必须进行权衡。 blog.sina.com.cn 6. Trade-offs between them are being proposed, some involving issues unrelated to the Balkans, such as Iran. 他们之间已经开始交易,一些涉及到的议题与巴尔干半岛无关,例如伊朗问题。 www.ecocn.org 7. The RAID solution you use should be based on the cost and performance trade-offs that are appropriate for your company. 应该根据公司的成本与性能权衡来选择应使用的RAID解决方案。 technet.microsoft.com 8. If the cost of unskilled labor rises, Harvard faces a new set of trade-offs. 如果,非熟练工的成本提高了,哈佛就会面临一套新的权衡。 q.sohu.com 9. We'll use scenarios to illustrate the trade-offs between ease of implementation and pervasiveness of the integration for each solution. 我们将通过一些场景来说明,对于每个解决方案而言,实现的方便性与集成的普遍性之间的权衡。 www.ibm.com 10. Chapter The Analysis and Design of Work Comprehend the trade-offs among the various approaches to designing jobs. 全面了解各种不同的职位设计方法的优缺点以及它们之间的关系。 www.china-ppt.cn 1. The energy-time-resource trade-offs reflect the realization of energy savings or costs over the life cycle of a building. 这种能量—时间—资源之间的权衡反映了对建筑物生命周期中的能量节约或费用节约的认识。 sites.sdjzu.edu.cn 2. In many cases, these techniques work on larger machines, although you may then decide that the trade-offs involved aren't worthwhile. 在许多情况下,这些技术工作在较大的机器,但你可以决定取舍是不值得使用。 tw.myblog.yahoo.com 3. After you know the trade-offs, you can decide for yourself when the benefits outweigh the drawbacks. 在了解了权衡性分析之后,您可以自行决定是否利大于弊。 www.ibm.com 4. Whether or not you choose to use the High Performance strategy boils down to trade-offs. 是否选择使用高性能策略取决于对其利弊的权衡。 www.ibm.com 5. Mr Bernanke's argument against additional purchases is essentially that the "trade-offs are getting less attractive" . 实质上,伯南克先生反对额外购买资产的论点在于,这种做法带来的副作用正越来越被忽视。 www.ecocn.org 6. I hope you are thinking about your green IT in the context of the entire business and recognizing some of the potential trade-offs. 我希望您在整个业务上下文中考虑您的环保IT计划,并识别一些潜在的权衡措施。 www.ibm.com 7. However, trade-offs are necessary to avoid the disastrous consequences of unmanaged fragility. 然而,权衡取舍对避免非监管的脆弱体系所带来的灾难性的后果是事在必行的。 ying-wy.blog.163.com 8. Annotations do make things easier for a developer, but simplicity comes with trade-offs. 对于开发人员来说,注释的确使某些事情变得非常容易,但这又以丧失简洁性为代价。 www.ibm.com 9. The trade-offs between using these two mechanisms are similar to the tradeoffs between using thread-relative static fields and data slots. 使用这两种机制之间的折衷方案类似于使用线程相关的静态字段与使用数据槽之间的折衷方案。 msdn2.microsoft.com 10. All three methods are viable, and all three carry various trade-offs, depending on the application requirements under consideration. 这三种方法都是可行的,根据应用程序需求的不同,它们适合不同的场景。 www.ibm.com 1. So, there are several trade-offs in terms of disk space requirements, locking, logging and parallelism. 因此,有几种折衷磁盘空间要求,锁定,日志记录和并行度的角度。 technet.microsoft.com 2. The crucial problems in game development with microcomputers are always problems of trade-offs. 游戏开发中的关键问题通常是:如何在微机上进行取舍。 iask.sina.com.cn 3. Bring in the political philosophers. And who decides on the highly contested trade-offs between privacy and security, efficiency and equity? 带给政治哲人,在受到高度纷争的私密和安全,效率和公平问题上,谁来做决定? ky6889.blog.163.com 4. Even if the right balance between these trade-offs can be found, new challenges arise when data is moved from one form to another. 即使能在这些取舍当中找到平衡,在不同形式之间转移资料时仍会出现新的挑战。 technet.microsoft.com 5. Additionally, what are the trade offs of maintaining such flexibility that covers all sizes? 此外,什么是维持这种灵活性,包括各种规模的折衷? zhidao.baidu.com 6. Trade-offs are a fact of life; how to balance them is a matter for democratic politics, not statistical calculation. 交换是现实存在的;如何加以权衡则是一个民主政治的问题,而非统计计算的问题。 www.ftchinese.com 7. The essence of project management is to manage these trade-offs in an acceptable way to achieve the desired result. 项目管理的实质就是以一种可接受的方式管理平衡,从而得到想要得到的结果。 www.ibm.com 8. Gosling goes on to talk about the trade-offs between throughput and determinism. Gosling接着谈到了吞吐量和确定性之间的取舍。 www.infoq.com 9. As with all caching schemes, it is necessary to examine the trade-offs between memory, CPU, and disk access when setting cache parameters. 而对于所有缓存模式而言,在设置缓存参数时,都有必要在内存、CPU和磁盘访问之间进行均衡。 www.ibm.com 10. A powerful strategic principle forces trade-offs between competing resources and provides a litmus test for decisions. 一个强有力的战略原则会在竞争资源间寻求平衡,对决策进行检验。 cn.reuters.com 1. The integration effort also involves making trade-offs among competing objectives and alternatives. “整体管理”还必须努力在各个相互冲突的目标与方案之间权衡取舍。 www.reader8.cn 2. Always keep in mind the trade-offs that each pattern brings with it and evaluate the actual forces that are balanced by its use. 请始终记住每个模式的优缺点,并对影响其使用的实际影响因素进行评估。 www.ibm.com 3. Still, Google's decision may have given pause to companies wondering whether the trade-offs necessary to operate in China are worth it. 不过,谷歌的决定可能会使一些公司权衡其为了在中国运营而选择的折衷方案是否值得。 chinese.wsj.com 4. Any given SOA should provide guidance to service designers as they consider such trade offs. 任何给定的SOA都应向服务设计人员提供指南,以便确定此类折衷方案。 www.ibm.com 5. As you build an overall testing philosophy, you will want to pay careful attention to the trade-offs surrounding coverage and speed. 在形成整体的测试理念的过程中,您非常需要关注如何围绕覆盖率和速度进行权衡。 www.ibm.com 6. We'll take a more detailed look at the trade-offs between these two approaches later in this article. 本文稍后的部分,我们将详细探讨这两种方法之间的不同。 blog.163.com 7. Debates are essential in policymaking to ensure that policymakers are well-informed of associated risks and trade-offs. 争论的重点是在政策中确保政策的制定者们可以广泛考虑相关联的风险及损失。 ying-wy.blog.163.com 8. A high-quality HTML document is a result of many trade-offs, design choices, and discussions. 高质量的HTML文档是反复权衡、设计优选和讨论酝酿的结果。 www.ibm.com 9. Given these trade-offs, you should first analyze your current situation to determine if using this strategy is the right approach. 考虑到这些折衷,您首先应该分析当前的情形以确定使用此策略是否是正确的方法。 www.ibm.com 10. Each point in the continuum has its own set of trade-offs. 连续区间中的每个点都有一套自已的折衷方式。 www.ibm.com 1. Even the staunchest proponents of duck typing have to respect those trade-offs. 即使是ducktyping最顽固的支持者也不得不承认那些优点。 www.ibm.com 2. As you would expect, there are various trade-offs associated with each topology. 如您所料,每种拓扑结构都存在不同的权衡。 www.ibm.com 3. Such inter-temporal trade-offs imply, from time to time, accepting a temporary economic downturn to avoid even bigger future costs. 这种跨期权衡策略意味着,我们有时要接受暂时的经济下滑,以避免未来付出更惨重的代价。 www.ftchinese.com 4. Calm face, trade-offs have degrees, removing the original impurities, gave the new happiness leave ample space. 从容面对,取舍有度,除去原有的杂质,给新来的幸福留下宽裕的空间。 www.bing.com 5. Be given good-faith estimates of the costs, impacts, and trade-offs when you request a requirement change. 当你请求变更需求时,能得到费用、影响和取舍的公正估计。 my.donews.com 6. The trade-offs between immediate economic compulsions and long term benefits are challenging. 在当前的经济冲击和长远利益之间实现平衡是极具挑战的。 dictsearch.appspot.com 7. The two implementations offer different performance trade-offs. 这两种实现提供不同的性能取舍。 www.ibm.com 8. Highlight key architectural decisions and trade-offs using the known characteristics of the patterns used. 通过所使用的模式的已知特征重点突出主要体系结构决策和优缺点。 www.ibm.com 9. Such trade-offs, he argued, existed only if no one expected policymakers to exploit them. 这样的平衡,只有当没有人觉得自己被利用进而自身的利益受到损害的时候才可能存在。 club.topsage.com 10. But a generic distaste for plastic can muddy our thinking about the trade-offs involved when we replace plastic with other materials. 不过,对塑料的一味仇视只会混淆我们的思维,使我们无法权衡以其他材料替代塑料的代价。 en.dongxi.net 1. Finally, trade-offs in choosing feedback gain are discussed between completing issues. 最后,分析了反馈控制增益选择需要综合考虑各种利弊因素的权衡思想。 epub.cnki.net 2. They involve political trade-offs and commitments of resources no leader can undertake lightly. 这涉及到政治上的妥协权衡,需要领袖们就资源问题作出并不轻松的承诺。 www.bing.com 3. It's one of the trade offs when integrating new technology, you can get really awesome effects, but they do have a cost. 使用新的技术来达到这个效果确实很酷,但是需要一定代价。 www.blizzardcn.com 4. What are the build integration trade-offs of language extension? 语言扩展在构建集成上的利弊 www.ibm.com 5. He shows the purposes of major networking features and the trade-offs involved in choosing one solution over another. 他表明了试图找出一种超过其他关于网络特性和平衡的解决方案的办法。 www.zgxue.com 6. Explains the reasons for using Unicode and also the storage and performance trade-offs involved. 说明使用Unicode的原因以及所涉及的存储与性能之间的权衡。 msdn2.microsoft.com 7. They are not trade-offs but are fundamental marketing issues that always need to be addressed. 他们不是需要权衡的方面,而是需要时刻注意的基本的市场营销问题。 www.bing.com 8. The conclusion was supported the hypothesis of trade-offs on litter size and quality of offspring. 结论支持哺乳动物胎仔数与胎仔质量间权衡假设。 www.ceps.com.tw 9. Too often these trade-offs can lead to broken marriages, alienated offspring, neglected friendships, a lack of hobbies. 很多情况下,这会导致他们婚姻破裂、与子女关系疏远、忽视了友谊,并且缺乏兴趣爱好。 www.ftchinese.com 10. There will be trade-offs, of course; you may not buy or do something today so you can buy or do some- thing else later. 当然这也会有取舍,今天你可以放弃一些事,这样将来你可以有其他的选择。 www.bing.com 1. Many trade-offs and issues are associated with this transaction strategy. 很多折衷和问题都与这个事务策略相关。 www.ibm.com 2. Check back to find out the tricks and trade-offs of effective reflection in Part 2 of Java programming dynamics. 请阅读Java编程的动态性第2部分以了解有效反射的诀窍和利弊。 www.ibm.com 3. We'll take you through some of our work in this article so you can understand the trade-offs involved with each approach. 在本文中,我们将带您看一看我们所做的工作,以便您能够理解每种方法所牵涉到的权衡。 www.ibm.com 4. However, very productive, the community is what is going on, trade-offs do. 不过收获颇丰,社会上就是这么回事,有得有失吗。 blog.tianya.cn 5. But he also said that the trade-offs would shift if economic deterioration resumed. 但是他还说,如果经济情况持续恶化,那么平衡协调的现状将起变化。 www.ecocn.org 6. There may be hidden factors that create negative trade-offs. 可能有一些隐藏的因素会产生负面的权衡。 www.ibm.com 7. Evaluation of new technologies and design trade-offs. 评估新技术,进行设计优选; www.xmrc.com.cn 8. These trade-offs occur because these are many objectives that organizations wish to attain simultaneously. 因为一个希望同时达到的目标很多,所以就要进行权衡 blog.hjenglish.com 9. They made effective trade-offs about which opportunities to invest in. 它们对投资机遇做出了有效取舍。 www.ftchinese.com 10. Let us consider how this maps to standard J2EE security, and then to JACC usage before we look at the trade-offs that come with JACC. 在讨论JACC带来的利弊前,让我们考虑如何将这种关系映射到标准J2EE安全性以及JACC使用。 www.ibm.com 1. Individuals and communities face trade-offs . 个人和集体会面临权衡取舍。 www.hjenglish.com 2. We aren't appreciating the end effect of our coding trade-offs and workarounds. 我们没有给我们编码平衡和工作区带来最终效果增值。 www.ibm.com 3. The second video covers trade-offs and opportunity costs related to financial decision making, and earning an income. 第二个视频覆盖的取舍和相关的财务决策,并赚取收入的机会成本。 zhidao.baidu.com 4. Project management is a game of trade-offs of time, cost and scope. 项目管理是一个平衡时间、成本和规模的游戏。 www.ftchinese.com 5. Given the benefits and trade-offs presented here, how do you decide which tool is right for a particular project? 如果存在这里给出的优势和不足,如何判断为特定项目选择哪个工具? www.ibm.com 6. When it comes to breast and prostate cancer screening, there are no right answers, just trade-offs. 所以比较乳癌和前列腺癌筛查,没有正确的选择,权衡利弊罢了! dongxi.net 7. "You have to think about those trade offs, " he says. 他说“你得考虑到平衡。” www.bing.com 8. Trade-offs: Pick any two goals from better, faster, cheaper. 权衡:从更好、更快、更廉中选两个作为目标。 www.24en.com 9. But promises are already being made and trade-offs imagined. 不过已经有人开始在允诺,设想达成某些交易。 www.ecocn.org 10. In addition, resource-based trade-offs are not necessarily expressed among all pairs of traits. 此外,基于资源的权衡并不一定在所有成对的候选性状中表现出来。 www.fabiao.net 1. The entire field is built on studying trade-offs and how they're made. 整个学科建立在对交换及其实现形式的研究之上。 www.bing.com 2. You have to design to scale, and there are trade-offs we're getting used to. 你必须从设计上就考虑到规模的问题,有一些妥协我们正在逐步适应。 www.infoq.com 3. But there are genuine trade-offs. Fiscal tightening now could kill the rich world's recovery. 但事实上是有利有弊,紧缩的财政政策会扼杀富裕国家的经济复苏能力。 www.bing.com 4. They do so not by giving a pat solution but by explaining trade-offs. 对您的帮助不是通过草率的问题解决方案而是通过解释如何达到一个平衡。 pro.yeeyan.com 5. But there are trade-offs, and cloud computing is not without its warts. 但是,有得必有失,云计算并非没有缺点。 www.ibm.com 6. There are always trade offs according to your play style and your teammates. 总有一些变化根据您的风格和你的队友。 bbs.ngacn.cc 7. No matter how good the blade steel, there are always trade-offs. 无论刃材多好,你都不得不在各种性能之间寻求平衡。 daokew.com 8. Yizhenyihuan difficult trade-offs, joys and sorrows have all had. 亦真亦幻难取舍,悲欢离合都曾经有过。 www.dota123.com 9. Hu judge and trade-offs for the civilization are based on the value of people as the starting point and scale. 胡适对于文明的评判和取舍都是以人作为出发点和价值尺度的。 jztu.5d6d.com 10. We'll explore those trade-offs further next month, when we start preparing the sample application for deployment on GAE. 我们会在下个月开始准备在GAE上部署样例应用程序时,进一步探究这些利弊权衡。 www.ibm.com 1. These trade-offs occur because there are many objectives [06: 22. 38]that organizations wish to attain simultaneously. 因为组织希望同时达到许多目标,这此权衡就会发生。 www.hxen.com 2. How do we calculate these kind of trade-offs? 我们怎么来计算这样的取舍呢? www.bing.com 3. Lots of people get by on significantly less sleep, but this has its trade-offs. 很多人用少睡觉来混日子,不过这事有取有舍。 www.bing.com 4. What trade-offs could you make in order to continue to eat the foods you want -- to have your cake and eat it too? 那么,你用什么来交换,才能继续吃你想吃的食物---或者说吃你想吃的蛋糕而且能稍微吃多一点呢? www.bing.com 5. There are trade-offs to evaluate when adding static members to a type at both design time and run time. 在设计时和运行时向类型添加静态成员时,需要权衡利弊。 blog.sina.com.cn 6. Again, however, there are trade-offs which make the choice more complicated than it seems. 然而这里也存在着博弈。这种博弈使得选择华比表面看来的复杂。 www.ecocn.org 7. But unfortunately, economics often demands trade-offs; you give on one front to achieve another. 但是不幸的是,经济学通常需要公平交易;你给了别人一样东西就能获得另外一样。 www.bing.com 8. In my book Mindless Eating, I emphasize these trade-offs are important because they keep us empowered and in control of our diet. 在我的书中,对于不合情理的吃法,我要强调的是这些交换是重要的,因为它们使我们得以控制我们的饮食习惯。 www.bing.com 9. Or maybe they don't think the trade offs are worth it. 或许他们认为不值得去考虑过那样的生活。 www.elanso.com 10. Because of scarcity, every economic decision involves trade-offs. 因为这种稀缺性,我们的每个经济上的决定都要有所取舍。 www.bing.com 1. It is necessary in dealing with Trade- offs' take' various stakeholders. 在涉及各个干系人时是必要的。 www.03964.com 2. With laptops, there are trade-offs among screen size and portability, battery life, and price. 对笔记本而言,屏幕尺寸,可携带性,电池持续时间和价格是相互关联的。 www.bing.com 3. And there's a thousand and one articles out there telling us how to make all these green trade-offs. 而且那里有数以千计的文章来告诉我们怎么去做绿色的交换。 www.ted.com 4. Still, the government is making trade-offs between risk and return. 不过,政府正与贸易风险和收益之间的权衡。 www.0808.info 5. Launch projects quickly, get feedback quickly and make *trade-offs and improvement quickly. 迅速启动项目,立即得到反馈,快速做出权衡和改进。 www.hxen.com 6. What financial trade-offs have you made to achieve your particular style of juggle? 你在财务上做了什么折衷以实现自己特定的生活方式? chinese.wsj.com 7. When in reality, they mean they won't live on 50% of their income because they aren't willing to make the trade offs. 而事实是,他们不愿意做出折中的考虑,所以不会只靠一半的薪水过日子。 www.elanso.com 8. However, it can't know what your priorities are and what trade-offs you're willing to make without some guidance. 但是,它不知道您的优先级,也不知道在没有任何指导的情况下将对哪些方面进行取舍。 www.ibm.com 9. Striking the balance requires trade-offs: Is it worth the CPU cycles taken to get the data? 这就需要回答一个问题:花费CPU时间获取监视数据是值得的吗? www.ibm.com 10. There are, however, some trade-offs involved in how we can present that information. 不过,关于如何呈现该信息涉及到一些权衡标准。 www.ibm.com 1. There are some trade-offs to this design. 这种设计也做出了一些妥协。 chinese.wsj.com 2. There are trade-offs in any response. For example, a deep-reading log typically will not have high vertical resolution. 任何一种响应都有折衷方法,例如深探测测井一般没有太高的纵向分辨率。 www.infopetro.com.cn 3. How can you discuss the trade-offs of health-care reform, for example, with someone who thinks the government is plotting to kill grandma? 举例来说,和一个满脑子想着政府要谋杀他奶奶的人,你怎么讨论权衡医疗改革利弊的问题呢? www.ecocn.org 4. "Most central banks and governments know the trade-offs very well and know what is the right thing to do, " he adds. “大多数央行和政府都非常清楚其中的利弊,也知道怎样做才是正确的,”他补充道。 www.ftchinese.com 5. There are a number of trade-offs that need to be considered as you migrate to iterative development 在您迁移到迭代开发时,您需要考虑许多权衡 www.ibm.com 6. If a job will give you an important new skill, for example, it may be worth making other trade-offs to take it. 如果一份工作能让你学会重要的新技能,那么,它也许就值得你为之做出其他的妥协。 www.hjenglish.com 7. There are a number of important trade-offs to make as you collect metrics 在您收集度量标准时,要做出许多重要的权衡 www.ibm.com 8. In this section, I've outlined the main trade-offs of AspectJ's language extension approach from the perspective of build integration 这一节将从构建集成的角度描绘AspectJ的语言扩展方法的一些主要利弊 www.ibm.com 9. Model hardware and software resources to analyze trade-offs between implementing in hardware or software 分析软件和硬件之间交易的模型软件和硬件资源 www.ibm.com 10. Value Configuration and Strategic Trade-offs of the Business 企业经营的价值构成与战略权衡 www.ilib.cn 1. Consequences: Describes the trade-offs, design alternatives, and the impact of using this pattern 结果:描述交替使用、设计选择和使用该模式的影响 www.ibm.com 2. Value Configuration, Roles and Strategic Trade-offs in Business Ecosystem 商业生态系统价值结构、企业角色与战略选择 www.ilib.cn 3. Improve XML transport performance, Part 1: Bandwidth versus processing trade-offs in transporting XML documents 提高XML传输性能,第1部分:交替使用带宽和处理传输XML文档 www-128.ibm.com 4. Each topology contains a unique set of design trade-offs: 每种拓扑结构包含一组独特的设计折衷: www.wendang365.cn 5. Quantitative Analysis of Trade-offs and Model Input Sensitivities in Public Health 公共卫生中折衷方案与模型输入灵敏性的定量分析 www.cnpbook.com 6. to improve the trade-offs between inflation, growth, and unemployment 改善通货膨胀,经济增长和失业率之间的平衡 www.24en.com 7. political trade-offs between the parties 政党之间的政治交易 www.hjenglish.com 8. Fully covered metal stents in the pancreatic duct: balancing trade-offs 胰管中的全覆膜支架:平衡取舍 blog.sina.com.cn 9. Precision ADC architecture trade offs 高精度模数转换器架构权衡 www.ilib.cn 10. Study on Time-Cost Trade-offs Problem under Limited Resource 资源约束下的时间-费用交换问题研究 www.ilib.cn 1. There are several trade-offs associated with embedded compliance 有许多与嵌入的法规遵循相关的权衡 www.ibm.com 2. Lenses: The trade offs between glass and plastic 镜片:在玻璃和塑料之间权衡 www.bing.com 3. TRADE-OFFS IN DIGITAL NIGHT PHOTOGRAPHY 数码相机夜间摄影的权衡 www.bing.com 4. Tensions and Trade-Offs In Latin America 拉丁美洲的紧张态势和平衡交易 www.xuanju.org 5. Project economic Trade-offs, such as the cost of delay 项目经济方案,例如延迟的成本。 blog.hjenglish.com 6. time value of capital in time cost trade - offs problems 费用优化中资金的时间价值 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。