单词 | business-process | ||||
释义 | business-process
例句释义: 企业流程,商业流程 1. Service Oriented Architecture (SOA) and Business Process Management (BPM) are at the heart of a large percentage of modern IT strategies. 面向服务的体系结构(SOA)和业务过程管理(BPM)处于现代IT战略的核心位置。 www.ibm.com 2. It said that some business process outsourcing providers in India are experiencing attrition rates of up to 50% a year. 报告说,印度有些业务流程外包服务提供商的员工流失率每年高达50%。 chinese.wsj.com 3. So for the business user, BPM tools sometimes make it too complicated to define or to modify a business process. 因此对于业务用户而言,BPM工具有时让定义或修改业务流程变得过于复杂。 www.ibm.com 4. Well, you're choreographing a set of services into a business process, so BPEL seems like a good candidate for the process implementation. 您要将一组服务程序编排到一个业务流程中,因此,BPEL似乎是实现流程的好选择。 www.ibm.com 5. Separating the business process from its data has been a longstanding topic in business process management architectures. 将业务流程与其数据分隔开是业务流程管理领域的长期主题。 www.ibm.com 6. The combination of a decision with a subsequent join is one of the most frequent anti-patterns that we found in business process models. decision及其后续join的组合是业务流程模型中最常出现的反模式之一。 www.ibm.com 7. It may take a few seconds until the message is delivered, processed and a new business process is started. 消息的传递、处理和新业务流程的启动可能需要花费几秒的时间。 www.ibm.com 8. Each of these business processes consists of a number of tasks that need to be completed to finish a particular business process. 这其中的每个业务流程都包含数个任务,需要完成这些任务才能完成特定的业务流程。 www.ibm.com 9. This led to the creation of a formal language for business process modeling known as Business Process Execution Language (BPEL). 这引领了业务流程建模的规范语言的创建,即众所周知的业务流程执行语言(BusinessProcessExecutionLanguage,BPEL)。 www.ibm.com 10. What you need, then, is to understand how to translate a business process model diagram into a WSFL flow model. 然后,您需要理解如何将商业流程模型图转换为WSFL流模型。 www.ibm.com 1. To do so, common EA models used in this organization have been used, i. e. , business process models and entity-relationship models. 为了实现这些,我们使用了公用EA模型,例如业务过程模型以及实体-关系模型。 www.ibm.com 2. One of the common requirements of a business process is that it must be able to run over a longer period such as a day or a week. 业务流程公共需求之一是它必须能长久运行,数日或者数周。 www.blogjava.net 3. It is a robust, fully mature, stable, and easy-to-use product that can be used for business process modeling. 它是一个可靠的、完全成熟的、稳定易用的产品,能用来建立业务流程的模型。 www.ibm.com 4. In the case of the CRM business process, a UML diagram was created to document the design pattern guiding the creation of any new playbook. 在CRM业务过程的情况下,创建UML图以编制指导新剧本的创建的设计模式。 www.ibm.com 5. Such a detailed business process diagram describes how Business Actors collaborate with one another. 这样详细的业务流程图说明了业务参与者(BusinessActors)如何彼此协作。 www.ibm.com 6. The Business Process Execution Language, or BPEL, is an example of such a technology for defining a process as a set of service invocations. 业务流程执行语言(BusinessProcessExecutionLanguage,BPEL)就是这种将流程定义为一组服务调用的技术的例子。 www.ibm.com 7. Therefore, capturing the data flow of a process is usually an important phase in a business process modeling project. 因此,捕获流程中的数据流,通常是业务流程建模项目中的一个重要阶段。 www.ibm.com 8. However, any dependencies between them are now clearly evident within the business process layer. 不过,其间的任何依赖关系限制都完全在业务流程层内进行了处理。 www.ibm.com 9. Then we used the business process as a contract that helped identify the required services and the potential relationships between them. 接着,我们将业务过程作为一个帮助我们识别必需的服务以及它们之间潜在联系的契约来使用。 www.ibm.com 10. Since the use cases might be identified as steps within a business process, every single use case has a purpose for existence. 由于用例可以作为业务流程中的步骤进行标识,因此每个用例都有其存在的意义。 www.ibm.com 1. Architecturally, NWPI establishes a strong coupling between BPM and SOA as services are always designed to be part of a business process. 架构上,NWPI在BPM和SOA之间建立了强耦合,因为服务总是被作为业务过程的一部分设计。 www.infoq.com 2. A business process is a set of linked activities that create value by transforming an input into a more valuable output. 业务流程是通过将一个输入转换成一个更有价值的输出来创造价值的一组相互关联的活动。 www.infoq.com 3. As you know from previous articles, a business process is one way that you can implement a service component. 正如您从以前的文章了解到的,业务流程是您实现服务组件的方法之一。 www.ibm.com 4. The private life of a business process is known as its private interface, likewise, the public life is its public interface. 商业流程的私有生命周期称为商业流程的私有接口,同样,公共生命周期是其公共接口。 www.ibm.com 5. Conversely, imagine a business process that needs to call out to an already existing EJB service. 从相反方面考虑,可以假设业务流程需要调出到现有EJB服务。 www.ibm.com 6. The business process engine supports coordination of process activities execution and propagation of data between them. 业务流程引擎支持流程活动执行的协调和它们之间数据传播。 www.infoq.com 7. You are now ready to set up the business process container using the wizard. 现在您已准备好使用向导设置业务流程容器。 www.ibm.com 8. Supporting human tasks as a service implementation mechanism allows it to be a participant in a business process. 支持将人工任务作为服务实现机制,从而使人工任务可以加入业务流程。 www.ibm.com 9. Of course, error processing and error handling are built into each of these steps as the information proceeds through the business process. 当然,当信息流经业务流程时,错误处理和错误管理是内置在各个步骤中的。 www.ibm.com 10. and that the business process became the basic data of the enterprise management, thus to achieve the true sense of the BPMS. 并且使业务过程成为企业管理的基础数据,从而实现真正意义上的BPMS。 lunwenfudao.com 1. A state machine associated with a software technical artifact like e. g. a Java class, which is maybe unrelated to any business process. 一个与某个软件技术部件(如Java类)相关联的状态机,它可能和任何业务过程都没有关系 www.infoq.com 2. Business Modeler can generate reports on the static parts of the business process, or produce queries across the entire process catalog. BusinessModeler可以生成有关业务流程的静态部分的报告,或者生成跨整个流程目录的查询。 www.ibm.com 3. Acme wants this module to be realized in a flexible manner, just as BPEL4WS has made its business process applications extremely flexible. Acme想以灵活的方式来实现这个模块,正如BPEL4WS使得业务流程应用程序极其灵活。 www.ibm.com 4. Five-star hotel for more than three years of audit, master in charge of the functions of its related business, process. 三年以上五星酒店审计,熟练掌握其主管职能的相关业务、流程。 job.veryeast.cn 5. This business process reengineering is an opportunity to optimize how the organization operationally is going about its business. 这种业务流程重构对优化组织运营业务的方式而言是一次机会。 www.ibm.com 6. An option in the task properties enables you to bind the lifecycle of the task to the invoking business process, as shown in Figure 9. 任务属性中有一个选项使您可以将任务的生命周期与调用业务流程绑定在一起,如图9所示。查看图9的大图。 www.ibm.com 7. In a business process interaction, it's very important to understand and describe the correlation between the message instances. 在业务过程的互动中,理解和描述出消息实例间的相关性是非常重要的。 www.ibm.com 8. The usage of an operation in a business process is called an activity (see the section entitled " Activities" for more details). 在业务流程中操作的使用被称为活动(欲知详情,请参阅标题为“活动”的一节)。 www.ibm.com 9. Business process flows can be supported by a choreography of these exposed services into composite applications. 通过组合这些公开的服务到合成的应用程序,就可以支持业务过程流。 www-128.ibm.com 10. Process modeling usually starts with a business analyst using tooling to model the As-Is (current) state of the business process. 流程建模通常首先由业务分析人员使用工具来建模业务流程的现有(当前)状态。 www.ibm.com 1. The business process is itself a service, one that combines simpler services into a long running flow of services. 业务流程本身就是一个服务,它将多个较为简单的服务组合成一个长时间运行的服务流。 www-128.ibm.com 2. Personal dashboards can be less specialized in support of a given business process, but they are often more customizable for given users. 个人指示板很少特定于给定的业务流程,但是它们通常针对给定的用户进行定制。 www.ibm.com 3. We have now expressed the incoming business requirements (as represented by the business process model) as a set of candidate services. 现在,我们已经将传入的业务需求(如业务流程模型所示)表示为一组候选服务。 www.ibm.com 4. An important action in a business process is to simply wait for a message to be received from a partner. 业务流程中的一个重要操作是等待从伙伴那里接收到消息。 www.ibm.com 5. In Version 6, a human task is a first-class component and is no longer restricted to being an internal activity in a business process. 在Version6中,人工任务是一级组件,不再局限于业务流程中的内部活动。 www.ibm.com 6. On another hand, the business process is one of the prevalent approaches to compose individual services into business solutions. 另一方面,业务流程是将单个服务组合成业务解决方案的流行方法之一。 www.infoq.com 7. The mediation component would be wired to in order to call the business process, as shown in Figure 27. 中介组件将进行连接,以调用业务流程,如图27中所示。 www.ibm.com 8. The use cases should tell the stories of how the system supports the business processes in the domain and business process models. 用例应该说明系统如何支持域和业务流程模型中的业务流程。 www.ibm.com 9. This enables dynamic changes of a business process for a more responsive businesses environment. 这为响应更快的业务环境启用了业务流程的动态更改。 www.ibm.com 10. As-is business processes are then migrated, using a collaborative process, to a more useful "to-be" business process. 利用一个协作流程,“as-is”业务流程被移植为更有用的“to-be”业务流程。 www.ibm.com 1. The canonical data model defines data structure, attributes and relationships used for business process and service modeling. 规范化数据模型定义业务过程和服务建模所用的数据结构、属性和关系。 www.ibm.com 2. Dynamic process optimization: Business process optimization was always one of the driving concepts of BPM. 动态流程优化:业务流程优化以前一直是BPM的驱动概念之一。 www.ibm.com 3. For greater flexibility, we propose that a business process component not be statically bound to its constituent components. 为了实现更高的灵活性,我们提议不要将业务流程组件静态地绑定到其组成组件上。 www.ibm.com 4. You ll gain valuable insights that can be applied to any organization and any business process, whether in services or manufacturing. 我们可以学到适用于任何一个组织和商业进程的知识,不管是制造业还是服务业。 www.tianya.cn 5. Diego Naya Lazo: OSworkflow is designed with unit testing in mind, so is relatively easy to test your business process. DiegoNayaLazo:OSworkflow在设计之初就考虑到了单元测试,因此,要测试您的业务过程相对来说还是很简单的。 www.infoq.com 6. Instead, the corporate change management process should be treated exactly the same as any other business process. 相反,变更管理处理过程应当同任何一个其他的业务处理过程一样被精确地对待。 www.ibm.com 7. Experience with business process engineering and information analysis can be very helpful. 具有业务过程工程和信息分析方面的经验可能十分有帮助。 www.ibm.com 8. In other words, the business analyst needs to understand the business process before designing simulations of specific pages. 换句话说,业务分析师需要在设计特定页的仿真之前理解业务流程。 www.ibm.com 9. The responses are then aggregated into a single response for the business process to manipulate before displaying to the user. 然后在显示给用户之前,将响应聚合成业务进程操作的单个响应。 www.ibm.com 10. The design of the system is to solve the low efficiency and nonstandard business process during the Broad Band development. 系统的开发主要解决宽带业务发展过程中资源管理效率低下,业务流程处理不规范的问题。 www.fabiao.net 1. Communicate with end users to understand the workflow. Then provide advise about business process reengineering to end users' department. 通过与最终用户的沟通了解其业务流程,并根据实际情况提出业务流程重组的建议。 www.job700.com 2. The global model that corresponds with the above graphical representation of a business process flow model is shown in Listing 1. 清单1所示是与上图表现的商业流程的流模型相对应的全局模型。 www.ibm.com 3. A workflow is a way of describing a set of steps (often called activities) that are combined to execute a particular business process. 工作流程是一种描述一组步骤(通常称为活动)的方法,这组步骤组合起来执行一个特定的业务过程。 www.ibm.com 4. Business Process Choreographer provides a default set of staff verbs that can be used for standard authorization rules. 业务流程编排提供了一组缺省的人员谓词,可以将其用于标准的授权规则。 www.ibm.com 5. Scenarios are used to describe products and key tasks in terms of high-level user goals and the business process management lifecycle. 按照高级用户目标和业务过程管理生命周期,使用多种场景描述产品和关键任务。 www.ibm.com 6. Business process decomposition also helps understand the IT services that are necessary to provision this process and its services. 业务流程分解还可帮助理解提供此流程及其服务所必需的IT服务。 www.ibm.com 7. Each of these represent the significant roles that must be filled to complete the business process. 它们中的每个都代表了完成整个商业流程所必须胜任的角色。 www.ibm.com 8. To let you in on a little secret, under the covers a business process actually implements a state machine. 先透露给您一个小秘密,业务流程实际上是实现一个状态机。 www.ibm.com 9. Our example business process, in common with many real world business processes, has no response. 我们的示例业务流程与许多现实世界的业务流程一样,都没有响应。 www.ibm.com 10. BPM is the technique used to visually model a business process through a sequence of activities, use cases, and decision points. BPM是一种通过一系列活动、用例和决策点对业务流程进行可视建模的技术。 www.ibm.com 1. Technology is not a good driver of a CRM strategy, but reorganizing business process efficiencies and bolstering revenue are. 技术不是一个好司机的CRM战略,但重组业务流程的效率和收入的提高。 zhidao.baidu.com 2. This approach allows the validation of the business process coverage in terms of business use cases and business goals and vice versa. 此方法允许根据业务用例及业务目标验证业务流程覆盖率,反之亦然。 www.ibm.com 3. Create them in advance and then reuse them as you install the business process and human task containers. 事先创建它们,然后在安装业务流程和人工任务容器时重新使用。 www.ibm.com 4. This definition doesn't reveal the thought, clarity, detail, and time investment required to produce a useful business process. 这个定义并不能反映出产生一个有用的业务流程所需的思考、明确性、细节和付出的时间。 www.ibm.com 5. This keeps the concerns of reliable delivery out of the business process and allows for transport appropriate optimizations. 它使得在商业过程中不用考虑可靠传递,并且允许对传输进行适当的优化。 www.ibm.com 6. How the process state is kept across process component invocations should not be a concern of business process modeling. 在流程组件调用之间保持流程状态的方式不应该由业务流程建模来负责。 www.ibm.com 7. Running queries on these (instance data) views is a good choice if the business relevant attribute is not set for a business process. 如果没有为业务流程设置与该流程相关的属性,那么在这些(实例数据)视图上运行查询操作是一个很好的选择。 www.ibm.com 8. Service choreography enables multiple services to be run sequentially in a coordinated fashion that implements a business process. 服务编排使得多个服务能够以一种同等的业务流程实现方式顺序运行。 www.ibm.com 9. The basic business process originally only consists of a receive node, a human task, a snippet, and a reply activity. 基础业务流程最初仅由一个接收节点、一个人工任务和一个回复活动构成。 www.ibm.com 10. The outcome of this phase is a set of BPM models represented in UML activity diagrams that describe the business process behavior. 此阶段的产物是一组BPM模型,这些模型以描述业务流程行为的UML活动关系图表示。 www.ibm.com 1. Allow me to illustrate how to apply BPM to a process in an incremental fashion using a straightforward business process as an example. 现在我来解释如何以渐进式方式向流程应用BPM,我将使用一个简单的业务流程作为示例。 www.ibm.com 2. Also, no use case is orphaned, which in other terms means that every use case is directly traceable to at least one business process. 另外,也没有孤立的用例,也就是说,每个用例都至少可以直接追溯到一个业务流程。 www.ibm.com 3. Simulation enables the user to understand the dynamic behavior of the business process. 通过模拟,用户可以了解业务流程的动态行为。 www.ibm.com 4. The business process designer builds out the details of the business process and then binds service implementations to it. 业务流程设计者增添业务流程的细节,然后将服务实现绑定到这些细节。 www.ibm.com 5. With these two updates, the business process is now up to date. 通过这两个更新,该业务流程现在已是最新的了。 www.ibm.com 6. Whenever one of the specified messages is received, the activity is completed, and processing of the business process continues. 当指定的消息之一被接收到后,活动就完成了,业务流程的处理将继续进行。 www.ibm.com 7. Data Link: The data link is the mechanism that the workflow processor uses to control the flow of data through the business process. 数据链:数据链是工作流处理器用来控制通过商业流程的数据流的机制。 www.ibm.com 8. As the case progresses either via business process flows or manually, this property is updated to reflect the current state of the case. 在通过业务过程流或人工方式处理案例时,会更新这个属性以反映案例的当前状态。 www.ibm.com 9. As you may already know, a business process is any system or procedure that an organization uses to achieve a larger business goal. 您可能已经知道,业务流程是组织用于完成更大业务目标的任何系统或程序。 www.ibm.com 10. Examining the Business Process Explorer console, you see three active instances as shown in Figure 24. 检查BusinessProcessExplorer控制台,您将看到三个活动的实例,如图24所示。 www.ibm.com 1. The business process model defines the technical framework to align business specifications with IT development. 业务流程模型定义了技术架构以校准IT开发的业务规范。 www-128.ibm.com 2. We are now ready to create a J2EE Web component that access our business process through its Web service proxy. 现在我们准备创建J2EEWeb组件,它可以通过它的Web服务代理访问我们的业务流程。 www.ibm.com 3. A simple business process with a human task activity is used to illustrate the human interaction between portal and process server. 带有人工任务活动的简单业务流程用于演示门户和流程服务器之间的人工交互。 www.ibm.com 4. Each of the diagrams used in UML lets you see a business process from a different angle. uml中采用的每个图表都让你从不同角度看到一个商业过程。 www.hotdic.com 5. In this technique, every business process as well as the use cases that are identified is a candidate to become a service. 在此技术中,每个业务流程以及被标识的用例都是服务的候选对象。 www.ibm.com 6. The business process definition, expressed in a business process language, is typically directly executed by a business process engine. 业务流程定义,以业务流程语言表达,一般直接由业务流程引擎执行。 www.infoq.com 7. As the business process is complex, the system inducts the workflow and designs relational business process model. 由于考核系统业务流程复杂,本系统引入工作流,并设计相应的业务流程模型。 cesmedia.cn 8. It is a high-level view of how the state of a Work Order can change, as the business process progresses. 它是在业务流程进行时工作订单的状态如何改变的高级视图。 www.ibm.com 9. This approach enables organizations to support iterative process re-engineering through a continuous business process improvement cycle. 此方法允许组织支持通过连续的业务流程改进周期重新设计迭代过程。 www.ibm.com 10. User scenarios are no longer pure conjectures, but have been derived from the business process and validated with the user community. 用户场景不再是纯粹的推测,而是源自于业务过程,并由用户团体验证。 www.ibm.com 1. The business process itself can be represented as a service and exported as a WSDL following the Web services-BPEL specifications. 根据Web服务和BPEL规范,业务流程本身可以表示为服务和导出为WSDL。 www.ibm.com 2. Same goes for completely IT driven services, which may not be especially well designed to participate in an orchestrated business process. 对于完全IT驱动的服务而言也是一样的道理,对于参与编配的服务流程而言也许没有特别地良好设计。 www.infoq.com 3. With event handlers, a running business process can react to events that might be triggered by a partner. 使用事件处理程序,一个正在运行的业务流程可以对可能是由一个合作伙伴触发的事件作出反应。 www.ibm.com 4. Local gains in process efficiency and productivity often do not provide favorable results in the context of the end-to-end business process. 过程效率和生产力的局部增长常常不会在端到端的业务过程的环境中提供良好的结果。 www.ibm.com 5. It claims to be the next-generation business process server that supports different forms of integration based on SOA and open standards. WebSphereProcessServer被宣称是下一代的业务流程服务器,并支持基于SOA和开放标准的不同形式的集成。 www.ibm.com 6. This flow line connects one flowchart shape to the another flowchart shape that represents the next step in the business process. 此流程线将一个流程图形状连接到表示业务流程的下一步的另一流程图形状。 bbs.translators.com.cn 7. As a customer, you want to be able to start a business process in Channel #1, continue it in Channel #2, and complete it in Channel #3. 作为一个客户,你希望能够在1号通道开始一个商业过程,在2号通道继续这个过程,并在3号通道完成它。 www.ibm.com 8. Another trend (which happens to be something I deal with a lot) is business process management (BPM). 另一个趋势(正好我涉足甚多)是业务流程管理(BPM)。 www.ibm.com 9. See the whole SOA, by its very nature, is focused on business process alignment, with a strong enterprise focus. 眼观全局就其真实的本质来说,SOA专注于业务流程联合,重点在于企业。 www.ibm.com 10. Gather requirements for the process, following the same business process as any other project. 为处理过程收集需求,遵循同任何一个其他项目相同的业务处理过程。 www.ibm.com 1. BPI(Business Process Improvement) is a system methos to help enterprise get major improvement on business process operation. 业务流程优化是帮助企业在业务流程操作上获得重大改进的系统方法。 www.dictall.com 2. Business process orchestration logic and execution of line of business rules are out of scope for data services since they inhibit reuse. 业务流程编排逻辑和业务规则执行路线不在数据服务范围之内,因为它们抑制重用。 www.infoq.com 3. Consider when it is acceptable for the Business Process Definition to fail or end as a result of an exception or error. 考虑一下,错误或异常何时导致BusinessProcessDefinition失败或终止是可接受的。 www.ibm.com 4. The Business Process to Service Model transformation provides extensions for transforming business processes in a specification model. 业务过程到服务模型的转换提供对于转换在规范模型中的业务过程的扩展。 www.ibm.com 5. A Staff Activity allows human interaction with your workflow, while a Java Snippet lets you add Java code to your business process. 人可以通过StaffActivity与工作流进行交互,而JavaSnippet则可以让您向业务流程添加Java代码。 www.ibm.com 6. A business use case describes a business process, documented as a sequence of actions that provides observable value to a business actor. 一个业务用例描述了一个业务流程,记录了一系列动作的顺序,这些动作为业务操作者提供了显而易见的价值。 www.ibm.com 7. However, with a few exceptions, the overall business process is similar for all customers who use the same store. 然而,有一些例外,整个业务流程对于所有适用同一存储的客户是类似的。 www-128.ibm.com 8. Poor visibility: The lack of an overall business process meant that it was difficult to generate accurate MIS information. 可见性差:缺乏整套业务流程,意味着很难生成准确的MIS信息。 www.ibm.com 9. Business process integration is one of the key technologies of the collaborative platform. 业务流程集成是协同管理平台的核心技术之一。 kns50.chkd.cnki.net 10. A model of a business process described using the BPEL XML grammar can be interpreted by a business process engine and executed. 使用BPELXML语法描述的业务流程模型可以由业务流程引擎来解释和执行。 www.ibm.com 1. Another way to improve efficiency can be to automate whole or parts of the business process using information technology . 内存技术已经在纯分析数据的系统中广泛应用,但用它来提升流程交易是一次新的跨越。 www.bing.com 2. External variables allowing business process variables to be visible and directly manipulated outside process instance. 外部变量允许业务过程变量可见,并可以直接在过程实例之外操作。 www.infoq.com 3. The communication mediums used to complete the purchase are not included at this level but are introduced at the business process level. 用于完成购买的通讯形式不包括在这个层次,但是会在业务处理层次引入。 archive.cnblogs.com 4. An enforcement point can be implemented as an explicit step in a business process or a specific location in the implementation code. 实施点可能作为商业流程的具体步骤或实作程式码中的指定位置来实作。 www-128.ibm.com 5. WebSphere Process Server (hereafter called Process Server) is a business process integration server and a high-performance business engine. WebSphereProcessServer(后面称为ProcessServer)是一种业务过程集成服务器和高性能的业务引擎。 www.ibm.com 6. The mediation component is called from the business process through this export. 通过此导出从业务流程调用中介组件。 www.ibm.com 7. Inline means that the human task is part of the business process component, not a standalone component. 内联表示此人工任务是业务流程组件的一部分,而不是一个独立的组件。 www.ibm.com 8. In most cases, the best way to improve the efficiency of a business process is to apply automation to it. 在大多数情况下,提高业务流程的效率的最好办法是对其实现自动化。 www.ibm.com 9. WebSphere Business Integration components interact in a variety of ways performing application and business process integration. WebSphereBusinessIntegration组件通过多种方式来执行应用程序和业务流程集成。 www.ibm.com 10. For this reason, other than documentation, a drawing tool does nothing to aid in the redesign of a business process. 由于这个原因,除了进行记录外,绘图工具对业务流程的重新设计没有任何帮助。 www.ibm.com 1. The next step is to identify the business process flow for ClaimStatusAndVisibility that meets the above requirements. 下一步是确定满足上述要求的ClaimStatusAndVisibility的业务流程流。 www.ibm.com 2. Most competitive enterprise regard administration of the business process as the key to success, workflow emerges as the times require. 大多数有着竞争力的企业都把业务入程的管理作为他们胜利的关键,工作流技术应运而生。 www.qk114.net 3. With a WSDL service definition, a business process can be invoked by any applications that act as service clients. 通过WSDL服务定义,业务流程可以被任何充当服务客户端的应用程序所调用。 www-128.ibm.com 4. Then, the business process writes the customer business object data to a separate XML file in the output directory of the file system. 随后,业务流程会将Customer业务对象数据写入单独的XML文件,并将此文件放在文件系统的输出目录中。 www.ibm.com 5. When the Intermediate profile is selected, more details are made available to be customized by the business process designer. 当选择Intermediate概要时,更多的详细资料就可以由业务流程设计器实现自定义。 www.ibm.com 6. Profit maximization goal in enterprise long-term business process is always in the primary position? 利润最大化目标在企业长期经营过程中是否始终处于首要地位? blog.sina.com.cn 7. and the distance change is not able to completely reflect the movement of all state variables in space-business-process system. 电子商务物流空间经济过程系统中距离的变化不能完全反映空间经济过程系统内所有状态变量的运动。 www.ceps.com.tw 8. Data passed through the business process is in the form of business items which are described as XML schemas. 在业务流程中传递的数据采用以XML模式描述的业务项的形式。 www.ibm.com 9. define how specific activities of a business process can be externalized publicly as web services. 定义如何将业务流程的具体活动作为Web服务公开地具体化。 www.ibm.com 10. The business process returns TRUE if the entry exists and the phone number is updated or FALSE if it is not. 如果存在条目,那么业务过程返回TRUE并更新电话号码;否则返回FALSE。 www.ibm.com 1. This article described the use case and requirements of the composite business process that you'll implement in the subsequent parts. 本文描述了您将在后续部分中实现的组合业务流程的用例和需求。 www.ibm.com 2. The entities shown in the class diagram of Figure 1 are associated with an order management business process. 图1的类关系图中显示的实体与订单管理业务流程相关联。 www.ibm.com 3. A servlet was also implemented that simulated the invocation of our business process through the service proxy. 同时也实现了能够通过该服务代理模拟调用我们的业务流程的servlet。 www.ibm.com 4. Integration services are used to integrate with operational systems that support the execution of the business process. Integration服务用于集成支持执行业务流程的操作系统。 www.ibm.com 5. Business Analysts, who analyze business process requirements, need modeling tools to have business processes be designed and simulated. 业务分析师负责分析业务流程需求,他们需要完成业务流程的设计和模拟的建模工具。 www.ibm.com 6. This article has shown you a complete portlet application that connects to a business process with a human task. 本文向您介绍了一个完整的Portlet应用程序,它使用人工任务来连接到业务流程。 www.ibm.com 7. Enterprise Dynamics helps to avoid unnecessary risks by predicting the future performance of any business process. 帮助你减少不需要的冒险,可以预测任何的商业过程的未来的执行的情况。 www.3dportal.cn 8. First, the use cases are used to recover the business process model the system supports. 第一,用例模型是用例恢复系统所支持的业务过程模型。 www.ibm.com 9. This article demonstrated business process patterns that use a decomposition technique to align business processes with an SOA architecture. 本文演示了使用分解技术将业务流程与SOA体系结构保持一致的业务流程模式。 www.ibm.com 10. Service choreography can be used to create a coarse-grained interface that runs a business process consisting of fine-grained operations. 服务编排可以用来创建运行由细粒度操作组成的业务流程的粗粒度接口。 www.ibm.com 1. The services layer provides building blocks in the form of services to the business process layer and consumer layer. 服务层以服务的形式向业务流程层和使用者层提供构建块。 www.ibm.com 2. This process is loosely coupled with the business process application, and serves as a central user security provisioning repository. 该流程与业务流程应用松散地耦合,并充当中央用户安全配置存储库。 www.ibm.com 3. The IBM WebSphere Business Process Management solution provides a complete and compatible set of products for achieving this architecture. IBMWebSphereBusinessProcessManagement解决方案为实现此体系结构提供了完整和一致的产品集。 www.ibm.com 4. High performance work system solves the problem which does not be solved by quality management, lean production, business process change. 高绩效工作系统的提出解决了质量管理、精益生产、企业流程变革等没有解决的问题。 www.fabiao.net 5. A service in SOA is an application function packaged as a reusable component for use in a business process. 在面向服务的体系结构(SOA)中,服务(service)是封装成用于业务流程的可重用组件的应用程序函数。 www.ibm.com 6. A business process consists of a series of activities or steps that are executed in a specific order, sequentially or in parallel. 业务流程由一系列按照指定顺序执行的(串行或并行)活动或步骤组成。 www.ibm.com 7. What you need is a basic business process to demonstrate how you can work with human tasks, as shown in Figure 11. 我们需要一个基本的业务流程,以便演示如何处理人工任务,见图11。 www.ibm.com 8. Other than documenting what the business process actually is, a text based document does nothing to aid in the redesign of a process. 除了记录业务流程的实际情况外,基于文本的文档对流程的重新设计没有任何帮助。 www.ibm.com 9. The implementation model graphically represents the business process to be implemented. 这个实现模型图形化地给出要实现的业务流程。 www.ibm.com 10. Responsible for designing process, developing control procedure and implementing enhancements within the whole business process. 负责设计过程,开发控制程序,并在整个业务流程内实施强化。 www.gao8dou.com 1. Business process decomposition helps to better understand the complex process used to provision this business service. 业务流程分解可帮助更好地理解用于提供此业务服务的复杂流程。 www.ibm.com 2. This completes the deployment of our business process along with its reference partners. 这样就连同业务流程的引用伙伴一起完成了业务流程的部署。 www.ibm.com 3. The next step in the modeling phase of CBS is to create a service model that realizes the business process. CBS的建模阶段中的下一步是创建实现业务流程的服务模型。 www.ibm.com 4. The system realizes the management, query and retrieval of various documents, and enhances the efficiency and validity of business process. 系统实现了对运营商的各种文档进行管理及查询检索,从而提高业务流程的效率和有效性。 www.fabiao.net 5. The business process should validate the electronic data interchange (EDI) requests and send the status of the claim back to the provider. 该业务流程应该验证电子数据交换(electronicdatainterchange,EDI)请求,并向提供者发回索赔状态。 www.ibm.com 6. Alternatively, the monitoring can be the last stage of business process management. 或者,监视可以是业务流程管理的最后一个阶段。 www.ibm.com 7. Business process composite pattern, allows a human to initiate a business process that requires collaboration and needs to be monitored. 业务流程复合模式:允许启动一个需要协作和监控的业务流程。 www.ibm.com 8. The input to the business process is the ID of the customer that the sales representative wishes to read and update. 业务流程的输入是销售代表希望查阅和更新的客户的ID。 www.ibm.com 9. Collaboration in context integrates collaborative tools, content, and users with an established business process. 环境中的合作将合作工具、内容和用户与谘询活动的业务过程整合在一起。 www-128.ibm.com 10. The actions associated with the transitions are specified in terms of business process transitions. 根据业务流程转换指定与转换相关的动作。 www.ibm.com 1. For example, the workflow within a business process is often driven by decisions. 例如,在业务流程中的工作流通常是由决策驱动的。 www.infoq.com 2. Individual services have no visibility into the entire solution (business process). 单个服务缺少整个解决方案(业务过程)的视角。 www.infoq.com 3. Error handling is one of the challenging topics when developing business process. 当开发业务流程时,错误出了是最富挑战的主题之一。 www.blogjava.net 4. A common element to every document editor, and every business process, is the concept of templates. 每个文档编辑器和每个业务流程都有一个共同的部分,那就是模板的概念。 www.ibm.com 5. However, all business process instance data is usually gone when the process is deleted. 但是,当该流程被删除时,所有的业务流程实例数据通常情况下也会消失。 www-128.ibm.com 6. The fourth chapter will study the concept of BPI, and bring 7-step problem solving methodology into the business process of KT. 第四章将研究流程重组的概念,并将问题解决七步法引入到KT公司的流程中来。 www.fabiao.net 7. For a detailed article on compensation, see Using compensation in business processes with Business Process Choreographer. 要阅读关于补偿的一篇详细文章,参阅在运行于BusinessProcessChoreographer的业务流程中使用补偿。 www.ibm.com 8. To avoid such obsolescence, business process and data modeling needs to be iterative and deliver business value quickly. 为了避免这种情况,业务流程和数据建模需要反复进行并迅速转化为业务价值。 www.ibm.com 9. In short, we can build a representation of the business process the system is intended to support as well as a tentative domain model. 总之,我们可以构建系统打算支持的业务过程的表示,以及推测的领域模型。 www.ibm.com 10. The intent of this service is to fulfill the role of the travel agent in the business process outlined above. 该服务的目的是履行上面勾勒出的商业流程中旅游代理这一角色。 www.ibm.com 1. The services can be identified from the business process models that are modeled in the Business Process Management scenario. 在“业务流程管理”场景内建立的模型中,可以对服务进行标识。 www.ibm.com 2. Understand business process, able to document user requirements, good at MS Office system. 对业务流程以及客户需求有一定了解并熟练操作MS办公软件。 www.fdbjjd.cn 3. I also want to make sure that I get [business process] agility out of it. 而且我还要确保业务流程具有相当的敏捷性。 www.infoq.com 4. The introduction of this technology encourages business process logic to be located in one spot. 这种技术的引入可促进业务流程逻辑被分配到一个点上。 www.ibm.com 5. Each of these would need to be modeled at the business process level. 对于每一种形式,都需要在业务处理层次为其建模。 archive.cnblogs.com 6. The application or the business process simply drops the message off to be delivered to the intended destination and continues processing. 应用程序或业务流程直接发出要交付给预期的目的地的消息并继续进行处理。 www.ibm.com 7. The business process model is an abstract representation of the key activities and decision points that constitute the process. 业务流程模型是构成该流程的关键活动和决策点的抽象表示。 www.ibm.com 8. By automating the business process and triggering it through an event, Con-way has saved up to 500 man-hours daily. 通过实现业务流程自动化和通过事件触发流程,Con-way每天能节约500人时。 www.infoq.com 9. Business Process Management is becoming more important as the key part of an enterprise IT infrastructure. 作为企业IT基础设施的关键部分,业务流程管理越来越重要了。 www.ibm.com 10. The Global CRM Process captures the business process applicable worldwide and serves as the foundation for the local playbooks. GlobalCRMProcess获取全球可应用的业务过程,并且作为本地剧本的基础。 www.ibm.com 1. UML activity diagrams document the logic of a single operation or method, a single use case, or the flow of logic of a business process. 已确定的那样,UML活动图记录单个操作或方法的逻辑、单个使用案例或商业过程的逻辑流程。 www-128.ibm.com 2. WS-Coordination connects web services by coordinating the activities of a business process in the appropriate order of execution. WS-Coordination通过按适当的执行顺序协调业务流程的活动把Web服务连接起来。 www.ibm.com 3. Finally, the business process logs the result of processing the purchase request and then returns. 最后,该业务流程记录处理采购请求的结果,然后返回。 www.ibm.com 4. Each extension creates its own decomposition of the business process and describes its inner workings. 每一个扩展都创建其自己的业务处理过程的分解,并且描述它的内部工作。 www.ibm.com 5. Drives business process improvements across all disciplines of the organization. Drives results to achieve targets, drives accountability. 推动跨组织跨部门的业务流程改进。以目标和职责为导向; www.lietou.com 6. There's usually a lack of a single, portable, and acceptable standard for business process execution and business process model notation. 通常缺少一种单一、可移植、可接受的业务流程执行标准和业务流程模型符号标准。 www.ibm.com 7. Examination and approval was a routine business process for a modern enterprise. 审批是一个企业日常办公过程中必不可缺的一项内容。 www.fabiao.net 8. Process Servers is a high-performance business process automation engine to help form processes that meet your business goals. ProcessServers是一个高性能的业务流程自动化引擎,用于帮助生成符合企业目标的流程。 www.ibm.com 9. By providing information as a service, through open standards, we separate the underlying information from the business process. 通过开放标准把信息提供为一种服务,我们把底层信息从业务流程中分离出来。 www-128.ibm.com 10. As shown in Figure 3, an activity in a business process or an application can invoke the consolidation process. 如图3所示,业务流程中的活动或应用程序可以调用整合过程。 www.ibm.com 1. When modeling the business process, make sure that the variable initialization happens prior to the human task invocation. 在对业务流程建模时,请确保在调用人工任务之前初始化流程变量。 www.ibm.com 2. Information technology is an important mean that make benchmarking and business process reengineering from thoughts to implantation. 信息技术是标杆管理和业务流程重组从管理思想走向管理实践的重要手段。 www.fabiao.net 3. The user models the business process and defines the rules that the applications should follow to make it work. 用户为业务流程建立模型,定义应用程序如能工作应该遵循的规则。 www.dictall.com 4. To realize this requirement composite applications implementations need the ability to disable optional activities in a business process. 为了实现此要求,组合应用程序实现需要能够禁用业务流程中的可选活动。 www.ibm.com 5. This idea of innovation as a new business process is of course older than modern capitalism itself. 这一创新作为一种新的商务流程理念是旧于现代资本主义制度本身的。 www.bing.com 6. First, you must launch the BPC Explorer and start an instance of the business process as you did before. 首先,必须和之前一样,启动BPCExplorer并启动业务流程的实例。 www.ibm.com 7. The author wishes to thank Frank Neumann, Development Architect, Business Process Choreographer, for his invaluable comments. 作者感谢开发架构师、业务流程指导FrankNeumann,他为本文提出了极有价值的意见。 www.ibm.com 8. Subsequently, the IT solution that implements the business process can be changed seamlessly, if the process is followed properly. 因此,如果流程得到了恰当的遵循,实现业务流程的相应IT解决方案将会无缝地进行更改。 www.ibm.com 9. The activities or process steps that make up a given business process model can be analyzed to form the basis of use case modeling. 组成给定业务流程模型的活动或流程步骤可以作为用例建模的基础进行分析。 www.ibm.com 10. If you install a new version of a business process or human task, usually instances of the old version still exist. 如果安装某个业务流程或人工任务的新版本,通常旧版本的实例仍然存在。 www.ibm.com 1. A typical example is to assign the starter of a business process to a human task in the process. 一个典型示例是将业务流程的启动者分配到流程中的人工任务。 www.ibm.com 2. Business state machines - Models a business process as a finite set of states and event transitions. 业务状态机——将业务流程建模为有限的状态和事件转移集。 www.ibm.com 3. You need a strong BPM framework that allows you model your business process and build the application around it. 需要使用强大的BPM框架对业务流程进行建模,围绕业务流程构建应用程序。 www.ibm.com 4. Consider using a business process diagram in place of an activity diagram to visually describe a more complex use case. 考虑一下在活动图中使用一个业务进程图,来可视化地描述一个更加复杂的用例。考虑一下使用简单或者复杂的业务进程图。 www.ibm.com 5. The public UDDI registry allows external business partners to discover and access the web service interface of the exposed business process. 公共的UDDI注册中心使外部业务伙伴能够发现和访问已公开的业务流程的Web服务接口。 www.ibm.com 6. The query is mainly supported to be consistent to the other Business Process Choreographer staff resolution plug-ins. 支持该查询主要是为了与其他业务流程编排人员解析插件保持一致。 www.ibm.com 7. And, it identifies business process, flows, and solution dependencies at multiple levels to help drive the asset identification workflow. 并且,它在多个层次上鉴定业务方法、流程和解决方案的可靠性,从而有助于推动资产鉴定工作流程。 www.ibm.com 8. Service Provider: A service provider is the party responsible for performing a particular activity within a business process. 服务提供者:服务提供者就是一个商业流程中负责执行一个特定活动的团体。 www.ibm.com 9. Each port specifies interfaces provided or required by this business process, as outlined by the Business Analysis model. 如BusinessAnalysis模型中所概括的,每个端口指定该业务过程所提供或需要的接口。 www.ibm.com 10. A business process model facilitates the alignment of business specifications with the technical framework that IT development needs. 业务流程模型使用进行IT开发所需要的技术框架促进了业务规范的校准。 www-128.ibm.com 1. During business process modeling, a task is identified as manual, and different roles are assigned to each of these human tasks. 在业务流程建模期间,会将人工任务标识为手工任务,并为每个人工任务分配不同的角色。 www.ibm.com 2. Business Process Improvements - Typically any SOA is associated with a rethinking of business processes. 业务流程的改进-一般而言,任何SOA与业务流程的再次思考都是相关的。 www.ibm.com 3. Optionally, complex flows might be diagrammed by using business process diagrams. 您还可以选择,复杂的流程使用业务进程图来进行描述。 www.ibm.com 4. If it's high, then you can typically break the business process into multiple services. 如果数量多,则通常可以将此业务流程拆分为多个服务。 www.ibm.com 5. Our written use case is a description of a process: a business process for allowing a customer to reserve a vehicle from our business. 我们写好的用例,是一个业务过程的描述,描述了顾客预约汽车的过程。 www.ibm.com 6. The paper introduces the basic theory of BPR, and discusses the business process's change affected by the supply chain environment. 同时详细阐述了BPR的基本概念及相关理论,并从供应链环境下的业务流程的变化对BPR的影响做了相应的讨论。 www.juhe8.com 7. The current business process modeling project is now marked as the base from which new changes will be tracked by CVS. 现在,当前业务流程建模项目已被标记为基本版本,CVS将从此版本开始跟踪新的更改。 www.ibm.com 8. Typical BPI projects involve connecting, simplifying, and streamlining a large-scale business process and its supporting applications. 典型的BPI项目包括连接、简化和组织一个大规模的业务流程及其支持应用软件。 www.ibm.com 9. A possible jump target might not be a valid jump target concerning the logic of the business process. 跳转目标可能不是涉及业务流程逻辑的有效跳转目标。 www.ibm.com 10. Use this form to map the ports defined in the Advanced View of your partner company profile to a specific business process operation. 使用此表单将合作伙伴公司配置文件高级视图中定义的端口映射到特定的业务流程操作。 bbs.translators.com.cn 1. Such a component might represent a business process that is not intended to be reused. 这种组成元素可能反映一种不打算被复用的业务过程。 www.ibm.com 2. Business process management (BPM) drives the creation of services through the identification, definition and creation of service operations. 业务过程管理(BPM)通过识别、定义和创建服务操作来帮助创建服务。 www.ibm.com 3. GSA uses process charts and process maps, which are part of a traditional business process modeling notation. GSA所使用的是传统业务过程建模符号中的过程图表以及过程地图。 www.ibm.com 4. ECM Widgets can significantly reduce the cost of implementation for enterprise business process management. ECMWidgets可以有效降低实现企业业务流程管理的成本。 www.ibm.com 5. In such a trend under the business process outsourcing services provide a very big help. 在这种大势所趋之下,业务流程外包服务提供了非常大的帮助。 www.fabiao.net 6. Task-centric services that typically contain domain-specific business logic, and which represent individual steps within a business process. 以任务为中心的服务,通常包含特定于领域的业务逻辑,并表示业务流程中的各个步骤。 www.ibm.com 7. These patterns are summarized below and considered in the architecture of a business process-centric PaaS framework. 这些模式总结如下,在业务流程为中心的PaaS框架架构中进行考虑。 www.ibm.com 8. A generated client application is then used to invoke the business process via a call to the interface exposed by the SIBus. 将随后使用生成的客户机应用程序来通过对SIBus公开的接口调用该业务流程。 www.ibm.com 9. The business process editor is a visual construction tool that allows you to quickly author a business process based on the BPEL standard. 业务流程编辑器是让您能够依据BPEL标准快速地编辑业务流程的可视化构造工具。 www.ibm.com 10. The context of usage of these services to achieve a particular goal is managed by the business process tier (Figure 2). 至于服务的应用环境管理则由业务流程层负责(参见图2)。 www.infoq.com 1. To implement knowledge management effectively, enterprises must melt knowledge management into the business process of enterprise. 企业实施知识管理必须找到一个切入点,必须融入企业的业务流程,才能产生良好的效果。 www.13191.com 2. Initially, only collaborative business process modeling capabilities are available in a controlled beta program. 起初,它只提供业务流程协作建模的受限测试版。 www.infoq.com 3. This document should also discuss in detail how the two systems inter-operate at a business process level. 这个文档也应该详细讨论两个系统在业务流程级别上如何互操作。 www.ibm.com 4. It is a component in a module just like the others we have seen, such as a business process, business state machine or business rules. 它是模块中的一个组件,就像我们已看到过的其他组件一样,如业务流程、业务状态机或业务规则。 www.ibm.com 5. The business process we'll model is an application that automates stocking a supermarket with products from a wholesaler. 我们将建模的业务流程是一个应用程序,该应用程序自动从批发商那里为超市进货。 www.ibm.com 6. Modeling business processes is an important capability which facilitates business process change and innovation. 业务流程建模是促进业务流程变更和创新的主要能力。 www.infoq.com 7. A simple picture cannot represent any of the dynamic aspects of a business process. 简单的图片不能表示业务流程的任何动态方面。 www.ibm.com 8. As a result of this, the benefits of business process optimization were hardly realized. 因此,业务流程优化的优点很难实现。 www.ibm.com 9. Xinhua bookstore; chain operation; business process reengineering; organization structure. 新华书店;连锁经营;营业流程重组;组织结构。 www.haosc.cn 10. in order to promote and implement enterprise informationization better in swa , business process to the company must be reengineered again. 为更好地在西南铝推进和实施企业信息化,必须对公司的业务流程进行重构。 www.ichacha.net |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。