单词 | vindicated |
释义 | vindicated是vindicate的过去式
第三人称单数:vindicates 现在分词:vindicating 过去式:vindicated 例句释义: 维护,为…辩护,为…辩明,证明…为正当,证明清白,证明正确的,平反 1. The bank may yet be vindicated by outside events and turn out to have provided Brazil with a soft landing. 外部事件证明,银行已经使巴西的通胀软着陆。 www.ecolion.cn 2. But, in his own mind, did he view himself as a child molester vindicated by his vocation, status and talent? 但是,在他心目中,他才视为其职业,身份和人才平反一儿童性骚扰自己? psy.58.com.cn 3. While Wu insisted he did "nothing illegal" and he would be "vindicated, " he resigned shortly after and is being urged to seek treatment. 虽然吴振伟坚称自己“没干什么不法的事”,事实会“证明他的清白”,但之后不久他就辞职了,还被怀疑有精神问题需要尽早治疗。 www.bing.com 4. Now the rear admiral has said he feels vindicated by his reinstatement and that he'll push for stability and reconciliation. 现在,这位海军少将表示,能够复职让他感到自己是无罪的,他将坚决维护国家的稳定。 www.tingclass.com 5. Holt is not alone is speaking as though Breivik has vindicated every reservation she had ever held about Norwegian society. 并不是只有霍尔特一个人认为布莱维克已经证实了对挪威社会所持有的保留态度是正确的。 www.bing.com 6. The bank may yet be vindicated by outside events and turn out to have providedBrazilwith a soft landing. 目前的环境证明了银行的正确性,也给巴西提供了一个软着陆的机会。 xiaozu.renren.com 7. A spokesman for Pang said the businessman 'believes these charges are false and he looks forward to being vindicated at trial. 彭日成的发言人表示,彭日成认为这些指控都是伪造的,他期待在法庭上证明自己无罪。 www.bing.com 8. Mr Clinton's confidence that it would be impossible to prevent the internet spreading subversive ideas has so far not been vindicated . 目前,克林顿的信心,即不可能阻止网络传播具有颠覆性的思想,尚未得到印证。 www.bing.com 9. Brandt felt vindicated but unhappy that the claims for remedies had been vastly scaled back by the Bush White House. Brandt觉得那个判决是正确的,但是对于布什政府减少赔偿额的要求感到不快。 www.bing.com 10. In that position, she was initially criticised for downplaying Sars and H5N1, although she was vindicated by an official inquiry. 在任时,她最初曾因对非典疫情和H5N1病毒重视不够而受到批评,不过官方调查澄清了上述指责。 www.ftchinese.com 1. Zuma, who resigned as South Africa's deputy president four years ago because of the charges, said he had been vindicated. 因为这些指控,祖马已于四年前辞去南非副总统的职位,祖马说自己已得到辩护。 bbs.kekenet.com 2. Arguably, all my darkest suspicions about the European project are about to be vindicated. 可以说,我对欧洲项目所有最阴暗的猜测都将成为现实。 www.ftchinese.com 3. Such leadership is all very well, if it is vindicated by events. 如果事实证明这些决策是正确的,这种领导力也没什么不妥。 www.ftchinese.com 4. "We feel really really vindicated that we finally got him, " he said. 能够将他击毙,我们觉得非常非常欣慰。 dipan.kekenet.com 5. Li's decision to stay has been somewhat vindicated by the fact that Baidu's revenue has grown by 30 times over the last 5 yrs. 他最终留下来的决定的明智已经被证明了,百度的收益在过去五年已经增长了30倍。 www.bing.com 6. He has said he will not resign and says he expects to be vindicated . 但他说他不会辞职,并希望能洗脱罪名。 dictsearch.appspot.com 7. Chaos in world markets has clearly made Beijing feel vindicated in its belief that caution should be the byword of equity market regulators. 全球市场的混乱已经明显使北京对自己的信念有了底气,即谨慎应该成为股票市场监管者的座右铭。 www.ftchinese.com 8. Not one of the original sponsors has dropped out, despite the turmoil in the financial markets. Their confidence has been vindicated. 虽然经济危机,没有一个资助者退出,他们的自信最终被认为是正确的。 www.ecocn.org 9. But in May Ms. McNeill felt vindicated when she received the results of her students' performance on standardized state reading tests. 可是,五月份麦克尼尔拿到学生综合阅读考试成绩之后,她的努力终于被证明。 www.bing.com 10. Not surprisingly, Republicans seized on this as evidence that their strategy and views have been vindicated. 毫不奇怪,共和党人抓住这一点,作为证明他们策略及观点正确的证据。 www.bing.com 1. First, that the expansion of political and social freedoms over the past quarter of a century is vindicated. 首先,这证明过去25年间政治和社会自由的扩展是正确的。 www.ftchinese.com 2. The accused was vindicated when the evidence proved he had telling the truth all along the line. 当证词证明被告讲的完全是真话时,他就被证明是无辜的。 www.hotdic.com 3. She was accused falsely, called back to England, and later vindicated by the Lord. 她曾被人诬告,因而被差会召回英国,后来蒙主表白。 www.churchinraleigh.org 4. The case for removing him, made among others by The Economist, has not been vindicated. 除去他所付出的代价,在其他经济学人的作者的文章中,依旧没有算清。 www.bing.com 5. is absolved from all blame; was now clear of the charge of cowardice; his official honor is vindicated. 赦免了所有的过失;现在开脱了对懦弱的指责;他的官威得到了维护。 www.hotdic.com 6. An investor who's right at the wrong time could lose a lot of money waiting to be vindicated. 投资者的看法即便是正确的,但如果时机不对,在坐等自己的看法得到证实的过程中,可能就会赔掉很多钱。 c.wsj.com 7. My unusual choice had been vindicated by the results, although he had still much to learn as a newcomer in the House of Commons . 尽管他作为下院中的一位新人还有许多有待学习的事,但是我这次不平凡的当选,从后来的结果看,是适得其人的。 www.jukuu.com 8. Another Reading player almost certain to be vindicated is defender Ibrahima Sonko, whose heavy challenge accounted for Cudicini . 另一位几乎确定将会辩护的雷丁球员是后卫宋科,他严重冲撞了库迪奇尼。 www.showxiu.com 9. Pang's attorney previously has denied the SEC charges, saying that his client expects to be fully vindicated. 彭日成的代理律师此前已否认了SEC的指控,声称彭日成将被证明是清白的。 www.bing.com 10. Some critics of the jaguar's capture said they were vindicated by the preliminary findings. 一些质疑捕获美洲虎的评论家们表示,初步调查结果支持了他们的观点。 www.bing.com 1. Finally, in Vindicated, Canseco picks up where Juiced left off, revealing details even more shocking than in his controversial first book. 最后,在平反,坎塞科拿起极品醉车停下时,透露细节甚至比他的第一本书令人震惊的争议。 www.ccebook.cn 2. Then Rachel said, "God has vindicated me; he has listened to my plea and given me a son. " 拉结说:“神伸了我的冤,也听了我的声音,赐我一个儿子。” www.ebigear.com 3. Far from wallowing in self-reproach, I felt wholly vindicated because I acted out of reason, not rage. 我不觉得自责,我觉得自己做的完全应当,因为我打孩子是事出有因,而非泄愤。 www.bing.com 4. Benitez was the man who gave him the central platform, and how he has been vindicated. 贝尼特斯给其定位中后卫,他也在这个位置上证明了自己。 bbs.zhibo8.com 5. But General Xiang Yu would be vindicated, both on the battlefield and in the annals of social science research. 但是战场上的胜利证明项羽将军是正确的,社会学研究的年报也支持他的做法。 www.bing.com 6. "I proved that I could play in the top-flight and now I want that to be vindicated, " announced the midfielder to 'Radio Kiss Kiss'. “我已经证明了自己完全适应最高级别的联赛,现在我想要的就是能够留在甲级联赛。”这名中场球员宣称。 www.soccerbar.cn 7. abandoning more than two centuries of scientific thought, Einstein is victorious and vindicated almost. 放弃两个多世纪的科学思想,爱因斯坦获得胜利而且已经被证明。 www.kekenet.com 8. In 1858, the year after the Indian mutiny vindicated the Company's critics, the government took over all administrative duties in India. 1858年,即在印度的叛乱印证了反对者对东印度公司的抨击的第二年,政府接管了公司在印度的全部行政职责。 www.bing.com 9. With his side having been behind for just one minute, Mourinho felt that the final result was totally vindicated. 由于球队仅用时一分钟就扳平了比分,穆里尼奥觉得最终结果完全合理。 ps21cn.3.mydiscuz.net 10. My faith in the American people has been vindicated, because, everywhere I go, people say they want a new direction for the country. 我对于美国人民的信心也得到证实。因为我所到之处,人们说他们希望国家朝新的方向前进。 www.ebigear.com 1. His gloomy forecasts have been increasingly vindicated. 事态的发展越来越证明他的悲观预言。 blog.hjenglish.com 2. Audi, which faced a similar issue in 1986 took the same track, but it was vindicated too late to avert commercial damage. 1986年曾遭遇类似问题的奥迪(Audi)当时采取了同样的做法,但清白来得太迟,未能避免商业上的损失。 www.ftchinese.com 3. The confidence that policymakers showed in the resilience of the global economy was, for a long time, vindicated. 在很长一段时间内,政策制定者对于全球经济弹性所表现出的信心都得到了证实。 www.ftchinese.com 4. The territory's ban on the practice was vindicated during the recent financial crisis, said Mr Gray. 格雷称,最近的金融危机证明了香港禁止裸卖空的做法是正确的。 www.ftchinese.com 5. Those speculators who bought Nakheel's debt at half its face value have been vindicated. 那些以票面价值的一半购入纳克希尔公司债权的投机者们被证明是对的。 www.ecocn.org 6. The episode vindicated management's belief that PCCW's shares were undervalued by the market. 这个插曲证明了管理层的信念是正确的:即电讯盈科的股价被市场低估了。 www.ftchinese.com 7. Has anyone vindicated the land for the dead man's daughter? 有人为死者的女儿要求那块土地的所有权吗? www.hotdic.com 8. The crisis has "vindicated the traditional Swiss model, " says Nicolas Pictet, a partner at Pictet & Cie. Pictet&Cie的合伙人尼古拉斯?皮克泰(NicolasPictet)认为这场金融危机其实已经“证明了传统的瑞士模式是合理的”。 www.24en.com 9. With the Dow Jones Industrial Average up 24% from its March low, both bulls and bears are feeling they will soon be vindicated. 琼斯工业股票平均价格指数已从3月份的低点上涨24%,多空双方都感觉事实将很快证明他们才是正确的了。 www.bing.com 10. He from has not vindicated any to me, also we are perhaps inappropriate. 他没有向我做任何的表白,或许我们根本就不合适。 dictsearch.appspot.com 1. Those males who claim that women are prone to untruths and fanciful accounts will feel vindicated. 而那些认为女性容易撒谎和爱幻想的男人则觉得想法被证实了。 www.bing.com 2. Tianwen Huang, Sinosteel president, said that the ruling vindicated his company's efforts to block Harbinger's using the shares in a vote. 中钢总裁黄天文表示,上述裁决表明,中钢阻止Harbinger在表决中使用这些股份的努力是正当的。 www.ftchinese.com 3. The synergy of U. S. political freedoms and free markets appeared vindicated by the Soviet Union's collapse in 1991. 美国的政治自由和自由市场经济的协同优势显然从苏联1991年的解体得到了印证。 www.america.gov 4. Today, those euro skeptics feel vindicated by the problems in Greece. 如今,这些欧元怀疑论者感到,希腊的问题证实了他们的观点。 dongxi.net 5. His argument was a priori, but vindicated by events. 他的论点是先验性的,但得到了事实的论证。 www.ftchinese.com 6. hospital staff were vindicated by the inquest verdict. 验尸结论证明医院职员没有责任。 blog.sina.com.cn 7. So far, the Kremlin has been vindicated. 目前为止,克里姆林宫的权威得到了维护。 chinese.wsj.com 8. The government's actions have been vindicated by the improvement in living standards. 人民生活水平的提高证明政府的行动是正确的。 www.hotdic.com 9. The testimony of witnesses vindicated the defendant. 证人们的证词证明了被告的无辜。 www.bing.com 10. As we have seen, models can be discredited but not falsified, and can be vindicated but not proven. 正如我们所看到的,模型可以被诋毁但不能伪造,可以被维护但不能证明。 sea3000.com 1. The doubters seemed vindicated when the team performed dismally in the cup qualifiers. 球队在预选赛时的糟糕表现似乎证明了怀疑者的正确。 www.ecocn.org 2. If the offender was unfair indeed, it could make the case vindicated through appealing. 如果罪犯确实被冤枉,还可以通过申诉使案件得以平反。 www.fabiao.net 3. The third of Germans who think the country is overrun with foreigners feel vindicated, though there is no net immigration. 尽管德国没有计算过净迁入人数,但德国的底层人民认为外国人泛滥成灾了,从而感到身心得到解放。 www.bing.com 4. My feeling was vindicated; university life was but another cycle. 经验证我的直觉是正确的;大学的生活只不过是另一个圈子。 www.bing.com 5. I consider that I've been completely vindicated. 我认为已经证实了我完全无辜。 www.kekenet.com 6. I felt vindicated when the judge who acquitted me said that I "did a very good job of handling an extraordinarily difficult situation. " 法官说我“在非常困难的情况下将问题完满解决”并宣判我无罪,当时我觉得自己的权益得到了维护。 dictsearch.appspot.com 7. I felt guilty: not happy, not validated, not vindicated but guilty. 对此,我感到内疚:不是高兴,不是释怀,不是幸灾乐祸,而是内疚。 www.bing.com 8. The years since have amply vindicated his confidence. 之后的岁月充分坚定了他的信念。 www.ecocn.org 9. The Lord has vindicated us; come, let us tell in Zion what the Lord our God has done. 耶和华已经彰显我们的公义。来吧!我们可以在锡安报告耶和华我们上帝的作为。 new.fuyinchina.com 10. Even the boy who cried "Wolf! " was ultimately vindicated. 即便是曾经喊过“狼来了!”的男孩,最后也说了真话。 www.ftchinese.com 1. Her claim to the title was vindicated by historians. 她说她有权得到这一头衔,历史学家证明此事属实。 dictsearch.appspot.com 2. In declaring Keynesian economics vindicated I am, of course, at odds with conventional wisdom. 当然,我为凯恩斯经济学宣布平反与人们的普遍看法是相左的。 www.bing.com 3. " And I'd say, " I felt vindicated 10 years ago, because I knew what the result was going to be. 我会说,“10年前我就感到了,因为我知道结果会是怎么样的。” www.bing.com 4. more sober views were vindicated by events. 事件证明更冷静的思考是必要的。 blog.sina.com.cn 5. Liu Ligang, at ANZ in Hong Kong, said the April figures "vindicated our views that China's economy has already overheated" . 澳新银行(ANZ)驻香港的经济学家刘利刚(LiuLigang)表示,4月份的数据“证明了我们的观点,即中国经济已经过热”。 www.ftchinese.com 6. At the trilogy's conclusion, Orestes is vindicated by Athena, the highest of all Greek goddesses . 三部曲的最后,希腊女神中地位最高的雅典娜出面为俄瑞斯忒斯辩白,使他免于责罚。 dictsearch.appspot.com 7. "I believe Michael is innocent and that he will be vindicated, " Taylor said in 2003. “我相信迈克是无辜的,真相终会水落石出。”泰勒于2003年说道。 www.bing.com 8. Not only were Lyman and Oprah vindicated in court, but events have proved many of Lyman's predictions absolutely right. 莱曼和奥普拉不但在法庭上证明所言之事属实,而且多起事件证明了莱曼许多预言完全正确。 www.bing.com 9. In addition, he believes that IBM can now feel vindicated that they sold off their PC technology in 2005 to Lenovo. 他还补充说,他相信IBM现在应该感觉得到2005年将PC业务出售给联想集团是正确的决断。 dongxi.net 10. Outside the courtroom later, he predicted he'll be vindicated on appeal. 走出法庭后,他将上诉为自己辩白。 www.24en.com 1. If simply leading the world in output is the goal, the Chairman's vision has been resoundingly vindicated. 如果仅仅领先世界产量的目标,主席的目标已经响亮地平反。 bbs.tiexue.net 2. But subsequent events have, in some eyes, vindicated Mr Smith. 但是,一些人认为,随后的一系列事件维护了史密斯先生的正义立场。 www.ecocn.org 3. The BoJ might feel vindicated. 日本央行也许感到自己的正确性得到了验证。 www.ftchinese.com 4. That's hard to do when we are on a mission, we want to be vindicated and someone has pushed us to our last nerve. 这通常都不太容易,尤其是当我们在一项任务中时,更需要被证明自己是对的,或是有人把我们逼上火线。 blog.sina.com.cn 5. He was vindicated in court, but the battle took his life. 即使法庭宣布他无罪,这场争斗还是毁掉了他的生活。 www.bing.com 6. That night, the "4. 18" , I with you of the nerve vindicated and very directly, no disguise, you should some surprise? 那晚,《4.18》,我神经的跟你表白了,很直接,没有一点掩饰,你应该有些惊讶吧? wenwen.soso.com 7. Here, one year on, we can say that economics stands vindicated. 就这一点而言,在一年过后,我们可以说,经济学的价值是可圈可点的。 www.ftchinese.com 8. I've never recommended using leverage, which was vindicated in 2008, when leverage ruined some investors. 我从不建议使用杠杠,2008年杠杠作用害惨了一些投资者,让我的看法得到了验证。 www.bing.com 9. The Application and Discussion of High Frequency Switch Battery DC Panel not Vindicated 高频开关免维护电池直流屏运用探讨 service.ilib.cn 10. Though much could still go wrong, the case for Western intervention is being vindicated 虽然很多方面发展不利,但西方的介入是正确之举。 www.ecocn.org 1. Though much could still go wrong, the case for Western intervention is being vindicated 虽然很多方面发展不利,但西方的介入是正确之举。 www.ecocn.org 2. The testimony of witness vindicated the prisoner 证人的证词洗刷了犯人的罪嫌 blog.hjenglish.com 3. kirchofer says she felt vindicated by the city ' s support 科奇弗说她感到该城市为她出了气。 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。