单词 | to peace | ||||
释义 | to peace
例句释义: 安静下来,为了和平 1. But Mr Santos said the door to peace talks was "not locked" , provided the guerrillas released hostages and ended all hostilities. 但是桑托斯先生说只要武装力量释放人质,结束所有敌对行动,和平谈判的大门“就不会关闭”。 www.ecocn.org 2. Iran has not acted in ways that are conducive to peace in the region or to the prosperity of its own people, he said. 他说,伊朗还没有采取有益于地区和平或本国人民富强的行动。 www.america.gov 3. It is better for the parties to be talking than not talking, but a betting man would not favour the chances of a breakthrough to peace. 虽然举行谈判比没有举行好,但是一个赌徒不会将赌注下在有突破性进展的和平上。 www.ecocn.org 4. The general trend of the situation in Bosnia is out of question, developing in a direction more favourable to peace. 毫无疑问,波斯尼亚形势的总趋势是朝着更加有利于和平的方向发展。 www.kekenet.com 5. NATO's governing mission was no longer directed against Russia but against the new threats to peace and stability in Europe. 北约的主导目标已不再是直接针对俄罗斯,而是对付欧洲和平与稳定的新威胁。 www.bing.com 6. Whether this form of lending has led to peace, the presumptive reasoning behind the award, is just as big an unanswered question. 不管是否这种形式的借贷能带来和平,奖项背后蕴含的道理同样是大的未解决的问题。 www.ecocn.org 7. Rice told reporters on her plane that settlement expansion does not build confidence and is an obstacle to peace. 赖斯在飞机上对记者表示,扩大定居点无助于建立互信,是和平的障碍。 www.24en.com 8. The historic handshake between them opened the door to peace and marked the end of violence. 他们历史性的握手打开了和平之门,标志着暴力的结束。 blog.sina.com.cn 9. The world looks to you today with regard to Geneva. I believe it would be a grave mistake and a blow to peace if it were allowed to fail. 我相信,如果会判破裂的话,那将会是一个严重的错误,也是对和平的巨大冲击。 www.bing.com 10. He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process. 他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。 www.gjgy.org 1. committed He said the government remained committed to peace. 他说政府仍然致力于和平。 www.for68.com 2. Even as he strengthened the FARC militarily, however, Mr Cano kept the door open to peace talks. 尽管卡诺使FARC在军事上更具斗争力,但是,他一直对政府开启着和平谈判之门。 xiaozu.renren.com 3. And he wants to hear from the Indian government in terms of how we can all better contribute to peace and stability in Afghanistan. 他希望了解印度政府在我们共同为阿富汗的和平与稳定作出更大贡献方面有何想法。 www.america.gov 4. As simplistic as this sounds. . . I sure hope we are just a little closer to peace with the middle east. We can only hope. 就像这么简单…我希望我们和中东稍微有一点和平。我们也只能是希望了。 www.ptfcn.com 5. Like a carnival ride, find your way through the twists and turns to return to yourself, to peace, to the wonder of this precious existence. 就像一次奇幻的旅程,通过迂回曲折的道路回归你自己,回归到宁静,回归到奇迹存在的地方。 www.bing.com 6. The solution is not for America to abandon Israel, but to guide it to peace with its neighbours, applying pressure on both sides. 解决的办法不是要美国放弃以色列,而是引导他与其邻国和平共处,施压力于双方。 www.ecocn.org 7. They will not have found a clear answer: such polls may be a landmark on the road to peace or a roadblock. 他们不会找到明确答案:此类所谓的投票可能只是建立和平的一个标志或阻碍和平的一个路障。 www.ecocn.org 8. Whatever you accept completely will take you to peace, including the acceptance that you cannot accept, that you are in resistance. 任何你所对抗的、难以接受的,一旦被你全然接纳,都将引领你进入平静。 u.8264.com 9. Israeli President Shimon Peres met with Mr. Bush in Jerusalem and said some of the obstacles to peace may soon fade. 以色列总统西蒙.佩雷斯在耶路撒冷会晤了布什总统,并表示和平的一些障碍可能很快会消失。 www.hxen.com 10. The lakes therefore most readily attuned to a slight shift allowing the music of love to be added to peace in their energetic flow. 因此,冰川湖非常容易来接通到一个轻微的转变,允许爱之音乐可以加载到它们能量流的和平之中。 dictsearch.appspot.com 1. Only when mankind learns to live without the crutch and destructiveness of Religious belief will we be able to progress to peace. 只有当人们学会离开毁灭性的宗教信仰生活的时候,世界才能走向和平。 www.ltaaa.com 2. Let me be clear, Israel remains fully committed to peace and to the solution of two states for two peoples. 让我明确一点,以色列仍然完全为两个国家的两国人民致力于和平及解决方案。 www.bing.com 3. Is the accept of the various from desire to careless, from exciting to peace, from lonely to indifferent. 就是从渴望到无谓的接纳,从烦躁到平静的转变,从孤独到没有感觉。 spaces.msn.com 4. China welcomes the United States as an Asia-Pacific nation that contributes to peace, stability and prosperity in the region. 中国方面欢迎美国作为一个亚太国家为该地区的和平、稳定与繁荣作出贡献。 www.putclub.com 5. Mitchell responded that the U. S. sees a Palestinian state as the only way to peace. 米切尔回答说,美国认为建立巴勒斯坦国是实现和平的唯一出路。 www.voanews.cn 6. Obama told the Australian Parliament on Thursday that the U. S. intends "to deter threats to peace" and will remain an Asia-Pacific power. 奥巴马在周四告诉澳大利亚议会,美国打算“阻止对和平的威胁”,保持以一种亚太力量而存在。 bbs.m4.cn 7. The author clearly admires his subject for his political longevity, his commitment to peace and his parliamentary and electoral management. 显然,作者十分钦佩于主人公长久的政治生涯,对和平的执着以及对国会和选举的掌控力。 www.ecocn.org 8. To our international friends and allies represented here today thank you for your cooperation and your commitment to peace and freedom. 今天在这里的我们的国际友人和同盟,感谢你们的合作及你们对和平与自由的承诺。 www.24en.com 9. In the various countries surveyed, "American interference" came top of a list of "obstacles to peace and stability" . 在多个国家调查中发现“美国干涉”是“阻碍稳定与和平”的罪魁祸首。 www.ecocn.org 10. When I was a freshman at Villanova University, I signed up for a class called Introduction to Peace and Justice Education. 当我还是Villanova大学的一名新生时,我选了一门叫做”和平和公正教育入门“的课程。 bbs.chinadaily.com.cn 1. We are the nations most willing to stand up for the values of tolerance and self-determination that lead to peace and dignity. 我们是最愿意维护能带来和平与尊严的宽容和自决的价值观的国家。 www.bing.com 2. 000 troops left behind in Iraq is not conducive to peace any more than 50, 000 Russian soldiers would be in the United States. 把五万士兵留在伊拉克对和平一点益处都没有,想象一下如果有五万俄军驻扎在美国本土的景象吧。 www.bing.com 3. Enhancing bilateral relations conforms to the interest of both countries and is conducive to peace and development of this region. 进一步加强阿中关系符合两国利益,有利于本地区的和平与发展。 www.fmprc.gov.cn 4. There is no doubt that war can be avoided if we get down to peace talk. 毫无疑问,如果我们肯认真和谈就能避免战争。 hi.baidu.com 5. I Shall Not Hate: A Gaza Doctor's Journey on the Road to Peace and Human Dignity. 《拒绝仇恨》:一名加沙医生追求和平与人性尊严之路 www.ecocn.org 6. The Hamas-Fatah deal is good news, because peace between Palestinians could be a stepping stone on the road to peace with Israel. 哈马斯与法塔赫签署协议是个不错的消息,如此一来,巴勒斯坦内部的和平可能成为巴以和平的垫脚石。 www.ecocn.org 7. We decided to launch the invasion from a pleasant seaside park, ironically dedicated to peace between Canada and the US. 我们决定从一个美丽的海边公园开始发动进攻,讽刺的是,这座公园是为了纪念加拿大和美国之间的和平而建设的。 www.ftchinese.com 8. All you need is to keep quietly alert, enquiring into the real nature of yourself. This is the only way to peace. 你所需要的是保持安静地戒备,质询你的真实本性。这是平静的唯一通道。 blog.hangzhou.com.cn 9. Remembered him, in order to peace and bright future of mankind, he had waged an unyielding struggle. 人们怀念着他,为了人类的和平与光明,他进行了不屈不挠的斗争。 wenwen.soso.com 10. Any compromise of his health is viewed as potentially destabilizing to the North Korean system - and even to peace on the Korean peninsula. 金正日的健康如果出现任何问题,都会被认为可能影响到北韩体制、甚至朝鲜半岛的稳定。 www.kekenet.com 1. I told Yitzhak that if he was really committed to peace, he'd have to shake Arafat's hand to prove it. 我告诉伊扎克,如果他真的致力于和平,他就得同阿拉法特握手来证明这一点。 www.bing.com 2. The North also said US troops should be removed from South Korea, describing them as the main obstacle to peace. 朝鲜同时表示美军是威胁朝鲜半岛和平的主要障碍,所以美国应该将军队从南韩撤离。 www.bing.com 3. It is an infringement of human rights and fundamental freedoms, and a threat to peace and security. 这是对人权与基本自由的侵犯,并对和平与安全构成威胁。 www.putclub.com 4. Malan mountain came back to peace and Malan flower blossomed all over the mountains and plains again. 马兰山重新恢复了安宁,马兰花漫山遍野地开放。 bbs.chinadaily.com.cn 5. China today is a country in reform and opening-up and a rising power dedicated to peace. 今天的中国,是一个改革开放与和平崛起的大国。 blog.sina.com.cn 6. All this has contributed significantly to peace and development in Asia and the world AT large. 为亚洲和世界的和平与发展作出了重大贡献。 www.kekenet.com 7. Yoga is the golden key which unlocks the door to peace, tranquillity, and joy. 瑜伽是一把金钥匙,它为我们敞开通往祥和、安宁和喜悦的大门。 blog.sina.com.cn 8. But the journey to peace has never been smooth sailing. 但和平之路从来都不平坦。 www.fmprc.gov.cn 9. One of them, "Developing a Road to Peace and Happiness through Prosperity" , sold several million copies. 其中之一,《从繁荣中开辟和平幸福之路》,通过繁荣带来和平与幸福,出售了数百万本。 bbs.ecocn.org 10. The robust US-Japan alliance will continue to be central to peace and security for the Asia-Pacific region. 稳固的美日联盟仍将是亚太和平与安全的核心所在。 www.ftchinese.com 1. I felt that their possession could alone ever restore me to peace, in giving me back to reason. 我当时觉得只要能拥有那些牙齿,我便能得到安宁,恢复理智。 blog.sina.com.cn 2. But higher rates are only one of many threats to peace and quiet in the coming year. 但是,加息只是可能打破明年宁静局面的众多威胁之一。 c.wsj.com 3. It is hoped that parties involved keep calm and exercise restraint to be jointly committed to peace and stability on the Peninsula. 希望各方保持冷静克制,共同致力于维护朝鲜半岛的和平稳定。 www.fmprc.gov.cn 4. After two or more than two weeks' mess, I am kinda back to peace again. 经过两个星期的混乱之后,现在终于又有点回到先前的平和了。 www.gzstuff.com 5. of the West Bank, the two state solution, long considered the only path to peace, is on life support. 而(以巴)两国(互相承认独立建国)的解决办法长期以来被认为是以巴和平的唯一路线。 dictsearch.appspot.com 6. They all commented on the great achievements of the awardees, who have contributed tremendously to peace and enlightenment for humanity. 他们皆称赞各获奖人的卓越成就,为世界和平及教化作出努力,实至名归。 blog.sina.com.cn 7. We have to unite together as a planet to survive these natural disasters and come to peace with each nations. 我们必须团结起来,共同应对那些自然灾难,彼此和平共处。 www.miltt.com 8. Obstacle to peace Both the United States and the Palestinians see the settlements as an obstacle to peace. 美国和巴勒斯坦人都把这些定居点看成是实现和平的障碍。 www.tingroom.com 9. The originally-not-sacred heart is invaded by the worldly affairs and emotions, therefore, it will never go back to peace and clearness. 本非圣洁的心,又遭世俗的侵扰,不再平静,不再明净。 www.ebigear.com 10. Democracy would spread its healing balm through a new Middle East, easing the passage to peace in Palestine. 民主政体会在新中东遍地开花,安抚通往和平之路的巴勒斯坦人民。 www.ecocn.org 1. This peace should be bolstered by economic and political support to all those who remain committed to peace. 这一和平应该依靠对所有人的经济与政治支持作为支撑,而那些人都承诺一直致力于和平。 www.bing.com 2. "We are uniting on this day as a commitment to Peace Day, " Puma CEO and Chairman Jochen Zeitz said in the statement. 彪马董事会主席兼首席执行官JochenZeitz发表声明称:“为了遵守对和平日的承诺,我们会在这一天团结起来。” cn.reuters.com 3. Living one day at a time and enjoying one moment at a time, accepting hardships as the pathway to peace. 活在当下的每一天,享受当下的每一刻。把苦难当作通向安定的路。 blog.sina.com.cn 4. Listens to peace this speech, Lin Yuan more to nod, however behind did not return goes out has visited the room. 听完和平的这番话,林援越点了点头,然后头也不回地走出了探望室。 blog.sina.com.cn 5. the Cordillera del Condor conservation zone (or "peace park" ) uses that interdependence to remove a particularly thorny obstacle to peace. 康多尔山脉保护带(又称“和平公园”)的建立则充分利用了这一依存性,使得两国终于化干戈为玉帛。 dictsearch.appspot.com 6. It is a bold statement of international support for his vision and commitment to peace and harmony in international relations. 这是国际社会对他对国际关系和平和睦的远见和献身精神的支持的明显体现。 blog.sina.com.cn 7. However, he says Israel and the Palestinians must both stick to the terms of the "roadmap" to peace. 但是他又说,以色列和巴勒斯坦必须都遵守“路线图”的规划迈向和平。 www.ebigear.com 8. Second, the Security Council action should be conducive to peace and stability in the Middle East, especially the gulf region. 第二,应有利于维护中东、特别是海湾地区的和平与稳定。 www.fmprc.gov.cn 9. In a world struggling for peaceful coexistence, tourism can build bridges and contribute to peace. 在一个努力寻求实现和平共处的世界上,旅游可以架设桥梁,促进和平。 www.chinadaily.com.cn 10. For a long time, Aye to peace between the Middle East is generally considered a cornerstone of regional stability. 很长时间以来,埃以之间的和平被普遍认为是中东地区稳定的一块基石。 www.englishtang.com 1. Countries to peace in events will now get all their puppets set to peace as well. 国家在事件得到和平,现在所有的设置为和平以及傀儡。 bbs.52pcgame.com 2. Just take a deep breath, Push yourself back to peace and nature, And balance your body and soul. 让自己在如此澄心之地,回归自然,平衡身体与心灵。 blog.sina.com.cn 3. For even if Ms Livni becomes prime minister, the road to peace will not be straight. 就算Livni女士成为总理,和平之路也不会平坦。 www.ecocn.org 4. A foreign ministry spokesman yesterday urged both sides to "do more to contribute to peace and stability in the region" . 昨天中国外交部的发言人敦促双方“为地区的和平与稳定作出更多贡献。” www.bing.com 5. China welcomes theUnited States as an Asia-Pacific nation that contributes to peace, stability and prosperity in the region. 中方表示,欢迎美国作为一个亚太国家为本地区和平、稳定与繁荣作出努力。 www.ebigear.com 6. It aims to build a rich and great society, dedicated to peace, progress, harmony, sustainable development and international cooperation. 它的目标是建立一个富裕、伟大的社会,致力于和平、进步、和谐、可持续发展,以及国际合作。 www.bing.com 7. Rasmussen also noted in a statement, NATO will remain committed to peace and stability in the Balkans. 拉斯穆森在声明中还指出,北约将继续致力于巴尔干地区的和平与稳定。 www.englishtang.com 8. Secondly, regional conflicts and other traditional security problems remain a threat to peace, stability and development of many countries. 第二,地区冲突等传统安全问题依然威胁着许多国家的和平、稳定与发展。 www.fmprc.gov.cn 9. But Hassan is not some teenage firebrand hurling rocks; he's a slight, graying scholar committed to peace. 而哈桑并不是那些拿火把掷石头的年轻人,他是一个致力于和平的无名的老成的学者。 www.bing.com 10. We hope that China and Japan can become partners committed to peace and development, rejuvenation of Asia and progress of mankind. 我们希望中日两国能够成为致力于和平发展的伙伴,致力于亚洲振兴的伙伴,致力于人类进步的伙伴。 www.fmprc.gov.cn 1. Discuss everything from the digital divide to peace and conflict with hundreds of other TakingITGlobal members! 与数百TIG成员按照数字上对和平和冲突的划分来讨论每一件事! en.takingitglobal.org 2. We also called on relevant parties to do more to ease tension and contribute to peace and stability on the peninsula. 我们呼吁有关各方多做有利于半岛局势缓和、有利于半岛和平稳定的事情。 translate.chinadaily.com.cn 3. We also called on relevant parties to work to ease tension and contribute to peace and stability on the peninsula. 我们也呼吁相关各方采取行动缓解紧张形势,为朝鲜半岛的和平稳定做出贡献。 c.wsj.com 4. I contribute to Peace when I strive to express the best of myself in my contacts with others. 在我努力向他人最好的表达自我的时候我促进和平 blog.sina.com.cn 5. Palestinian and Israeli leaders have declared their commitment to peace before a Mediterranean summit in Paris. 巴勒斯坦和以色列的领导人在巴黎的地中海国家峰会召开前夕宣布,他们致力于实现和平。 www.voanews.cn 6. Tourism's contribution to the preservation of cultural heritage to peace and mutual understanding. 年:旅游业的贡献——文化遗产的保护与不同文化之间的相互理解。 www.wuzhen.com.cn 7. Some Israeli politicians speak of another objective: to show ordinary Palestinians that Hamas is the obstacle to peace and prosperity. 有些以色列政客说到了另一个目标:向普通巴勒斯坦人证明哈马斯是和平与繁荣的障碍。 www.ftchinese.com 8. Her road to peace advocacy began with her social work. 她的倡导和平之路始于其社会工作。 www.bing.com 9. The principal obstacle to peace in Afghanistan is not a cultural phenomenon or the country's martial traditions. 阿富汗和平的主要障碍不是文化现象或国家的军事传统。 www.bing.com 10. Under the current circumstances, anybody's any move should be conducive to peace and stability of the Peninsula, instead of the contrary. 在当前形势下,任何人采取任何措施都要有利于维护半岛的和平稳定,而不是相反。 www.fmprc.gov.cn 1. The principal obstacle to peace in Afghanistan is not a cultural phenomenon or the country's martial traditions. 阿富汗和平的主要障碍不是文化现象或国家的军事传统。 www.bing.com 2. Under the current circumstances, anybody's any move should be conducive to peace and stability of the Peninsula, instead of the contrary. 在当前形势下,任何人采取任何措施都要有利于维护半岛的和平稳定,而不是相反。 www.fmprc.gov.cn 3. Livingone day at time and enjoying one moment at a time, accepting hardships as the pathway to peace. 活在当下的每一天,享受当下的每一刻,把困苦当作通向安宁的路。 dictsearch.appspot.com 4. The technology we harness can light the path to peace, or forever darken it. The energy we use can sustain our planet, or destroy it. 高科技既可照亮和平之路,也可深陷万劫不复;能源可用来支撑地球,也可使之毁于一旦。 blog.sina.com.cn 5. First Lady Laura Bush, who also attended the service, called King 'a man committed to peace and a man committed to change. 美国第一夫人劳拉也参加了当天的纪念仪式,称金“毕生致力于和平和改革事业”。 www.way2english.com 6. Therefore the Japanese associate like China, not for every meal oil to cook, to cherish oil, fuel efficient, live to peace. 为此日本人联想到,不能像中国那样每顿都用油烧菜,要惜油、省油,以求平安度日。 zhidao.baidu.com 7. To refrain from eating meat is to contribute to peace on this planet. 戒除荤食,就是为地球和平贡献一份心力! sm2000.org 8. Perhaps this can in some way someday contribute to peace in an increasingly complex and shrinking world. 这可能会在某一天以某种方式对我们这个变得越来越复杂、越来越无生气的世界的和平事业做出贡献。 blog.sina.com.cn 9. The Report also envisions a future in which China makes greater contribution to peace and development in the world. 十八大报告还充分展示了中国将为促进世界和平与发展事业作出更大贡献的前景。 www.en84.com 10. China is committed to peace, development and cooperation in international affairs. 中国在国际事务中一贯致力于和平、发展、合作。 www.kekenet.com 1. China is committed to peace, development and cooperation in international affairs. 中国在国际事务中一贯致力于和平、发展、合作。 www.kekenet.com 2. Three of my friends were killed. That certainly isn't conductive to peace of mind . 我的三个朋友被杀害了。这件事肯定无益于我心中的宁静。 www.jukuu.com 3. Three to among the most urgent Centrosymmetric heart not only to men, and eye-mouth it not to peace? 三到之中,心到最急,心既到矣,眼口岂不到乎? www.bing.com 4. Every thought, every word, and every action that adds to the positive and the wholesome is a contribution to peace. 每种想法,每一句话,每个动作都增强了积极的力量,有益于和平。 www.bing.com 5. The two sides welcomed all efforts conducive to peace, stability and development in South Asia. 双方欢迎一切促进南亚和平、稳定和发展的努力。 www.america.gov 6. China-US coordination and cooperation makes important contribution to peace, stability and prosperity in the world. 中美协调与合作,对维护和促进世界的和平、稳定、繁荣具有重要意义。 blog.sina.com.cn 7. Closer cooperation is not only beneficial to both countries but to peace and stability of the region. 双方在这方面加强合作不仅有利于两国,也有利于本地区的和平与稳定。 www.fmprc.gov.cn 8. Improved India-Pakistan relations will be conducive to peace, stability and development in South Asia. 印巴关系的改善有利于南亚的和平、稳定和发展。 www.fmprc.gov.cn 9. Jean Ping also made positive comments on China's great contributions to peace and development in Africa. 让·平还积极评价中国为非洲和平与发展作出了重要贡献。 www.fmprc.gov.cn 10. The SCO is committed to peace and stability of the region. Its summit will be held in Shanghai this June. 上海合作组织致力于维护本地区和平与稳定,该组织今年的峰会将于6月在上海举行。 www.fmprc.gov.cn 1. The SCO is committed to peace and stability of the region. Its summit will be held in Shanghai this June. 上海合作组织致力于维护本地区和平与稳定,该组织今年的峰会将于6月在上海举行。 www.fmprc.gov.cn 2. Both men paid lip-service to peace while deepening the political divide to shore up their internal flanks. 两人都在表面上谈到了和平,而实际上加深了双方的政治分裂以支持各自阵营内的极端呼声。 www.ecolion.cn 3. Despite the Maoists' repeated assertions of commitment to peace, there is a lingering fear that they may return to the jungle. 尽管一再主张会致力于和平,仍有持续的忧虑担心他们可能重返丛林。 www.bing.com 4. I contribute to Peace when I respect Nature and preserve it for generations to come. 在我尊重大自然并且为后代保护它的时候我促进和平 blog.sina.com.cn 5. This will lead to the proliferation of advanced missile technology and be detrimental to peace and stability in the Asia-Pacific region. 这将导致先进导弹技术的扩散,也不利于亚太地区的和平与稳定。 www.jukuu.com 6. Fifthly, NMD is not conducive to peace and security in the Asia-Pacific region. 第五,NMD不利于亚太地区的和平与安全。 www.fmprc.gov.cn 7. It also leads to peace of mind: "You, LORD, give perfect peace to those who keep their purpose firm and put their trust in you. " 上主啊,你把完全的平安赐给意志坚强的人,赐给信靠你的人。 www.360doc.com 8. God uses people we least expect to bring us into his kingdom, fulfilling his promise of personal restoration to peace and hope. 神使用我们意想不到的人带领我们进入他的国度,实现他应许带给我们平安和希望的承诺。 www.hcchome.org 9. China is willing to make the Dialogue a positive contribution to peace, stability and development of Pacific island countries. 中方愿推动本届对话会为促进太平洋岛国地区和平、稳定与发展作出积极贡献。 www.fmprc.gov.cn 10. I contribute to Peace when I make Peace the foundation of my ideals and philosophy. 在我与自己的理想主义和人生观和解的时候我促进和平 blog.sina.com.cn 1. This growing poverty in the midst of growing poverty constitutes a permanent menace to peace. 在这种不断增长的贫困中正在增长着的贫困,构成了对和平那个的永久的威胁。 bbs.24en.com 2. The reconstruction of iraq will help stabilise the Middle EAST, and that will lead to peace and stability in the world. 伊拉克的重建有助于中东的稳定,同样也能带来世界的和平与稳定发展。 dict.ebigear.com 3. All parties concerned should do more to ease the situation and contribute to peace and stability on the Peninsula. 有关各方都要多做有利于局势缓和、有利于半岛和平稳定的事情。 www.fmprc.gov.cn 4. Our military forces are committed to peace and disciplined in self- restraint . 我们的军事力量完全旨在维护和平,素有自制的训练。 dict.wenguo.com 5. Many links were sundered which might afterwards have proved of decisive value to peace. 许多联系被切断,而这些联系很可能对后来的和平具有决定性的价值。 dictsearch.appspot.com 6. He called Tuesday for Mr. Abbas to cancel the agreement and "choose the path to peace with Israel. " 星期二他呼吁阿巴斯取消协议,选择同以色列和平的道路。 www.voanews.cn 7. I contribute to Peace when I resort to dialogue rather than to force to settle any conflict. 在我用建立对话来调停争端而不是诉诸武力的时候我促进和平 blog.sina.com.cn 8. Julia Ward Howe suggested that June 2 be annually celebrated as Mothers Day and should be dedicated to peace. 朱丽娅伍德霍夫建议,将每年6月2日为庆祝母亲节,并应致力于和平。 www.ebigear.com 9. But gradually, that is beginning to change and there is a discussion on shifting editorial focus more from reconstruction to peace. 但这种情况正逐渐发生变化,人们正在讨论把编辑的重点更多地从重建转移到和平上来。 web.worldbank.org 10. In short, the themes of China's foreign policy boil down to Peace, Development and Cooperation. 简而言之,中国外交主张和平、发展和合作。 www.fmprc.gov.cn 1. I contribute to Peace when I feel compassion toward all those who suffer. 在我对所有其他经受苦痛的人感到同情的时候我促进和平 blog.sina.com.cn 2. The Chinese government would like to contribute to peace, development and prosperity of the South-Pacific Region. 中国政府愿为南太地区的和平、发展和繁荣作出贡献。 www.fmprc.gov.cn 3. The recent terrorist attacks in Bali and other places again show that terrorism remain a direct threat to peace in the region. 最近在巴厘岛等地发生的恐怖袭击再次表明恐怖主义仍直接威胁着本地区的和平。 www.fmprc.gov.cn 4. Virtue and vice are two different things: the former one leads to peace, the latter to misery. 美德与邪恶是不同的,前者带来和平,后者导致痛苦。 www.kekenet.com 5. South Korean officials say the test is a serious threat to peace and stability in the region. 韩国也表示,北韩的核试是对该地区和平和稳定的严重威胁。 www.kekenet.com 6. I contribute to Peace when I look upon all men and women as my brothers and sisters, regardless of race, culture, or religion. 在我无视种族文化信仰的区别把所有男人女人看做我自己兄弟姐妹的时候我促进和平 blog.sina.com.cn 7. Beautiful songs contribute greatly to the beauty of our lives and to peace in the world. 优美的歌声让我们的生活更加美好,极大地促进了世界和平。 blog.sina.com.cn 8. A poster hanging nearby showed Russian Prime Minister Vladimir Putin and the words "Say yes to peace and stability. " 飘摇欲坠的海报上是俄罗斯总统普金的画像,上面写着“和平稳定”。 www.elanso.com 9. Martin luther King's career dedicated to peace and the freedom of blacks made me respect him greatly. 马丁路德金为了和平,为了黑人的自由与尊严而从事的事业,使我对他很尊敬! iask.sina.com.cn 10. Kind heart is the only path to peace. 善心是唯一的和平之道。 www.24ax.org 1. China is firmly against any move contrary to peace and stability of Northeast Asia. 中方对于有悖于东北亚和平稳定的任何行为都是坚决反对的。 www.fmprc.gov.cn 2. The international group that wrote the so-called road map to peace will also meet Monday. 签署所谓的和平路线图计划的国际组织也将于星期一举行会议。 3g.unisk.cn 3. TheAdministration's new war doctrine will lead not to peace, but to more war. Itwill stretch even thinner our military. 白宫的新战争教条不会产生和平,而会催生更多的战争,会让我们的军力更加分散。 www.bing.com 4. I keep the telephone of my mind open to peace, harmony, health and love. 我的“心灵电话”是为祥和、健康和博爱而设。 blog.sina.com.cn 5. I contribute to Peace when I listen with tolerance to opinions that differ from mine or even oppose them. 在我耐心倾听与自己观点不同的意见甚至反对意见时候我促进和平 blog.sina.com.cn 6. Jimmy Carter, who brokered peace between Israel and Egypt 30 years ago, assailed Mr Netanyahu for raising new obstacles to peace. 而30年前促成以色列和埃及和解的吉米?卡特则痛责内塔尼亚胡给实现和平设置了新的障碍。 www.ecocn.org 7. But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such [cases]: but God hath called us to peace. 倘若那不信的人要离去,就由他离去吧。无论是弟兄,是姐妹,遇着这样的事,都不必拘束。神召我们原是要我们和睦。 www.bing.com 8. "The situation remains fraught with serious threats to peace, " Lyman said. 莱曼说:“形势依然充满着对和平的严重威胁。” iipdigital.usembassy.gov 9. are two different things, the former leads to peace, the latter to misery. 美德和邪恶是两种不同的东西,前者带来和平,后者带来痛苦。 www.shanbay.com 10. Through each experience in life we can realize Oneness Consciousness in its background and open to peace, love and causeless joy. 从每个生命中的经验里,我们可以实现背后的合一意识,并且对和平、爱与无由的喜悦敞开。 dictsearch.appspot.com 1. I also take this event for us in every possible way to peace, quietly concerned parents, teachers, my most sincere thanks! 同时我也借此次活动,向平时对我们无微不至,默默关心的父母、老师们,致以最真挚的感谢! wenwen.soso.com 2. But it can only be negotiated with partners committed to peace. 它只能同承诺和平的伙伴谈判。 www.bing.com 3. Ideal to high, mentality to peace, life will do sparingly, and leave room. 理想要高远,心态要平和,生活要节俭,做事留有余地。 www.ok06.com 4. The technology we harness can light the path to peace, or forever darken it. 我们手中的科技可以照亮“和平之路”,也可以使它暗无天日; www.tesoon.com 5. From delirium to delight, from despair to peace, from hell to heaven! 从精神错乱到喜乐、从绝望到平安、从地狱到天堂! blog.sina.com.cn 6. What happened to peace and goodwill to all men, sarge? 外交部的和平友好和友好祝愿都哪去了长官? blog.sina.com.cn 7. Yet the opposite is true: oil has smoothed the road to peace. 然而事实恰恰相反:石油铺平了和平之路。 www.ecocn.org 8. Technology harnessed could light the path to peace or darken it. 科技的发展能照亮道路,抑或遮蔽道路。 www.waiwenfanyi.com 9. China's role is conducive to peace and talks, and we have made a series of efforts to achieve that. 他说,中方的作用主要就是劝和促谈,为此我们作出了一系列努力。 www.fmprc.gov.cn 10. Since it is the part that directly relates to peace and stability, however, the disagreement is very important. 但由于这方面直接关系到和平与稳定,这一分歧的重要性很大。 www.america.gov 1. I contribute to Peace when I use my intelligence and my abilities to serve the Good. 在我利用我的智能为美好服务时候我促进和平 blog.sina.com.cn 2. This is the peace I plan to forge with a Palestinian partner committed to peace. 带着和平的承诺,这就是我计划同一个巴勒斯坦伙伴缔造的和平。 www.bing.com 3. China's development has contributed greatly to peace and development of the world. 中国发展对世界和平与发展作出了重大贡献。 www.putclub.com 4. I contribute to Peace when I rejoice over the happiness of others and pray for their well-being. 在我为他人幸福而喜悦而祈祷的时候我促进和平 blog.sina.com.cn 5. Now you must guide the hero took to found Angel Sword and the restoration of the difficult road to peace. 现在你必须引导这个英雄走上寻获天使之剑和恢复和平的艰难之路。 www.fishjava.com 6. and the important value is "adhering to peace and opposing war" . 其重要价值是“坚持和平,反对战争”。 www.ceps.com.tw 7. Virtue and vice are before you, this leads to misery, that to peace. 善与恶都在你的面前,后者导致不幸,前者促成安宁。 wenwen.soso.com 8. Sino-US relations are of fundamental interests not only to both countries, but to peace, stability and prosperity to Asia and the world. 中美关系的根本利益不仅仅是为了两个国家,也会是为了亚洲和全世界的和平,稳定,繁荣。 blog.hjenglish.com 9. I think a short call is good enough to peace my mind. 我想一个很短的电话就可以回答我的问题。 blog.sina.com.cn 10. Might not an Iranian bomb contribute to peace in the Middle East? 伊朗拥有核弹难道不会促进中东和平吗? www.ftchinese.com 1. The talks were a preface to peace. 这次谈话是和平的前奏。 xy.znuni.cn 2. As a person who loves peace, he is committed to peace between countries. 作为一个热爱和平的人,他致力于国与国之间的和平事业。 www.tingroom.com 3. In 1872 Julia Ward Howe organized a day for mothers dedicated to peace. 1872年朱丽娅伍德霍夫以致力于和平为母亲们设立一个节日。 www.hjenglish.com 4. You I advise not to peace, but to victory. 你们听我劝告,不要和平,而要胜利。 blog.163.com 5. It's interesting that the path to peace often is war. 非常有趣的是,通往和平的路常常是战争。 songtaowang.com 6. And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation. 这的确是一种解放和政治运动其目的是实现和平和解。 www.ted.com 7. So, what I want, when I answer this question, I escape is a direction, my heart will also tend to peace. 那么,我想要的是什么,当我回答了这个问题,我的逃离就有了方向,我的内心也将趋于安宁。 www.bing.com 8. a natural reserve devoted to peace and science. 其自然储备只作为和平和科学用途 blog.sina.com.cn 9. Peace-loving. "Father, let my children make every effort to do what leads to peace" ( Rom . 14: 19). 笃爱和平。“天父,让我的孩子们为了和平而竭尽努力。”(罗14:19) dictsearch.appspot.com 10. The old man recited his devotion to peace. 那个老人缕述他对和平的热诚。 1. Here's to Peace & Harmony! The 2008 Beijing Olympics deserve support! 和平,和睦!2008奥运理应得到支持! blog.sina.com.cn 2. Point to Ponder: Living on purpose is the path to peace. 思想要点:有目的的人生是平安的。 www.ebigear.com 3. A settlement on the Korean Peninsula is crucial to peace and stability in Asia, and it is long overdue. 朝鲜半岛问题的解决有利于亚洲的和平与稳定,是亚洲各国的长久期盼。 www.bing.com 4. And turn tears to laughter, hate to love, war to peace. 他会把眼泪变成欢笑,憎恨变成爱,战争变成和平。 blog.hjenglish.com 5. We should stop insisting on sticking to peace when other countries are challenging our bottom line again and again. 当其他国家一再挑战我们的底线时,我们没必要那么‘坚定’地坚持和平立场。 dongxi.net 6. There is no path to peace. Peace is the path. 没有通向和平的道路,因为和平就是道路本身。 cn.langbabel.com 7. Ride a restless soul to peace and sanctuary. 护送一个不安的灵魂到他的避难所。 blog.phoenixtv.com 8. desire peace, look forward to peace! 渴望和平,向往和平! www.taody.com 9. Soon the country will be steered to peace and prosperity. 这个国家很快便会被带入和平与繁荣之境。 learning.sohu.com 10. And while peace has not yet been achieved, we can proudly say that the distance to peace has certainly narrowed. 虽然和平尚未实现,但我们可以自豪地说,通往和平的距离无疑已缩短了。 www.america.gov 1. The presenceof the troops constitutes a threat to peace. 驻军对和平构成了威胁。 dict.hjenglish.com 2. Free and abundant trade is much more conducive to peace because it is generally bad business to kill your customers. 自由和广阔的贸易合作关系会更有利于和平因为一般来说杀死你的客户总是一件亏本生意。 www.bing.com 3. The road to peace and development of people of the world will be beset difficulties. 世界人民争取和平与发展的道路充满荆棘。 www.wzfao.gov.cn 4. There is no swift and easy path to peace in our generation. 我们这一代没有通往和平的迅捷之路。 blog.sina.com.cn 5. Wars constitute a threat to peace. 战争对和平构成威胁。 wenwen.soso.com 6. Return to peace to the ocean , my love. 我的爱,放心地回到海洋里去吧。 blog.sina.com.cn 7. I hope everything should return to peace again. 希望,一切都归于平静。 hi.baidu.com 8. I have the joy of all, pray for you, you would like to peace in the year, and happy. 我用所有的喜悦,为你祈祷,愿你在这一年里平安、快乐。 wenwen.soso.com 9. The Chinese nation loves peace dearly and has made major contributions to peace and other progressive causes for all of mankind. 中华民族酷爱和平,曾经为人类的和平和进步事业作出重大贡献。 www.bing.com 10. Sharing resources can actually be a path to peace, Brombergsays, because it forces people to work together. 布朗伯格说,共享资源其实能形成通往和平之路,因为它迫使人民共同工作。 www.bing.com 1. The situation poses a grave threat to peace. 这一局势对和平构成重大威胁。 zhidao.baidu.com 2. Give someone an unexpected smile today and so contribute your share to peace on earth. 今天给某人一个意料之外的微笑从而为地球的和平贡献自己的一份力量。 www.showxiu.com 3. You are looking at new challenges to peace and security and at ways to prevent conflict. 你们正在审议和平与安全的新挑战以及防范冲突的各种办法。 www.who.int 4. The second, newer, obstacle to peace is that the Palestinian movement has split in half. 第二个对和平的妨碍是最近出现的,巴勒斯坦政府已经分裂成两派。 www.ecocn.org 5. Newly appointed top UN envoy to Somalia had first meeting with the country's dignitaries to find a way to peace. 新任的联合国特使到索马利与该国最高领导人举行首次的会谈,讨论和平之道。 dictsearch.appspot.com 6. When we had found our places, the Premier offered a toast to peace in Viet Nam. 在我们找到自己的座位后,总理提议为越南的和平干杯。 blog.sina.com.cn 7. Take the No. 10 Bus to Peace Cinema. You can't miss it. 坐十路公共汽车去和平电影院。不会错过的。 www.zuowenw.com 8. If we are forced to go to war, we will go to war. Relations have reached a state of tension, and they are now closer to war than to peace. 如果我们被迫去打仗,我们会去打仗。关系已达到一种紧张的状态,很有可能发生战争,而不是和平。 www.hxen.com 9. He devoted his life to peace cause. 他一生致力于和平事业。 www.hxen.com 10. There is no way to peace; peace is the way. ---A. J. 没有道路通向和平;和平就是道路。 cq.netsh.com 1. Let's fly to peace and the future by the dream plumage of 2008 Olympics! 让我们乘着2008奥运的梦想翅膀,飞向和平,飞向未来! cn.qikan.com 2. That is the key to peace. When you are willing to do that, you have reclaimed your freedom. 以下就是获得安宁的方法。当你乐于这样做时,你就会重获自由。 www.bing.com 3. That is what our commitment to peace and security demands. 这是我们对和平与安全的承诺所要求的。 iipdigital.usembassy.gov 4. This agreement will smooth the way to peace. 这一协议将为和平铺平道路。 www.hxen.com 5. It's danger to peace. 这是对和平的威胁。 www.tingclass.com 6. If instead we support a global commitment to sustainable development, then our leaders will follow, and we will find a way to peace. 而如果我们支持一项全球性的持续发展工程,我们的领导人也会跟随这个目标,这样就找到一条通向和平的道路。 www.bing.com 7. Take No. 4 bus to Peace Road and change there to No. 8 bus. 坐4路公共汽车到和平路,然后在那儿换乘8路车。 edu.sina.com.cn 8. It is our unshirkable duty of the center to work in all of field of the advantaging to peace, unity, healthy, so on. 凡是有利于和平、和谐、健康的主题均为该中心的工作范围,这是我们义不容辞的责任。 dictsearch.appspot.com 9. That is the Journey to Peace well-lived! 这是安宁久驻之旅! blog.sina.com.cn 10. Opened the way to peace. 开通走向和平之路 zhidao.baidu.com 1. First, traditional security issues such as regional conflicts remain a threat to peace and stability of many developing countries. 第一,地区冲突等传统安全问题继续威胁着许多发展中国家的和平与稳定。 www.bjyouth.gov.cn 2. More and more everyday, you are breathing and chanting your way to peace. 继续坚持,呼吸和唱诵帮助你达到平和。 blog.sina.com.cn 3. As the leader of Israel, it is my responsibility to lead my people to peace. 作为以色列的领导者,带领我的人民走向和平是我的职责。 www.bing.com 4. That is why I want young people to listen to our testimonies and to choose the right path, the path which leads to peace. 这是为什么我希望年轻人可以倾听我们的证言,选择正确的道路——可以引导我们通往和平的道路。 www.bing.com 5. He had already created a terrific obstacle to peace on April 10th, when he hastily sent in troops to clear another protest site; 4月10日,当他仓促地派部队前往另一抗议区域清场时,就已经严重阻碍了实现和平的进程; www.ecocn.org 6. International seminar on the educational, scientific and cultural factors conductive to peace, including regional cooperation; 关于有利于和平和区域合作的教育、科学和文化因素国际讨论会; www.sinobay.com 7. But a child that will grow and turn, Tears to laughter, hate to love, war to peace, 但是婴孩他会长大成人,他将变哭为笑,变恨为爱,变战争为和平。 hero627.blogcn.com 8. in the turmoil of war, it is the strongest desire is to look forward to peace; 在动乱的战争年代,人们最强烈的愿望是企盼和平; jztu.5d6d.com 9. And because democracies respect their own people and their neighbors, the advance of freedom will lead to peace. (Applause. ) 由于民主国家尊重本国人民和邻国,自由的前进就必然导致和平。 blog.163.com 10. Adherence to Peace and Development in Defense of the Period of Strategic Opportunities 坚持和平发展,维护战略机遇期 service.ilib.cn 1. To condemn the occupation of . . . as a threat to peace 谴责对…的占领,称之为对和平的威胁 wenku.baidu.com 2. The first of three pieces on currency tensions looks at a possible path to peace 三大货币局势紧张焦点之首找到了通向和平之路的可能 www.ecocn.org 3. Accepting hardships as the pathway to peace; 接受通往和平之路上的艰难困苦, blog.sina.com.cn 4. First, to examine current challenges to peace and security; 首先,确定当前威胁和平和安全的挑战; www.bing.com 5. Today, the 300 million Americans depend on Sandia's technology solutions tosolve national and global threats to peace and 今天,300万美国人依赖于桑迪亚的技术解决方案来解决国家和全球的威胁,和平与自由。 blog.sina.com.cn 6. saw him as an obstacle to peace 视他为影响和平的障碍 www.hjenglish.com 7. Hate to love, war to peace and everyone to everyone's neighbor, 仇恨变为关爱,战争变为和平,让每个人都相互为邻, www.dadizuji.com 8. Shrinking Water Supply Poses Threat to Peace 供水紧张对和平构成威胁 www.lesun.org 9. How to hold the analysis of the era theme to peace and development 如何把握对和平与发展时代主题的分析 service.ilib.cn 10. On China's Attitude to Peace Regime of Korean Peninsula 论中国对朝鲜半岛和平机制问题的基本立场 www.ilib.cn 1. Journeys to peace and cooperation 通往和平与合作之旅 www.tcbuu.com 2. Declaration on the Right of Peoples to Peace 人民享有和平权利宣言 uncti.net 3. a serious threat to peace [freedom of speech] 对和平[言论自由]的严重威胁 www.jukuu.com 4. to laughter, hate to love, war to peace, 将仇恨化成爱,战争化为和平 blog.sina.com.cn 5. Steps to Peace With God by Billy Graham 与上帝和好的步骤 spaces.msn.com 6. Right of peoples to peace; 各国人民享有和平权利; www.sinobay.com 7. To peace on earth and good will to men 对地球上的和平与善意的人 zhidao.baidu.com 8. The Path to Peace and Harmony 通往和谐之路 www.beida-jbedu.com 9. the Road Map to peace 和平路线计划 blog.hjenglish.com 10. Hate to love, war to peace 痛恨爱情战争走向和平 wenwen.soso.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。