单词 | thing about | ||
释义 | thing about
例句释义: 抱歉的 1. Now, the interesting thing about this is when I take the lines away, it's as if you haven't learned anything in the last minute. 视觉错觉的有趣之处,是如果我把这些线移走,那便好像你在刚才一分钟什么也没有学到。 www.ted.com 2. And I said the thing about the speck. 然后我说了跟这颗尘埃有关的事儿。 blog.hjenglish.com 3. The great thing about getting older is that this sort of public failure gets rarer too. 年龄增长的一个好处,就是这种当众失败的情况越来越少见。 www.ftchinese.com 4. The best thing about LeBron's showing in these Finals was that he never quit or let the frustration get to him. 总决赛中勒布朗最让人欣慰的是他绝不放弃,不畏挫折。 nba.cpgl.net 5. "We tell people we don't know a thing about the best technique, " he said. He tells runners to use the form they naturally adopt. 他说,“我们告诉人们,我们不知道跑步的最好方法。”他告诉跑步者,使用他们自然采用的方法。 www.bing.com 6. That's what struck me as the most important thing about this interview, other than the questions, was that she remained so calm. 此次采访中除了问题以外震动我的最重要的事是她表现得如此平静。 qac.yappr.cn 7. And also the amazing thing about this video, as soon as you see it you kind of immediately project yourself into that experience. 还有,这个录像的神奇之处是,只要你看它,你就立刻好像自己投入那个体验。 www.ted.com 8. That's one great thing about yoga it never teaches you to extend and push the body if it doesn't want too. 瑜伽有一个重要的好处在于,它不勉强我们的身体过分延展拉伸。 www.elanso.com 9. The most frustrating thing about the game was the fact Liverpool looked like a bunch of individuals, whereas Northampton were a proper team. 关于这场比赛最令人沮丧的事情是利物浦看起来就像分散的散沙,而北安普敦却更像是个团队。 tieba.baidu.com 10. Maybe he won't find out what I know: you were the last good thing about this part of town. 也许他也不会觉得有什么,我知道:你的最后一件好事,对于这部分的城市。 wenwen.soso.com 1. The first nice thing about this evolutionary approach to morality is that it emphasizes the social nature of moral intuition. 这个演化途径的第一个好处是它强调了道德本能的社会本质。 www.chinesefolklore.org.cn 2. The most wonderful thing about this girl which I discovered after I had given this song to her and sung it for her was that she was deaf. 关于这个女孩子最美妙的事情是在我献了这首歌给她并且唱了给她以后才发现她是聋子。 www.rockyear.com 3. She was competent, she did her job, but the thing about her that stood out was her legs and those shorts. 她工作认真负责,干劲儿十足,但最突出的仍是她短裙下的那双美腿。 www.bing.com 4. One really interesting thing about the nationwide home purchases during January was that 26% of these purchases were cash transactions! 在全国范围内,一月份购房中,有个有趣的事情,26%是采用现金交易。 www.bing.com 5. It's a funny thing about a Porsche. There's the moment you know you want one, there's the moment you first own one. . . 这是关于保时捷的一件有趣的事。有一刻你知道你想要一辆,有一刻你第一次拥有一辆… www.yappr.cn 6. Particularly if you are creating Flash applications yourself (I said the same thing about Jobby with their use of Ajax back in March). 特别你如果你可以自己应用Flash的话(在三月份的JobbywiththeiruseofAjax中我也说过同样的话)。 www.bing.com 7. The only praiseworthy thing about this moral poem was that it soon got lost. 关于这首道德教诲诗,惟一值得赞扬的地方便是:不久它就被弄丢了。 www.bing.com 8. Even to a schoolboy dare I not say that he does not know a thing about English. 我哪怕对一个初中一年级的学生也不敢说:你不懂英文。 bbs.translators.com.cn 9. Well, the outstanding thing about it was that there was damned little of it. 唔,关于这点一个显著的地方是有点带他妈的口头禅。 babyclub.women.sohu.com 10. The strange thing about it was, that the sound of the bell followed each of this man's movements. 有一件事很奇怪,铃铛的响声是随着那人的行动而起的。 www.ebigear.com 1. "Having to leave your children behind is the hardest thing about being a migrant, " she said. 她说,“对外出务工的农民工来说,不得不抛下自己的儿女是最心痛的事情。” www.bing.com 2. I'd like to say the same thing about ourselves, but what happened the last game is nothing really different from almost every game. 我还是要说比赛还在于我们自己,但是上场比赛的情况几乎真的和其他每场比赛没什么不同。 club.sohu.com 3. However, one thing about him seemed a bit unusual: he didn't make eye contact when he spoke. 然而,他有一件事却好象与众不同:当他说话时与别人没有眼神的交流。 info.fobshanghai.com 4. I think, looking back, that this was the single best thing about Ault, the sense of possibility. 如果回头来看,我想这是奥尔特最了不起的一点:让你感到还有可能。 www.bing.com 5. Lyn Gallacher: The terrifying thing about these particular bombings was that they appeared to have no meaning. 林恩?加拉赫:这些特别的爆炸案,它们让人恐怖,是因为它们其实似乎并无目的。 word.hcbus.com 6. You were the last good thing about this part of town. 你在我眼中是这个城市最后的美丽 zhidao.baidu.com 7. Earlier this year he said the only good thing about 2011 for Spain was that it would be better than 2012. 今年年初,他谈及有关2011年对西班牙有好处的唯一一点是,会比2012更好。 www.ecocn.org 8. I was a pretty boy. Particularly in my early movies. I don't like looking at them so much. There's a sort of pretty thing about me. 我原来也是个帅小伙,尤其是在我早期的作品中,但是我并不太喜欢回忆他们,我现在有另外一种美好的特质。 baike.baidu.com 9. The maddening thing about creating anything is no one can tell you how to do it, and yet everyone's opinion can teach you something. 要知道关于创造的事情最不可理喻的是没有人告诉你怎么做,而每一个人又能教你一些东西。 www.elanso.com 10. The only positive thing about its latest announcement is that it shows the firm is at last beginning to face reality. 唯一值得肯定的是,此次宣告表明公司最终选择了面对现实。 www.ecocn.org 1. Apart from its ultra chic looks and contemporary designing, the unique thing about this item is that it is hand-made and one of its kind. 它的外观代表了时尚潮流尖端并体现出了当代设计理念。除此之外,它由手工制成而且仅此一件,这一事实也使得它更是独一无二。 www.elanso.com 2. The only odd thing about this election is the fact that the Democratic candidates both seem more comfortable with God-talk than Mr McCain. 在谈及宗教话题时,两位民主党候选人似乎要比共和党人麦凯恩惬意得多,这可真称得上是奇事一桩。 www.bing.com 3. Joe: And when I said the thing about the Price Club and the cans of olive oil, that's not what I meant. 乔:我当时谈到的价值俱乐部和橄榄油罐,也不是那个意思。 club.topsage.com 4. "The good thing about it, " said the agent, "is that you can always tell which way the wind is blowing. " “它的好处,”代理商说道,“就是,你总能分清风是从哪边吹过来的。” www.tingroom.com 5. The best thing about this feast was that it is all provided for you . . . free! 爲你预备好的宴席最棒的部分,就是它是完全免费的 blog.sina.com.cn 6. The most notable thing about him is in fact, his creative approach to any problem. 事实上,他最显著的特点是能创造性地解决问题。 www.dictall.com 7. I said the same thing about [Steve] Nash, but I don't think this is a similar situation. 我说了一些关于纳什的相同的东西,但我不认为这是相似的情况。 tieba.baidu.com 8. The only unusual thing about this was that the religious component was revealed. 这次协议的唯一特别之处在于透露出宗教内容。 www.ecocn.org 9. The thing about choosing teams in real life is nothing like it used to be in gym class. 在真实生活中选择团队伙伴,不像是在体育课上。 blog.sina.com.cn 10. And yet the most interesting thing about him is the depth of affection he inspires. 关于科尔最有趣的事他所引起的那种影响的深度。 www.bing.com 1. I do not know any thing about you even though I have nice talk with you it is great chance god given to me. 尽管我和你有过非常愉快的谈话,我几乎还是对你一无所知。这真是上帝赐予我的机会。 learning.zhishi.sohu.com 2. The really frightening thing about middle age is that you know you'll grow out of it! 中年最令人可怕的事情是,知道自己将走出这个年龄! blog.sina.com.cn 3. All this points to the only certain thing about Obamacare: that this is just another episode in the long saga of health reform. 所有这些都指向了奥式保健的唯一定事:即这仅仅是旷日持久的医改长剧中的小小一幕。 www.ecocn.org 4. Like many of her peers, Zhang admitted that she had a thing about celebrity lectures. 张昂承认,和许多同龄人一样,对名师演讲有崇拜情结。 www.i21st.cn 5. "You only need to know one thing about a person and then you know everything" or at least think you do, said Griffith. “你只要了解了一个人某一点,便能了解他的全部。”格里菲斯说。 www.bing.com 6. In a country where there seems to be a plan for everything, the surprising thing about Pudong is the lack of joined-up planning. 在一个似乎事事有规划的国家里,浦东令人惊讶地缺乏整体规划。 www.ftchinese.com 7. The best thing about it was that you didn't have to be a size zero to try it. 学钢管舞最好的一件事就是你的身材好坏并不会影响你去尝试它。 dongxi.net 8. All he over seems to thing about is getting all dressed up and going out to chase the girls. 他心里唯一想的似乎就是穿得漂漂亮亮的,到外面去找女孩子寻欢作乐。 bbs.5i5i.cn 9. The real thing about Safire, though, was not whether his columns made sense or not. It was that the man could write. 尽管如此,对萨菲尔来说真正的事情不是他的专栏是否有意义,而是这个人可以写它。 www.bing.com 10. And if you think a girl's really cute and nice, then there's bound to be guys before you who thought the same thing about her. Right? 如果你觉得一个女孩子很可爱,那之前肯定也有人跟你持同样想法了,不是么? blog.sina.com.cn 1. The best thing about this story, beyond the laughable price he put on Mona Lisa, was the excuse he told justice. 除了他给这幅名画定的荒唐价格外,这个故事另一件有趣的事是他告诉法官他行窃的理由。 dictsearch.appspot.com 2. The nice thing about websites is, as a moonlighting thing, you can write as often as you want, on a whim. 在网站上发文章有一点好处,就像做兼职,你要突然有什么想法,随时都能写下来。 page.renren.com 3. The most revealing thing about maps of the past 1, 000 years, however, is the record of what the world's best informed people did not know. 不过关于过去1000年的地图,最能说明问题的却是世界上最有学识的人也不知道的档案。 www.bing.com 4. Buck: One good thing about her talking with her friend for so long is that I got her name. I'll be calling the manager to complain. 巴克:她和她朋友聊这么长时间,唯一的好事就是我记住了她名字。我会给经理打电话,投诉她。 www.remword.cn 5. Perhaps the most striking thing about Mr Jobs's reign, however, was his ability to see beyond the business that rivals were fixated on. 然而,也许乔布斯在任期间最惊人的成就是他能超越竞争对手所迷恋的事业而看得更远。 www.ecocn.org 6. But the city lost the vision thing about 50 years ago, as it slipped into what appeared to be an inexorable process of decline. 但是,近50年来,这座城市却丧失其远见卓识,滑入了一条看似无法逆转的下坡路。 club.topsage.com 7. The whole thing about this, though, is that, you know, why am I showing it? 关于它,说到底,你们会问,为什么我要展示它? www.ted.com 8. One good thing about living alone is that you don't have to wake up in the arms of a man who you used to love a long time ago. 独居的好处之一是,你不必在一个很久以前爱过的人的臂弯醒来。 may2223.blog.jiaoyou8.com 9. I had just arrive from shanghai and had got to move the thing about a bit. 我刚从上海来,得把东西挪动一下。 www.jukuu.com 10. The wonderful thing about home schooling is that you know your child and how their personality and disposition will work throughout the day. 妙事就是回家你知道你的孩子上学,如何将自己的个性和性格全日。 actuafreearticles.com 1. It was also in Mississippi that I discovered what might be my favorite thing about radio-its durability. 同样是在密西西比,我发现了广播最吸引我的地方——它的耐久性。 rrting.com 2. If I could change just one thing about my hometown, it would be the environment. 如果我只能改变家乡的一样东西,那么我想改变的就是它的环境。 www.24en.com 3. Mr. Gibson's anti-Semitism is in fact the least interesting thing about him. 实际上吉布森先生反犹主义是他花边新闻里最乏味的一种。 blog.sina.com.cn 4. The magical thing about this network is not just that it collapses distance and makes everyone your neighbor. 网络的神奇之处不仅仅是它缩短了距离和使每个人都成为你的邻居。 blog.sina.com.cn 5. One thing about Nina was certain, however; her frosty blue gaze was as penetrating as his own. 不过有一点是肯定的:尼娜那双蓝眼睛里的冷峻眼神像杰克的眼神一样锐利。 www.bing.com 6. And the important thing about this conference is that it is not just a two-day meeting. 关于这次大会重要的一点是这不仅仅是一个两天的会议。 web.worldbank.org 7. The problem is, The Theoretician does not know a thing about software development. 问题在于,理论家根本就不知道甚么叫软件开发。 blog.jinti.com 8. The good thing about the NBA is that you have no time to ponder about that loss as you already have to look ahead to the next game tonight. 在NBA比赛其中一个好处就是你根本就不会有时间去沉思过去的失利,因为下一场比赛已经在眼前了。 www.chinaspurs.com 9. With the exception of that last statement, you could say the exact same thing about the much-adored Michael Jordan. 除了上面那些言论外,你完全可以对万人敬仰的飞人乔丹也说出这样的言论。 blog.sina.com.cn 10. Obviously, being a self-employed full-time writer with a family, I haven't done a thing about any of it. 上面说到的那些事,我显然一件也没有做成,到现在还是个拖家带口的全职自由作家。 dongxi.net 1. However, the exciting thing about the emerging world at the moment is a prevailing belief that even the toughest problems can be solved. 然而,在新兴世界令人兴奋的是当下他们普遍的信仰是认为无论多么棘手的问题都能被攻破。 www.ecocn.org 2. It is unlikely that the German government would ever say such a thing about its auto industry or the French about its wine growers. 而德国政府对其汽车业、或法国政府对其酿酒业,都不太可能说出这样的话。 www.ftchinese.com 3. I got this real psychotic thing about, like, you know, perfection and working hard. . . 我对于有些事真的是有些神经质,就像,你知道的,追求完美和努力工作…。 www.zhaidou.com 4. Now, the - the important thing about Harry's mother - the really, really significant thing - you're going to find out in two - in two parts. 现在,重要的就是哈利波妈妈,真正真正有意义的事情,你将找到两件,在两部分中。 www.chinaenglish.com.cn 5. You know what's the worst thing about somebody breaking up with you? 知道别人和你分手最糟糕的事是什么吗? blog.sina.com.cn 6. JEFF: That must be the hardest thing about being a parent. Leaving them. Even for a minute. 杰夫:那可能是当父母的最难受的一件事了——离开孩子,哪怕只一分钟。 blog.sina.com.cn 7. But the thing about this is that every once in a while we divers can run into trouble, so I'm going to do a little thought experiment here. 但是关键是,每隔一阵儿,我们这些潜水者就会碰上麻烦,所以我会进行项思维实验。 www.ted.com 8. But the most interesting thing about this particular technology is that you can carry your digital world with you wherever you go. 这技术最有趣的地方是,你可以把数字世界带着走到任何地方都可以。 www.hjenglish.com 9. "The best thing about Pu'er, " he said with a showman's smile, "is that the longer you keep it, the more valuable it gets. " “普洱茶最大特点是,”带着一脸滑稽的笑容,他说:“保存的时间越长,就越有价值。” www.bing.com 10. I guess the first thing about speed my readers of the 'Tremolo'-article would be curious about is the one sentence "Do not practice speed" . 我想第一件关于速度的问题应该是读了我“颤音”这篇文章的读者好奇为什么上面说“不要练习速度”。 www.zhongsou.net 1. The important thing about cooking is not to try to run before you can walk. Get the basics right and the rest will follow. 烹调时最重要的就是不要急于求成.把最基本的几手学会了,剩下的就容易了。 www.kekenet.com 2. The great thing about a food diary is you can't cheat at it unless you want to cheat yourself. 写饮食日记的好处是只要你不愿欺骗自己就不能作弊。 www.bing.com 3. But some said the same thing about his housing investments before they turned into winners. 不过,在鲍尔森的楼市投资大赚之前,有些人也是这么说的。 c.wsj.com 4. Then again, The Economist said the same thing about 2010 , but maybe the magazine was just jumping the gun. 经济学家说,同样的事情如果发生在2010年的话,那基本上就是杂志社自己撞在枪口上。 www.bing.com 5. Can you remember any other thing about him, that might help us? 您能记起有关他的其他什么对我们有帮助的情况吗? blog.hjenglish.com 6. To her, the best thing about working in an office was typing up stories on the computer when no one was watching. 对她而言,办公室工作的最大好处就是能够在别人不注意时,在电脑上敲出一篇篇故事。 blog.hjenglish.com 7. What do you think is one thing about the show that the audience doesn't see that you feel like they should know? 关于这个秀,有没有什麽你觉得观众没有看到,但是他们应该知道的东西? page.renren.com 8. The good thing about Glencore's decision to go public is that this information is now in the public domain. 嘉能可上市之决定的有利一面在于,这一信息现在可为公众所知。 www.ftchinese.com 9. You could say the same thing about the techniques typically used to attract customers to a new business. 关于如何为你的新企业招徕顾客,你也能讲出一些众所周知的典型技法。 www.bing.com 10. "The best thing about Pu'er, " he said with a smile, "is that the longer you keep it, the more valuable it gets. " 他微笑着说,“普洱茶最好的一点就是,保存得越久越值钱。” ystrans.com 1. You could say the same thing about the techniques typically used to attract customers to a new business. 关于如何为你的新企业招徕顾客,你也能讲出一些众所周知的典型技法。 www.bing.com 2. "The best thing about Pu'er, " he said with a smile, "is that the longer you keep it, the more valuable it gets. " 他微笑着说,“普洱茶最好的一点就是,保存得越久越值钱。” ystrans.com 3. Also remember too, you know, another thing about cleaning your house, you do need to replace sponges or dish cloths frequently. 另外也要记住,你知道,清洁房屋的另一方面,你需要频繁更换海绵或洗碗布。 dictsearch.appspot.com 4. Finding at least one thing about your appearance worth complimenting ( "I've always loved your . . . earlobes " ). 1至少找出一处你外形上的优点(“我总是喜欢你的……耳垂”)。 dictsearch.appspot.com 5. The only good thing about being friends is that you at least want me in your life as something. 做朋友唯一的好处是,至少在你生命中我还可以扮演一定的角色。 wenku.baidu.com 6. A great thing about this phone is that you could just let it go in midair and then grab it again. 他最棒的一点就是,它能消失在空气中,然后需要时又重新出现。 www.hjenglish.com 7. That's the tricky thing about forecasts: You can only go on what people tell you. 公布收入预期是件很微妙的事:人们说什么你就听什么。 www.bing.com 8. The crucial thing about leading, he said, is that you have to take people along with you. 他表示,所谓领导,至关重要的东西就是你必须让人们跟着你走。 www.ftchinese.com 9. That's the thing about languages: it is amazing how quickly that classroom confidence can be knocked out of you. 学语言就是这样,你在教室里建立起来的自信会顷刻消失殆尽。 www.bing.com 10. The most striking thing about this document was its vision of a networked family of UAS. 这份文件最惊人之处在于它对UAS大家族的构想。 xiaozu.renren.com 1. The most striking thing about this document was its vision of a networked family of UAS. 这份文件最惊人之处在于它对UAS大家族的构想。 xiaozu.renren.com 2. A year later, if I happen to pick up that same book, I am lucky if I can remember the first thing about it. 一年之后,如果我偶然拿起同一本书,如果我还能记得关于它的第一件事儿,就算是幸运的了。 www.bing.com 3. But the most interesting thing about any list of books is always the titles that have been left off. 但是对任何的书名目录的最有趣的事情,莫过于有些书的名称往往会被遗漏了。 www.bing.com 4. No, the odd thing about this record is the label pasted on the upper half of the French Odeon label. 不,这个记录奇怪的是在法国国宾标签的上半部分粘贴标签。 zh.lyricside.altervista.org 5. The implicit question in the transaction is always the same: why would you want to read that thing about that place at this time? 这种交易隐含的问题也都一样:你为什么要在这个时候看有关那个地方的事情? www.bing.com 6. The one good thing about it getting steadily weaker was that it wasn't so loud any more. 不过,它越来越虚弱,哭喊声也就不再那么尖利了,这倒是一件好事。 www.bing.com 7. That is perhaps the most striking thing about humour in the Middle East. Most of the time the joke is not on the enemy. 中东人的幽默感中最引人注目的是,大多数时候取笑的对象不是他们的敌人。 www.bing.com 8. The unexpected thing about this information is that the handset will come not in one, but in two different versions. 令人意想不到的是,这次不止一款,而是有两个不同版本的手机。 tag.csdn.net 9. Whilst the new features are welcome, in many ways the most important thing about this release is that fact that it has been shipped at all. 新特性受到了大家的欢迎,但最重要的是这个新版本终于发布了。 www.infoq.com 10. There's always light. The great thing about football is that there's always another game to put it right. And that other game is Wigan. 这里一直都是很光明的,足球最伟大的事就是一直有其他比赛让你纠正,而这场比赛就是维甘。 www.showxiu.com 1. There's always light. The great thing about football is that there's always another game to put it right. And that other game is Wigan. 这里一直都是很光明的,足球最伟大的事就是一直有其他比赛让你纠正,而这场比赛就是维甘。 www.showxiu.com 2. The best thing about this software is that it saves you from time-consuming routine operations and lets you put your energy into creativity. 关于这个软件的最好的事情是,它可以节省耗时的日常的操作,你并让你把你的创意能量。 www.jisuxz.com 3. During the talk, she had a fantastic quote: "The great thing about a test strategy is that if you don't write one, one will write itself. " 在这次谈话中,她进行了生动的描述:“测试战略的有趣之处在于,如果您不去写出它,那么它就会自己写出来。” www.ibm.com 4. The great thing about this strategy is that there's almost always an audience craving for the 'never'. 这个策略好处在于几乎总有一个受众在渴求“未曾有过”。 www.bing.com 5. My thing about nuking Chinais unserious. The consequences of that would be too dire. 我关于对中国动用核武器的观点不严肃,这么做后果将会十分可怕。 bbs.ruian.com 6. But the nicest thing about this zoo is the fact that it's free. 然而这座动物园中最美妙的事情是它是免费的。 wenwen.soso.com 7. The worst thing about this is that I actually believed that others might have actually thought I was perfect to begin with. 最糟糕的是,我会真的相信,其他人可能会认为我是完美的。 www.bing.com 8. Man with the Long Hair: They say that dreams are only real as long as they last. Couldn't you say the same thing about life? 长发的男人:人们说,梦只要不停止,那就是真实的;那么,人生不也可以这么看? baike.soso.com 9. The charming staff are the best thing about this hotel. 服务员长得一表人才算是酒店的最大亮点。 www.ftchinese.com 10. His only claim to fame (ie The only remarkable thing about him) is that he once met Stalin . 他唯一出风头的事是他与斯大林有一面之缘。 dictsearch.appspot.com 1. His only claim to fame (ie The only remarkable thing about him) is that he once met Stalin . 他唯一出风头的事是他与斯大林有一面之缘。 dictsearch.appspot.com 2. A guy on this forum once said to me, "I dare say that you don't know a damn thing about English. " 这个坛子上有人对我说:“我敢说你根本不懂英文。” bbs.translators.com.cn 3. "Doing the prudent thing about deficits now would be an extremely foolish thing, " observes Paul Krugman, a Nobel-winning economist. 正如诺贝尔经济学奖得主保罗?克鲁格曼(PaulKrugman)评论的“畏惧当前赤字而谨言慎行是非常愚蠢的事情。” www.ecocn.org 4. "The good thing about this plan is they have established the aim of covering all people, " says Mr Tang at the social sciences academy. “这项计划的好的一面是,他们确立了全民医保的目标,”中国社科院的唐钧表示。 www.ftchinese.com 5. Or did we? The astonishing thing about the current political scene is the extent to which nothing has changed. 接受教训了吗?当前政治景象令人震惊的情况是,一切都没有变。 blog.163.com 6. I read it after school today, and now let me tell you some thing about my hobbies. 今天放学后我读完了信,现在让我告诉你一些关于我的爱好。 women.zhishi.sohu.com 7. That whole thing about priests not being allowed to repeat what they hear in confessions, is that a hard rule, or just a general guideline? 关于牧师不允许重复他们在忏悔里所听到的话,是一条强硬的规则还是只是个一般性的指导方针? blog.sina.com.cn 8. The unique thing about the fortress is that it is situated on a rock plateau which used to be a monastery with numerous hollowed out cells. 这个堡垒最独特的地方时它坐落于岩石高地上。这里曾是修道院,挖有很多小房间。 www.bing.com 9. The mysterious thing about this proper love is that it contains no trace of the early lunacy. 崇高爱情的神秘之处在于,它没有早期精神错乱的痕迹。 www.bing.com 10. I remember telling my mom the same thing about her being over protective, but thinking back I'm glad she was. 我记得我曾经告诉我妈妈说她对我过度保护,但现在回想起来我很高兴她那么做了。 blog.sina.com.cn 1. Another strange thing about bats is the fact that they can fly in total darkness and yet never bump into anything. 有关蝙蝠的另一件怪事是,它们能在完全的黑暗中飞行,决不会撞到任何东西。 blog.sina.com.cn 2. Thats about the only good thing about this place. 这大概是这个地方唯一的优点。 www.bing.com 3. ONE thing about being a private investigator, you've got to learn to go with your hunches. 身为私人侦探,有一点就是必须学会相信自己的直觉。 www.douban.com 4. But the great thing about its size is the number of opportunities, extracurricular activities, clubs, traditions, people, etc. 但是学校大的好处是有大量的机会,课外活动,俱乐部,传统,人数等。 blog.sina.com.cn 5. The worst thing about medieval life was the unwavering evil of the Christian "justice" system and the tools of torture they employed. 中世纪生活中最恶劣的是:基督教“审判”制度那毫不动摇的邪恶以及他们所使用的刑具。 www.bing.com 6. Great thing about this report is that E-commerce data is included, so you see which pages bring you transactions and revenue. 这份报告的长处在于将电子商务数据囊括在内,所以可以看到哪个页面为你带来了交易和盈利。 www.bing.com 7. "The hardest thing about the whole pregnancy, " Bender says, "was the sleep after she was born. " 本德尔说“整个怀孕中最困难的事情,是婴儿出生后很难睡个好觉。” www.bing.com 8. I couldn't tell her that Barbara had come in two hours earlier to say the same thing about Linda. 我没法告诉琳达,两小时前芭芭拉进来也说了同样的关于她的事情。 www.rrting.com 9. Now the important thing about this research, in his research over the years is that it can be learned. It's cultivated over time. 在班杜拉多年的研究中可以看出,该研究重要的一点是个体效能可以习得,可以随着时间培养。 www.ecocn.org 10. But if you write too narrowly you may miss the thing about the technology that turns out to be truly valuable. 但如果过于详尽,你就可能错误这项技术中真正有价值的东西。 www.bing.com 1. But that's not the most terrifying thing about him. 但这还不是最让人觉得恐怖的。 www.ted.com 2. Why Where is black head of the chairman on nose? How OK purify ? The means of settlement that I want is not the thing about cosmetic. 为什么鼻子上会长黑头呢?怎样可以去除?我要的解决方法是不关于化妆品的东西。 dictsearch.appspot.com 3. Indeed, the surprising thing about Occupy Wall Street isn't that it's happening -- it's that it took three years for it to happen. 事实上,对“占领华尔街”这一运动来说,最让人意外的不是它的发生——而是它的发生竟用了三年。 dongxi.net 4. Actually, the weirdest thing about Mr. Benedetti wasn't his outside appearance or personality; it was the way he taught his class. 其实,最离奇的并不是毕讷德提先生的外表和个性,说起他的教学方法那才是最别具一格的。 edu.sina.com.cn 5. The most remarkable thing about that figure, though, is not how big it is, but that it is smaller than it was two years ago. 不过,关于那个数字最突出的问题不是它有多么大,而是其规模仍比两年前的水平低。 www.24en.com 6. Well. My wife collects them. She seems to have a thing about Barbie dolls. 嗯..我太太收集他们。她似乎很喜欢芭比娃娃。 www.360abc.com 7. As the critic Raymond Williams was fond of insisting, the only sure thing about the organic society is that it has always gone. 评论家雷蒙·威廉姆斯坚持认为,这个有机社会唯一肯定的就是,每当人们提起它,它总是已经不复存在了。 kk.dongxi.net 8. Well that could be the only positive thing about rushing; not time for negative nutrition with fast food. 这可能是匆匆忙忙的唯一一个好处:没有时间吃那些负营养快餐。 www.bing.com 9. But the great thing about spice mixes is that you can improvise as much as you want. 但是,最惬意的是您可即兴制作众多您喜欢的混合香料。 www.bing.com 10. The good thing about this policy is that it raises the price of carbon-intensive consumption relative to less carbon-intensive consumption. 这种政策的好处在于:它提高了“二氧化碳关联产品”消费相对于“非二氧化碳关联产品”消费的价格。 blog.twioo.com 1. The great thing about buying movie tickets via Facebook is that you can invite friends along with you. 通过Facebook卖电影票的一大乐事就是你可以邀请朋友与你加入到其中来。 www.bing.com 2. Never learn everything about one thing but at least one thing about everything . 不要做了不起的万事通,至少要做一个各种知识都掌握一点的万事通。 blog.163.com 3. So a computer whizz thinks he knows what the worst thing about the internet is. Has he never seen a Twitter feud? 一个计算机专家认为他知道互联网最坏的方面,难道他从没有看到过一场Twitter之战吗? www.bing.com 4. The best thing about my job is that I have found a real purpose for my art; it doesn't just hang on walls. 关于我的工作,最棒的一点是,我为自己的艺术找到了实际用途;它们不再是仅供人欣赏的作品。 www.ftchinese.com 5. The strange thing about living through a revolution is that it's very difficult to see what's going on. 经历变革的生活总是很奇怪的,就像当局者迷,很难看到发生了什么事情。 www.bing.com 6. The great thing about the Million Women Study is that it is giving us the information with which to make an informed choice. 百万女性调查伟大之处在于它给我们提供信息,以便我们作出适合个人的选择。 www.bing.com 7. The only cool thing about Mr Diller these days is the "Diller-Plex" , IAC's funky new Manhattan office, designed by Frank Gehry. 目前迪勒先生只有“Diller-Plex”还算有型,这是IAC新的时髦办公室,在曼哈顿,是弗兰克盖里设计的。 www.ecocn.org 8. The kind of people, the good thing about rarely, otherwise baogong both Shanghai and never remain historic, long, vertical universe. 在这一类人中,好东西大概极少,否则包公和海瑞等决不会流芳千古,久垂宇宙了。 tieba.baidu.com 9. The most impressive thing about two of Bryant's blocked shots was that they were on 7-6 Houston center Yao Ming. 最令人印象深刻的是,科比的两次盖帽都给了7尺六寸的休斯顿当家中锋姚明。 blog.sina.com.cn 10. There were a few post on Monday saying the same thing about their race. Interesting about how you guys feel. 周一也有一些关于这个事以及他们种族的讨论贴。你们的想法还挺有趣。很酷的电视剧! forum.friends6.com 1. Nevertheless, no matter how old the pub itself, the name on the sign outside is probably the most historic thing about the place. 然而,无论酒吧本身有多古老,其门外招牌上的名称可能才是整个酒吧里最具历史意义的东西。 www.joyen.net 2. It doesn't need me to tell them what it is. The great thing about it is that I feel completely out of control. 并不需要我来告诉他们它是什么,关于它最重要的是我感到完全地失控了。 www.ecocn.org 3. Now the really good thing about meeting the president of the United States is the food. 见到美国总统真正的好处在于食物。 blog.hjenglish.com 4. The cool thing about this strategy is that it lets fans have a sense of ownership of the film. 这些策略最酷的地方在于它让影迷们产生了一种电影的主人翁的意识。 www.bing.com 5. One thing about, you know, making peace is that it's not necessarily one day when the whole world stops fighting. 你知道,关于缔造和平,并不是说一定要有一天世界停止打战。 voa.hjenglish.com 6. The other worrying thing about GM's proposals is the extent to which they depend on things outside its control. 对通用所提出建议的另一担心是他们对其控制之外事物的依赖程度。 www.ecocn.org 7. The weirdest thing about all these people was the way they seemed to vanish the second Harry tried to get a closer look. 而最令人感到不可思议的是,当哈利想更仔细地看他们的时候,他们便消失得无影无踪了。 okread.net 8. The wonderful thing about this? The Spurs greatly enrich a division rival. 知道这事最妙的地方在哪里吗?马刺大大地加强了一个同区的敌手! my.pchome.net 9. He is a very hard guy indeed. In fact the softest thing about him is his front teeth. 他是个很硬朗的小伙子,事实上他最软的部位是他的前牙。 dictsearch.appspot.com 10. But the important thing about basketball is that it gives me a way to do good things for others as I move through this journey called life. 篮球能够让我在这段所谓“生命”的旅程中为别人做一些好事,我认为这才是最重要的。 www.jukuu.com 1. "The thing about guys is, they don't think about it, " Molloy says. "Women often have to bring up the subject of marriage. " “对于男性而言,他们很少考虑求婚的事,”莫雷说道,“这样女性不得不提及婚姻这个话题。” www.bing.com 2. Now before I launch into those arguments, let me say one more thing about their attitude toward theory. 在我开始那些论点之前,让我再讲些关于他们对待理论的态度问题。 open.163.com 3. The infuriating thing about this tragedy is that it was completely unnecessary. 这场悲剧之所以令人愤怒,是因为它是完全没有必要的。 www.bing.com 4. The best thing about the service is, there is nothing to lose as there are no promises or charges during the quoting process . 此项服务的最好之处是在估价过程中不需要任何的承诺或者付费,也就是说什么也不会失去。 www.bing.com 5. I always knew that cities had these racial divisions but seeing them set out so graphically, that was the striking thing about them. 以前我知道城市里存在种族分裂的现象,但是看到在地理上都能显现出来,这是令人触目惊心的。 www.edu-hb.com 6. Just as guys may wonder about how their penises develop, lots of girls ask the same thing about their breasts. 就像男生好奇他们的阴茎会怎样发育一样,很多女生也有关于胸部的“青春问题”。 www.bing.com 7. The surprising thing about computers is not that they think less well than a man, but they think at all. 电子计算机令人惊奇的并不在于它思维比人差,而是它竟然能够思维。 wenku.baidu.com 8. An interesting thing about Eclipse is that it uses an incremental compiler to compile your code as you type it in. 关于Eclipse的有趣事情是,在键入代码之后,它使用增量编译器来编译代码。 www.ibm.com 9. She accepts a thing about oil tanker after the ownership of the case by inexplicably killer hunted down and killed. 她在受理一件关于油轮归属的案件后,莫名其妙地受到杀手的追杀。 www.yc55.cn 10. Blue trees are not the only initially puzzling thing about Japan. “蓝色的树”并非唯一一个会在一开始让你对日本感到迷惑不解的东西。 www.ftchinese.com 1. The great thing about fats from animals is that they're quite a bit cheaper than vegetable oil. 动物脂肪的巨大好处是它比植物油料的价格更便宜一些。 www.bing.com 2. For me, the exciting thing about the road I've taken is to work on products that are just on the other side of the horizon. 对我来说,我所选择的这条道路最令人兴奋的是为未来开发产品。 www.america.gov 3. If the people decide they want reunification, China will not be able to do a damn thing about it. 如果人民决定要重新统一,中国即便想从中作梗也是无力回天。 www.ltaaa.com 4. I don't understand a thing about it now, but I could do it as a kid. 我现在不行了,但是我小时候可以做得很好。 www.ted.com 5. But the worst thing about it was that you couldn't use it on the youngest children, on infants, and on one-year-olds. 但是这个方法的最大的一个缺点是特别小的小孩子用不了,婴儿用不了,一岁的小孩子都用不了。 www.ted.com 6. The nice thing about this power of decision is that you already have it in your mind. 决心这种能量美好的一面是你已经在脑子里有了这种想法。 www.elanso.com 7. The only odd thing about this particular get-together is that everyone's been dead for more than 130 years. 这场特别聚会唯一不平常的地方是他们每个人都死去130年以上了。 www.bing.com 8. The only truly unusual thing about this is that my spouse isn't so much a WoW widow, as a WoW widower. 不过唯一不寻常的就是,我的那一位不是魔兽寡妇,而是个魔兽鳏夫。 blog.sina.com.cn 9. But the most amazing thing about the Sydney Opera House is its incredible roofs made of more than one million glazed white granite tiles. 悉尼歌剧院最令人惊异之处是它的屋顶,它由一百多万片白格子涂釉陶瓷铺成,这让人难以置信。 wenshengd.blog.163.com 10. There is one thing about me that should mean a great deal to you right now. That is I'm reasonable. 现在我有一点对你来说意义重大,那就是,我是讲道理的。 blog.163.com 1. And the amazing thing about this is that an ant lives only a year. 更令人惊奇的是,蚂蚁只活一年。 www.ted.com 2. The interesting thing about method pointers is that their use can be an indication that the code violates the Law of Demeter. 关于方法指针,有意思的事情是:它们的使用可能就表明代码违反了迪米特法则。 www.ibm.com 3. The interesting thing about this play is that everybody wants to be loved. This is why I put the play, we do it different in Chinese. 这个剧中很有趣的一件事就是:每个人都渴望被爱。 www.hjenglish.com 4. The most important thing about your catch is taking advantage of every angle. 抓水中最重要的是充分利用每个角度。 www.topswim.net 5. Hey girls, you want to hear an interesting thing about wearing makeup ? 女孩们,你们想听一件关于化妆品的有趣的事情吗? www.hjenglish.com 6. But, of course that's not the only thing about India that's spreading. 但是,当然这不是印度发展的唯一形式。 www.ted.com 7. You know, the only good thing about no soap is that you can smell hijackers a mile off. 没有肥皂的唯一好处,是你可以从很远就能闻到强盗的味道。 group.mtime.com 8. Brining fun out of science fiction is the only thing about the film. 以科幻带来娱乐已经是全片所要造到的。 dictsearch.appspot.com 9. What was the most challenging thing about making the film? 电影拍摄过程中最具挑战的是什么? www.bing.com 10. One thing about Cora; if she didn't like something he said, she let him know it. 柯拉有一点可以确定的是,如果她不喜欢他说的话,她就让他知道。 www.59edu.com 1. The best thing about the hotel however is the great big shade trees covering the beach loungers. 不管怎样,这里最大的优点就是海滩上硕大的树荫。 blog.sina.com.cn 2. I suppose the worst thing about looking after children and doing the housework is not having a lunch break! 我认为最糟糕的事情就是照顾孩子和做家务而不是拥有一个午餐休息! zhidao.baidu.com 3. The really interesting thing about payments in the financial world is no one has really designed it. 金融界的付款很有趣,因为它不是什么人设计出来的。 open.163.com 4. The best thing about this conference is that it really focuses in on administration. 这次会议最有意义的事情就是它真正关注管理。 www.ibm.com 5. Likely the most difficult thing about programming is getting started. Well, by starting to read this tutorial, you are well on your way. 可能写程序的更困难的事情正在开始。好,在开始读这篇教程的开始,你正在走你自己的路。 blog.donews.com 6. What's the best thing about school? English, history, music . . . and my friends. What's the worst thing? Homework . . . and exams! 学校最好的事情是什么呢?英语、历史、音乐…….还有我们的朋友。什么最不好呢?家庭作业……和考试。 zhidao.baidu.com 7. If you could change one important thing about your hometown, what would you change? Use reasons and specific examples tosupport your answer. 如果你能改变家乡的一个重要方面,你会选择改变什么? wenku.baidu.com 8. The great thing about this course is that there is no group work. 这种课程最好的方面是没有小组作业。 www.bing.com 9. When people say unkind thing about her husband, she springs to his defense. 当人们说她丈夫的坏话时,他立刻站出来。 www.ebigear.com 10. But, I would not change a thing about us living there. 不过我并不会改变那里的生活状态。 www.bing.com 1. I feel like my preference becomes in other people's eyes the only thing about me. 我感到自己对亚裔女性的偏好成了我在别人眼中唯一的印象。 www.bing.com 2. The best thing about this place is the location. 酒店最好的就是位置。 www.bing.com 3. What would you consider to be perhaps the most misunderstood thing about Chinese culture, Chinese people , either one? 有关中国文化,中国人民,两者中任何一个,你认为什么可能是最让人误会的? www.kekenet.com 4. The greatest thing about turning a hobby into a business is that it probably won't even seem like work. 将爱好变成生意的最奇妙的地方是它很可能看上去并不像是一种工作。 www.elanso.com 5. That's the thing about relationships. Sometimes they look prettier from the outside. And what's inside can be different than it seems. 感情的事情就是这个样子。有时候外人看起来要比它的实际情况美好一些。而实际上的和外表上看上去的总是有些出入的。 www.1363.cn 6. Indeed, the only unusual thing about these countries is that they suffer from infections as well as chronic disease: a double burden. 真正不同的是,这些贫穷国家同时遭受传染病和慢性病的双重负担。 www.ecocn.org 7. The most memorable thing about Pyongyang, though, is the total darkness that descends at night. 但在平壤最令人触动的却是晚上的漆黑一片。 www.bing.com 8. There's another fascinating thing about this graph. 这个图表还有另外一点特别有意思。 www.bing.com 9. Sheldon: You want to hear an interesting thing about stairs? 你想听有关楼梯好玩的事吗? www.verycd.com 10. The most difficult thing about databasing or cataloging (I'll use the terms interchangeably) is setting up the structure. 数据库处理或者分类整理(这两个词我会互换使用)的最难的地方在于建立结构。 wiki.fcctt.org 1. The best thing about working in an office, she has said, was typing up stories on the computer when no one was watching. 罗琳回忆说,那段时间最有趣的事情就是趁没人的时候在电脑上打小说。 www.ebigear.com 2. The thing about fear is is can be immobilizing and incredibly unhelpful when you need to be at your most confident. 担心的问题在于它会让人们停止行动。在这个你最需要自信的时期,这是尤为无助的。 bbs.chinadaily.com.cn 3. A: A good thing about living by the pool is you get to see all the babes. 住在游泳池旁的好处之一,就是你可以看这些美女们。B:Thatfigures。 bbs.wwenglish.org 4. One very noticeable thing about Lima is its lack of color. While having coffee downtown, I asked the waiter about this. 利马最明显的一个特色就是这个城市色彩的缺失。当我在闹区里喝咖啡时,我向服务员问起原因。 qkzz.net 5. The best thing about the book, and what makes it different from piles of others on salesmanship, is the practicality of the tips. 这本书最好的部分是技巧的实用性,使之与一大堆别的推销艺术书大大不同。 blog.tianya.cn 6. Hardest thing about this confession. 在这表白中最难以启齿的 zhidao.baidu.com 7. He doesn't know a thing about the verbs, for he did not study his lesson. 他没有学习这一课发生在前,是过去时态。 zhidao.baidu.com 8. The sad thing about this situation is that it leads to the persistence of national stereotypes. 对此可悲的是,它的存在导致民族成见。 bbs.24en.com 9. The exciting thing about China is that it is still at a very early stage of development, and wealth accumulation will continue. 中国的令人兴奋之处在于,它仍处于发展的初级阶段,而财富积累也将继续下去。 blog.sina.com.cn 10. They are signs that we are ready for something else and the only painful thing about them is when we do not allow them to occur. 它们是一个契机去让我们准备其他的事情,只有在我们不允许它们发生的时候才会带来痛苦的事情。 blog.sina.com.cn 1. Let me tell you some-thing about my family. 让我告诉你一些关于我家庭的事情吧。 zhidao.baidu.com 2. Okay, this haircut is very short. The important thing about this haircut is we got lots of texture. 好的,这个发型非常短。这个发型的重要之处在于有很强的质感。 www.yappr.cn 3. I pretty much can say the same thing about my own work, although we're talking about totally different things. 我能说这和我的工作是一样的,虽然我们做的是完全不同的事情。 www.bing.com 4. here's the thing about future. every time you look at it, it changes because you looked at it. And that changes everything else. 关于未来,每次你看着它,它都会变化,因为你看着它,而正因为如此,其他的一切都起了变化。 wenwen.soso.com 5. It didn't even seem bad when I thought of my parents' big thing about telling the truth. 连想到父母那一套实话为大的道理时,我也没觉得有什么。 www.zftrans.com 6. Yet a great thing about the Roomba is its ability to get under beds and couches in a simple way--it just fits. 可是Roomba的一个优越方面是它简以一个单的方式去到床和沙发底下--它大小正适合--的能力。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Hey, you want to hear an interesting thing about tomatoes? 你想知道关于番茄的趣闻不? www.putclub.com 8. The thing about Pulse is its "real time" and you get a sense of what analysts are saying right now. 脉冲(Pulse)是一种“实时”的服务,你可以知道分析家实时的观点分享。 www.bing.com 9. One wonderful thing about a vacation is that it makes you feel good enough to go back to work and poor enough so that you have to. 休假的妙处在于,既使你身心舒畅,乐意回去工作,又使你不名一文,不得不回去工作。 blog.sina.com.cn 10. But the craziest thing about this song is that it's good. Seriously. It's so damn catchy. Mann continues to impress. 但是,最令你发狂就是这首歌本身的精彩。毫无疑问,它就是如此该死地吸引人。Mann继续在我们的脑海中留下深深地印记。 www.bing.com 1. I say the saddest thing about this relativism is that it undermines the glory of God's grace in forgiveness. 我说最大的悲哀这个相对的是,它破坏了上帝的宽恕恩典荣耀。 www.bing.com 2. "The cool thing about the (iGEM) jamboree, " Hall says, "is not just what you made but the creativity involved. " “关于(iGEM)比赛最酷的事,”霍尔说,“不是你做了什么,而是做的东西中的创新部分。” www.bing.com 3. The greatest thing about the USA is its unwavering support for HUMAN rights and that's light years ahead of most countries. 美国最伟大的地方就是对人权坚定不移的支持,大多数国家与它相差许多光年。 www.ltaaa.com 4. Bank bosses say much the same thing about the state of their share prices but investors do not yet believe them. 银行老板们在股价上说了许多相似的东西但投资者根本不相信。 www.ecocn.org 5. The only special thing about them is that the bride and groom should change their clothes three or four times during the ceremony. 唯一特殊的是,新娘和新郎在仪式上要换三四次礼服。 bbs3.mso.com.cn 6. And the beautiful thing about that part is that you won't blow all that money away. 同时最好关于这部分的事情是你不用再把你的钱白白给挥霍掉。 www.elanso.com 7. For hospitals, the positive thing about health-care reform is that it is going to be good for business. 对医院来说,医保改革带来的好处是它对商业有利。 www.kekenet.com 8. The fun thing about this game is that the more she tries to hold her orgasm in, the more aroused she gets. 这个游戏里好玩的地方是她越尝试持续高潮,她变得越兴奋。 www.bing.com 9. You' ve got a fat chance of becoming president of the company, you don' t even know the first thing about business. 你想当公司的董事长的机会渺茫,因为你一点儿也不懂生意。 de.bab.la 10. "The greatest thing about the internet, is that you can quote something and totally make up the source. " - George Washington. “互联网最大的优点就是,你可以引用一些凭空捏造的原文”--------乔治华盛顿。 t.beibaotu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。