网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词：

　

单词 thickets
释义
thickets是thicket的复数

thicket

美 [?θ?k?t]
英 ['θ?k?t]
  • n.灌木丛；丛状物；【植】植丛；【物】障
  • 网络林丛中
复数：thickets  

同义词

反义词

n.
copse,coppice,grove,covert,undergrowth

英汉

英英

网络释义

n.
1.
灌木丛
2.
丛状物,密集的东西
3.
【植】植丛,乱丛棵子,薮
4.
【物】障
1.
灌木丛
2.
丛状物,密集的东西
3.
【植】植丛,乱丛棵子,薮
4.
【物】障

例句

释义:
灌木丛,丛状物,植丛,障,林丛中
1.
But the thickets would not burn as he hoped, so Packard and his crews interceded with axes in hand and physically cleared the underbrush.
然而，灌木丛没有按他希望的那样燃烧。于是，帕克德和他的工作人员就动手用斧子清除那些灌木。
dongxi.net
2.
Some of my readers seem not to have appreciated this and prefer to follow me into my usual thickets of argument and detail. That's fine.
我的一些读者看起来并不欣赏这本书，并且希望跟着我一同走进往常的错综复杂的争辩性和细节性文章。
www.folxten.cn
3.
Like a lion coming up from Jordan's thickets to a rich pastureland, I will chase Babylon from its land in an instant.
仇敌必像狮子从约旦河边的丛林上来，攻击坚固的居所。转眼之间，我要使他们逃跑，离开这地。
dict.kekenet.com
4.
As he walked, the corridors seemed to twist in on themselves, and soon the gleaming crystal walls melted into thickets of briars .
可当他走动的时候，走廊似乎开始自我扭曲，很快水晶墙壁就开始与石南灌木融化在一起。
dictsearch.appspot.com
5.
Weedy thickets and tall grass grew under occasional trees. It was neither grassland nor forest -- therefore barren to the early settlers.
杂草丛生的灌木丛，和长在稀少树木下的高草，既不是草地也不是森林——因此对早期定居者来说那是荒野。
dongxi.net
6.
And the thickets of the forest shall be cut down with iron, and Libanus with its high ones shall fall.
他将用铁斧砍伐丛林，黎巴嫩和她的壮丽必被伐倒。
www.ccreadbible.org
7.
dense thickets of holly and shrouding stands of cedar and pine only added to the sense of wildness and abandonment.
茂密的冬青树丛和大片的雪松和松树更增添了荒芜和遗弃感。
www3.6sq.net
8.
I'm not going to venture into the thorny thickets of revisionist history to explore the authenticity of this image.
我无意于站在修正主义历史观的立场上来辛苦探究这幅图景的真相。
www.bing.com
9.
We still dwell in the Valley of the Shadow, lurk in its desolate places, peering from brambles and thickets at its mad, malign inhabitants.
我们依旧在影子的峡谷里生存，埋伏在荒凉的地方，从荆棘和丛林中凝视着，去诽谤那里的居民。
www.bing.com
10.
"During the war years, there were no roads, impenetrable thickets, bogs, " she told Greene.
“在战争年代，这里没有道路，只有不好走的灌木丛和沼泽。”她对Greene说。
www.bing.com
1.
Thickets, roadsides, slopes; Low to medium elevations. Guangdong, Guangxi, Hainan, Sichuan, Yunnan [Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam].
灌丛，路旁，山坡；低到中等海拔。广东，广西，海南，四川，云南[柬埔寨，老挝，泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
2.
Sparse forests or thickets in mountainous regions; low elevations. Guangdong, Guangxi, Hainan [Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam].
山区的疏林或灌丛；低海拔地区。广东，广西，海南[柬埔寨，老挝，泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
3.
any of various chiefly American small shrubby oaks often a dominant form on thin dry soils sometimes forming dense thickets.
主要为美洲的数种小栎树之一，通常具灌木状习性，主要生长在贫瘠干旱的土壤上，有时形成茂密的大片灌丛。
www.hotdic.com
4.
deciduous shrubby tree of northeastern and central United States having a sweet edible nut and often forming dense thickets.
美国东北部和中部落叶灌木状树，橡子甜而可食，常形成浓密灌丛。
www.hotdic.com
5.
Sandy places along seashores, dry sandy gentle slopes, thickets; low elevations. Guangxi, Hainan [Thailand, Vietnam].
沿着海岸沙地，干燥沙的缓坡，灌丛的；低海拔地区。广西。海南[泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
6.
In the margins of the books they copied, the Irish scribes drew little pictures, thickets of plants, flowers, birds and animals.
在复制书籍的留白处，这些爱尔兰的文抄士们绘上了各种各样的小图画——灌木丛、花朵、飞禽走兽等等。
dongxi.net
7.
Meadows among scattered thickets on slopes, grassy places on sunny slopes. Hebei, Henan, Nei Mongol, Shaanxi, Shanxi, Sichuan.
在星散的山坡灌丛，在阳坡上的长满草的地方中的草甸。河北，河南，内蒙古，陕西，山西，四川。
www.flora.ac.cn
8.
Coastal regions, thickets; below 100 m. Hainan, Taiwan [Indonesia, Malaysia, Philippines, Thailand; N Australia, Pacific islands (Fiji)].
沿海地区，灌丛；海拔低于100米。海南，台湾[印度尼西亚，马来西亚，菲律宾，泰国；澳大利亚北部，太平洋群岛（斐济）]。
www.flora.ac.cn
9.
It raced, dived and disappeared like a river under thickets of deletions.
它奔腾着，俯冲着，消失——又像灌木丛下的小溪一样隐去。
www.bing.com
10.
The Painted Bunting is found in thickets, woodland edges and brushy areas, along roadsides, in suburban areas, and gardens.
该帕因特德邦廷被发现在灌木丛，林地边，路旁布拉希地区，郊区，和花园。
blog.sina.com.cn
1.
Where they stopped, dense thickets of cedars and junipers and birch crowded the roadway on both sides. There wasn't a lilac bush in sight.
他们停下车。车道两边长满了茂盛的雪松、杜松和白桦树。眼前没有一棵紫丁香。
bbs.ebigear.com
2.
Thickets along seashores and open forests. Hainan, SE Taiwan [Africa, America, Asia, Australia].
沿着海岸和疏林的灌丛。海南，台湾东南部的[非洲，美国，澳大利亚，亚洲]。
www.flora.ac.cn
3.
Meadows among thickets in deciduous forests. Heilongjiang, Jilin [Russia (Far East)].
在在落叶林里的灌丛中的草甸。黑龙江，吉林[俄罗斯（远东）]。
www.flora.ac.cn
4.
Thickets on mountain slopes, rock crevices along seacoasts. E Fujian, Taiwan, E Zhejiang [Japan, Korea].
在山坡，沿着海岸的岩石裂缝上的灌木丛。福建东部，台湾，浙江东部[日本，朝鲜]。
www.flora.ac.cn
5.
The grassy prairie landscape is dotted with shrub thickets of sumac and dogwood, which are favored by birds and small animals.
长满草的大草原被漆树和山茱萸灌木点缀着，它们被鸟类和小动物视为最佳的栖息地。
dictsearch.appspot.com
6.
But despite Mr Friedman's work, thickets of regulation thrive in most countries, particularly his homeland.
但是，尽管有弗里德曼的努力，政府干预的灌木仍在大多数国家丛生，特别是在他的祖国。
www.ecocn.org
7.
To arrive at this moment, Packard spent the early 1980s locating small, flowery clearings in the thickets of Illinois woods.
为了这一刻，帕克德早在二十世纪八十年代初，就在伊利诺斯州繁茂的丛林中找到了几块开满鲜花的小空地。
dongxi.net
8.
Imports travel faster through the tunnels than via Israel's thickets of bureaucracy.
通过隧道进口运输的速度要比通过以色列层层官僚机构快得多。
www.ecocn.org
9.
Mountain thickets, meadows, river banks. Xinjiang [Mongolia, Russia; C and SW Asia, Europe].
山灌丛，草甸，河岸。新疆[蒙古，俄罗斯；亚洲中部和西南部，欧洲]。
www.flora.ac.cn
10.
Alpine or subalpine meadows, thickets. Hubei, Shaanxi, Sichuan, Yunnan.
高山的或亚高山的草甸，灌丛。湖北，陕西，四川，云南。
www.flora.ac.cn
1.
Thickets and forests along riversides, moist grasslands; below 1200 m. Heilongjiang, Jilin, Nei Mongol [Japan, Korea, Russia].
河边灌丛或林中，潮湿草地；海拔低于1200米。吉林、黑龙江，内蒙古[日本，朝鲜，俄罗斯]。
www.flora.ac.cn
2.
The area remained busy Monday: on a hill with dense thickets, men were flirting with each other, chatting or standing alone.
周一，这里又恢复了往日的忙碌：在小山丘上的茂密树丛后，男人们在互相调情、聊天或独自站立。
www.bing.com
3.
Forests, forest margins, thickets; near sea level to 1000 m. Anhui, Guizhou, Hunan, Jiangxi, Zhejiang [Japan (Ryukyu Islands)].
森林，林缘，灌丛；近海平面到海拔1000米。安徽，贵州，湖南，江西，浙江[日本（琉球群岛）]。
www.flora.ac.cn
4.
Open secondary forests, thickets in mountain regions; below 1000 m. S Guangxi, S Yunnan [Cambodia, Myanmar, Thailand, Vietnam].
开阔的的次生林，在山地区的灌丛；低于1000米。广西南部，云南南部[柬埔寨，缅甸，泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
5.
Thickets, hilly areas. S Guangxi [Malaysia, Thailand, Vietnam].
灌丛，多小山的地区。广西南部[马来西亚，泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
6.
Thickets on slopes, ravines, roadsides; low to medium altitudes. E Gansu, Shaanxi, SW Shanxi.
山坡灌丛，峡谷，路旁；低到中等高度。E甘肃，陕西，西南部的山西。
www.flora.ac.cn
7.
And tangles of damaged neurons become dense thickets of dysfunctional synapses.
受损的神经元交织在一起，形成紧密堆积的机能不良的突触。
www.12edu.cn
8.
and as one might expect from a brilliant crafter of farces , a delightful wit regularly peeps through the thickets.
也如人们对一名喜剧作家所期望的那样，这部复杂的作品中时不时地透出令人愉悦的风趣。
www.ichacha.net
9.
In dry regions large areas of grass alternating with thickets of cranberry black (boxwood) or ferns.
在干燥的地区大面积的草原与蔓越莓（黄杨木灌）或者一些蕨类植物交替生长。
www.transcn.org
10.
Moist rich soils in valleys with dense forests, thickets, stream sides, near shaded moist rocks.
山谷具紧密的森林，灌丛潮湿肥沃土壤，溪边，靠近阴面潮湿岩石。
www.flora.ac.cn
1.
Hillside forests, woods, and thickets. Hainan, S Yunnan [N and NE Thailand, Vietnam].
山腰森林，树林和灌丛。海南，云南南部[N和东北泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
2.
Evergreen broad-leaved forests, open forests, valley thickets, river banks; below 1200 m. Guangxi, Guizhou.
常绿的阔叶林，疏林，山谷灌丛，河岸；低于1200米广西，贵州。
www.flora.ac.cn
3.
Thickets, moist meadows on sunny slopes. Liaoning [Korea, Japan].
灌丛，在阳坡上的潮湿的草甸。辽宁[朝鲜，日本]。
www.flora.ac.cn
4.
Thickets on slopes or by streams; sea level to 1200 m. Anhui, Guizhou, Hubei, Jiangsu, Shaanxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang.
山坡灌丛或溪边；海平面到海拔1200米安徽，贵州，湖北，江苏，陕西，四川，云南，浙江。
www.flora.ac.cn
5.
Thickets on hilly land; lower elevations. E Fujian, Guangdong, SE Sichuan.
在多小山的土地上的灌丛；低海拔福建东部，广东，四川东南部。
www.flora.ac.cn
6.
He will cut down the forest thickets with an ax; Lebanon will fall before the Mighty One.
稠密的树林，他要用铁器砍下，利巴嫩的树木必被大能者伐倒。
www.ebigear.com
7.
The park has a variety of vegetation zones, ranging from dense thickets to open wooded grasslands.
这个公园的植被种类很多，既有浓密的灌木丛，又有开阔的长有树木的草原。
zhidao.baidu.com
8.
Forests, thickets; near sea level to 1500 m. Hainan, Taiwan, S Yunnan [India, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam].
森林，灌丛；近海平面到海拔1500米。海南，台湾，云南南部[印度，老挝，缅甸，泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
9.
Thickets, slopes, hills of the Loess Plateau, roadsides; 1500--3900 m. Gansu, Nei Mongol, Qinghai, Shaanxi, Sichuan, E Xizang.
灌丛，山坡，黄土高原的小山，路旁；1500-3900米甘肃，内蒙古，青海，陕西，四川，西藏东部。
www.flora.ac.cn
10.
Thickets on hilly land or along streams; below 1000 m. E and S Fujian, Guangdong, S Guangxi, S Hunan, S Jiangxi, SE Sichuan, Taiwan.
丘陵地灌丛或沿着溪；低于1000米。福建东部和南部，广东，广西南部，湖南南部，江西南部，四川东南部，台湾。
www.flora.ac.cn
1.
Tour with thickets or when hunting for temporary proterozoic rest sites.
灌木丛的巡回演出，或当寻找临时新元的休息场所。
zhidao.baidu.com
2.
Slopes, stream sides, thickets; 2000--3000 m. SW Sichuan, NE Yunnan [Bhutan, India, Myanmar, Nepal, Pakistan, Sikkim, Thailand, Vietnam].
山坡，溪边，灌丛；2000-3000米四川西南部，云南东北[不丹，印度，缅甸，尼泊尔，巴基斯坦，锡金，泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
3.
Meadows, marshes, thickets. SW Gansu, SE Qinghai, Xizang [N India].
草甸，沼泽，灌丛。西南部的甘肃，西藏，硒青海[印度北部]。
www.flora.ac.cn
4.
Thickets on mountain slopes, mountainous rocky crevices; 3000-4200 m. Xizang [Bhutan, India, Kashmir, Nepal, Pakistan, Sikkim].
在山坡，山地岩石的裂缝上的灌木丛；3000-4200米。西藏[不丹，印度，克什米尔，尼泊尔，巴基斯坦，锡金]。
www.flora.ac.cn
5.
Mountain thickets, gullies, near water courses; 1100--1300 m. Guangxi, Guizhou, S Yunnan [India, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam].
山灌丛，水冲沟，近的水路；1100-1300米广西，贵州，云南南部[印度，老挝，缅甸，泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
6.
Coniferous or mixed forests, thickets in valleys; 2700--4000 m. Guizhou, Sichuan, Xizang, Yunnan [Bhutan, India, N Myanmar, Nepal, Sikkim].
松柏林或混交林，在山谷的灌丛；2700-4000米贵州，四川，西藏，云南[不丹，印度，缅甸北部，尼泊尔，锡金]。
www.flora.ac.cn
7.
Coniferous or mixed forests, thickets on stony slopes, riverbanks; 500-2500 m. Heilongjiang, Jilin, Liaoning [Japan, Korea, E Russia].
松林的或混交林，在石质斜坡，河岸上的灌丛；500-2500米。黑龙江，吉林，辽宁[日本，朝鲜，俄罗斯东部]。
www.flora.ac.cn
8.
Grassy slopes, stony, alluvial fans, ravine sides, thickets, grassy riverbanks; 3300-4800 m. Gansu, Qinghai, Sichuan, Xizang.
草坡，石质，冲积扇，峡谷边，灌丛，长满草的河岸；3300-4800米甘肃，青海，西藏，四川。
www.flora.ac.cn
9.
Coniferous forests, thickets on mountain slopes, mountain summits; 1900--3500 m. Gansu, Qinghai, Shaanxi, Xinjiang.
针叶林，在山坡，山山顶上的灌木丛；1900-3500米甘肃，青海，陕西，新疆。
www.flora.ac.cn
10.
Forest margins, open places in thickets, alpine meadows, rocks on mountain slopes; 3600--4800 m. Xizang, Yunnan [Bhutan, Nepal, Sikkim].
林缘，在灌丛，高山草甸，在山坡上的岩石里的开阔地带；3600-4800米西藏，云南[不丹，尼泊尔，锡金]。
www.flora.ac.cn
1.
High montane forests, coniferous forests, forest margins, open stony thickets; 2000--4000 m. Qinghai, Sichuan, E Xizang, Yunnan.
高的山地的森林，针叶林，林缘，开阔的的石质灌丛；2000-4000米青海，四川，西藏东部，云南。
www.flora.ac.cn
2.
Sunny slopes in mixed forests, thickets, river valleys, grasslands; 1200--2500 m. Gansu, Hebei, Nei Mongol, Shaanxi, Shanxi [Korea].
在混交林，灌丛，河流域，草地里的阳坡；1200-2500米甘肃，河北，内蒙古，陕西，山西[朝鲜]。
www.flora.ac.cn
3.
Coniferous forests and thickets in high mountain regions, stony slopes, roadsides along ravines; 3000-4600 m. Qinghai, W Sichuan, E Xizang.
在高山地区，石质山坡，沿着峡谷的路旁的针叶林和灌丛；3000-4600米青海，四川西部，西藏东部。
www.flora.ac.cn
4.
Forest margins or thickets on mountain slopes. Sichuan.
在山坡上的林缘或灌木丛。四川。
www.flora.ac.cn
5.
Mixed forests, thickets, mountain regions, open sunny slopes; 200--1000 m. Heilongjiang, Jilin, Liaoning [Korea, E Russia].
混交林，灌丛，山地区，开阔的的阳坡；200-1000米黑龙江，吉林，辽宁[朝鲜，俄罗斯东部]。
www.flora.ac.cn
6.
Coniferous forests, thickets, moist grasslands; 1300--2000 m. N and W Xinjiang [Kazakhstan, Mongolia, Russia; Europe].
针叶林，灌丛，潮湿的草地；1300-2000米。新疆北部和西部[哈萨克斯坦，蒙古，俄罗斯；欧洲]。
www.flora.ac.cn
7.
Thickets on hilly land or along streams; below 1000 m. S Fujian, Guangdong, S Guangxi, S Hunan, S Jiangxi, Taiwan.
丘陵地灌丛或沿着溪；低于1000米。福建南部，广东，广西南部，湖南南部，江西南部，台湾。
www.flora.ac.cn
8.
Grassy slopes, thickets in valleys, alpine meadows; 3500-5000 m. Gansu, Qinghai, Sichuan, Xizang, Yunnan [Bhutan, Sikkim].
草坡，在山谷，高山草甸的灌丛；3500-5000米。甘肃，青海，四川，西藏，云南[不丹，锡金]。
www.flora.ac.cn
9.
Thickets on limestone mountain slopes; ca. 600 m. Guangxi, Guizhou, Sichuan, Yunnan.
在石灰石山坡上的灌丛；约600米。广西，贵州，四川，云南。
www.flora.ac.cn
10.
Hillside meadows, roadsides, thickets, coniferous forests; 2600-3700 m. S Gansu, W Guizhou, W Sichuan, SE and SW Xizang, Yunnan [Bhutan].
山腰草甸，路旁，灌丛，针叶林；2600-3700米甘肃南部，贵州西部，四川西部，东南部和西南部，云南[不丹]。
www.flora.ac.cn
1.
Thickets, evergreen broad-leaved forests; 1100-1800 m. Yunnan [Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam].
灌丛，常绿的阔叶林；海拔1100-1800米。云南[柬埔寨，老挝，缅甸，泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
2.
Mixed forests, alpine coniferous forest margins, thickets; 2500--4000 m. Fujian, Hubei, Sichuan, Xizang, Yunnan.
混交林，高山的针叶林边缘，灌丛；2500-4000米福建，湖北，四川，西藏，云南。
www.flora.ac.cn
3.
Coniferous forests, high mountain thickets; 2700--5400 m. NW Sichuan, S Xizang, NW Yunnan [Bhutan, India, NE Myanmar, Nepal, Sikkim].
针叶林，高山灌丛；2700-5400米西北部的四川，西藏南部，云南西北部[不丹，印度，缅甸东北部，尼泊尔，锡金]。
www.flora.ac.cn
4.
Slopes, mixed forests, thickets of river valleys; 1100--3900 m. SW Sichuan, S Xizang, Yunnan [Bhutan, India, Kashmir, Nepal, Sikkim].
山坡，混交林，河流域的灌丛；1100-3900米四川西南部，西藏南部，云南[不丹，印度，克什米尔，尼泊尔，锡金]。
www.flora.ac.cn
5.
Rhododendron thickets, epiphytic or terrestrial; ca. 2400 m. SE Xizang [N India, N Vietnam].
杜鹃花灌丛，附生的或陆生；约2400米。西藏东南部[印度北部，越南北部]。
www.flora.ac.cn
6.
Dry slopes, rocky mountains, sparse forests, thickets; 1800--2700 m. S Guizhou, Sichuan, Yunnan [Thailand, Vietnam].
干燥山坡，岩石的山，疏林，灌丛；1800-2700米贵州南部，四川，云南[泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
7.
Coniferous and Quercus forests in river valleys, thickets on slopes; ca. 2300 m. SW Sichuan, NW Yunnan.
具球果和在河的栎木林流域，山坡灌丛；约2300米。四川西南部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
8.
Thickets on hills, valleys; 1800-2700 m. Xizang [Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Nepal, Pakistan].
在小山，山谷上的灌丛；1800-2700米西藏[阿富汗，孟加拉国，不丹，印度，尼泊尔，巴基斯坦]。
www.flora.ac.cn
9.
Forests and forest margins in mountain regions, foothill thickets; 2600-4200 m. W Sichuan, Xizang, NW Yunnan [Bhutan, NE India, Nepal].
在山地区，山麓灌丛的森林和林缘；2600-4200米四川西部，西藏，云南西北部[不丹，尼泊尔，印度东北部]。
www.flora.ac.cn
10.
Dense forests on slopes or in valleys, rocky slopes, stream banks, shrubby thickets; 2400--3800 m. SE Xizang, NW Yunnan [Bhutan, N Myanmar].
在山谷，岩石坡，河边，灌木状的灌丛的密林山坡上或；2400-3800米西藏东南部，云南西北部[不丹，缅甸北部]。
www.flora.ac.cn
1.
Forests, thickets; middle elevations. C and N Taiwan.
森林，灌丛；中等海拔台湾中部和北部。
www.flora.ac.cn
2.
Forests, thickets, meadows, grassy slopes, mountain steppes; 1300--2500 m. NW Xinjiang [Kazakhstan].
森林，灌丛，草甸，草坡，山干草原；1300-2500米西北部的新疆[哈萨克斯坦]。
www.flora.ac.cn
3.
Forests on slopes, shrubby thickets in valleys; 1500--2800 m. Sichuan, SE Xizang, Yunnan [Bhutan, India, E Nepal, N Myanmar, Sikkim].
森林山坡上，在山谷的灌木状的灌丛；1500-2800米四川，西藏东南部，云南[不丹，印度，尼泊尔东部，缅甸北部，锡金]。
www.flora.ac.cn
4.
Broad-leaved forests, Abies forests, Picea forests, thickets, open rocky slopes; 2400-3800 m. SE Xizang, N Yunnan [NE India, N Myanmar].
阔叶林，冷杉森林，云杉森林，灌丛，开阔的岩石坡；2400-3800米。西藏东南部，纳诺[缅甸北部，印度东北部]。
www.flora.ac.cn
5.
Forests, coniferous forests at mountain summits, thickets in valleys; 1900-3300 m. N Gansu, Hubei, N Shaanxi, Sichuan, Yunnan.
森林，在山山顶，在山谷的灌丛的针叶林；1900-3300米。甘肃北部，湖北，陕西北部，四川，云南。
www.flora.ac.cn
6.
Rocky mountain regions, clearings at forest margins, thickets; 1300--3400 m. Gansu, Hebei, Sichuan, SE Xizang, Yunnan.
岩石的山地区，在林缘，灌丛的空旷地；1300-3400米甘肃，河北，四川，西藏东南部，云南。
www.flora.ac.cn
7.
Sunny thickets in secondary forests, low hills; 200-500 m. Taiwan (Hualian, Lan Yu) [Japan (Ryukyu Islands), Philippines].
在次生林向阳的灌丛，低的小山里的；200-500米。台湾（花莲，兰屿）[日本（琉球群岛），菲律宾]。
www.flora.ac.cn
8.
Thickets, sunny gravelly slopes; 1200--2400 m. Nei Mongol, Xinjiang [Kazakhstan, Mongolia, Russia].
灌丛，晴朗的陡崖；1200-2400米。内蒙古，新疆[哈萨克斯坦，蒙古，俄罗斯]…
www.flora.ac.cn
9.
There are two old houses, side by side in a huge lot framed by giant thickets of bamboo.
这是两座旧房子，并排于巨大茂密竹林圈起的一块大空地中。
www.bing.com
10.
Thickets, grassy places, rock crevices on slopes; 2400-5700 m. W Sichuan, Xizang, NW Yunnan [Bhutan, Myanmar, Nepal, Sikkim].
灌丛，长满草的地方，岩石裂缝山坡上；2400-5700米四川西部，西藏，云南西北部[不丹，缅甸，尼泊尔，锡金]。
www.flora.ac.cn
1.
Thickets, grassy places, rock crevices on slopes; 2400-5700 m. W Sichuan, Xizang, NW Yunnan [Bhutan, Myanmar, Nepal, Sikkim].
灌丛，长满草的地方，岩石裂缝山坡上；2400-5700米四川西部，西藏，云南西北部[不丹，缅甸，尼泊尔，锡金]。
www.flora.ac.cn
2.
Dry stony places, thickets. Nei Mongol [E Mongolia].
干燥时石质安置，灌丛。内蒙古[E蒙古]。
www.flora.ac.cn
3.
Evergreen, broad-leaved forests, thickets, valleys; 1600-2800 m. SE Xizang, NW Yunnan [Bhutan, NE India, Myanmar, Nepal].
常绿，阔叶林，灌丛，山谷；1600-2800米。西藏东南部，云南西北部[不丹，印度东北部，缅甸，尼泊尔]。
www.flora.ac.cn
4.
Forests or thickets on mountain slopes or in valleys, mixed forests in gullies; 1100-3800 m. SE Gansu, W Hubei, E Shaanxi, Sichuan, Yunnan.
在在山谷，在水冲沟里的混交林方面的山坡或上的森林或灌木丛；1100-3800米甘肃东南部，湖北西部，E陕西，四川，云南。
www.flora.ac.cn
5.
Thickets, valleys, by rivers. S Guangdong.
灌丛，山谷，在河旁边。广东南部。
www.flora.ac.cn
6.
Moist and open pastures, shaded damp places in forests and thickets, open rock crevices; 2700--4000 m. SW Sichuan, SE Xizang, NW Yunnan.
在森林和灌丛，开阔的的岩石裂缝的潮湿和开阔的的牧场，阴面潮湿的地方；2700-4000米四川西南部，西藏东南部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
7.
Forests, thickets, subalpine grasslands; 1100--2500 m. N Xinjiang [Kazakhstan, Russia].
森林，灌丛，草地；1100-2500米。新疆北部[哈萨克斯坦，俄罗斯]。
www.flora.ac.cn
8.
Grassy areas, thickets, broad-leaved forests on hills; 200-500 m. Anhui, Guangdong, Hubei, Hunan, Jiangxi, Zhejiang.
长满草的地区，灌丛，在小山上的阔叶林；200-500米安徽，广东，湖北，湖南，江西，浙江。
www.flora.ac.cn
9.
Rhododendron thickets; ca. 2400 m. Guizhou, Yunnan [NE Myanmar, N Vietnam].
杜鹃花灌丛；约2400米。贵州，云南[缅甸东北部，越南北部]。
www.flora.ac.cn
10.
Hill and mountain forests on limestone, thickets; 500-2700 m. SW Guangxi, SW Guizhou, SW Sichuan, SE Xizang, Yunnan [N Myanmar].
在石灰石小山和山地森林，灌丛；500-2700米。广西西南部，贵州西南部的，四川西南部的，西藏东南部，云南[缅甸北部]。
www.flora.ac.cn
1.
Broad-leaved evergreen forest margins, moist places along roadsides, thickets on sunny slopes; 1700--2000 m. S Yunnan.
常绿阔叶林边缘，潮湿的沿着路旁的地方，在阳坡上的灌丛；1700-2000米云南南部。
www.flora.ac.cn
2.
Mountain slopes or valleys, forests, thickets, sometimes limestone hills; below 100-400 m. Hainan [N Vietnam].
山坡或山谷，森林，灌丛，有时石灰石小山；低于100-400米。海南[越南北部]。
www.flora.ac.cn
3.
Forest margins, thickets. SW Fujian.
林缘，灌丛。福建西南部。
www.flora.ac.cn
4.
Forest margins, stream sides in thickets, mountain slopes, roadsides in valleys; 800-2000 m. N Guangxi, S Guizhou, C and S Yunnan.
林缘，在灌丛，山坡，在山谷的路旁里的溪边；800-2000米。广西北部，贵州南部，云南中部和南部的。
www.flora.ac.cn
5.
Mountain valleys or slopes, gullies, thickets; 100-1700 m. S Gansu, Guangxi, Guizhou, W Hubei, S Shanxi, Sichuan, C and NE Yunnan.
山谷或斜坡，水冲沟，灌丛；海拔100-1700米。甘肃南部，广西，贵州，湖北西部，山西南部，四川，云南中部和东北部。
www.flora.ac.cn
6.
Moist pastures, shaded damp places in forests and thickets, open rock crevices; 3000--4000 m. SW Sichuan, SE Xizang, NW Yunnan.
在森林和灌丛，开阔的的岩石裂缝的潮湿的牧场，阴面潮湿的地方；3000-4000米四川西南部，西藏东南部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
7.
Coniferous or mixed forests, thickets on mountain slopes, ravines; 2300-3300 m. Gansu, E and S Qinghai, Shaanxi, NW Sichuan.
松柏林或混交林，在山坡，峡谷上的灌木丛；2300-3300米甘肃，E和S青海，陕西，西北部的四川。
www.flora.ac.cn
8.
Thickets throughout the island; below 2000 m. Taiwan.
在整个岛的灌丛；海拔低于2000米。台湾。
www.flora.ac.cn
9.
Mountain valleys or slopes, limestone hills, forests, thickets; 200-1300 m. Guangxi, Guizhou [N Vietnam].
山谷或斜坡，石灰石小山，森林，灌丛；海拔200-1300米。广西，贵州[越南北部]。
www.flora.ac.cn
10.
Secondary forests, sunny thickets; 400-1800 m. W Guangxi, S Guizhou, S Yunnan [Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam].
次生林，向阳的灌丛；400-1800米。广西西部，贵州南部，云南南部[老挝，缅甸，泰国，越南]。
www.flora.ac.cn
1.
Forests, thickets, shaded hillsides along valleys or streams; 1100--2100 m. Hubei, Jiangxi, Sichuan.
森林，灌丛，沿着山谷或溪的阴面山腰；1100-2100米。湖北，江西，四川。
www.flora.ac.cn
2.
Subalpine thickets, cliff; 2100-4500 m. SW and W Sichuan, S and SE Xizang, NW Yunnan [Bhutan, India (Sikkim), Kashmir, Nepal].
亚高山的灌木丛，悬崖；2100-4500米。四川西南部和西部，西藏南部和东南部，云南西北部[不丹，印度（锡金），尼泊尔，克什米尔]。
www.flora.ac.cn
3.
Forests and thickets on slopes; 1200-4000 m. E Gansu, W Hubei, S Shaanxi, Sichuan, S and SE Xizang, NW Yunnan [Bhutan, India, Nepal].
森林和山坡灌丛；1200-4000米。甘肃东部，湖北西部，陕西南部，四川，西藏南部和东南部，云南西北部[不丹，印度，尼泊尔]。
www.flora.ac.cn
4.
Dry thickets, mountain valleys, slopes, rocks along gullies, roadsides; 1300--2800 m. W Sichuan, Yunnan.
干燥灌丛，山谷，山坡，沿着水冲沟，路旁的岩石；1300-2800米四川西部，云南。
www.flora.ac.cn
5.
Sparse forests, thickets; below 1500 m. W Guangxi, S Yunnan [Laos, Thailand].
疏林，灌丛；低于1500米。广西西部，云南南部[老挝，泰国]。
www.flora.ac.cn
6.
High montane forests, forest margins, open stony thickets; 2000--3400 m. Qinghai, Sichuan, E Xizang, Yunnan.
高的山地的森林，林缘，开阔的的石质灌丛；2000-3400米青海，四川，西藏东部，云南。
www.flora.ac.cn
7.
Rhododendron thickets, mountain slopes; ca. 3500 m. SW Sichuan.
杜鹃花灌丛，高山坡；约3500米。四川西南部。
www.flora.ac.cn
8.
Forests, open thickets, epiphytic on trees; ca. 2100 m. S Yunnan [Thailand].
森林，稀疏灌丛，附生在乔木上；约2100米云南南部[泰国]。
www.flora.ac.cn
9.
Thickets, secondary forests, sandstone cliffs; 0-300 m. Taiwan [S Japan including Ryukyu Islands].
灌丛，次生林，沙岩悬崖；0-300米台湾[日本南部包括琉球群岛]。
www.flora.ac.cn
10.
Mountain forests, forest margins, thickets; 1200-3000 m. Chongqing, S Shaanxi, Sichuan, NW Yunnan.
山地森林，林缘，灌丛；1200-3000米。重庆，陕西南部，四川，云南西北部。
www.flora.ac.cn
1.
Sparse forests or thickets on mountain slopes and ridges, rocks in valleys; 1400-2100 m. Guizhou, Sichuan, Yunnan.
在山坡和脊，在山谷的岩石上的疏林或灌木丛；海拔1400-2100米。贵州，四川，云南。
www.flora.ac.cn
2.
Bamboo forests, moist places in thickets, hillsides along valleys or streams; 1800--2500 m. C Sichuan (Emei Shan).
竹林，在灌丛，沿着山谷或溪的山腰的潮湿的地方；1800-2500米。四川中部（峨嵋山）。
www.flora.ac.cn
3.
Rhododendron thickets, stream banks; ca. 3200 m. W Yunnan [NE Myanmar].
杜鹃花灌丛，溪岸；约3200米。云南西部[缅甸东北部]。
www.flora.ac.cn
4.
River banks, grassy places, thickets on slopes; ca. 3000 m. Xizang [Nepal].
河岸，长满草的地方，山坡灌丛；约3000米西藏[尼泊尔]。
www.flora.ac.cn
5.
Mountain valleys or slopes, thickets; 1700-2500 m. Xizang, Yunnan [Bhutan, NE India, Myanmar, Nepal].
山谷或斜坡，灌丛；1700-2500米西藏，云南[不丹，印度东北部，缅甸，尼泊尔]。
www.flora.ac.cn
6.
Mountain slopes or limestone, thickets; below 100-1400 m. Guangxi, S Guizhou, Hainan, Yunnan [N Vietnam].
山坡或石灰石，灌丛；海拔低于100-1400米。广西，贵州南部，海南，云南[越南北部]。
www.flora.ac.cn
7.
Mountain forest margins, under stories of forests and thickets; 500-1800 m. Guizhou, Sichuan (Emei Shan).
山地森林边缘，林中落叶层和灌丛；500-1800米。贵州，四川（峨嵋山）。
www.flora.ac.cn
8.
Thickets, sides of channels. S Sichuan.
具沟的灌丛，边。四川南部。
www.flora.ac.cn
9.
Coniferous forests, Rhododendron thickets; 3000--4300 m. S Xizang [Bhutan, India].
针叶林，杜鹃花灌丛；3000-4300米西藏南部[不丹，印度]。
www.flora.ac.cn
10.
Mountain thickets, stream sides, riversides; ca. 2700 m. W Yunnan.
山灌丛，溪边，河边；海拔约2700米。云南西部。
www.flora.ac.cn
1.
Forests or thickets on mountain slopes; 2600-4900 m. S Gansu, NW Hubei, S Qinghai, S Shaanxi, Sichuan, Xizang, Yunnan.
在山坡上的森林或灌木丛；2600-4900米甘肃南部，湖北西北部，S青海，陕西南部，四川，西藏，云南。
www.flora.ac.cn
2.
Forest margins, thickets, rocky slopes; 1500-2100 m. N Xinjiang (Altay Shan) [Mongolia, Russia].
林缘，灌丛，岩石坡；1500-2100米新疆北部（阿尔泰山）[蒙古，俄罗斯]。
www.flora.ac.cn
3.
Hillside meadows, thickets, forests; 500-2200 m. SW Guizhou, S Yunnan [NE India, Laos, Myanmar, N Thailand].
山腰草甸，灌丛，森林；500-2200米贵州西南部，云南南部[老挝，缅甸，印度东北部，泰国北部]。
www.flora.ac.cn
4.
Foothills, coniferous forests on slopes, thickets, forest margins; 2000--3000 m. S Xizang, W Yunnan.
山麓，针叶林山坡上，灌丛，林缘；2000-3000米西藏南部，云南西部。
www.flora.ac.cn
5.
Moist thickets and forests; 500-1300 m. Guangdong (Zhanjiang), SW Guangxi, Hainan, S Yunnan [N Vietnam].
潮湿的灌丛和森林；500-1300米广东（湛江），广西西南部，海南，云南南部[越南北部]。
www.flora.ac.cn
6.
Damp meadows, woodland margins, Rhododendron thickets; 3600--4000 m. SW Sichuan, NW Yunnan.
潮湿的草甸，林地边缘，杜鹃花灌丛；3600-4000米四川西南部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
7.
Mountain top forests, thickets, sunny slopes, along trails, ravines; 500--700 m. Guangdong.
山最高的森林，灌丛，阳坡，向前蔓生，峡谷；500-700米广东。
www.flora.ac.cn
8.
At margins of thickets and forests; 3000--4000 m. SE Xizang, NW Yunnan [Bhutan, NE India, Myanmar, Nepal, Sikkim].
灌丛和森林的在边缘；3000-4000米西藏东南部，云南西北部[不丹，印度东北部，缅甸，尼泊尔，锡金]。
www.flora.ac.cn
9.
Forests, forest margins, thickets on slopes and in valleys; 2600--4300 m. Qinghai, Sichuan, Xizang, Yunnan [N Myanmar].
森林，林缘，山坡灌丛和在山谷；2600-4300米青海，四川，西藏，云南[缅甸北部]。
www.flora.ac.cn
10.
Mixed forests on slopes, forest margins, thickets, stream sides; 2000--3300 m. W Sichuan, S Xizang, NW Yunnan.
混交林山坡上，林缘，灌丛，溪边；2000-3300米四川西部，西藏南部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
1.
Forests, thickets; 600-2500 m. C and NW Fujian, NW Guangdong, S Jiangxi, S Shaanxi, W Sichuan, Taiwan, C, SE, and W Yunnan.
森林，灌丛；600-2500米。福建中部和西北部的，广东西北部的，江西南部，陕西南部，四川西部，台湾，云南中部、东南部和西部。
www.flora.ac.cn
2.
Thickets, river banks, dry places; 3000--4000 m. W Sichuan, S Xizang, NW Yunnan [Bhutan, N India, Nepal, Sikkim].
灌丛，河岸，干燥的地方；3000-4000米四川西部，西藏南部，云南西北部[不丹，印度北部，尼泊尔，锡金]。
www.flora.ac.cn
3.
Hillside open forests and thickets; 500-1000 m. NW Guangxi, SW Guizhou, S Yunnan [Laos, NE Thailand, N Vietnam].
山腰疏林和灌丛；500-1000米广西西北部，西南部的贵州，云南南部[老挝，东北泰国，越南北部]。
www.flora.ac.cn
4.
Slopes, thickets along roadsides; near sea level to 600 m. Hubei, E Sichuan.
斜坡，沿着路旁的灌丛；近海平面到海拔600米湖北，四川东部。
www.flora.ac.cn
5.
Thickets on grassy slopes, meadows on mountain slopes, rocky slopes; 3900--4800 m. Xizang, Yunnan.
在草坡上的灌丛，在山坡，岩石坡上的草甸；3900-4800米西藏，云南。
www.flora.ac.cn
6.
Rhododendron thickets, rocky slopes; ca. 4200 m. NW Yunnan.
杜鹃花灌丛，高岩石坡；约4200米。云南西北部。
www.flora.ac.cn
7.
Forest patches, thickets, herbaceous steppes; 400-1500 m. SE to SW Yunnan [Bhutan, NE India, N Myanmar].
森林小块地，灌丛，草质的干草原；400-1500米。云南东南部到西南部[不丹，缅甸北部，印度东北部]。
www.flora.ac.cn
8.
Thickets in valleys, roadsides; ca. 1600 m. SC Sichuan (Ebian).
在山谷，路旁的灌丛；约1600米。四川中南部（峨边）。
www.flora.ac.cn
9.
Thickets on slopes; ca. 900 m. Taiwan [Japan (Ryukyu Islands)].
山坡灌丛约900米台湾[日本（琉球群岛）]。
www.flora.ac.cn
10.
Grassy slopes, thickets at forest edges, rock crevices; 3000-4500 m. SE Qinghai, Sichuan, NW Yunnan.
草坡，在森林边缘，岩石裂缝的灌丛；3000-4500米东南部的青海，四川，云南西北部。
www.flora.ac.cn
1.
Mixed forests, thickets, hot dry mountain valleys, stream sides; 2500--3800 m. SE Xizang, NW Yunnan.
混交林，灌丛，热干燥山谷，溪边；2500-3800米西藏东南部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
2.
Partly shady and moist places in forests, thickets, grasslands, stream banks; (500-)2400-5000 m. W Xinjiang, NE and W Xizang [Afghanistan].
在森林，灌丛，草地，河边的部分在阴处和潮湿的地方；（500-）2400-5000米。新疆西部，西藏东北和西部[阿富汗]。
www.flora.ac.cn
3.
Mixed forests or thickets along stream banks in valleys or on mountain slopes; 2500-3500 m. S Sichuan, N Yunnan.
在在山坡上的山谷或的混交林或灌丛沿着溪银行；2500-3500米四川南部，云南北部。
www.flora.ac.cn
4.
Alpine thickets, grasslands, rocky or stony slopes, rocks in valleys; 2700-4800 m. W Sichuan, E Xizang.
高山的灌丛，草地，岩石的或石质山坡，在山谷的岩石；2700-4800米四川西部，西藏东部。
www.flora.ac.cn
5.
Mountain valleys or river ravines, springsides, thickets, forest margins; 1700-2800 m. SW Sichuan, NW Yunnan [? N Thailand].
山谷或河水峡谷，泉水旁，灌丛，林缘；1700-2800米四川西南部，云南西北部[？泰国北部]。
www.flora.ac.cn
6.
Thickets of high mountains, river banks, stony slopes; 3000--4000 m. Xizang, NW Yunnan [N Myanmar].
高山，河岸，石质山坡的灌丛；3000-4000米西藏，云南西北部[缅甸北部]。
www.flora.ac.cn
7.
My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.
我掌握的鸟类知识使我确信，一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了*我家的这个灌木丛。
tr.bab.la
8.
Hill and mountain forests, thickets; 900-2500 m. S Gansu, Henan, S Shaanxi, S Shanxi, Sichuan, NW Yunnan.
小山和山地森林，灌丛；900-2500米。甘肃南部，河南，陕西南部，山西南部，四川，云南西北部。
www.flora.ac.cn
9.
They are most abundant in thickets, woodland, and semitimbered areas.
灌木丛、林地，有时半森林地区数量最多。
chinafanyi.com
10.
At margins of Pinus forests and Rhododendron thickets; 3300--4500 m. SW Sichuan, E Xizang, NW Yunnan.
松林的在边缘和杜鹃花灌丛；3300-4500米四川西南部，西藏东部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
1.
Thickets on mountain slopes; ca. 2000 m. Guizhou, Yunnan.
在山坡上的灌木丛；约2000米。贵州，云南。
www.flora.ac.cn
2.
Moist open areas, thickets and forests in mountains; 2000-3600 m. Sichuan, Xizang, Yunnan.
在山的潮湿的开阔的的地区，灌丛和森林；海拔2000-3600米。四川，西藏，云南。
www.flora.ac.cn
3.
Forests, thickets, dry pebbly and stony mountain slopes; 1000-2000 m. W Xinjiang [Russia].
森林，灌丛，干燥多石子和石质山坡；1000-2000米。新疆西部[俄罗斯]。
www.flora.ac.cn
4.
Mountain slopes, thickets; circa 4200 m. W Sichuan, E Xizang.
山坡，灌丛；约4200米四川西部，西藏东部。
www.flora.ac.cn
5.
Thickets on mountain slopes, dry grassy places in valleys; 2700-3300 m. W Sichuan, E Xizang, NW Yunnan.
在山谷的在山坡，干燥上的灌木丛长满草的地方；2700-3300米四川西部，西藏东部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
6.
Mixed forests, thickets, open sunny slopes; 400--1000 m. Jilin, Liaoning [N Korea, E Russia].
混交林，灌丛，开阔的的阳坡；400-1000米吉林，辽宁[朝鲜北部，俄罗斯东部]。
www.flora.ac.cn
7.
Meadow and thickets on mountain slopes; 3800--4400 m. Xizang [Bhutan, India, Sikkim].
在山坡上的草甸和灌木丛；海拔约3800-4400米。西藏[不丹，印度，锡金，]…
www.flora.ac.cn
8.
Thickets, hills, rock crevices; below 100-1000 m. E Fujian, Guangdong, S Guangxi, Hainan.
灌丛，小山，岩石裂缝；低于100-1000米。福建东部，广东，广西南部，海南。
www.flora.ac.cn
9.
Dense mountain forests, thickets; 1000-2000 m. NW Guangxi, W Guizhou, S and SE Yunnan [? Nepal].
紧密的山地森林，灌丛；1000-2000米。广西西北部，贵州西部，云南南部和东南部[？尼泊尔]。
www.flora.ac.cn
10.
Stony meadows, cliff, Rhododendron thickets; 4300--5000 m. SE Xizang, NW Yunnan.
石质草甸，悬崖，杜鹃花灌丛；4300-5000米西藏东南部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
1.
Thickets, moist shady areas, mountain slopes, near streams; 900-1200 m. Guangxi.
灌丛，潮湿的在阴处的地区，山坡，接近溪；900-1200米。广西。
www.flora.ac.cn
2.
Foothills, coniferous forests on slopes, thickets; 2000--3000 m. S Xizang, W Yunnan.
山麓，针叶林山坡上，灌丛；2000-3000米西藏南部，云南西部。
www.flora.ac.cn
3.
Evergreen broad-leaved forests, thickets; 1000-1700 m. N Guangxi, SE Guizhou, SE Yunnan.
常绿的阔叶林，灌丛；1000-1700米。广西北部，贵州东南部，云南东南部。
www.flora.ac.cn
4.
Forests and thickets in valleys; 1200-3700 m. S Gansu, W Henan, Qinghai, C Shaanxi, W Sichuan, E Xizang.
在山谷的森林和灌丛；1200-3700米。甘肃南部，河南西部，青海，陕西中部，四川西部，西藏东部。
www.flora.ac.cn
5.
Mixed and bamboo forests, shady thickets, grasslands; 1600-2200 m. Yunnan.
被混合和竹林，在阴处的灌丛，草地；1600-2200米云南。
www.flora.ac.cn
6.
Forests, thickets, limestone slopes; 500--1600 m. C Sichuan (Emei Shan), S Yunnan.
森林，灌丛，石灰石山坡；500-1600米四川中部（峨嵋山），云南南部。
www.flora.ac.cn
7.
Forests or thickets in valleys and on mountains; 1200-3400 m. W Guangxi, E and SE Xizang, Yunnan.
在山谷和在山上的森林或灌丛；1200-3400米。广西西部，西藏东部和东南部，云南。
www.flora.ac.cn
8.
Dry thickets, scrub, dry stony slopes; ca. 2400 m. Yunnan.
干燥灌丛，灌丛，干燥时石质山坡；约2400米。云南。
www.flora.ac.cn
9.
Stream sides, gully forests, thickets, river valleys; 3300--4200 m. E Xizang.
溪边，水冲沟森林，灌丛，河流域；3300-4200米西藏东部。
www.flora.ac.cn
10.
Thickets on mountain slopes or in valleys; 300-2500 m. Anhui, E Zhejiang [Japan, Korea].
在山坡或在山谷的上的灌木丛；300-2500米。安徽，浙江东部[日本，朝鲜]。
www.flora.ac.cn
1.
Montane thickets, forest margins in valleys; 1000--1500 m. Hubei, Hunan.
山地的灌丛，在山谷的林缘；1000-1500米湖北，湖南。
www.flora.ac.cn
2.
Grassy or gravelly slopes, thickets in valleys; 900-2800 m. Sichuan, Yunnan.
长满草的或陡崖，在山谷的灌丛；900-2800米。四川，云南。
www.flora.ac.cn
3.
Open fields, thickets in valleys; 500-1000 m. Guangxi, Guizhou, Yunnan.
空旷地带，在山谷的灌丛；海拔500-1000米。广西，贵州，云南。
www.flora.ac.cn
4.
Shrublets 20--100 cm tall, forming thickets up to ca. 2 m wide.
小灌木20-100厘米高，形成灌木丛可达大约2米宽。
www.flora.ac.cn
5.
If you stumble in safe country, how will you manage in the thickets by the Jordan?
你在平安之地，虽然安稳，在约旦河边的丛林要怎样行呢。
dictsearch.appspot.com
6.
Thickets on slopes or in valleys, stream sides, roadsides; (400-) 1500-2700 m. Guizhou, W Hunan, S and W Sichuan, NE Yunnan.
在山谷的或在斜坡上的灌丛，溪边，路旁；（400-）1500-2700米。贵州，湖南西部，南部和西部的四川，云南东北。
www.flora.ac.cn
7.
Thickets and forest margins along riverbanks; 1900-2000 m. Yunnan.
沿着河岸的灌丛和林缘；1900-2000米云南。
www.flora.ac.cn
8.
Understories of forests and thickets; 2000-2200 m. W Sichuan, E Xizang, NW Yunnan.
林中落叶层和灌木丛；2000-2200米。四川西部，西藏东部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
9.
Mixed forests, thickets, moist places by canals; 1400-3000 m. Sichuan.
混交林，灌丛，通过槽的潮湿的地方；1400-3000米。四川。
www.flora.ac.cn
10.
Sparse forests or thickets in valleys or on mountain slopes; 1900-2500 m. W Yunnan.
在在山坡上的山谷或的疏林或灌丛；1900-2500米云南西部。
www.flora.ac.cn
1.
Thickets on slopes or along roadsides; 1900-2600 m. W Sichuan, SE Xizang, N Yunnan.
沿着路旁的山坡灌丛或；1900-2600米四川西部，西藏东南部，云南北部。
www.flora.ac.cn
2.
Thickets. S Henan, W Hunan.
灌丛；河南南部，湖南西部。
www.flora.ac.cn
3.
Thickets at coniferous forest margins; 2500--3000 m. NW Yunnan.
在针叶林边缘的灌丛；2500-3000米云南西北部。
www.flora.ac.cn
4.
Abies forests, thickets, alpine meadows; 3500--4000 m. C and W Sichuan.
冷杉林，灌丛，高山草甸；3500-4000米。四川中部和西部。
www.flora.ac.cn
5.
Hill and mountain forests and thickets; 400-2200 m. SW Sichuan, Yunnan.
小山和山地森林和灌丛；400-2200米。四川西南部，云南。
www.flora.ac.cn
6.
Forests or thickets on mountain slopes; 2300-2800 m. SE Xizang, NW Yunnan.
在山坡上的森林或灌木丛；2300-2800米。西藏东南部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
7.
Hill and mountain forests, thickets; 1100-2500 m. SW Sichuan, C and N Yunnan.
小山和山地森林，灌丛；1100-2500米。四川云南北部的，云南北部中部和云南北部。
www.flora.ac.cn
8.
Rocky hills, thickets; 200-300 m. N Guangdong, E Guangxi, S Hunan, E Jiangxi.
岩石的小山，灌丛；200-300米广东北部，E广西，湖南南部，江西东部。
www.flora.ac.cn
9.
Hillside thickets and open forests; 1500-2200 m. Guizhou, C and N Yunnan.
山腰灌丛和疏林；海拔1500-2200米。贵州，云南中部和北部。
www.flora.ac.cn
10.
Forests and thickets in valleys; 400-1500 m. Guizhou, Yunnan.
在山谷的森林和灌丛；400-1500米。贵州，云南。
www.flora.ac.cn
1.
Hill thickets and grasslands; 1100-2300 m. SW Sichuan, C and NW Yunnan.
小山灌木丛和牧场；1100-2300米。四川西南部的，云南中部和西北部。
www.flora.ac.cn
2.
Forests, thickets on clay, humus-rich soils; 400-2500 m. Hainan.
森林，在粘土，肥沃腐殖质的土地上的灌丛；400-2500米海南。
www.flora.ac.cn
3.
Thickets on dry hill slopes, river valleys; 400-1500 m. SW Sichuan.
在干燥的小山上的灌丛斜坡，河谷；400-1500米四川西南部。
www.flora.ac.cn
4.
Thickets on subalpine slopes; 2500-3400 m. SW and W Sichuan, E Xizang.
在亚高山的山坡上的灌丛；2500-3400米。四川西南部和西部，西藏东部。
www.flora.ac.cn
5.
Montane slopes, valley scrub or thickets; 500-800 m. W Guangxi.
山地的斜坡，山谷灌丛或灌丛；海拔500-800米。广西西部。
www.flora.ac.cn
6.
Dry limestone rocks in thickets on slopes; 1000-3400 m. NW Yunnan.
在山坡灌丛里的干燥石灰石岩石；1000-3400米云南西北部。
www.flora.ac.cn
7.
Forests, thickets; 1800-2500 m. W Sichuan, Taiwan, C and W Yunnan.
森林，灌丛；1800-2500米。四川西部，台湾，云南中部和西部。
www.flora.ac.cn
8.
Thickets, moist shady areas; 300-700 m. Guangdong.
灌丛，潮湿的在阴处的地区；300-700米广东。
www.flora.ac.cn
9.
Forests or thickets on mountain slopes; 1300-3000 m. C and E Taiwan.
在山坡上的森林或灌木丛；1300-3000米。台湾中部和东部。
www.flora.ac.cn
10.
Thickets, dry valleys; 300-400 m in Guizhou and Taiwan, 1300-2300 m in SW China. Guizhou, SW Sichuan, Taiwan, SE Xizang, NW Yunnan.
灌丛，干燥山谷；300-400米在贵州和台湾的，在中国西南部里的1300-2300米。贵州，四川西南部，台湾，西藏东南部，云南西北部。
www.flora.ac.cn
1.
Forest edges and thickets; 300--900 m. N Guangdong, S Hunan.
森林边缘和灌木丛；300-900米广东北部，湖南南部。
www.flora.ac.cn
2.
Montane thickets; 500-600 m. S Guangxi [N Thailand].
山地的灌丛；500-600米广西南部[泰国北部]。
www.flora.ac.cn
3.
Thickets, scrub, stream sides, roadsides; 500--2200 m. Sichuan, Yunnan; also widely cultivated in China.
灌丛，灌丛，溪边，路旁；海拔500-2200米。四川，云南。此外在中国的广泛栽培。
www.flora.ac.cn
4.
Forests, forest margins, sometimes epiphytic on trees, thickets, shrubby slopes, exposed rocky slopes, high mountains, calcareous mountains;
森林，林缘，有时附生在乔木上，灌丛，灌木状的山坡上，暴露岩石坡，高山，石灰的高山；
www.flora.ac.cn
5.
Plains, valleys, dry sandy or stony slopes, roadsides, thickets, disturbed secondary forests, gravelly ledges, hillsides, dry river banks;
平原，山谷，干燥沙的或石质山坡，路旁，灌丛，扰乱次生林，砾石壁架，山腰，干燥河岸；
www.flora.ac.cn
6.
Pinus forests, forest margins, Rhododendron thickets, alpine meadows, open stony grasslands, open moorlands, rocky or stony slopes;
松林，林缘，杜鹃花灌丛，高山草甸，开阔的的石质草地，开阔的的荒野，岩石的或石质山坡；
www.flora.ac.cn
7.
Broad-leaved forests, near streams in tall shady forests, woods, thickets, mountain and hill slopes, ravines, roadsides, also cultivated;
阔叶林，在在高的在阴处的森林，树林，灌丛，山和小山斜坡，峡谷，路旁的溪附近，也栽培；
www.flora.ac.cn
8.
Moist and marshy places, grasslands, grassy places on mountain slopes, thickets, forest margins, fields, alongside houses;
潮湿和沼泽的地方，草地，在山坡，灌丛，林缘，田野上的长满草的地方，在房子旁边；
www.flora.ac.cn
9.
Mixed forests, forest margins, thickets, grasslands on mountain slopes, moist places and shaded and moist grasslands in stream valleys;
混交林，林缘，灌丛，山坡草地，潮湿的地方和山谷溪边阴湿草地；
www.flora.ac.cn
10.
River banks and terraces, dry river beds, forest margins, thickets on mountain slopes, moraines, meadows at highest elevations;
河岸和阳台，干燥时河床，林缘，在山坡的灌丛，碛，高海拔的草甸；
www.flora.ac.cn
1.
Forests, forest margins, thickets, meadows, slopes, alpine talus slopes, ravines, open places, rocky places;
森林，林缘，灌丛，草甸，山坡，高山的距骨山坡，峡谷，开阔地带，有岩石地方；
www.flora.ac.cn
2.
Creepers of many kinds knotting the undergrowth into impenetrable thickets
把下木缠绕成无法通行的灌木丛的多种藤蔓
get.3322.net
3.
Thickets, forest edges, stream banks. Throughout China except for Hainan and Xinjiang [Japan, Korea, adjacent Russia]
灌丛，森林边缘，河边。除了海南和新疆在整个中国[日本，朝鲜，临近的俄罗斯]。
www.flora.ac.cn
4.
Common in alpine rocky slopes, mountain slopes, meadows among thickets, coniferous, Quercus, and Larix forests on slopes;
在高山岩石坡，山坡内普通，草甸在中灌丛，松柏林，，以及落叶松林山坡上；
www.flora.ac.cn
5.
Forests, forest margins, montane thickets, montane scrub and grasslands, grassy slopes, stream sides;
森林，林缘，山地灌丛，山地灌丛和草地，草坡，溪边；
www.flora.ac.cn
6.
Coniferous, broad-leaved, and mixed forests, open woods, forest margins, thickets and stream banks in mountain regions;
松柏林，阔叶和混交林，开阔的的树林，林缘，灌丛和在山地区的河边；
www.flora.ac.cn
7.
Thinned forests, forest margins, thickets, meadows, stream banks, roadsides;
变薄的森林，林缘，灌丛，草甸，河边，路旁；
www.flora.ac.cn
8.
Mixed forests, evergreen broad-leaved forests, forest margins, thickets, hills, rocky slopes;
混交林，常绿的阔叶林，林缘，灌丛，小山，岩石坡；
www.flora.ac.cn
9.
Broad-leaved forests, needle-leaved and broad-leaved mixed forests, forest margins, thickets, grassy slopes;
阔叶林，针叶和宽叶的混交林，林缘，灌丛，草坡；
www.flora.ac.cn
10.
Open sandy ground, frequently on river banks, meadows among scattered thickets on slopes, grassy places on sunny slopes;
开阔的的沙的地，经常在河岸，在星散的山坡灌丛，在阳坡上的长满草的地方中的草甸上；
www.flora.ac.cn
1.
Forest margins, roadsides, field margins, grasslands, waste areas, open thickets;
林缘，路旁，田野边缘，草地，废弃地区，稀疏灌丛；
www.flora.ac.cn
2.
Coniferous, broad-leaved, and mixed forests, forest margins, thickets and stream banks in mountain regions;
松柏林，阔叶和混交林，林缘，灌丛和在山地区的河边；
www.flora.ac.cn
3.
Alpine or subalpine meadows and grassy slopes, thickets, forests, forest margins, rocks and rock crevices;
高山的或亚高山的牧场和草坡，灌丛，森林，林缘，岩石和岩石裂缝；
www.flora.ac.cn
4.
Wading through regulatory thickets involving multiple federal and local agencies
要经过多个联邦和地方机构的层层监管
www.america.gov
5.
Plains, hill thickets, moist meadows, river banks, ditches, forming open spreading patches;
平原，小山灌丛，潮湿的草甸，河岸，沟，形成开阔的的平展的补丁；
www.flora.ac.cn
6.
Rocks in forests, forest margins, thickets, alpine meadows, dry and grassy mountain slopes, talus slopes;
在森林，林缘，灌丛，高山草甸，干燥和长满草的山坡，距骨山坡的岩石；
www.flora.ac.cn
7.
Forest margins, meadows among thickets, grassy places on slopes in river valleys, subalpine meadows;
林缘，在灌丛，在河流域，亚高山的草甸的长满草的地方山坡上中的草甸；
www.flora.ac.cn
8.
Evergreen and mixed deciduous forests and forest margins, thickets, swamp forests, open places;
常绿和混交落叶林及林缘，灌丛，沼泽森林，开阔地带；
www.flora.ac.cn
9.
spiny evergreen xerophytic shrub having showy rose-purple flowers and forming dense thickets;
一种多刺的旱生常绿灌木，形成密丛林，花玫瑰紫色、美丽；
tr.bab.la
10.
Forest margins, thickets by streams, meadows on mountain slopes, ditch banks, damp field margins;
林缘，灌丛溪边，在山坡，沟银行，潮湿的田野边缘上的草甸；
www.flora.ac.cn
1.
Forests, forest margins, grassy slopes, river sides, semishaded wet places in montane valleys, thickets, roadsides;
森林，林缘，草坡，河边，在山地的山谷，灌丛，路旁的半遮盖潮湿地方；
www.flora.ac.cn
2.
Sunny slopes, mixed forests in valleys, boggy thickets, roadsides, rock crevices;
阳坡，在山谷，沼泽多的灌丛，路旁，岩石裂缝的混交林；
www.flora.ac.cn
3.
Warm evergreen broad-leaved forests, thickets, edges of woods, dry valleys, roadsides;
温暖的常绿的阔叶林，灌丛，树林，干燥山谷，路旁的边缘；
www.flora.ac.cn
4.
Wet places in ravines and valleys, thickets, open forests, near roads, humid places, dense forests;
在峡谷和山谷，灌丛，疏林的潮湿地方，在道路，潮湿的地方，密林附近；
www.flora.ac.cn
5.
Thickets, roadsides, seashores;
灌丛，路旁，海岸；
www.flora.ac.cn
6.
Thickets on slopes, sparse forests, montane valleys, stream sides, flood plains;
山坡灌丛，疏林，山地的山谷，溪边，漫滩；
www.flora.ac.cn
7.
Open fields, grasslands, scrub, thickets, sparse forests, bamboo forests, trailsides;
小路边，空旷地带，草地，灌丛，灌丛，疏林，竹林；
www.flora.ac.cn
8.
Forests or thickets on mountaintops or sheer precipices and overhanging cliffs;
森林或灌丛在山顶或上完全悬崖和伸出的悬崖；
www.flora.ac.cn
9.
Forests, thickets, grassy alpine areas, cool, moist, and wet places, on moss-covered rocks and logs;
森林，灌丛，长满草的高山的地区，凉爽，潮湿，和潮湿的地方，在长满苔藓的岩石和木材上；
www.flora.ac.cn
10.
Meadows among scattered thickets on slopes, marshy grasslands;
在星散的山坡灌丛，沼泽的草地中的草甸；
www.flora.ac.cn
随便看

　

英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/1/29 6:27:50