网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 they've
释义

they've

美 [ðe?v]
英 [ðe?v]
abbr.
1.
(=they have)

例句

释义:
1.
They've been seeing each other for a few weeks and she was supposed to be visiting his country cottage, which he's doing up at the weekends.
他们已经交往几个星期了,她还准备去他的乡村别墅玩玩,查理一般在那里度周末。
bbs.newssgo.com
2.
On the surface , my films do seem a bit edgy but I think they ve always demonstrated reasonable commercial potential .
表面来看,我的电影或者比较另类,但其实它们都拥有一定的商业潜质。
www.bing.com
3.
When they've been apprised of your emergency action plan ahead of time, they're better prepared to help.
当他们对你的紧急行动计划有了提前的了解,那么他们就可以为紧急救援做更充分的准备。
www.bing.com
4.
Investigators say they've located and recovered part of a flight data recorder from an Air France crash that killed 228 people back in 2009.
法国调查人员说,他们已找到并取回了坠毁的法航客机上的一个飞行数据记录器,这起发生在2009年的空难造成228人丧生。
blog.sina.com.cn
5.
Scientists have seen infant black holes before, but they've never been able to nail down an exact birthday.
以前,科学家们看到过处于婴幼儿期的黑洞,但他们一直都无法断定黑洞确切的诞生时间。
blog.sina.com.cn
6.
That's the U. S. Air Force Museum. And they've made a dummy of him.
美国空军博物馆。他们照着他的样子做了个假人。
www.ted.com
7.
"Something must be eating you, " he said--proud the way foreigners are when they've mastered a bit of American slang.
“一定有什么困扰着你,”他说——显得很得意,外国人掌握了一点美国俚语都会这样。
www.ebigear.com
8.
And I think they've fallen to a little bit of a funk offensively, and suddenly, before they knew it, Arizona woke up. . .
我认为他们只是有点儿害怕进攻,而突然,在他们明白过来前,亚利桑那队觉醒了…
www.yappr.cn
9.
I think, I can no longer be sure, it was something like: "Oh, so they've decided to give it to me. "
我想,我不敢确定,大概是像:“哦,他们把奖给我了。”
www.bing.com
10.
They've taken care of the problem, and soon, maybe in a day or two, you'll be able to leave.
他们的政府会料理这些问题,也许一两天,你就可以离开了。
www.bing.com
1.
There's class-action lawsuits happening, the state of Missouri not happy at all about this solution that they've had.
密苏里州出现了集体诉讼事件,他们对现在采取的炸堤泄洪的方案非常的不满意。
club.topsage.com
2.
When they've finished reading, Olivia's mother gives her a kiss and says, "You know, you really wear me out. But I love you anyway. "
当故事都讲完的时候,奥利维亚的妈妈亲了亲她说“你知道吗,你真是让我累晕了,但我还是很爱你。”
www.bing.com
3.
They've dealt with the grief in their own ways, but I'm the only one who knows the truth.
他们用自己的方式去面对悲伤,但我是唯一知道真相的人。
www.bing.com
4.
Yeah. I just want to get it right. You know, so it's like the best article they've ever got.
是啊,我只是想做好,写出他们收到过的最好的文章。
bbs.putclub.com
5.
Three months later they're transformed: they have so much more confidence that they seem as if they've grown several inches taller.
三个月以后,他们全变了:充满自信,看起来个头都像长高了好几寸。
www.bing.com
6.
They've been trying to settle the dispute over working conditions for the last three days.
他们最近三天以来一直在努力解决有关工作条件的争端。
chaya.blogchina.com
7.
They've never been able to come to grips with the fact they're bankrupt.
他们永远也无法面对自己是破产者的事实。
www.tjyz.org
8.
The smiles in the photos of both women show how much joy they've gotten from their tattoos.
照片里的两个女人脸上的笑容告诉了我们纹身给她们带来了多少快乐。
www.bing.com
9.
The money they've spent and the way they've come out of the blocks so quickly has been a surprise.
他们所花的钱和签人的迅速也是令人惊讶的。
blog.sina.com.cn
10.
They've been ordered to leave their homes in a wide area around the nuclear plant at Fukushima.
福岛核电站周围大范围地区的人收到撤离命令。
www.voanews.com.cn
1.
They've got to show Sir Alex and everyone else that behaviour like this will not be tolerated.
足总必须要让弗爵爷和其他人意识到这样的行为是无法容忍的。
www.bing.com
2.
All the players and staff have been very kind. They've tried to make me feel as good as possible and I'm very grateful for that.
所有的球员和工作人员都很好。他们尽力让我放松下来,我很感激他们。
www.ept-team.com
3.
I hardly ever see them making much changes in their way of living, though I don't doubt they've got to do it in bad times.
我也难得看见他们的生活方式有多大的改变,虽然我并不怀疑在营业萧条的时候,他们也不得不换个样子。
4.
And scientists say they've found a new animal species - a leech with razor-sharp teeth in the nose of a girl in a remote region of Peru.
科学家们说他们发现了一个新的动物物种——在秘鲁偏远地区一个小女孩的鼻子内发现了有着锋利牙齿的水蛭。
www.hxen.com
5.
When you bring your Mothership out, you can expect the enemy to throw everything they've got in an attempt to destroy it.
当你将母舰带出基地时,可以期待敌军会将所有可以集结的兵力去试图毁灭母舰。
www.tianya.cn
6.
The handful of times that I've needed to contact support, they've gotten back to me with a real answer within minutes.
有几次我需要联络支持,他们在几分钟之内找到我并给出一个真正的答复。
www.bing.com
7.
Prison officials in Colombia say they've caught an 11-year-old girl trying to smuggle dozens of mobile phones and a gun into a jail.
哥伦比亚监狱官员表示,他们逮捕了一名11岁的女孩,她试图向监狱中偷运数十部手机和一支手枪。
www.voanews.cn
8.
I'm lucky enough to know quite a few people on that list and they've helped me out with my charity, so they're all great.
我很幸运我认识一些榜上的人,他们都为我的慈善事业尽力,他们都很好人。
blog.sina.com.cn
9.
People like Arsenal because, at the moment, they're not a threat. they've got to turn it around.
人们喜欢阿森纳,这是因为,目前,他们还不构成威胁。他们要扭转这点。
bbs.arsenal.com.cn
10.
Slim as such theory for profitability may ultimately prove to be, so far they've been sufficient to create quite a lot of wealth for many.
尽管这种盈利理论最终将被证明是不可取的,但它目前足以为很多人创造诸多财富。
in2english.com.cn
1.
all simple enough when you know them, but they've got to be known if you're small, or you'll find yourself in trouble.
你学会了,就全都很简单。作为小动物,你必须学会这些,否则就会遇到麻烦。
www.bing.com
2.
So maybe all these injuries (Bynum, Mihm and now Ariza) are just another chance for these Lakers to prove how much they've grown.
所以也许这些伤病(拜纳姆,米姆和阿里扎)为湖人提供了另一次机会证明他们成长了多少。
bbs.tbba.com.cn
3.
Over the last seven decades, they've been a proving ground for developments including delta wings, tailless aircraft, and supersonic flight.
在过去的70年,他们已经为包括三角翼,无尾飞机发展的试验场,和超音速飞行。
www.bugutang.com
4.
The flints in cigarette lighters are made out of rare earths, and they've been used in incandescent gas lamps for more than a century.
打火机上的燧石就是用稀土做的,而它们已经用于充气白炽灯一个多世纪了。
dongxi.net
5.
They've both embraced the digital world as social media gets bigger and bigger -- but Coke seems to be faring better thus far.
随着公共媒体的规模发展越来越大,可口可乐和百事都敞开怀抱走入数字世界,不过就目前看来可口可乐进展更顺利。
blog.sina.com.cn
6.
The only thing is, we don't know who the mystery buyer is or how much they've paid for it.
唯一的一点是,我们不知道谁是神秘买主或多少已缴付的。
usa.315che.com
7.
"I don't get it, " he said. "The whole world thinks we're safe. They've been told. "
“我不明白,”他说。“整个世界都认为他们是安全的,他们应该知道真相。”
www.dashuye.com
8.
They've got some approach that they believe is unique in trying to solve some of these problems.
他们都认为自己,有解决这些问题的独特方法。
open.163.com
9.
And then, like every leader, they've got to have a certain sort of pizzaz that gets people excited.
就像所有领导人,他们必须有能振奋人心的特质。
www.voanews.cn
10.
They're just not the same, they've never been brought up to know our ways.
他们不一样,他们从小就没有接受过我们这样的教育,不了解我们的世界。
tieba.baidu.com
1.
When they are working on a tough problem they often seem to disappear completely until they've figured it out.
当他们遇到一个棘手的问题,他们常常会完全消失似的,直到他们已经解决了问题。
dongxi.net
2.
These giant curvaceous shapes looks as if been carved out by water. But instead, they've been sculpt by a different fluid motion, the wind.
巨大的曲线形状彷佛由水雕刻而成。其实,雕刻师是另一种液体运动,风。
blog.sina.com.cn
3.
My years as a mystic have made me question almost all my assumptions. They've made me a proud I-don't-know-it-all.
我作为一个神秘者的岁月几乎使我对自己所有的假设都产生了疑问。它们让我勇于承认自己的无知。
www.ted.com
4.
Let others know what they've provided for you, and how much you appreciate their help.
让别人知道他们能给你什么,以及你是如何感激他们的帮助。
www.bing.com
5.
'The government is still trying to pick winners and losers, and they've done a fairly horrible job at it. '
中国政府仍在努力挑选赢家和输家,他们在这方面做得实在很糟糕。
chinese.wsj.com
6.
On a computer, they've positioned the turbines close enough together that as one spins, it then directs the wind to its neighbor.
在电脑模拟中,这些新式的涡轮可以密集放置,旋转时看上去就像一体,这样可以有效将风力导向隔壁的涡轮机。
www.bing.com
7.
I slaved away all day over a hot stove to produce this meal, and now they've hardly eaten any of it.
我一整天围着火热的炉子辛辛苦苦地做出这顿饭,可是他们现在几乎一点儿也没有吃。
dict.netat.net
8.
It's just how much energy and cash they've saved that's jaw-dropping.
真正让人吃惊的是他们所节约的能源和现金之巨。
www.bing.com
9.
But they also seem to feel that what they've done to improve China's statistics isn't sufficiently appreciated by the public.
不过,他们也似乎觉得自己为改进中国统计工作所作出的努力没有得到公众的充分赏识。
c.wsj.com
10.
I hope that you are able to give me some advices on these as they've been troubling me for a while now.
因为这些问题已经困扰了我好久,我希望你可以给我一些帮助。
zhidao.baidu.com
1.
Usually, people don't keep their resumes up to date when they think they've found a home.
通常,当人们觉得他们已经找到工作时,他们不会更新他们的简历。
www.bing.com
2.
Tell them all they've got to work on Saturday. That should set the cat among the pigeons .
告诉他们说周日得加班,这消息肯定能引起轩然大波。
lovecat2010.blog.sohu.com
3.
"It's great that they've come out with affirmation that bisexuality exists, " he said.
他们证实了双性恋确实是存在的,这很棒。
dongxi.net
4.
Those boys have been up to mischief again; they've put water all over the floor.
那些男孩又淘气了,他们把地板上弄得到处都是水。
www3.060s.com
5.
I think they've got a bit of an advantage playing away first, but our intention has to be to try and finish the tie tonight.
我想就得有点优势,扮演了一个头,但我们的目的是要尽量配合今晚完成。
sh.focus.cn
6.
I marvel at my children's heartfelt attachment to this place, the only one they've really known.
我惊叹我的孩子们对这里发自内心的喜爱——这是他们真正知道的唯一地方。
iipdigital.usembassy.gov
7.
But not a lot of people are willing to talk to them about how much they've benefited from having a eurozone.
但并没有很多人想跟他们聊聊他们从欧盟得到多少收益。
kk.dongxi.net
8.
They've never been close, although Jordan has never been overly generous with the next generation of NBA icons.
他们从来没有亲密的关系,即使乔丹从来没有对NBA的下一代的标杆人物过度慷慨过。
www.bing.com
9.
They've got to be good with people and oh yeah, hard-working, motivated, with clear career goals. Maybe a bit too high expectations.
他们与人和睦相处,工作努力,积极,有明确的事业目标。可能期望有点过高了。
www.kekenet.com
10.
And she had a dream about singing on American Idol. And they've asked me to present her to you so this dream can come true.
而她有个梦想-到“美国偶像”节目上来唱歌。他们还要求我把她介绍给你们,这样可以实现她的梦想。
www.yappr.cn
1.
Well, let me call the suit-dress department to see if they've found a passport.
这样的话,我打电话给该部门,看看他们有没有捡到护照。
blog.sina.com.cn
2.
This time next year will be a better time to judge them after they've had a bit of time to settle in and get to know each other better.
等到明年他们稳定搭配出场,并且彼此知根知底以后,我们就能对这对组合做一个完整的评价了。
www.jczqw.com
3.
Back in Cancun, the EU wanted to see if other developed countries would follow suit. In Durban, they've found new partners.
回溯到坎昆,欧盟想看看其它发达国家是否会跟着做。在德班,他们已经找到新的伙伴。
www.hxen.com
4.
Bill stepped out of line a couple of times at work and now they've told him to look for another job.
比尔在工作中有几次不按要求去做,现在他们只能请他另谋出路。
www.1stenglish.com
5.
He was lying through his teeth when he said he'd never seen her before; they've known each other for years.
他说他从未见过她,真是睁眼说瞎话,他们都认识好几年了。
blog.sina.com.cn
6.
A source close to Cadbury said: "The ball is in their court. They've got until 5pm to put up or shut up. "
一个与吉百利关系密切的消息人士说:“球在他们手上。他们要不就在下午5点前提出报价,要么就保持沉默。”
www.bing.com
7.
Many young men feel that until they've been tested on the battlefield they aren't really men, I suppose, and I was one of those.
很多年轻人认为没有经受过战场上的考验,就算不上真正的男人。我想,我也是其中一个。
www.englishtide.com
8.
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
它们必须上升,寻找温暖,获得太阳能,然后它们再下降到深处,然后上升,下降,上上下下。
www.bing.com
9.
He and his wife have never had a serious quarrel. Through mutual indifference they've just drifted apart.
他和妻子从未激烈地争吵过,但相互间漠不关心,只好分手。
www.kekenet.com
10.
He added: "We've got two games in the space of a few days and the players need to get more minutes in than they've had so far. "
他补充道:“在这几天我们有两场比赛,而且队员们需要比之前更多的上场时间。”
www.jczqw.com
1.
They've arranged for her to be operated on by the best doctors.
他们已经给她安排由最好的医生给她动手术。
wljy.axhu.cn
2.
There's no sign of any sort of path. They've got off the trail somehow.
根本看不到什么路,不知怎地,他们迷路了。
www.jukuu.com
3.
'It's something like robbery, ' he said. 'I know nothing of it and then I find out I've signed something they've forced me to sign. '
他说,这就好像抢劫,我全不知情,后来才发现,她们强迫我签了些文件。
c.wsj.com
4.
'It's the child, the one nobody ever saw! 'said the older man to the other. 'They've all forgotten her! '
“就是这个孩子,谁都没看见她!”年长一点的男人对另一个说。“他们都把她忘了!”
www.kekenet.com
5.
And when credit dries up -- as it did in 2009 -- PE firms slow their investment pace, no matter how much "equity" they've got lying around.
当贷款供应大减——如2009年时——私募股权公司会放缓投资步伐,不管他们已募集了多少“私募股本”。
www.bing.com
6.
The nomads are taking their camels to graze in areas where they've never been able to graze before.
游牧民族已经开始把骆驼牵到以前根本没法放牧的地方放牧了。
www.bing.com
7.
You know how rights to resource extraction are being sold at the moment, how they've been sold over the last 40 years?
你们都知道资源开采权是现正被出售的,但从过去40年来看,它们是怎么样被出售的呢?
www.ted.com
8.
Im learning the system with the Rockets. It's a new team, so I listen to what they've got to say and try not to make any mistakes.
我还在继续学习火箭的体系,这是一支全新的球队,所以我要听取他们给我的建议,这样才能尝试去避免犯错误。
go.rss.sina.com.cn
9.
Granted, men can be deluded about the reasons a woman they've just met might end up in their hotel rooms.
如果说他们刚刚认识的女子后来去了他们酒店的房间坐坐,人们兴许会相信这样的托词。
www.bing.com
10.
Dalglish added: "Jonjo might be the biggest problem for the summer and wee Jay. They've got scans tomorrow to see what their problems are. "
囧囧这个夏天可能麻烦大了,土豆还好。明天他们会接受扫描,到时看看究竟如何。
tieba.baidu.com
1.
This group of women are suing their bosses at Wal-Mart, claiming they've been passed up for pay and promotion in favour of men.
这些妇女在对其沃尔玛的老板们提起诉讼,称公司倾向男性,而女性的待遇提高和升职机会都被否决。
www.bing.com
2.
Congress sure does seem to move faster in an election year: they've got a fast-tracked fix for housing relief just about ready.
议会在大选年的动作就是快了许多;他们刚为减轻住宅市场的压力准备出一份快速解决方案。
www.elanso.com
3.
"The packages definitely need health warnings, but they've got to be a reasonable size, " he said.
“香烟的外包装上当然需要健康警示图标,但尺寸大小必须合理。”他说。
www.bing.com
4.
Remember, they've lost seven games in a row twice this year. Losing the next four and a total of six straight is not out of the question.
大家一定记得,湖人这个赛季有两个七连败,输掉下面的四场再弄个六连败对湖人来说也不是不可能。
ttnba.com
5.
If the enemy has vehicles they may accidentally run down trees, bushes, or other obstacles and give away where they 've been.
如果敌人有载具,他们可能偶然地撞倒树、灌木丛和其他的障碍物,结果泄漏了他们的行踪。
dictsearch.appspot.com
6.
With the current court that we have and what they've been putting out recently, states are going to have to be really, really careful.
从我们现有的法院和他们最近一直公布的内容来看,各个州将不得不真的要小心再小心。
www.bing.com
7.
For your parents, life as they've always known it seems to be retreating into memory.
对你父母来说,他们熟知的生活似乎要退回到记忆中去了。
www.bing.com
8.
Well, let me call the shoe department to see if they've found a passport. Sorry, your passport hasn't turned up there either.
我打电话给鞋子销售部,看看他们是否发现一本护照。对不起,那儿也没有人找到你的护照。
www.hxen.com
9.
"Panamanians love American flavors, " he said, "and I'm introducing things they've never had. "
“巴拿马人喜欢美国口味,”他说,“我把他们从来没有吃过的东西介绍进来。”
www.bing.com
10.
They must be confident enough to know when they've found a scientific truth, but humble enough to admit when they are wrong.
他们必须有足够的信心,相信他们什么时候找到了科学真理,而在错误的时候谦虚地承认。
www.bing.com
1.
U. S. officials are "cautiously optimistic" as a result of what they've seen in the liberated parts of Tripoli so far, Nuland said.
纽兰表示,美国官员对于目前在的黎波里已解放的地区所看到的情况表示“审慎乐观”。
iipdigital.usembassy.gov
2.
It's a gamble. The hedge funds are mostly new to Hollywood. They've been warned against trying to run a studio on the cheap.
这是一次赌博。这些对冲基金多数都是刚刚接触好莱坞。已经有人劝过它们,不要用低成本来运作一家电影制作公司。
bbs.imelite.com.cn
3.
It looks like they've at least managed to make it through the year, cushioning themselves with a lot of pain, and difficulty.
看起来非洲各国至少用这笔钱度过了过去的一年,艰难困苦因此而大为缓解。
web.worldbank.org
4.
An enemy hero who suddenly realises they've run out of magical energy is quite a sight, you know!
你知道,敌军英雄会突然发现自己的魔法能量以看得见的速度消耗。
games.sina.com.cn
5.
Most people do better when they've got someone to work with or to be accountable to rather than working on your own.
相比一个人去锻炼,要是有人陪着或者是强制的,大多数人都会做得比较好一点。
www.elanso.com
6.
Get the children to come to the front and stick their decoration on the Christmas Tree when they've finished.
让学生到讲台前来并在圣诞树上帖上他们已经完成的装饰物。
www.in2english.com.cn
7.
and I should tell you that they've actually had a number of hearings that have been going on for quite some time on this.
而且我应该告诉你,他们实际上已经在很长时间内举行了关于此方面的多次听证。
www.yappr.cn
8.
We're talking about people who run the business, who like the heat so much they've got into the kitchen.
我们讨论是那些餐馆经营者,他们是那样的喜爱热气,以至于要亲自下厨房。
www.ftchinese.com
9.
And, as I said, they've got a lot of obligations that they must fulfill in order for these sanctions to leave.
正如我说过的,必须在他们尽到很多义务之后,才能解除对他们的制裁。
www.ebigear.com
10.
They've got to improve. You know what you're going to get from Stoke.
你知道你将从斯托克哪里得到什么。
bbs.arsenal.com.cn
1.
They've got to improve. You know what you're going to get from Stoke.
你知道你将从斯托克哪里得到什么。
bbs.arsenal.com.cn
2.
I'll take it up with our overseas department and listen to what they've got to say about this.
我会把这个建议反映到我们的海外部,听取一下他们的建议。
www.englishto.com
3.
They've tried working out a peace agreement before, but those talks have been stalled for about a year and a half.
此前他们也曾试图达成和平协议,但是会谈被搁置了一年半的时间。
www.tingclass.com
4.
Now that they've decided to build a shopping centre, nearly a hundred local people are going to be booked out of their homes.
既然他们现在已经决定要建立一个购物中心,那么将近100名当地的居民就要被赶出自己的家园。
www.bing.com
5.
We meet them after they've been forced to leave their previous ranch in a chain of events chalked up to Lennie's odd behavior.
小说一开始,他们已经因为伦尼的古怪行为所引起的一连串事件,被迫离开了以往工作的牧场。
www.bing.com
6.
They've collected samples of the ash to analyze to get a sense of whether the chemistry is similar to the last eruption.
他们搜集了火山灰的样本用来分析,看其中的化学物质是否和上次爆发的相似。
www.bing.com
7.
And if it's just an announcement about something, people feel they've got to take a position on it.
一旦出现了只言片语的公开消息,人们会觉得自己已经对此了如指掌。
www.hicoo.net
8.
[They've got] to continue to understand me and what I'm doing and what I'm looking for.
(他们必须)继续了解我,了解我在做什么,我想干什么。
www.ftchinese.com
9.
But after a few days - once they've gone round the Moon, as it were - they report an enhanced sense of individual well-being and morale.
但数天之后---一旦他们环月球航行后,正如从前一样---他们会报告说产生一种逐渐强烈的个体幸福感及昂扬的斗志。
www.bing.com
10.
"They've always got to invest in something, " notes David. "We'll get a bigger share of a smaller pie. "
大卫表示:“人们总还是要投资的,蛋糕虽然会变小,但是我们分到的份额会变大。”
www.fortunechina.com
1.
"They've always got to invest in something, " notes David. "We'll get a bigger share of a smaller pie. "
大卫表示:“人们总还是要投资的,蛋糕虽然会变小,但是我们分到的份额会变大。”
www.fortunechina.com
2.
I could try to call Arsene Wenger to see if they've done a deal without me, but I can't imagine that would happen.
我可能会试试给温格打电话,看看是否他们在没有我的情况之下达成协议,但是我无法想象这可能发生。
bbs.arsenal.com.cn
3.
It's not up to you to save me, Jack. -They've got you trapped. If you don't break free, you're gonna die.
杰克,这由不得你来救我。-他们禁困你了。如果您没有挣脱,你就会死亡。
www.yappr.cn
4.
Oh please, they've been going out a week. They haven't even slept together yet, I mean, that's not serious.
算了吧,他们才约会一个星期。他们甚至还没有睡在一起。我是说,还没有那么严重。菲比:噢,好吧。好的。
image.hjbbs.com
5.
"My customers used to be able to pay me by credit card, but they've maxed all out their cards, " Lovejoy said.
“顾客通常用信用卡支付,但现在他们的卡已经透支了。”Loverjoy说道。
cn.reuters.com
6.
Although most of its efforts have been aimed at price controls, they've started to turn the screw on interest rates as well.
尽管其大部分的措施旨在控制物价,他们也开始为利率上紧发条。
gongyan.89322.blog.163.com
7.
They said the interview was just a formality, as they've already given me the job.
他们说面试不过是走走过场,因为他们已经把工作给我了。
www.52omtv.com
8.
"They've always been used to skewer the ills of society, " he says. "It's not surprising they're making a comeback in these intense times. "
“他们总是与社会的祸害相连”,他说“也就并不奇怪他们会在这么紧张的时刻归来。”
www.bing.com
9.
Let's face it: if they've gotten far enough to read the warning, it isn't likely to stop them, but it sure will elicit a few chuckles.
面对现实吧:如果他们不足以读懂这些警告,谁也不能阻止他们那样想,但肯定会引起一些笑话。
www.wujinggou.com
10.
"Corporate balance sheets are in the best shape as they've ever been, " she said at the Reuters Investment Outlook Summit in New York.
她在纽约的路透投资展望峰会上表示:“企业资产负债表状况前所未有的优异。”
cn.reuters.com
1.
She declined to disclose how much they've contributed.
她拒绝透露已与丈夫捐出了多少。
chinese.wsj.com
2.
Get out, don't shed crocodile tears to me, you know you are really glad; they've met with misfortune.
滚出去!别在我面前掉你那鳄于鱼眼泪。你自己清楚,你分明是幸灾乐祸。
jpkc.wzu.edu.cn
3.
Everyone has to ante up in every round, even after they've won -- and each hui member can claim the pot only once a year.
在每一轮“会”中,所有人都必须预先付款,即使在他们赢得会金后也不例外,此外,每个会员一年只能领取一次会金。
chinese.wsj.com
4.
I'm surprised how much they've responded.
他们回应的热情程度令我惊讶。
www.ftchinese.com
5.
He told me that everybody's making money and how much money they've made each year.
他说每个人都赚钱了,并告诉我他们每年赚了多少钱。
www.irich.com.cn
6.
Also, with this update, they've added a new skin to give SEO Elite a more professional feel to it, and I really like this new version.
同时,这个更新,他们已经增加了新的皮肤,让汉城精英感受到它更专业、我真的很喜欢这个新版本。
is.amazing-network-marketing.com
7.
It's like pictures of children: You know they've grown up, but it's only when you look at the old pictures that you realize just how much.
就如同看你的孩子们旧时的照片:你知道他们已经长大,但只有当翻看老照片时你才能倍感他们成长得有多快。
chinese.wsj.com
8.
Writing in the journal Nature, they say they've found a tooth and a finger from a species they call the Denisovans.
据《自然》杂志刊载,这群考古学家声称他们发现了被称之为“丹尼索瓦人”的一颗牙齿和一根指骨。
voa.hjenglish.com
9.
Psychologists think they've found a new explanation for a classic mistake made by babies.
心理学家认为他们已经发现了一个新的解释有关于婴儿们共犯的一个经典错误。
www.elanso.com
10.
"They've lost thousands and thousands of their soldiers fighting terrorists, " he said.
“他们失去了成千的士兵和恐怖分子斗争,”他说。
www.bing.com
1.
They've got a few other excellent ones too, including this incredible one of a Chinese song.
他们有很多非常好的视频,这是其中一首经典的中国歌曲。
www.bing.com
2.
So they've just scribbled things on them and said rude things in them, the name of their favourite Quidditch team and stuff in the book.
所以他们只是在书上乱涂乱画,写一些没礼貌的话、他们喜欢的魁地奇球队的名字和事情罢了。
www.hoolee8.com
3.
It's much easier to control fear and panic as it starts to build than to calm yourself down once they've begun to spiral out of control.
在恐惧和慌张刚出现苗头的时候就控制住要比在它们愈演愈烈而失去控制后再让自己冷静下来要容易得多。
www.for68.com
4.
A good idea is to try different classes and instructors, and take the time to ask them what kind of training they've had.
一个比较好的办法就是试着参加不同的课程跟着不同的导师,并且试着咨询他们都会哪些培训技能。
www.bing.com
5.
Its hard to imagine they ll be able to stay here now everyone knows they ve got ? 161m in the bank.
目前每小我都知道他们赢了1.61亿英镑了,想再留在这里几乎弗成能了。
www.mycqb.com
6.
As a team, seven or eight players have stayed together now for two or three years, so they've grown together. Now they are very strong.
在不莱梅球队中,有七到八个球员一起配合打比赛达两到三年,他们是共同成长起来的。现在的他们非常强大。
bbs.qieerxi.com
7.
So these systems have to work, they've got to adapt to a changing environment.
如此这些系统必须工作,他们必须适应一变更环境。
sushe5518.bokee.com
8.
i guess they ve gone out , " he said apologetically to the individual who was hiding his red face in a loose tarpaulin rain - coat" .
“我猜想他们都出门了,”他抱歉地对马车夫说。马车夫正用他宽大的防水雨衣遮着自己的红脸。
www.ichacha.net
9.
Seat is going light on the details for the forthcoming Ibiza ST (Sports Tourer). They've released this sketch and that's about it, so far.
座位去轻的细节为即将举行的伊比沙岛秘(旅行车)。他们已经公布的素描,这是它迄今为止。
usa.315che.com
10.
Just a minute! They've made a mistake. This report doesn't belong to you.
等等,他们搞错了,这不是你的成绩单。
www.bing.com
1.
The folks at the National Biodiesel Board say they've found a key flaw in EPA's Agency's greenhouse-gas analysis of their fuel.
美国生物柴油委员会相关人士表示,他们发现环保署针对生物柴油温室气体排放的分析存在重大缺陷。
www.asaimchina.org
2.
For example, women say they like clearing finished plates right away, so others can't see how much they've eaten.
比如说,女性顾客非常喜欢她们吃完的餐盘立即被清理,这样别人就不会知道她们吃了多少食物了。
www.kle100.cn
3.
While I was reluctant to acquire another pair of shoes, they've enabled me to explore the gorgeous UK countryside with my husband.
虽然我是心不甘情不愿地买了另一双,但它们让我能和我的丈夫一起去探索美丽的英国乡村。
www.bing.com
4.
And you don't need me to tell you how handsomely they've rewarded shareholders along the way.
不用我说,你也知道作为股东的回报有多丰厚。
www.bing.com
5.
But thankfully they've come out the other side and he's playing some of his best MLS football right now in a very good team.
不过谢天谢地他们已经从负面影响中挣脱出来,而且贝克汉姆正在一支非常优秀的球队中上演他最精彩的美国职业足球大联盟的比赛。
www.bing.com
6.
You treat people as if they were your bosom friends, and then, five minutes after they've gone, you've forgotten all about them.
你对待别人象对待知心朋友一样,后来,当他们走后五分钟,你就把他们都给忘了。
www.jukuu.com
7.
They've just got to let me know.
我只需要知道他们的态度。
www.hjenglish.com
8.
None of that. If things don't go the way they want, then we're the only chance they've got.
不要跑。如果进展不顺利,就只有我们去救他们了。
home.ebigear.com
9.
Substantively they've changed nothing, but technically they have come into compliance with Chinese law.
实质上他们什麽也未改变,但技术上,他们已遵照中国法律。
cn.reuters.com
10.
Negative. They've stopped twice already. No sign of him.
没有。他们已经停下过两次了,还是没看到他。
zhidao.baidu.com
1.
That they've now got the whole business for a much smaller sum would seem to indicate how difficult the situation was getting.
现在他们居然以低得多的价格买下了整家公司,这足以说明萨博的情况有多糟。
www.bing.com
2.
They've been around just as long and gone through just the same kind of trial and error to get here.
它们同样久存,并经历相同的考验才发展到今天的样子。
www.ted.com
3.
"They've got to wake up, " snapped Lapo Elkann, the heir to the FIAT empire, who was in the stands yesterday afternoon for the debut match.
“他们必须尽快清醒,”巨头菲亚特的继承人拉波.埃尔坎急切地说道。昨天下午,他在观众中间观看了尤文的新赛季首战。
dict.bioon.com
4.
They will be well-matched. Will Fernando want to stay when he hears what they've got to say? Absolutely.
他们很容易谈妥。费尔南多知道新东家的想法后会留下来吗?当然会。
tieba.baidu.com
5.
How interesting, I thought. They've come to campus on a workday, all the way from Austin, just to hang out with some new friends.
多有意思,我想道,他们在工作日大老远从奥斯汀到校园来只是跟一些新朋友打发时光。
www.america.gov
6.
If you're trying to catch someone out, once they've done their spiel, ask plenty of difficult questions.
如果你想抓某人的包,一旦他们开始喋喋不休口若悬河,你就可以扔出一堆难题来考他们。
www.bing.com
7.
They sang the same hymn at the end of every Passover meal and they've done it for thousands of years.
他们在逾越节筵席结束时吟唱着同一首赞美诗已有上千年之久。
www.bing.com
8.
That is to say, people seem to have honed and calibrated their gaydar without knowing they've done so.
这就是说,人们可能一直在使用并校准他们的gay雷达,但却没意识到正在这样做。
www.bing.com
9.
Now they've begun to inch back, regaining territory from Libyan troops pulling back in the face of Western air attacks.
现在反抗武装已经开始反攻,从在西方空袭面前节节败退的利比亚军队手中收复失地。
c.wsj.com
10.
"I think the league has gone soft over the last few years and they've got to do something about all of the flopping, " O'Neal said.
我想最近几年的比赛变软了,联盟现在该对所有假摔行径采取行动了。
blog.sina.com.cn
1.
I wish he could know, without my telling him. they don't like you to tell them they've made you cry.
但愿不用我向他倾诉,他就能了解。男人不喜欢听女孩子说是他们把人家弄哭。
www.258en.com
2.
They've all got their faults . . . but they're not such a bad little gang . . . and luckily there's always enough love to go round.
他们都犯过错误,但他们并不是一群小坏蛋,而且幸运的是总有足够的爱来应对。
www.bing.com
3.
"They've been checking more strictly at customs since the nuclear test, " he said.
“自从核试验以后,在海关的检查更加严格了,”他说。
www.bing.com
4.
Police in Thailand say they've broken up a baby trafficking ring which forced Vietnamese women to have babies which were put up for sale.
泰国警方称他们破获了一个贩卖婴儿的组织,该组织强迫越南女性生下小孩并将其用于出售。
voa.hjenglish.com
5.
One of the problems in Europe is they have no flexibility as they've exhausted their resources.
欧洲的问题之一是他们耗尽了资源,没有了弹性。
chinese.wsj.com
6.
They've already implanted electrodes into blind patients on a temporary basis, allowing them to see flashes of light.
他们已经为盲者植入暂时的义眼,让他们能看到闪光。
www.newdaai.tv
7.
I begged. 'They've always been unkind to me, and they made my mother very unhappy. I'll be so miserable if I have to go back with them! '
我恳求道,“他们对我一向残酷,他们让我母亲不幸福。要是我跟他们回去,我会痛苦不堪!”
www.iamlk.cn
8.
they don t ever say that they know . they just appear not to see anything and , when they ve had enough , they move on.
他们不会对她说他们知道这些情况,他们视而不见,装聋作哑,当他们玩够了,就一走了之。
www.ichacha.net
9.
So basically, until they've dragged me back in to see the missing dimension, I can't even give my opinion in week of release.
所以基本上,直到他们已经拖着我回来看到丢失的层面,我什至不能给我的意见在发行的一周。
tieba.baidu.com
10.
They've already been used for flood mapping in North Dakota, and they could also be used for weather research.
在北达科塔州,已有用于无人机绘制洪水泛滥图;并且它们也可用于天气研究。
www.bing.com
1.
They've got more in the right parts of the brain and for the right muscle groups, and that's what allows them to optimize their circuitry.
丰富的髓磷脂在她们大脑的右侧,对于右侧的肌肉群来说髓磷脂可以起到优化她们神经电路的作用。
blog.sina.com.cn
2.
They've also inspired many a young warrior to take up arms, bravely trying to prevent a malevolent dragon from consuming a fair maiden.
在许多的传说里,年轻的战士拿起武器,勇敢地去阻止那些企图吃掉美丽淑女的恶龙。
www.biketo.com
3.
'They've opened the door on a pause, ' said JPMorgan Chase's Mr. Fuzesi, who expects the next rate increase in early 2012.
摩根大通的弗泽斯说,他们已经打开了暂停加息的大门。他预计下一轮加息将在2012年初。
www.cn.wsj.com
4.
After years of hard working, they've accumulated a lot of experience about this experiment.
经过许多年的艰苦努力,他们已经在这一项实验中取得了丰富的经验
zhidao.baidu.com
5.
"They've got a ton of talent, " Collins said, "but will they be able to put it together? "
“他们有大量的天赋,”柯林斯说,“但是他们能把他结合到一起吗?”
www.176348.com
6.
They're stuck in ruts they've dug for themselves while trying to avoid making mistakes and taking risks.
当他们试图避免犯错和承担风险时,就把自己陷在了亲手挖的深坑里。
www.bing.com
7.
You see, the female's got a lot of white on her tail, and then these two males, they've got a little white tip on their end. . .
你看,这只雌性在尾巴上有很多白色,而这两只雄性尾巴尖上有一点儿白…
www.yappr.cn
8.
Yes hey ha hey ha! They've got strong beats! Right I've got to go and practice Street Dance now. Catch you later! See you!
对啊.嘿哈嘿哈的!听起来很强劲!对了.我现在还要去外面练街舞.有时间再聊.下次见
zhidao.baidu.com
9.
file specifies, and I actually quite like the way they've done their typography, aside from percentage based sizing being a bear to wrangle.
除了对他们按百分比的调整方法有异议之外,我确实非常喜欢他们实现排版的方式。
www.bing.com
10.
They ve been able to significantly increase their development productivity , software reliability, and ultimately business responsiveness .
他们能够显著的增加他们的开发生产力、软件的可靠性和最终业务的响应能力。
www.bing.com
1.
They create the use cases in somewhat of a vacuum, at their own discretion, using whatever information they've been able to gather.
他们在几乎是真空的环境中创建用例,用他们自己的判定,使用他们所能聚集的所有信息。
www.ibm.com
2.
Practice Daily Affirmations: These positive statements are expressed as if they've already happened.
每天练习肯定的陈述:要像这些积极的陈述已经是事实一样地表达。
www.chinastudents.net
3.
They've taken my son to hospital and I've got to take psychiatric tests next week.
他们(指警方)把我的儿子带到医院去了,并让我下周进行精神病心理测试。
www.elanso.com
4.
Now they've got to get some sympathetic folks elected to public office, because that's how this democracy thing works, when it does.
现在他们需要找一些慈爱的人去竞选政府官员,因为这样的民主就是以这种方式起到它该有的作用的。
www.ecocn.org
5.
Reboot your livingroom with this three pillow set. Light gray pillows look as if they've jumped right off your keyboard.
按住这三个键重启你的卧室吧!浅灰色更会让你误以为它们刚从键盘上蹦跶下来!
english.hebei.com.cn
6.
They've got a little gem of a starting point in hand. And they're beginning to roll.
他们手中握有一点点宝贵的想法,那么他们就会开始滚雪球了。
www.bing.com
7.
They've also discovered that learning something new is one of the best ways to strengthen your brain over the years.
多年来他们还发现,学习新的东西,是加强你的大脑最好的方法之一。
www.bing.com
8.
Example: They think they've found a way to put one over on the welfare office.
例句:他们认为他们已经找到了蒙骗福利机关的途径。
dict.veduchina.com
9.
It gives me so much happiness to receive a notice of acceptance from Harvard University. They've given me a full scholarship.
我收到哈佛大学的录取通知书时高兴极了,他们给了我全额奖学金。
bbs.ebigear.com
10.
In extreme cases, I've known people who have packed so much Stuff they've actually had to ship some of it home.
在极端情况下,我知道的一些人,他们背了太多的东西,最后将其中的一些邮递回了家中。
www.bing.com
1.
They make their way but maybe too late They've got to try to save the day.
他们做他们的方式但可能为时已晚他们已经有了尝试保存一天。
zh.lyricgogo.altervista.org
2.
Kind of like a long-distance relationship where your beloved forgets to tell you they've moved on.
这就有点儿像远距离恋爱,你的爱人已经不爱你了,但却忘了告诉你。
www.bing.com
3.
If your date can't sit still, it could just be a case of ADHD, but it could also be a signal that they've lost interest.
如果你的同伴坐不安稳,他可能是有注意力缺陷障碍,当然更可能是他们对你所说的失去了兴趣。
www.elanso.com
4.
So far, they've found that just as in rats, pregnant women perform worse on some learning and memory tasks than nonpregnant controls.
到目前位置,他们发现,就和大鼠一样,和没有怀孕的对照组相比,怀孕的女性在某些学习和记忆任务中的表象更糟。
www.bing.com
5.
Yes, and I bet they've found a way to do it without this stench!
是的,我猜他们已经找到了切实可行的,且不带臭气的方法了!
www.kekenet.com
6.
Because they've always been around to dump bytes on, it's easy to take disk drives and the file systems on them for granted.
因为数据总是围绕着字节处理,所以我们很容易获得它们的磁盘驱动器和文件系统。
www.ibm.com
7.
Their view is that, given Singapore's position as a hub, they've got to have the best information tools.
他们的看法是,由于新加坡居于营运中心的地位,必须拥有最先进的资讯工具。
blog.hjenglish.com
8.
Cat advocacy groups believe they've found a simple solution: Trap ferals, sterilize them, then release them.
猫咪拥护者们认为,它们找到了一个简单的解决方法:抓捕野猫,使之绝育,然后释放。
dongxi.net
9.
The attention they've lavished on me would be flattering, if it weren't so vaguely menacing.
如果不是有一点似乎让人害怕的感觉,那么他们在我身上所花费的精力实在是太让人受用了。
www.bing.com
10.
They are indeed made out of meat. And they've been trying to get in touch with us for almost a hundred of their years.
而且近一千年来,他们一直尝试着和我们接触。
alvinyan.ycool.com
1.
No matter what may happen, they've decided to leave this evening.
不管发生什么事,他们已决定今晚离开。
www.jxenglish.com
2.
But I'm the first not to be in the crazy-in-love, head-over-heels phase. I'm the first average married Joe they've ever studied.
我是第50名,也是第一个非为爱疯狂、不顾一切的人,我只是一个普通的已婚男人。
www.bing.com
3.
Leaving the company after they've spent three years training you up--it's a bit like biting the hand that feeds you.
那家公司花了三年时间来培养你,你就那么走了,不是有一点忘恩负义吗?
blog.sina.com.cn
4.
They've seen it all when it comes to people trying to get their attention.
他们完全明白了当人们想引起他们的注意,就得做各种表现。
zhidao.baidu.com
5.
They've also noticed that she is very easy to talk with and a good person with whom they can talk over classroom problems.
他们还注意到,琼平易近人,乐于与人交谈,是一个可以一起谈论班级问题的好对象。
bbs.translators.com.cn
6.
Researchers in Hawaii carry out a similar program in the Pacific, but they've taken fewer samples over a smaller amount of time.
夏威夷的研究员也在太平洋开展了类似的项目,但是他们项目开始的时间较短,取样的次数也较少。
www.bing.com
7.
Too bad nobody ever woke up to it, and they've been trying to suppress it since then.
可惜没有人从中清醒,他们从那时起一直试图把它压下来。
www.ted.com
8.
actually a couple of the administrative assistants are working on that. You could ask them but I think they've got covered.
即已经有两名学生在负责这些事了,我觉得不再需要你的帮助了。注意
wenku.baidu.com
9.
I'm always attracted to people who interest me. They've got to be people who are really true to themselves somehow.
我总是着迷于那些让我感兴趣的人。他们一定要在一定程度上忠于自己。
www.rr365.com
10.
They've taken a Leninist approach, you know, of the worse is the better.
他们已经采用列宁主义者的方法,更糟的就是更好的,你知道。
kk.dongxi.net
1.
And perhaps it's just as well. . . more times than not, those who play this game know not into what they've fallen. . .
也许只是又…多几次总比没有好,那些参与这个游戏的人还不知道他们已经陷入了怎样的东西…
67.220.88.45
2.
First, they say that they've found the telltale signs of a bubble in the growth rate of the Shanghai Composite stock-market index.
首先,他们说他们已经在上海综合指数的增长速度中发现了泡沫警示信号。
www.bing.com
3.
A ew study confirm what some ay they've know all along: Men, o matter how unattractive, think they've got a chance with a runway model.
最新的一项研究证实了女人共知的一个常识:不管多么差劲的男人都会自认为自己能赢得美女的芳心。
www.wuyou777.com
4.
I was just a target. Once you give bullies that power, they've really got a hold on you.
你一旦被欺负凌虐的力量所伤害,你就很难再将之摆脱。
gb.cri.cn
5.
"For the young fashion guys, it's one of those items where, once they've stepped over the threshold, they're converted. "
“对于时尚的年轻人来说,这是他们跨过门槛之后新接受的内容之一。”
www.ftchinese.com
6.
"We have looked at the audit reports for the company and they've been confirmed by an international accounting firm. "
“我们看过了这家公司的审计报告,它们得到了一家国际会计师事务所的确认。”
www.ftchinese.com
7.
"If we steal one tomorrow then the series is back in our favor, but no matter what, they've still got to come to Salt Lake, " Boozer said.
布泽尔说:“如果我们明天能从洛杉矶偷走一场胜利的话,那么整个系列赛就会偏向对我们有利的一边,但是不管怎样,我们都是会回到盐湖城的。”
www.kobechina.com.cn
8.
"We were warned by the manager before the game that every home came they've played they could have won, " he said.
“赛前我们得到了经理的警告,每个主场比赛他们都打得很好,”他说。
forum.sports.sina.com.cn
9.
We'll be asking those parents to sign up for all that pain again. If they've moved on. . .
我们再去询问这些父母,可能会再次揭开他们的伤疤。也许他们已走出阴影……
blog.sina.com.cn
10.
They've taken all of the complexity out of it for you.
他们已经替你把所有的复杂事情都处理好了。
www.rrting.com
1.
Get a hold of yourself. You're well prepared and you'll do a great job. Okay, they've just announced your name. Get out there!
冷静点。你准备得很充分,你会做得很好的。好的,他们刚刚宣布你的名字。出去吧!
www.hxen.com
2.
So, you see, having a Third, even under the government's direct instructions, undoes everything they've been trying to do.
所以你应该明白,生了第三胎,即使是在政府的指示下,也使他们曾经做过的一切化为乌有。
dictsearch.appspot.com
3.
The parents are pinning all their hopes on their son, so they've decided to send him to an expensive private school.
父母把希望寄托在儿子身上,所以决定将他送入一所昂贵的私立学校。
www.wzhz.net
4.
They've been willing to put their self-esteem in a Cuisinart and let it be chopped and diced and crushed to a pulp.
他们是那群愿意把他们的自尊心放在碾碎机里,任由砍剁,切割,碾压成果汁的人。
blog.renren.com
5.
The wind comes howling in off the lake and gosh only knows if they've ever heard of Lobster Newburg.
大风从湖上呼呼地刮进城里,天晓得他们有没有听说过纽伯格龙虾。
www.showxiu.com
6.
My god, if you think of the way in which they've destroyed parts of cities under the rubric of eliminating slums.
我的天哪,只要想想他们为消除贫民窟、破坏城市的做法吧。
www.bing.com
7.
"Everyone says the Germans don't have the best defence, but I disagree and they've also shown they have good forwards, " he said.
“人们都说德国队没有最好的防守,我不同意这点,而同时他们还有优秀的前锋”。
page.renren.com
8.
If they're going to stake a claim for a first-team place, they've got to earn it.
如果他们想赢得一线队的位置,他们得自己去争取。
www.jczqw.com
9.
"Farmers domestically in the United States should see one of the banner years they've had in their entire career, " added Pierce.
“在美国国内的农民应该看到的旗帜,他们已经在其整个职业生涯中的年份之一,”皮尔斯说。
www.maynet.cn
10.
At present all they've got to eat is maize and a few beans.
现在,他们所有能吃的东西只有玉米和一些豆子。
blog.sina.com.cn
1.
But the opposite isn't always true: A husband's sense of humor doesn't soothe his wife when they've had problems.
但反之则不一直能行:当婚姻出现状况时,丈夫的幽默感不能让妻子得到慰藉。
www.bing.com
2.
"Portsmouth are quite a physical team, they've had a lot of changes in management and they're just settling down now, " he said.
“朴茨茅斯踢得很强硬,他们在管理上有很多改变。现在正在稳定,”他说。
forum.sports.sina.com.cn
3.
They've told us so much about pride: you know, Lucifer's sin.
他们告诉过我们许多关于骄傲的事情:你知道,这是路济弗尔之罪(注释4)。
www.bing.com
4.
"They've basically taken as much chemotherapy as you can take and survived it, " says a foreign fund manager.
一名外国基金经理称:“从根本上说,他们接受了尽可能多的化学疗法而且生存了下来。”
bbs.ecocn.org
5.
Yeah, maybe about a dozen of the women in this office. They've been bombarding me with questions.
有啊,办公室里打听他的情况的女员工差不多有一打。她们一直在拿问题轰炸我的耳朵。
www.kekenet.com
6.
And on Taobao, foreign brands are beginning to take notice now that they've started setting up shops in the Taobao Mall.
国外品牌在淘宝商城上也开设了店铺,逐渐引起了人们的注意。
www.bing.com
7.
But as you saw from a little litany of key safety issues, they've been around for a very long time.
但是,如你们从关键的安全问题里看到,它们已经存在了很长时间了。
open.163.com
8.
And despite the fact that they've been damned as a whole by nutrition experts for decades, some of them are actually heart healthy.
尽管医药学家把他们视作一个整体诅咒了好几十年,事实上,他们中的一部分确实对心脏有好处。
blog.sina.com.cn
9.
They've got a great record there, but it's up to us to go there and try and get the win.
他们在那里有着出色的记录,但我们将会尝试争取胜利。
www.manutd.com.cn
10.
They've spent $200 billion just recently, and that's an indication of the degree to which it's still undervalued.
他们就在最近支出了2000亿美元,这显示出人民币仍被低估的程度。
www.america.gov
1.
A concept they've hatched might take on a life of its own, and be an idea that others rally around.
一个从来孵化概念可能承担了自己的生命,并成为别人的想法左右反弹。
www.douban.com
2.
I've bumped into a few fans at training and they've been very supportive of me, so hopefully that can continue.
我在训练的时候碰到了一些球迷,他们都很支持我,希望他们能继续支持我。
www.ept-team.com
3.
The one thing Morello drove home again and again was that the best innovators don't try to do the best with what they've got.
有一件事是Morello反复强调的,那就是最好的创新者不会在已有的基础上竭尽所能。
www.bing.com
4.
Reports of the crabs washing ashore began around Christmas, but it wasn't until the recent few days that they've been piling ashore.
关于螃蟹冲刷上岸的报道大约是在圣诞节左右开始的,然而还没有到最近几天,它们已经成堆地躺在海滩上。
www.bing.com
5.
A little further down the page, recent wall posts appear if they've been posted in the last few days.
再往下,才显示墙上近几天里朋友发布的帖子。
myspace.cnblogs.com
6.
They've always been wound a little tight, but I've never seen them like that. Then again, who am I to judge?
他们两个总是磕磕绊绊,可是这样的场面我还是第一次看到。不过话又说回来了,我有什么资格评论人家。
bbs.ebigear.com
7.
And they've said, and I quote again, any attempt to deny this is as futile as covering the rotting carcass of an elephant with a goat hide.
他们一直强调,任何尝试要掩盖这样事实的举动,都像是拿著羊皮,要遮掩自己枪杀的大象一般的欲盖弥彰。
blog.roodo.com
8.
By contrast, some U. S. surrogates have tried to legally claim the children they've carried.
相比之下,有些美国代孕母亲会设法要求对所怀孩子的法律权利。
c.wsj.com
9.
"They've virtually destroyed this museum to Chinese revolutionary history, " he said. "I think it's a real travesty. "
“他们实际上毁了这座中国革命历史博物馆,”他说。“我看真是滑稽。”
www.bing.com
10.
Likewise, many dying people want to reconnect with a spiritual practice that they've allowed to lapse over the years.
同样地,许多濒死之人想要重新开始他们多年前已经流逝的精神锻炼。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 14:21:14