单词 | they'll |
释义 |
例句释义: 他们将,他们将要 1. Peter: Yes dark blue color is good for me too, but they'er a bit tight across the toes. I suppose they'll give a little. 彼得:行,深蓝色我也喜欢。可是,脚尖哪儿有点紧,我想也许串串会松些。 bbs.enfamily.cn 2. We all have to improve on this sort of thing. But oftentimes they'll cite distractions. 但是我们要改善这种情形,尽管他们常常会举例。 www.ted.com 3. Just go along the line and pick out what you want. At the other end they'll tell you how much you have to pay. 她说:“着手去做吧,去要你想要的东西,在餐厅的另外一端会有人告诉你该付多少钱。” edu.sina.com.cn 4. They would not listen they did not know perhaps they'll listen now. 他们不懂也不愿静下心来聆听,也许现在他们会了。 i.mop.com 5. And when people see how much better off you've become, they'll follow suit. 当人们看到你生活变得有多精彩时,他们就会跟着你一起做了。 www.bing.com 6. "When they get out of dental school, they'll be much more of a clinician, " Huang said. “等他们从牙科学校毕业,就比一般的临床牙医强多了,”黄说。 www.bing.com 7. e. g. : Do you know how much they'll let me take out of the country? 你知道他们要我从这个国家带走多少钱吗? blog.sina.com.cn 8. They want you to be able to pay everything back, so if you'll work with them, they'll work with you. 他们希望你们能够付出一切后,所以如果你跟他们,他们就会同你。 actuafreearticles.com 9. There were no, and I keep emphasizing, nobody's going to take care of somebody else's property as well as they'll take care of his own. 正如我一直在强调的,没有人会像在意自己的财产那样照看他人的财产。 www.bing.com 10. and that's what makes it so hard to refuse the very last thing they'll ever ask of me as a little girl. 正是由于这个原因,才使得我难以拒绝他们把我看作小姑娘而提的最后一个要求。 www.kekenet.com 1. The more you practice ignoring the thoughts you don't like, the more they'll learn it's no use trying to persuade you. 你能忽略你并不喜欢的想法而去实践的越多,你越能学会让它不再劝退你。 www.bing.com 2. If they know about saving and earning money, they'll respect the money that you earn, and that you are trying to save. 如果他们了解了怎么存钱、挣钱,他们就会尊重你挣的钱并理解你为存钱所作的努力。 www.bing.com 3. At the same time, they're looking back and trying to understand the significance of their experience and what they'll leave behind. 同时,他们会回顾自己的一生,去理解他们经历的重要意义,去回想他们留下了什么。 www.bing.com 4. If it was stolen by some kids who wanted to take a joyride, they'll abandon it afterwards and you may get it back in one piece. 如果是小朋友把你车开去兜风,那很快他们就会还给你,车也不会有什么损毁。 www.remword.cn 5. If it's sincere, if it's pure, they'll be with you, and take you away forever. 如果你的爱够真诚,够纯洁,她们就会和你一起,然后永远的把你带走。 blog.sina.com.cn 6. "They'll answer a question, " she said, "and if it's wrong, their hand is back up, trying to figure out the answer. " 她说:“通常情况下,如果孩子们举手回答问题答错了,手就缩回去了,对这个问题就再也不闻不问了。” www.bing.com 7. "Start out at that end, " she said. "Just and pick out what you want. At the other end they'll tell you how much you have to pay. " 她说:“出去排队等,到你的时候点你想要的东西,餐厅服务生会告诉你该付多少钱。” www.cet6w.com 8. Let me take these back. They'll take it out of my paycheck. 好,我那把蛋糕送回去因为他们会从我薪水里扣 www.bing.com 9. They'll have to tell you why they're against commonsense proposals that would help families and strengthen our communities right now. 他们要告诉你们为什么他们反对马上就可以帮助家庭和强化社区的常识性提议。 blog.sina.com.cn 10. That means you need to offer something of value, which puts them in a frame of mind so they'll willingly share information with you. 这就意味着你必须提供一些有价值的,能让顾客处于好的心境的东西。 bbs.fobshanghai.com 1. Marcel is an illegalexotic animal. I'm not allowed to have him in the city. If they find him, they'll take him away from me. Marcel是非法的外来动物,我是非法饲养,万一被他们找到,他们就会带走它。 www.kekenet.com 2. "Big Daddy" and "Sugar Mama" might be fine names for hustler s, but they'll quickly zap the mojo right out of your love life. 只能叫你这种能干的人为“超级爸爸”和“甜心妈妈”了(有点反语),但是这会扼杀你爱情生活中的好运气。 blog.sina.com.cn 3. At the other end they'll tell you how much you have to pay. 等你选完后,到另一头,他们会告诉你该付多少钱。 blog.sina.com.cn 4. You've got to be careful of these Eastern lawyers. If you are not careful, they'll take you and turn you inside out. 对这些东部的律师可得提防。一不小心,他们就会抓着你,把你整得够呛! xiaozu.renren.com 5. One or two people may have to wait a little while for you to be free for them. But they'll understand, won't they? 一两个人可能要等待你一段时间,但是,他们就会明白,不会吗?? blog.163.com 6. "I'm a bit busy, but they'll be ready for you on Thursday. " he said. “我有点忙,但到星期四我会修好鞋子的。”他说。 www.enxuexi.com 7. So in the event of a fuel melt through the vessel they'll be able to say that we cannot have a re-criticality. 所以,在燃料溶化在管道里的时候,他们会说,我们不能有一个再次的临界。 open.163.com 8. If you write the way you speak, they'll probably have an easier time understanding what you're trying to tell them. 如果您把您说的话写出来,他们就很容易明白您正在努力告诉他们什么东西。 www.bing.com 9. but if you don t believe , they will influence you . they ll try to make a strong person out of your personality. 如果你们不相信,别人就会影响你试著做个个性坚强的人。 www.ichacha.net 10. It'd definitely be a surprise and hopefully they'll be glad to hear that you've told someone else how much you love them too! 这绝对会是一个惊喜,而且她应该也很高兴知道你已经把对她的爱告诉别人了。 www.bing.com 1. I've never seen any sign of tension between them, and if it keeps going the way it's going, they'll be together for life. 我从来没有看到他们之间有过一丁点儿的紧张气氛,如果这样的情况保持下去,他们会白头偕老的。 www.hjenglish.com 2. Sure. They'll be here for a week, so just let me know when you can come. 当然。他们会在这里留一星期,所以告诉我,你什么时候能来。 www.hxen.com 3. Sometimes if it's bad news, the person will say, "Well, I hate to break the news to you, but. . . " and then they'll tell you. 如果是一个坏消息,人们会说,“恩,我不想告诉你这件事,但是…”之后他们就会告诉你。 www.remword.cn 4. If I dig a grave, it has to be used for somebody so they'll pay me for it. A bit more patience. 如果我挖了一个墓穴,就一定得给人用,所以他们也得付工钱。 edu.sina.com.cn 5. I'm getting in far too deep, I feel them closing inI've got to say that I'm scared, I know they'll win Even so, I'm prepared. 我太深,我觉得他们关闭我得说,我很害怕,我知道他们会赢得胜利即便如此,我做好准备。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. Always have had to put up for the moment, and life hung in the most, they'll always the most deeply, and no one knew. 思念总是有不得不收藏起来的时刻,而生命里最舍不得的,藏得总是最深,且不让人知道。 wenwen.soso.com 7. No matter how much you amend the law, there are always loopholes to exploit. Ask any good lawyer, and they'll tell you so. 无论法律如何修订,总有空子可钻。问问任何称职的律师,他准会告诉你就是这么回事。 shandong.chinadaily.com.cn 8. In short, the prevailing attitude was one of "they'll have to pry that pill from my cold dead hands. " 简言之,普遍的态度是“他们得把我冰冷的死亡之手撬开才能拿到药物”。 www.bing.com 9. The key is, by changing the resistance levels on the control panel, they are now controlling how much electricity they'll produce. 问题的关键在于,改变控制盘的阻力值,发电量也会随之改变。 voa.hjenglish.com 10. Steve : well, you can put away the files for a while . needless to say , they'll still be here in the afternoon. want to join me for lunch? 那你大可先把档案放一边,不用说,档案下午还会在这里。要不要跟我一起去吃饭啊? blog.sina.com.cn 1. Tell a few jokes you know they'll enjoy, share some comics from the paper ore-mail with them, watch the Letterman show together. 说几个你知道他们准乐的笑话,分享一些报纸上的漫画或用电子邮件交流,一起看脱口秀。 bbs.chinadaily.com.cn 2. They'll have 12 months before they have to call the general election, but they'll face pressure to seek a new electoral mandate much sooner. 他们还有12月才会迎来普选,但是现在他们必须尽快选举出新的领导者。 blog.hjenglish.com 3. If you look down on people and treat them badly, they'll retaliate and appear just as annoying and hostile as you expected. 如果你瞧不起别人,待他们不好,他们就会回敬你,就会像你预料的那样显得令人讨厌,充满敌意。 www.bing.com 4. So they'll let me carry on seeing him, and like everything else, he'll be an escape for me, he'll stand for what I'd like to be. 因此他们会让我继续与他见面,象其它东西一样,他会是我回避现实的一种方法,他代表了我所希望成为的那种人。 rrting.com 5. And I said, "Sheriff, why'd you send them away? They had to see the President. Now they'll never come back. " 治安官,你什么要赶他们走?他们要见总统。这下他们再也不会回来了。 oral.ebigear.com 6. He said: "It was a completely different game and they'll want to show it was a one off. It is going to be tough no matter what. " 阿格说:“这将会是与上一场完全不同的比赛,热刺将会尽全力证明上一场球下不为例。无论怎样赢下这场球将会非常艰难。” tieba.baidu.com 7. Those nomadic Wanderers usually makes me nervous, because you never know if they'll wind up in any sort of useful position. 这些游牧的流浪生物通常会令我感到不安,因为你永远无法得知是否他们会佔据到有用的位置。 114.32.73.189 8. Next thing you know, they'll be wanting to go back to living in caves, nobody work any more, live hat way for a while. 接下来你知道,他们会想要回到洞穴里生活,人们不再工作,就那么生活一段时间。 blog.5d.cn 9. If you posit this idea to any of the company's top executives, they'll dismiss it. 如果你将这种观点说给公司内部任何一个高管听,他们都会对此表示不屑。 www.bing.com 10. Panasonic also announced that its full HD 3D TV sets will go on sale this spring, although it hasn't yet said how much they'll cost. 松下公司也宣布其完全高清的三维电视机将在今年春天继续销售,虽然它并没有说出它们的价格是多少。 www.transcn.org 1. Chances are like thieves! We don't know when they'll come, and we don't realize how much we've lost until they are gone. 机遇就像小偷,他来时,我们一无所知;走后,方知损失多少。 www.bing.com 2. They would not listen, They did not know how, Perhaps they'll listen now. 人们不曾倾听你的心声,人们不知道怎么做,也许,他们现在明白了。 l1e5m2w2a0.blog.163.com 3. He said they were now going to work on the AI and that they'll have till winter to work on that. 他说他们从现在开始直到冬季都将要做AI方面的工作。 www.clanlong.com 4. When they're done being mad at you and when you haven't yelled back then they'll say, 'OK, so what are we going to do about this? 当他们吼完而发现你并不还嘴之后,他们会说『好吧,那现在我们怎么办?』 blog.163.com 5. Asked later whether United's "noisy neighbours" would be quieter for a while, Ferguson replied: "Well, they'll always be noisy. " 当被问到曼联这个“吵闹的邻居”是否会安静一会儿时,弗格森答道:“他们会一直这样吵下去。” www.bing.com 6. The answer, increasingly, seems to be that they'll have to strike out on their own. 越来越明显的答案好像是,他们得主动出击。 www.bing.com 7. None of these submissions will ever make it to the front page and they'll never get any type of exposure. 这些帖子从来就不能上头条,也永远也不会有机会被人关注。 www.elanso.com 8. Then she'll know what she's in for. Besides, You got to let them know what kind of guy you are. Then they'll know what kind of girl to be. 那她就会了解身处在什么样的环境中。另外,你也该让她们知道你是什么样的人,那她们就会知道应该自己该成为什么样的女孩。 blog.hjenglish.com 9. The chief editor said they'll publish your paper if you can just fill it out a little. 主编说,只要你把论文内容稍加充实,他们就刊登。 zhidao.baidu.com 10. Each of us who knew them, Knew it was not their last fight; For God will take them home, With him, they'll make their last flight. 我们都认识他们中的每一个,知道他们最后一次的战斗;因为上帝将会带他们回家,他们将会与上帝同行,作最后一次飞行。 bbs.mutouyu.com 1. Harry is flattered to have been given the manager's job, but if he makes one mistake they'll throw him to the wolves. 哈里因被委任经理的职位感到很高兴,但是他若出一个差错,他们就会使他陷入困境。 www.woyao100.cn 2. If you stand your ground in the meeting, you'll greatly increase their opinion of you, and they'll be less likely to try to trick you. 如果你在会议中坚定立场,对方会加深对你的印象,他们比较不会想和你玩花招。 www.bing.com 3. Boat buyers tend to overestimate how often they'll set sail and minimize how much the boat will cost. 船买家偏向于高估他们每每将解缆,裁减多少船的费用。 www.gxssgw.com 4. they'll send an investigator out to look into the matter. 他们就会派调查员去调查 www.tingroom.com 5. It's a very serious thing, that you who are the children . . . (short pause) . . . they'll end up like this . . . (long pause) . . . 这是一个非常严肃的事情,你是谁的孩子…(短暂的停顿)…他们最终会不会这样结束? blog.163.com 6. Stick it out with the lawyers. They'll get to you eventually. 相信你的律师.他们会帮你的。 blog.sina.com.cn 7. No. You know what they do when they catch slaves trying to escape. You know. Please. They'll never let us leave the camp. 不要。你知道他们抓到逃跑的奴隶后会怎么做。你知道的,求求你。他们再不会让我们离开营地了。 blog.sina.com.cn 8. They'll have plenty of money with which to help their friends forget this whole nasty affair. 金融行业会有足够的钱,让他们的政界朋友忘记整个严重的危机灾难。 dongxi.net 9. Habit, make them form a habit, so in future, they'll have no doubt to go to bed at 8: 00 every night (example). 习惯。使他们形成一种习惯,这样以后他们将毫无疑问地每天晚上8;00就去睡觉(例子)。 blog.163.com 10. "I said that people may look at you differently, " he said. "They'll know what kind of person you were, even though you changed. " “我说,人们可能会改变对你的看法,”他说,“他们会知道你是什么样的人——即使你改正了错误。” kk.dongxi.net 1. So, once you tell the company where you will be at the time of delivery, they'll send the goods to the nearest pick-up location for you. 因此,只要告知快递公司送货时你所处的地点,他们就会将货品送到离你最近的取货点。 lovelyapplemao.blog.163.com 2. Once you meet one or two folks in the know, they'll probably be able to tell you about parties or communities you'll want to know about. 一旦你遇到一个或者两个有共同语言的人,他们很有可能告诉你所想要知道的相关的派对或者组织。 www.bing.com 3. They'll never be able to stop using the word "race" as a cultural determinant. 他们永远不能停止使用“种族”这个词汇来进行文化区分。 www.yyets.com 4. Susan: He knows no one will say all those names. They'll end up calling her Geller. Then he gets his way. 他知道没人会叫全名的。最后大家都会叫她盖勒。他就得逞了。 sfile.ydy.com 5. Entrepreneurs chronically underestimate how much money they'll need to start a business. 初创企业家习惯于低估创业所需的资金。 chinese.wsj.com 6. So, they'll be scrutinizing our financial projections with a fine-toothed comb to assess our company's risk and profit potential? 所以他们会仔细地检查我们公司的财务计划,以评估公司承担的风险和盈利的可能性? dictsearch.appspot.com 7. Do you make sure to put all the toys away after, to straighten the bed up, or to do it when there's no chance they'll find out? 自慰后,你会把“玩偶”收起来么?会把床单抻直么?或者在他们不可能发现的时候自慰? www.bing.com 8. OB staff tricked JJ that they'll screen pictures of JJ sleeping, and he did fall for it a first! 海蝶同事隐瞒JJ,他们会在萤幕上放映JJ睡觉的照片。他第一次上当! tieba.baidu.com 9. "If you work hard at this job, " she said, "maybe you can make something of it. Then they'll have to give you a raise. " “如果你很努力的工作,”他说,“你也许可以从中得到一些提升。那么他们就必须给你升工资。” zhidao.baidu.com 10. 'No. When you've finished with me, I'll go to a sewage plant. Then they'll pump me into the river and I'll be back in the sea again. ' 不。当你使用完了我,我将会到污水厂去。然后,他们会把我用泵抽到河里去。之后,我会再次回到海里。 www.hjenglish.com 1. He lets business partners make more than he does, so that the next time they secure a good deal they'll think of working with him first. 他让商业伙伴比自己赚的多,这样一来,下次他们有了好生意,就会首先想到和你合作。 www.bing.com 2. Although the betrothed may have trouble with rings floating away, they'll at least get out of the extreme setting unscathed. 尽管这对未婚夫妻可能会有戒指飘走的困扰,但至少他们可以毫发无伤地离开这个极致的(结婚)场地。 suyage.com:8080 3. They'll think you tried to stop me. Just trying to protect you. 他们会认为你试图阻止我只是想保护你 www.kekenet.com 4. Then they say they'll come back to me in a couple of weeks to see if I've changed my mind. 然后他们说他们几个礼拜后回来再看我是否改变主意。 www.bing.com 5. "Here they are, " he said. "One pair of brown shoes to be repaired. I'm a bit busy now, but they'll probably be ready on Thursday. " “就是这双。”鞋匠说,“一双要修的棕色鞋子,我现在有点忙,可能在星期四就能修好。” wenwen.soso.com 6. The nurse said they'll discharge me in a week if I'm okay. 护士说如果恢复的好,一周后就能出院了。 blog.163.com 7. If you were to ask anyone to describe "architecture" to you, nine times out of ten, they'll make some reference to structure. 如果你要求人们为你描述“架构”,十分之九的人都会参照结构来解释。 www.ibm.com 8. 'As the markets of the world have gotten a little more tepid, the fact that they'll have more money in their pocket is not a bad thing. 他说,我不认为会有人真正对此事感到难过。随着全球市场状况更加低迷,手头多点现金总不是坏事。 www.bing.com 9. Or the cost calculations that for-profit health insurers make to determine how much coverage they'll give customers. 盈利性的健康保险公司还要进行成本计算用来决定他们要赔付给顾客的多少。 www.ecocn.org 10. They'll hit you over the head with something heavy, distracting you from your headache for a while, after which you can get back to work. 他们会用重器敲您的头,这会暂时分散您头疼的感觉,之后您可以重新工作了。 www.ibm.com 1. They'll hit you over the head with something heavy, distracting you from your headache for a while, after which you can get back to work. 他们会用重器敲您的头,这会暂时分散您头疼的感觉,之后您可以重新工作了。 www.ibm.com 2. You think they'll help you. After all, isn't the point of having goals to help you create a better life? 你觉得目标会帮你,但是,难道有目标就会帮你创造更美好的生活吗? treasure.1x1y.com.cn 3. "But we're pretty sure, " said Bean. "If I'm not with you, then even if you're found, they'll probably leave you alone. " “但是我很确定,”比恩说,“只要我不跟着你们,即使他们找到你们也不会有危险。” www.bing.com 4. "I'm glad they noticed that because when they see Discovery at the display site, they'll see that as well, " she said. “我很高兴他们注意到这些,因为当他们在博物馆看到它时,它将还是那样”,她说。 www.bing.com 5. Even if you were a ruthless bastard, they'll probably leave thinking, 'Yes, he was a ruthless bastard, but he spoke fondly of us'. 即使你以前是一个冷酷无情的家伙,他们或许也会在想,‘不错,他以前是一个冷酷无情的家伙,但他谈到我们时很有感情。 www.youmars.com 6. Publicly, they're saying they'll stick with the name but I think we'll continue to see Stewart's name fade from view somewhat. 他们对外宣称会保留这个名号,但我觉得我们会看到她的名字慢慢淡出我们的视线。 www.justing.com.cn 7. If you've got the fridge or freezer space, they'll last for months in the refrigerator and up to a year in the freezer. 如果你有电冰箱或者冷冻室,坚果可以在电冰箱里存放好几个月,在冷冻室就可以存放到一年之久。 www.bing.com 8. If somebody goes through a terrible initiation to get into a club, they'll like the club more. 如果有人通过一个令人恐怖的启蒙而加入一个俱乐部,他们会更还这个俱乐部。 blog.sina.com.cn 9. I've got to get her to hospital. - They'll ask questions. 我得带她去医院.-他们会盘问你们的。 www.tingroom.com 10. Because you know they'll be so neutered by the time they make production that it's the same car only in name (Jaguar XF, anyone? ). 因为你知道他们会做绝育的时候,他们的生产,它的同车只有在名称(捷豹芳,任何人? usa.315che.com 1. So the better they feel when they walk out of his salon, the happier they'll be to go back for a frequent blowout. 因此当你走出门后感觉越好,就会更乐意再次光顾做一个…发型。 bbs.chinadaily.com.cn 2. They'll be ready to leave in about an hour. 再有大约一小时他们就准备好了。 www.qzhlove.com 3. Soldiers are questioning how much they'll use digital chem lights in Afghanistan's mountainous, largely-rural terrain. 士兵们问在阿富汗的广大多山的农村地区中能用多少数字化学灯。 www.bing.com 4. There is a belief among agents that by making a bit less on each transaction they'll make it up in volume. 这就是多数的代理信念,即使少做几个交易,他们也可以有很好的业绩。 blog.kenliew.com 5. Everyone is judgmental to some extent, no matter how much they'll deny it. 不管他们承认与否,每个人在某种程度上都有些批判意味。 www.bing.com 6. And I feel that they'll give anybody a degree nowadays. -Some doctors are bad, you know, some are good. 我感觉他们现在会给任何人发学位。-有些医生很糟糕,你知道,有些很好。 dictsearch.appspot.com 7. When in reality, all they're really getting is the money they'll be servicing the bank interest with up front. 实际上,他们确实正在得到钱他们就会服务于银行利息上前线。 www.bing.com 8. Parole violation. I doubt they'll toss up any roadblocks for that. Not for an old crook like me. (steps up) McNary, Texas? 违反假释。但我怀疑他们会因此而设路障,来抓捕我这把年级的老贼。(走到售票口)麦克纳瑞,德克萨斯。 bbs.putclub.com 9. No need for storing sweaters and winter jackets here; they'll be just as necessary in July as they were in January. 在旧金山,无需为存放针织毛衣、冬季夹克衫这类的事情发愁,因为这些东西在7月和在1月一样,同样必不可缺。 www.bing.com 10. They'll trot out studies showing a benefit, and act as if all the others indicating a risk are not a problem. 他们会对外宣扬那些能够给他们带来利益的研究,表现的好像是别人提出的所有风险都不是问题。 www.bing.com 1. Its hard to imagine they ll be able to stay here now everyone knows they ve got ? 161m in the bank. 目前每小我都知道他们赢了1.61亿英镑了,想再留在这里几乎弗成能了。 www.mycqb.com 2. Abruzzi tells Lincoln the plan is to lock James up in a moving van; they'll release him once the escape is complete. Abruzzi告诉Lincoln,计划将James关在一个搬家货车里,等他们逃出去后就放了他。 www.bing.com 3. And in doing so, they'll save a million lives -- at least a million lives, a year. 通过他们的努力,100万人因此获救,至少一年100万人,100万个生命。 www.ted.com 4. Uh huh . They 'll be there any minute. You've got to get out , quick ! 嗯,他们马上就到了,你最好快点出去! www.bing.com 5. The sun is up, and the tide is going out. And if I don't throw them in they'll die. 太阳升起来了,潮就要退了,如果不把它们扔进海里,它们将会死去。 club.topsage.com 6. If you grab on to swimmers before they give up trying to save themselves, they'll pull you down with them. 你若在溺水者放弃自救之前抓住他,他就会把你拉下水。 www.bing.com 7. I hear babies cry, I watch them grow. They 'll learn much more than I'll never know. And I think to myself, what a wonderful world. 我听见婴儿啼哭,看着他们长大。他们将学到许许多多我永不会知晓的东西。我对自己说,这真是一个完美的世界。 dictsearch.appspot.com 8. I guess everyone's hoping that if the aliens are anything like us, they'll send simple pictures and easy-to-decode messages. 我想每个人都希望外星人与我们多少有点相似之处,会发简单的图画和容易解码的信息。 down02.putclub.com 9. They'll mete out more damage than any other class, but will be very weak in melee situations, wearing only cloth armor. 他们能造成比其他任何职业都要大的伤害,但在肉搏战中将会非常脆弱,因为他们不能穿甲。 bbs.ngacn.cc 10. They'll also continue their customary inspection of any possible damage from Friday's launch, so far they have not found any problems . 他们将继续进行检测,排除周五晚的发射过程造成的任何损害。目前为止没有发现任何问题。 club.topsage.com 1. Trying to do several things at once is a sure way to be sure they'll all be unfinished tomorrow. 一次同时做好几件事的唯一的结果就是:到了明天你就发现一件事情都没做成。 www.bing.com 2. They just ignore His rescue; either not caring or mistakenly thinking that they'll make it out somehow. 他们只不过是忽视了耶稣的救赎;或者是不关心或错误地以为自己可以做得到。 www.bing.com 3. "Maybe if they just see you for a few minutes, they'll leave, " she told him. “也许只要跟你见上几分钟,他们就会离开,”她告诉他。 newssgo.com 4. Mr Jackson: About 10 kilometres . Let's wait for the others. They'll catch up in a few minutes. 杰克森先生:大约有10公里。我们等等其他人。他们一会就会赶上来的。 blog.sina.com.cn 5. They're fairly comfortable, but they're a bit tight across the toes; I suppose they'll give a little. 非常舒服。但是脚趾头有点紧。我想穿穿会松一点吧。 blog.sina.com.cn 6. They'll simply assume that, pathetically, you've never been able to quit. 可惜的是,他们只会认为,你从未能把烟戒掉。 www.ftchinese.com 7. It may sound like the start of a joke, but the fact is most married women say they'll vote for US President Bush. 这听起来像一个笑话的开头,但是事实上大多数已婚女性表示她们会投美国总统布什的票。 www.24en.com 8. Well no, but you know, they're - certainly they'll make a movie, it's not as good as No Country For Old Men, I would think. 嗯,不,但你知道,他们–肯定会拍摄电影,我认为只是没有《老无所依》那样好。 www.yappr.cn 9. Many of them are nervous about taking on such a challenge and wondering whether they'll do able to go the distance. 他们中的很多人对接受这个挑战非常紧张,并且怀疑自己能否跑完那么长的距离。 www.bing.com 10. But they'll still know you were sending some sort of message. 但是,他们仍然会知道你发送了某种类型的信息。 www.bing.com 1. They'll be so tender you'll be able to feel the air move when people walk by. 它们变得很敏感,当人们从身旁经过的时候你甚至就能感觉到空气的流动。 www.bing.com 2. Labor must also be recruited responsibly, ensuring that workers aren't charged exorbitant up-front fees that they'll never be able to repay. 必须合理雇佣,确保工人未被收取无法还清的过高前期费用。 www.bing.com 3. "You see John, he's made a classic schoolboy error in losing control of the TV station, they'll surely pay for that. " “你看看约翰,他居然丧失了对电视台的控制,这是小学生才犯的典型错误,他们一定会为此付出代价的。” www.ftchinese.com 4. 'A week! 'he cried. 'I can't do that . They'll have the black spot on me by then. They'll come for me. ' “一个星期!”他嚷道,“那可不行,他们会送黑券来的,他们会来找我的。” www.okread.net 5. When the time comes they'll be able to shift to green tech much more easily than any other country. 到了一定时候,他们比世界上任何国家都有能力转使用绿色技术。 www.gd31.cn 6. But I think they'll change, and I think the L word will help to change that, even if just a little bit. 不过我觉得那会改变的,而我想《拉字》会对改变社会的不平等有所帮助,即使只有那么一点点。 shiningrain.com 7. Maybe sometimes it's easier to be mad at the people you trust, because you know they'll always love you, no matter what. 有时候我们更容易对我们相信的人生气,因为你知道她们不管怎样都会永远爱你。 wenku.baidu.com 8. The best time to put children to bed is whenever they'll go. 让孩子们睡觉的最好时机就是在他们想睡觉的时候。 hi.baidu.com 9. Let the kids know it's not brain surgery, it's just English and is one of the easiest subjects they'll learn at school. 让孩子们知道,这不是大脑手术,只是英语,使他们在学校要学习的最简单的学科之一。 blog.sina.com.cn 10. Then, with a flick of the hand, they'll float up to another computer and carry on typing there. 然后,只需用手轻轻一推,他们就能飘到另一台电脑上,继续打字。 www.bing.com 1. Why are parents in such a rush to get a school place for their children? Because if they are not in a hurry, they'll have to pay more. 为什么父母这么急于为孩子选择学校呢?因为如果他们不这么匆忙,他们就要花更多钱。 www.hxen.com 2. You need to hang out with them for a while before they'll tell you something that is really bothering them. 你需要挂出了一段时间与他们前,他们会告诉你一些实在是困扰他们。 www.360doc.com 3. Chloe and Logan are both so young that it's likely they'll have no direct memories of me. 克娄依和娄更太小了,应该无法对我留下什么直接的记忆。 dictsearch.appspot.com 4. "If it makes them feel good and they feel like it's making a difference, they'll give money, " he said. 他说:“如果人们认为这样做心里能好受些,或者能带来一些改变,他们会愿意拿出钱来。” blog.sina.com.cn 5. The better your relationship with your customers, the more money they'll spend and that's more profit for you. 你与你的好顾客,他们就会花更多的钱,而且盈利给你。 actuafreearticles.com 6. Designers think from a visual perspective, and they'll be able to help you visualize how the information can best be presented. 设计师从视觉的角度考虑问题,他们能够帮助您设想信息的最佳表示方式。 www.ibm.com 7. The mayor is trying to mend fences with members of the city council so they'll approve his plan. 因为市长在尽力改善他与市议会的成员的关系,所以他的计划通过了。 www.kekenet.com 8. I've got an idea they'll seem to get the very superficiality in a few years. 我认为几年后他们就会变得非常浅薄。 9. Spend as much as you can for larger pieces of equipment to ensure they'll last for the long-term. 你尽你所能花大价钱买来的大型器械可以保证它们能运作长久。 www.bing.com 10. You could get personalized candy, bake cupcakes, or whatever it is you think they'll like. 你可以买些个性化的糖果,或者烤一个纸杯蛋糕,或者其它任何你觉得她会喜欢的东西都行。 www.bing.com 1. She refuses. Veronica and Nick beg to see it, they'll do whatever it takes to see that tape. 他们向她恳求,为了看带子他们什么条件都答应。 www.bing.com 2. That means they'll be ready to respond as soon as the federal government approves any civilian requests for assistance. 一旦联邦政府批准平民援助请求,军方便会出动提供支持。 kk.dongxi.net 3. I'm not quite sure. You'd better inquire at the information counter in the Arrival Lobby. They'll be able to help you. 我不敢肯定。您最好去大厅问讯处问一下,他们会帮助您的。 www.dictall.com 4. I'm sure they'll think about what happened two years ago and I've read somewhere that some of them were still having nightmares about it. 我确信他们会想起2年前发生了什么,而且我也从一些地方读到他们中的一些人依然有心理阴影。 bbs.miqiu.com 5. This is great, but they'll want some sort of invoice in case the order goes wrong or their credit card company messes up the payment. 虽然这很不错,但是他们将想得到某种发票,以防订单错误或他们的信用卡公司搞混了付款,。 www.ibm.com 6. Unless they have no sense of shame, they'll immediately open up the distance between you. 除非对方厚颜无耻,否则他们会立刻与你拉开距离。对方甚至会对自己呼出的口腔异味感到尴尬。 www.bing.com 7. Instead, they'll be able to tap into the open government data layer and create custom applications with it on their own time. 相反的,他们会开发这个公开的政府数据层,自发的在其基础上创建个人平台。 www.bing.com 8. For a while they'll keep on applying the old pressures that used to work so well. 在一段时间内,他们会继续对你施加曾经很有效的、老一套的压力。 wiki.jukuu.com 9. They'll be considered crackpots if they do. We went into their heads and smoothed out their meat so that we're just a dream to them. 如果不那样的话,他们会被当作疯子的。我们进入他们的大脑,消除一些肉,然后对他们来讲,我们就只是个梦了。 dictsearch.appspot.com 10. She keeps it all together as a memento, so that if she ever has children they'll be able to read all about their pop star mum. 她把它当做是纪念品一样来写,以便以后她有了孩子就可以让他们看,借此了解他们作为歌星的妈妈。 www.bing.com 1. Oh , and when clubs are bidding to take your player on loan, they'll tell you what kind of role the player is likely to have in the squad . 有其他俱乐部对你要租借的球员出价时,媒体又会跑出来告诉你,那种球员才是阵容中所需要的。 www.bing.com 2. The Carling Cup is probably the best way to establish yourself and I'm sure they'll take the opportunity with both hands if it arises. 联赛杯可能是展示自己最好的舞台,我相信他们能抓住机会。 forum.sports.sina.com.cn 3. It may be the air conditioner. I'll tell the maintenance department. They'll check it for you. 可能是从空调机出来的气味。我告诉工程部,他们会为您检查一下的。 anne7739.blog.163.com 4. The bottom line is if the company doesn't get this loan, they'll have to end their business. 结论就是,如果这家公司没有申请到这次的贷款就只好停业。 studioclassroom.net 5. They'll be back in the conference finals every year until Duncan's son is running the point. 在邓肯的儿子上场比赛之前,马刺队每年都会进入总决赛。 www.elanso.com 6. The next thing you know, they'll be having to counsel the apes. 接下来,动物园是不是还要对猩猩们提出忠告呢? www.chinabaike.com 7. They'll walk away with a real sense of achievement of having completed a triathlon. 他们离开的时候,可以因为完成了一次铁人三项而有一种真正的成就感。 www.ftchinese.com 8. While we try to be proactive in preventing security problems, we do not assume they'll never come up . 虽然我们试着提前预防安全问题,我们并没有假定安全问题永远都不会出现。 www.bing.com 9. But when he saw Stephen and Faith huddled in the back seat, he had just one thought: If I don't get them out, they'll drown. 但当他看见史蒂芬和费思在后排座位上抱成一团时,他只有一个念头:如果我不把他们救出来,他们会淹死的。 www.zftrans.com 10. At least this is an area addicts are familiar with and they'll be able to use it as a tool to overcome their obsession. 服务网站至少是网迷熟悉的地方,他们将能够把它作为戒掉网瘾的工具来使用。 www.ebigear.com 1. In response, the insurance industry says they'll fight the plan with congressmen who are both affordable and easy to use. 作为对此事的回应,保险业说他们会找那些让他们既能承受得起又方便使用的议员们一起对抗这个方案。 www.hjenglish.com 2. "I'll take you all, " warns Zaba. His team-mates seem to think they'll have the edge. “你们要尽力哦”萨巴提醒着。他觉得他这一队很有优势。 tieba.baidu.com 3. Based on their prior acting credits, you know they'll bring solid acting to the roles as well. 基于他们以前表演所获得的认可,就知道他们会将该角色一样演绎得相当精彩。 www.bing.com 4. But the lad's taken a chance and got his team a point so I'm sure they'll be patting him on the back. 但是小伙子拿到了进球的机会,他为他的球队拿到一分,所以我肯定他们将会安慰他。 lfcbbs.fans1.com 5. My friends and my dad have said they'd like to buy everything and give it back to me, but I don't think they'll be able to afford it. 我的朋友和我爸爸说他们愿意买下所有的东西然后还给我但我觉得他们承担不了。 www.bing.com 6. Hang out with people who inspire you. They'll infuse some of their drive and spirit into your work ethic. 和能激励自己的人一起。他们的动力和精神会不知不觉的影响你的“工作哲学”。 yingyu.xdf.cn 7. That way, they'll find it easier to talk to you, or people may think you're not interested in them and may stop being interested in you. 这样的话,他们就会发现和你的交流更容易,否则的话他们会认为你对他们不感兴趣从而也对你失去兴趣。 wenwen.soso.com 8. At the end of six months, they'll have an opportunity to try out with an MLB club. 六个月的培训结束时,他们将有机会进入一家MLB俱乐部考验自己的实力。 c.wsj.com 9. Now, just a word of caution. These little solar cells are very delicate so handle them with care or they'll snap in a heartbeat. 现在,我要提醒大家。这些小太阳能电池非常脆,所以要小心拿着,否则它们会在一眨眼间断裂。 qac.yappr.cn 10. They'll get sort of addicted, and then we'll somehow figure out how to collect sometime in the next decade. 他们会慢慢上瘾,这样我们终究能在未来十年找到向他们收钱的办法。 doc.readmen.com 1. and you know what, people won't focus on your hair so much, they'll just focus. . . 是啊,你知道,人们就不会关注你的头发太多,他们只会专注… www.kekenet.com 2. In a child, before the age of about six months, if they lose their fingertip in an accident, they'll re-grow their fingertip. 一个小孩,在大概6个月大之前,如果他们在某次意外中失去了自己的手指尖,他们就可以重新长出那个手指尖。 www.ted.com 3. will get better. Somehow, one day they'll line up in front of the drugstore by the dozens, holding prescriptions in their hands. 过不了多久,我们将会好起来,无论如何,总有一天,他们会手里捧着处方在药店门口排起几十个人的长队。 www.jukuu.com 4. But to truly get well, they'll need "much longer, '' he said, and there's " a paucity'' of geriatric psychiatrists. 但想要真正恢复,他们还需要“更长时间,”他说,老年精神病学家还比较“缺乏”。 www.bing.com 5. "Never tell them you might leave -- subconsciously or otherwise, they'll act as if you already have. " 「决不要透露你的离意,否则下意识,大家会表现的好像你已经离开。」 www.bing.com 6. Of course I doubt they'll toss up any roadblocks for that. Not for an old crook like me. 当然,我怀疑他们会因此设下路障,尤其是像我这样的老人家。 blog.sina.com.cn 7. Thing is, in science, you have to tell the funding agencies what you're going to discover before they'll give you the money. 问题是作科研,你得告诉筹资机构你能发现什么,然后你才能得到科研资金。 www.ted.com 8. Leave them to it, knowing they'll talk things over when they're ready to. 你知道他们既然敢谈论这些事就是做好了准备的,别管了就这样吧。 www.douban.com 9. Dispassionate half-measures don't work. At best they'll entertain you for a short while. But you'll quit eventually out of disinterest. 冷静地折衷并不能奏效,它们充其量只会敷衍你一会儿,但最终你会被完全地抛弃掉。 www.bing.com 10. The police say they'll make it really hot for Barry if they catch him a second time driving his car without tax. 警方说,如果他们第二次抓住马里没有交纳牌照税,他们将会让他不好过的。 zhidao.baidu.com 1. Then, whenever doubt, anxiety or fear try to call me, they keep getting a busy signal -- and soon they'll forget my number. 每当怀疑、焦虑和恐惧试图和我联系时,电话总是在占线,所以很快它们就忘了我的号码。 blog.sina.com.cn 2. It's important to examine the culture and leadership of a company as it's a strong indicator of how they'll behave. 一个企业的文化和领导能力在实践中是如何运作的,在考核企业中是一个重要的指标。 www.bing.com 3. "They'll eat anything, even plastic, " he said, windmilling his arms as the goats scattered. “他们什么都吃,连塑料都不放过”他挥舞着手臂指着散落的羊模具说到。 www.bing.com 4. The last big, big boogey man of historical criticism is eisegesis If you go to any kind of seminary, they'll warn you against eisegesis. 最后,历史批判法最忌的一点是肆意诠释,如果你去任何一所神学院,他们会警告你小心肆意诠释。 open.163.com 5. In case you were wondering, they all survived this crazy stunt, which means they'll probably survive the next ice age. 如果你想知道他们为何有这种疯狂的举动,那是因为:可以在冰水中安然无恙意味着他们就有可能安然度过下一个冰期。 www.bing.com 6. They'll give you a renewed commitment to your dreams, and a cheerful, healthy perception of the things that matter the most to you. 它们会让你重振理想,对人生中的最重要的事物有一个积极健康的认知。 www.chinabaike.com 7. They'll want to win the game and hopefully they will come at us because that might leave a bit of space in behind for us top exploit. 他们肯定会试图赢得比赛,希望他们能够全力以赴,因为这样会给我们的反击留出空档。 www.lfcbbs.com 8. If someone wants to be a part of your life, they'll make an effort to be in it. 如果谁想要成为你生活的一部分,他必须得付出点努力才能进得来 wenku.baidu.com 9. As long as you've got smart people looking at the application that aren't experts in the field they'll recognise innovation. 如果你有一些并非该领域专家的聪明人审查这些申请,他们将会发现创新。 www.scidev.net 10. I've had a quick glance and I don't think they'll be much issue on price, I may need to twist your arm on a few items. 快速浏览了一下,我认为在价格上没有太大的问题,但我需要你们在一些条款上作让步。 club.china.alibaba.com 1. Then he sighed, "Oh well, by the time I've finished selling at my stand they'll have all gone. " 接着叹气道:“唉,等我收摊的时候它们都已经卖完了。” blog.sina.com.cn 2. Look over there. Those are traps. Those nets are the tools for catching shrimps. Once they crawl into nets, they'll never get out. 你看那边啊。那是迷魂阵。那些网子是用来捞虾的工具。虾只要一钻进去,就再也钻不出来了。 club.pojaa.com 3. That sounds about right to me, fifty cents a bag. If they think you don't know better, they'll try to get more. 我觉得还公正,一个旅行袋五十美分。如果他们认为你不知行情,他们会试着多要钱。 talk.oralpractice.com 4. The move had been bitterly opposed by millions of small traders who fear they'll be put out of business by the retail giants. 数百万小商人强烈反对,他们担心自己被零售巨头赶出市场。 www.hxen.com 5. Well, this is a different game. They'll try not to allow us to run the game as they did last time, I'm sure of that. 这次有所不同。我确信他们不会再让你和上次那样控制住比赛了。 bbs.netshowbbs.com 6. They'll always hire a hot girl, and if she's only willing to work with you, you just received a free ticket into porn superstardom. 公司请的都是性感美女,如果她只愿与你合作,那你就算是得到进入色情产业大门的入场券了。 www.bing.com 7. But if they think a little bit more about the problem, they'll tell you that they lean their body to the left as well. 但是如果他们想一下这个问题,他们将会告诉您他们也可以将自己的身子倾斜到左边。 www.ibm.com 8. You know, they'll resist that comparison and that's natural, that's human. 他们会自发地抵制同情心,并且这种做法也是自然的,符合人性的。 www.ted.com 9. Perhaps they'll show up. In the meantime, let me give you some additional thoughts and ideas I have. 也许一会儿他们会来的,现在请允许我把我的一些另外的想法和主意告诉你们。 www.hjenglish.com 10. After a short pause he went on. "They'll put me away for a long time, " he said. "Please help. There is absolutely no risk on your part. " 停顿片刻,他接着说,“他们会把我关起来很长时间的,请帮帮我吧,这对于你们一点儿风险都没有。” blog.sina.com.cn 1. In future episodes, the new character will "follow Booth back to Washington, where they'll attempt to be together in the real world" . 而接下去的剧情中,这一全新角色将“追随Booth回到华盛顿,回到现实生活中继续发展”。 tr.hjenglish.com 2. Kendrick Perkins: I think the Heat are just off to a rough start, they'll be better toward the end of the season. 帕金斯:我觉得热队开始阶段打得不好,他们得在赛季结束前做得更好。 tieba.baidu.com 3. An audience has to like you, to connect with you emotionally before they'll laugh at your jokes. 观众们会喜欢你的,但在他们对你的笑话发笑之前,他们需要先在情绪上与你联系起来。 www.bing.com 4. They'll also provide you more details on where we're deploying some of these additional resources as they're coming on board. 他们也会分享一些有关于我们和外部资源合作的状况。 www.bing.com 5. To tell you where exactly they left something in your house, they'll say, "I left it on the southern edge of the western table. " 为了告诉你他们在你的屋里具体哪个地方留了东西,他们会说,“放在西边桌子的南角。” www.bing.com 6. One other thing I probably should tell you, because if I don't they'll probably be saying this about me, too. 我可能应该告诉你们的另一件事情是,因为如果我不这么做,他们很可能会就此喋喋不休。 blog.sina.com.cn 7. They said you would be here in an hour to make inquiries, but I must tell you it's all right, they'll be here on time and expect you. 他们说过,不出一个钟头你就会来打听,我呢,一定要告诉你什么事都没出;等时候一到,他们自然会在这儿候着你。 www.worklish.com 8. If people have to work a little for your insight, they'll value it all the more. 如果人们主动提出需要你的观点,他们会更加注重你的看法。 www.bing.com 9. Hollywood is a place where they'll pay you for a thousand dollars for a kiss and fifty cents for your soul. 好莱坞就是这么一个地方:为了一个吻他们会付给你一千美元,然后对于你的灵魂,他们完全不在乎。 wenwen.soso.com 10. "They'll need to move up the learning curve to produce oil and gas efficiently enough to compete with the majors. " “它们需要不断学习如何更有效地进行油气生产,以便同大型西方石油公司展开竞争。” www.ftchinese.com 1. If you ask most people how they got to the place they live now, they'll say they just ended up there. 如果你问一下他们是怎样到现在他们的居住地,他们会说就这样到这。 www.bing.com 2. To win on the road though, they'll really have to turn up the defensive intensity. 如果湖人队想在客场取得胜利拿下比赛,湖人队必须提升和加强他们的防守。 www.kobechina.com.cn 3. If all of our rivers were polluted. We would by unable to live. We'd have no clean drinking water; and they'll be no fishes left to catch. 如果全国的河水都被污染,我们就无法生活,没有干净的饮用水;再也钓不到鱼了。 wenwen.soso.com 4. Hint: You should only need to dry herbs for a week or two. Leave them there too long and they'll get dusty. . . YUCK! 提示:你只需要一到两个星期的时间,留太久它们会积满灰尘…真是讨厌! www.elanso.com 5. "Never having heard it myself, I don't know what they'll hear and of course I don't know how dogs hear music, " he said. 他说:“我自己从来没听过这张唱片,所以我不知道小狗们会听到什么,当然我也不清楚它们是如何‘欣赏’音乐的。” www.ebigear.com 6. Surround yourself with loyal friends. They'll protect and calm you and join in on some of the fun, and appreciate the history. 要有自己的朋友,他们会保护你,令你冷静,带你玩各种好玩的地方还会带你回顾历史 www.bing.com 7. The apple board is going to work out that if they make toffee apples they'll eat more apples as well. 显然,其他的公司也会跟上来苹果委员会会想出奶油苹果,这样孩子会吃更多的苹果。 www.ted.com 8. "I don't think people know when they walk into a theater that nine out of 10 times they'll see a film by a male director, " Lauzen said. “在我看来,人们并不知道,当他们走入电影院时,十有八九他们看的是男性执导的影片,”洛赞说道。 www.bing.com 9. They'll beat around the bush before they tell you exactly. -I love doctors. I just broke up with one. 他们会在准确告诉你前绕圈子。-我爱医生。我刚和一个医生分手。 qac.yappr.cn 10. He may not change the diapers as often as you would, or feed them perfectly balanced meals, but I bet they'll have fun. 也许他不会像你一样经常为小孩换尿布,或者每顿都按时喂他,但是我敢肯定他们在一起会很快乐的。 www.kaka3.com 1. Mark Zuckerberg : Yeah, whether it's a dividend or not, they'll be able to trade their equity for money. 马克?扎克伯格:是的,不管它是不是红利,员工都能兑现自己的股份。 www.fortunechina.com 2. "That's O. K. , they'll tell you, " she said, indicating Is and Pat. “没关系的,她们会告诉你的,”她说,指的是伊丝和帕特。 www.bing.com 3. They'll be living in it themselves before I ever will, she thought, as she grabbed her car keys to go meet her daughter. 在我住进去之前让他们自己先住进去吧,她边想着,边抓起汽车钥匙准备去赴女儿的约。 eng.hq-ielts.com 4. If you up and quit on them, they'll just have to find another glass-blowing lathe operator who isn't as smart as you. 如果你应聘然后又辞职,他们只不过再去找个也许不如你精干的玻璃吹制员而已。 www.elanso.com 5. Yes they'll be similar, but with a new set of Medieval ones. We've also tweaked and improved the system. 是的,相似的。但是有一个新的设定。我们也转变,改进了系统。 bbs.kuankuan.com 6. Cuts will be made, they'll be too little too late, but at least they will be enough to maintain a triple-A rating. 削减是必须的,现在来说都已经幅度太小了、时间上也太迟了,但至少它将足以令其维持三A评级。 www.bing.com 7. "You'd better put a lid or a net on that or they'll get out, " a passing gringo says. “你该用个盖子或者网盖住,不然他们会跑出来,”一个路过的美国人说。 www.bing.com 8. So odds are slim they'll waft up to a human nose and fuel sudden passion at a nightclub. 所以,信息素飘入人的鼻子、增加夜总会中顾客“性趣”的可能性微乎其微。 bbs.translators.com.cn 9. "In nature, they'll be just a small colony, with a queen and maybe 50 workers, and they might live in an acorn in a forest, " White says. “在大自然中,她们通常只是一个小群体,大约有50只工蚁,一只蚁后,他们可能住在森林中的某一棵橡树上,”怀特说。 www.bing.com 10. If you make enough noise, they'll ask you to leave. 如果你制造的噪音够多,他们就会请你离开。 dictsearch.appspot.com 1. If you do it well, they'll say, 'God, he said exactly what I was thinking. 如果你做好了,他们会说:“天啊,他说出了我的想法。” www.fortunechina.com 2. If you call the police, they'll tell you to mind your own business. 如果你报警,他们还会告诉你别管闲事。 kk.dongxi.net 3. They'll consider it a breach of hospitality. 他们会认为这是辜负了他们的好意。 4. they`ll hunt you down like an animal and force you to smile. 他们就会穷追不舍,强迫你在相机前微笑。 www.tingroom.com 5. If he doesn't come, they'll win, because he's the only man who understands the whole problem and who can stop the war happening. 假如他不来,他们就赢了,因为只有他才了解问题的全部,才能制止战争爆发。 www.okread.net 6. "So far, there is no way of knowing which way they'll go, so there is definitely a sizeable risk for Alibaba, " the industry insider said. “迄今无从得知他们将怎么决定,因此阿里巴巴肯定面对着相当大的风险,”上述业内知情者表示。 www.ftchinese.com 7. Deal with people respectfully and fairly. People will remember your reputation far longer than they'll remember some of your films. 对人要诚恳用心,比起你的电影,人们或许更容易记住你的名声。 www.bing.com 8. They'll be off for at least a week. 它们至少将停开一周。 www.bing.com 9. They'll make for nice reminiscences when your little one is all grown up. 当小孩长大,这将会是美好的回忆。 dictsearch.appspot.com 10. A fire in Phoebe and Rachel's apartment means they'll have to stay with their friends for a few weeks--one at Monica's and one at Joey's. 菲比和瑞秋发生火灾,两人只得寄住朋友家中几个星期--她们在莫妮卡和乔伊那里分别住了一星期。 www.hxen.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。