单词 | the worse | ||
释义 | the worse
例句释义: 更糟糕的是 1. And for the worse -- not for the better, but for the worse. It had a huge impact on life. 更糟的是--注意不是更好,是更糟,它对生活的影响巨大。 www.ted.com 2. But with a bit of luck and timing, the Jack Russell terrier was home Wednesday, none the worse for wear. Ditto his owner. 凭着一点幸运和恰逢合适的时机,这只杰克罗赛尔小狗周三回了家,没有任何伤痛,它的主人亦是如此。 blog.hexun.com 3. If the problems in the money market prove to be at the worse end of expectations, and persist well into the year then so much the worse. 如果事实证明,货币市场问题接近人们预期的最坏结果,并且会在今年持续相当长一段时间,那么事情就更加糟糕了。 www.ftchinese.com 4. I began to make blunders when I paid calls or visits, and a woman I had known and liked as a child told me I had changed for the worse. 走亲访友的时候我开始常常犯错。一个我从小就认识并颇有好感的女人对我说,我已经不如从前了。 www.bing.com 5. If he did not, it was due wholly to the fact that his state was so well balanced that an absolute change for the worse did not show. 要是他看不出这一点,那完全是因为他的状况正极为平衡,还没有露出衰退的痕迹。 www.bing.com 6. After surgery there was no complication except for a change for the worse of unilateral mental nerve hypoesthesia. 手术后没有任何并发症,除非改变恶化的单方面精神神经感觉迟钝。 www.syyxw.com 7. The US is often castigated for cultural imperialism, but Britain is the worse offender. 美国常常因为其文化帝国主义受到谴责,但更应该受指责的是英国。 www.ftchinese.com 8. The worse news was that when asked if the deal had achieved its objectives, 82% said that it had! 较坏的新闻是当问假如交易达成它的目的,说它有的82%! tieba.baidu.com 9. If anything, the craze may have changed our social lives for the worse: sucking us into a false sense of comfort and popularity. 如果说造成了影响的话,那就是这种狂热可能让我们的社交生活变得更糟:将我们拖入一种舒服、受人欢迎的错觉中。 www.ftchinese.com 10. Last week I saw a woman flayed, and you will hardly believe how much it altered her person for the worse. 上星期我看见一个女人被剥了皮,而你几乎不会相信这把她的身体改变得多么更不好了。 blog.sina.com.cn 1. Too often lately, America seems to fall into this sour, defeatist attitude: Nothing can be improved, any change will be for the worse. 而最近美国似乎常常陷入一种酸苦的,失败者的心态:身边的一切都不会好转,甚至变得更糟。 www.ltaaa.com 2. The worse part was that you didn't really feel like you were a part of the organization. 最差劲的时候是你不能感觉到你还是这个团体的一部分。 dict.bioon.com 3. I have noticed how much our neighborhood has changed for the worse since we all entered adulthood. 我注意到自我们进入成年期,我们街区的环境每况愈下。 www.ebigear.com 4. She was, alas, the helpless victim of my outbursts of temper and of affection, so that she became much the worse for wear. 后来,我给她取名为南茜。唉,这个无助的娃娃偶,是我脾气或情绪爆发时的受害者;所以,磨损得很糟。 dictsearch.appspot.com 5. She felt that she had arranged every thing extremely well, and that any alteration must be for the worse. 她觉得她已经把样样事情安排到不能再好的地步,任何变更都不如原来的安排。 6. The doctor told the nurse to call him if there was a positive change for the worse. 医生告诉护士,如病人病情明显恶化,就马上叫他。 www.dearedu.com 7. Later I got to the worse ones, which tended to get the E and F ratings. These letters are not a grade, but are arbitrary assignments. 到后期某些差劲的输出牛就会以E及F来厘定。这些字母不是代表级别,纯綷属于随意行为。 www.hifidiy.net 8. For instance, I was in the room last week when he was telling one of his patients that she was taking a turn for the worse . 比如,上周我在医护室时,他正告诉一个病人她的病情正迅速恶化。 www.kekenet.com 9. "I think the more attention you draw to it, the worse it becomes, so it's better just to shut up and swallow your pride, " he said. 我想你越是在意那些事,那只会让事情变得更糟,所以还是闭上嘴,咽下那口气吧。 tieba.baidu.com 10. But the more she said, the worse it looked for her. 但她越是说,看来对她越是不利。 www.bing.com 1. Over the past few months, however, the ex-president's health does seem to have taken a turn for the worse. 然而在过去几个月中,这位前总统的健康状况好像的确已经恶化。 www.ecocn.org 2. However do not focus on the worse scenario, as you may otherwise be instrumental in bringing it about. 但是不要着眼于更糟糕的情况,你也有可能是把它在约作用。 blog.sina.com.cn 3. The doctor said the girl had taken a change for the worse and was seriously ill. 医生说这女孩情况恶化,病已很严重。 yingxie.99927.com 4. The results showed men were slower and less accurate after trying to impress the women. The more they fancied them, the worse their score. 结果显示男性们在企图给美女留下深刻印象后,反应速度和准确率都有所降低。所交谈的女性越吸引他们,他们的结果就越糟。 edu.sina.com.cn 5. "Well, " replied Joe, "so much the worse for the natives; we shall deprive them of the pleasure of our conversation. " “唔”,乔答道,“这些土人更倒楣,因为我们不叫他们有和我们谈话的乐趣。” 6. Men's world has been full of problems, but what the worse is, women tried to get out of their own world and solve the problems of man. 男人的世界已经充满了问题,更糟的是,女人拼命走出自己的世界,试图解决男人的问题。 www.4english.cn 7. He is suffering from insomnia. Hence, he usually takes overdose of methaqualone, and that is all the worse for his health. 他患失眠症,因而时常服用过量的安眠酮,但这对他的健康,反而更加不利。 blog.hjenglish.com 8. At the transverse, the bottom of pier between main span and approach span is the worse part of this kind of bridges. 对于横桥向,过渡墩墩底的破坏最为严重,是此类桥梁中最薄弱部位。 www.fabiao.net 9. All this implied that China was willing to come to Europe's rescue if things took a turn for the worse. 所有这些似乎都意味着如果形势向着不好的方向发展,中国是愿意向欧洲伸出援手的。 www.fortunechina.com 10. United have definitely had the worse of the injuries so far this season resulting in plenty of different team sheets and formations. 在这个赛季开赛至今,曼联受到很多伤病的困扰,从而导致队员的缺阵和采取了不同的阵型。 www.bing.com 1. The May Day holiday is coming, but the weather seems to be taking a turn for the worse. 五一小长假即将来临,但天气似乎并不配合人们出行。 www.chinadaily.com.cn 2. African countries, from the point of view of undernourishment , are the ones that are overall in the worse situation than in other regions. 从营房不良这一观点来看,非洲国家整体上比起其他地区处于更危险的形势。 dictsearch.appspot.com 3. They've taken a Leninist approach, you know, of the worse is the better. 他们已经采用列宁主义者的方法,更糟的就是更好的,你知道。 kk.dongxi.net 4. To our surprise, the more medicine she took, the worse she got. Finally, we found out that she had been taking the wrong medicine. 出乎我们意料之外的是,吃的药越多,她的病情越严重,最后,我们发现原来是她吃错了药了。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. And let me tell you at once the worse moment and the best moment that happened in this interview series. 让我来告诉你们这个采访系列中最坏的和最好的时刻吧。 www.ted.com 6. Most people do not want another revolution (it seems). . . they want slow change for the better, not the worse. 多数人似乎不想再来一次革命,…他们希望一切能够慢慢地愈变愈好,而非愈变愈糟。 zh.globalvoicesonline.org 7. Never toy with a woman's feelings or it could be the worse for you! 绝对不要玩弄女人的感情,否则你将遭到报应! club.topsage.com 8. He found his partner to he very disagreeable. Frequently he was the worse FOR liquor which made him surly. 他发觉他的合股人很不近人情,他经常喝得酩酊大醉,而且在喝醉的时候脾气变得很坏。 dict.ebigear.com 9. A travel industry expert told me that the worse things get, the more people feel in need of a holiday. 一位旅游业专家告诉我,形势越糟,人们就越需要假期。 www.ftchinese.com 10. Peptide and ammonium sulfate were the best nitrogen for its growth, but urea was the worse among the 7 nitrogen sources. 在7种氮源中,胰蛋白胨和硫酸铵为最适氮源,而尿素不利于菌丝生长。 xb.ynau.edu.cn 1. Of course the worse they become, it tends to spill over around the world. 当然,欧美债务危机越严重,不利影响就会扩散到全球。 news.hexun.com 2. Mr. Knox felt disappointed, and the worse was, his doctor told him that he had gotten cancer in his liver. 诺克斯先生很失望,更坏的消息是,他的医生告诉他说他已经的了肝癌。 www.crazyenglish.org 3. He felt ashamed, but the more he tried not to think like that, the worse he wanted a change. 想到这儿,他觉得有些惭愧,可是他越不让自己那么想,就越想与他换位置。 hi.baidu.com 4. Impermanence has taught me that all things in life will change-sometimes for the better and sometimes for the worse. “无常”教导我:人生的所有事情都会改变,有时变好,有时变坏。 www.ctworld.org 5. it is a fatal name which was floating abroad in the night; if it halts and descends on a head, so much the worse for that head. 那个名字是一个在黑夜里飘荡的鬼魂,假使它停下来,落在谁的头上,便该谁倒霉! dictsearch.appspot.com 6. But the worse the inventory draw-down in the first quarter, the better second-quarter GDP will look. 但第一季度的库存削减量越大,第二季度的GDP就越佳。 www.bing.com 7. A heavy-set man, spattered with blood, explained that he had just "married off his son, " when events abruptly took a turn for the worse. 一体格魁梧的百姓,身上溅满了血。他解释说,事态突然恶化时,“他儿子刚娶了媳妇”。 voa.hjenglish.com 8. If the world economy takes a turn for the worse, some airlines will no doubt seek to cancel or postpone orders. 若世界经济局势有所恶化,一些航空公司无疑会取消或暂缓购机计划。 xiaozu.renren.com 9. Her favorite tablecloth was beginning to look the worse for wear. 他最喜欢的桌布看起来已始破旧了。 www.hotdic.com 10. The better she did the work, the worse her stepmother hated her. 她活越干得好,继母越恨她。 1. I would be surprised if prices fell much lower unless current events in the Middle East or Japan took a drastic turn for the worse . 除非当前中东或日本的事态严重恶化,否则如果股市明显跌破这一水平,会让我感到惊讶。 www.bing.com 2. Miyazaki is Japan's animation industry can be a legend, can be said that without him the cause of Japanese animation will be much the worse. 宫崎骏可以说是日本动画界的一个传奇,可以说没有他的话日本的动画事业会大大的逊色。 zhidao.baidu.com 3. He looks the worse for wear after only a year as president . 他就任总统才不过一年,就显得疲惫不堪了。 www.bing.com 4. Craig: That's the worse thing you could do. You know how I feel about you. 你这么做只会更糟糕的,你明知道我对你的感觉。 www.51kantie.com 5. The British ability to maintain a stiff upper lip during the worse of times has long drive the overly passionate Gauls mad with jealousy. 英国人在最艰难的时刻都没服软深深地刺痛了充满激情的高卢人,让他们为嫉妒而疯狂。 www.bing.com 6. The worse off tend to be those left out of this country's economic growth. 恶化的往往是那些被忽略的国家经济发展。 www.bing.com 7. That could change quickly if inflation moderates and the U. S. and Europe continue to take a turn for the worse. 但如果通货膨胀形势出现缓和、美国和欧洲的经济形势继续恶化,当前的这种局面有可能迅速出现改观。 dictsearch.appspot.com 8. Had Edgar never gathered our conversation, he would never have been the worse for it. 如果埃德加根本没听到我们的话,他也绝不会搞得这样糟。 www.putclub.net 9. Love is like the measles, all the worse when it comes late in life. ------ Douglas Jerrold. 爱情就象出麻疹,最糟的是当它在生命中姗姗来迟的时候。 www.tianya.cn 10. Sop going forward BOE meetings might be more of an event risk if we see economic data continue to take a turn for the worse. 如若经济数据继续恶化,则今后的英国央行会议或许更大程度上成为风险事件。 blog.sina.com.cn 1. The more medicine i take, the worse I seem to feel. 我服药越多,似乎感觉越糟。 blog.sina.com.cn 2. But Jack Rollaround only behaved the worse: 'Get out of the way, old Moon! ' he shouted, 'I am coming! ' 但是小杰克摇摇变本加厉表现的更为顽劣:“闪开,月亮婆婆!”他叫道,“我来了!” www.dreamkidland.cn 3. Everything had been well, but it unexpectedly took a turn FOR the worse halfway. 一开始本来很好,谁想到中途发生了逆转。 dict.ebigear.com 4. A woman would not be the worse wife for being learnt. 有学问的女人并非就是坏妻子。 family.mblogger.cn 5. However, if markets, or the economy, take a sharp turn for the worse, investors may not be so brave. 然而,倘若市场或经济体遭遇突如其来的表现恶化,投资者也许不会照样无惧风险。 www.ecocn.org 6. It looks like the weather is changing for the worse . Shall we stick to your plan? 好像就要变天了,我们还要继续执行你的计划吗? zhidao.baidu.com 7. But if Fed officials don't do better at explaining their rationale on inflation to the public, things could take a turn for the worse. 但是,如果美联储官员不更好地就通胀原理向公众作出解释,情况可能更糟。 www.bing.com 8. Mr Immelt argues that he had to reverse course swiftly in the autumn because financial markets suddenly took a turn for the worse. 伊梅尔特则辩解称他不得不在去年秋季出尔反尔,因为金融市场实在恶化得太快了。 www.ecocn.org 9. It is an open question whether the consequences would be for the better or the worse. 后果是更好还是更糟,这是一个开放式问题。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Every time I've seen this world change, it's always been for the worse! 可是我每次看到世界改变,它总是变的更糟。 blog.sina.com.cn 1. In Chinese legend, the worse is the first major temple gate, the door is imperial palaces, solemn and sacred. 在中国的传说中,南天门是进入天宫的第一重大门,也是帝王宫殿大门,庄严而神圣。 slgf.com.cn 2. The worse, I do not think the massage woman know how to do it. I did not feel telex only doubting that why you press this part. 更糟糕的是,我认为那个按摩的女子并不知道如何做按摩。我没有感到舒服,仅是怀疑她为什么会按这部分或那部分。 img9.vikecn.com 3. Without the accompanying body language, friendly jibes are easily misunderstood and interactions can quickly take a turn for the worse. 没有相对应的肢体语言,朋友间的玩笑很容易被误解并且交流很快会发展到最坏的情况。 www.bing.com 4. Doubtless it was so, and she could take no revenge, for he was not altered, or not for the worse. 情况无疑是这样的,而且她也无法报复,因为他没有变,或者说没有往差里变。 novel.tingroom.com 5. A country's political situation may change so drastically for the worse that donors may have doubts about the use of the money. 激烈的政权交替也许迫使一个国家的政治状况恶化,这时捐赠人可能会质疑援助款的用途。 dictsearch.appspot.com 6. She looks (all) the worse for her dieting. 她因节食(脸色)反而更不好看。 www3.060s.com 7. The atmosphere surrounding the United States and China have taken a serious turn for the worse. 美国和中国的氛围能够发生重大转变,变得更坏。 www.stnn.cc 8. Of the two routes, the eastern one is the worse. She was accused of cheating on exams, lying, and worse. 这两条路比起来,东边那条更差劲。她被指责考试作弊,更糟糕的是她还说谎得了一个坏命运; cb.kingsoft.com 9. The one with the Sleep command is undoubtedly the worse, I'll it to you to decide which is the best. 毋庸置疑,使用Sleep命令的那种是最差的,至于哪一个最好,我想还得由你来决定。 www.infoq.com 10. Lady Catherine will not think the worse of you for being simply dressed. 珈苔琳夫人决不会因为你衣装朴素就瞧你不起。 www.hjenglish.com 1. The worse the weather, the more you are required to be out in it. 天气越差,你被派遣出去的机会就越多。 blog.sina.com.cn 2. It was a horse trade in which the the owner of the worse animal gave a rifle to make the trade equal. 这是一项马匹交易,在交易中劣马的马主附送了一支步枪,使交易公平。 www.1stenglish.com 3. For another period this state continued, the twain leading a rather monotonous life, and then there was a slight change for the worse. 这种状况又持续了一段时间,这对人儿过着颇为单调的生活,后来情况又稍有恶化。 www.bing.com 4. And of course, the more worried they were, the worse their mental health. 当然,他们担心的越多,精神状况就越差。 www.bing.com 5. There has been a change for the worse in the patient's condition. 在有些国家,经济状况越来越差。 www.tdict.com 6. Until, that is, everything became urgent: my test results suddenly took a turn for the worse and surgery became the only plausible option. 直到某天事情突然变得紧急起来:健康测试结果急转直下,外科手术似乎变成了唯一可行的方案。 dongxi.net 7. He bought a new car but it turned out to be for the worse. 他买了一辆新车,但是还不如旧的好。 zhidao.baidu.com 8. In fact, the more brothers and sisters a kid has, the worse he tends to do in school. 事实上,据《独生子女欢乐与挑战》的作者社会心理学家苏珊.纽曼说,一个孩子的兄弟姐妹越多,他在学校的表现会越差。 www.bing.com 9. But if things take another turn for the worse, the big ones could end up back in the water. 但是如果事态想另一个更糟的方向发展,大银行很可能以再次沉入水中而告终。 www.ecocn.org 10. You cannot change someone for the better by holding a grudge. Grudges only change you for the worse. 以吝啬心相待,不可能使对方变好。反而会使你自己——变得更糟。 www.crazyenglish.org 1. But if things take another turn for the worse, the big ones could end up back in the water. 但是如果事态想另一个更糟的方向发展,大银行很可能以再次沉入水中而告终。 www.ecocn.org 2. You cannot change someone for the better by holding a grudge. Grudges only change you for the worse. 以吝啬心相待,不可能使对方变好。反而会使你自己——变得更糟。 www.crazyenglish.org 3. Uprooted and unhappy , his grades suffered and his behaviour took a rapid turn for the worse . 彻底告别了原来的环境,他闷闷不乐,学习成绩受到了影响,而行为举止也迅速发生了不好的转变。 www.bing.com 4. The bigger the splash, the worse the dive because energy will be used to move water rather than propel the swimmer through the water. 溅起的水花越大,说明出发跳水的效果就越差,那是因为能量被消耗在推动水上了,而不是推进游泳运动员穿过水。 dz.chinaswim.com 5. Some felt that house prices had reached rock bottom in their area but closely, but some felt the worse was to come. 有些人觉得房子价格已经到底了,但也有人觉得更糟的情况还没有到。 blog.sina.com.cn 6. Moreover, the worse disasters are always brought by the landing of the tropical cyclones. 而严重的台风灾害,往往是台风登陆引起的。 qk.cams.cma.gov.cn 7. Love is like the measles , all the worse when it comes late in life. 爱就像是麻疹,要是人到晚年才出现的话,情况更为糟糕。 dictsearch.appspot.com 8. The last half will be confrontational and frustrating. Obstacles and delays will surface. The angrier you get, the worse things will become. 下半月会变得争斗不断令人沮丧,呈现业障和阻碍,你越愤怒,事情会越糟糕。 www.douban.com 9. The disparity was made all the worse by the absence of an adequate international copyright. 由于各国之间没有合用的版权法,情况就更糟了。 dict.wenguo.com 10. Asked why, he explained, with admirable logic, that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting. 问他为什么这么做时,他的解释富于逻辑,令人钦佩。他说,雨水会弄坏他的帽子,但他的头发淋湿后却会依然如故。 www.hjenglish.com 1. If you're too close to this woman and the secret is really impacting your life for the worse, it's time to disengage yourself. 如果你与这个女人关系过于密切,秘密会把你的生活变得更加糟糕,只有时间才能让你解脱出来。 www.bing.com 2. Polyaniline film thickness directly affects light transmission, if the film thicker, the transmittance of the worse. 聚苯胺膜的厚度直接影响了光的透过率,膜越厚,其透过率越差。 www.boshuo.net 3. But, I thought in my mind, Hindley, with apparently the stronger head, has shown himself sadly the worse and the weaker man. 但是,我心里想,辛德雷无疑是个比较有理智的人,却表现得更糟更弱。 www.putclub.com 4. Love is like the measles, all the worse when it came late in life. 恋爱有如麻疹,尤其是在人生中来得晚时,更加一发不可收拾。 www.bing.com 5. His voice started to crack. The longer he spoke, the worse his voice became, until he could no longer speak_silence! 他的声音开始破裂,他讲话讲得越久,他的声音就越变得糟糕,直到他在讲话——沉默! www.ttxyy.com 6. By binding tariffs near to the prevailing rate , a Doha agreement would have stopped policies taking a dramatic turn for the worse . 通过将对关税进行绑定,使其接近于现行税率,多哈回合协议应当可以防止政策发生重大转折,避免情况变得更糟。 www.bing.com 7. The greater fluctuation of Plasma Glucose, the higher rate of chronic diabetic complications, the worse prognosis. 血糖波动性越大,糖尿病慢性并发症的发生率越高、预后越差。 www.boshuo.net 8. So much the worse for you if you still are absent from class . 如果你继续逃课的话,就对你更不利了。 www.bing.com 9. is like the measles, all the worse when it comes ~ in life. 恋爱有如麻疹,迟到的爱情就越发糟糕。 z.tougao98.com 10. On the whole, the richer the country in terms of natural resources, the worse its governance ranking. 总体上来说,自然资源越丰富的国家,它的统治等级评定就越低。 www.bing.com 1. The more medicine I take, the worse I seem to feet. 越吃药我感觉似乎越糟。 blog.sina.com.cn 2. But, in a crisis, both men's manners are transformed - one for the better and one for the worse. 但在危机中,两人的风格都变了——一位变得更好,一位变得差劲。 www.ftchinese.com 3. In other words, a greater degree of retraction involves a greater rewiring of the brain. And the greater the retraction, the worse the pain. 换句话说,回缩的程度越大,所涉及的大脑内部神经网络的重组的也越明显,而疼痛也越严重。 www.ecocn.org 4. "We are feeling that the worse is yet to come, " Wong said. "So this is not a time to celebrate. It's a time to stay alert. " “我们认为更大的经济危机还在后面,”王先生说:“所以现在不是大肆庆祝节日的时候。而应该时刻保持警觉。” www.bing.com 5. And yet this wretched dog is none the worse. 但是这个可怜的东西并没有吃出毛病来。 bbs.pep.com.cn 6. So the scientists work around the clock , hoping the virus doesn't mutate , but preparing for the worse . 因此科学家们彻夜不眠,希望病毒不会产生变异,但是做了最坏的打算。 www.bing.com 7. The better you know the amount of ill luck that will strike you, the worse you know when this will happen. 你越清楚厄运的危害,你越不知道它什么时候降临。 0731.uupop.com 8. So much the worse for Charley if he breads the rules. 如果查理违犯规章就更糟了。 www.hotdic.com 9. If they change the world at all, it would be for the worse. 如果它们也能改变世界,那么世界只会变得更糟。 www.ftchinese.com 10. So much the worse for me, that I am strong. 因为我是强壮的,对于我就格外苦。 www.putclub.com 1. If that evolution makes the virus more virulent, so much the worse for the host. 如果这种进化增强病毒毒性的话,那么对宿主的危害也相应增加。 bbs.yeeu.org 2. I stayed in Budapest, Vienna, Praque, Berlin, Copenhagen and Stockholm in various types of accommadations and this one was the worse! ! ! 我去过布达佩斯,维也纳,布拉格,柏林,哥本哈根和斯德哥尔摩的各式各样的旅店,这个是最糟的!! weike.taskcn.com 3. In this case, the more you rolled under your Target Number, the better. The more you rolled over, the worse. 在这钟情况下,你投得的结果越低于目标值就越好,越高于则越差! sites.google.com 4. This form of biological codependence is the worse that Earth or Terra has ever known. 这种形式的生物学的相互依赖是地球或Terra所了解的最糟糕的。 tisheng.org 5. She submitted, after a little hesitation, "I should not be the worse. " 她迟疑了一会,就让步说:“我不会败北的。” 6. Indeed, the more aggressively investors compete in bidding for these assets, the worse off the taxpayers will be. 实际上,投资者对这些资产的竞购越积极,结果对纳税人就越不利。 www.ftchinese.com 7. Thus, while there have been improvements in the subway system, certain changes have been for the worse. 由此看来,当地铁加以改进的同时,某些变化变得更加不方便了。 edu.sina.com.cn 8. Within countries, the evidence shows that in general the lower an individual's socioeconomic position the worse their health. 在国家内部,证据显示一般来说个人的社会经济地位越低下,其健康程度就越差。 www.who.int 9. Furthermore, since we are well adapted to our current climate, most changes are likely to be for the worse. 此外,由于我们已经适应目前的气候,因此多数变化可能只会朝着更糟糕的方向发展。 www.ftchinese.com 10. The building was the worse for the weather. 这座楼房因风吹雨打而更显破旧了。 bulo.hjbbs.com 1. The research results illustrate that the lower stiffness feed actuation system, and the worse system stability. 研究结果表明:进给驱动系统的刚度越低,系统的稳定性越差; www.ceps.com.tw 2. Put simply, the less it has rained, the worse India has performed against emerging market indices. 简言之,雨下得越少,印度相对于新兴市场指数的表现就越糟糕。 www.ftchinese.com 3. The calf seems none the worse for its adventure. And its mother turns her attention again to the cheetahs. 小崽目前看起来性命攸关,她的母亲把注意力再次集中到了猎豹身上。 www.kekenet.com 4. The worse the conditions provided for the yeasts and bacteria in the Kombucha culture, the greater the chances of mould developing. 在康普茶培养物中酵母和细菌提供很坏条件,霉菌就有更大发育机会。 www.bokee.net 5. The US stands for universal values, and if the UN gets in the way, so much the worse for the UN. 美国代表普遍的价值观,如果联合国挡了路,那么形势对联合国来说就更加糟糕了。 www.ftchinese.com 6. The children were none the worse for their adventure. 孩子们经历这一惊险事倒没受到伤害。 dict.hjenglish.com 7. It's the tragedy of the system . . . The price of power is too great. The more control the government imposes, the worse corruption is. 这是制度的悲剧…权力太值钱了。政府强加的控制越多,腐败就越严重。 www.bing.com 8. I can't. . . I feel so down. . . The worse thing is I even don't know why I lose in this situation. 不能我沿着坏事如此感到是我甚至不知道为什么我在这种形势内丢失。 study-abroad-web.com 9. Your copy of the dictionary is looking a bit the worse for wear. 你这本词典看来有点儿太旧了。 zhidao.baidu.com 10. So much the worse for you if you break the rules. 如果你违反了规则就更遭了。 apps.hi.baidu.com 1. Sampling matrix inversion beamforming technique(SMI) has the worse performance in the small snapshot number and high signal-noise-ratio. 采样协方差矩阵求逆(SMI)的波束形成方法在少快拍数、高信噪比情况下波束形成性能下降。 zgkj.cast.cn 2. The furniture was a bit the worse for wear, but the house was clean. 虽然家具有点破旧,但房屋还是很干净。 www.bing.com 3. But it does not automatically follow that the more people there are, the worse the damage. 但这并不直接导出人越多,破坏越大这一结论。 www.ecocn.org 4. Ms Perisot is campaigning to improve industrial relations, which took a turn for the worse with the introduction of the 35-hour week. 她致力于改善劳资关系-在采用每周35小时工作制后劳资关系一度恶化。 www.ecocn.org 5. looked somewhat the worse for wear after his exertions of the last two days. 经过过去两天的劳顿,他显得有点疲乏。 blog.sina.com.cn 6. More marriages might survive if the partners realized that sometimes the better comes after the worse. 更多婚姻可能生存,如果合作伙伴更好地认识到,有时后出现恶化。 www.gt366.com 7. And while it is true that the older we get the worse we get physically, it doesn't have to be that way spiritually. 不错,随著年纪渐长,我们的身体会逐渐衰败,但属灵生命未必如此。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. He is not a bit the worse for his ordeal. 虽然历经磨难,可他一点也不在乎。 www.chinaedu.com 9. The sun is never the worse for shining on a dunghill. 太阳绝不会因照耀在粪堆上而黯然无光。 dict.hjenglish.com 10. The Chancellor has firmly rejected such calls, though he says his targets leave wiggle room should the economy take a turn for the worse. 但这位财政大臣坚决地拒绝了这类请求,尽管他表示,如果英国经济转为更糟,他的目标有一些调整馀地。 cn.reuters.com 1. It's disappointing to lose such a big game but in these situations, the worse thing you can do is start pointing fingers at each other. 这么重要的球赛输球了实在让人蛋疼,但是在现在这种情况下,最糟糕的就是去指责别人。 www.ept-team.com 2. Efforts to reach the injured man have been intensified because of a sudden turning for the worse in the weather. 由于天气突然变得更恶劣,援救伤员的工作加紧了步伐。 love.cocksuckerchamp.com 3. nor could he pretend to say that ten years had not altered almost every feature for the worse. 他也不能假意奉承,说他这些年来几乎一点也没变样。 novel.tingroom.com 4. The researchers found that the more choices the shoppers had made earlier in the day, the worse they performed on the math problems. 研究人员发现,购物者在之前作出的决定越多,他们在解决数学题上的表现越糟。 www.bing.com 5. Brain swelling at any time can take a turn for the worse, but I am cautiously optimistic. 脑积水随时都可能使情况恶化,但是我仍然持慎持乐观的态度。 www.tingclass.com 6. The higher you climb, the worse you spill. And the best way to prevent falling is always keep climbing. 站得越高,跌得越狠,而防止跌落的最好方法是永远保持向上攀爬。 zhidao.baidu.com 7. Youth can be stimulated by developing civic competence, and the worse situation will be improved. 要通过发展青年的公民能力,由内激发青年自身的能量来改变现状。 www.dictall.com 8. Under the same undercooling, the higher the system pressure is, the worse the inhibitory effect is. 在相同过冷度下,系统压力越高,抑制效果越差; lib.swpu.edu.cn 9. This is a book that whets the appetite rather than leaving readers satisfied. But it is none the worse for that. 这本书不是要让读者感到满意,而是要激起读者兴趣,但瑕不掩瑜。 www.ftchinese.com 10. A scary but interesting article on how a couple of lost decades are remaking Japanese society for the worse. 一篇让人发怵而不失吸引力的文章,论迷失年代期的夫妇是如何再造一个更糟糕的日本社会的。 www.bing.com 1. A scary but interesting article on how a couple of lost decades are remaking Japanese society for the worse. 一篇让人发怵而不失吸引力的文章,论迷失年代期的夫妇是如何再造一个更糟糕的日本社会的。 www.bing.com 2. "The solution has to come from China. There's not much the U. S. can do, and the more the U. S. does, the worse it gets. " “解决方案必须来自中国,美国已没有太多可做。而且美国做得越多,结果越糟。” www.bing.com 3. For a Chinese girl being ostracised by the family is about the worse thing that can happen to her. 对一个中国女孩来说没有什么事比被家人排斥更坏的了。 dongxi.net 4. Relations with Chad may well take a turn for the worse after Gaddafi's departure. 利比亚与乍得的关系在卡扎菲垮台后可能会恶化。 xtdownyl.blogbus.com 5. And my life could have easily taken a turn for the worse. 我的生活很可能转变得很糟糕。 www.mlxx.net 6. Don not give up the hope whenever. It needs the hope in the worse environment. 什么时候也不要放弃希望,越是险恶的环境越要燃起希望的意志。 www.elanso.com 7. In a leaked memo, Mr Conway warned that: "The longer it lasts, the worse it will be when it ends. " 在一份泄露的备忘录中,康威先生警告说:“持续时间越长,结束时越糟糕。” www.ftchinese.com 8. OK, after all the difficulties faced, the worse is when the GM declared that's no improvement at shop floor, all are lies. 好。在面对了所有的困难后,最糟糕的是当总经理公然宣布在工厂车间中没有得到一丁点儿的改善及所有这些全都是骗人的时。 www.chinamesc.com 9. But matters took a turn for the worse when Nicki moved on to secondary school, where she became suicidal because of bullying. 但是更大的麻烦接踵而来,当尼克进入中学时,他被人欺负的想要自杀。 www.bing.com 10. Don't fret out as they approach: The worse thing you can do when deadlines are looming is enter panic mode. 当他们到来时绝不烦恼:比截止日期日渐逼近更糟糕的事情是陷入恐慌模式。 www.bing.com 1. Don't fret out as they approach: The worse thing you can do when deadlines are looming is enter panic mode. 当他们到来时绝不烦恼:比截止日期日渐逼近更糟糕的事情是陷入恐慌模式。 www.bing.com 2. Now the worse: when I lifted the white pan of the toilets, there was urine all around ! 最气愤的是,我打开马桶盖,看到尿尿到处都是! www.taskcn.com 3. White people always say that about black people's hair. The worse it looks, the more they say they like it. 白人常说他们喜欢黑人的头发。头发越乱,他们就越说喜欢它。 www.bing.com 4. "So much the worse for him, then, " yelled Khyron. “现在,他是多么的糟糕啊”,凯伦叫到。 bbs.cqupt.edu.cn 5. I would worry if something happened and things took a turn for the worse. 如果有什么事情导致状况恶化,会让我担心。 www.fortunechina.com 6. Some of the worse ads are more recent, oddly enough. 一些创意较差的广告多为新近的广告,很奇怪。 www.bing.com 7. Firmly grasp the reasons for unhappiness, happy to ignore the reasons is that you always feel that the reasons for the worse. 紧紧抓住不快乐的理由,无视快乐的理由,就是你总是觉得难受的原因了。 www.bing.com 8. I could eat a whole plate back then (and drink a pitcher of beer along with it) and be none the worse. 我可以吃一整板,然后回(和饮料的投手啤酒随着它),并没有恶化。 www.showxiu.com 9. And my life could be easily taken a turn for the worse. 我的人生原本会轻易陷入更糟糕的境地。 blog.sina.com.cn 10. Who knows if it's for the worse or better? 谁都知道这样是好还是坏。 www.qieerxi.com 1. She's desperate to free her youngster from the cheetah's strangling bite. The calf seems none the worse for its adventure. 她绝望地想从猎豹强有力的撕咬下解救她的孩子。由于她不顾一切的营救,幼长角羚看起来没有受到更严重的伤害。 www.yappr.cn 2. In late 2008, just after the Beijing Summer Olympic games, the censoring took a turn for the worse, Brin said. 布林说,2008年底,就在北京奥运会结束后,审查变得更严格了。 c.wsj.com 3. Further deepened the decrease in the domestic spot market of cotton, and Flash disk market declined the worse. 国内棉花现货市场跌幅进一步加深,而电子盘市场跌幅更甚。 www.texclo.net 4. The worse the conditions of life, the more productive the work, always provided you remember the work. 生活的情况越糟,工作起来就越有效果,总是提醒你工作。 blog.sina.com.cn 5. Disagreement, in any case, is not the worse thing that can happen to two. Being ignored or ignoring is. 两个人矛盾不断的不是什么大不了的是事,但是不理不睬的话,那真是无药可救了。 blog.sina.com.cn 6. The worse way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 失去一个人最糟糕的方式莫过于,他尽在身边,你却感觉远在天涯。 blog.sina.com.cn 7. And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent. 犹大人败在以色列人面前,各自逃回家里去了。 www.bing.com 8. In other words: the more dazzling the outside recruit, the worse he performs in his new role. 换句话说:越是花哨的外部招聘,越是让他在新角色上表现糟糕。 www.ecocn.org 9. I've never seen anyone the worse for wear, and at any given time at least half the people have soft drinks. 他表示:“我从来没见过谁喝醉了,而不管什么时候,至少一半的人喝的是非酒精饮料。” www.ftchinese.com 10. And I heard them. But the worse thing that a fundamentalist can do is to make you into one. 但一个原教旨主义者可以做的更糟糕的事情是使你也成为一个原教旨主义者。 www.bing.com 1. I walked around for two hours yesterday, and the doctor said I was none the worse for it. 昨天我转游了两小时,而大夫说我的病情并未因此而恶化。 zhidao.baidu.com 2. This time, China probably had the worse of the argument. 这一次,中国可能在争论中落败。 www.ecocn.org 3. Some things change for the better, while some change for the worse. 有些事情变得更好,而有些变化恶化。 usa.315che.com 4. In the experiment, the groups led by the greatest egotists chose the worse candidate for the job. 在实验里,由最自我者领导的组选出的是对工作最不匹配的应聘者。 www.bing.com 5. This can radically alter an image for the worse, or, in some cases, be used to create an interesting effect. 这会彻底使一个图像变差,或某些时候,被用来制造一种有趣的效果。 www.bing.com 6. Too high a stigma degree and the worse astigmatism may affect the recovery of contrast sensitivity vision. 术后患眼的散光度数过大、人工晶体眼像差增大可能是影响患眼对比敏感度视觉恢复的原因。 pp.lunwenchina.net.cn 7. But "the gift" changes the traditions and social mores of their world for the worse. 但是,这个“赐物”使他们的传统与社会习俗发生了糟糕的变化。 www.america.gov 8. Waiting is painful. Forgetting is painful. But not knowing which to do is the worse kind of suffering. 等待是一种痛,忘掉也是一种痛。但不知道该怎么办,是一种更折磨人的痛。 blog.sina.com.cn 9. Yet the more such diagnoses the mothers and their children received, the worse their mental health. 但是这些母亲和他们的孩子接受的诊疗越多,他们的心理健康状况就越差。 www.bing.com 10. The return to micromanagement was made all the worse because they'd had a taste of the self-organization "good life" . 回到微管理让一切变得更糟,因为团队成员已经品尝过自我组织的“幸福生活”。 www.infoq.com 1. Relations with India have also taken a turn for the worse over disputed territory. 由于领土争议,它与印度的关系也转向恶化。 www.ftchinese.com 2. The longer that demand remains subdued, the worse their chances of finding jobs will become. 需求紧缩时间越长,他们找到工作的几率就越小。 www.ecocn.org 3. If anything, the more the Fed acknowledges the weakening economy, the worse the market responds. 如果说有什么作用的话,那就是美联储越承认经济走软,股市就越糟糕。 c.wsj.com 4. 'So much the worse for the county. ' 所以这个郡就更糟了。 www.hjenglish.com 5. How would your life change for the worse if your leadership skills increased? 如果你的领导力提升了,生活品质会下降多少? book.51cto.com 6. Probably the worse thing you can do is to marry somebody just like yourself, you'd probably drive each other crazy. 或许你能做的更糟糕的事情就是跟一个和自己一样的人结婚,你们或许会把彼此逼疯。 www.bing.com 7. The worse the job, the poorer the worker's mental health, after controlling for other factors, including personality and financial hardship. 在剔除员工个性以及经济困难等因素外,工作越糟糕,员工的心理健康状况就会越差。 c.wsj.com 8. Sometimes people CAN change after they're married. . . for the WORSE! 有时候有的人结婚之后会改…但变得更不行! ymz37.spaces.live.com 9. Susan: Like the worse person in the world. 觉得自己是世界上最坏的人。 vinicoer.web-43.com 10. For many it changed for the worse, but in my eyes it changed for the better. 许多人觉得这种改变是种退步,但在我的眼中,这却是一种改进。 www.joyen.net 1. The pace and severity of financial crises have taken an ominous turn for the worse. 金融危机的发生速率与严重程度已经不祥地恶化了。 www.ftchinese.com 2. But if the global economy has taken a turn for the worse, so, it seems, has the global climate. 而如果全球经济形势更加严峻,则对于全球气候来讲无异于雪上加霜。 www.ecocn.org 3. The more you turn them over in your mind, the worse you'll feel and the bigger they'll look. Don't try to fight misery. 你把这些已经过去的事情看得越重要,你的生活也就越沉重,你也更难从伤害中摆脱。 blog.sina.com.cn 4. The greater the truth, the worse the libel. 越是真理,越游人诽谤。 blog.hjenglish.com 5. It is a dream for human to live aesthetically, however, the worse circumstance makes people farther from this dream. “诗意栖居”是人类的生存理想,然而日益恶化的生态环境却使人越来越远离这一理想。 www.ceps.com.tw 6. thinks the worse of you after this mistake. 这个错误之后,想想你的糟糕之处 zhidao.baidu.com 7. And the closer you are to the screen, the worse you feel, making TVs more problematic than cinema screens. 你离电视越近,情况就越严重,这让电视荧屏的问题比电影院屏幕更大。 www.bing.com 8. Nina: Well, that's true, but my riding boots looked the worse for wear compared with theirs. 妮娜:不错,但是,和其他参赛者相比,我的马靴看来太残旧了。 bbs.translators.com.cn 9. Kibo: Apparently so. . . but the more I remember, the worse I feel about it. 似乎吧…我记住越多,越觉得糟糕。 apps.hi.baidu.com 10. It shall be the worse for you! 你要倒霉了! englishonline.sut.edu.cn 1. You say: `I have a gun, I am at the barricade; so much the worse, I shall remain there. 有人说:‘我有一支枪,我是属于街垒的,活该,我不走。’ www.ebigear.com 2. The worse the news, the more effort should go into communicating it. 愈坏的消息,应该用愈多的力气沟通它。 blog.sina.com.cn 3. The more we communicate, the worse communication succeeds. 我们越是交流,交流的就越失败。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The more human beings tamper with the foods I eat, the worse I feel when I eat them. 食物被人工干预得越多,我吃的时候感觉就越差。 www.bing.com 5. Your temper has altered for the worse since I saw you last. 自从我们上次会面以后,你的脾气越来越坏了。 blog.hjenglish.com 6. Golf acquaintance, think it is a noble and noble movement, from the worse my life is much better much better. 初识高尔夫,觉得它是一项贵族的,高贵的运动,离我的生活差了好远好远。 zhidao.baidu.com 7. But life for Buzz Aldrin took a turn for the worse. 但奥尔德林的生活发生了逆转。 www.maynet.cn 8. Just one tiny, grainy photo was enough to make me want to know more, and the more I knew, the worse it got. 仅仅一张小照片足以让我想知道更多关于这方面的知识。然而,我知道的越多,越让我心惊胆颤。 www.bing.com 9. Nokia also got the worse end of the deal. 而且,诺基亚是此笔交易中吃亏的一方。 www.ftchinese.com 10. The lawyer's job is to make the worse appear the better reason. 律师的工作是让更坏的理由显得是更好的理由。 51danci.com 1. It is necessary that environmental education is popularized, with the worse of environmental question in the modern society. 当今社会,环境问题日益严重,普及环境教育势在必行。 www.chemyq.com 2. However, because of the intense competition in global market and the worse trade conditions, it's urgent for China to take OFDI strategy. 然而,随着国际市场竞争的加剧以及由FDI引致的贸易条件恶化,发展中国的对外直接投资已迫在眉睫。 www.13191.com 3. The more the two civilizations intermingle, the worse the tensions will be. 两种文明越是交融,紧张关系就会越恶化。 www.bing.com 4. Spain and Italy could take a turn for the worse. 如此一来,西班牙和意大利的情况可能更糟。 dongxi.net 5. As a general rule, the worse you behaved from 2000 to 2008, the better you've been treated. 一般来说,在2000年至2008年期间,你越不守规矩,享受到的待遇就越好。 c.wsj.com 6. (You may perhaps think for the worse - I think for the better). 你也许会想到世界变得更坏了,而我想到的是它变得更好了。 www.bing.com 7. We all havent wrong, the only wrong is the worse. 我们都没有错,唯一的错便是错的本身。 wenwen.soso.com 8. The worse tendency of hydrogeological environment in Hebei Province is one of the most striking in China and even in the world. 河北省是我国乃至世界水文地质环境恶化最严重的地区之一。 www.ceps.com.tw 9. In the zones deposited in the river to delta there are less abundance and the worse types in the source rocks like green grey mudstone. 河流-沼泽相带沉积的灰色-绿灰色泥岩类烃源岩有机质丰度较低、有机质类型偏差。 www.ceps.com.tw 10. The more girls there are in an English class, the worse outperform. This is particularly the case in primary schools, he discovered. 普劳德发现,这种现象在小学尤其明显,女生越多,男生的英语就学得越差。 bbs.pkucat.com 1. The worse you feel, the more out of alignment you are. 你越是感觉不好,就越是与理想不一致。 blog.sina.com.cn 2. The truth is it is no coincidence that the more troops we send the worse things get. 真相是,我们的军队派的越多,形势就越恶化,两者之间并非偶然。 www.bing.com 3. Under the same pressure, the greater the undercooling is, the worse the inhibitory effect is. 相同压力下,过冷度越大,抑制效果越差; lib.swpu.edu.cn 4. The more particles someone has, the worse the prognosis and the greater the chances of infecting others. 病毒颗粒的数量越多,则预后越差并且越容易传播给他人。 news.dxy.cn 5. The worse thing is that his backpack with drinking water and food was also swept far away. 更可怕的是,旅行者装水和干粮的背包也被风暴卷走了。 www.1x1y.com.cn 6. These payments also could be canceled if a bank's performance takes a turn for the worse. 如果银行的业绩开始变差,这些奖金也能够被取消。 www.bing.com 7. Hope for the best, but prepare for the worse. 怀最好的希望,做最坏的准备。 hi.baidu.com 8. The higher shares go, the worse an investment they become anyway. 股价涨得越高,股票的投资价值就越低。 www.bing.com 9. The higher the rank, the worse the memory. We hold this every new school year. 你真是贵人多忘事,每个新学年我们都要举办这种晚会。 www.chinaedu.com 10. The more nodes in the render tree that need recalculation, the worse it becomes. 渲染树的大多数节点需要被重新计算,它变得更糟糕。 blog.sina.com.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。