网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the World Bank
释义

the World Bank

美 
英 
  • n.世界银行(向处于困境需要资助的成员国贷款的国际机构)
  • 网络世界银行集团;国际著名银行建筑;世界复兴开发银行
the World Bank
n.
1.
世界银行(向处于困境需要资助的成员国贷款的国际机构)an international organization that lends money to countries who are members at times when they are in difficulty and need more money

例句

释义:
1.
You were afraid that Ms. Riza would sue the World Bank if she did not get the deal that she was happy with?
如果丽莎女士不满意对自己所做出的安排,她有可能起诉世行,您对此担心吗?
web.worldbank.org
2.
Mr. Zoellick said the World Bank is working with Chinese authorities to help make structural changes.
佐立克说,世界银行将与中国有关方面一起帮助实现结构性调整。
c.wsj.com
3.
Stan Fischer, the governor of the Bank of Israel who has worked at both the IMF and the World Bank, would be a good fit.
以色列银行行长斯坦利?费希尔(StanFischer),曾在世界基金组织与世界银行工作。是个不错的人选。
www.ecocn.org
4.
And I said the World Bank would be pleased to host such an ongoing meeting of the Bali group in our annual meetings and the spring meetings.
我提出世界银行会很高兴在世行年会和春季会议上主办巴厘岛小组的后续会议。
web.worldbank.org
5.
Mr Wolfowitz and his team do not seem to understand that being president of the World Bank is a privilege, not an entitlement.
沃尔福威茨及其团队似乎不明白,作为世行行长是一项特权,而不是一种权利。
www.ftchinese.com
6.
Japan's growth will slow but only temporarily as a result of the earthquake and tsunami, said the World Bank in a report.
世界银行的一份报告指出,受地震和海啸影响,日本经济将放缓增长,但这只是短暂的。
www.bing.com
7.
"What I want most is clean water, " he said, to a man from the World Bank interviewing him on a street in Livingston, Zambia.
“我最需要的是清洁饮水,”他对在赞比亚利文斯顿市街面上采访他的一位世行工作人员说道。
web.worldbank.org
8.
The World Bank president's comments came as he prepared to embark on a week long visit to Africa, beginning on Sunday, June 12.
世界银行行长是在他准备6月12日前往非洲进行一周的访问前夕说这番话的。
web.worldbank.org
9.
China's available water per capita is just a quarter of the world average and the lowest of any large economy, according to the World Bank.
根据世界银行的数据,中国人均占水量仅为世界平均水平的四分之一,更是大型经济体中最低的。
www.ftchinese.com
10.
Making the announcement Friday in the White House Rose Garden, President Obama said the World Bank is much more than just a bank.
奥巴马总统星期五在白宫玫瑰花园宣布了这一决定,他说,世界银行绝不仅仅是一个银行。
www.bing.com
1.
So would the World Bank today lend money for an Aswan dam if it did not already exist?
因此,如果今日的阿斯旺大坝没有存在,世界银行会为建设这样一座大坝提供贷款吗?
www.ecocn.org
2.
Despite the downgrade, "China is a relative bright spot in an otherwise gloomy global economy, " said the World Bank's David Dollar.
尽管降级,“中国是一个相对的亮点,在一个暗淡的全球经济中说,”世界银行的杜大伟。
www.infivision.cn
3.
Interest in labor market issues has increased both at the World Bank and among the Bank's client countries, says Fares.
Fares说,不管是世行内部,还是世行借款国,对劳动力市场问题的关注力度均有所加大。
web.worldbank.org
4.
This is a big opportunity for China and a strong point of its participation in a multilateral organization like the World Bank.
这对于中国是一个巨大的机会,是其加入世界银行等多边机构的一个优势。
web.worldbank.org
5.
S. Its GDP per head is one fourteenth of the U. S. , roughly half that of Kazakhstan, according to the World Bank.
根据世界银行的统计数据,它的人均GDP是美国的十四分之一,大约是哈萨克斯坦的二分之一。
login.sina.com.cn
6.
The World Bank must be allowed to use its itself in certain aspects true importances it fund to carry on the loan to be much bigger than.
世界银行在某些方面的真正重要性要比它可以利用其本身的资金进行贷款大得多。
zhidao.baidu.com
7.
Kemal, I'm so pleased to be with you today. You're one of the heroes of the World Bank.
克马尔,我很高兴今天和您一起参会,您是世界银行的一个英雄。
www.en84.com
8.
The World Bank will offer Egypt four and a half billion dollars in loans over the next two years.
世界银行将提供埃及四年半亿美元的贷款,在未来两年。
www.maynet.cn
9.
Many believe that this has helped the city state earn the title of being the easiest place to do business, by the World Bank.
很多人认为这一点使新加坡获得了世界银行给予的“全球最容易做生意的地方”这一称号。
www.bing.com
10.
Members will be selected by the President of the World Bank in consultation with the Bank's Audit Committee.
世界银行行长将通过与世行审计委员会的磋商确定该委员会的成员。
web.worldbank.org
1.
His appointment must be confirmed by the board of the World Bank, a confirmation likely to come in the next two weeks.
他的任命必须由世界银行董事会批准生效,大约需要两周的时间。
blog.sina.com.cn
2.
In a statement, the World Bank said the issue demonstrates its interest in supporting the growth of the yuan market.
世界银行发表声明说,发行这只债券证明了它支持人民币离岸市场成长的兴趣。
c.wsj.com
3.
The World Bank said the money would sustain the momentum of change but only if coupled with real reform.
世界银行称,这笔资金将维持变革的势头,但是只有在与真正的变革相结合的情况下。
www.hxen.com
4.
The World Bank study simply confirmed that this pricing deflator is valid across the entire Chinese economy.
世行的研究充分证明,这样的价格比较指标适用于整个中国经济。
210.32.205.64
5.
The hotline, to which the World Bank will link from its website, is the start of a long and potentially valuable process.
这个热线是一个长期且可能很有价值过程的第一步。世界银行(WorldBank)将把它链接到自己的网站上。
www.ftchinese.com
6.
The World Bank has predicted adjusting to the effects of climate change will cost up to $100 billion a year until 2050.
世界银行预计,2050年之前,在调整气候变化影响方面每年需要耗资1千亿美元。
www.voanews.cn
7.
But critics of the World Bank say programs for the poor are often cut as a result of financial reforms required to get loans.
世界银行的评论家说,财政改革的结果是使对贫穷国家的援肋计划被削减为贷款。
www.unsv.com
8.
The World Bank's investigation focused specifically on an urban-transport project the bank financed in Moscow.
世界银行的调查重点是其提供融资的莫斯科城市交通项目。
www.bing.com
9.
'There are signs that China is beginning to turn the corner, ' the World Bank report said.
世界银行的报告说,有迹象表明中国正开始出现好转。
www.bing.com
10.
The bank has publicized its lending guidelines, and is considering joining with the World Bank in projects in Africa.
中国进出口银行已公布了它的贷款指导原则,并考虑与世界银行一道参与非洲的一些开发项目。
www.shinewrite.com
1.
The World Bank is an agency for channelling aid funds to poor countries for medium and long-term projects. The Bank raises . . .
世界银行是一家为贫困国家的中长期发展项目提供援助资金的国际金融机构。该行通过在国际资本市场上发行债券…
glossary.cn.reuters.com
2.
She said she had spoken with UNITAID, GAVI the World Bank and foundations to continue work on funding.
她表示已经与国际药品采购机制、全球疫苗和免疫联盟、世界银行和基金会进行了交谈,继续在提供资助方面开展合作。
www.who.int
3.
The World Bank Group will be there to help countries end poverty and boost shared prosperity in at least four ways.
世界银行集团可以帮助各国终结贫困和促进共享繁荣,至少从四个方面。
www.24en.com
4.
In this year's Global Economic Prospects report, the World Bank explores possible scenarios for the next 25 years of globalisation.
在今年的《全球经济展望》(GlobalEconomicProspects)报告中,世界银行(WorldBank)探究了未来25年全球化的可能局面。
www.ftchinese.com
5.
The World Bank and Goldman Sachs have said China could move ahead of the United States into the number one spot within the next 20 years.
世界银行和高盛说,中国可能在未来20年内取代美国,成为第一大经济体。
www.360abc.com
6.
What's more, Simpson said, the World Bank evaluation clearly outlined the benefits of the preschool program.
辛普森女士介绍说,世界银行的评估还清楚地显示出这些学前教育项目带来的其它益处。
www.24en.com
7.
The World Bank's Mr. Dollar says that China does offer sound lessons for other countries trying to escape poverty.
世界银行的杜大伟说,中国确实为其他努力脱贫的国家提供了良好的教材。
www.bing.com
8.
The World Bank tries to lead the economies of these countries like a grand dictator making all the errors which we've all come to know.
世界银行试图引导这些国家的经济,像个犯了所有我们后来才了解到的错误的大独裁者。
taipedia.selfip.info
9.
The World Bank stands ready to support the Chilean government in any way it may find useful.
世行已准备好以智利政府认为有效的任何方式向其提供支持。
web.worldbank.org
10.
The World Bank said in March it had offered Tanzania an alternative to stop the Serengeti road project.
世界银行在三月表示,将为坦桑尼亚提供另一个选择,来停止塞伦盖蒂公路计划。
www.bing.com
1.
Aside from crisis response, I was also pleased to hear the endorsement of shareholders for two long-term priorities of the World Bank Group.
除了应对危机,我也很高兴听到股东们对世界银行集团的两项长期优先重点表示支持。
web.worldbank.org
2.
There is now a global consensus that Mr Wolfowitz will have to leave the World Bank.
现在,全球达成了共识,认为沃尔福威茨必须离开世行。
www.ftchinese.com
3.
The World Bank's center for arbitration may be able to resolve difficulties encountered by business in a foreign country.
世界银行的仲裁中心会有助于企业解决在国外所面临的难题。
wenku.baidu.com
4.
One reason is that the US has not yet given up on the old bargain, which gives it a permanent lock on the presidency of the World Bank.
一个原因是,美国尚未摒弃旧协议,这一协议令美国人永久性锁定了世界银行(WorldBank)行长一职。
www.ftchinese.com
5.
As the World Bank says, climate-change policy is no longer a simple choice between growth and ecological well-being.
正如世行所说,气候变化应对政策再也不会是在发展和生态平衡中的简单选择。
www.ecocn.org
6.
According to the World Bank, the dollar value of trade is about a third lower than it was a year ago.
据世界银行说,按美元计量的贸易值较之上年下降了了三分之一。
www.ecocn.org
7.
The relationship between the World Bank and China has grown into a mature and significant partnership for development.
世界银行和中国的关系已经发展成为一种成熟和重要的合作伙伴关系。
web.worldbank.org
8.
BNDES's rate of new lending now far exceeds that of the World Bank.
BNDES新贷款利率现在远远高于世界银行。
www.ecocn.org
9.
The World Bank stands ready to provide assistance to these efforts.
世界银行随时准备为这些工作提供援助。
web.worldbank.org
10.
China will no longer depend so much on trade surplus to support its economic growth, according to a report by the World Bank.
据世界银行发布的中国经济季报中显示,“中国将不再过多依赖贸易顺差来实现经济增长”。
www.china.org.cn
1.
Wolfowitz said he was determined that the World Bank be an active partner in that effort.
我同样下定决心要使世界银行成为贵国的努力中的积极的合作伙伴。
web.worldbank.org
2.
The World Bank Group will be proud to work with you and to support your endeavors.
世界银行集团能与各位合作,支持你们的努力,感到非常自豪。
web.worldbank.org
3.
Two years into the round, as trade ministers gathered for a summit in Mexico, the World Bank was pushing another extravagant simulation.
这轮谈判的两年之中,贸易部长们曾经聚集在墨西哥参加峰会,世界银行提出的是与之前类似的很夸张的政策。
www.ecocn.org
4.
The United Nations system, including the World Bank, could help as well under the direction of Ban Ki-moon, UN secretary-general designate.
包括世界银行(WorldBank)在内的联合国(UN)系统,也可能在已被提名出任联合国秘书长的潘基文(BanKi-moon)指示下提供帮助。
www.ftchinese.com
5.
The World Bank has been trying to find ways to co-operate with Beijing to avoid escalating competition over loan deals.
世界银行一直在想办法与中国政府合作,以避免贷款交易竞争升级。
www.ftchinese.com
6.
The World Bank estimates that Asia will spend at least $1, 000bn on such projects over the next five years.
世界银行(WorldBank)估计,在未来的5年内,亚洲将在此类项目上投入1万亿美元。
www.ftchinese.com
7.
Ms. Ezekwesili requested the delegation to provide the World Bank with a list of Pygmy groups to be invited to the meeting.
Ezekwesili女士请求代表团为世界银行提供一个邀请俾格米族团体与会的名单。
web.worldbank.org
8.
Our Jakarta office, as I think I have said already, is one of the leaders in the World Bank Group in this effort, and I thank them.
我们驻雅加达代表处是世界银行集团在这项努力中的领先机构之一,我向他们表示感谢。
web.worldbank.org
9.
China needs to spend up to $20 billion a year to bring its urban water supplies up to standard, according to the World Bank.
根据世界银行估算,中国每年需要投资200亿美元才有望实现城市供水达到标准。
cn.reuters.com
10.
The summit meeting is an outgrowth of the Global Tiger Initiative, introduced two years ago by the World Bank president, Robert B. Zoellick.
此届峰会是全球老虎倡议的结果,两年前由世界银行行长罗伯特B.佐利克首倡。
www.bing.com
1.
But elsewhere, and especially in the countries where the World Bank and the I. M. F. held sway, things did not go well.
不过世界其他地区,特别是那些世行和国际货币组织有很大发言权的国家,经济发展则没有那么顺利。
www.bing.com
2.
The World Bank and the I. M. F. said they were doing all this for the benefit of the developing world.
世行和国际货币基金组织称所有他们的做法都是为了发展中国家的利益。
www.bing.com
3.
The World Bank says dealing with climate change will require hundreds of billions a year in public and private financing.
世界银行指出对付气候变化每年需要在公众和私人财务上输入好几千亿美元。
voa.hjenglish.com
4.
"The World Bank was told that it could not publish this information, " an unnamed advisor to the bank told the FT.
“世行被告知不能发布这条信息,”该行一名不知名的顾问向《金融时报》透露。
www.bing.com
5.
The World Bank plans to stay in Aceh beyond the immediate reconstruction to help find solutions to foster long-term sustainable development.
世界银行计划在直接的重建工作完成之后留在亚奇,以帮助找到推动长期可持续发展的方法。
web.worldbank.org
6.
This needs to be significantly increased across the board consistent with the World Bank's recent decision to quadruple its lending.
多边发展银行需要全面大幅增加贷款,就像世界银行(WorldBank)近期决定将贷款总额扩大4倍。
www.ftchinese.com
7.
The grand total of outside forest assistance, including the World Bank's, is only US$1. 7 billion, he said.
他说,主要的外部森林援助,其中包括世界银行的援助,只有17亿美元。
web.worldbank.org
8.
The World Bank president said the rest of 2009 could economically be good and "may even beat expectations" .
佐利克说,2009年剩余时间内,经济状况可能较好,“甚至可能超过预期”。
www.ftchinese.com
9.
The biggest financial institutes like the World Bank . . . say that biodiversity is non-renewable biomass.
像世界银行这样的最大型的金融机构……说生物多样性是非可再生的生物质。
www.scidev.net
10.
Among the countries enacting reforms to make doing business easier, Egypt ranked at the top of the World Bank's list.
在为营商提供便利而实施改革的国家中,埃及在世界银行的排行榜中名列第一。
www.america.gov
1.
The World Bank Group's Vendor Kiosk lists bidding opportunities for the Bank's internal operations.
世界银行集团的供应商信息站列有世行内部业务的投标机会清单。
web.worldbank.org
2.
"Wherever she has worked, she has had a strong voice and impact, " Robert Zoellick, president of the World Bank, observed earlier this year.
世界银行(WorldBank)行长罗伯特?佐立克(RobertZoellick)今年早些时候表示:“无论在哪里工作,她都能够表达和坚持自己的看法,发挥自己的影响。”
www.ftchinese.com
3.
Time permitting, I shall say a bit about the World Bank's response to the crisis.
如果时间允许,我将谈谈世界银行应对危机的策略。
www.who.int
4.
The country is a close friend and important partner of the World Bank and we are ready to support its recovery and reconstruction.
日本是世界银行的亲密朋友,我们愿意为日本的灾后恢复重建工作提供支持。
www.shihang.org
5.
Over the years, the World Bank has been a research leader in measuring poverty and inequality.
多年来,世界银行一直是衡量贫困和不平等方面的研究领导。
blog.hjenglish.com
6.
The IMF and the World Bank grew out of an international conference held in the United States in nineteen forty-four.
国际货币基金组织和世界银行源自1944年在美国召开的一次国际会议。
www.ebigear.com
7.
Last week he reaped the rewards of that tenacity when he was made US nominee to become the 11th president of the World Bank.
他的坚韧得到了回报——他被美国提名出任世界银行(WorldBank)第11任行长。
www.ftchinese.com
8.
It gives me great pleasure to welcome all of you to this conference on behalf of the World Bank.
我非常荣幸地代表世界银行欢迎各位来参加这次国际研讨会。
web.worldbank.org
9.
Many countries are subsidizing the price of food, and the World Bank has called for targeted subsidies to help the poor.
很多国家也补贴食物的价格,世界银行已经要求对穷人有目标性的补助。
tw.myblog.yahoo.com
10.
Rich-nation taxpayers who care about the world's poor ought to ask if they still get their money's worth from the World Bank.
富裕国家关心世界穷人的纳税人应该询问花在世界银行的钱是否仍然值得。
www.stnn.cc
1.
The World Bank continues to build on a strong history of engagement in the roads sector and is increasingly engaging in urban transport.
世行将继续依托以往在本地区公路部门下的良好合作开展工作,并将更多地参与城市交通工作。
web.worldbank.org
2.
The UK was the only country in the top 10 to gain in the World Bank survey, exchanging its sixth place for Denmark's fifth.
英国是世行这项调查中唯一名次上升的前10名国家,从第6位升至第5位,取代丹麦。
www.ftchinese.com
3.
Service and support fee [IFC] Fee paid by IFC to the World Bank for the services it receives from the Bank.
服务和支持费[国际金融公司]国际金融公司付给世界银行的服务费。
www.hankooksaram.com
4.
"The World Bank has been trying to lean forward and fast-track resources to these countries, " says van Trotsenburg.
“一直以来,世行努力将资源向这些国家倾斜,并向其快速支付资金,”vanTrotsenburg说。
web.worldbank.org
5.
We have also decided we want to see a greater role for the World Bank in helping the poorest countries of the world.
我们还一致认为,世界银行应当发挥更大的作用,帮助全球各地那些最贫穷的国家。
www.ebigear.com
6.
Very importantly, ministers called for a "strong" replenishment of IDA, the World Bank's fund for the poorest 79 countries in the world.
非常重要的一点是,部长们呼吁对国际开发协会资金给予“强劲”回补,这是世界银行针对世界上79个最贫困国家的基金。
web.worldbank.org
7.
Such remittances are important, says Dilip Ratha of the World Bank, but it is not enough to tap the income of migrants abroad.
世界银行的DilipRatha说,这些侨汇当然扮演着重要角色,但是要想攫取海外移民的收入,这样做是远远不够的。
www.ecocn.org
8.
White House officials say the heads of the United Nations, International Monetary Fund, and the World Bank are also invited.
白宫官员说,联合国、国际货币基金组织和世界银行的负责人也将参加这次会议。
cyggfupa.blog.163.com
9.
The World Bank will function as a trustee for the fund, but in a way as yet to be fully defined.
世界银行将作为该基金的托管人,但具体事项还有待详细定义。
www.ecocn.org
10.
"We're extremely grateful for the prompt response by the World Bank -- such promptness is always very, very appreciated, " said Carstens.
“对世行的这一迅捷行动,我们感激之至——对此类迅捷行动,我们一如既往地表示高度赞赏,”卡斯腾斯说。
web.worldbank.org
1.
The reason was that the members of the World Bank thought that foreign bribery was okay, including Germany.
原因是世界银行的成员国觉得对外贿赂是没问题的,比如德国就这么认为。
www.ted.com
2.
Austria is leading a campaign for a region-wide support package that would be financed with help from the IMF, the World Bank and the EBRD.
奥地利正发起一个区域性支持计划,将在IMF、世界银行(WorldBank)和欧洲复兴开发银行的帮助下融资。
www.ftchinese.com
3.
WHO regions kept on fighting in countries, but there was no support from the World Bank and the IMF.
世卫组织各区域在各国继续进行抗争,但世界银行和国际货币基金组织不予支持。
www.who.int
4.
THIRTY years ago China's leaders used to call the World Bank a tool of imperialism.
三十年前,中国的领导人把世界银行称为帝国主义的工具。
www.bing.com
5.
Every year since 2003 the International Finance Corporation (part of the World Bank) has compiled a report on red tape around the world.
自从2003年,每一年国际金融公司(隶属世界银行)都会在世界各地编撰官方报告。
www.ecocn.org
6.
The name game has now become a free-for-all, in which the World Bank continues to hold grandmaster status.
现在,命名的游戏已经向所有人开放,但世行仍然保有大师级的地位。
www.ftchinese.com
7.
However, Louis Kuijs, senior economist at the World Bank in Beijing, isn't sure China has reached such a point yet.
但世界银行(WorldBank)驻北京高级经济学家高路易(LouisKuijs)不太肯定中国是不是已经走到了这样一个拐点。
c.wsj.com
8.
A second FAILFaire took place in July in Washington. The World Bank Institute co-sponsored the event.
第二届FAILFaire7月份在华盛顿举行,世界银行承办了这次活动。
edu.sparke.cn
9.
Paul Wolfowitz, the head of the World Bank, is devoting special efforts during his presidency there to a drive against corruption.
世界银行行长保罗·沃尔福威茨(PaulWolfowitz)在其任内正特别致力于推动反腐败。
www.ecocn.org
10.
The World Bank provides loans, technical assistance, and policy guidance to help its developing-country members achieve these objectives.
世界银行通过贷款、技术援助和政策指导,帮助发展中国家实现这些目标。
web.worldbank.org
1.
AFTER the G20 met in London on April 2nd, Robert Zoellick, the World Bank's president, described the summit as "a promising beginning" .
2009年4月2日举行的G20会议结束后,世界银行总裁罗伯特?佐利克形容这次峰会为“一次有希望的开端”。
www.ecocn.org
2.
Both are both based in Washington. The World Bank has traditionally been led by an American and the IMF by a European.
这两个机构的总部都设在华盛顿。传统上,世界银行由美国人领导,而IMF是由欧洲人领导。
www.hxen.com
3.
She said she hopes the World Bank's new open data policy will lead to more frequently updated poverty data and increased innovation.
她说她希望世界银行新的开放数据政策会带来贫困数据新频率的提高和创新增加。
web.worldbank.org
4.
China is also one of the biggest borrowers from the World Bank, taking out about $1. 5 billion a year.
中国也是世界银行的最大贷款国,每年贷款金额约为15亿美元。
www.bing.com
5.
The other major change goes to the heart of the World Bank's business: development research.
另一大改变针对世行业务的核心:发展研究。
web.worldbank.org
6.
The World Bank also blames the food price increases on more expensive energy and fertilizer, as well as export bans and a weak dollar.
世界银行还把粮价的上涨归咎于更加昂贵的能源和化肥,以及禁止出口和美元疲软。
www.kekenet.com
7.
'Water prices need to be allowed to rise to reflect its full scarcity value, ' recommended the World Bank study.
水的价格应该升高以体现它的稀有价值,世界银行的研究推荐。
blog.sina.com.cn
8.
The World Bank, by contrast, says such a relationship is "a de facto conflict of interest. "
与之相反,世界银行则认为这样的关系构成“事实上的利益冲突。”
dongxi.net
9.
Yiwu market is called the "world's biggest wholesale market of commodities" by the United Nations, the World Bank and Morgan Stanley.
义乌市场被联合国、世界银行、摩根士丹利等世界权威机构誉为“全球最大的小商品批发市场”。
yc.ywnews.cn
10.
The World Bank tried to put together a global set of statistics for the year 2005.
而这一次世界银行试图采用覆盖全球的统计数据来修订2005年的报告。
www.ebigear.com
1.
If the Board is to decide to remove you, what would be your assessment of this episode in your tenure at the World Bank?
如果董事会决定将您撤职,您将如何评价您在世界银行任职期间发生的这一事件?
web.worldbank.org
2.
As a member of the Core Group, the World Bank will continue to support Lebanon 's reconstruction and its sustained development.
作为核心小组的成员,世界银行将继续支持黎巴嫩重建及其可持续发展。
web.worldbank.org
3.
But, this is, of course, my first visit as the head of the World Bank, and I am really delighted to be here.
但这一次,当然了,是我第一次以世界银行负责人的身份到访,我真的十分高兴来到这里。
web.worldbank.org
4.
The World Bank, the United Nations and the London School of Hygiene and Tropical Medicine did a study to urge hand washing around the world.
世界银行、联合国和伦敦卫生及热带医学学院为了在全世界倡导洗手习惯做了一项研究。
blog.hjenglish.com
5.
The key objective of the World Bank's Country Partnership Strategy for Croatia is to support the completion of its EU accession process.
世界银行的克罗地亚国家伙伴战略的重要目的是支持该国完成加入欧盟的程序。
web.worldbank.org
6.
The World Bank head said people at the bottom of the economic ladder continue to suffer the worst.
世界银行杭州说处于经济阶梯最低端的人们继续遭受着最严重的影响。
voa.hjenglish.com
7.
I welcome the decision of the Board to appoint Paul Wolfowitz as the next President of the World Bank Group.
我欢迎执董会任命保罗.沃尔福威茨担任世界银行集团下任行长的决定。
web.worldbank.org
8.
It's a great pleasure to welcome you back to the World Bank for this second meeting of the International Corruption Hunters Alliance.
我十分高兴地欢迎各位再次光临世界银行出席第二届国际腐败猎手联盟会议。
www.en84.com
9.
Much larger protests had been planned for this weekend to oppose policies of the World Bank and the International Monetary Fund.
本周末原有更大规模的游行反对世界银行和国际货币基金组织的政策,但9。
www.ycwb.com
10.
Wolfowitz says the World Bank wants to be helpful and will not bog down the process by insisting on being the lead agency.
沃尔福威茨说,世界银行希望有所帮助,不会由于坚持认为它是首要机构而阻碍这一进程。
web.worldbank.org
1.
It has been the big winner in the World Bank's recent business rankings, shooting up to 58th place from 143rd in the past two years.
卢旺达成为世行最新的商业排名中的大赢家,从两年前的143名蹿升至低58位。
www.ecocn.org
2.
We at the World Bank are very proud to be partners of Turkey in its economic development efforts.
我们世界银行对我们能够成为土耳其经济发展工作的伙伴感到非常自豪。
web.worldbank.org
3.
For just sub-Saharan Africa, the World Bank estimates the off-grid electricity market at $17 billion a year.
仅就撒哈拉以南非洲地区而言,世界银行预计,离网电力市场每年的需求为170亿美元。
chinese.wsj.com
4.
Back in 2007, the World Bank estimated the total cost of China's air and water pollution was 5. 8% of gross domestic product.
2007年世界银行(WorldBank)估计中国空气污染和水污染的总成本相当于国内生产总值(GDP)的5.
c.wsj.com
5.
On Friday, the World Bank president leaves China for the G-20 finance ministers meeting in London.
世行行长佐利克星期五将离开中国,前往伦敦参加20国集团财长会议。
www.voanews.cn
6.
Spence: One of my friends went with Robert McNamara to China. McNamara was then head of the World Bank.
Spence:我的一位朋友曾和RobertMcNamara去中国,McNamara是当时世界银行行长。
www.bing.com
7.
As the World Bank puts it, the region, which prospered through exporting, is now suffering for the same reason.
正如世界银行所言,这一地区的繁荣源自出口,但如今的痛苦也出于同样原因。
www.bing.com
8.
The World Bank is mobilizing significant financial assistance and sending a team to help assess damage and reconstruction needs.
目前,世行正在调动大量资金援助,向海地派遣一个工作组,协助评估地震造成的损失和重建需求。
web.worldbank.org
9.
Directors of the World Bank have announced that the organization's President Paul Wolfowitz is to resign at the end of June.
世界银行的董事局已经宣布,行长保罗。沃尔福威茨将在六月底辞职。
www.eoezone.com
10.
Instead, existing global agencies like the IMF, the UN, the World Bank, the BIS etc. will either be abolished or revamped.
相反,现有的全球性机构如国际货币基金组织,联合国,世界银行,国际清算银行等将被取消或修改。
www.1911.cn
1.
The World Bank Group advocates catastrophe risk financing as an important element of the strategic framework for disaster risk management.
世行集团提倡采用巨灾风险融资机制,认为它是灾害风险管理战略框架的重要组成部分。
web.worldbank.org
2.
Right now, fewer than 20 wind farms (including one financed by the World Bank) produce about 452 megawatts of electricity a year.
目前,土耳其只有不到20个风力发电场(其中一个是由世界银行资助的),每年生产大约452兆瓦的电力。
web.worldbank.org
3.
Governments and major lenders like the World Bank and the International Monetary Fund turned to free market policies.
政府和主要的借贷,例如世界银行和国际货币基金组织转向了自由市场政策。
bbs.51ielts.com
4.
The World Bank estimates that China will , in the twenty - first century, become one of the largest economic entities in the world .
根据世界银行估计,二十一世纪的中国,将成为世界上最大的经济体系之一。
www.bing.com
5.
In dollar terms, the World Bank forecasts that China will add almost as much to its reserves in 2009 than in 2008.
以美元计算,世行预测中国在2009年的外汇储备增加额将与2008年基本持平。
www.bing.com
6.
The members of the World Bank hope they will be paid back in full by nations that have used their loans to strengthen weak economies.
世界银行的成员国希望那些借用这些资金来增强自身经济力量的国家能全部归还贷款。
www.jukuu.com
7.
Since the World Bank's studies began, businesspeople globally have experienced a slight loosening of the red tape.
自世界银行开展这项研究以来,全球的商人都感到繁重的文牍束缚有所松动。
bbs.ecocn.org
8.
The World Bank's authors think only a third of remittances go on education, savings and business investment.
世界银行的作者认为只有三分之一的金钱投向了教育、储蓄和商业投资。
www.ecocn.org
9.
Dasgupta is now urging nations and the World Bank to monitor another measure that he and others have been refining in recent years.
目前,Dasgupta正敦促各国和世界银行监测另一个他和其他人近几年来精炼已久的量度标准。
www.bing.com
10.
The World Bank has estimated that the sudden increase in food prices in 2008 drove at least 100 million people into poverty worldwide.
世界银行估计,2008年食品价格的突然上涨至少导致全球1亿人陷入贫困。
www.america.gov
1.
The World Bank has used performance assessments of governments as a basis for allocating concessional resources since the mid-1970s.
世界银行自二十世纪七十年代中期以来利用政府表现评估作为分配优惠资金资源的依据。
web.worldbank.org
2.
I began my talk by saying that I was proud to be here today to represent the World Bank's decade-long support to the China Mining Congress.
我在开头时说,我今天出席大会代表了世界银行对中国矿业大会长达十年的支持,我为此感到自豪。
web.worldbank.org
3.
When the World Bank even threatened to sue Dr Rosling if he shared their data on global development, he decided to take action.
当世界银行甚至扬言如果他分享全球发展的数据他们将起诉罗斯林博士,他决定采取行动。
www.ecocn.org
4.
Robert Holzmann of the World Bank thinks people should be allowed to borrow from such accounts while unemployed.
世界银行的罗伯特?霍尔茨曼(RobertHolzmann)认为失业时应允许人们从这些账户上借款。
www.ecocn.org
5.
The British leader wants the World Bank to create a multi-billion dollar fund to tackle climate change and finance low-carbon investment.
这位英国领导人希望世界银行设立一个拥有数十亿美元的基金,以解决气候变化问题,为低碳工业的投资提供资金。
www.voanews.cn
6.
By offering a more clearly differentiated range of products, the World Bank could improve the quality of its services to MICs.
通过提供区分更为清晰的贷款类型,世行将可以提高其对中等收入国家的服务质量。
www.ecocn.org
7.
All of these improvements, and others like them, have been funded with grants from the World Bank in schools across Kosovo.
所有这些改善,连同其它方面的改善,都是由世行向科索沃所有学校提供的赠款资助的。
web.worldbank.org
8.
'It was a beautiful coincidence, ' says John Scales, a transport specialist at the World Bank's Beijing office.
世界银行驻华代表处交通运输专家斯卡尔斯(JohnScales)说,这是一个美丽的巧合;
c.wsj.com
9.
The United Nations, the International Monetary Fund, the World Bank, and the G-20 were all initiated in the West.
联合国,国际货币基金组织,世界银行,G-20峰会都是有西方国家创立的。
www.bing.com
10.
The World Bank gives Egypt high marks for its efforts to move from a centrally planned to a more market-oriented economy.
世界银行对埃及从计划经济向市场经济的转型努力评价颇高。
www.bing.com
1.
Created in 1944 and, by custom, headed by an American, the World Bank initially helped finance the reconstruction of war-torn Europe.
世界银行创建于1944年,并根据习惯由美国主导。世界银行最初是为了在金融上为饱受战争创伤的欧洲重建提供帮助。
dongxi.net
2.
The sovereign and pension funds wanting to invest with the World Bank Group in Africa represent a new form of financial intermediation.
未来的发展也并非只是援助这一老观念:主权基金和养老基金希望和世界银行集团在非洲进行投资,这代表一种金融中介的新形式。这不是慈善事业。
web.worldbank.org
3.
Its project financing is more than double that of the World Bank.
它的项目融资规模是世界银行(WorldBank)的两倍多。
www.ftchinese.com
4.
Zoellick pointed to the World Bank's Global Tiger initiative as an innovation in conservation that could have wider lessons.
佐利克称,世行的《全球保护老虎倡议》是保护领域的一项创新,可以取得更广泛的经验教训。
web.worldbank.org
5.
China can share its experience with other countries through institutions like the World Bank.
中国能通过世行等机构,与其它国家分享经验。
www.ftchinese.com
6.
Zoellick said the World Bank has over $40 billion in capital and stands ready to double lendingfor developing countries if needed.
佐利克说,世界银行拥有超过400亿美元的资本金,随时准备在必要时为发展中国家加倍贷款。
web.worldbank.org
7.
As chief economist at the World Bank, he openly criticized its sister organization, the International Monetary Fund, and the U.
作为世界银行(WorldBank)首席经济学家,他公开批评世行姐妹机构国际货币基金组织(IMF)和美国财政部(U。
www.acsf.cn
8.
He has also been a visiting scholar at the International Monetary Fund and the World Bank.
甘博文亦曾为国际货币基金组织及世界银行的访问学者。
www.info.gov.hk
9.
Stunting is not genetic: a study by the World Bank found that Mayans in southern Mexico are taller than those over the border.
发育迟缓并非由遗传引起:世界银行所做的一项调查发现,墨西哥南部的玛雅人身高要高于附近危地马拉境内的玛雅人。
www.ecocn.org
10.
Most of the restitution has been monitored by the World Bank, to make sure the money goes to national funds and not into people's pockets.
归还资金的大部分流程受到世界银行(WorldBank)监控,以确保资金流入国家,而不是落入个人腰包。
www.ftchinese.com
1.
The World Bank yesterday unveiled a $1. 2bn fast-track funding facility to help combat the impact of rising food prices on the poor.
世界银行(TheWorldBank)昨日公布一项12亿美元的快速贷款工具,以应对食品价格上涨对穷人的影响。
www.ftchinese.com
2.
To Katrin Verclas, it was a good sign to have the World Bank support such open discussions about failure.
对于韦克莱斯而言,有世界银行支持这种对失败的公开讨论是个好迹象。
edu.sparke.cn
3.
That makes for better performance, it makes for a more open system, it makes for people having a different attitude about the World Bank.
那样就会表现得更好,从而建立更开放的系统,使人们改变对世界银行的态度。
dongxi.net
4.
The annual meetings of the World Bank and International Monetary Fund over the weekend brought together frightened and angry people.
上周末举行的世界银行(WorldBank)和国际货币基金组织(IMF)年会上,恐慌的人们和愤怒的人们齐聚一堂。
www.ftchinese.com
5.
The IMF and the World Bank grew out of an international conference held in the United States in 1944.
IMF和世界银行诞生于1944年在美国召开的一次国际会议。
voa.hjenglish.com
6.
As the digits tick up toward one billion, the World Bank is calling on policymakers to put food first.
随着该数字向10亿靠近,世界银行呼吁政策制定者将粮食问题放在首位。
www.csuboy.com
7.
For its part, Washington, should resist the temptation to secure Europe's support for a US head of the World Bank in the usual stitch-up.
就美国而言,应当抵制传统的诱惑,即达成君子协议,争取欧洲方面支持由美国人执掌世界银行(WorldBank)。
www.ftchinese.com
8.
"We're beginning to monetize the World Bank's good works, " says Lay.
“我们已开始致力于将世界银行的善举货币化,”Lay说。
web.worldbank.org
9.
Analysis of financial role in promoting cooperation between China and the World Bank, summed up the experience of knowledge cooperation.
分析财政在推进我国与世界银行知识合作中的作用,总结了知识合作的经验。
www.fabiao.net
10.
A report by the World Bank says the Palestinian economy will not grow this year, despite billions of dollars in international aid.
世界银行发表的一份报告说,尽管巴勒斯坦获得几十亿美元的国际援助,但是巴勒斯坦今年的经济不会增长。
www.ebigear.com
1.
The World Bank's poverty figures bring this point out clearly.
世界银行有关贫困的数字清楚地表明了这点。
www.xici.net
2.
The United States traditionally chooses the World Bank head and Europe chooses the IMF chief. But developing nations want more influence.
传统上,美国选择世界银行行长,而欧洲选择国际货币基金组织主席。但发展中国家想要获得更大的影响力。
www.hxen.com
3.
The World Bank and IMF are additional important tools for building a stable world economy and a prosperous global community.
世界银行和imf同样也是维护世界经济稳定和全球社会繁荣昌盛的重要工作。
www.ayste.com
4.
All told, the World Bank put the price tag for China's air and water pollution at $100 billion a year, or about 5. 8% of GDP.
总的来说,世界银行认为中国的空气和水污染导致每年1000亿美元的损失,大约占GDP的5.
www.ecocn.org
5.
I believe in these priorities not just for Indonesia, but as key principles for the World Bank Group's relations with all of our partners.
我相信,这些优先考虑的原则不仅仅适用于印尼,而且也是指导世界银行集团与它所有的合作伙伴之间关系的基本原则。
web.worldbank.org
6.
"I'm a bit more optimistic, " says Augusto de la Torre, Chief Economist in the World Bank's Latin America and Caribbean region.
“我更乐观一些,”世界银行拉丁美洲和加勒比地区业务局的主任经济师AugustodelaTorre说。
web.worldbank.org
7.
In a paper published by the World Bank, Daniel Kaufmann and Shang-Jin Wei subjected the "efficient grease" hypothesis to careful scrutiny.
在世界银行发表的一篇论文里,DanielKaufmann和Shang-JinWei以“效率润滑”为主题,进行了深入细致的审思。
ecocn.org
8.
Later in the week - the World Bank addresses one of the biggest challenges to global growth - unemployment.
在本周晚些时候,世界银行将谈论全球经济增长面临的最大挑战之一,那就是失业。
www.24en.com
9.
My hands-down pick for best rumor of the week goes to the story that Hillary Clinton would like to be next president of the World Bank.
我要下手为最近几周最好的谣言写篇文章,因为希拉里可能要成为世界银行下一届主席了。
dongxi.net
10.
However, America joined Britain and France to give the World Bank's request for a capital increase a distinctly lukewarm reception.
然而,美国加入英法行列对世界银行要求增资反应冷淡。
www.bing.com
1.
The World Bank has a ranking of countries measured by the "ease of doing business, " and the U. S. is No. 4.
世界银行对各个国家按“经商的宽松环境”进行过排名,美国位居第四位。
www.bing.com
2.
The World Bank Group's country strategy for Indonesia is in many ways leading the World Bank as a whole.
世界银行集团对印尼的国别战略在许多方面对整个世行起领导作用。
web.worldbank.org
3.
Only after the World Bank threatened to suspend its whole Cambodia programme did the government pay back money the bank had shelled out.
当世界银行威胁要停止对柬埔寨整个国家停止贷款时,柬政府这才退回款项。
www.ecocn.org
4.
But the residents here may be paying a very high price - breathing what the World Bank says is some of the worst air on the planet.
但这里的居民可能在付出非常高昂的代价–呼吸着世界银行认为是这个星球上最糟糕的空气。
qac.yappr.cn
5.
The World Bank's "Doing Business" trading and "Logistics" indicators have done the diagnostic groundwork.
世界银行《全球营商环境报告》的贸易和“物流”指标为分析工作奠定了基础。
web.worldbank.org
6.
Bad management and overfishing waste $50 billion a year, says the World Bank.
世界银行说,不良的管理和过度捕捞每年浪费500亿美元。
www.bing.com
7.
The World Bank has suspended aid; having initially said they would not, American officials mulled doing the same.
虽然此前世界银行称不会停止对洪援助,但目前这一援助已经终止;美国官员也在考虑要采取同样措施。
www.ecocn.org
8.
By the United Nations, the World Bank and other international authoritative institutions identified as the world's largest market.
被连合国,天下银行等国际权势巨子机构断定为天下第一大市场。
www.0234.cc
9.
The World Bank works all over the world to lower international trade barriers.
世界银行努力降低世界各地的贸易障碍。
www.alphayeng.cn
10.
Citi and the IFC are launching the partnership as part of a $50bn global trade finance initiative announced by the World Bank in April.
花旗与IFC启动的合作,是世行今年4月宣布的500亿美元全球贸易融资计划的一部分。
www.ftchinese.com
1.
The US is yet to make its position clear and a factor will be whether it fights to maintain the status quo at the World Bank and the IMF.
美国尚未表明自己的立场,一个考量因素是,它是否会努力维持世界银行与IMF的现状。
www.ftchinese.com
2.
Another study, by the World Bank, has estimated that such a pandemic could leave perhaps 70m dead.
另一项研究中,据世界银行估计,这种流行性疾病可能会导致700万人死亡。
bbs.yeeu.org
3.
George Clooney met with the U. N. Security Council several years ago to discuss Darfur. Now, the World Bank is sprinkling the stardust.
几年前乔治·克鲁尼与联合国安理会邂逅,曾讨论了(苏丹)达尔富尔问题,世界银行目前正撒着灵丹妙药。
www.bing.com
4.
In the absence of a bailout from the World Bank, the country will have to overhaul its economy and trim its budget.
没有世界银行紧急援助,这个国家不得不全面实行改革经济,同时削减预算。
www.fane.cn
5.
The World Bank even forecasts that China will become one of the strong economic powers in the world by the year 2020.
世界银行更加预测,中国到了二零二零年的时候,将会成为世界经济强国之一。
www.jukuu.com
6.
Earlier in the week, the head of the World Bank said international support can speed progress -- "but only if coupled with real reform. "
本周早些时候,在世界银行行长说,国际支持可以加快进展-“不过,与真正的改革结合。”
www.maynet.cn
7.
The World Bank also promised at least one billion dollars for Tunisia.
世界银行还承诺向突尼斯提供至少10亿美元贷款。
www.hxen.com
8.
Japan has had the world's second-largest economy for much of the last four decades, according to the World Bank.
根据世界银行的说法,日本过去四十多年来一直是世界第二大经济体。
www.bing.com
9.
In the establishment of convenience, the World Bank to the United Kingdom as the first in Europe, the world's sixth.
在设立便利性方面,世银将英国列为欧洲第一,全球第六。
cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com
10.
All the business activities of the World Bank are subject to this rule without any exception.
世界银行的所有业务活动,均得受该原则之拘束,无一例外。
lib.cqvip.com
1.
The World Bank and IMF continue to push for stable financial systems and market-based reforms around the world.
而世行和IMF继续在全球各地推行稳定金融体系和市场化改革。
www.ecocn.org
2.
China's rural areas have been plagued by poor access to care, the World Bank said in a recent report on China's health-care system.
据世界银行(WorldBank)最新一篇有关中国医疗制度的报告说,中国农村地区一直饱受缺医少药之苦。
c.wsj.com
3.
The US and other countries want the World Bank to control money raise to help poorer countries deal with climate change.
美国和其他西方国家希望世界银行来控制为贫困国家提供用于抵抗气候变化的资金。
www.tingclass.com
4.
Wipro is one of three Indian IT outsourcing companies affected by the World Bank ban, imposed in June 2007 for four years.
威普罗是受世行禁令影响的3家印度IT外包公司之一,禁令从2007年6月开始,期限4年。
www.ftchinese.com
5.
All in all, dealing with crime and violence costs Central America around 8% of its GDP, according to a report this month by the World Bank.
总的来说,根据世界银行这个月的报告,对付犯罪暴力消耗了中美洲国内生产总值的近8%。
www.ecocn.org
6.
Research conducted by the World Bank shows the more unequal gender relationships are in a country, the higher its HIV prevalence rate.
世界银行进行的研究表明,一个国家的性别关系越不平等,其艾滋病毒的普及率就越高。
web.worldbank.org
7.
At the summit, the World Bank will announce two programs using financing from its fund for the poorest countries.
在这个峰会上,世界银行将宣布两个使用其为最贫困国家提供的资金的方案。
web.worldbank.org
8.
In January of 1991, Summers became the chief economist at the World Bank, and that spring he recruited Sandberg as a research assistant.
1991年1月,萨默斯成为了世界银行的首席经济学家,同年夏天他雇佣桑德伯格担当研究助理。
www.bing.com
9.
How will the rest of the $205 million from the World Bank help Mexico respond to this outbreak and enhance pandemic preparedness?
世界银行2.05亿美元中的其余部分将怎样使用来帮助墨西哥应对这种流行病和提高应对流行病的准备度?
web.worldbank.org
10.
As a result, the great majority of World Bank policy and project documents are available to the public through the World Bank website.
由于本项政策的实施,大部分世行政策与项目文件均通过世行网站向公众提供。
web.worldbank.org
1.
If so, the estimate of the IMF about the GDP for Zaire were only 60 per cent of those of its sister institution, the World Bank.
如果是这样的话,国际货币基金组织(IMF)所估计的扎伊尔的GDP,只有其兄弟机构世界银行的60%。
www.ftchinese.com
2.
In the World Bank and the Asian Development Bank - promoting economic reform and ending poverty around the globe.
世界银行和亚洲发展银行-推进经济体制改革和结束全球贫困问题。
zhidao.baidu.com
3.
Indeed, climate change will be a key topic at the Annual Meetings of the World Bank and International Monetary Fund this month.
事实上,气候变化将成为世界银行和国际货币基金会在本月召开的年会上的一项重要议题。
web.worldbank.org
4.
The Popular Choice Award will be determined by public vote and the winner will receive a cash award and a feature on the World Bank website.
“大众选择奖”将由公众投票决定,获奖者将获得现金奖励,并在世界银行网站上专题报道。
web.worldbank.org
5.
The World Bank looked into financing such a highway around 20 years ago and rejected it, partly for environmental reasons.
世界银行大约二十年前调查了一条这样的道路的财政情况然后否定了它,部分是因为环境原因。
www.bing.com
6.
The World Bank says prices are not quite back at those levels - just 3% below - although they are 27% higher than a year ago.
世界银行说道,现在的物价没有像2008那样,但只下降了3%,而且比一年前高了27%。
www.bing.com
7.
according to the World Bank, a mere 14% of offloaded public-sector outfits have ended up in private hands.
世界银行统计,只有14%的公立学校的设备移交到私立学校的手中。
www.ecocn.org
8.
Efforts have been made to get the World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development involved.
相关方面已做出努力,希望让世界银行(WorldBank)和欧洲复兴开发银行(EuropeanBankforReconstructionandDevelopment)参与进来。
www.ftchinese.com
9.
It was authored by a global team of agricultural experts, led by Uma Lele, a former senior advisor at the World Bank.
该报告是由世界银行前高级顾问UmaLele领导的一组全球农业专家撰写的。
www.scidev.net
10.
Frame agreement [IBRD] An agreement between the World Bank and a member country on cofinancing.
框架协议[国际复兴开发银行]世界银行与一个会员国就联合贷款达成的协议。
9love.bokee.com
1.
The World Bank also said more sophisticated domestic production was allowing China to source more of its input needs internally.
世界银行还表示,更为发达的国内生产,已使中国能够在国内解决更多投入需求。
www.ftchinese.com
2.
Robert Zoellick, president of the World Bank, suggested this week that change may be needed sooner rather than later.
世界银行(WorldBank)行长罗伯特?佐利克(RobertZoellick)日前指出,改革宜早不宜迟。
www.ftchinese.com
3.
If confirmed by the World Bank's board, Mr Zoellick would replace Paul Wolfowitz who steps down on June 30.
若获得世行理事会的确认,佐立克将接替定于6月30日卸任的保罗-沃尔福威茨(PaulWolfowitz)。
www.ftchinese.com
4.
We at the World Bank Group are very proud of our experience and our ability to meet those needs.
我们世界银行集团拥有满足这些需求的经验和能力,并为此感到骄傲。
web.worldbank.org
5.
China has reduced its poor population by 500 million over the last thirty years by the World Bank standard.
中央政府集中力量加大扶持力度,使中国按世界银行标准计算的贫困人口数,在30年内减少了5亿多。
www.fmprc.gov.cn
6.
The World Bank proposed the establishment of a high-level reform commission to push through the proposals.
世行建议成立一个高级别的改革委员会,由其推进各项建议的实施。
www.ftchinese.com
7.
Membership of the World Bank is conditional upon IMF membership. at 30 June 1986 it had 150 member country shareholders.
世界银行的成员必须是国际货币基金组织的成员。到86年6月30日止,其股东成员国已有150个。
www.tdict.com
8.
It is sponsored by the World Bank and its partners as part of a Foundation.
“发展之门”是世界银行及其合伙者共同倡导的,作为基金的一部分。
web.worldbank.org
9.
The World Bank consistently ranks Cambodia in the bottom 10% of all countries for controlling corruption.
在控制腐败方面,世界银行将柬埔寨排在所有国家倒数的10%里面。
www.ecocn.org
10.
Interestingly, this is done directly, over the head of such institutions as the World Bank and the International Monetary Fund.
有趣的是,这种援助是越过世界银行和国际货币基金组织此类机构直接进行的。
www.bing.com
1.
The World Bank Group, especially through the IFC, can help connect long-term global liquidity with the African investment opportunity.
世界银行集团,特别是通过国际金融公司,能够帮助为长期全球流动性与非洲投资机会牵线搭桥。
web.worldbank.org
2.
The World Bank promoted the contest partly to remind its own employees that the old barriers are coming down.
世界银行提倡这项赛事,部分原因是为了提醒自己的雇员-原有的壁垒正在逐渐崩塌。
dongxi.net
3.
Europe likes the tradition that a European runs the IMF, just as an American runs the World Bank.
欧洲喜欢欧洲人执掌IMF、正如美国人执掌世界银行(WorldBank)这样一个传统。
chinese.wsj.com
4.
What is the World Bank doing to help countries strengthen their health systems and develop pandemic preparedness plans?
世界银行在帮助各国加强医疗卫生系统和制定流行病准备计划方面在做些什么?
web.worldbank.org
5.
The program in Croatia is part of the World Bank's broader strategy to tackle the unique challenges faced by Middle Income Countries (MICs).
克罗地亚的方案是世界银行帮助中等收入国家应对它们所面临的独特挑战的更广泛的战略的一部分。
web.worldbank.org
6.
The World Bank and many rich countries have doubled the money they put into poor countries' farming.
世界银行及许多富裕国家成倍增加了其对贫困国家农业的投资力度。
www.ecocn.org
7.
Same as the World Bank, International Financial Corporation are reluctant to admit lending default or investment failure.
和世界银行一样,国际金融公司不情愿承认贷款违约或投资失败;
www.tianya.cn
8.
The International Finance Corporation, part of the World Bank, postponed a meeting to discuss special economic zones.
国际经融公司,是世界银行的一分公司,推迟了讨论经济特区的会议。
www.ecocn.org
9.
Perhaps the bright side is that the World Bank isn't making any loans to Greece or any other place that looks certain to blow up soon.
或许,乐观的一面是世界银行目前尚未贷款给希腊或者其他不日即可能爆发危机的国家或地区。
www.fortunechina.com
10.
The World Bank Group must also adapt more quickly to meet new needs of its clients and interests of its shareholders.
同时,世行集团也必须更快地作出调整,以便满足其客户的新增需求及其股东的利益。
web.worldbank.org
1.
Then, in 1991, with India running out of foreign exchange, the World Bank forced it to abandon its controlled economy.
到1991年,随着印度用光外汇,世界银行(WorldBank)便乘机迫使它放弃了指令经济模式。
www.ftchinese.com
2.
Sri Mulyani Indrawati is Managing Director of the World Bank Group and a former finance minister of Indonesia.
世界银行集团常务董事,曾任印尼财政部长。
web.worldbank.org
3.
The encouraging trend is shown in the World Bank Africa Development Indicators 2007 (ADI) released today.
于今天公布的世界银行《非洲发展指标(2007)》指出了这一令人鼓舞的趋势。
web.worldbank.org
4.
The World Bank is calling for greater international policy co-ordination and tighter regulation of the global financial system in response.
为此,总部设在华盛顿的世界银行呼吁加强全球政策协调,以及严格规范全球金融体系的监管。
www.bing.com
5.
In what for the World Bank is unusually strong language, the report lambasts national authorities for failing to take the issue seriously.
世界银行在该报告中的语气异常强烈,严厉斥责未严肃看待这个问题的那些国家政府。
www.ecocn.org
6.
But service costs dropped after reforms supported by the World Bank opened the market to competition, and access has increased dramatically.
但在实施了世界银行支持的旨在开放竞争市场的改革之后,服务费用下降了,获得服务的渠道也显著扩大了。
web.worldbank.org
7.
When the World Bank Group stepped up to confront dangers, we depended on the effective and efficient use of resources on hand.
世界银行集团挺身面对危险时,我们依赖于对手中资源的有效、高效使用。
web.worldbank.org
8.
Principles for graduation could be established along the lines used at the World Bank.
退出的原则可以仿照世界银行(WorldBank)使用的原则制定。
www.ftchinese.com
9.
This experimental approach is the focus of a new report entitled China and the World Bank: A Partnership for Innovation.
这种试点模式是世界银行新报告《中国与世界银行:推动创新的伙伴关系》的中心内容。
web.worldbank.org
10.
The World Bank Treasury supports innovative financing flows for climate-smart investment through the funds it raises in the capital markets.
世界银行金库局通过在资本市场所筹资金支持创新型资金流向气候友好型投资。
web.worldbank.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/1 14:37:34