单词 | the workers | ||||||||
释义 | the workers
更多释义 收起释义 例句释义: 工人,工人图片,劳动者 1. He suggested calling a meeting and letting the workers decide the matter themselves. 他建议召开一次会议,让工人们自己解决这件事。 wenku.baidu.com 2. The front man carried guns and, if he did not like what he saw, the workers were abused. 工厂监工携带枪支,如果他看到有什么不顺眼的地方,工人就会遭到虐待。 www.bing.com 3. Our comrade pointed out how the land was one of the means by which the labour of the workers was exploited by an idle class. 土地是一些有闲阶级剥削劳动者工作的一种手段之一。有同志对其过程作了解释。 www.bing.com 4. The workers do not even have to wait for customers to call and ask for a break. 这些员工甚至不用等着客户打电话过来请求终止信用卡账号。 www.bing.com 5. Therefore, the workers did not work, do not eat people, poor people living to the extreme. 因此,工人没工作,人民没饭吃,国民生活糟糕到了极点。 blog.sina.com.cn 6. The company managers made a little ceremony of it, taking photos of the workers along the line who helped process it. 公司经理们对此举行了一个小型的庆祝活动。他们为生产线边的那些帮助加工火鸡的工人们拍照。 club.topsage.com 7. Chile's health minister, Manalich, said the workers rescued so far are in good health. 智利卫生部长马纳里克说,目前已获救的工人健康状况良好。 www.bing.com 8. These works have been closed since the beginning of this year due to the strike of the workers. 由于工人罢工,这些工厂从今年年初起就一直停工。 wenku.baidu.com 9. Suits and air packs are meant to keep radioactive particles off the skin and out of the lungs until the workers return to a safer area. 防护服和空气包的作用是要防止那些放射性微粒沾染上人们的皮肤,同时防止被吸入肺内,直到工人们返回至安全一点的地方。 www.mwjx.com 10. its shortcoming was that it was confined to the intellectuals and that the workers and peasants did not join in . 它的弱点,就在只限于知识分子,没有工人农民参加。 blog.hjenglish.com 1. At one point on Wednesday, the radiation levels around the plant shot way up, and the workers were forced to get out of the area. 周三,厂区周围的辐射水平一度飙升,工人被迫退出该地区。 club.topsage.com 2. It was one of the workers-and he was stranded on George Washington's nose! 那是一个工人——他被困在乔治·华盛顿的鼻子上! www.dreamkidland.cn 3. The workers who powered China's meteoric rise as the world's factory are under pressures few could have imagined just a year ago. 正是这些工人们充当了中国作为世界工厂而飞速崛起的原动力,现在他们正处于压力之中,这一切仅仅在一年前还是不可想象的。 www.bing.com 4. One of them, 30- year-old Chen Zhonglei, said the suicides are due to the immaturity of the workers and not the company's policies. 其中一位工人陈忠磊,今年30岁,他认为自杀事件是由于员工的不成熟而非公司的政策。 www.bing.com 5. despite the difficulty of the task , and the slowness of the progress , the workers continued to plug away at it manfully. 尽管任务很艰巨,进展缓慢,工人们仍顽强果断地继续干著。 www.ichacha.net 6. The workers at the Fukushima Daiichi nuclear plant are trying to cool down the fuel rods inside the nuclear reactors. 福岛第一核电站的工作人员正努力冷却核反应堆内部的燃料棒。 club.topsage.com 7. The president told the workers that the head of the company said the stimulus plan could save some of those jobs. 总统告诉工人,公司领导说经济刺激计划可以挽救一些工作。 www.unsv.com 8. He went inside and found a woman delivering a passionate speech to the workers. 当他走进那个房间的时候,他发现了一个女人正在给工人们做充满激情的演讲。 blog.sina.com.cn 9. As the workers start out to gather the food, the Sun may already have changed its position in the sky somewhat. 当蜂群出发采食时,太阳可能已经多少改变了它在天空中的位置。 blog.sina.com.cn 10. The company is training counsellors and has provided leisure facilities for the workers. It has also put up nets around the buildings. 该公司正在培训心理辅导员并且提供休闲设施为工人,还在建筑周围建了网。 www.bing.com 1. The managers are presently discussing the matter with the workers. 管理人员目前正在与工人讨论这件事。 www.tingroom.com 2. He said the workers' demand for higher wages at this point remains 'vague without specific numbers. ' 他说工人此刻的加薪要求仍然“不明确,没有具体数字”。 chinese.wsj.com 3. No matter how skillful were the workers, the work should have taken at least a few days. 但是无论工人怎麽熟练,工程总也要弄上数天罢。 www.hkbws.org.hk 4. Everywhere the exploiters are trying to make the workers, the poor peasants, the excluded, the suffering masses pay the price of the crisis. 各地的剥削者,都在想尽办法让工人、贫农、被剥削者和正在遭受危机的群众为经济危机买单。 hi.baidu.com 5. Evidently, the wrong circuit was turned off and the workers were astounded to see this miracle as he came out uninjured. 显然地,这个错误的回路停止了,当他毫发无伤的出来时,那些工程人员目睹此奇迹都惊讶不已。 sm2000.org 6. Some of his followers complained that this would confuse the workers, making the Bolsheviks sound like the anarchist-communists. 他的一些追随者曾抱怨:这会在工人中引起思想上的混乱,使布尔什维克听上去像是无政府主义的共产主义。 www.bing.com 7. It is the creativity and the dedication of the workers and executives that turned the company into a profitable business. 是工人和主管人员的创造力和敬业精神将这个公司变成了一个盈利的企业。 wenku.baidu.com 8. Alvin Turner was one of the workers, and he heard King's final speech. 阿尔文.特纳是当年的罢工工人之一,他聆听了马丁.路德.金的最后一篇演讲。 www.voanews.com.cn 9. If the next two months are no good, the workers will have to leave, he said. 如果下两个月还不见好转,工人们就必须要离开了,他说。 www.bing.com 10. They soon found a great deal of opposition from the workers. 他们很快发现工人们特别反对。 www.hxen.com 1. While some of these gases are radioactive, they did not pose a significant risk to public safety to even the workers on site. 当一些这些气体是放射性的,他们不构成重大风险,甚至公共安全,工人们在现场工作。 bbs.hpu.edu.cn 2. The workers say it's easier on the cows and donkeys, which would otherwise have to be hauled out with a generator-operated pulley. 隧道工人们说,这方便了牛和驴子进出,否则就要靠由发电机带动的滑轮吊车来把牲畜垂直拉上来。 www.joyen.net 3. but then he thought it better to let the workers and servants see stuff coming into the house, and planting and buying going on. 但是后来他觉得让工人和佣人们看到东西搬进来,安置和购买都在继续,会更好。 www.ecocn.org 4. I grew very weak. I asked one of the workers if he could start the engines. He said he would try. I fell asleep on the ground. 我变的非常最弱。我问其中一个工人他能不能打来发动机。他说他会尽力的。我躺在地上睡着了。 www.unsv.com 5. He said the workers had been purging gas lines all weekend. 他说清洗管道的工人已经工作了整个周末。 www.bing.com 6. He said the North made the wage demands considering the workers' productivity, and by looking at wage levels in other countries. 金泳卓说,北韩从工人生产力出发,并参考其它国家工资水平,提出加薪要求。 www.tingroom.com 7. Reports said the workers were due to be discharged from hospital on Monday. 有报告称这些工人会在周一出院。 www.bing.com 8. The wind regulator of the air-blower is broken and the workers have tried to fix it but failed. 鼓风机上的风量调节装置失灵了,工人忙活了半天也没修好。 www.nciku.com 9. There was clear evidence of a strong bias against the workers in the news report. 有明显的证据表明新闻报道对工人们有很强的偏见。 www.front.org.cn 10. The next big issue confronting the workers is the question of wages. 摆在工人面前的第二大问题是工资问题。 www.bing.com 1. Above, supporters of the Workers Party cheer while waiting to hear that their party made significant gains against the ruling PAP party. 上图为工人党支持者振臂欢呼,他们正翘首以待选票结果,最后工人党从执政党人民行动党那赢得了可观的选票。 dongxi.net 2. Were it not for the workers' distinctive Honda uniforms, the dispute might have been seen as merely a local affair. 若非工人们显眼的丰田制服,这件争端可能会被仅仅视作一桩本地事件。 www.ftchinese.com 3. Given the poor working condition, you cannot expect the workers to be very efficient. 考虑到工作条件差,你不能指望工人们的效率很高。 www.yuloo.com 4. When asking where the workers are, the answer might be that they work at night to save on electricity costs. 如果你问工人在哪里,他们回答可能会说为了省电所以要晚上工作。 bbs.fobshanghai.com 5. At a time of rising unemployment IBM should be looking to keep both the work and the workers in the United States. 在这失业不断增多的时候,IBM应当在美国本土保有工作岗位,让工人拥有工作。 www.bing.com 6. A senior Honda executive said the severity of the strikes is attributable to 'communications gaps we had with the workers. ' 本田一位高管说,罢工的严重程度应归咎于与工人之间存在沟通障碍。 c.wsj.com 7. As a little journalist of China Kids English Newspaper, I had a interview with one of the workers. 作为中国英语报的双语小记者,我采访了其中一位工人叔叔。 www.netfm.com.cn 8. The workers decided to take judicial proceedings against the company. 工人们决定对公司正式提起诉讼。 www.kekenet.com 9. Mr Au said he had only about a third of the workers required to complete an order due in May from a European brand. 欧耀芝表示,他需要完成一宗5月份交货的订单,客户是某个欧洲品牌,但他现在只有约三分之一的人手。 tieqie.com.cn 10. You will see that the Workers API allows you to not just spawn threads, but to execute arbitrarily complex tasks on the spawned thread. 您将看到WorkersAPI不仅允许派生线程,而且还允许在所派生的线程上任意地执行复杂的任务。 www.ibm.com 1. The workers will also be able to use the Motorola handsets to receive treatment guidelines , order medicines and get training materials. 这些医务人员同样也可以使用摩托罗拉手机接收治疗指导,订购药品以及接收培训材料等。 dictsearch.appspot.com 2. There is no Labour Party in the United States, nor have the workers any other mass political organization of their own. 美国没有工党,工人也没有自己任何其它群众性的政治组织。 www.sjtunet.com 3. The workers in the office clubbed together to buy her a present for her birthday. 办公室的工作人员凑钱给她买了一件生日礼物。 wenwen.soso.com 4. Besides their protective gear, Tokyo Electric is limiting the amount of radiation to which the workers can be exposed. 除了他们的防护装备,东京电力正在限制工作人员们可以接触的放射线的剂量。 www.bing.com 5. When choosing between the big coffee chains, consumers should also consider the wages of the workers and the ethics of the company. 消费者在选择咖啡连锁店的时候也应该考虑其(种植园)工人工资和企业道德。 www.bing.com 6. He complained that the company was been driven to the wall by the workers' demand for higher wages. 他抱怨说工人们提出增加工资的要求把公司逼入了绝境。 www.b2b99.com 7. The workers are trying to apply modern techniques to this traditional craft. 工人们试图将现代技术用于这项传统工业。 zhidao.baidu.com 8. The workers merely threw the stale buns into a vat, added water and flour, and repackaged them to be sold anew. 他们仅仅是把过期的馒头扔进大桶里,再添加水和面粉做出新的馒头,然后重新包装再出售。 dongxi.net 9. It will not be so easy for Mr Gallois to pull off the same trick, since it implies lower wages for the workers under new owners. 加洛瓦想要采纳同样的方式,就不那么容易了。因为出售工厂就意味着新买家所支付的工人工资将会更低。 www.ecocn.org 10. Another cause of these disturbances was lack of ideological and political education among the workers and students. 闹事的另一个原因是对于工人、学生缺乏思想政治教育。 www.jukuu.com 1. American businessmen expect employees to be punctual. They do not expect that the workers will come late. 美国商人希望受雇人员能够准时。他们不希望工人迟到。 blog.sina.com.cn 2. The workers are going to strike for their welfare if the employers are not ready to compromise. 雇主们要是不妥协,工人们就将为争取自己的福利而罢工。 www.tingroom.com 3. Also, one of the workers said that he constantly wanted to drop something on the floor so he could bend down to pick it up while working. 有一个工人说,他经常故意把东西掉在地上,以便捡东西的时候可以休息一下。 www.bing.com 4. In a system of collective bargaining, the workers as a group negotiate with the managers of the company. 在劳资集体谈判制度下,工人作为一个团体同公司经理进行谈判。 dict.ebigear.com 5. Most of the workers are the children of farmers and often the first generation to finish high school. 绝大多数工人是农夫的子女,并且他们往往也是家里第一代接受过高中教育的人。 www.bing.com 6. The workers streamed toward us as if they had been waiting for this. 工人们络绎不绝地加入我们的行列,仿佛一直是在等待着这么做似的。 www.jukuu.com 7. A week later, no smell could be detected as the workers tamped down a final layer of topsoil. 一周以后,当工人将最上层的表层土夯实以后,臭味就消失了。 www.bing.com 8. Require corporations to include codetermination policies, with at least one third of directors elected by the workers. 要求企业要有共同决策制政策,至少三分之一的董事由工人选出。 www.bing.com 9. The aristocrats are brutal in their management of the workers, forcing them to toil under harsh conditions regardless of any dangers. 贵族们对劳工的管理是很严酷的,不顾任何危险地强迫他们在恶劣的环境下做苦工。 dictsearch.appspot.com 10. "The workers know it's not a problem with our factory itself, it's just hard to get our money back, " he said. “工人知道这不只是我们工厂自身的问题,确实很难要回我们的钱。”他说。 www.bing.com 1. The workers agreed to call off the strike if the management would satisfy their demands. 如果管理层能够满足他们的要求,工人们同意取消罢工。 blog.163.com 2. Husband: I know, but the workers said that because I'm so inept they had to get rid of me to keep their jobs. It was a mutiny. 丈夫:我知,只是工人说因为我太无能,所以他们要革除我以保饭碗,这是叛变。 blog.sina.com.cn 3. Their message was simple: the poor and the workers are being made to pay for the sins of the bankers and the speculators. 他们传达的信息很简单:穷人和工人正在被迫为银行和投机者犯下的罪行买单。 www.ecocn.org 4. The workers who are supposed to benefit do not always appreciate such assistance. 本应由此受益的工人,并不总是感激这种帮助。 www.ftchinese.com 5. The workers asked for only a small increase in pay, but the boss just slammed the door in their faces. 工人只要求增加少量工资,但老板就是拒绝同他们谈判。 ielts.hjenglish.com 6. That leads him to a blunt conclusion: save the workers, not the factories that turn out such clunkers. 他由此得出一个大胆的结论:要救的是工人,而不是出产些破铜烂铁的工厂。 www.ecocn.org 7. The union leaders declared that the ultimate aim of their struggle was to pay increase and improved working conditions for the workers. 工会领导人宣称他们斗争的最终目的是要增加工人工资和改善工作条件。 www.24en.com 8. During the first few years when they work together, the workers found a leader of natural talents in Jimmy. 在一起工作的最初几年里,工人们发现杰米是一个天才的领导人。 wenku.baidu.com 9. The heads of Zhonglianbu and the Workers' Party are usually privileged to see the top leader of the other country during their visits. 中联部与劳动党的领导们在访问期间经常被允许可以拜见其他国家的元首。 blog.sina.com.cn 10. on the board of supervisors shall be democratically elected by the workers of the company. 监事会中的职工代表由公司职工民主选举产生。 www.showxiu.com 1. it suddenly occurred to one of the workers to open up the box. 突然一个工人想到打开箱子。 blog.hjenglish.com 2. The court ruling requires the company to pay the workers five years' retroactive wages. 法院裁定公司必须补发给工人过去5年的工资。 www.bing.com 3. We worried little about this diet's effect on the environment or on the lives of the animals (or even the workers) it relies upon. 就因为这样我们几乎不会担心食物问题会影响到我们的环境或者动物的生命(或者甚至是人们的生命)。 www.bing.com 4. It does not help that the workers must dress in protective wear that makes it difficult to see their face. 工作者必须穿的那些很难看到他们的脸的防护服对他们一点用也没有。 www7.tianya.cn 5. The workers at the ground- docks had pointed him to a capsule-cleared pilot only after three months of harsh, unremitting labour. 在仅数月的苛刻、不懈的艰苦劳作之后,地面船坞工人们已经提名他成为一名太空舱清除领航员。 dictsearch.appspot.com 6. It might have been thought that the culture of the university would radiate out and transform the lives of the workers . 人们可能认为,大学文化可以辉煌和改变工人的人生。 www.bing.com 7. After the workers thanked him, George got a special treat-he got to ride in the helicopter. 工人们谢过他之后,乔治获得了一个特别待遇——乘坐直升飞机。 www.dreamkidland.cn 8. Of all the workers they work the longest hours, for the lowest wages, under the worst conditions, and with the least security of employment. 其劳动时间之长,工资之少,待遇之薄,职业之不安定,超过其它工人。 www.zftrans.com 9. If the queen dies, however, the workers continue to care for her as long as her body remains recognizable. 如果蚁后不幸谢世,蚁工们则会一直照料她,直到她的尸首模糊。 www.showxiu.com 10. There was manifest relief among the workers yesterday at the decision not to close the factory. 昨天当工人们知道了工厂不关闭的消息后,显然放下了心。 202.119.2.197 1. Leontien Aarnoudse, a Sacom official said the workers are scheduled to work overtime to keep the increasing demands of the products flowing. LeontienAarnoudse,一名Sacom官员说,为了与不断增长的产品需求保持一致,工人们被迫按计划加班。 dongxi.net 2. Huairou district from a commercial construction site Master Li said the workers. 来自怀柔区某商业建筑工地的工人李师傅说。 www.chinavalue.net 3. Objective To understand the incidence of hearing loss in the workers exposed to steady noise and its risk factors. 目的研究稳态噪声作业工人的听力损失发生状况以及影响因素。 terms.shengwuquan.com 4. Our company has decided to give the workers an across-the-board increase in their salary. 我们公司决定给所有员工都涨工资。 www.hjenglish.com 5. At the time of the workers' withdrawal, some part or parts of the plant were emitting 10 millisieverts (mSv) of radiation per hour. 在工作人员的撤离之时,核电厂的某些部分已经以每小时10毫希速度向外泄露核物质了。 www.ecocn.org 6. One of the big challenges for the workers is getting used to being owners, even if they are dishwashers or bus boys . 有的员工是洗碗工,或者杂工,对他们而言,最大的挑战是如何能够习惯当餐馆的主人。 dictsearch.appspot.com 7. The workers were all sleeping like a log , even without knowing when the boss gad arrived . 那些工人睡得像死猪一样,老板什么时候来的都不知道。 www.bing.com 8. Failing to arrange post-shift for the workers who have engaged in the operations in which high toxic substances are used for certain years. 未安排从事使用高毒物品作业一定年限的劳动者进行岗位轮换的。 ascetlan.bokee.com 9. Concrete fragments were scattered around the edge of the two floor openings, which would pose tripping hazard to the workers. 当时,石屎散布于两个地台洞口周围,工人容易被绊倒,产生危险。 www.oshc.org.hk 10. The board of directors has been fudging on the question of pay increases for the workers. 董事会对于给工人增加工资这个问题一直推托。 1. Some problems of management can only be solved by greater cooperation between the workers and their employers. 有些管理方面问题只能靠工人和雇主之间合作才能解决。 210.36.80.92 2. I knew I was being considered as one of the workers they would let go though I had been overworking. 我知道我是被尊重的开除员工之一,虽然我曾工作过度。 zhidao.baidu.com 3. Not until all the demands had been turned down did the workers decide to go on strike. 直到所有的要求遭到拒绝之后,工人们才决定罢工。 school.ecp.com.cn 4. The workers have come out on strike in support of their pay claim. 工人们都出去罢工,以支持提高工资的要求。 www.worlduc.com 5. Mr Han said the workers' best option was to accept Honda's offer and lie low. 韩东方表示,工人们的最佳选择是接受本田的加薪提议,保持低姿态。 www.bing.com 6. Most of these new-fangled concoctions were regarded with an eye of suspicion and dislike by the workers. 工人们对大多数新品种都表示怀疑和厌恶。 7. The workers oil the moving parts of these machines regularly , the friction of which may be greatly reduced . 工人们定期给这些机器的转动部分加油,以便使摩擦大大减少。 www.bing.com 8. The trade union at these factories, if there is one, is a hostage to management and will never take the side of the workers in a dispute. 这些工厂的工会,都已经成为管理层的傀儡,他们没有一个能够在抗议活动中站在工人的立场上。 www.bing.com 9. Do not take me away with the sinners and the workers of evil, who say words of peace to their neighbours, but evil is in their hearts. 不要把我和恶人,并作孽的,一同除掉。他们与邻舍说和平话,心里却是奸恶。 www.he-lead.com 10. The management decided to settle the strike by compromising with the trade union over the workers' pay demand. 资方决定在工人工资问题上向工会作出让步,以此平息罢工。 dictsearch.appspot.com 1. Most of the workers now heading home would have been departing in a few weeks anyway for lunar new year, which falls on January 26. 眼下准备回乡的大多数工人应该在1月26日农历新年来临之前的几周内离开。 www.ftchinese.com 2. Mayo concluded that the key factor was the workers' feeling that they were being involved in the changes to their working conditions. 梅奥认为,让工人感觉到他们有参与在改变自身工作条件的活动中,这一因素至关重要。 www.ecocn.org 3. Yet what you propose to cut first is not your own salary but the workers' wages. I take this to be unfair. 你不是提议首先降低你的薪水,而是提议首先降低工人的工资,我看这是不公道的。 www.jukuu.com 4. "If we were to get swamped with orders, where would we get the workers? There are going to be some interesting times ahead. " “如果我们接到大量订单,该上哪儿去找工人呢?未来一段时间会很有意思。” www.ftchinese.com 5. They do not know the workers or peasants or soldiers well, and do not know the cadres well either. 我们的文艺工作者不熟悉工人,不熟悉农民,不熟悉士兵,也不熟悉他们的干部。 www.bing.com 6. At the time of accident, the workers were trimming an edge of a plank with the said circular saw. 意外发生时,工人正利用上述圆锯修削木板边。 www.oshc.org.hk 7. The factory went bankrupt and all of the workers had to leave hopelessly. 工厂倒闭了,工人们不得不绝望地离开。 wenku.baidu.com 8. Last Friday they came to Yantai. They went to a factory the next day and had a long talk with the workers there. 上周星期五,他们来到烟台,第二天去了一个工厂,并和那里的工人聊了很久。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. This is what is so difficult about this crisis, I think of the workers in the factories who make my shoes and I worry, I worry. 这场危机就是这么艰难。我想到在工厂里为我制作鞋子的工人,我担心,很担心。 www.ftchinese.com 10. Do workers mine when gas depleted? When a Vespene geyser is out of gas will the workers automatically mine from the nearest mineral patch? 当一个气矿被采干之后,原来采集该气矿的工人是否会自动开始采集附近的其他矿? bbs.8da.com 1. The employer had promised to raise the workers'pay, but he was now dragging his feet. 老板答应给工人提工资,但他却迟迟不去兑现他的诺言。 ce.sjtu.edu.cn 2. As the workers went on strike, the company was obliged to suspend its operations. 因为工人罢工,该公司被迫暂停营运。 www.waiyulm.com 3. Third, the fact of the rally showed that the workers in South Korea were allowed to protest. 第三,集会的事实表明韩国允许工人抗议。 www.bing.com 4. The negotiation with the workers got bogged down for the third time on the question of working time. 与工人们的谈判在工作时间问题上第三次陷入僵局。 blog.sina.com.cn 5. At some point everyone over a certain level in a company has to decide if they are one of the workers or part of the management. 有时侯,公司里某个级别之上的人必须决定自己是属于工人还是属于管理层。 www.ftchinese.com 6. The Guangdong Labour Ministry reckons 11% of the workers did not return after the holiday; other estimates are as high as 30%. 据广东省劳动与社会保障厅估计,节后有11%的农民工没有返粤;有些其它估计甚至高达30%。 www.bing.com 7. Tomorrow is Take Your Dog To Work Day, so in preparation I'm bringing my dog Violet to the G2 office to see how she and the workers get on. 明天就是“带狗上班日”,为了做好准备,今天我带上我的“紫罗兰”前往卫报办公室提前探班,看她能不能与员工融洽相处。 www.bing.com 8. If I were a journalist, I would interview the workers who built the Tibetan Railway. 如果我是一名记者,我一定要采访参加过西藏铁路建设的工人们。 zhidao.baidu.com 9. Over the first 300 miles the workers did not find a level stretch for weeks at a time. 在前一段300英里的修建中,民工们几个月找不到一段平坦的地段。 www.24en.com 10. That's so shortsighted. By the time the workers are experienced and contributing they're likely to go. 这么没远见。到员工们有经验、有贡献了,他们就想走了。 www.hxen.com 1. The French Interior Ministry said the workers were not contaminated. 法国内务部说工人没有被辐射污染。 dongxi.net 2. Lenin emphasized time and again that the workers should not for a minute forget their need for knowledge. 列宁多次强调指出:工人一分钟也不会忘记自己需要知识的力量。 dictsearch.appspot.com 3. PLC is only a link in the control system, and the workers care the effects of the whole product system. PLC只是一个控制系统中的一个环节,人们所关心的是整个生产“系统”的效果。 www.ceps.com.tw 4. Isn't it possible that things may turn out so that all this capital will be directed at a certain moment against the workers? 难道会不可能出现事情发展到这些资本会在某个特定时间被拿来与工人对抗吗? www.bing.com 5. Mr Smith explained to the workers that John had told him all about his past when he asked for a job in his factory . 史密斯先生向工人们解释说约翰在他的工厂找工作时,已把自己的过去全部告诉了他。 www.bing.com 6. In developed countries, the workers' pay accounts for around 50% of the operation cost of a certain firm. 在发达国家,工资一般会占企业运营成本的50%左右,而我国则不到10%。 www.ecocn.org 7. They did not require an accounting from those to whom they gave the money to pay the workers , because they acted with complete honesty . 且将银子交给办事的人转交做工的人,不与他们算账,因为他们办事诚实。 www.bing.com 8. The company kept its promise and gave the workers a wage increase at the end of the month. 公司遵守了它的诺言,在月底给工人增加了工资。 eehut.51.net 9. First, the workers put some hot glass onto one end of a long metal pipe . Then they start blowing from the other end of the pipe. 首先工人们把一些热玻璃放到一根.长金属管的一端,然后,他们开始从另一端吹。长金属管的一端,然后,他们开始从另一端吹。 wenku.baidu.com 10. This section of the road is the overhaul, the workers of a section of the pavement on eradicating, resurfacing asphalt. 这一段路正在大修,工人们一段一段将路面彻底铲除,重铺沥青。 news.bangkaow.com 1. That led to an extraordinary symbiosis between the management and the workers' representatives, ten of whom sit on VW's supervisory board. 于是在大众产生了管理层与工人代表间不同寻常的合作关系,大众的监事会上有10名工人代表。 www.ecocn.org 2. This can be bad news for the workers in the shut assembly plants, but ends up being pretty much a wash for the economy as a whole. 对于那些在停产的装配厂工作的工人来说这是很糟糕的消息,但整体上来说这最终是对经济的一次大的洗礼 www.bing.com 3. THE workers' party has its own aristocracy, and it lives in London's northern hills. 工人党派有他们自己的杰出代表,他居住在伦敦北部的山冈上。 www.ecocn.org 4. He felt out a new idea by submitting it to the workers of the factory. 他把新办法提交厂里的工人试用以检验其是否可行。 www.hotdic.com 5. the health and quarantine organ shall supervise the unloading of cargo and see to it that the workers shall not be contaminated. 卸货应当在卫生检疫机关的监督下进行,并且防止卸货的工作人员遭受感染。 www.bing.com 6. The workers came out for a pay raise. 工人们为增加工资而罢工。 en.12999.com 7. When we went back to the hotel in a hurry, the workers of the ceremonial services were decorating the scene for the wedding. 急急忙忙又赶回酒店,婚庆公司的员工们正在紧张的装饰着婚礼现场。 blog.sina.com.cn 8. When a multinational places an order at the behest of a buyer the workers are set quotas to meet the order. 每当一个跨国公司作为买方下了订单,为达到订单要求,工厂就会给工人们分配定额。 www.bing.com 9. The lack of progress toward integration is a sore spot for the workers, but US Airways has said separate workforces is no hindrance. 缺乏进展的走向一体化,是一个痛处,对工人,但美国的航空公司一直表示,单独的劳动是没有什么妨碍。 www.sjgcz.cn 10. The workers found out about their jobs being saved at a meeting to help them file for unemployment and retraining benefits. 工人们在一次帮助他们申请失业补助和再培训补助的会议上,发现他们的工作被保住了。 www.bing.com 1. But while there, the workers found a series of steps when removing an ancient workman's hut. 然而就在那儿,工人们竟在拆除一间古代工匠住的小屋时发现了几级台阶! www.joyen.net 2. In the organization industrial life the influence of the factory upon the physiological and mental state of the workers has been completely. 在现代生活的组织中,工厂对工人的生理和精神状态的影响完全被忽视了。 www.crazyenglish.org 3. The workers were able to strike a deal with the boss over the new pay raise rules. 员工和老板在新的薪资给付规定上达成协议。 www.kekenet.com 4. However, the workers were enraged that Dhaka had not agreed to the $75 a month they had demanded. 不过,当局没有按照他们的要求将最低工资标准上调到每月75美元,这令工人们感到愤怒。 www.ftchinese.com 5. When you are transformed to the light of the workers will be attracted to do the treatment or mentors to help others. 当你在向光之工作者蜕变时会被吸引去做治疗者或导师,以帮忙别人。 www.laizixi.com 6. The workers are boarding over the stern of the boat. 工人们将船的尾部铺上木板。 www.kuenglish.info 7. One of the workers who followed in his steps as an innovator was Tang Ying. 还有一个跟他闹革新的工人,那就是唐英。 www.kekenet.com 8. One of the workers protests and is determined to prove that they are both innocent of the accusations. 其中一名工人对此决定提出反对,要证明他们两个人都是无辜的。 blog.163.com 9. Under socialism, many companies would be owned by the workers and would function as a cooperative. 在社会主义制度下,许多公司可能是由工人所有,运转起来有些合作社的味道。 www.bing.com 10. The strike fostered a sense of solidarity among the workers. 罢工促进了工人之间的团结。 www.bing.com 1. And there may be a worsening mismatch between the workers available and the workers companies will need. 可用工人与公司所需工人之间的不匹配可能会越来越严重。 www.ftchinese.com 2. When the company was taken over the factory was closed and all the workers were paid off. 当公司被接管后,工厂关门了,付清所有欠工人的钱之后,工人被解雇了。 www.1stenglish.com 3. In organisations that function effectively, the goals of the workers and of the organisation are aligned. 在有效运转的机构中,员工和机构的目标是一致的。 www.ftchinese.com 4. The fire destroyed the cars belonging to the workers who worked in the company. 大火烧坏了属于公司工人的小汽车。 byronluo.51.net 5. must be more close to the workers, must be practical, thus, unite the whole staff and arouse the enthusiasm of the workers. 必须更加贴近职工、贴近实际,从而凝聚人心,调动职工的积极性。 www.slgz.cn 6. There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise. 在那里作孽的人,已经仆倒。他们被推倒,不能再起来。 www.ebigear.com 7. The workers go on strike to ask for higher pay. 为了提高工资,工人们举行了罢工。 gdfoshan.etiantian.com 8. In labor relations, the workers are vulnerable side, as a dispute the legal rights of a party often subjected to abuse. 在劳动关系中,劳动者是弱势一方,作为纠纷的一方当事人其合法权益经常遭受侵害。 202.119.108.211 9. He went all over the country, rousing the workers and peasants for the struggle against oppression. 他到全国各地,唤起工人和农民进行反压迫斗争。 10. The workers declared that the ultimate aim of their struggle was the pay increase and the improved working conditions. 工人们宣称他们斗争的最终目的是要增加工资和改善工作条件。 pjtvu.com 1. The newspaper should be delivered to readers'home early next morning, so the editors as well as the workers are wording overtime. 报纸第二天早上要送到读者家里,所以编辑和工人们都在加班工作。 pjtvu.com 2. The workers had fun reading about all the different presents that boys and girls from across the city wanted for Christmas. 工作人员在阅读来自全市的男孩和女孩寄来的各种各样的圣诞节礼物信件时感到非常开心。 www.bing.com 3. The lower production levels are a symptom of dissatisfaction among the workers . 生产水平低下表明了工人们的不满情绪。 www.bing.com 4. As factory closures gather pace, fears are growing of a mass exodus back to rural areas that could struggle to reabsorb the workers. 随着厂家停业提速,民工大规模返乡的担忧增加,将使工人再就业变得十分困难。 www.ftchinese.com 5. The workers occupied the factory and refused to leave. 工人占据了工厂并拒绝离开。 www.nywjxy.cn:86 6. Families of the workers sent messengers with food and clothes. But few messengers reached the Wall. 民工的家庭派人去送食品和衣物,可是能到达长城的很少。 www.24en.com 7. Many of the workers were buried underground when there was an accident in the mine. 当矿井里发生意外的时候,许多人被埋在了地下。 www.bing.com 8. The workers, who are represented by the Service Employees International Union(SEIU), have been without a contract since last July. 由国际服务行业工会(SEIU)代表的工人自从去年7月份就再没签过任何合同。 www.bing.com 9. The workers on strike have at their back the deep sympathy and firm support of the general public. 罢工工人背后有广大群众的深切同情和坚定支持。 bbs.ebigear.com 10. Falling rocks and equipment were just a part of the job from which the workers' had little protection. 在工人缺少保护的施工现场,常有石块和施工用具坠落下来。 www.zftrans.com 1. The workers are kept in complete ignorance of the company's financial situation. 工人们对公司的财政状况一无所知。 210.44.48.210 2. Why do some worker ants lean on their shovels and let the rest of the workers do all the work? 为什么一些工蚁只是依靠它们的挖掘能力,而其余工蚁会做所有的工作? www.bing.com 3. "I can talk to the workers and get at the heart of what's going on. " “我可以与工人们交谈,了解问题的实质。” www.ftchinese.com 4. It was not immediately clear how many of the workers and soldiers at the plant might have evacuated after that. 而在此这之前却刚刚突发放射性气体的喷发,尚不清楚核电站有多少留守的操作人员和士兵要因此撤离。 www.bing.com 5. The arrangement requires a good deal of sacrifice, especially on the part of the workers, who forgo the chance to reproduce. 这样的安排需要很大的牺牲,特别是对工蚁而言,他们放弃了生育的机会。 www.bing.com 6. The head of the office can then focus on leading and inspiring the workers so they do better work. 该办公室负责人就可以集中领导和激励员工,使他们做更好的工作。 www.douban.com 7. The Workers can be used to prefetch data or perform other ahead-of-time operations to provide a much more lively UI. 这些Workers可用于预取数据或执行其他预先操作,从而提供一个更加实时的UI。 www.ibm.com 8. The factory has had to slow down production, since the workers refused to do their best. 既然工人们拒绝尽全力,这家工厂不得不减产。 bulo.hjenglish.com 9. They made a public announcement that the wages of the workers would be increased. 他们发布了通告,那些工人的工资将会提高。 zy.30edu.com 10. But he says, that's not quite how the company, or the workers, see him. 但是他也说道,他不是很确定公司或者是那些工人们是如何看待他的。 www.bing.com 1. The workers ended the strike on Wednesday night and the car assembly lines "have already returned to normal" , according to the company. 本田表示,这场罢工周三晚结束,而整车装配流水线“已恢复正常生产”。 www.ftchinese.com 2. As a result of the workers' rebellion, their working conditions have been improved. 工人们反抗的结果是,他们的工作条件得到了改善。 www.tingroom.com 3. The workers got into a panic about the fire in the building. 工人们因大楼起火而变得慌乱起来。 www.ewteacher.com 4. "What about the workers? " was the traditional cry of organised labour in the last century. “工人们该怎么办?”这是上世纪劳工组织的典型呼声。 www.ftchinese.com 5. Cause of the high cost of materials, spare parts, equipment failure, low efficiency, increase use the Labour strength of the workers. 造成材料、配件费用高,故障多,设备使用效率低,增加了工人的劳动强度。 www.sokongyaji.com 6. The performance of the Greenwood Boys at the Workers' Club was all right. “绿林少年”演唱团在工人俱乐部的那场演出还不错。 infos.edulife.com.cn 7. Why change the "'workers' and 'peasants' republic" into a "people's republic" ? 为什么要把工农共和国改变为人民共和国呢? www.hotdic.com 8. The rest of the day, all the workers felt a warm glow thinking of the nice thing they had done. 送完信后,所有的工作人员都为自己做了件好事而心里暖洋洋的。 www.1steng.com 9. China today, Marxist theory of the workers, to distinguish between different versions of historical materialism, or have the ability. 今天的中国马克思主义理论工作者,区分不同版本的唯物史观的能力还是具备的。 jztu.5d6d.com 10. Yiwu, the process Xiang Baochang, is a collection Branch, the workers and trade as one of the integrated enterprise. 义乌市安工艺箱包厂,是一家集科、工、贸为一体的综合性企业。 www.tonke.cn 1. Many examples from the history of those ages will show the attitude of the gentry and aristocracy toward the workers. 那些时代的许多例子都表现出了对工人的绅士和贵族态度。 204.14.95.220 2. The workers decided to go on strike for more pays. 工人们决定为争取更多的工资而举行罢工。 www.8875.org 3. Every single one of the workers is living through life like a clock. 富士康所有员工的生活都如同钟表一般。 dongxi.net 4. The workers have been out on strike for four weeks. 工人们已经罢工四个星期了。 www.1stenglish.com 5. Wednesday's flare-up forced a quick evacuation of the workers at the reactors, as officials said they weren't sure of the cause. 而周三又突然冒烟,反应堆工作人员被迫迅速撤离,因为官员说他们不确定冒烟的原因。 chinese.wsj.com 6. Thinking the bones were from a bear, the workers saved some of them for a local schoolteacher and amateur naturalist, Johann Carl Fuhlrott. 工人们认为这些骨头是熊的,就将其中一些留给了卡尔·富尔罗特,一个当地教师、业余博物学家。 www.bing.com 7. Workers that perform work until notified of shutdown are created. Upon notification, the workers die and the system gracefully shuts down. 首先创建一个工作任务,该任务直到接收到一个关闭事件,收到事件通知时,该任务结束,系统完全地关闭。 www.wangchao.net.cn 8. Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people [as] they eat bread, and call not upon the LORD. 作孽的都没有知识吗?他们吞吃我的百姓如同吃饭一样,并不求告耶和华。 www.cardiffccc.org 9. A committee was set up to look into the workers' grievances. 成立了一个委员会来调查工人的不满。 blog.hjenglish.com 10. The company has insured all the workers who use dangerous machines. 公司为所有的使用危险机器的工人都上了保险。 www.veryen.org 1. The workers put their shoulders to the boat and had her launched. 工人们用肩膀推着船使其下水。 www.scutde.net 2. They exploit the workers. Let them sign contracts to work for R150 a week. 他们剥削工人,让他们在每周只有150兰特的劳动合同上签字。 www.ltaaa.com 3. The current "Company Law" On this basis, further improve corporate governance of the workers involved in the specific path. 而现行《公司法》以此为基础,进一步完善了职工参与公司治理的具体路径。 www.fabiao.net 4. One of the workers revealed to the press that they were going on strike. 一个工人向新闻界透露说他们要罢工。 www.fronttraining.com 5. They took a strong measure to deal with the workers. 他们采取了强硬的手段来对付工人。 www.oxford.com.cn 6. Roebling spent a great deal of time with the workers in the box to encourage them. 小罗柏林花了很多时间和工人一起呆在箱子里,以鼓励他们工作。 www.0710edu.com 7. Too much to talk, Hopefully. Buddha bless the workers and bless me too. 愿佛祖保佑工人兄弟,也保佑我。 blog.sina.com.cn 8. 'If you knew you were going to need the workers in six months, you'd never lay them off, ' he says. 他说,如果你知道自己6个月内就需要人手,你肯定不会裁员。 www.ebigear.com 9. Uncle to the workers to survive on her posing as her father, because everywhere there is human love and human kindness for everybody. 那工人叔叔为了她能挺过来就假扮她的父亲,因为人间处处有真情,人间处处有善良。 www.bing.com 10. He says the ideal facility would have about one-fourth of the land area and perhaps one-third the workers. 他说,理想的场所面积应该只有现有占地的四分之一,员工人数最好也只有现有数量的三分之一。 cn.wsj.com 1. When the workers finished the work, it had stopped raining. 工人们干完活时雨已经停了。 www.bytvu.com 2. According to the timetable, the workers needed to put tiles on the walls of a new building today. 根据时间表,今天工人们需要把瓷砖贴到建筑物的墙上。这可是件讨厌的累活。 www.ebigear.com 3. We asked New York City's chief attorney, Michael Cardozo, about the workers who say the city didn't do enough to provide protective gear. 我们采访了纽约市首席检察官MichaelCardozo。有些工人表示该市并没有采取足够措施提供保护装置。 bbs.koolearn.com 4. The workers then add a glass cover, bolt on an aluminum frame, attach a junction box and package it for shipping. 工人们接下来用螺栓给一个铝框装上一个玻璃盖板,附上一个接线盒,然后包装发运。 www.bing.com 5. So what you do is like, say, you are going to a movie theater or you are going to a night club, identify who the workers there are. 那么,你要做的是,比如,你去电影院或者夜总会,先要知道工作人员在哪里。 www.bing.com 6. For Ronnie, one of the workers behind the Carrefour, that remains a distant promise. 对于正在家乐福后面人行道上休息的罗尼(Ronnie)而言,这仍是一个遥远的梦。 www.ftchinese.com 7. In site , People will see: Blue sky , white cloud and a huge silvery white eggshell . The workers are working on the skin. 在工地现场,呈现在人们面前的是:蓝天、白云与一个巨大的银白色“蛋壳”。 jpkc.svtcc.net 8. She often tells the workers to do more exercise. But she herself is not very healthy. 她常常报告工人们多锻炼身材,可她本人身材却没有太好。 www.56y.cn 9. Drawing on the wisdom of the workers, the engineers invented a new production method that led to increased productivity. 工程师们依靠工人们的智慧发明了一种新的生产方法,使生产率得以提高。 wenku.baidu.com 10. Liu Zhiyi wrote that the workers all dreamed of wealth, but felt that they had few opportunities outside the company. 刘志毅写道,工人们都在做着发财梦,但也觉得他们几乎没什么机会可以到公司之外的地方。 kk.dongxi.net 1. "The workers at this site are involved in a heroic endeavor, " former U. S. Department of Energy Official Robert Alvarez told CNN. “在这个场所工作工人被包含进了一个英勇的行为。”前美国能源部官员罗伯特·阿尔瓦雷斯告诉CNN。 www.bing.com 2. The workers have to wear earplug to put up with the deafening moise in the factor. 工人们必须带耳塞才能够忍耐工厂里震耳欲聋的噪音。 www.hicoo.net 3. The arbitrary decisions of the factory owners caused anger among the workers . 工厂老板专横的决定引起工人的愤怒。 www.bing.com 4. She became worried when she realized the workers were still dancing wildly and would not be going home soon. 她看到那些人还在疯狂地跳着舞,不像就要回去的样子,于是变得焦急起来。 www.kekenet.com 5. The workers carried the sofa sideways through the door. 工人们把沙发侧面向前抬着通过门口。 test.2u4u.com.cn 6. The workers did, however, receive salary and overtime pay, and their pay has reached the minimum wage standard of the city. 工人一样,不过,领取工资和加班费,他们的薪酬已达到全市最低工资标准。 www.itpub.net 7. They wanted to see how color affected the workers' feelings. 他们期待着发现颜色将会影响工人们的感觉 zhidao.baidu.com 8. Chaplin, for whom life had once been very hard, directed a film about the workers' life in an American factory. 卓别林,其生活曾经很艰辛,执导了一部有关美国一家工厂里工人生活的影片。 www.bing.com 9. And the workers' cells could be banked and stored in case they develop leukemia, which could happen years down the road. 壮士们的细胞会被储存起来,以防他们在好几年后得到白血病。 www.chinapost.com.tw 10. The workers had been putting the medicine into droppers, then wrapping the tube with tape, aluminum foil and plastic. 工人们已经开始推出滴管药,然后用胶带包裹的管,铝箔和塑料。 bbs.5i5i.cn 1. The influence of the party among the workers is insignificant. 党在工人中的影响也微不足道。 www.bing.com 2. We have said that there could not have been Social-Democratic [i. e. , revolutionary] consciousness among the workers. 我们已经说过,工人们不会产生社会主义民主[也就是革命的]自觉。 www.bing.com 3. Then the workers built up the sides of the Wall even higher. 然后民工把城墙的侧面修得高出路面。 www.24en.com 4. CCTV reporter Xue Jingmeng said, The workers here spent almost 2 months completing the royal order. CCTV记者XueJingmeng说:工人们花了两个月的时间完成这个皇室订单。 www.hxen.com 5. The workers defied the management and went on a strike. 工人们对管理进行了反抗,并继续罢工。 www.putclub.com 6. The processes were further improved following discussion among the workers. 经过工人们讨论,这些工艺更进一步完善了。 www.jukuu.com 7. More than half the workers in a huge swath of occupations think they are overqualified, research commissioned by the Financial Times shows. 英国《金融时报》委托进行的一项研究显示,英国大量职业中超过半数的员工都认为自己被大材小用了。 www.ftchinese.com 8. If the boss answers mails within 30 minutes even while on vacation, the workers will likely assume they're expected to, as well. 如果还在休假老板都几乎马上会回邮件,那么其员工会自以为应该也要马上回邮件。 www.showxiu.com 9. The workers came into collision with the manager last night. 工人们昨天和经理发生了冲突。 edu.qidongschool.com 10. Rescuers managed to dig six of the workers from the rubble, before sending them to hospital and are continuing to search for the others. 救援队设法挖出了其中的6名工人,并送往医院,其继续寻找其它人。 www.hjenglish.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。